MA C-180/182/184/188 MP4 lejátszó Felhasználói kézikönyv
1
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a hordozható MP4 lejátszót. Kérjük, hogy a lejátszó használata előtt a kézikönyvet figyelmesen olvassa el, és őrizze meg későbbi használatra.
2
Tartalomjegyzék Az akku kijelzője ....................................................................................... 4 Alapvető műveletek .................................................................................. 4 ● A MENÜK ELÉRÉSE ............................................................................. 4 ● GÖRGETÉS........................................................................................ 4 ● MENÜLISTA........................................................................................ 4 ● HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA ........................................................................ 6 ● BE/KIKAPCSOLÁS ............................................................................... 6 ● LEJÁTSZÁS & SZÜNET; KILÉPÉS AZ ALMENÜKBŐL .................................... 6 ● FELVÉTEL ELINDÍTÁSA/MEGÁLLÍTÁSA..................................................... 6 Gombok működése ................................................................................... 6 ● GOMBOK FUNKCIÓI ............................................................................. 6 ● GOMBOK MŰKÖDTETÉSE ..................................................................... 7 Zenelejátszás ............................................................................................ 7 ● EGYSZERŰ MŰVELETEK ...................................................................... 7 ● EQUALIZER MENÜ .............................................................................. 8 ● SZINKRONIZÁLT DALSZÖVEG MEGJELENÍTÉSE ........................................ 8 Hogyan használjuk a dalszöveg fájlokat?................................................ 8 Hangfelvétel .............................................................................................. 9 ● FELVÉTEL A “FELVÉTEL MENÜBEN” ........................................................ 9 ● FELVÉTELTÍPUS KIVÁLASZTÁSA ............................................................ 9 Rögzített fájl lejátszása ........................................................................... 10 ACT fájl konvertálása WAV formátumra ................................................. 10 Az FM rádió használata............................................................................11 Beállítások............................................................................................... 12 ● BELÉPÉS A BEÁLLÍTÁSOKBA ............................................................... 12 ● OPCIÓK ISMERTETÉSE: ..................................................................... 12 ● MENÜLISTA:..................................................................................... 13 ● NYELV BEÁLLÍTÁSA ........................................................................... 13 ● KIKAPCSOLÁS BEÁLLÍTÁSA ................................................................ 13 ● „ISMÉTLÉS BEÁLLÍTÁSA” .................................................................... 14 ● „PC CSATLAKOZÁS’ BEÁLLÍTÁS” .......................................................... 14 ● DOKUMENTUMOK OLVASÁSA .............................................................. 14 ● FÉNYKÉPEK BÖNGÉSZÉSE ................................................................. 15 USB lemez használata ............................................................................ 16 A lejátszó frissítése ................................................................................. 16 Külső kártyahely ..................................................................................... 16 Műszaki jellemzők ................................................................................... 17
3
Az akku kijelzője A lejátszó 9 töltöttségi szintet jelez. ***Az akku felszültsége teljesen töltött állapotban 3.8V. A használat közben a töltöttség szintjelzője folyamatosan csökken. ***Az akku kijelzője üres állapotot mutat, amikor az akku már majdnem teljesen lemerült, ebben az esetben az akkut tölteni kell. ***Töltés előtt kapcsolja be a lejátszót. Kikapcsolt állapotban a készülék nem tölt. ***Kérjük, hogy kapcsolja ki a lejátszót, ha nem használja.
Alapvető műveletek ● A menük elérése Nyomja meg a Menü gombot a menük előhívásához.
● Görgetés A zenelista és a menük görgetése Gyors előre és hátratekerés lejátszáskor
● Menülista A főmenüből különböző funkciók érhetők el.
4
Zene Menü
Videó Menü:
Felvétel Menü:
Hang Menü
Rádió Menü:
Fényképek Menü:
Beállítások
Menü: E-book
Menü:Játékok Menü:
5
● Hangerő beállítása Nyomja meg a VOL gombot a hangerő-szabályozó eléréséhez, majd nyomja meg a Következő/Előző gombot a hangerő növeléséhez/csökkentéséhez.
● Be/kikapcsolás Kikapcsolt állapotban nyomja meg és tartsa benyomva a Lejátszás gombot a lejátszó bekapcsolásához. Bekapcsolt állapotban nyomja meg és tartsa benyomva a Lejátszás gombot a lejátszó kikapcsolásához.
● Lejátszás & szünet; kilépés az almenükből A zene menüben nyomja meg a Lejátszás gombot a zenelejátszás elindításához. Lejátszás közben nyomja meg a Lejátszás gombot a lejátszás szüneteltetéséhez, vagy nyomja meg és tartsa benyomva a megállításhoz.
● Felvétel elindítása/megállítása A felvétel menüben nyomja meg a Lejátszás gombot a megállításhoz.
Gombok működése ● Gombok funkciói 1. Lejátszás: Be/kikapcsolás, Lejátszás, Szünet, Megállítás 2. Menü: Belépés a főmenübe, kilépés az aktuális menüből 3. Következő: Következő, Előretekerés, Hangerő növelése 4. Előző: Előző, Visszatekerés, Hangerő csökkentése 5. USB: USB csatlakozó 6. ON/OFF: Energiaellátás kapcsolója 7. Fülhallgató: Szabványos fülhallgató csatlakozó
6
● Gombok működtetése A gombok működtetésének 4 módja van: Megnyomás, Megnyomás és nyomva tartás, Kattintás, Tartás. Ahol nincs kifejezetten megadva a mód, ott a Megnyomást kell alkalmazni. Megnyomás: Nyomja meg a gombot, és a hatása azonnal látható. Megnyomás és nyomva tartás: Nyomja meg a gombot, és tartsa benyomva legalább 1,2 mp.-ig. A gomb hatása egyszer jelentkezik. Kattintás: Nyomja be a gombot, majd a hatása a felengedéskor jelentkezik. Tartás: A hatás addig jelentkezik, amíg a gombot benyomva tartja. Ilyen például az előre- vagy hátratekerés.
Zenelejátszás
● Egyszerű műveletek 1. Csatlakoztassa a fülhallgatót a fülhallgató csatlakozóba 2. Nyomja meg és tartsa benyomva a Lejátszás gombot a lejátszó bekapcsolásához. Majd lépjen be a Zene menübe és nyomja meg a Lejátszás gombot a lejátszás elindításához 3. Zene kiválasztása: Előző: Előző szám, Következő: következő szám. Hangerő-szabályozás: Nyomja meg a VOL gombot a hangerőszabályozáshoz, majd használja a Következő gombot a hangerő növeléséhez, vagy az Előző gombot a hangerő csökkentéséhez.
7
● Equalizer Menü 1. Zene lejátszás közben 2. Nyomja meg a Menü gombot az almenü megjelenítéséhez 3. Kattintson a Következő gombbal az Equalizer Menü kiválasztásához 4. A Menü gomb megnyomásával lépjen be az Equalizer almenübe ● Az equalizerek (EQ): Natúr Rock Pop Klasszikus
Lágy DBB
Jazz
● Kattintson a Következő gombbal egy EQ kijelöléséhez, majd a Menü megnyomásával hagyja jóvá a választást.
● Szinkronizált dalszöveg megjelenítése A lejátszó támogatja és szinkronizáltan megjeleníti az LRC kiterjesztésű dalszöveg fájlokat.
Hogyan használjuk a dalszöveg fájlokat? Győződjön meg róla, hogy a dalszövegnek és a dalnak ugyan az a neve. Például: Zene fájl: My heart will go on.mp3 Dalszöveg fájl: My heart will go on.lrc Honnan tudjuk, hogy van dalszöveg? Ha a lejátszó megtalálta a dalszöveget, egy jel jelenik meg a Zene menüben a jobb alsó sarokban. 1. 2. 3. 4.
Ha a dalszöveg rendelkezésre áll Nyomja meg és tartsa benyomva a Menü gombot a dalszöveg kezelőfelületének megjelenítéséhez Megjelenik a dalszöveg A Menü gomb megnyomásával visszatérhet a Zene menübe
8
Hangfelvétel A felvétel elkezdése előtt győződjön meg róla, hogy az akku megfelelően fel van töltve. Minden könyvtárba 99 hangfelvételt menthet el.
● Felvétel a “Felvétel menüben” 1. Lépjen be a főmenübe 2. Kattintson a Következő gombbal és ugorjon a Felvétel Menüre 3. A Menü gomb kattintásával válassza ki a Felvétel menüt. Az alábbi képernyő jelenik meg:
4. A Lejátszás gomb megnyomásával indítsa el a felvételt ***A felvétel az aktuális könyvtárban lesz elmentve, amit a Felvétel áll/Főkönyvtár opcióban állíthat be. ***Ha a „memória megtelt” üzenetet látja, akkor nincs több hely az újabb felvételek elmentésére. Szabadítson fel helyet a memóriában néhány fájl törlésével. ***A „könyvtár megtelt” üzenet jelenik meg, ha már van 99 felvétel az aktuális könyvtárban. Válasszon másik könyvtárat. ***Felvétel közben a lejátszó csak a Lejátszás és az A-B gombra reagál.
● Felvételtípus kiválasztása 1. “Felvétel áll” helyzetben 2. A Menü gomb megnyomásával hívja elő a felvétel almenüt
9
3. Kattintson a Következő gombbal, és lapozzon a „Felvétel típusa” almenüre, majd nyomja meg a Menü gombot a kiválasztáshoz Finom felvétel Hosszú felvétel Finom hangvezérelt Hosszú hangvezérelt
wav fájl, jó minőség act fájl, normál minőség wav fájl, (A felvétel hangvezérelt, csöndben szünetel) act fájl, (A felvétel hangvezérelt, csöndben szünetel)
4. A Következő gomb megnyomásával válassza ki a kívánt típust, majd a Menü gombbal hagyja jóvá a kiválasztást 5. Indítsa el a felvételt a Lejátszás gombbal
Rögzített fájl lejátszása 1. 2. 3. 4. 5.
Lépjen be a főmenübe Kattintson a Következő gombbal a Lejátszás menü kiválasztásához A Menü gomb kattintásával lépjen be a lejátszó kezelőfelületére Nyomja meg újra a Lejátszás gombot a lejátszáshoz A fájl kiválasztása Előző: Előző fájl kiválasztása Következő: Következő fájl kiválasztása
ACT fájl konvertálása WAV formátumra A mellékelt programmal a lejátszó által rögzített ACT fájlok átalakíthatók WAV formátumra. 1. Indítsa el a “Hangkonverter” programot. Kattintson a “Megnyitás” gombra. 2. Válassza ki a konvertálni kívánt ACT fájlt. 3. Kattintson a “Konvertál” gombra. A konvertálás elindul. Megjegyzés: Ez az alkalmazás WAV és MP3 fájlok lejátszására is alkalmas.
10
Az FM rádió használata 1.
Lépjen be a főmenübe
2. 3. 4.
Kattintson a Következő gombbal és ugorjon az “FM Menüre” Kattintson a Menü gombbal a belépéshez Automatikus hangolás Tartsa benyomva az Előző/Következő gombot 2 másodpercig és elindul a csatorna keresése felfelé/lefelé egy 100 KHz-es intervallumban. A hangolás megállításához kattintson az Előző/Következő gombbal. Kézi hangolás Kattintson az Előző gombbal: Lefelé 100 KHz Kattintson a Következő gombbal: Felfelé 100 KHz Aktuális csatorna elmentése A Menü gomb kattintásával hívja elő az FM almenüt Nyomja meg újra a Menü gombot a csatorna elmentéséhez Elmentett csatorna hallgatása A Lejátszás gomb megnyomásával választhat ki egy elmentett csatornát Hangerő-szabályozás VOL+: Hangerő növelése VOL-: Hangerő csökkentése
5.
6.
7.
8.
11
Beállítások ● Belépés a beállításokba
Itt a rendszer beállítását végezheti el. A menüpontok a firmware verziótól függően különbözőek lehetnek. 1. Lépjen be a főmenübe 2. Kattintson a Következő gombbal és ugorjon a “Beállításokra” 3. A Menü gombbal lépjen be
● Opciók ismertetése: (Felvételi idő) (Képernyővédő) (Kijelző beállítása) (Nyelv) (Időzített kikapcsolás) (Ismétlés beállítása) (PC Menü) (Memória állapota) (Firmware verzió) (Firmware frissítés) (Kilép)
A rögzített fájlok mentésének ideje Képernyővédő beállítása a lejátszás/megállított állapothoz A kijelző fényerejének beállítása A nyelv kiválasztása Beállíthatja, hogy a lejátszó mennyi idő után kapcsoljon ki Az ismétlési mód beállítása A „Rejtett tárhely” beállítása A memória szabad és használt helyének lekérdezése A lejátszó firmware verziójának megjelenítése Firmware frissítése Kilépés a Beállítások menüből
12
● Menülista: ● ‘’Felvételi idő’’ beállítása. 1. Rendszerbeállítások felület 2. A Menü megnyomásával lépjen be a „Felvételi idő” felületre 3. Kattintson a VOL+ gombbal az év beállításához. Állítás közben az év villog. 4. Kattintson a Következő gombbal a szám növeléséhez, az Előzővel a csökkentéshez 5.A beállítás után a Menü gombbal léphet ki
● “Képernyővédő” beállítása 1. 2. 3.
A Menü gomb megnyomásával lépjen be a képernyővédő beállításaiba Kattintson a Következő (vagy az Előző) gombbal a kiválasztáshoz A beállítás után a Menü gombbal léphet ki
● Nyelv beállítása 1. A Menü gomb megnyomásával lépjen be a nyelv beállításába 2. Kattintson a Következő (vagy az Előző) gombbal a kiválasztáshoz 3. A beállítás után a Menü gombbal léphet ki
● Kikapcsolás beállítása Megjegyzés: Az „Akku kímélés” menüben beállíthatja azt az időhosszat másodpercben, amely után a lejátszó automatikusan kikapcsol, ha meg van állítva, és nem használja. A funkció kikapcsolásához állítsa az időt 0-ra. Az „Alvás” menüben beállíthatja azt az időhosszat másodpercben, amely után a lejátszó automatikusan kikapcsol, ha nem használja (függetlenül attól, hogy milyen állapotban van). Ez alvás előtti zenehallgatásra szolgál. Megjegyzés: Az Alvás menüben beállított érték csak egyszer érvényes. Ha újra szeretnél használni, újra be kell állítania.
13
● „Ismétlés beállítása” Kérjük, hogy olvassa el a ‘Hang beállítása’ részt. Megjegyzés: A Kézi menüben az ismétlés végpontjait kézzel kell beállítani. Az Automatikus menüben a lejátszó automatikusan felismeri a mondatokat az A-B ismétlési módban. (Ez a funkció nyelvtanulás közben mondatok ismétlésére alkalmas)
● „PC csatlakozás’ beállítás” Kérjük, hogy olvassa el a ‘Hang beállítása’ részt. Előfordulhat, hogy néhány operációs rendszer (Windows 2000 SP4 vagy korábbi) nem ismeri fel az egyszerre két meghajtóval rendelkező USB lemezt. Ilyenkor itt ki kell választania egy aktív lemezt a „Rejtett tárhely” funkcióban, és csak a kiválasztott meghajtó fog megjelenni a számítógépen. ● ‘Memória állapota’ Ellenőrizheti, hogy mennyi a memória teljes tárhelye, és ebből hány százalék foglalt. ● ‘Firmware verzió’ Itt megnézheti a lejátszó firmware verzióját. ● ‘Firmware frissítés’ A lejátszó firmware-ének frissítésére szolgál. ***Tanácsok: A Lejátszás gomb megnyomásával gyorsan kiléphet az aktuális menüből. Ez minden menüben érvényes.
● Dokumentumok olvasása 1.A főmenüben az Előző/Következő gombbal válassza ki az e-book menüpontot.
14
2. A Menü gomb megnyomásával lépjen be az almenübe 3. Az Előző/Következő gombbal válassza ki az olvasni kívánt dokumentumot, majd a Lejátszás gomb megnyomásával kezdheti meg az olvasást. Megjegyzés: Ha Manuális lejátszás módban van, akkor a szöveget az Előző/Következő gombbal lapozhatja. A szöveg automatikus görgetése beállítható az Automatikus lejátszás menüpontban.
● Fényképek böngészése Ez a funkció csak JPEG képeket tud kezelni.
1. 2. 3.
A főmenüben az Előző/Következő gombbal válassza ki a Fényképek menüpontot. A Menü gomb megnyomásával lépjen be az almenübe Az Előző/Következő gombbal válassza ki a megjeleníteni kívánt fájlt, majd a Lejátszás gomb megnyomásával megjelenítheti a képet.
15
USB lemez használata A lejátszó szabványos USB lemezként használható, a következő operációs rendszereket támogatja: Win98 (meghajtó program szükséges), Win2000, WinXP, Win7 (meghajtó program nem szükséges), Mac OS 10.3, Red hat Linux 8.0 vagy újabb. Az USB áramforrásként is szolgál, így a lejátszó akku nélkül használható, amikor a számítógéphez csatlakoztatva van. A „Várakozás” állapotban nyomja meg a Menü gombot a főmenü megjelenítéséhez, majd válassza ki a kívánt műveletet. A lejátszó támogatja a Felfüggesztett menüt.
A lejátszó frissítése A lejátszó firmware karbantartása és frissítése a számítógépre telepített programon keresztül végezhető el. 1. Lépjen be a főmenübe 2. Kattintson a Következő gombra és ugorjon a ‘Beállításokra’ 3. A Menü gomb kattintásával léphet be a ‘Beállítások’ almenübe 4. Kattintson a Következő gombbal és ugorjon a „Firmware frissítés”-re, majd a Menü gomb megnyomásával lépjen be 5. Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez 6. Indítsa el a lejátszó frissítőprogramját, majd kattintson az „Új firmware kiválasztása”-ra 7. Válasszon ki egy firmware fájlt. (Ezt megtalálhatja a CD lemezen, vagy letöltheti az internetről) 8. Kattintson a „Frissítés indítása”-ra, majd frissítési információk jelennek meg a képernyőn: ● Javasolt új funkciók!
Külső kártyahely A készülék beépített flash memóriával nem rendelkezik, ezért a memória igény szerint bővíthető micro SD kártyával.
16
Műszaki jellemzők PC csatlakozás Energiaellátás Hangfelvétel
Nagy sebességű USB Max 2,5~3 óra játékidő Mintavétel frekvenciája Formátum Idő Max kimenet
MP3,WMA,WMV MP3 Bitráta WMA,WMV Bitráta Frekvenciaválasz Frekvenciatartomány FM Rádió Max kimenet
Támogatott zeneformátumok Üzemi hőmérséklet Nyelvek Támogatott rendszerek
SNR MP3,WMA
8KHz WAV(32K bps),ACT(8K bps) 35 óra (ACT,128M flash) (B) 10mW+(J) 10Mw(32Ohm) 8K bps-320K bps 5K bps-384K bps 20Hz to 20KHz 76MHz-90MHz/87MHz108MHz (B) 10mW+(J) 10Mw(32Ohm) 45dB
-5~40 C Egyszerűsített Kínai, Angol, Hagyományos Kínai, Magyar, stb. Windows98/2000/SE/ME/XP,Mac OS 10,Linux 8.0 vagy újabb
Megjegyzés: A megjelenés és a jellemzők előzetes értesítés nélkül változhatnak.
17
18
www.myaudio.hu
19
