Algemene Voorwaarden Huurovereenkomst
In deze Algemene Voorwaarden Huurovereenkomst wordt verstaan onder: “Verhuurder”: de partij die de Apparatuur verhuurt aan Huurder zijnde Fortis Lease (Nederland) N.V. te Den Bosch. “C & M”: Cyber & Mason Acquisitie B.V. te Utrecht, tevens handelend onder de naam PinDirect.
Artikel 1 – Terbeschikkingstelling 1.1 Terbeschikkingstelling van de Apparatuur kan geschieden middels betaling van de borg door Huurder en gelijktijdige overhandiging van de doos met Apparatuur aan Huurder in een winkel, door overhandiging van de apparatuur ten kantore van C&M aan huurder en door aflevering ten kantore van Huurder. 1.2 Tenzij anders overeengekomen, zijn alle kosten samenhangende met het transport en de aflevering (de installatie daaronder begrepen) van de Apparatuur compleet, gebruiksklaar, in deugdelijke staat en vrij van gebrek, voor rekening van Huurder. 1.3 Huurder is gehouden alle voorzieningen te treffen die nodig zijn voor de aflevering van de Apparatuur in gebruiksklare staat. Ten bewijze van de aflevering van de Apparatuur compleet, gebruiksklaar, in deugdelijke staat en vrij van gebreken dient Huurder een namens C&M voorgelegd Acceptatiecertificaat te ondertekenen. 1.4 Een geplande afleveringsdatum is niet meer dan een indicatie. C&M is bevoegd gedurende drie maanden na de eerste geplande afleverdatum de Apparatuur te (laten) leveren, gedurende welke termijn de Huurder de Huurovereenkomst niet kan ontbinden. Tenzij dit te wijten is aan de eigen schuld van C&M, is C&M niet aansprakelijk voor een eventuele vertraging of achterwege blijven van de aflevering van de Apparatuur noch voor eventuele schade die bij de aflevering van de Apparatuur mocht worden veroorzaakt. 1.5 Huurder zal de Apparatuur bij aflevering namens Verhuurder in ontvangst nemen en dit in overeenstemming met de bepalingen van de Huurovereenkomst, houden voor Verhuurder als eigenaresse. 1.6 C&M is bevoegd om in plaats van de Apparatuur een ander product te leveren dat aan de zelfde functionele specificaties voldoet als de overeengekomen Apparatuur.
Artikel 2 ‐ Betalingen 2.1 De huurbedragen dienen stipt per vervaldatum te worden voldaan op de door Verhuurder daartoe aangegeven rekening bij een bankinstelling binnen Nederland. 2.2 Met betrekking tot hetgeen Huurder op enig moment uit hoofde van de Huurovereenkomst is verschuldigd, is Huurder niet bevoegd zich te beroepen op verrekening. Huurder is evenmin bevoegd de betaling van de huurbedragen op te schorten en/of de verschuldigde huurbedragen te verminderen met een beroep op eventuele ondeugdelijkheid van en/of gebreken van de Apparatuur of enige (gestelde) tekortkoming in de nakoming door derden van andere overeenkomsten, waaronder ter zake van service en/of onderhoud. 2.3 Indien Huurder in gebreke blijft met de tijdige betaling van een huurbedrag, dan wel enig ander door hem uit hoofde van de Huurovereenkomst verschuldigd bedrag, zal hij hierover een vertragingsrente verschuldigd zijn gelijk aan 1,5 % per maand of de geldende wettelijke rente indien die hoger mocht zijn dan voormeld percentage, te rekenen vanaf de vervaldag tot en met de dag der betaling, waarbij een gedeelte van een maand voor een gehele maand wordt gerekend. 2.4 Indien Huurder in gebreke blijft met de tijdige betaling van een huurbedrag, dan wel enig ander door hem uit hoofde van de Huurovereenkomst verschuldigd bedrag, zal C&M indien zij het door Huurder aan Fortis Lease (Nederland) NV verschuldigde betaalt, door middel van subrogatie ex artikel 6:150 Burgerlijk Wetboek direct en onverkort in de rechten treden van Verhuurder jegens Huurder en dientengevolge de incasso van het door Huurder verschuldigde ter hand nemen. 2.5 Indien de betaling door middel van automatische incasso ten laste van een bankrekening plaatsvindt, zijn de bepalingen en voorschriften van toepassing die door Currence of een daarvoor in de plaats komende instelling worden vastgesteld. Indien Huurder aan Verhuurder geen volmacht heeft verleend voor automatische incasso van hetgeen uit hoofde van de Huurovereenkomst is verschuldigd, of indien een verleende incassovolmacht eindigt, wordt ieder van de door Huurder verschuldigde huurtermijnen terstond verhoogd met EUR 12,‐ .
Artikel 3 ‐ Belastingen 3.1 Al hetgeen uit hoofde van de Huurovereenkomst door Huurder is verschuldigd, dient door Huurder te worden vermeerderd met de daarover verschuldigde belastingen en heffingen hoe ook genaamd, zowel huidige als toekomstige, waaronder begrepen ‐ zonder hiertoe beperkt te zijn ‐ omzetbelasting over de door Huurder verschuldigde huurtermijnen. 3.2 Alle belastingen en heffingen ter zake van het bezit en/of het gebruik van de Apparatuur welke ten laste van Verhuurder mochten worden
geheven (met uitzondering van Inkomsten‐ of Vennootschapsbelasting) dienen door Huurder op eerste verzoek aan Verhuurder te worden vergoed.
Artikel 4 ‐ Gebruik en onderhoud 4.1 Huurder staat in voor een deskundig gebruik van en toezicht op de Apparatuur en verplicht zich jegens Verhuurder om de Apparatuur te gebruiken overeenkomstig haar bestemming, de toepasselijke gebruiksaanwijzingen en de eventueel ter zake geldende overheidsvoorschriften. 4.2 Huurder dient voor eigen rekening en risico zorg te dragen voor het treffen van alle voorzieningen, het verkrijgen van eventueel daartoe noodzakelijke vergunningen daaronder begrepen, die nodig zijn voor het gebruik van de Apparatuur. Indien de wettelijke aansprakelijkheid jegens derden in verband met de Apparatuur, het bezit of gebruik daarvan krachtens overheidsvoorschrift dient te worden verzekerd, zal Huurder daarvoor voor eigen rekening zorg dragen. 4.3 Huurder mag geen wijzigingen, aanpassingen of toevoegingen aan de Apparatuur (doen) aanbrengen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van C & M. Wijzigingen, aanpassingen of toevoegingen aan de Apparatuur zijn altijd voor rekening en risico van Huurder. Verhuurder en C & M zijn niet aansprakelijk voor schade die mocht voortvloeien uit voornoemde veranderingen. Alle wijzigingen, aanpassingen en toevoegingen door Huurder aan de Apparatuur moeten aan het einde van de Huurovereenkomst worden verwijderd c.q. ongedaan gemaakt. Voor zover die wijzigingen, aanpassingen en toevoegingen niet ongedaan gemaakt kunnen worden c.q. verwijderd zonder materiële schade toe te brengen aan de functionele capaciteiten of de economische waarde van de Apparatuur worden zij eigendom van Verhuurder, zonder dat Verhuurder voor die wijzigingen, aanpassingen of toevoegingen enigerlei vergoeding verschuldigd zal zijn. 4.4 Gedurende de huurperiode dient Huurder voor eigen rekening de Apparatuur in goede staat en bedrijfsklaar te houden, alsmede zorg te dragen voor het herstel van eventuele gebreken die gedurende de huurperiode ontstaan en voor eigen rekening een onderhoudsovereenkomst met een door C & M aan te wijzen partij af te sluiten en dient Huurder zijn verplichtingen uit zodanige onderhoudsovereenkomst volledig na te komen. Alle onderdelen welke in verband met onderhoud of reparatie worden geleverd, worden bestanddeel van de Apparatuur en telkens eigendom van Verhuurder, zonder dat Verhuurder daarvoor enigerlei vergoeding verschuldigd zal zijn.
Artikel 5 ‐ Gebreken 5.1 Indien de Apparatuur gebreken en of beschadigingen vertoont, dient Huurder Verhuurder daar binnen 3 werkdagen na terbeschikkingstelling van op de hoogte te stellen. Gebreken en beschadigingen die na deze termijn door Verhuurder aan Huurder worden gemeld, dan wel door Verhuurder worden geconstateerd, worden geacht na terbeschikkingstelling te zijn ontstaan. 5.2 Verhuurder is jegens Huurder niet verplicht tot: ‐ herstel van gebreken aan de Apparatuur en/of; ‐ het vergoeden van schade die direct of indirect voortvloeit uit gebreken aan de Apparatuur. 5.3 Huurder is niet bevoegd om kosten gemoeid met herstel van gebreken aan de Apparatuur en/of schade die voortvloeit uit gebreken aan de Apparatuur in mindering te brengen op hetgeen door Huurder aan Verhuurder uit hoofde van de Huurovereenkomst verschuldigd is of nog zal worden.
Artikel 6 ‐ Aansprakelijkheid en vrijwaring 6.1 Verhuurder is niet aansprakelijk wegens eventuele ondeugdelijkheid of ongeschiktheid van de Apparatuur, daarin of daaraan voorkomende gebreken, of door de Apparatuur, dan wel tekortkomingen daaraan, direct of indirect veroorzaakte schade. 6.2 Mocht komen vast te staan, dat er op Verhuurder enige aansprakelijkheid ter zake de Apparatuur mocht rusten, dan is de aansprakelijkheid van Verhuurder in ieder geval beperkt tot de aansprakelijkheid die de leverancier c.q. fabrikant van de Apparatuur eventueel uit dien hoofde jegens Verhuurder mocht hebben. 6.3 Huurder vrijwaart Verhuurder tegen alle aanspraken van derden ter zake eventuele door de Apparatuur of eventuele tekortkomingen daaraan veroorzaakte schade. 6.4 Ongeacht de door Verhuurder gebruikte benaming van de Huurovereenkomst, is Verhuurder nimmer aansprakelijk voor de boekhoudkundige en/of fiscale kwalificatie van de Huurovereenkomst. Huurder vrijwaart Verhuurder van aanspraken in verband met voormelde kwalificatie.
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Acquisitie BV*Corío Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA*Utrecht *T 030 2391045*F 030 3100212*KvK 8122672*BTW NL8137.95.801.B01*W: www.cyber-mason.nl E:
[email protected]
Artikel 7 ‐ Eigendom 7.1 De Apparatuur is eigendom van Verhuurder. Partijen gaan ervan uit dat de Apparatuur roerend is. Huurder staat ervoor in dat dit op geen enkele wijze zodanig met enige roerende of onroerend zaak wordt verbonden, dat dit door natrekking, vermenging of zaaksvorming zijn zelfstandigheid verliest. 7.2 Het is Huurder niet toegestaan de Apparatuur te vervreemden, of daarop een pandrecht of enig ander beperkt recht te vestigen. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Verhuurder is het Huurder voorts niet toegestaan de Apparatuur geheel of gedeeltelijk op welke titel dan ook aan een derde in gebruik te geven of anderszins af te staan, dan wel zijn rechten uit de Huurovereenkomst aan een derde over te dragen. Huurder dient eventuele kentekens die tot aanduiding van het eigendomsrecht van Verhuurder op de Apparatuur zijn aangebracht onaangetast te laten, of op verzoek van Verhuurder zodanige kentekens aan te brengen. Indien een derde enig recht ten aanzien van de Apparatuur wil uitoefenen, dient Huurder Verhuurder hiervan onmiddellijk mededeling te doen en tevens de desbetreffende derde onverwijld van het eigendomsrecht van Verhuurder in kennis te stellen. 7.3 De Apparatuur mag, behoudens in geval van een mobiele betaalautomaat, uitsluitend van de plaats van aflevering worden verwijderd na voorafgaande schriftelijke toestemming van Verhuurder. Een dergelijke verplaatsing geschiedt altijd voor rekening en risico van Huurder. De hier bedoelde toestemming zal door Verhuurder niet op onredelijke gronden geweigerd worden indien de gevraagde verplaatsing verband houdt met verhuizing van Huurder binnen Nederland. 7.4 Verhuurder heeft het recht de Apparatuur te allen tijde te (doen) inspecteren en alle documenten die betrekking hebben op de Apparatuur ter inzage te verkrijgen. Huurder verplicht zich aan voormelde inspectie en inzage zijn medewerking te verlenen.
Artikel 8 ‐ Risico en verzekering 8.1 Huurder draagt de risico's van beschadiging en van geheel of gedeeltelijk verlies c.q. vergaan van de Apparatuur. Ieder geval van beschadiging, verlies of vergaan, dient Huurder terstond ter kennis van Verhuurder te brengen. 8.2 Ook indien Huurder wegens voorschriften of maatregelen van overheidswege c.q. wegens eventuele ondeugdelijkheid of ongeschiktheid van de Apparatuur, daarin of daaraan voorkomende gebreken, dan wel ten gevolge van beschadiging of gedeeltelijk verlies c.q. vergaan van de Apparatuur geheel of gedeeltelijk verhinderd mocht zijn van de Apparatuur gebruik te maken, blijft hij gehouden de huurbedragen gedurende de overeengekomen huurperiode te voldoen en is Verhuurder voor daaruit eventueel voor Huurder voortvloeiende schade niet aansprakelijk. Ook is Huurder niet gerechtigd om, ingeval de Apparatuur door enig toeval gedeeltelijk mocht vergaan, vermindering van de huurprijs of vernietiging van de Huurovereenkomst te vorderen. 8.3 Ingeval van beschadiging of gedeeltelijk verlies c.q. vergaan van de Apparatuur zal Verhuurder in overleg met en voor rekening van Huurder zorg dragen voor herstel c.q. gedeeltelijke vervanging. 8.4 Ingeval van algeheel verlies of vergaan van de Apparatuur, waaronder begrepen een zodanige beschadiging dat de Apparatuur naar het oordeel van een door de verzekeraar van de Apparatuur benoemde expert niet herstelbaar is, zal de Huurovereenkomst met onmiddellijke ingang zijn geëindigd, en zal, onverminderd de overige rechten van Verhuurder uit de Huurovereenkomst, Huurder aan Verhuurder een onmiddellijk opeisbare schadevergoeding verschuldigd zijn gelijk aan: a. het totaal van de nog niet verschenen huurbedragen die Huurder bij het voortduren van de Huurovereenkomst gehouden zou zijn geweest te voldoen, vermeerderd met b. het uit de boeken van Verhuurder blijkende bedrag van de bij het sluiten van de Huurovereenkomst gecalculeerde restwaarde van het Object aan het eind van de overeengekomen huurperiode. 8.5 Op het totale, ingevolge het bepaalde sub 8.2 of 8.3 door Huurder aan Verhuurder verschuldigde bedrag zullen in mindering worden gebracht de op het desbetreffende evenement betrekking hebbende verzekeringspenningen die ingevolge een verzekeringsovereenkomst als hierna sub 8.6 c.q. 8.7 bedoeld, door de verzekeraar van de Apparatuur rechtstreeks aan Verhuurder als verzekerde mochten worden uitbetaald. Indien deze meer bedragen dan het door Huurder ex artikel 8.2 of 8.3 verschuldigde, komt het surplus toe aan Huurder, op voorwaarde, dat de verzekeringsovereenkomst krachtens welke de uitkering is gedaan door Huurder als verzekeringsnemer is gesloten en de verzekeringspremies door hem zijn voldaan. 8.6 Indien Verhuurder de Apparatuur krachtens de Huurovereenkomst doet verzekeren, dan zal Verhuurder Huurder van de omvang van de dekking door middel van een verzekeringscertificaat in kennis stellen. 8.7 Indien Huurder de Apparatuur krachtens de Huurovereenkomst doet verzekeren, dan zal Huurder dit, voor eigen rekening en ten genoegen van Verhuurder verzekeren en verzekerd houden. Huurder zal in de polis de volgende leaseclausule laten opnemen: “Het is de maatschappij bekend dat het verzekerde object wordt geleaset. Uitkeringen uit hoofde van deze verzekering worden gedaan aan Verhuurder. De dekking kan
t.o.v. Verhuurder niet worden beperkt of beëindigd zonder mededeling daarvan aan Verhuurder. In geval van wanbetaling door de verzekeringnemer wordt Verhuurder hiervan direct op de hoogte gesteld”. In het hier bedoelde geval zal Huurder aan Verhuurder een afschrift van de polis doen toekomen en voorts op eerste verzoek bewijs van premiebetaling verstrekken. Indien de polis jaarlijks wordt verlengd, dient Huurder telkenmale een kopie aan Verhuurder te doen toekomen. 8.8 Huurder dient zowel in geval van verzekering van de Apparatuur door Verhuurder als voor het geval Huurder de Apparatuur verzekert, alle in de verzekeringsovereenkomst gestelde voorwaarden stipt na te komen.
Artikel 9 ‐ Informatie 9.1 Huurder verplicht zich op eerste verzoek van Verhuurder door Verhuurder gevraagde informatie die Verhuurder noodzakelijk acht, daaronder mede begrepen financiële informatie die op Huurder betrekking heeft, te verstrekken. Voorts verplicht Huurder zich aan Verhuurder alle informatie –van welke aard dan ook, die voor Verhuurder relevant kan zijn, waaronder de situaties zoals genoemd in artikel 9.2, te verstrekken onverwijld nadat de (relevantie van) die informatie hem bekend is geworden. 9.2 Huurder dient Verhuurder direct schriftelijk in kennis stellen zodra Huurder (met het voornemen tot) intrekking van een ten behoeve van Huurder neergelegde aansprakelijkheidsverklaring als bedoeld in 2: 403 BW bekend is geworden. Verhuurder is in dat geval gerechtigd aanvullende of vervangende zekerheid van Huurder te verlangen. Huurder is verplicht die zekerheid conform verzoek van Verhuurder aan te vullen of te vervangen. Huurder verklaart zich ermee bekend dat, indien Huurder een natuurlijk persoon is, deze transactie alsmede het betalingsverloop daarvan wordt geregistreerd bij Bureau Krediet Registratie (BKR) te Tiel.
Artikel 10 ‐ Ontbinding/ vervroegde opeisbaarheid 10.1 Indien Huurder een op hem rustende verplichting jegens Verhuurder niet nakomt, of indien a. redelijkerwijs kan worden aangenomen dat Huurder binnen vier maanden zijn bedrijf naar het buitenland zal verplaatsen, of b. blijkt dat bij het aangaan van de Huurovereenkomst door Huurder feiten of omstandigheden zijn verzwegen of onjuist zijn voorgesteld, zodanig, dat bij tijdige kennisneming daarvan de Huurovereenkomst door Verhuurder niet of op andere condities zou zijn aangegaan, of ‐ ten laste van Huurder en/of een (rechts)persoon/personen die zekerheid heeft/hebben gegeven aan Verhuurder of zich hebben verbonden voor de verplichtingen van Huurder jegens Verhuurder, hierna zowel samen als ieder afzonderlijk te noemen: Zekerheidgever, beslag is gelegd of een dergelijk beslag dreigt, dan wel Huurder en/of Zekerheidgever op enige andere wijze de vrije beschikking over het geheel of gedeelte van zijn vermogen verliest, daarop anderszins verhaal wordt gezocht, of ‐ Huurder en/of Zekerheidgever overlijdt indien Huurder/Zekerheidgever een natuurlijk persoon is, of wordt ontbonden, opgeheven, gesplitst of fuseert indien Huurder/Zekerheidgever een rechtspersoon is, of ‐ surseance van betaling of faillissement van Huurder en/of Zekerheidgever is aangevraagd of ten aanzien van Huurder en/of Zekerheidgever een (wettelijke) schuldsaneringsregeling op van toepassing wordt verklaard, of ‐ Huurder zijn bedrijf geheel of gedeeltelijk staakt of beëindigt, dan wel ingeval van ernstige twijfel van Verhuurder over de continuïteit van het bedrijf van Huurder, of ‐ de zeggenschap over (het bedrijf van) Huurder, dan wel een substantieel gedeelte van de activa van (het bedrijf van) Huurder aan derden wordt overgedragen, of ‐ een aansprakelijkheidsverklaring van een derde voor de verplichtingen van Huurder (waaronder mede begrepen aansprakelijkheid op grond van 2:403 BW) is of wordt ingetrokken, of ‐ een ten behoeve van Verhuurder tot zekerheid verbonden goed wordt vervreemd, onteigend, gevorderd of verbeurdverklaard, geheel of gedeeltelijk teniet gaat of wordt beschadigd, in waarde dreigt te verminderen of een tot zekerheid verbonden goed blijkt niet te bestaan, of ‐ enige vergunning, vereist met betrekking tot de bedrijfs‐ of beroepsuitoefening van Huurder ontbreekt, vervalt of wordt ingetrokken of wanneer wordt gehandeld in strijd met een zodanige vergunning of daaraan verbonden voorwaarden, of een andere Huurovereenkomst tussen Verhuurder of enige andere financiële instelling en Huurder vervroegd wordt opgeëist of beëindigd, of ‐ zich enige omstandigheid voordoet die de verhaalsmogelijkheden van Verhuurder in ernstige mate kunnen verhinderen of in gevaar kunnen brengen, dan is al hetgeen door Huurder aan Verhuurder verschuldigd is ineens opeisbaar en is Verhuurder gerechtigd om zonder nadere
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Acquisitie BV*Corío Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA*Utrecht *T 030 2391045*F 030 3100212*KvK 8122672*BTW NL8137.95.801.B01*W: www.cyber-mason.nl E:
[email protected]
ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst de Huurovereenkomst terstond te ontbinden. Ingeval van zodanige ontbinding zal Verhuurder de Apparatuur onmiddellijk in bezit kunnen (doen) nemen en is Huurder aan Verhuurder een onmiddellijk opeisbare vergoeding verschuldigd gelijk aan het bedrag van het totaal van de huurbedragen die Huurder bij het in stand blijven van de Huurovereenkomst gehouden zou zijn geweest te voldoen, vermeerderd met de kosten vermeld in artikel 16.1 van deze algemene voorwaarden. Deze vergoeding laat het recht van Verhuurder om (aanvullende)schadevergoeding te vorderen onverlet.
Artikel 11 – Zekerheid 11.1 Huurder is verplicht desgevraagd voldoende zekerheid te stellen voor de nakoming van zijn bestaande en toekomstige verplichtingen jegens Verhuurder, zowel voortvloeiend uit de bestaande Huurovereenkomst alsmede uit nieuwe Huurovereenkomsten van welke aard dan ook. Is een gestelde zekerheid naar het oordeel van Verhuurder onvoldoende geworden, en/of is de mogelijkheid van Verhuurder zich op de Apparatuur te verhalen verminderd of tenietgegaan, dan is Huurder, niettegenstaande de rechten van Verhuurder ex artikel 9.2, verplicht desgevraagd jegens Verhuurder (aanvullende) zekerheid te stellen. Artikel 12 ‐ Einde Huurovereenkomst/teruggave Apparatuur 12.1 Indien Huurder niet uiterlijk drie maanden voor afloop van de initiële huurperiode zoals beschreven in artikel B1 van de Huurovereenkomst aangeeft geen prijs te stellen op verlenging, wordt de Huurovereenkomst verlengd met telkens 12 maanden. Na ommekomst van de initiële huurperiode wordt C & M, als gevolg van de contractsovername als bedoeld in artikel 14 van deze algemene voorwaarden, te allen tijde Verhuurder in de zin van deze Huurovereenkomst en deze algemene voorwaarden. Ongeacht de wijze waarop de Huurovereenkomst eindigt, dient Huurder binnen 14 dagen na het einde van de Huurovereenkomst voor eigen risico de Apparatuur compleet, gebruiksklaar en in goede staat van onderhoud en vrij van schade af (te doen) leveren op het kantooradres van C & M in Nederland, bij gebreke waarvan Huurder een onmiddellijk opeisbare, niet voor verrekening vatbare boete verschuldigd is van € 750,00, vermeerderd met € 100,00 per dag voor iedere dag dat Huurder in gebreke blijft het Apparaat af te leveren, onverminderd het recht van Verhuurder om in aanvulling op de boete volledige schadevergoeding te vorderen. Verhuurder is ten allen tijde bevoegd onverminderd zijn overige rechten uit de Huurovereenkomst, om bij het einde van de Huurovereenkomst de Apparatuur zelf weer in bezit te (doen) nemen. Indien Verhuurder gebruik maakt van zijn recht tot inbezitneming van de Apparatuur is hij bevoegd de plaats waar de Apparatuur zich bevindt te (doen) betreden. Huurder is verplicht aan Verhuurder alle medewerking te verlenen die naar het oordeel van Verhuurder noodzakelijk is om de Apparatuur in zijn bezit te verkrijgen.
Artikel 13 ‐ Administratie 13.1 De administratie van Verhuurder strekt tot volledig bewijs ter zake hetgeen Huurder aan Verhuurder is verschuldigd behoudens door Huurder te leveren tegenbewijs.
Artikel 14 ‐ Overdracht Apparatuur/contractsoverneming 14.1 Verhuurder heeft het recht haar volledige rechtsverhouding met Huurder uit hoofde van de Huurovereenkomst, en/of de eigendom van de Apparatuur, over te dragen, alsmede de vorderingen voortvloeiend uit deze Huurovereenkomst en/of de Apparatuur over te dragen of te verpanden en in het kader van die overdracht(en) of verpanding en/of in vervolg daarop, informatie over de Huurovereenkomst en/of Huurder te verstrekken. 14.2 Door ondertekening van de Huurovereenkomst geeft Huurder bij voorbaat onherroepelijk toestemming tot deze overdracht c.q. contractsovername alsmede genoemde cessie en/of verpanding en het verstrekken van voormelde informatie. Van de overdracht, contractsovername, cessie en/of verpanding kan ook door Verhuurder mede namens de Derde partij mededeling worden gedaan. De facturering van de eerste huurtermijn door de Derde partij zal gelden als kennisgeving aan Huurder zoals hier boven bedoeld. 14.3 Voor zover aan Huurder van de bovenbedoelde overdracht en contractsovername kennis zal zijn gegeven, zal Huurder de Apparatuur houden voor de Derde partij als eigenaar, en zal de Derde partij in plaats van Verhuurder partij bij de Huurovereenkomst zijn.
jegens Verhuurder hoofdelijk aansprakelijk voor al hetgeen Verhuurder uit hoofde van de Huurovereenkomst op enig moment te vorderen heeft. 15.3 Indien een of meer (rechts)personen hoofdelijk aansprakelijk zijn jegens Verhuurder voor al hetgeen Verhuurder uit hoofde van de Huurovereenkomst op enig moment te vorderen heeft, zijn hierop de volgende bepalingen van toepassing: Ieder van de hoofdelijk verbonden (rechts)personen: ‐ doet afstand van alle door de wet aan hoofdelijk medeschuldenaren toegekende rechten, voorrechten en verweren en zal op eerste verzoek van Verhuurder aan haar voldoen al hetgeen Verhuurder te vorderen heeft ter zake van of in samenhang met de Huurovereenkomst. ‐ stellen vorderingen die zij op elkaar mochten hebben of nog verkrijgen uit hoofde van regres en/of subrogatie achter bij alle vorderingen van Verhuurder. ‐ vrijwaart Verhuurder tegen alle financiële gevolgen van het niet nakomen door Huurder van zijn verplichtingen uit de Huurovereenkomst. Deze verplichting blijft in stand ook indien artikel 39 Faillissementswet van toepassing is. Artikel 16 ‐ Kosten 16.1 Alle kosten door Verhuurder gemaakt ter uitvoering en behoud van haar rechten, waaronder begrepen zonder daartoe te zijn beperkt kosten voor verwijdering, taxatie en transport, herstel van schade en/of achterstallig onderhoud alsook gerechtelijke en buitengerechtelijke invorderingskosten, zijn voor rekening van Huurder. De buitengerechtelijke invorderingskosten worden gesteld op tien procent (10%) van het totale bedrag van de niet betaalde verschenen en nog niet verschenen termijnen, met een minimumbedrag van EUR 250,‐. Voor zover Verhuurder kan aantonen dat de gemaakte buitengerechtelijke invorderingskosten hoger zijn dan genoemde 10% komen de gemaakte buitengerechtelijke invorderingskosten volledig voor rekening van Huurder.
Artikel 17 ‐ Slotbepalingen 17.1 Huurder verklaart ervan op de hoogte te zijn dat Verhuurder de persoonsgegevens van Huurder en eventuele andere gegevens van Huurder verwerkt voor het aangaan en het uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot financiële diensten en het beheren van de relaties die daaruit voortvloeien, met inbegrip van het voorkomen en bestrijden van fraude en het uitvoeren van activiteiten die gericht zijn op het vergroten van het klantenbestand van Verhuurder. Voorts verklaart Huurder ervan op de hoogte te zijn dat Verhuurder de persoons‐ en andere gegevens van Huurder met het oog op het voorgaande, voor administratieve doeleinden, alsook ter bevordering van de efficiency van de bedrijfsvoering van Verhuurder, ter beschikking stelt aan derden binnen en buiten de groep van vennootschappen waartoe Verhuurder behoort, zowel binnen als buiten Nederland, met inachtneming van het bepaalde in de toepasselijke wet‐ en regelgeving. Huurder verklaart zich reeds nu voor alsdan met al het voorgaande akkoord 17.2 Wijzigingen in c.q. aanvullingen op de Huurovereenkomst zijn slechts geldig indien zij schriftelijk door partijen zijn overeengekomen. 17.3 Indien een of meer bepalingen van deze Algemene Voorwaarden en/of de Huurovereenkomst nietig zijn blijven de Algemene Voorwaarden en/of de Huurovereenkomst voor het overige van kracht. 17.4 Verhuurder is gerechtigd deze Algemene Voorwaarden te wijzigen. Zodanige wijzigingen zijn voor Verhuurder en Huurder bindend m.i.v. de 30e dag na toezending van de gewijzigde Algemene Voorwaarden aan Huurder. 17.5 Ingeval van verlenging van de Huurovereenkomst blijven hierop de aanvankelijk overeengekomen voorwaarden en bepalingen onverkort van kracht, behoudens voor zover daarvan uitdrukkelijk schriftelijk is afgeweken. 17.6 Op de Huurovereenkomst is Nederlands recht van toepassing. Eventuele geschillen zullen worden gebracht voor de bevoegde rechter van de plaats van vestiging van de Verhuurder, met dien verstande dat Verhuurder gerechtigd is het geschil voor te leggen aan een rechter die zonder vorenstaand beding bevoegd is om van het geschil kennis te nemen.
Artikel 15 ‐ Hoofdelijke aansprakelijkheid 15.1 Voor de verplichtingen van een Huurder en/of Mede‐ ondergetekende zijn diens rechtsopvolgers hoofdelijk aansprakelijk. 15.2 Indien Verhuurder de Huurovereenkomst sluit met meerdere (rechts)personen, en/of meerdere (rechts)personen voor de Huurovereenkomst zijn verbonden, is ieder van deze (rechts)personen
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Acquisitie BV*Corío Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA*Utrecht *T 030 2391045*F 030 3100212*KvK 8122672*BTW NL8137.95.801.B01*W: www.cyber-mason.nl E:
[email protected]
Algemene Voorwaarden Transport en Verwerking Card‐betalingen van Cyber & Mason exploitatie B.V.
Artikel 1 – Definities en Algemeen 1.1 Acceptant: de persoon, het bedrijf of de instelling die Card‐ betalingen accepteert; Acquiring Bank: de bank of banken met wie APSP een overeenkomst transport en verwerking van gegevens ten behoeve van Card‐betalingen heeft gesloten in het kader van Card‐betalingsverkeer; Acquiring Processor: de partij die de Infrastructuur verzorgd; Algemene Voorwaarden: deze algemene voorwaarden Transport en Verwerking Card‐betalingen Acceptant; APSP: Cyber & Mason Exploitatie B.V., in hoedanigheid van acceptant payment service provider, tevens handelend onder de naam PinDirect; Bankrekening: de door Acceptant opgegeven rekening ten behoeve van creditering door APSP van Card‐betalingen; Betaalautomaat: een door APSP toegelaten apparaat ten minste bestemd voor het verrichten van Card‐betalingen tussen partijen ook wel aangeduid als Pinautomaat; Card‐betaling: iedere betaalopdracht via een Betaalautomaat, die strekt tot creditering van de Bankrekening met behulp van (i) een Debit Card en de daarbij behorende pincode, en (ii) indien dat in de APSP overeenkomst is overeengekomen een Credit Card; Credit Card: een pas die al dan niet in combinatie met een pincode geschikt is voor betaling met Mastercard,Visa, of JCB en waarbij de betaling niet direct ten laste komt van de banrekening van kaarthouder; Credit Card Processor: de partij die de acceptatie en afhandeling van Card‐betalingen met Credit Card verzorgt, waaronder begrepen – doch niet uitsluitend – Paysquare B.V.; Debit Card: een bankpas die in combinatie met een pincode geschikt is voor betaling met bijvoorbeeld PIN en of Maestro (en eventuele in de toekomst door APSP aan te bieden debit card betaal merken) waarbij het aankoopbedrag rechtstreeks ten laste van de bankrekening van kaarthouder wordt gebracht; Infrastructuur: de infrastructuur voor het Transport en de verwerking van op Card‐betalingen betrekking hebbende gegevens; Issuing Bank: de bank van de kaarthouder van een Debit‐ of Credit Card; Overeenkomst: alle overeenkomsten tussen partijen waar deze algemene voorwaarden op van toepassing zijn verklaard, zijnde in ieder geval de tussen partijen gesloten Overeenkomst Transport en verwerking card‐betalingen, ook wel APSP Overeenkomst; Transport: het elektronisch gegevenstransport ten behoeve van het uitvoeren van Card‐betalingen; Verwerkingskosten: de kosten die APSP maakt in verband met de verwerking, de administratie en de verrichting van overige handelingen in het kader van het conform de Overeenkomst doorbetalen van Card‐ betalingen aan Acceptant; Werkdag: iedere dag (niet zijnde een zaterdag of een zondag) waarop betalingsverkeer door banken in Nederland afgehandeld kan worden. 1.2 Tenzij anders blijkt of kennelijk anders is bedoeld ziet een verwijzing naar een begrip of woord in het enkelvoud ook op een verwijzing naar de meervoudsvorm van dit begrip of woord en omgekeerd. 1.3 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op, en maken onlosmakelijk deel uit van de Overeenkomst. Waar in deze Algemene Voorwaarden wordt verwezen naar de Overeenkomst wordt daarbij tevens de algemene Voorwaarden bedoeld, tenzij de strekking van de betreffende bepaling zich daartegen verzet. Tenzij in een specifiek geval uitdrukkelijk anders schriftelijk wordt overeengekomen, wijst APSP toepassing van eigen algemene voorwaarden van Acceptant of andere algemene voorwaarden uitdrukkelijk van de hand. 1.4 Afwijkingen op deze Algemene Voorwaarden binden APSP slechts indien APSP en Acceptant deze afwijkingen uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen. 1.5 Indien een of meer bepalingen van deze Algemene Voorwaarden en/of de Overeenkomst nietig zijn blijven de Algemene Voorwaarden en/of de Overeenkomst voor het overige van kracht. 1.6 In geval van tegenstrijdigheid tussen deze Algemene Voorwaarden en de Overeenkomst, prevaleert de Overeenkomst. 1.7 APSP is gerechtigd deze Algemene Voorwaarden te wijzigen. Zodanige wijzigingen zijn voor APSP en Acceptant bindend m.i.v. de 30e dag na toezending van de gewijzigde Algemene Voorwaarden aan Acceptant.
Artikel 2 – Doorbetalen Card‐betalingen 2.1 Uiterlijk op de derde Werkdag na ontvangst van betalingen door APSP, zal APSP (of de door haar ingeschakelde derde) de door haar voor Acceptant ontvangen creditgelden doorbetalen aan Acceptant door overboeking op diens Bankrekening. De gegevens van de journaalrol van de Betaalautomaat zijn bepalend voor welke Card‐betalingen door de Betaalautomaat zijn geaccepteerd en door de Issuing Bank zijn geautoriseerd. 2.2 De garantie van APSP op doorbetaling voortvloeiende uit Card‐ betalingen geldt niet als: ‐ er aantoonbaar sprake is van meer dan één
betaling voor dezelfde aankoop of indien aantoonbaar sprake is van verkeerd verwerkte betalingen als gevolg van technische storingen; ‐ aannemelijk wordt gemaakt dat Acceptant de verplichtingen, voortvloeiende uit de Overeenkomst niet of niet geheel heeft nageleefd; ‐ frauduleuze betalingen met een Debit Card of Credit Card door Acceptant zijn geaccepteerd met behulp van een niet gecertificeerde of niet door APSP goedgekeurde Betaalautomaat. 2.3 APSP zal niet onverkort gehouden zijn tot doorbetaling van de door haar voor Acceptant ontvangen creditgelden, indien aannemelijk wordt gemaakt dat Acceptant haar verplichtingen voortvloeiende uit de Overeenkomst niet heeft nageleefd. 2.4 Uitsluitend APSP zal ten gevolge van Card‐betalingen doorbetalingen aan Acceptant (laten) verrichten. Acceptant zal geen aanspraak op uitbetalingen maken jegens de Acquiring Bank. 2.5 Met inachtneming van de bepalingen van de Overeenkomst zal het bedrag van de Card‐betalingen worden doorbetaald op de Bankrekening. Met uitzondering van de Verwerkingskosten en Transactiekosten, tenzij anders overeengekomen, zal APSP geen provisies, kosten, of enig ander bedrag inhouden op de aan Acceptant te betalen bedragen. 2.6 Uitsluitend ter discretie van Acceptant kan deze zich voor eigen rekening verzekeren tegen het betalingsrisico dat Acceptant loopt voor het niet doorbetalen van Card‐betalingen.
Artikel 3 – Aanvullende verplichtingen Credit Card‐betalingen 3.1 Acceptant is gehouden uitsluitend transacties voor betalingen te accepteren voor levering van zaken en/of diensten door het bedrijf. 3.2 De kaart mag nimmer als betaalmiddel worden geaccepteerd indien: a) de kaart wordt gebruikt buiten de op de kaart vermelde geldigheidsduur; b) de kaart ongeldig is verklaard en dit door APSP aan Acceptant op enige wijze bekend is gemaakt; c) de autorisatie voor een transactie door APSP of door middel van een betaalautomaat is afgewezen; d) het kaartnummer, de naam van de kaarthouder, de vervaldatum, de handtekening of enig ander uiterlijk kenmerk van de kaart hetzij zichtbaar is veranderd, hetzij onleesbaar is gemaakt; e) de handtekening op transactiebon niet overeenkomt met de handtekening op de credit card; f) het kaartnummer op de voorzijde van de kaart niet overeenkomt met het kaartnummer op de transactiebon. 3.3 Indien bij Acceptant twijfel bestaat of behoort te bestaan over de geldigheid van de kaart en/of de identiteit van de persoon die de kaart aanbiedt, zal Acceptant vóór teruggave van de kaart onmiddellijk met APSP in contact treden. 3.4 Indien een transactie door de kaarthouder of de financiële instelling voor wiens risico de kaart wordt uitgegeven wordt betwist, kan APSP gedurende twaalf maanden na de transactiedatum het aan Acceptant toebehorende, bewijs van rechtsgeldig geauthentificeerde transactie, vorderen. In geval dat de transactie is geauthentificeerd middels een handtekening, de rechtsgeldig ondertekende transactiebon. In geval de authentificatie heeft plaatsgevonden middels een pincode, een kopie van de transactiebon waar de transactie uit blijkt, teneinde de betwisting te kunnen weerleggen. Acceptant dient binnen zeven kalenderdagen na een daartoe strekkend schriftelijk verzoek van APSP (een kopie van) de hiervoor bedoelde transactiebon te overleggen. 3.5 Indien naar aanleiding van de door Acceptant en de kaarthouder verstrekte gegevens blijkt dat de rechtmatige kaarthouder de transactie niet heeft verricht, danwel indien door Acceptant niet is voldaan aan de verplichting van artikel 3.4, zal APSP het betwiste bedrag, verhoogd met wettelijke rente en eventueel gemaakte invorderingskosten, terugvorderen van Acceptant en dit verrekenen met andere betalingen. Deze bepaling geldt ook indien Acceptant terzake van de betreffende transactie bij APSP autorisatie heeft aangevraagd en verkregen.
Artikel 4 – Toegang tot de Infrastructuur 4.1 APSP verleent Acceptant toegang tot de Infrastructuur met de door hem aangemelde en door APSP akkoord bevonden, of door of via haar aan Acceptant verhuurde, Betaalautomaten.
Artikel 5 – Transport en verwerking 5.1 Acceptant zal alle voorschriften met betrekking tot het gebruik van Transport‐ en verwerkingsdiensten zorgvuldig naleven. APSP is te allen tijde bevoegd om de voorschriften met betrekking tot Transport en verwerking te wijzigen en zal Acceptant van dergelijke wijzigingen in kennis stellen. 5.2 APSP mag de specificaties wijzigen waaraan de Betaalautomaten moeten voldoen. Daarbij zal zoveel mogelijk rekening worden gehouden met de belangen van Acceptant. Acceptant verbindt zich deze aanpassingen te aanvaarden en binnen de door APSP aangegeven termijn voor eigen rekening aan te schaffen, te (laten) installeren en in gebruik te nemen. Indien Acceptant niet akkoord gaat met de wijzigingen
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Exploitatie BV*Corio Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA Utrecht*T 030 239 1945*F 030 3100212*KvK 34288768*BTW NL8187.77.448.B01* W: www.cyber‐mason.nl *E: info@cyber‐mason.nl
kan hij de Overeenkomst met inachtneming van de toepasselijke bepalingen opzeggen. Artikel 6 – Betaalautomaat 6.1 Acceptant is verplicht om de voorschriften of aanwijzingen van APSP voor opstelling van de Betaalautomaat strikt op te volgen. Acceptant dient een Betaalautomaat zodanig te installeren, dat een pincode van een kaarthouder bij het intoetsen ervan redelijkerwijs niet aan derden bekend kan worden. 6.2 Acceptant is verplicht om alle voor de correcte werking van de Betaalautomaat noodzakelijke handelingen te verrichten, conform voorschriften die door de Acquiring Processor of de APSP aan Acceptant worden opgelegd. 6.3 Het is Acceptant uitsluitend toegestaan Card‐betalingen te accepteren ter zake van de levering van goederen en/of diensten door Acceptant overeenkomstig de aard van het door Acceptant gevoerde bedrijf, tenzij APSP uitdrukkelijk schriftelijk toestemming verleent voor het accepteren van Card‐betalingen voor andere gevallen. 6.4 Elk verkooppunt en elke Betaalautomaat waar Card‐betalingen bij Acceptant mogelijk zijn, dient te zijn voorzien van Card‐identificatielogo’s (bijvoorbeeld PIN, Maestro, MasterCard, Visa) die kaarthouders duidelijk attenderen op de mogelijkheid van het verrichten van Card‐betalingen. 6.5 Acceptant mag niet, anders dan conform instructie van APSP, op enigerlei wijze voorzieningen installeren of gebruiken waarmee gegevens van de magneetstrip en/of de chip van de Debit Card of Credit Card, dan wel gegevens afkomstig uit datacommunicatienetwerken in verband met door APSP geautoriseerd gebruik, kunnen worden gelezen of veranderd. 6.6 Acceptant mag bij het uitvoeren van de Overeenkomst geen Betaalautomaat gebruiken die niet door APSP ingevolge de Overeenkomst is toegelaten. APSP zal Acceptant desgewenst informeren over geschikte typen Betaalautomaten en de bijbehorende specificaties, inclusief verwachte levensduur van die Betaalautomaten. 6.7 Op verzoek van Acceptant kan APSP zelf aan Acceptant een aanbod doen voor het ten titel van huur ter beschikking stellen van een geschikte Betaalautomaat.
Artikel 7 ‐ Storingen, noodmaatregelen en inspecties 7.1 Acceptant is verplicht bij iedere aan‐ en afmelding de Betaalautomaat te controleren op eventuele onregelmatigheden en deze onregelmatigheden, of vermoedens van onregelmatigheden, onverwijld aan APSP te melden. 7.2 APSP zal op eigen initiatief, of in opdracht van de Acquiring Bank, in specifieke situaties noodmaatregelen kunnen treffen ten aanzien van de door Acceptant gebruikte Betaalautomaat, zoals – doch niet uitsluitend – het blokkeren van de Betaalautomaat ingeval van (vermeende) fraude. Het al dan niet treffen van de noodmaatregelen geschiedt naar inzicht van APSP en zal zoveel mogelijk met inachtneming met de redelijke belangen van Acceptant plaatsvinden. 7.3 Indien Acceptant op enig moment constateert dat het Transport en/of de verwerking van gegevens ten behoeve van Card‐betalingen niet mogelijk is zal Acceptant dit zo spoedig mogelijk aan APSP melden. APSP is in geen geval verantwoordelijk voor (het opheffen van) storingen in of verband houdend met een Betaalautomaat. 7.4 APSP zelf of een door haar ingeschakelde derde is gerechtigd op eerste verzoek de bij of ten behoeve van Acceptant geplaatste Betaalautomaten alsmede de bij de werking van de Betaalautomaat betrokken systemen aan inspecties te onderwerpen. Acceptant zal in voorkomende gevallen APSP of de door haar ingeschakelde derde toegang verschaffen tot de betreffende Betaalautomaat of de daarbij betrokken systemen. 7.5 Met uitzondering van die gevallen zoals nader in artikel 13 (Opschorting) van deze Algemene Voorwaarden beschreven, verstrekt APSP op verzoek van Acceptant middelen waarmee Card‐ betalingen op een alternatieve wijze kunnen worden afgehandeld in die gevallen dat een Betaalautomaat bij Acceptant tijdelijk niet beschikbaar of niet bruikbaar is. Uitgangspunt voor terbeschikkingstelling van alternatieve middelen is hetgeen de Acquiring Bank als alternatief voor Card‐betalingen hanteert.
Artikel 8 – Aansprakelijkheid 8.1 APSP is uitsluitend aansprakelijk indien een tekortkoming in de nakoming van een van haar verplichtingen, voortvloeiend uit de Overeenkomst, te wijten is aan haar schuld of krachtens wet, rechtshandeling of in het verkeer geldende opvattingen voor haar rekening komt. APSP is niet aansprakelijk, ook niet in het geval van opzet of grove schuld, voor indirecte schade van welke aard dan ook, waaronder begrepen – doch niet beperkt tot – gederfde winst, gemiste besparingen, verminderde goodwill, schade door bedrijfsstagnatie, schade als gevolg van aanspraken van afnemers van Acceptant, verminking of verlies van data, materialen of software van derden en alle andere vormen van indirecte schade, uit welke hoofde dan ook. 8.2 APSP is niet aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt doordat Acceptant niet heeft (volledig) voldaan aan zijn uit hoofde van de
Overeenkomst voortvloeiende verplichtingen, tenzij die schade mede is veroorzaakt door opzet of grove schuld van APSP. 8.3 APSP is verantwoordelijk voor door haar ingeschakelde derden bij de uitvoering van de doorbetaling van Card‐betalingen aan Acceptant. Acceptant zal in geen geval deze derden uit hoofde van aansprakelijkheid aanspreken. 8.4 Derden kunnen aan de inhoud van de Overeenkomst, en meer in het algemeen aan de wijze waarop aan de Overeenkomst al dan niet uitvoering is gegeven, geen rechten ontlenen. Acceptant vrijwaart APSP voor aanspraken van derden terzake van schade welke verband houden met de uitvoering van de Overeenkomst. 8.5 Indien APSP aansprakelijk is, is die aansprakelijkheid in alle gevallen beperkt tot het bedrag of de bedragen waarop de door APSP gesloten aansprakelijkheidsverzekering aanspraak geeft, vermeerderd met het eigen risico dat APSP onder die aansprakelijkheidsverzekering draagt. 8.6 Indien zich een omstandigheid voordoet als bedoeld in het vorige lid, zal APSP die maatregelen treffen die in redelijkheid van haar kunnen worden gevergd, teneinde de voor Acceptant daaruit voortvloeiende nadelige gevolgen te beperken. 8.7 Acceptant is aansprakelijk voor iedere schade die voortvloeit uit een tekortkoming in de nakoming van een van haar verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst. 8.8 Wanneer op enigerlei wijze fraude met Card‐betalingen heeft plaatsgevonden en door APSP of een door APSP ingeschakelde derde wordt geconstateerd dat deze fraude voortkomt uit het niet naleven door Acceptant van deze Overeenkomst of voorschriften van APSP of de Acquiring Bank, zal APSP de schade die door de fraude is ontstaan kunnen verhalen op Acceptant.
Artikel 9 – Overmacht 9.1 Voor zover dat niet reeds voortvloeit uit de wet, is APSP niet aansprakelijk voor enige schade, noch gehouden tot nakoming van enige verplichting, indien de schade het gevolg is van, of indien APSP gehinderd wordt als gevolg van, een omstandigheid die niet is te wijten aan haar schuld, en noch krachtens de wet of in het verkeer geldende opvattingen voor haar rekening komt, waaronder begrepen maar niet beperkt tot: stroomstoring, uitval van internet‐ en/of andere telecommunicatieverbindingen, storingen in de elektriciteitsvoorziening, in communicatienetwerken of in apparatuur of programmatuur van APSP of door APSP ingeschakelde derden, computervirussen, gebrek aan personeel, arbeidsongeregeldheden bij derden of onder het eigen personeel, ziekte van personeel, een niet toerekenbare tekortkoming van door APSP ingeschakelde derden of toeleveranciers, boycotacties, de uitbraak van vijandigheden, rellen en oorlog, terroristische aanslagen, brand, explosies, overstromingen, uitval van machines, maatregelen van enige binnenlandse, buitenlandse of internationale overheid of overheidsorgaan, alsmede andere omstandigheden die buiten de macht van APSP liggen. 9.2 Indien de periode van overmacht langer dan twee maanden duurt, of met zekerheid zal duren, is ieder der Partijen gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden, zonder verplichting tot vergoeding van schade aan de andere Partij. Als zich een situatie van overmacht voordoet, zal de betrokken Partij onder overlegging van de nodige bewijsstukken schriftelijk aan de andere Partij mededeling doen.
Artikel 10 – Informatieplicht 10.1 Acceptant zal APSP in verband met de uitvoering van de Overeenkomst alle noodzakelijke gegevens verstrekken die APSP nodig heeft om Card‐betalingen af te wikkelen, waaronder – doch niet uitsluitend – de gegevens die: ‐ de Acquiring Bank in staat te stellen om voor iedere Card‐betaling de branchecode te registreren die Acceptant door de Kamer van Koophandel is toegewezen; ‐ de Issuing Bank van de kaarthouders van de Debit Cards en Credit‐ Cards in staat te stellen om de kaarthouders te informeren omtrent de verrichte Card‐betalingen met vermelding van onder meer de naam van Acceptant. 10.2 Acceptant dient APSP middels een door APSP op verzoek van Acceptant beschikbaar gesteld wijzigingsformulier ten minste drie weken voorafgaand aan de ingangsdatum schriftelijk te informeren omtrent iedere verandering ter zake van zijn bedrijf, die van invloed is op de uitvoering van de Overeenkomst. Dit geldt in ieder geval, maar niet uitsluitend, bij de volgende situaties: ‐ vervreemding, verpachting of iedere andere vorm van overdracht, splitsing of beëindiging van het bedrijf van Acceptant; ‐ wijziging van de locatie van het verkooppunt van Acceptant; ‐ wijziging of beëindiging van de bankrekening; ‐ wijziging van de aard van de bedrijfsvoering van Acceptant; en ‐ wijziging van de door Acceptant in het kader van Card‐betalingen gebruikte apparatuur en datacommunicatienetwerken. Acceptant is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit het niet‐ nakomen van de in dit artikel genoemde informatieplicht.
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Exploitatie BV*Corio Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA Utrecht*T 030 239 1945*F 030 3100212*KvK 34288768*BTW NL8187.77.448.B01* W: www.cyber‐mason.nl *E: info@cyber‐mason.nl
10.3 Op verzoek van APSP is Acceptant verplicht mee te werken aan een onderzoek door of namens APSP, de Acquiring Bank, de Credit Card Processor of brandowners (eigenaar van het betaalprotocol,bijvoorbeeld PIN BV en MasterCard). naar de wijze van acceptatie van Card‐betalingen en naar de geheimhouding van de gegevens van de houder van de Debit Card en de Credit Card. Kosten die voor APSP of Acceptant voortvloeien uit of samenhangen met een dergelijk onderzoek komen geheel voor rekening van Acceptant.
Artikel 11 – Geheimhouding 11.1 Acceptant en APSP zijn verplicht tot algehele geheimhouding van alle vertrouwelijke informatie die in het kader van de Overeenkomst zal worden uitgewisseld of waarmee Partijen op andere wijze bekend zal worden, waaronder in ieder geval – doch niet uitsluitend – begrepen de gegevens van de houders van de Debit Card of Credit Card waarvan Acceptant en APSP kennis nemen. 11.2 Acceptant en APSP zijn verplicht om met hun personeelsleden en/of voor hen werkzame derden, die feitelijk toegang kunnen verkrijgen tot de in het artikellid hiervoor bedoelde gegevens, dezelfde geheimhoudingsplicht overeen te komen en zullen al hetgeen redelijkerwijs mogelijk is doen om nakoming daarvan te bewerkstelligen. 11.3 Acceptant en APSP verbinden zich ertoe de gegevens over houders van Debit‐Cards en Credit Cards, die zij zullen verkrijgen in de loop van de uitvoering van de Overeenkomst, slechts te gebruiken in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst. 11.4 Acceptant mag de gegevens over houders van Debit Cards of Credit Cards, niet verwerken, of gebruiken voor andere doeleinden, noch ten gunste van wie dan ook vervreemden, onder welke vorm dan ook. Acceptant is zich ervan bewust dat een schending van deze bepaling een inbreuk inhoudt op de wet‐ en regelgeving ter bescherming van persoonsgegevens van de betreffende houders van Debit Cards en Credit Cards en zal bijgevolg aansprakelijk zijn voor de gevolgen van zijn daden en van de daden van zijn medewerkers of medecontractanten.
Artikel 12‐ Bewaarplicht en bewijs 12.1 Acceptant is verplicht ieder opslagmedium waarop gegevens omtrent de Card‐betalingen worden geregistreerd, waaronder in ieder geval – doch niet uitsluitend – de journaalrollen van de Betaalautomaten, gedurende een periode van 12 maanden na het beschikbaar komen van die gegevens te bewaren. Acceptant zal op eerste verzoek van APSP deze gegevens (het relevante gedeelte daarvan) aan APSP beschikbaar stellen. 12.2 Ten aanzien van Card‐betalingen leveren de door of ten behoeve van APSP vastgelegde gegevens volledig bewijs op tussen Partijen, behoudens tegenbewijs. 12.3 Acceptant dient klachten over Card‐betalingen zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen een jaar na de desbetreffende Card‐betaling schriftelijk aan APSP mede te delen. Indien Acceptant na verloop van deze termijn een klacht indient, wordt acceptant geacht de Card‐betaling goedgekeurd te hebben.
Artikel 13 – Opschorting 13.1 APSP is gerechtigd de mogelijkheid tot het bij Acceptant verrichten van Card‐betalingen met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk op te schorten zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn, indien: ‐ dit naar haar mening met het oog op de veiligheid en integriteit van het Card‐betalingssysteem noodzakelijk is; ‐ APSP weet of vermoedt dat Acceptant een of meer van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst niet nakomt; of ‐ Acceptant in staat van faillissement is verklaard, ten aanzien van Acceptant surseance van betaling of een schuldsaneringsregeling is aangevraagd, of het bedrijf van Acceptant wordt gestaakt of geliquideerd, of Acceptant op andere wijze het beheer over zijn vermogen of delen ervan verliest. 13.2 APSP zal Acceptant zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen van een opschorting. APSP is gerechtigd aan het beëindigen van de opschorting nadere voorwaarden te stellen. Alle vorderingen die APSP uit hoofde van de Overeenkomst ten tijde van de opschorting op Acceptant heeft zijn direct opeisbaar in een van de hiervoor in het eerste lid genoemde gevallen.
Acceptant op andere wijze het beheer over zijn vermogen of delen ervan verliest, is APSP gerechtigd de Overeenkomst zonder rechtelijke tussenkomst en zonder dat een ingebrekestelling is vereist, te ontbinden, zonder dat Acceptant recht heeft op schadevergoeding. 15.2 Onverminderd het bepaalde in het voorafgaande lid heeft APSP tevens het recht op vergoeding door Acceptant van door hem geleden schade, kosten, rente en dergelijke. 15.3 Na beëindiging van de Overeenkomst blijven de verplichtingen die betrekking hebben op de verwerking van betalingen, de zorg‐ en bewaarplicht, geheimhouding, aansprakelijkheid en creditering van de Bankrekening in stand.
Artikel 16 – Opzegging deel van de dienstverlening 16.1 APSP heeft ten alle tijden het recht een deel van de dienstverlening op te zeggen (bijvoorbeeld de verwerking van Credit Card‐betalingen). 16.2 In het geval als bedoeld in lid 1 blijft de overeenkomst ten aanzien van de overige diensten onverkort in stand.
Artikel 17 – Verwerkingskosten en betaling 17.1 APSP is gerechtigd het percentage aan te passen voor vergoeding van de Verwerkingskosten in geval van doorvoering van een algemene prijsstijging. 17.2 Indien op verzoek van APSP betaling van de vergoeding voor de Verwerkingskosten niet op basis van verrekening geschiedt, maar anderszins, dan dient Acceptant het gehele door hem verschuldigde factuurbedrag binnen vijftien (15) dagen na factuurdatum te betalen, door middel van storting of overmaking op een door APSP aangewezen bank‐ of girorekening. 17.3 Met uitzondering van de Verwerkingskosten en Transactiekosten, tenzij anders overeengekomen, is Acceptant niet bevoegd op het door hem verschuldigde bedrag enig bedrag in mindering te brengen of het door hem verschuldigde bedrag te verrekenen met enige tegenvordering die hij mocht of meent te hebben op APSP, dan wel zijn betalingsverplichting op te schorten. 17.4 Indien Acceptant in het geval zoals nader beschreven in artikel 15.2 hierboven enig door hem verschuldigd bedrag niet binnen de daarvoor gestelde termijn voldoet, is Acceptant van rechtswege in verzuim zonder dat daartoe een nadere aanmaning en/of ingebrekestelling vereist is. APSP is in dat geval gerechtigd vanaf de vervaldatum van de factuur wettelijke rente in rekening te brengen, tot aan de dag van algehele voldoening, een en ander onverminderd de verdere rechten van APSP. 17.5 Alle eventuele kosten, zowel gerechtelijke als buitengerechtelijke, die door APSP worden gemaakt om de nakoming van de (betalings‐ )verplichtingen van Acceptant af te dwingen, komen ten laste van Acceptant. De buitengerechtelijke kosten worden hierbij vastgesteld op 15% van het factuurbedrag, zulks met een minimum van EUR 250,‐, zonder dat daarvoor bewijs behoeft te worden aangeleverd. Voornoemde kosten zijn verschuldigd vanaf het moment waarop de vordering in handen van een advocaat, deurwaarder of incassobureau is gesteld, ongeacht of Acceptant daarvan op de hoogte is. 17.6 APSP is te allen tijde bevoegd van Acceptant contante betaling, een voorschotbetaling, dan wel (aanvullende) zekerheid voor de nakoming van diens betalingsverplichting te verlangen. Indien Acceptant nalaat de contante betaling te doen, het verlangde voorschot te betalen of de verlangde zekerheid te stellen, is APSP bevoegd, de (verdere) uitvoering van de Overeenkomst onmiddellijk op te schorten en is al hetgeen Acceptant aan APSP uit welke hoofde dan ook verschuldigd is, direct opeisbaar. 17.7 Indien met Acceptant meerdere (rechts)personen of vennootschappen worden aangeduid, of de Overeenkomst door meerdere Acceptanten gezamenlijk is gesloten, zijn zij hoofdelijk gehouden tot nakoming van alle verplichtingen van de zijde van Acceptant uit de Overeenkomst.
Artikel 18 – Conversie 18.1 Indien een bepaling van de Overeenkomst niet rechtsgeldig zou blijken te zijn, blijven de overige bepalingen onverkort in stand. In plaats van de eventuele ongeldige bepaling treden als dan bepalingen in de plaats waarvan gelet op de bedoeling van partijen de strekking zoveel mogelijk overeenkomt met de ongeldige bepaling.
Artikel 14 ‐ Aan‐ en afmelden Betaalautomaat en gegevenstransport 14.1 Acceptant dient op dagen waarop hij zijn bedrijf openstelt voor publiek eenmaal per 24 uur zijn Betaalautomaat aan‐ en af te melden, teneinde de voor hem bestemde Card‐betalingen ongestoord te laten verlopen. 14.2 APSP zal met betrekking tot elke Card‐betaling de door de Betaalautomaat aangeleverde gegevens correct en tijdig ter autorisatie transporteren naar de Issuing Bank van de desbetreffende kaarthouder.
Artikel 19 – Wijzigingen 19.1 Wijzigingen in de Overeenkomst, van welke aard dan ook, zullen slechts van kracht zijn, indien zij schriftelijk tussen Partijen zijn overeengekomen. 19.2 APSP is bevoegd in geval van wijzigingen van de Overeenkomst, van welke aard dan ook, de kosten die gemoeid zijn met deze wijzigingen bij Acceptant in rekening te brengen.
Artikel 15 – Opzegging en ontbinding 15.1 Indien Acceptant niet, niet tijdig of niet behoorlijk voldoet aan zijn verplichtingen welke voor hem uit de Overeenkomst voortvloeien, Acceptant in staat van faillissement wordt gesteld of dreigt te worden gesteld, surseance van betaling aan de Acceptant is verleend, ten aanzien van Acceptant een schuldsaneringsregeling van toepassing is verklaard, het bedrijf van Acceptant wordt gestaakt of geliquideerd, of
Artikel 20 – Rechtskeuze en bevoegde rechter 20.1 Op de Overeenkomst, alsmede alle daaraan gerelateerde verbintenissen is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. 20.2 Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze rechtsverhouding en de verbintenissen die daaraan gerelateerd zijn, zullen in eerste aanleg bij uitsluiting aanhangig worden gemaakt bij de daartoe bevoegde rechter te Amsterdam.
PinDirect is een handelsnaam van CYBER & MASON Exploitatie BV*Corio Business Center*Catharijnesingel 51a*Postbus 19009*3501 DA Utrecht*T 030 239 1945*F 030 3100212*KvK 34288768*BTW NL8187.77.448.B01* W: www.cyber‐mason.nl *E: info@cyber‐mason.nl