21/2005
18. listopadu 2005
Cena 6,00 Kč
Sušická starostka na kandidátce do Senátu
Mnozí z vás už jistě v celostátních denících zachytili zprávu, že na kandidátní listině ČSSD pro volby do Senátu ČR je jméno sušické starostky JUDr. Rippelové. V roce 2006 se budou v červnu konat volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR a v listopadu nás čekají volby komunální, v některých obvodech také senátní. Za volební okrsek číslo 11, který sdružuje okres Domažlice a část klatovského okresu působil místopředseda Senátu Ing. Petr Smutný. Ten se z osobních důvodů rozhodl v příštích volbách již nekandidovat. V pátek 4. listopadu se v Domažlicích na nominační konferenci ČSSD jednalo o jeho nástupci, kterého ČSSD postaví
do senátních voleb. Konference rozhodovala mezi dvěma kandidáty – JUDr. J. Rippelovou a Ing. M. Ekertem. V tajné volbě zvítězila převahou hlasů starostka města Sušice. Ovšem i nadále chce JUDr. Jiřina Rippelová kandidovat jako lídr za ČSSD v komunálních volbách a v komunální politice v Sušici dále působit. Případné spojení obou funkcí by mohlo prospět městu samotnému i jeho občanům. Kombinace senátorského (v případě že bude zvolena) a starostenského postu, není v senátu výjimkou – celkem se dotýká 19 senátorů. „Svoji nominaci považuji za úspěch a delegátům konference jsem poděkovala za projevenou důvěru. Vzhledem k tomu, že okrsek zahrnuje Domažlice, chtěla bych se s tímto regionem a jeho obyvateli podrobněji seznámit. Pokud budu zvolena do Senátu, ráda bych pracovala jako členka legislativně-právního výboru, kde vidím možnost uplatnění svého právnického vzdělání. Senátorský post bych chápala jako jakési vyústění mé profesní kariéry. Osobně si myslím, že ženy by se měly v politice více prosazovat. Podle mého názoru mají ženy jiný, možná přímější a zdravější přístup k řešení problémů,“ říká starostka Sušice. –as–
Ve spolupráci s Policií ČR se podařilo Městské policii v Sušici odhalit a zadržet pachatele podezřelého z vykradení dvou bytů a jednoho rodinného domu v Sušici. Na základě popisu pachatele a jeho vozidla, který obdržel strážník konající službu u kamerového systému od Policie ČR, bylo po několika hodinách objeveno hledané vozidlo na sušickém náměstí. Policistům pak stačilo na podezřelého výtečníka počkat a zajistit ho. Již delší dobu provádí strážníci
každodenní pěší obchůzky po lesoparku Luh. Jednak kontrolují dětské hřiště, kam zakázán vstup se psy (což někteří majitelé psů dosud nevzali na vědomí), a dále v rámci ochrany a bezpečnosti osob provádí kontrolu lesoparku až k úpravně vody. Zatím se nesetkali s obtěžováním návštěvníků lesoparku, či s osobou z tohoto skutku podezřelou. Během těchto obchůzek však strážníci zjistili, že v ruině bývalého hotelu Otava se schází mládež ve věku 12–14 let, která sem chodí kouřit. Děti přistižené v budově byly předány rodičům. Všichni by si měli uvědomit, že budova je v havarijním technickém stavu, a tak by snadno mohlo dojít k tragédii. Navíc se jedná o soukromý majetek, do kterého nemá bez povolení majitele nikdo cizí přístup. Jednosměrkou v protisměru – to se zřejmě stalo heslem pro nepoučitelné cyklisty, kteří tím, že zatvrzele odmítají dodržovat dopravní značení, nejen komplikují řidičům život, mnohdy se ale také sami vystavují nebezpečí úrazu, pomineme-li postih za dopravní přestupek. V zimních dnech, kdy se brzy stmívá, je dalším nešvarem také jízda na neosvětleném kole – na všechny tyto případy se i nadále budou strážníci MP v ulicích města zaměřovat. –lp, jb–
Přečtěte si … •
•
• foto Karel Viták K další dokončené plánované investici Města Sušice patří oprava hřbitovní zdi a vstupu na židovský hřbitov z ulice Příkopy (na foto). Na celkové náklady opravy ve výši 560 tisíc korun přispěl městu Krajský úřad částkou 100 tis. Kč. Veškeré práce (včetně zhotovení desky nad vstup a obnovení kované branky) byly zadány firmě Karel Mikeš z Českého Krumlova, která ve výběrovém řízení předložila nejlepší nabídku. Opravy na části jednoho ze dvou židovských hřbitovů, které patří městu, trvaly dva měsíce, dokončeny byly v říjnu letošního roku. Výraznějších změn doznala kovaná branka ve vstupu do hřbitova – díky jejímu novému zpracování je nyní ze vchodu vidět do všech části hřbitova. Zbývá dokončit osvětlení hřbitova. To by mělo být hotové v průběhu dvou týdnů. Ještě v letošním roce realizuje město další investici, kterou je oprava vnitřní příjezdové komunikace z Nádražní ul. – příjezd k dokončovaným 44 bytovým jednotkám. Tady si náklady na úpravu povrchu komunikace vyžádají částku zhruba 800 tisíc korun. Do konce roku 2005 by také měla být uskutečněna oprava části ul. Pod Nemocnicí (od vjezdu do areálu nemocnice, k ul. Palackého). Povrch této silnice je v havarijním stavu a ztěžuje tak výrazně dopravu v této lokalitě, zejména pak, jedná-li se o sanitky přivážející pacienty do nemocnice. Náklady na opravu silnice dosáhnou částky zhruba 830 tisíc korun, práce provede firma Swietelsky stavební, s. r. o., Plzeň. Dokončení oprav včetně předláždění v další části ulice je plánováno na příští rok v rámci investic „Opravy místních komunikací“. Město Sušice se společně s Horažďovicemi zapojilo také do projektu „Čistá Vltava“, jehož větší část zpracovává území jihočeského kraje a který zaštítil Jiho-
český vodárenský svaz. Aby Vltava zůstala opravdu čistá, měly by zůstat čisté i její přítoky, tedy i Otava. Tady se setkáváme s problémem kvalitního kanalizačního řádu – proto tedy zapojení Sušice a Horažďovic. Sušice se do akce přihlásila se čtyřmi projekty: první z nich se týká kompletní rekonstrukce (včetně inž. sítí) ulice Chmelenská, druhý řeší opravu (odkanalizování + sítě) ulice Pod Nebozízkem, třetí se zabývá rekonstrukcí ul. Pod Stráží (komunikace směrem k PDA) – vybudování kanalizace s přechodem pod
řekou a napojení na ČOV včetně úpravy povrchu, a poslední z nich zahrnuje ul. V Drahelinkách + přilehlé ulice v této lokalitě, kde by mělo dojít k odkanalizování území směrem k ul. Nádražní a napojení na ČOV a v souvislosti s projektem také k úpravě povrchu komunikací. Projekt „Čistá Vltava“ byl schválen v červnu letošního roku Ministerstvem zemědělství ČR, v současné době je v Bruselu, kdy se čeká zda bude schválen, a budou-li mu přiděleny prostředky z Fondu soudržnosti EU. Nejbližší předpokládaný začátek realizace uvedených investic v případě schválení projektu je konec roku 2006. Jedná se o velmi náročnou akci, která vyžaduje rozsáhlé zadávací řízení a důkladnou přípravu. O průběhu projektu budeme podle vývoje situace i nadále informovat. –as–
Představitelé kraje se sešli se starosty z Klatovska Hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann a další členové Rady Plzeňského kraje se v úterý 8. listopadu 2005 setkali se starosty obcí z okresu Klatovy. Na setkání s představiteli kraje dorazilo do šumavské Sušice na šest desítek starostů z klatovského okresu. „Města a obce jsou pro nás rovnocennými partnery a jsme připraveni k otevřené a přímočaré komunikaci a při řešení problémů jsme v rámci našich možností připraveni vždy vyjít vstříc,“ uvedl na úvod setkání hejtman Petr Zimmermann. Zástupci měst a obcí získali řadu informací z oblastí životního prostředí, dopravy, kultury, regionálního rozvoje, zdravotnictví a sociálních věcí apod. a nechyběly ani informace o vyhlašovaných dotačních programech kraje na rozvoj venkova, na podporu výstavby víceúčelových hřišť, na obnovu a záchranu památek a pa-
mátkových zón, na ekologické projekty a další. Hejtman Petr Zimmermann také zmínil otázku Šumavy a Národního parku Šumava. Problematika kůrovce či zónace parku se dotýká řady obcí a měst v tomto okrese. Plzeňský kraj se neztotožňuje s názorem parku v otázce rozsahu bezzásahového území, do této první zóny by dle kraje mělo být zahrnuto maximálně 15 % území. „Šumava vždy byla krajinou kulturní, lidé zde vždy žili a žijí. Návrat ke zcela přírodním procesům, který správa parku prosazuje, je velmi ambiciózním projektem,“ řekl k otázce Šumavy Petr Zimmermann. Setkání se starosty v Sušici se za Plzeňský kraj zúčastnili hejtman Petr Zimmermann, náměstci hejtmana Olga Kalčíková, Václav Červený a Vladislav Vilímec a členové Rady Plzeňského kraje Pavel Karpíšek, Jiří Kalista a Miroslav Jaroš. –tz–
• • •
•
spolupráce partnerských měst je přínosná Pět amerických prezidentů, česká babička a já – novinka na pultech knihkupectví co je třeba v Sušici zlepšit? o čem jednala rada města ZŠ Komenského oceněna nadací J. Luxe nenechte si ujít filmové novinky v sušickém kině sport na dvou stranách
Sokolovna sobota 19. listopadu ve 2000 hodin Maturitní ples – Gymnázium Sušice, 4. A sobota 26. listopadu ve 2000 hodin Maturitní ples – Gymnázium Sušice, Oktáva A pátek 2. prosince od 1900 hodin Závěrečný věneček Kurzu taneční a společenské výchovy
Smetanův sál čtvrtek 24. listopadu v 1930 hodin Milvus – středověká hudba
Kaleidoskop
strana 2
Poučíme se z úspěchů i chyb Plány pro rozvoj
V pondělí 26. října se už podruhé setkali na pracovní schůzce zástupci Města Sušice, v čele se starostkou JUDr. Rippelovou spolu s představiteli partnerského Kötztingu. Jednání probíhalo v Kötztingu, diskutovalo se zejména o rozvoji měst. Zahraniční partneři tentokrát chtěli sušickým představit již provedená opatření plánu rozvoje města především v praxi. V úvodu pracovního setkání starosta Kötztingu Wolfgang Ludwig seznámil přítomné s dokumentem programu rozvoje města, který byl vypracován a schválen před dvaceti lety. V současné době jsou již téměř všechny konkrétní akce a opatření tohoto dokumentu realizovány, o čemž se sušičtí přesvědčili při následné prohlídce města, a tak je jeho smysl naplněn. Mezi jinými byla v Kötztingu úspěšně dokončena úprava prostranství v centru města nedaleko radnice, dále vybudováno nové parkoviště a otevřen výhled na historické centrum města, postaven nový komunikační obchvat centra, došlo k rozšíření stávajícího a vybudování dalšího městského parku, který slouží z velké části návštěvníkům a pacientům lázní. Právě rozvoj lázeňství je směr, který si Kötzting ve svém programu vytyčil jako jednu z hlavních priorit rozvoje města. Na programu byla také návštěva architektonické kanceláře Schnabel, která pro Kötzting
města Sušice
plán rozvoje zpracovává. Zde se hovořilo především o tom, v čem je plánování, územní plánování a schvalovací procesy v obou zemích shodné a v čem rozdílné. Obě strany se shodly na tom, že
v rozhovorech budou nadále pokračovat na úrovni jednotlivých odborných pracovníků a nad konkrétními problémy. Završením návštěvy u zahraničních partnerů byla prohlídka
Pět amerických prezidentů, česká babička a já Tak by se dal stručně charakterizovat obsah stejnojmenné knihy autorky Elišky Haškové Coolidge, která svou knihu podepisovala v sušickém knihkupectví Šumava ve čtvrtek 27. října. Rodačka z Prahy v knížce popisuje svůj život „za velkou louží“ od doby, kdy jako osmiletá v roce 1949 emigrovala, svá studia, práci ve službách pěti amerických prezidentů, srovnává život a lidi dvou kontinentů tak, jak je poznala ona, která je domovem v Americe i v Čechách. Založila a řídila Kancelář prezidentských zpráv v Bílém domě, kde působila osmnáct let, pak přešla na ministerstvo zahraničních věcí USA, kde působila ve vysokých funkcích. Zpět do Čech se vrátila v roce 1998 s těžce nemocným otcem a prakticky zde znovu začínala – v osobním i profesním životě. Eliška Hašková Coolidge, charismatická dáma hovořící pěti jazyky, o svém vztahu ke své staré i nové vlasti říká: „Jsem Čechám vděčná, že mi daly život a Americe, že mě ho nechala žít.“ Ve své knize s láskou vzpomíná zejména
Eliška Hašková Coolidge na svoji babičku, která za nimi do Ameriky přijela a která ji do života vybavila tím nejcennějším – výchovou opírající se o lidskou slušnost, poctivost, ochotu naslouchat druhým a uvědoměním si sebe sama. Tyto kvality spolu se vzděláním a cílevědomou pílí umožnily české emigrantce proniknout do nejvyšších vládních kruhů a s úspěchem tam působit téměř tři desítky let. Dnes pomáhá Eliška Hašková
Nejhezčí Vánoce Letošní 8. ročník soutěže začíná právě nyní! Městské kulturní středisko a Město Sušice znovu vyhlašují soutěž pro všechny šikovné ruce a hezké nápady na téma „Nejhezčí Vánoce“. Výtvarná soutěž je určena školám, školkám, ZUŠ, zájmovým organizacím, kolektivům i jednotlivcům a také hravým dospělým – zapojit se mohou zkrátka všichni, kteří nejrůznějšími výtvarnými technikami, nebo menšími prostorovými pracemi vypodobní ty své nejkrásnější Vánoce. Podle vlastní fantazie můžete použít nejrůznější materiály. Ze všech prací bude uspořádána
výstava ve výstavní síni radnice (v podkroví), která bude zahájena v úterý13. prosince. Hotová díla můžete odevzdat nejpozději do 2. prosince do 1200 hodin v kanceláři MKS. Nezapomeňte viditelně (na přední stranu kresby) uvést jméno, věk a adresu tvůrce/ů! Bližší informace v MKS na tel. 376 526 682. Nejzdařilejší práce budou odměněny hezkými věcnými cenami, připraveny jsou dárkové balíčky výtvarných potřeb, drobnost si odnese každý z účastníků soutěže. Těšíme se na vaše originální práce. –red–
Coolidge prostřednictvím své agentury společenským i podnikatelským kontaktům mezi ČR a USA, působí na Diplomatické akademii, poskytuje poradenství v otázkách protokolu, etikety, personalistiky aj. Podílí se na obecně prospěšných činnostech a z Kundratického zámečku, který dříve patřil její rodině a kam se vrátila, chce do budoucna vybudovat školící středisko a welness program. Velkou důvěru vkládá do mladých lidí, jimž především předává své bohaté zkušenosti, také prostřednictvím právě publikované knihy. –as–
nově zrekonstruovaného areálu krytých bazénů. Areál vhodně doplňuje lázeňskou nabídku města, přičemž jedna část je privátní, kde jsou nabízeny služby typu rehabilitace, masáže, kosmetika, fitness apod. Druhou část provozuje přímo město – soustavu různých bazénů a několika typů saun, vše doplněno restaurací. Původní městské koupaliště bylo poškozeno povodní v roce 2002 a na jeho místě vznikl krásný nový areál vybudovaný nákladem 13 milionů euro. Vedení partnerského města předalo sušickým mnoho svých zkušeností nejen pozitivních, ale hovořilo otevřeně i o věcech, které se jim nepodařily. Upozornili tak na chyby, kterých se můžeme u nás vyvarovat. Partnerství na společném projektu nastartovalo spolupráci na úrovni plánování rozvoje města, která zde dosud nebyla. –vm–
V letním období letošního roku bylo realizováno dotazníkové šetření, jehož výsledky budou sloužit při přípravě Plánovací a rozvojové studie Města Sušice. Na organizaci a vyhodnocení šetření se podílela Západočeská univerzita v Plzni a výsledky byly veřejně představeny 26. 9. 2005. Pro ty, kteří se prezentace nezúčasnili, přinášíme výsledky šetření. Celkem dotazník odevzdalo necelých 10 % obyvatel města, a to zejména starší občané. Tomu odpovídají i výsledky šetření. Co se týká nespokojenosti se životem ve městě, největší množství odpovědí se týkalo nezaměstnanosti a nedostatku pracovních příležitostí, veřejné bezpečnosti a pořádku, podpory soukromého podnikání, stavu místních komunikací a chodníků, nedostatečné sportovní vybavenosti (hlavně krytý bazén), velkého počtu heren a nonstop provozů. Na otázku, co se občanům v Sušici nejvíc líbí, se odpovědi týkaly zejména opravených prostranství (hlavně náměstí), blízkost přírody a celková poloha i vzhled města, možnosti trávení volného času. Výsledkům šetření odpovídají také jednotlivé úkoly a etapy strategie rozvoje města, která je formulována v pěti bodech a jejímž cílem je „Sušice jako půvabné a poklidné město v podhůří Šumavy ideální pro bydlení i podnikání“. Scénář dalšího rozvoje města obsahuje tyto kroky včetně konkrétních opatření: 1. Sušice jako město přívětivé
a spolupracující – podpora setkávání obyvatel, kulturních akcí, společných regionálních projektů, vytváření zázemí pro návštěvníky Šumavy 2. Sušice jako atraktivní místo pro bydlení a trávení volného času – vytváření podmínek pro individuální bytovou výstavbu, výstavba nájemních bytů, péče o veřejná prostranství a zeleň 3. Sušice jako středisko malého a středního podnikání – rozvoj vzájemné spolupráce mezi veřejnou správou, podnikatelskou sférou i jednotlivými podniky, budování průmyslové zóny 4. Sušice jako středisko cestovního ruchu – nabídka služeb pro skupiny turistů, turistické značení, venkovní informační systém, dobudování cyklotras a cyklostezek, výroba a prodej suvenýrů s šumavskou tématikou, využití partnerství s jinými evropskými městy, zvyšování kvality poskytovaných turistických služeb, obnovení turistické stezky na Svatobor aj. 5. Technická infrastruktura jako předpoklad dalšího rozvoje města Sušice – zkvalitnění kanalizace, zlepšení dopravního spojení a realizace konkrétních dopravních projektů. Ke zpracování strategie rozvoje přispějí i zkušenosti partnerského města Kötztingu, o nichž si můžete přečíst i v Sušických novinách. Podle podkladů Západočeské univerzity v Plzni zpracovala redakce SN.
Svojšičtí v cíli Sbor dobrovolných hasičů ve Svojšicích se lecčím může pochlubit. Má za sebou bezmála sto let nepřetržité činnosti. Byl založen čtrnácti svojšickými občany v roce 1912 a hned téhož roku za 2 200 korun zakoupil ruční cylindrovou čtyřkolovou stříkačku od pražské firmy Jana Kocourka. Stříkačka, dodnes „opečovávaná“ s velkou láskou, je zcela funkční a svojšičtí ji několikrát představili na hasičských soutěžích a oslavách. Vždy budila zaslouženou pozornost. V roce 1930 si sbor postavil vlastní hasičskou zbrojnici, v roce 1981 dostal motorovou stříkačku PPS 12 atd. Ve výčtu činnosti bychom mohli pokračovat přehledem účasti při hašení požárů, dobrovolné práce při pomoci obci, kulturními pořady, pořádáním okrskových soutěží, zajišťováním preventivních prohlídek atd. Sušičtí občané si určitě zapamatovali účinnou pomoc svojšických dobrovolných hasičů při srpnové povodni roku 2002. Dějiny i současnost pečlivě zaznamenává kronikář sboru Jan Brodil. Svojšičtí nežijí však jen z mi-
nulosti. V současné době sbor tvoří ve vzácné shodě zhruba polovina členů starších a zkušených, a polovina mladých, plných elánu a nadšení. Početně malý sbor si může dovolit postavit při různých soutěžích dvě soutěžní družstva! Zejména mladí dosahují výborných výsledků a jedna stěna s policí se utěšeně plní diplomy, čestnými uznáními, poháry a dalšími trofejemi. Druhého prosince dosáhne Sbor dobrovolných hasičů ve Svojšicích cíle náročné etapy, zahájené zhruba před dvěma roky. Současná zbrojnice zdaleka nevyhovovala. Navíc Svojšice postrádaly zázemí pro pořádání kulturních, společenských a politických akcí. Když Obecní úřad v Petrovicích u Sušice, pod jehož pravomoc legislativně Svojšice patří, získal finanční prostředky z prodeje dávno nefunkční bývalé školy ve Svojšicích, rozhodl se věnovat je na výstavbu nové zbrojnice. Rozpočet? Určitě by překročil nejméně dva miliony, kdyby… Kdyby základní práce se nerozhodli svojšičtí hasiči udělat
sami a zdarma, a kdyby se nerozhodla místní stavební firma část prací sponzorsky zajistit v minimálních nákladech, někdy prakticky jen na úhradu spotřebovaného stavebního materiálu. 15. března 2004 dílo započalo. Během necelých čtyř měsíců se dokončila nejen celá hrubá stavba, ale úplně hotové bylo přízemí. V 1. patře se dokončily omítky a betonové podlahy. Tak o svojšické pouti na svátek sv. Jana Křtitele poprvé svojšičtí hasiči poseděli pod vlastní střechou a ve vlastní budově. Do té doby odpracovali 820 hodin. Celkové náklady ve výši 850 000 Kč uhradil petrovický obecní úřad. Práce pokračovaly dál. Přenesly se do roku 2005 a byly završeny novou venkovní fasádou, nátěry a rozsáhlými terénními úpravami okolí zbrojnice. „19. října jsme v podstatě skončili s hlavními pracemi,“ řekl velitel sboru Jiří Bejvl. „Nyní nás čekají drobné dokončovací úkoly uvnitř a 2. prosince bude kolaudace. V přízemí, kde máme naši pýchu, stříkačku z roku 1912, a motorovou PPS 12,
dokončujeme dílnu k svépomocným údržbářským a opravárenským pracím. Přibudou i police k uskladnění výzbroje,“ dodal. První patro tvoří velká společenská místnost s koutkem pro poskytování občerstvení. Nechybí ani nová sociální zařízení. Potom bude místnost sloužit nejen hasičům, ale i veřejnosti. „V roce 2004 jsme zde už měli volební místnost. Počítáme s pravidelným využíváním jak pro kulturní a společenské události, tak i pro sportování. Hrajeme tady stolní tenis.“ V roce 2005 hasiči odpracovali 190 hodin, obecní úřad zaplatil 175 000 Kč. 2. prosince kolaudací budou svojšičtí v cíli. V cíli náročného období činnosti, které prověřilo soudržnost a pracovitost všech členů. Navečer se hasiči sejdou k první členské schůzi ve vlastním novém prostředí. Štítu nové hasičské zbrojnice kraluje ve výklenku patron všech hasičů sv. Florián. Zbývá si jen přát, aby světec, který má určitě ze svojšických upřímnou radost, držel nad nimi i dál svou ochrannou ruku. MILAN POKORNÝ
Aktuality
strana 3
Zasedání rady města 25. jednání rady města se konalo 31. října 2005. Rada schválila toto usnesení: • RM schválila nákup 2 ks síťových přepínačů 3COM 4250T a 1ks 3COM 3812 od firmy EuroComputer, s. r. o. Nákup bude hrazen z položky 5137, org. 201, kap. 4 rozpočtu. • RM schválila nákup 1 ks čtečky čárového kódu MS 9540 od firmy Pilscon, s. r. o., Plzeň. Nákup bude hrazen z položky 5137, org. 201, kap. 4 rozpočtu. • RM schválila nákup licence antivirového programu AVG 7 od firmy Ing. J. Holeček, Sušice. Nákup bude hrazen z položky 5172, org. 201, kap. 4 rozpočtu. • RM souhlasila s uzavřením Smlouvy o převodu vlastnictví k majetku ČR mezi Ministerstvem vnitra a Městem Sušice a pověřila starostku města podepsáním smlouvy. • RM schválila rozdělení finančního příspěvku v oblasti památkové péče pro rok 2005 ve výši 150 000 Kč jednotlivým žadatelům podle projednaného návrhu. • RM schválila použití částky příspěvku pro ŠJ Nuželická na nákup plynového zásobníkového ohřívače vody. Částka k úhradě nákupu ve výši 19 061,70 Kč bude použita z uspořených finančních prostředků za energie v rámci vlastního rozpočtu organizace. • RM schválila použití částky 16 000 Kč z příspěvku pro MŠ Tylova na nákup pračky do prádelny a chladničky do školní kuchyně. Částka bude použita z uspořených finančních prostředků rozpočtu pro rok 2005, z položky malování a nátěry. • RM schválila čerpání finančních prostředků z investičního fondu ZŠ TGM v následujícím členění: 18 žákovských stolků po 2 690 Kč, tj. 48 420 Kč, 36 žákovských židlí po 1 159 Kč, tj. 41 724 Kč, 1 katedru 3 010 Kč, 1 židle pro učitele 1 288 Kč, 1 tiskárna k PC do sborovny 3 500 Kč; celkem 97 942 Kč. • RM zřizuje s účinností od 1. ledna 2006 šestičlennou školskou radu při Základní škole Sušice, Komenského 59 a vydává „Volební řád“ pro volbu členů školské rady. Rada jmenovala za zřizovatele tyto dva členy: Mgr. Jindřicha Webera, Mgr. Zdeňku Knězovou. • RM zřizuje s účinností od 1. ledna 2006 šestičlennou školskou radu při Základní škole T. G. Masaryka Sušice, Dr. E. Beneše 129/III a vydává „Volební řád“ pro volbu členů školské rady. Rada jmenovala za zřizovatele
tyto dva členy: Petru Polankovou, Danielu Šedinovou. • RM zřizuje s účinností od 1. ledna 2006 devítičlennou školskou radu při Základní škole Sušice, Lerchova ul. 1112 a vydává „Volební řád“ pro volbu členů školské rady. RM jmenovala za zřizovatele tyto tři členy: Mgr. Kristinu Popelovou, Jaroslavu Holečkovou a Miroslavu Oudesovou. Funkční období těchto členů je od 1. 1. 2006 do 31. 12. 2008. • RM schválila pořízení technického vybavení pro evidenci majetku města (terminál, tiskárna čárových kódů, prinserver, řezačka a příslušenství) za maximální cenu 130 000 Kč. • RM schválila zhotovitele projektové dokumentace akce „Sušice – Mateřská škola Smetanova ulice – stavební úpravy“– firmu EGF, spol. s r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 80 544 Kč bez DPH, tj. 95 847 Kč včetně 19 % DPH a pověřila starostku města podpisem smlouvy o dílo, po zapracování projednaných připomínek. Rada doporučila zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 47, z org. 77 – Rezerva investiční záměry a projekty bude převedena částka ve výši 100 000 Kč na novou org. 5043 – Mateřská škola Smetanova – rekonstrukce. • RM souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 1, v domě čp. 1259, v Kaštanové ul., v Sušici s Petrem Chytilem na dobu určitou jednoho roku. • RM souhlasila s ukončením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 2, v domě čp. 1259, ul. Kaštanová, Sušice s nájemcem J. Lienerem dohodou k 31. 10. 2005. • RM souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 2, v domě čp. 1259, v Kaštanové ul., v Sušici s Jánem Lienerem na dobu určitou jednoho roku. • RM chválila žádost Jaroslavy Schwaigerové, souhlasila se splátkami dluhu formou splátkového kalendáře a trvá na provedení výkonu rozhodnutí. • RM souhlasila s výběrem zhotovitele akce: „Sušice – oprava povrchu MK ul. Pod Nemocnicí“ s firmou Swietelsky, s. r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 833 057 Kč, vč. 19 % DPH a pověřila starostku města podpisem smlouvy o dílo. • RM doporučila zastupitelstvu města ke schválení rozpočtové opatření č. 46 – navýšení org. 5034 – Oprava MK ul. Pod Nemocnicí o 440 000 Kč a snížení org. 4001 – 7. etapa Hájkova ul. o 440 000 Kč.
Pravidelná zasedání zastupitelstva města Sušice se uskuteční 30. listopadu 2005. Pravidelná zasedání rady města v roce 2005: 28. listopadu, 12. prosince.
Město Sušice nabízí k pronajmutí tyto volné nebytové prostory • •
• • •
dvě místnosti se samostatným sociálním zařízením o celkové výměře 39 m2. Nebytové prostory jsou umístěny v objektu kina Sušice s přístupem bočním vchodem. Vhodné pro kanceláře nebo ordinace nebytové prostory v zadním objektu čp. 255/II v Sušici (budova bývalého velitelství). Objekt tvoří samostatné místnosti o výměře cca 15 m2, nevytápěné, vhodné pouze jako skladovací prostory. Místnosti lze pronajímat i samostatně. jednu místnost se samostatným sociálním zařízením o celkové výměře 13,23 m2. Nebytové prostory jsou umístěny v přízemí hlavního objektu v Lerchově ul. čp. 255/II (ZUŠ). dvougaráže pro nákladní automobily o výměře 112 m2 v areálu bývalých kasáren Pod Kalichem. dvě reklamní plochy o rozměrech 5×2,4 m na zastávkách městské dopravy v ulicích Volšovská a Kaštanová.
Informace na Odboru majetku a rozvoje města, tel. 376 540 145.
Nadace Josefa Luxe ocenila ZŠ Komenského 1. místem
Veřejnosti je jistě známá snaha Nadačního fondu přispět ke zlepšení vztahů ve společnosti a také podpora aktivit ve prospěch nemocných leukémií. Každým rokem vyhlašuje nadace soutěž, do níž se mohou přihlásit školy, které mají konkrétní představu o tom, jak cíl – zlepšení vztahů ve společnosti – naplnit. Již třetím rokem se Základní k dlouhé Vsi. Po projetí pravoto- škola, Komenského ul., této součivé zatáčky dostal smyk a vjel do protisměru, kde havaroval. Při prošetřování příčiny DN u něj byl zjištěn alkohol v dechu a náV letošním roce byl zaznasledné vyšetření prokázalo 2,08 menán už pětkrát vyšší výskyt promile alkoholu v krvi. Muž již žloutenky typu A, než za stejné byl navíc v minulosti za podobný období v loňském roce. Proto čin stíhán. je třeba zajistit zejména dětem V sobotu 29. října v noci kon- kompletní ochranu proti hepatitrolovala hlídka 41letého řidiče tidě. Žloutenkou „A“ se může dítě z Ústí nad Orlicí, který řídil Š 120. nakazit a dále ji šířit v kolektivu, Bylo u něj zjištěno 2,11 promile u dětí tato nemoc probíhá často alkoholu v dechu. Muž odmítl bez příznaků, což podporuje její lékařské vyšetření a odběr krve nekontrolovatelné šíření, infekce a ani nepředložil řidičský průkaz. je možná také z kontaminované Je podezřelý ze spáchání několika vody nebo potravin. Kromě dloupřestupků, které byly předány hodobého léčení má žloutenka MÚ k dalšímu opatření. typu „A“ za následek dlouhodobé – PČR dl, as– dodržování diety, omezení spor-
Řidiči »na tapetě« Policie ČR řešila ve středu 2. listopadu případ, kdy před desátou hodinou dopolední při couvání na sušickém náměstí přehlédl 67letý muž ze Sušice pětapadesátiletou chodkyni, do které narazil a způsobil jí těžké zranění. Řidič byl následně zajištěn policisty u nemocnice. Tvrdil, že žádnou nehodu nezpůsobil. Byl vyzván k dechové zkoušce která byla pozitivní a souhlasil s lékařským vyšetřením a odběrem krve v sušické nemocnici. Pro trestný čin ohrožení pod vlivem návykové látky je stíhán 27letý muž z Horské Kvildy, který 8. října kolem třetí hodiny odpoledne řídil vůz Ford Escort na silnici ve směru od Radešova
• RM doporučila zastupitelstvu města prodej pozemkové parcely č. 53/10 v k. ú. Albrechtice u Sušice o výměře 528 m2 paní Marii Vrhelové, bytem Albrechtice u Sušice. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. • RM schválila záměr prodeje stavební parcely č. 489/5 o výměře 393 m2 a stavební parcely č. 2940/2 o výměře 71 m2 v k. ú. Sušice nad Otavou a zveřejnění záměru prodeje na úřední desce. • RM schválila záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 38 o výměře 8 m2 v k. ú. Sušice nad Otavou a zveřejnění záměru pronájmu na úřední desce. • RM schválila záměr pronájmu nebytových prostor v budově kina v č. p. 178/I na stavební parcele č. 141/2 o celkové výměře 39 m2 v k. ú. Sušice nad Otavou a zveřejnění záměru pronájmu na úřední desce. • RM schválila smlouvu o spolupráci mezi Městem Sušice a krajem Aarhus (Dánsko). • RM, v rámci výjimečné přípustnosti stavby, souhlasila s prodloužením termínu dočasné stavby čerpací stanice PHM v Sušici, Nádražní ulice, na dobu 5 let, tj. do roku 2010 včetně, maximálně do doby zahájení stavby plánované komunikace. • RM schválila zadání veřejné zakázky na rekonstrukci transformátorové stanice v areálu ČOV, dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice. Firmy, oslovené k předložení nabídky: SEG, spol. s r. o., Plzeň, M. Bouda, Přeštice, Rentec, spol. s r. o., Ledce, EMG Elektro, spol. s r. o., Plzeň. Členové pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. P. Kocman, V. Hrabý, J. Polanka a p. Kundrát –1. JVS, Jan Květoň. –as–
těže účastní, již třetím rokem získala ocenění. Ocenění je samozřejmě spojeno i s finančním příspěvkem, který je použit právě podle zpracovaného projektu. Letos získala škola první místo v soutěži, kterou Nadace Josefa Luxe vyhlásila pro rok 2005. Finanční příspěvek 20 000 Kč bude využit opět na výuku etické výchovy a aktivity pro žáky školy. M. PITROVÁ
Žloutenka si nevybírá
tovních aktivit, ve výjimečných případech končí smrtí. Nyní je k dispozici vakcína a očkovací látka s výraznou cenovou slevou 30 %. Děti ve věku 1–5 a 12–16 let očkované proti žloutence typu B ochrání vakcína proti hepatitidě „A“ (2 dávky zajistí dlouhodobou imunitu). Nabídka slevy je platná do 30. listopadu letošního roku. Dětská forma vakcíny (do 16 let věku) je přibližně o 2 000 korun levnější! Veškeré informace o uvedené očkovací látce obdržíte u svých dětských lékařů. –red–
Společenská kronika
strana 4
Poděkování
Opustili nás…
Setkání s osobností
Česká křesťanská akademie vás srdečně zve ve středu 23. listoJaroslav Radikovský (1922), Františka Prosserová (1926), Franti- padu v 1930 hodin do Smetanova sálu gymnázia. Naše pozvání přišek Veselý (1931), Milada Hosnedlová (1929), František Šmat (1936), jal vrchní zemský rabín a český spisovatel Karol Sidon. Marie Válková (1925), Marie Lešáková (1945), Jitka Peřinová (1933), Narodil se 9. 8. 1942, jeho hebrejské jméno je Efraim Ben AleDěkujeme všem, kteří se přišli naposledy roz- Růžena Vondráková (1909). xander. Po maturitě v roce 1960 vystudoval dramaturgii a scénárisloučit s mou drahou dcerou, paní tiku na FAMU. Pracoval v Československém rozhlase, byl dramaturgem ve studiu Jiřího Trnky. V roce 1968 byl redaktorem Literárních novin a Literárních listů. Podepsal Chartu 77 a v roce 1983 emigroroz. Svobodovou. val do Německa, kde studoval judaistiku, ale s německým prostředím * Linda Čáchová * Daniel Fořt * Tereza Fránová * Jakub Holman * se nikdy nesžil. V roce 1992 se stal nejvyšším pražským a zemským Za celou rodinu děkuje maminka. Denisa Machová * Veronika Němečková * rabínem. Z jeho literární činnosti jsou známé romány (např. Boží osten), dramata (Zákon, Labyrint) i pohádky pro děti (Pohádky ze čtyř šuplíčků – tu publikoval pod jménem své manželky Marcely Třebické). Podle jeho scénářů vznikly filmy „Zběhové a poutníci“ a „Ptáčkové, sirotci a blázni“. Nikdy na Tebe nezapomeneme… Dne 15. listopadu 2005 oslavili 25. výročí sňatku manželé Jistě bude zajímavé vyprávění o cestě k židovství, k hledání pravdy Dne 29. listopadu 2005 uplynou tři smutné roky, a správného postoje k životu i o židovství v současnosti. Těšíme se na co nás navždy opustil beze slova rozloučení náš mivás. Za ČKA Dr. Prajerová lovaný manžel, syn, otec, bratr a dědeček, pan ze Sušice. Do dalších společných let mnoho zdraví, štěstí a pohody přejí všichni přátelé a kamarádi. Osud je někdy krutý, nevrátí co právě vzal… Zůstanou jen vzpomínky a v srdci velký žal.
Jaroslavou Tvrdou
Vzpomínky
Vítáme nové občánky Gratulace
Toník a Zdeňka Brožovi
Máme rádi strašení
Stanislav Železný
ze Sušice. Za tichou vzpomínku děkují manželka, maminka, dcery, sestra s rodinou a vnoučata.
Sušická nemocnice – díky
Letošní léto jsem se stal jedním z řady pacientů, kteří museli své zdraví a své další plány svěřit do rukou pracovníků sušické nemocnice. Několik týdnů jsem prožil na nemocničních lůžkách. ze Žichovic. Všem, kteří si vzpomenou, děkuje roAž nyní chci poděkovat všem, dina. kteří mi pomohli k tomu, že jsem opět mezi námi. Těchto několik řádků píši až nyní, po zlepšení mého zdravotního stavu. Píši je i proto, že jsem mohl vidět nejen Dne 20. listopadu 2005 vzpomeneme 9. výročí úmrtí našeho manžela, tatínka a dědečka, pana odbornou úroveň naší nemocnice, ale mohl jsem vidět a porovnávat péči o pacienty u nás a v nemocnici vyššího typu. Jako lékař jsem pracoval ve ze Sušice. Za tichou vzpomínku přátelům a znázdejší nemocnici téměř 40 let. mým děkujeme. Manželka Marie a děti s rodinami. Jsem rád, že medicínská léta jsem zde neprožil zbytečně. I když jsme pracovali v jiných podmínkách a v mnohém jiném technickém Neplačte, že jsem odešel, a přístrojovém vybavení, vždy ten klid a mír mi přejte, jsme se snažili poskytovat péči vějen v srdcích věčnou vzpomínku novanou našim nemocným na pasi na mne zachovejte… třičné medicínské, ale především Dne 16. listopadu 2005 by se dožil 70 let pan lidské úrovni. Naším vzorem byl přednosta interního oddělení primář MUDr. Václav Vokoun, který nás vedl poskytovat péči nejen na S láskou a bolestí v srdci vzpomínají manželka, dcery s rodinami, odborné úrovni, ale především na vnoučata a pravnouček. laskavém přístupu k pacientům. Nemocný člověk je povděčný za každé vlídné slovo a úsměv na tváři ošetřujícího personálu. Kdo Tě znal, jen v dobrém vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Jsem rád, že při svém pobytu v nemocnici jsem měl možnost Oznamujeme všem známým, že dne 7. listopadu 2005 bez slůvka vidět, že i v dnešní době, v darozloučení, ve věku 83 let, zemřel v Příbrami náš tatínek, dědeček ných ekonomických podmínkách malé nemocnice, si všichni, s nia pradědeček, pan miž jsem se setkal, zachovali především lidský vztah k nám, pacientům. Dne 8. listopadu 2005 tomu bylo 21 let, co nás opustila naše maminka a babička, paní Dne 12. listopadu 2005 tomu bylo 10 let, kdy od nás navždy odešel pan
Vladimír Kořistka
Karla Malého
Zdeněk Dudač.
Josef Půrok.
Miluška Půroková.
František Kohl
Loutkové divadlo
Loutkové pohádky se hrají vždy v pátek, v Husově sále sušické Sokolovny, od 1700 hodin: 18. 11. Koření z Černého vrchu 25. 11. Čarodějovy pilulky 2. 12. Čerti na hradě 9. 12. Perníková chaloupka 16. 12. Jak v hospodě napálili čerta
říkají děti na Základní škole v Lerchově ulici. O tom, jak prožívaly poslední říjnový den, nám napsaly: Na poslední říjnový den jsme se my, nejmladší děti ze školní družiny, moc těšily. Vyráběly jsme lampióny, svícny a svítící hlavy z vydlabaných dýní. Maminky a tatínkové nám pomohli s výrobou masek. Už jen zbývá vyzdobit třídy a chodby. Školní družina se proměňuje ve strašidelný les. A už přicházejí malé i velké čarodějnice, lesní duchové a strašidla. A všichni společně rejdí, tancují, dovádějí a také soutěží. My starší jsme už odvážnější, a tak jsme se v maskách čarodějnic a lesních
strašidel vypravili k altánku pod Svatoborem. Okolí je v šeru, tajemnou atmosféru umocňuje hustá mlha. Právě vhodná chvíle na rozdělání ohýnku a opečení vuřtů. Pak už přicházejí na řadu strašidelné příběhy. Najednou v ohništi zapraskalo, zašustilo listí, v dálce zaštěkal pes. To asi hodný duch lesa Listnáček nám dal znamení, že je docela blízko. Tuto starou keltskou tradici máme všichni moc rádi. Vždyť trochu se bát společně se svými kamarády je docela hezké. Zvlášť když je to jenom jednou za rok. ŠKOLNÍ DRUŽINA
Tajemství cítit se ubohým záleží v tom, mít dost času, abychom si mohli lámat hlavu, Transfúzní oddělení NsP Kla- jsme-li opravdu šťastni či nikoliv. tovy oznamuje odběry krve na G. B. SHAW stanovených místech, vždy v době Nemůžeš žít šťastně, aniž bys od 1400 do 1630 hod. byl moudrý, čestný a spravedlivý, 21. 11. Velhartice ani moudře, čestně a spravedlivě, 29. 11. Sušice když nejsi šťastný. EPIKUROS 20. 12. Sušice
Dárcům krve
Půjdem spolu do Betléma…
Kdo jste je měli rádi, prosíme vzpomeňte. K vánoční atmosféře, jež na Synové Vlastík a Miloš s rodinami. nás začíná útočit ze všech stran, patří neodmyslitelně také Betlém. Ten sušický si právem vydobyl místo mezi těmi nejkrásnějšími, největšími, nejpovedeDne 6. listopadu 2005 uplynulo 30 let od úmrtí nějšími. Od doby jeho dokonpana čení a slavnostního spuštění jej od 27. listopadu loňského roku zhlédlo několik desítek tisíc lidí. Vzpomínají manželka a dcery Jana, Jindra a Jitka Na unikátní dílo řezbářů s rodinami. Karla Tittla a Pavla Svobody instalované v prostorách Muzea Šumavy, se můžete přijít znovu podívat od 6. prosince. Prozatím Dobrý člověk nikdy neumírá v srdcích těch, jsou stanoveny intervaly spouštění pohyblivého betlému na kteří ho milovali. Dne 30. listopadu 2005 tomu bude rok, co nás každý den v 1000, v 1100, v 1500 a v 1600 hodin. O případných opustil můj syn, pan změnách budou zveřejněny informace na plakátech, v budově Muzea Šumavy a v Sušických ze Sušice. S láskou v srdci vzpomíná maminka novinách. –as– a jeho rodina. Foto: M. Fišer
Jana Marka.
Chci poděkovat celému kolektivu interního oddělení a především pracovníkům na JIPu, a to jak lékařům, sestřičkám a pomocnému personálu, tak pracovníkům komplementu, za vše, co pro nás pacienty každodenně dělají. Za vlídné jednání chci poděkovat primáři interního oddělení MUDr. J. Vašíčkovi, MUDr. J. Kladívkové a dalším lékařům interního oddělení, ale i primáři MUDr. R. Voldřichovi, MUDr. J. Vítovcovi. Nesmím zapomenout na naše záchranáře z Rychlé zdravotnické pomoci. Všichni si zaslouží absolutorium. Važme si práce našich sušických zdravotníků, kterou mnohdy ani plně nedoceňujeme. Všichni dokazují, že naše nemocnice i přesto, že se musí denně vyrovnávat s řadou problémů a potíží, je plně srovnatelná i s vyššími zdravotnickými pracovišti našeho kraje. Končím tím, čím jsem začal. Sušická nemocnice – díky! MUDr. VÁCLAV KULVEJT
Historie
strana 5
Královská hora Sušicka (dokončení stati z minulých SN) Za hřebenem Waidským zříme lesnatou kupu Spálené hory (Brenntenberg 1 009 m) a od ní nalevo Geigerberg čili Sedlo (Sattelberg 925 m). Osady Rehberga (Srní, pozn.), ač leží u vysoké poloze 855 m nad mořem, s rozhledny viděti není, neboť zakrývá ji jednak hřeben Rohova, jednak i Geigerberg. Za to možno spatřiti na od vrcholu Rohova nalevo stráň Schlösselwaldskou, po níž roztroušeny jsou domy osady Schlösselwaldu…“ Za levým, východním svahem Rohova zříme hluboký zářez údolí otavského a údolí Vydry. Za lesnatým svahem Svojšínským a Cimruckým (Ziegenruck, Kozí Hřbety, pozn.), který spadá k Rejštejnu (568 m) skalnatou stěnou, zvanou Klapperl, pne se svah ke Zhůří čili Haidlu, před nímž strmí lesnatý vrchol Věžní hory (1 186 a 1 173 m). Na severním svahu hory té zříme osadu Vogelsang. Směrem přes Rejštejn spatříme v pozadí pěkný kužel Antiglu (1 253 m), od Antiglu nalevo zříme strmé svahy hamerské a snahy Windischbergu a napravo svahy Preisleitenské, jež se vrcholí v nehostinné pláni u Filipovy Huti (1 106 m). Za svahy preisleitenskými zříme kuželovitý Moorkopf, o němž byla již zmínka. Od Steinberga nalevo pne se za svahy slatinným plání Šumavy centrální řečený již Kaltstaudenberg (1 296 m) modrou kupou a modrými svahy. Levý svah hory Věžní přechází v rovný hřeben, jenž tvoří okraj studených plání za Zhůřím, pokrytých slatinami, které se prostírají přes Ranklovu rovinu k jihovýchodu až ku Pláním a Kvildě. Mezi příkrým svahem tohoto hřebene a protějším svahem hory Na zámku (Rieseschloss 1 009 m – Obří hrad, pozn.) zříme za jasných dnů hlubokou prorvu, kterou prodírá se Losenický (Lužnický) potok ke svému cíli, Otavě, do níž vlévá se u Rejštejna. V tété prorvě horské zove se potok ten Bystřinou bílou (Weissenbach, Bílý potok, pozn.) a průrvě samé dáno jméno Bílé strže (Im Weissenbach). Dále nalevo zříme táhlý, mírně zvlněný hřeben Ušniperka čili Stachovské hory (1 085 m), na jejímž svahu za jasna rozeznáme roztroušené chalupy osady Reckerberga. Směrem přes Dlouhou Ves Starou uvidíme na na planině královské svobodné horní město Hory Kašperské (739 m) a od něho nalevo kostel, stojící na samotě (sv. Mikuláše, pozn.). Chrám děkanský stojí uprostřed náměstí a zříme jeho věž. Směrem přes Hory Kašperské spatříme na svahu osadu Mílov. Od Kašperských Hor nalevo spatříme na opyši lesnaté stráně věže hradu Kašperka (886 m), odtud nalevo vyšší stráň, na jejímž hřebeni kryjí se v lese zbytky Pustého Hrádku (Ödschlössel). Za Kašperkem sune se v obrubu obzoru lesnatý kužel Homole (Holmberg), nad Holmbergem týčí se hrdý Žďánov (1 063 m) s vesnicí téhož jména vysoko na stráni při lemu lesů. Za Holmbergem modrá se táhlý hřeben Boubína (1 362 m) a jeho pokračování Pažení (1 290 m), za jehož modrým valem kryje se skvost horstva toho, prales boubínský. Vrchol Boubína jest zakryt svahem Žďánovské hory. Se Žďánovem, jenž spadá příkrým svahem k Nezdicům a Strašeni, spojeny jsou Krá-
lovec (Königstein 1 059 m – Královský kámen, pozn.) a táhlý Javorník (1 065 m), na jehož severozápadním sklonu zříme osady Zuklín a Pohorsko. Odtud k severu pne se bezlesá náhorní rovina u Malče, dále k severu pak spatříme lesnatou Skálu Německou (844 m). Za předělem mezi Malčí a Javorníkem zříme za jasného dne kostelík české osady Lštění…“ „…Dále nalevo zříme na úbočí mírných svahů směrem přes okresní nemocnici sušickou výstavnou ves Žihobce, kdysi Živohybice, jež připomíná se již v XI. století jako zboží kláštera Břevnovského. Kraj k severu od Žihobců má již ráz předhoří šumavského. Tímto směrem spatříme za jasných dnů na obzoru modravé pásmo kopců, jichž nejjižnější nese na vrcholu mírně vzdutém mohutné zbytky hradu Helfenburka. Směrem severovýchodním spatříme za pravým břehem otavským pěkný kopec Kosník čili Kozník (636 m) a od něho napravo bělá se štíhlá věž pěkného kostela nezamyslického (516 m). Ještě dále k severovýchodu uzříme na vrcholu staroslavné Práchně poutnický kostelík svatého Vojtěcha a o něco napravo, asi směrem přes Nezamyslice, vidíme zámek Střelohoštický. Rovněž viděti jest Strakonice, odtud na východ. Nyní všimněme se okolí nejbližšího a obraťme ještě zraky ku pěkným kopcům, jež pnou se mezi Klatovy a Švihovem, postupujíce k severu při levém břehu Úhlavky. Dívajíce se tímto směrem spatříme před kopci těmi pásmo výšin, jež souvisí s Telečkem a spojuje planinu Svatoanenskou s pohořím Brdským, odkudž se k nám dívá modravý Třemšín (825 m), jenž výškou rovná se Svatoboru a s jehož vrcholu zajisté naskýtá se krásný pohled na Šumavu, ač nevadí-li les. Postupujíce od Kašperka a Pustého Zámku směrem k Sušici, spatříme především náhorní rovinu mezi Ostružnem a Humpolcem, jejíž krajní body označeny jsou na mapě generálního štábu kotami 763 m a 747 m nadmořské výšky. Nad tuto náhorní rovinu, jež se kloní k údolí otavskému, zvedá se lesnaté Sedlo do výše 902 m. Na mapě generálního štábu označeno jest Sedlo, jež vyniká množstvím krásných skalisk a balvanů, jménem Hefenstein. Čechové zovou vrch ten také Sedlem rytířským. Na vrchu tom jsou zbytky valů z dob pohanských. K Sedlu tulí se poněmčená horská dědina Albrechtec, jejíž starobylý kostelík, stojící u výši 757 m, založen byl králem Vladislavem I…“ „…Od Sedla k severu táhne se lesnatý hřeben hory Zálužské (748 m), která souvisí sedlem rockým s mírně vypjatým obloukem malebných Kalov (728 m), jejichž výběžkem jest strmý kopec Andělů Strážných (551 m) s korunkou pěkné »loretty« na vrcholu, spadající k temným vodám Otavy řeky. V tlumu výšin okolních jest to miniaturní kopeček. Od Sedla k západu zříme pěkné údolíčko potoka Divišovského, jenž spěje tudy k Otavě. Při silnici, jež vede ze Sušice do Dlouhé Vsi a odtud údolím otavským podle dlouhé řady domků, které tvoří Novou Dlouhou Ves,
původně dřevařskou osadu, spatříme dědinku Divišov, německou osadu, jejíž jméno samo hlásá český původ její. Před ní stře se v údolí otavským zeleným pásem pěkný Luh, slibný les, jenž bují nad tůněmi a »hrůbaty« rýžovnickými. Táhlá hora Zálužská vysílá do údolí tři vrcholky kopců Šibeničných, jež s našeho stanoviska splývají zdánlivě v jeden svah, pokrytý lány vzdělané půdy. Nejvyšší z kopců těch pne se do výše 618 m. Od kopců Šibeničných k jihu spatříme na stráni pěknou dědinku Vrabčov, jíž lid říká »Brabčovy« a jež kdysi slula Osek a náležela obci sušické, která prodala ji r. 1605 Antonínu Vrabcovi. Ves ta se nám, žel, poněmčuje…“ „…Dále zříme v údolí otavském cestu k nádraží, továrny koželužské podle ní, nádraží a nad ním pěknou skupinu kopců budětických, z nichž krajní Pumberk čili Soukenický vrch (554 m) připomíná tvarem svým památný Říp středočeský, prostřední Svat ukazuje ku pradávné době pohanského pravěku českého a nejvyšší, Čepičná (669 m), jest posledním vyšším kopcem v této straně. Přes spaditý hřeben kopců těch pohlíží k nám mohutná věž starého Rábí, jež uvádí nám na paměť slepého vůdce z Trocnova a Kalicha. Pod těmito kopci zříme dědiny Dobřín, u lidu Dobršínem zvaný, a Čepice. Od budětických kopců odděleno jest sedlem budětickým (575 m) lesnaté Strážiště (672 m), pod nímž vidíme ves Tedražice. Odtud nalevo zříme kostelík Zdouňský (506 m) za hřebenem Královny, dále k severu rybník Čejkovský, za ním Čejkov, u lidu Čejkovy, nyní vesnici, před pohromou bělohorskou městečko…“ „…Odtud nalevo povyhlédá za lesnatým chlumem Zbyné věž kostela zbynického (528 m). Od Čejkoava na sever zříme k Nalžovu čili Horám Stříbrným. Od Zbyné na západ uvidíme v lesíku při silnici zbytek tvrze kašovické čili kašejovické, jež byla zříceninou již ve století XVI. Odtud k severu spatříme ves Čermou, jež tulí se k lesnatému svahu táhlé Hostidraže (699 m). Tento kopec mírným sedlem oddělen jest od svého druha Přemětína (633 m). Hledíme-li za ploché prohbí mezi Hostidraží a Přemětínem, spatříme město Plánici (576 m). Tímto směrem hledejme též na dalekém obzoru modravé obrysy hradu Radyně…“ „…Svah, který zvedá se od Vodolenky k vrcholu Královny (786 m), zve se »Na Oakrech«. Bylo by zajímavo vypátrati se etymologie podivného názvu toho. O něco níže rozkládá se pod pastvinou, posetou četnými balvany, vesnička Vodolenov (676 m)…“ „…Na výšině na protějším svahu, za údolím, jímž razí si cestu k severu potok kalný, zříme vesničku Břetětice. Za ní stře se vysoká planina, na jejímž severním lemu, který zvedá se k lesnatému hřebeni, směřujícímu ke Kolinci, rozkládá se město Hory Matky Boží v slušné výši 673 m nad mořem. Lid přezděl místu tomu jménem Zlámané hory…“ „…Od Hor Matky Boží na jihozápad leží vysoko na stráni Borku ves Horní Stankov, k níž vede od Cihelny pěkná silnička. Na jih od Borku povyhlédá za lesnatými výšinami věž kostela hlavňovického (688 m). Za Hlavňovicemi spat-
říme na svazích planiny Svatanenské české dědinky Radvanice, Častonice, Zámyšl a Čeletice. Čeletice slynou vysokou polohou. Zapomenutý ten kout, obydlený Čechy, mohl by se státi cílem zimncích sportů, jichž východisky byly by Velhartice a Hlavňovice. Sněhu je v končinách těch sdostatek. Od Hlavňovic směrem ke Svojšicům spatříme na svahu vesničku Maršovice, odtud k jihu zámeček kněžický, kdys majetek kněžský, a v bezprostředním sousedství jeho Petrovice se starým kostelem, jenž pochází z XIII. století a býval obehnán valem a hradbami jako nějaký »kastel«. Zeď hradební se tu dosud zachovala. Za Petrovicemi směrem do hor zříme hluboký zářez, jímž náhle spadá s pláně Svatoanenské Kepelský ši Keplovský potok, jenž pod Petrovicemi snoubí se s potokum Pstružným, tvoře s ním bublavou Olšovku či Volšovku. Nad žlebem potoka Keplovského spatřujeme na svahu Vosíka od Petrovic směrem jihozápadním k vrchu Kochanovskému osadu Růvnou a zněmčený Kochanov Dolní a Horní, kdysi sídlo královácké rychty Kochanovské, jejíž svobodní obyvatelé bývávali národnosti české. Němci, proniknuvše do těchto končin, dali tomuto středisku rychty královácké zněmčené jméno Kochet a rychtě pak říkali »das Kocheter Gericht«. Od Petrovic k jihu zříme do údolí potoka Pstružného a nad levým břehem jeho spatřujeme na východním svahu Vosíka (německy Wassekenberg) českou osadu Vlastějov (692 m) a ves Těšov s obyvatelstvem smíšeným.
(IX/XI) Na jihu od Svatobora pne se za údolímm lesnatá skupina Stráží se Stráží Volšovskou (782 m) a Krušeckou (803 m), za níž vidíme městečko Hartmanice (712 m) a od něho směrem ku Březníku na vysoké planině osadu Dobrou Vodu (887 m), před věky zvanou Březnicí. Nad Hartmanicemi pne se homolovitá Hora Ošemetná, jíž dostalo se asi jména pro jalovost její ve příčině dolování. Toto pojmenování hory té, jež pne se do výše 890 m nad mořem, jest zajisté správnější než jméno »Kamišova hora«, jímž zval jsem horu tu v jiném článku svém. Německé pojmenování Hamischberg (Ein hämischer Berg) vede k tomuto výkladu. Od Hartmanic vede topolové stromořadí ke vsi Kundraticům, jež jest zakryta svahem Hory Hamižné čili Jalové. Ves tato náležela kdysi rytířům Kocům z Dobrše. Na jižním svahu Svatobora spatříme školu volšovskou, nalevo odtud za volšovským parkem, k němuž lne zámek volšovský, Volšov starý a odtud k jihu Dlouhou Ves Starou a Novou. Za Dlouhou Vsí na výšině bělá se starobylý kostel Svatého Mouřence a napravo od něho výstavná škola německá…“ „…Od Borku na severozápad spatříme lesnatou Boudovku (722 m), odtud k severovýchodu směrem přes Vodolenov vrch Hradiště čili Drkolnou (729 m), odtud něco málo na východ ves Čiháň a k severu od ní za kapličkou na rozcestí (541 m) ves Stobořice či Zdebořice (682 m), od níž na severozápad pne se vrch Barák (706 m). Výšiny tyto jsou výběžky pláně Svatoanenské
a pojí Šumavu k Brdům středočeským. Za tímto pásmem výšin modrá se řada vrchů, jež táhnou se podle levého břehu Úhlavy od Klatov ke Švihovu. Směrem přes Hory Matky Boží hledíme na vrch Struhadlo čili Jílovec (711 m), dále k severu modrá se sličná Doubrava (724 m), ještě dále na sever strmí Bělč čili Švihovský vrch, jinak též Poříčským vrchem zvaný (708 m), a za Barákem, dříve zmíněným, povyhlédá vrchol památného Tuhoště, jenž lidu znám jest též jménem vrchu Na hlíně…“ „…Za Jílovcem modrají se výšiny Novokdyňské a za nimi s obzorem splývají obryry Čerchova (1 039 m), strážce končin chodských, a jižních jeho sousedů bavorských….)“ Mnoha vzletnými slovy končil V. Zeithammer své rozsáhlé líčení svatoborského výhledu. Textu, starému téměř 100 let, jistě odpustíme jistou rétoriku až patetičnost, na dnešní dobu kostrbatý sloh, častá opakování slov, řazení zájmen za podstatná jména a další zvyklosti jazyka oné doby. Hory jsou stále na svém místě, jen výhledy tu a tam zastřou nové lesní plochy. V mnohaslovném závěru mimo jiné napsal: „K Tobě, čtenáři těchto řádků, bude Šumava, popatříš-li na ni s rozhledny naší, mluviti krásou svých hor, tmavých údolí, zelených strání a modrých boků, promluví k Tobě krása rodné země Tvé…“ Myslím, že poslání rozhledny, s platností časově neomezeným, vystihl prof. Zeithammer zcela přesně. Nelze více dodat. MILAN POKORNÝ
Milovníci Šumavy u Juránkovy chaty V pravé poledne 6. listopadu přivítal účastníky pietní vzpomínky na budovatele Juránkovy chaty za organizátory Emil Kintzl a předseda Krajského svazu lyžařů Karel Nováček. K instalovanému informačnímu panelu u chaty přišli turisté i lyžaři a potěšila i nemalá účast turistů z Bavorska a příslušníků Horské služby i Bergwachtu. Všichni byli seznámeni se zajímavostmi kolem výstavby série chat, s činností obětavých členů tehdejšího Ski klubu Plzeň, připomenuty byly lyžařské závody v této oblasti a velmi užitečné služby, které chata poskytovala všem lidem dobré vůle od roku 1922 do roku 1948, krom doby Fotografie Juránkovy chaty z roku 1934 od tehdejšího sušického 2. světové války. Čekala se i přislíbená účast sportovce Oty Mirvalda. 76letého syna hlavního organizá- tora stavby Norberta Langa, ale kdysi legendární chaty. A také vyten se k zármutku účastníků do- jádřena naděje, že tato krásná stavil až dlouho po skončení slav- část Šumavy bude konečně otenosti, pro technické potíže s au- vřena i z české strany turistictem. Na závěr byla, tak jako při kému ruchu, tak jak to bylo v miotevření chaty v roce 1922, zazpí- nulosti samozřejmostí. Opravdu vána společně naše státní hymna, by si to zasloužila a proto věřme, Prosíme všechny občany, kteří nechyběl přípitek šampaňským že tomu tak v blízké budoucnosti by ještě chtěli přispět osobními a rozsvícené svíčky na paměť bude. To vám všem přeje vzpomínkami na americké vojáky a k úctě prvním budovatelům této EMIL KINTZL. v roce 1945, nebo na všechny události vztahující se k pamětní desce 4. obrněné brigády (hlavně léta 1946–1980), aby kontaktovali M. Pokorného (tel. 376 526 364), případně napsané příspěvky odevzdali do konce listopadu v přízemí radnice do podatelny Městského úřadu. V prosinci budou materiály odevzdány ke zpracování do publikace, připravované k 60. výročí odhalení pamětní desky (4. 7. 1946). –mp–
Poslední upozornění
Čtenáři nám píší
strana 6
Za dědictvím předků
Opět po roce přišel 28. říjen a s ním i naše pravidelná podzimní výprava. Městské zvony zrovna odbíjely desátou hodinu ranní, když jsme nastupovali do vlaku směr Žichovice. Sešlo se nás kolem šedesáti, proto vagón, do něhož jsme se usadili, neskýtal mnoho prostoru pro ostatní pasažéry. Na jednom konci seděla postarší paní a když nás spatřila, zaslechl jsem několik slov, jež mě zahřály na srdci. Bylo to něco ve smyslu, že je chvalitebné, že se dnes ještě najde někdo, kdo dětem odhalí krásy přírody a kulturní dědictví předků. A já byl pyšný na to, že do této skupiny patřím.
Když zaskřípaly brzdy a vlaková souprava se zastavila, vyrojily se děti z vlaku jako včely z úlu a začaly nedočkavě přešlapovat na místě. Tentokrát naše kroky měly směřovat při toku Otavy až k nedalekému hradu Rabí. Stala se však menší organizační chyba, a to v tom smyslu, že jsme si na cestu vyhradili více času než bylo potřeba. A tak se přihodilo, že jsme před mohutné hradby Rabí dorazili dvě hodiny před domluvenou prohlídkou. Tato chybička byla velmi rychle odstraněna – bylo rozhodnuto, že si uděláme menší výlet do Budětic a zpět. Tak se i stalo a kolem jedné ho-
Jan Amos Komenský by měl radost
diny odpolední jsme už procházeli hlavní branou první obranné linie jedné z největších českých tvrzí s cílem poznat ji co nejlépe. Prohlídka trvala asi hodinu a poté jsme se odebrali na „zelenou louku“ vedle mostu přes řeku Otavu, abychom výlet zakončili opékáním vuřtů. Když poslední kousek zmizel v čímsi chřtánu, byl ten správný čas vyrazit směr domov. Pochopitelně, až na
ty nejmladší, pěšky. Počasí nám přálo, prohlídka stála za to a dětem se výlet líbil. Proto musím podotknout, že i přes jedno velké zklamání (výrazně vyšší vstupné oproti telefonické domluvě – děti již od 10 let platily plné vstupné), byli všichni spokojeni a těšíme se na příští rok. Za Pionýrskou skupinu Otava Sušice JAN ČUBA Foto M. HOREJŠ
Jak jsem se obohatil
Co děláme ve škole v Dlouhé Vsi?
Mimo to, že každý den plníme své vzdělávací povinnosti, ještě stačíme plánovat k výuce výukové výlety. V září jsme byli na Šumavě, kde jsme vnímali krásně se zbarvující podzim. Vyjeli jsme na An-
týgl a odtud jsme šli Povydřím na Čeňkovu pilu. V říjnu jsme byli pozváni panem starostou z Frauenau do nového sklářského muzea. O tomto zážitku žáci 4. třídy napsali: „13. 10. ve čtvrtek jsme jeli s celou školou do Německa. Tam
na nás čekal pan starosta městečka Frauenau Josef Stadler. Navštívili jsme sklářské muzeum. Zde jsou nejkrásnější unikáty z historie sklářství. Po skončení prohlídky nám pan starosta ukázal městečko Frauenau a jeli jsme se podívat k vodní nádrži nad měs-
tečkem, která zásobuje 500 000 obyvatel. Další zastávkou byl Bavorský les, kde nám průvodcem byl pan docent Jiří Pech. Byli jsme v informačním středisku a pak jsme se procházeli v ZOO, kde jsme viděli zubry, rysy, sovy i vlky. Výlet se nám vydařil a počasí nám také přálo.“
Ve čtvrtek 20. října školáci i dospělí „svíčkovali“ (foto 2). Sešlo se asi třicet zájemců. Lektorka Jitka Soukupová zde předváděla výrobu olejové lampičky, zdobení svíček ubrouskovou technikou a jejich drátkování. Chtěli bychom vás pozvat na
další akci, tentokrát ve čtvrtek 1. prosince, kdy pořádáme Vánoční aranžování Hanky Šebestové. Sejdeme se ve škole (v jídelně) v 19 hodin. Vstup pro dospělé je 40 Kč, pro děti 10 Kč. Mgr. KRISTINA POPELOVÁ, ředitelka školy
Rád bych se s vámi, čtenáři Sušických novin, podělil o jeden nevšední zážitek. V příspěvku, který dávám ke zveřejnění, jsou mé dojmy a pocity z akce, kterou pořádala Základní škola v Komenského ulici pro skupinu žáků a jejich rodiče. Rád bych také uvedl, že obdobně celou situaci prožívala i většina dospělých účastníků výletu. Přihlásil jsem se na výlet s poněkud rozpačitými pocity. Kladl jsem si otázky: Jaké to bude? Nebude to otrava? Jaká bude parta? Nemám se raději věnovat práci?… Dospěláckých obav spousta. Děti se na výlet převážně těšily, a že by rodič mohl mít nějaké obavy, je ani nenapadlo. Přišel den odjezdu. Sešli jsme se jednoho říjnového rána na chodbě školy, chvíli před odjezdem. Čekali jsme společně na autobus, ale čekali jsem na něj spíše každý sám. Ne, že bychom se neznali, potkáváme se na rodičovských schůzkách, na chodbách školy. Ve městě se při setkání letmo pozdravíme. Hlavou se mi honilo jaké to bude, byla to chyba? Pak jsem si řekl „uvidíme“, kostky jsou vrženy. Výlet směřoval do Rabí, autobus tam byl coby dup, myslím tak rychle, že se ani nerozproudil hovor mezi účastníky. Jen děti bezstarostně hovořily se svými spolužáky. Autobus zastavil před hotelem Atawa, kde jsme měli strávit dva dny s cílem seznámit se s vlastními, ale i cizími dětmi trochu jinak než v domácím prostředí. V tuto chvíli ještě asi žádného z rodičů nenapadlo, že se také postupně, nenásilnou formou seznámí i se svým nitrem. Že se pokusí formulovat své pocity, obavy a tužby, a dokonce je dokáží také veřejně prezentovat. Myslím, že to bylo pro většinu z nás něco docela nového a do té doby nepředstavitelného. Během těchto dvou dní se pod citlivým a profesionálním vedením paní ředitelky Pitrové a paní učitelky Vránové vytvořila skvělá
parta. Všichni (rodiče i děti) se spontánně zapojili do připravených akcí. Pro vaši představu některé z nich přiblížím. Netroufám si popisovat všechny, bylo jich opravdu hodně, jedna zajímavější než druhá. Na mě velmi silně zapůsobil pěší výlet na Čimické jezírko. Nebyl to ovšem jen obyčejný turistický výlet. Během cesty, na břehu řeky, byli rodiče se zavázanýma očima – tedy v roli slepých – vedeni svými dětmi po nerovném, dalo by se říci i nebezpečném, terénu. Jeden chybný pokyn, jeden chybný krok a… Ne, to krásné na tom bylo, že děti svoje rodiče vedly velmi zodpovědně. Byl to snad jistý příslib do budoucna. Na Čimickém jezírku pak vytvářely rozlosované dvojice (dítě – cizí rodič) dvoj- i třírozměrná umělecká díla z přírodnin, které byly zrovna po ruce. Vznikly nádherné objekty. Hlasováním bylo vybráno nejlepší. Druhý den pokračoval v duchu dne prvého. Byla však cítit ještě větší otevřenost, zřejmě jak jsme se již společně lépe poznali. Velmi pěkná byla také prohlídka hradu, která se dostala do plánu operativně díky jednomu ze zúčastněných rodičů. Prostřednictvím výkladu průvodkyně hradu na nás dýchly dějiny. Je třeba však říci, že některé informace již pro nás nebyly tak úplně nové. Prohlídce hradu totiž předcházel úkol, kdy rodinné týmy měly během půl hodiny získat co nejvíce informací o hradu a obci Rabí. Jak? Každý tým si uměl poradit. Všichni se úkolu zhostili velmi zodpovědně a ačkoliv při vyhodnocení proběhlo nesčetně kol, kdy každý měl podat informaci, nikdo nebyl vyřazen a bylo nutno hru ukončit bez vítěze, právě pro smluvený čas k prohlídce hradu. Odpoledne při odjezdu jsem byl už poměrně unaven. Byl jsem však velmi rád, že jsem se zúčastnil. Děkuji tímto paní ředitelce Pitrové, paní učitelce Vránové a všem zúčastněným, tedy nejen rodičům, ale především dětem, za nádherně strávené dva dny. V závěru také děkuji těm, kteří posoudili grantový projekt jako vhodný pro finanční podporu. Nemusí v žádném ohledu litovat, prostředky byly vynaloženy účelně. JIŘÍ PETRÁK
(Díl první) Pozdrav bývá nezřídka tvoje první vizitka. * Nejzajímavější člověk na světě? – Já! * Moje jméno je zvláštní, krásné. * Jsem vzácný jako růže pro Malého prince. * Můj deštník sebeúcty. * Mám rád všechny lidi v této místnosti, zvláště ty, kteří mají… * Klubko přátelství a síť pomoci. * Tak takhle zní názvy alespoň některých z her a aktivit, kterými se každý týden rozradostňují a zároveň učí žáci a učitelé na ZŠ Komenského ul. v Sušici při hodinách etické výchovy. Naplno zde platí ono známé Komenského „Škola hrou“, hrou při které se děti nejen vzdělávají, ale především vychovávají. Jistě se zeptáte, jak k takovému přístupu škola došla? Museli bychom pátrat možná více než jedno desetiletí zpět, kdy si nové vedení školy spolu s dalšími pedagogy v ní začalo v nových podmínkách demokratické společnosti zcela vážně uvědomovat, že škola musí nejen vzdělávat, ale především vychovávat. A zásadní otázka, a následné hledání cest, která logicky vyplynula byla: Ale jak vychovávat? Jak působit na dítě a mladého dospívajícího člověka, abychom pozitivně ovlivnili jeho chování a jednání? Jak změnit atmosféru ve škole z pouhého místa předávání a přezkušování vědomostí na místo tvůrčí spolupráce mezi učiteli a žáky i žáky navzájem? Jak přesvědčit žáky, rodiče i sami sebe, že vzbuzený zájem a nadšení pro vědu je důležitější než memorován encyklopedických znalostí bez porozumění, že schopnost spolupráce je víc než často nezdravá touha po vyniknutí za každou cenu? Kroků, které na této cestě škola ušla, bylo mnoho: Škola se otevřela rodičovské veřejnosti a přizvala ji ke spolupráci. Tak se „ta škola“ změnila na „naši školu“. Při vzájemných setkáních (které mohou probíhat i mimo pravidelné měsíční schůzky ve škole) se učitelé i rodiče naučili více než o známkách hovořit o dětech, jejich problémech a potřebách. Prokazatelně klesl počet vážnějších výchovných přestupků jako jsou agresivita žáků, šikana, netolerance vůči různým odliš-
nostem, protože se učitelé zabývají řešením a odstraňováním příčin takového chování a ne až jeho důsledků. Na škole se pořádají jedno i vícedenní výchovně – psychologické výlety a mohli bychom ve výčtu pokračovat dál. Zásadním krokem však bylo, když před osmi lety byla na této škole zavedena etická výchova. Jde o projekt etické výchovy, který vychází z práce španělského profesora na barcelonské univerzitě Roberta Roche Olivara. Ten na základě výzkumných prací, které se dlouhodobě prováděly po celém světě, vytvořil výchovný program, styl a metodu k rozvoji prosociálnosti. Prosociálním nazýváme takové chování člověka, které je zaměřené na pomoc nebo prospěch jiných osob, bez nároku na vnější odměnu. Prosociálnost je tedy tím kouzelným klíčem v etické výchově! Pokud si dítě osvojí prosociální postoje a chování, s velkou pravděpodobností vyroste v charakterního člověka! Zpočátku bylo možné vzhledem k omezeným finančním možnostem školy vést etickou výchovu jen jako kroužek pro nevelký počet dětí z prvního stupně. Díky cílevědomé snaze i velkému nadšení pro věc se dnes ZŠ v Komenského ulici v Sušici může pochlubit, že již druhým rokem je zde etická výchova jako samostatný nepovinný předmět, kterou vyučují dva pedagogové. V letošním školním roce se ho účastnili všichni žáci 3., 4., 5. a 6. třídy školy. Ptáte se, kde na to škola bere prostředky? V minulém roce získala finanční podporu Krajského úřadu Plzeňského kraje v programu podpory projektů zaměřených na etickou výchovu, osobnostní a sociální rozvoj žáků. Již druhým rokem se škola umístila v celostátní soutěži pro základní a střední školy vyučující etickou výchovu podle modelu Roberta Roche Olivara, kterou vyhlašuje Nadace Josefa Luxe a získala v ní 3. a 2. místo. A jak taková hodina etické výchovy na ZŠ Komenského ul. v Sušici vypadá, o tom se budete moci dočíst v příštím vydání našich novin. VOJTĚCH ŠMÍDL
Peníze na kapličku zatím nejsou V lednu letošního roku se čtenář, pan Bohumír Bouška, obracel prostřednictvím svého příspěvku na MÚ mj. také s tím, zda by bylo možné opravit kapličku při silnici k Vrabčovu. V odpovědi na jeho dotaz bylo uvedeno, že se město podle aktuálního stavu
rozpočtu pokusí na její opravu peníze zajistit, aby mohla být do konce roku opravena. Jak jsme zjistili, v letošním roce není možné finanční prostředky na opravu této kapličky uvolnit, počítá se s ní však v příštím roce. –red–
MS ODS v Sušici zve občany města Sušice na 3. JAM SESSION na Svatoboru, který se koná v rámci oslav výročí 17. listopadu. • swing • občerstvení • neformální diskuse o problémech města sobota 19. 11. 2005, sraz v 1400 hod. na náměstí pod Lípou, pěšky za každého počasí
Kultura Program kina Sušice
strana 7
Filmy, které musíte vidět…
Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Napola 17.–18. listopadu označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek V jednoduchém příběhu sleduje film krátkou etapu z osudu sedmod 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna pro- náctiletého mladíka z dělnické rodiny, který se díky boxu dostane na jeden z hitlerovských Národních politickovýchovných ústavů. Naivní gramu vyhrazena! mladík vítá možnost dostat se mezi elitu. Zde však poznává i odvrácenou tvář nacismu. Nakonec je ze školy vyhozen a snad i ušetřen osudu 17.–18. (čtvrtek–pátek) Napola * svých spolužáků, kteří jako fanatičtí nacisté umírali ve válce do poBerlín 1942 nabízí obraz z období nacistické německé říše, kdy se sledních dnů. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. v těžkýchpodmínkách hrdina snaží využít zbytky svobody a žít čestný 19.–20. listopadu život. Hrají Max Riemelt, Tom Schilling aj., režie Dennis Gansel. Ně- Země hojnosti mecko, titulky, 110 min., od 12 let, vstupné 59 Kč. Psychologický příběh dívky Lany, která se po dětství stráveném s misionářskými rodiči hlavně v Africe, vrací z Izraele do rodné Ame19.–20. (sobota–neděle) hrajeme od 17 hodin riky, a jejího strýce Paula. Ten je jako veterán z vietnamské války poznamenán dávným zraněním, ale zejména ho traumatizují atentáty Madagaskar Čtyři rozmazlená zvířátka z newyorské ZOO – zebra, lev, hrošice z 11. září 2001. Od této doby vede vlastní soukromou válku, jezdí a žirafa, se vydávají za svobodou. Nakonec skončí na ostrově Mada- s dodávkou po ulicích Los Angeles a vyhledává potencionální terogaskar, kde se musí poprvé v životě o sebe postarat a naučit se přežít risty. Trpí stihomamem a jako fanatický vlastenec všude vidí musv divočině. Animovaný film USA, český dabing, 85 min., přístupný, limské nebezpečí. Nakonec se ukáže, že Arab zavražděný na ulici, je vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy! opravdu jen nevinným bezdomovcem. V konfrontaci dvou odlišných světových názorů – Lana je jako hluboce věřící člověk přesvědčena 19.–20. (sobota–neděle) o dobru v člověku, Paul utrpí porážku, avšak vyrovná se s ní se ctí. ReZemě hojnosti/Land of Plenty * žisér filmu Wim Wenders svým lidským přístupem obrušuje hrany Pohled na Ameriku po 11. září očima idealistické dívky, která citlivě politického střetu a přináší tak svérázný a snad i pravděpodobný povnímá pocity úzkosti a odcizení. Hrají Michelle Williams, John Diehl hled na dnešní Ameriku a její traumata. aj., režie Wim Wenders. USA/Německo, titulky, 123 min., od 12 let, Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. vstupné 55 Kč. Můj miláček ráže 6,65 21. listopadu 21. (pondělí) Děj se odehrává ve fiktivním hornickém městečku Estherslope. Můj miláček ráže 6,65/Dear Wendy * Čtyři mladíci a jedna dívka si založí tajný spolek vlastníků zbraní, ani Příběh mladého samotáře, který je členem tajného spolku a zjistí, že jeden však nesmí použít zbraň jinak než pro nevinné potěšení ze střelby pravidlo nepoužít zbraň je i od toho, aby se porušovalo… Hrají Jamie na terč. Mají odpor k násilí a vraždění, avšak zbraně je přesto fascinují, Bell, Alison Pill aj., režie T. Vinterberg. Dánsko, titulky100 min., od upevňují jejich přátelství i sebevědomí. Jako každý tajný spolek mají i oni své vlastní rituály a v opuštěném dole i tajný Chrám. Ovšem být 12 let, vstupné 55 Kč. „ozbrojeným pacifistou“ ve světě plném násilí je velmi ožehavé a mladí 22.–23. (úterý–středa) lidé se dostanou do situace, kdy se rozhodnou střílet jinak než do neGóóól!/Goal! * živých terčů. Tragický příběh odhaluje vliv, jaký na mladé lidi měly Každý sen má svůj začátek a který kluk by nechtěl být slavným fotba- zbraně, které jim zpočátku obohacovaly život, aby jim ho v konečném listou? Vzrušující svět mezinárodního fotbalu v prvním dílu připravo- zúčtování zničily a vzaly. Snímek nutí k zamyšlení nad nevyzpytatelvané trilogie. Hrají Kuno Becker, Alessandro Nivola aj., režie Danny nou mocí zbraní i nad tím, jakou závislostí a jakým ventilem mnohdy Cannon. USA, titulky, 114 min., přístupný, vstupné 65 Kč. jejich vlastnění může být. Scénář je dílem významného evropského režiséra Larse von Triera. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. 24. (čtvrtek) Filmový klub Vinci * Góóól! 22.–23. listopadu Ačkoliv fotbal patří k nejpopulárnějším sportům na světě, moc Příběh o krádeži slavného obrazu Leonarda da Vinci přemýšlí o tom, zda zločin může být i uměním. Hrají Robert Wieckiewicz, Borys filmů z jeho prostředí nevzniká. Američtí producenti se toho pokuSzyc aj., režie Juliusz Machulski. Polsko, titulky, 116 min., od 12 let, sili využít v uváděném snímku a získali pro něj podporu i mezinárodní organizace FIFA. V příběhu mohou autoři těžit z prostředí zápasů vstupné 55 Kč. slavné britské soutěže Premier League i z účasti fotbalových hvězd. Chlapec Santiago Muněz se v dětství s rodinou dostal ilegálně do 25.–26. (pátek–sobota) Říše vlků/L’Empire des Loups * Ameriky, pracuje v Los Angeles jako zahradník a volný čas věnuje fotTemný krimi–thriller o vyšetřování brutálních vražd žen v turecké balu. Náhodou si ho všimne bývalý anglický hráč, mladík s ním odletí čtvrti v Paříži. Hrají Jean Reno, Arly Jover aj., režie Chris Nahon. do Británie a dostane možnost trénovat s náhradníky Newcastle UniFrancie, titulky, 130 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. ted. Postupně se propracuje do A týmu. Zdá se, že jeho štěstí nestojí nic v cestě… Snímek je zajímavý především vykreslením atmosféry ve 27.–28. (neděle–pondělí) špičkovém fotbalovém týmu a záběry ze zápasů. Mr.&Mrs.Smith Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Sexy akční film plný humoru, speciálních efektů a kaskadérských kousků. Hrají Brad Pitt, Angelina Jolie, Adam Brody aj., režie Doug Liman. USA, titulky, 120 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy! V posledním říjnovém týdnu nálním účastníkem mezinárodní 29.–30. (úterý–středa) se konal ve Smetanově sále gym- dechové soutěže v Bayreuthu, od Legenda o Zorrovi/The Legend of Zorro názia v Sušici koncert komorních roku 2001 je členem České filharNový příběh legendárního obránce chudých a utlačovaných se ode- hráčů ve složení Jana Vonášková monie. Také on získal Talent roku hrává v Kalifornii před jejím začleněním do Unie. Hrají Antonio Ban- – Nováková (housle), Václav Vo- 2002 a roční stipendium na Royal deras, Catherine Zeta–Jones aj., režie Martin Campbell. USA, titulky, nášek (fagot) a Petr Novák (kla- College of Music v Londýně. 131 min., přístupný, vstupné 70 Kč. vír). Mladí instrumentalisté pa- V roce 2004 získal 1. cenu v cetří již řadu let k velkým talentům losvětové soutěži v australském naší hudební scény a všichni mají Melbourne. Na rozdíl od souro1.–2. 12. (čtvrtek – pátek) Jeskyně/The Cave již za sebou řadu skvělých umě- zenců Novákových Václav VonáSpeleologický horor se odehrává v Rumunsku, v jeskynním sys- leckých výsledků. šek vystoupil v Sušici poprvé. tému s dosud neobjeveným ekosystémem… Hrají Cole Hauser, MorJana Vonášková–Nováková Na programu koncertu zaris Chestnut aj., režie Bruce Hunt. USA, titulky, 101 min., od 15 let, je nositelkou ceny Talent roku zněly skladby N. Paganiniho, vstupné 65 Kč. 2002 v Praze, absolutní vítěz- C. Saint–Saënse, K. Janovického, kou mezinárodní soutěže v pol- M. Raichla a L. v. Beethovena. ském Lublinu a v poslední době Náročný program zvládli mladí 3.–4. 12. (sobota – neděle) byla stipendistkou na Royal Col- umělci s velkým mistrovstvím, Skřítek Vegetariánská groteska o vesnické rodině, která musí čelit nástrahám lege of Music v Londýně. Hrála perfektní technikou a strhující města. Hrají Bolek Polívka, Eva Holubová, Tomáš Hanák, Ivana Chýl- s Pražskou komorní filharmonií, muzikálností. vzdělávala se na mezinárodních ková aj., režie T. Vorel. ČR, 85 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Kombinace houslí s fagotem mistrovských kurzech, vystupo- není na koncertních pódiích přívala ve významných koncertních liš obvyklá. V podání manželů síních a spolu se svým bratrem Vonáškových vyzněly oba tak nePetrem Novákem koncertovala sourodé nástroje v ideálním partZačátky jsou vždy v 1500 hodin, vstupné 20 Kč. Představení jsou v mnoha zemích. nerství a zvukové shodě. Právě Petr Novák, podobně jako jim, jako londýnským stipendisurčena zejména dětem do 10 let, ale budou se určitě líbit i rodičům. Jana, je účastníkem mistrovských tům, věnoval český skladatel JaJak se budí princezny 27. listopadu 2005 kurzů, má za sebou řadu úspěchů novický, žijící v Londýně, své Duo v domácích i zahraničních soutě- pro housle a fagot, skladbu, která Romantická česká pohádka na námět Šípkové Růženky. žích, se sestrou nahrával pro roz- měla v Sušici svou premiéru. MiDvanáct měsíčků 11. prosince 2005 hlas i televizi, od roku 2003 pů- strovskou profesionalitu, sehraPásmo pohádek – Požár v Kocourkově, Štaflík a Špagetka fotogra- sobí pedagogicky na konzerva- nost a muzikantské zaujetí zúrofové, Hloupý vlk, Jak Amálka obrátila potok, Lyšajův senaj. toři v Plzni. čili všichni účinkující v závěrečVáclav Vonášek se rovněž ném Beethovenově Triu B dur, op. Hurá na medvěda! 8. ledna 2006 s úspěchem zúčastnil řady sou- 11, skladbě, která byla vyvrcholePříběh cirkusového medvěda, který se zatoulal v šumavských lesích. těží, mistrovských kurzů, je fi- ním večera. Pozitivním jevem byla
Legenda o Zorrovi 29.–30. listopadu Antonio Banderas a Catherine Zeta–Jones se vracejí v dobrodružném romantickém filmu. Od jejich společného prvního snímku o Zorrovi uplynulo již deset let. Don Alejandro de la Vega a jeho půvabná manželka Elena žijí navenek spořádaným manželským životem a vychovávají synka Joaquina. Jenže vždy, když je potřeba pomoci nevinným a utlačovaným, uváže si Alejandro přes oči masku, osedlá věrného oře a vyrazí do akce. Manželka z toho pochopitelně nemá žádnou radost, protože doufala, že teď, když se Kalifornie má stát jedním ze států americké Unie, mohl by manžel černý plášť pověsit na hřebíček a věnovat se jí a výchově syna. Jenže k připojení k USA zbývají ještě tři měsíce a tak Zorro má stále plné ruce práce… Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Jeskyně 1.–2. prosince Speleologický horor využívá dvou prvků – prostředí jeskynních potápěčů a skutečnost, že podzemní prostory mohou skrývat unikátní mikrosystémy, jež fungují odlišným způsobem a mohou produkovat neznámé živočišné druhy. Pod ruinami středověkého kostela kdesi v rumunských lesích narazí vědci na vchod do neznámého jeskynního systému vytvořeného podzemní řekou. Spolu s týmem amerických jeskynních potápěčů jsou v komplexu zasypáni a musejí bojovat o přežití. Při hledání cesty ven je začnou ohrožovat zvláštní, nepochybně inteligentní bytosti, produkty jedinečného místního ekosystému.
Filmový klub čtvrtek 24. listopadu Vinci Známý polský filmař Juliusz Machulski se v kriminální komedii Vinci vrací k žánru, jemuž se ve své tvorbě často věnoval. Při psaní scénáře se údajně inspiroval loupeží Mony Lisy z Louvru v roce 1911. Lupič Tsuma má pro svého klienta uloupit obraz Leonarda da Vincoho Dáma s hranostajem. Ke spoluúčasti přemluví bývalého komplice, z něhož se však stal pyrotechnik policejní zásahové jednotky. Přítel nakonec souhlasí, ale je rozhodnut vzácný originál Polsku zachovat. Obrátí se proto na padělatele se žádostí o vytvoření kopie, kterých nakonec vznikne několik a způsobí poněkud zmatek. Nakonec se však lupiči i padělatelé víc než dobře „napakují“ na úkor zbohatlických „sběratelů“. Vynikající komedie se opírá o zajímavou zápletku a inteligentní humor. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. –sz–
Úspěch komorního tria tentokrát hojná účast publika, které odměnilo mladé umělce vřelými ovacemi. Koncert slovem provázel Mgr. J. Hamberger. O přestávce poskytli manželé Vonáškovi krátký rozhovor. Co nového se událo ve vašem osobním i uměleckém životě za poslední dobu? Skončila naše studia v Anglii a usadili jsme se v Praze, takže teď je vše snazší. V osobním životě – jsme manželé. Seznámili jsme se v Londýně na Royal College of Music… Koncertovali jste již v mnoha zemích světa. Které publikum považujete za hudebně nejvyspě-
lejší a v které zemi se vám hrálo nejlépe? V Anglii je hudební publikum velmi vyspělé a vzdělané, chodí na koncerty dokonce více než v Čechách. Jsme ovšem strašně rádi, že jsme zase v Čechách. Jaké akce vás ještě v letošním roce čekají? Zítra odjíždíme na týdenní turné do Anglie. V následujících měsících máme sólové koncerty každý zvlášť v Praze. Jak se vám hraje v tomto sále? Hraje se zde krásně a jsme vděční za vnímavé publikum a jeho bohatou účast. Rozmlouval JIŘÍ KOLÁŘ
Pohádkové neděle
ještě v roce 2005 V čase předvánočním sobota 10. prosince 2005 Pozor změna! Vánoční Norimberk – prohlídka města s návštěvou jedněch z nejkrásnějších evropských vánočních trhů. Odjezd autobusu v 600 hod. z nábřeží v Sušici. Přihlášky a informace na tel. 376 528 686.
Sport
strana 8
Smůla na Horácké Rallye Závěrečným podnikem Global Assistance Mezinárodního mistrovství České republiky v automobilových soutěžích byla Horácká Rallye, která se konala o předposledním říjnovém víkendu v okolí moravské Třebíče. Kompletní seriál čítal letos celkem devět podniků a protože je rallye sport sice krásný, ale také finančně velice náročný, odrazilo se to i ve startovní listině. Z rampy sjelo pouze 67 posádek a do cíle jich dorazila méně než polovina, konkrétně pak 28 dvojic. To jen potvrzovalo únavu techniky po dlouhé sezoně a rovněž i náročnost trati. Účastníky soutěže totiž čekal neúprosný boj s mlhou, blátem a ne příliš obvykle i se tmou. Noční erzety ze šampionátu téměř vymizely, a tak bylo jejich zařazení příjemným zpestřením soutěže. Z favoritů chyběli na startu například už jistí mistři svých skupin Peták a Arazim a absentoval i kandidát na celkové vítězství Vojtěch, který se připravuje na start v zahraničí. Jan Kopecký pak reprezentoval tovární tým Škoda Motosport na mistrovství světa na Korsice. Do Třebíče naopak přijel letošní absolutní mistr republiky Václav Pech jun., který chtěl oslavit titul s pronajatým Fordem Focus WRC. Jeho účinkování však záhy skončilo díky technické závadě. Diváci se tak mohli těšit už jen ze dvou vozů specifikace WRC, a sice z octavií Karla Trněného a Emila Trinera. Trněný vycítil šanci a okamžitě se vyhoupl do čela. Za zády měl ovšem zkušeného Trinera a netrvalo dlouho a oba jezdci si pořadí vyměnili. Po osmi erzetách prvního dne, které měřily dohromady 84 km, se na vedoucí pozici
tedy usadil Triner. Trněný však nebyl daleko, a tak následujících 12 zkoušek druhého dne slibovalo zajímavý souboj. Těch zbylých 106 km ale už nevydržela Trněného octavia a Triner se tak mohl radovat zaslouženě z prvního letošního vítězství. Skvělým druhým místem v absolutním pořadí se prezentoval především klatovským dobře známý Karel Trojan jun., který zároveň zvítězil v klasifikaci produkčních vozů a v celkovém pořadí se tak posunul na konečné druhé místo. Pro bronzovou medaili si dojel Pavel Červenka, kterému se letos dařilo spíše v rallyesprintovém šampionátu. Oba jezdci se představili za volanty vozů Mitsubishi Lancer. Zcela zásadní pak soutěž byla pro sušickou posádku Robert Achs – Filip Langer, kteří společně usedli opět do vozu Škoda Fabia a bojovali o konečné druhé místo v celkovém hodnocení skupiny A5. Rallye pro ně nezačala vůbec špatně, když na první vložce zajeli solidní třetí čas. Na druhé zkoušce se už propracovali na vedoucí pozici, která by jim zaru-
čovala ono vytoužené stříbro. Ve třetí a ve čtvrté erzetě svůj náskok ještě navýšili, ale pak přišla další smůla. „Na autě se něco porouchalo a začaly svítit kontrolky. Koukal jsem více na budíky než na cestu a v jedné rychlé zatáčce jsme vylétli z trati. Snažil jsem se dostat z příkopu ven, a to se mi podařilo, ale po pár metrech, když z auta létaly jiskry, jsem zastavil a šel se podívat, co se děje. Nevydržela to náprava, a tak jsme museli ze soutěže odstoupit,“ dodal zklamaný jezdec a pokračoval: „Hrozně mě to všechno mrzí, protože jsme nakonec pátí, ale na třetího nám chybí pouze jediný bod…“ Šampionát máme tedy za sebou a nyní se můžeme těšit, co nabídne sezona 2006. Úplným závěrem té letošní však ještě bude Pražský Rallyesprint, kde se představí celá řada zajímavých posádek s neméně zajímavými vozy. Ten je na programu už 3. prosince a posádky slibují velikou šou. Sušičtí Robert Achs s Filipem Langerem by se pak ještě měli představit na rallye v Kramolíně v polovině listopadu. –ab–
Je 22. října 9 hodin ráno. V atletické hale v Jablonci nad Nisou začíná „pěkný mumraj“. Hemží se to zde závodníky, kteří se rozcvičují a chystají na první technické disciplíny. Začíná republikové finále Corny středoškolského poháru. Právo utkat se zde mají vítězové krajských kol ze všech 14 krajů ČR. Celkový počet 16 družstev (v kategorii dívek i chlapců) doplňují dvě družstva na divokou kartu. Mezi rozcvičujícími se atlety najdeme i 9 statečných dívek ze sušického gymnázia. Budou se muset utkat s nepoměrně silnějšími soupeřkami. Vždyť za některé týmy nastupují i dorostenecké a juniorské „hvězdičky“ z české reprezentace. Utkání se rozjíždí a na řadě jsou běžecké disciplíny. Škoda, že na 800 m nám schází Lucka Šrailová (obsadila 2. místo v krajském kole). Tato výborná běžkyně na lyžích je v plném tréninku na alpském ledovci. Ve sprintu na 60 m a 200 m konkurujeme nejlepším. Díky předním umístěním Sašky Jínové a Danky Šedinové
Žáci na mistrovství ČR Ve dnech 10. a 11. září se v Jablonci nad Nisou konalo mistrovství České republiky žáků. Sušice zde měla dva zástupce. Martin Ron přijel s osobním rekordem na 300 metrů 38,51, Petr Synek na 100 metrů překážek 14,80. Tyto časy je zařazovaly až do druhé poloviny startovního pole. Oba absolvovali poctivou letní přípravu se dvěma výcvikovými tá-
bory (v Domažlicích a v Tachově). Skutečnost, že věnovali svému největšímu koníčku mnoho času z letních prázdnin, měla podstatný vliv na jejich výkonnostní vzestup v tomto vrcholném klání sezóny. Rozběhy: 300 m Martin 2. m 37,71, 100 m přek. Petr 3. m za 14,61. Již samotný postup do finále v osobních rekordech byl pro oba závodníky úspěch. Finálová účast je vyhecovala
Veřejné bruslení
do bojovné nálady. Odvážný, ostrý začátek Martina a čtvrté místo za 36,86. Petr proběhl svou trať soustředěně bez kolize s překážkou za 13,99 – opět čtvrté místo. Obě „bramborové medaile“ ve výrazných osobních rekordech znamenaly nominaci na mezistátní žákovské utkání se Slovenskem. Nechť jsou tyto dílčí úspěchy inspirací i pro další mladé adepty sušické atletiky. RICHARD SYNEK
Na snímku zleva: Saša Jínová, Gábina Panušková, Danka Šedinová, Linda Hlaváčová, Nicole Morávková, Hanka Korcová, dole– Katka Fialová, Tereza Pokorná a Veronika Petráňová. nabíráme sebevědomí. Je znát, že tyto dvě atletky trénují již několik let v atletickém oddíle TJ Sušice. Své letošní maximum předvádí Tereza Pokorná ve skoku vysokém. Gábina Panušková zúročuje svoji fyzičku z tvrdé karatistické přípravy na „půlce“, kde doslova „nechá duši“. V nezvyklých podmínkách netypické jablonecké haly se nám již nedaří ve vrhu koulí a ve skoku dalekém. Před poslední disciplínou, kterou je štafeta 400 m–300 m– 200 m–100 m je náš bodový součet nelichotivý – jsme na posledním 16. místě. Není sice důležité zvítězit, ale nechceme být poslední… Je možné dohnat ztrátu 120 bodů? Prof. Štěpánka Podloucká pomůže naše dívky „nahecovat“ jako zkušená psycholožka a jde se na to! Výborně běží nejdelší úseky obě již zmiňované sprinterky a získáváme vedení. Na úsecích 200 m a 100 m bojují Linda Hlaváčová a Katka Fialová a ve svém rozběhu doneseme kolík na 2. místě.
Jsou tu konečné výsledky a 15. místo v republice. Hurá, nejsme poslední! Díky štafetě jsme za sebou nechali Gymnázium Pierra de Coubertina z Tábora, které tak mohlo beze zbytku splnit známé heslo nositele svého názvu. Byla to pro nás čest reprezentovat naši školu a Sušici v samém vrcholu této tradiční soutěže. A rozpaky našich dívek z umístění? Určitě nejsou na místě. Této soutěže se zúčastnilo jen v krajských kolech 104 dívčích družstev středních škol! Dalším skvělým zážitkem bylo setkání s dvojnásobným mistrem světa Tomášem Dvořákem. Svým šarmem jej nemusela naše děvčata příliš přesvědčovat ke společnému fotu. Z našich nejlepších výsledků: 60 m Jínová 8,50 12. místo Šedinová 8,58 13. místo 200 m Jínová 27,52 7. místo Šedinová 28,38 15. místo výška Pokorná 140 20. místo 800 m Panušková 2:48,94 25. m. RICHARD SYNEK
Judisté sbírali cenné kovy
pátek 18. 11. 1330–1530 sobota 19. 11. 1300–1500 pátek 25. 11. 1330–1530 sobota 26. 11. 1345–1545 pátek 2. 12. 1400–1600 sobota 3. 12. 1500–1700 Broušení bruslí: každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. Upozornění – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS! Změna časů i termínů vyhrazena – aktuální informace na tel. 376 528 771.
SKI Club Sušice pořádá Lyžařskou školu 2005/6 Termín: Vánoce 2005, leden– únor 2005 (6 lekcí o víkendech). Místo: Modrava – lyžařský areál SKI Clubu Sušice (chata + 2 vleky + 1 dětský). Výcvik 930–15 hod. pod vedením instruktorů. Doprava: autobus VLŠ, odjezdy v 800 hod. od gymnázia (Husův park), návrat do 17 hodin. Výuka: naučit se základům lyžování, pro pokročilejší základy závodění a carvingu.
A je tu finále!
Účastníci: přihlášení žáci od r. 1999, dospělí a nebo příchozí přímo na Modravě u chaty v 930 hod. Podmínky účasti: vlastní výstroj odborně seřízená (před kursem SKI Servis Mgr. Křivanec či kdekoli jinde), zaplacený účastnický poplatek. Cena: 1 500 Kč zahrnuje výuku, dopravu, pojištění, chatu a a vleky na Modravě (1 100 Kč bez dopravy; 300 Kč – jedna
lekce pro příchozí, u dospělých minimální počet 4 osoby). V případě volného místa v autobusu hradí příchozí 70 Kč za cestu na Modravu a zpět. Stravování: jídlo z vlastních zásob, čaj a další nápoje včetně sušenek možno zakoupit v chatě. Převlékárna: v chatě pouze pro účastníky školy. Upozornění: pořadatel si vyhrazuje právo volby termínu dle klimatických a sněhových podmínek, zrušení lekce a další informace ve vývěsce klubu v ulici Americké armády čp. 75 nebo přímo před odjezdem. Termíny lekcí budou taktéž ve vývěsce a budou zároveň oznamovány žákům na svahu. Schůzka s rodiči bude 14. prosince 2005 v 16 hodin v kavárně hotelu Svatobor. Přihlášky: CK Tempotours Sušice Placení: KB Sušice do 15. 12. 2005 na účet č. 9870000267/0100, variabilní symbol – rodné číslo dítěte.
Sportovní klub Dlouhá Ves se po prázdninách s velkým elánem soustředil na tréninky a teď už se dostavují výsledky. V sobotu 22. října se zúčastnili Krajského přeboru Plzeňského, Karlovarského a Jihočeského kraje v Plzni, kde ve velké konkurenci mladších žáků Erik Šilhán obsadil 3. místo. První listopadovou sobotu se žáci zúčastnili 4. kola Karlovarské ligy v Mariánských lázních, kde také poprvé vyzkoušeli reklamní trička, které zajistila jedna z maminek, paní Šilhánová. Finančně nás podpořili sponzoři PAP, a. s., Sušice a Solodoor – dveře a zárubně. Tímto jim děkujeme, a za vše hovoří naše úspěchy. Na tomto klání získala zlatou medaili Tereza Soukupová za mladší žákyně a David Kolbinger za mláďata. Stříbro získal Jonáš Bárta a bronzovou medaili přivezl Erik Šilhán. Všem moc děkujeme, hlavně našemu trenérovi Petrovi Hejplíkovu za důslednou přípravu. JITKA SOUKUPOVÁ
Sport / Informace
strana 11
Sušická volejbalová soutěž potřetí v tomto roce Nový program DDM Sušice V sobotu 5. listopadu 2005 (letos naposled) se střetla mužstva sušického regionu v ZŠ v Lerchově ulici o konečné vítězství ve III. kole Sušické volejbalové soutěže. Připomeňme si, jak vypadala předchozí kola.
I. kolo: 1. Velhartice 2. Kankrlíci 3. Běšiny 4. Průchovci 5. Barvínkof 6. Otavská směs 7. Dřevaři 8. Mládežníci 9. Ďáblíci Průchovci sestoupili do II. ligy. Dřevaři postoupili do I. ligy.
boj v prvním setu s Barvínkofem, ale druhý set si již nenechaly ujít. Barvínkof byl družstvem prvních setů. Každému protivníkovi kladl velice zarputilý odpor, ale ve druhém setu nevydržel a prohrával. Průchovci snadno podlehli Dřevařům a Běšinám, zato s Velharticemi, ale i s Barvínkofem sváděli velice vyrovnané souboje s vítěznou koncovkou. Velhartice dokázaly porazit pouze Barvínkof a zůstaly dlužní výsledkům z prvního kola.
II. LIGA
peření bylo korektní a pozval všechny zúčastněné na III. ročník, který proběhne v příštím roce. Posléze všichni (jako jedno mužstvo) slavili své úspěchy. Zvláštní poděkování patří Sušická volejbalová soutěž 1. Dřevaři 2. Běšiny 3. Barvínkof
sušickým sponzorům: Lamela Elektric, a. s., Aster Pharma, s. r. o., kteří přispěli volejbalovému oddílu na organizaci turnaje. Ještě jednou děkujeme! IVAN TESAŘ
1.
2.
3.
4.
5.
I. LIGA 0:2 36:42 0:2 40:48 0:2 37:43 0:2 22:43
2:0 42:36 I. LIGA 0:2 36:50 0:2 35:44 0:2 32:44
2:0 48:40 2:0 50:36 I. LIGA 2:0 49:44 2:0 42:31
2:0 43:37 2:0 44:35 0:2 44:49 I. LIGA 0:2 41:49
2:0 43:22 2:0 44:32 0:2 31:42 2:0 49:41 I. LIGA
body/sety pořadí míče 8/8:0 1. 176:135 6/6:2 2. 174:145 0/0:8 5. 151:189 4/4:4 3. 170:172 2/2:6 4. 137:167
I zde se těžce vyhrávalo. Hned 4. Průchovci v prvním zápase to pocítili Mládežníci. Ďáblíci je zle proháněli, 5. Velhartice až za asistence trenéra ve druhém setu se jim podařilo zlomit body/sety II. kolo: odpor soupeře. Druhý zápas byl Sušická volejpořadí 1. 2. 3. 4. 5. míče 1. Dřevaři plný zvratů a velice bojovný. Loň- balová soutěž 2. Běšiny ský vítěz, Pekárna Kvilda, změřil 1. Otavská II. 2:0 2:0 2:0 0:2 6/6:2 2. síly s Trilobity, kteří neočekávaně Směs 3. Barvínkof LIGA 43:28 35:14 41:34 34:47 153:123 4. Kankrlíci odolávali a nenechali se porazit. 0:2 II. 2:0 0:2 0:2 2/2:6 4. 5. Průchovci Zápas skončil remízou. Otavská 2. Mládežníci 28:43 LIGA 47:42 20:41 26:42 121:168 6. Otavská směs směs se v poklidu rozehrávala 0:2 0:2 II. 0:2 0:2 0/0:8 5. 7. Mládežníci se slabšími soupeři, aby pak za- 3. Ďáblíci 14:35 42:47 LIGA 21:39 14:36 91:157 útočila proti Trilobitům o dobré 8. Ďáblíci 0:2 2:0 2:0 II. 1:1 5/5:3 umístění. Trilobiti v útlumu ne- 4. Trilobiti Velhartice se nezúčastnily. 3. 34:41 41:20 39:21 LIGA 45:45 159:127 čekaně podlehli. A tak se o prvenKankrlíci sestoupili do II. ligy. 2:0 2:0 2:0 1:1 II. 7/7:1 ství rozhodovalo mezi Pekárnou 5. Pekárna Průchovci postoupili do I. ligy. 1. 47:34 42:26 36:14 45:45 LIGA 170:119 Kvilda a Otavskou směsí. Více Kvilda V 900 při zahájení soutěže, sil zbylo Pekárně Kvilda a zasloukteré provedl Čestmír Kříž, bylo ženě zvítězila. zjištěno, že nám přibyla dvě nová družstva (Trilobiti ze Sušice a Pekárna Kvilda – loňský vítěz). I. LIGA Omluvili se Kankrlíci, ale znovu 1. Dřevaři 8 bodů přijel vítěz prvního kola Velhar- 2. Běšiny 6 bodů tice. Při účasti 10 družstev se čás- 3. Průchovci V sobotu 22. října zahájili žáci 4 body V sobotu 29. 10. 2005 bylo tečně musela upravit pravidla. 4. Velhertice 2 body pátých tříd sezónu Krajského pře- sehráno druhé kolo hokejových Hrálo se pouze na dva hrané sety, 5. Barvínkof 0 bodů boru přípravek. V důsledku nedo- mistrovských zápasů pátých tříd. statku hráčů hostují hokejisté TJ Do Sušice zavítali hráči z Tápřičemž druhý set se nedohrával. II. LIGA Sušice v HC Vimperk. bora. I. LIGA 1. Pekárna Kvilda 7 bodů TJ Sušice (HC Vimperk) – HC Naši chlapci přivítali na ledě Tábor 4:5 6 bodů Začalo se pěkně od podlahy. 2. Otavská směs Nikdo nechtěl prohrát a podle 3. Trilobiti 5 bodů ve Vimperku hokejisty z Veselí Úvod zápasu vyšel lépe hostu2 body nad Lužnicí. jícímu celku, a to zejména v 7. mitoho končily první sety. Většinou 4. Mládežníci velice těsně. Proto se i druhé sety 5. Ďáblíci 0 bodů TJ Sušice (HC Vimperk) – Loko- nutě první třetiny, když dokázali motiva Veselí nad Lužnicí 4:3 hrály pěkně dlouho. Dřevaři veběhem jediné minuty vstřelit tři Závěr soutěže probíhal v ModZápas začali lépe hosté, když branky. V páté minutě druhé třelice takticky, s co největším rozdílem, vyhrávali první sety a ve rém hotelu. Ředitel turnaje (Čest- se v 10. minutě první třetiny ujali tiny přidali další 2 branky a zdálo druhém setu již jen kontrolovali mír Kříž) vyhlásil výsledky, pře- vedení. Hned v úvodu druhé tře- se, že za stavu 0:5 je o zápasu rozhru, aby jim neuniklo vítězství. dal poháry vítězům a sladké ceny tiny přidali ještě jednu branku hodnuto. Na konci druhé třetiny Běšiny svedly velice vyrovnaný ostatním. Konstatoval, že sou- a zápas se zdál být rozhodnutý. se podařilo domácím snížit na Sušičtí chlapci měli několik pěk- 1:5. ných akcí, ale teprve v páté miTeprve ve třetí třetině se sunutě druhé třetiny snížil domácí šičtí chlapci probudili a ve 38., 39. Matyáš Fedor po asistenci Jo- a 42. minutě snížili stav na 4:5. sefa Bureše na 1:2 a během dal- Ale ani obrovský tlak v závěru poších dvou minut vyrovnal na 2:2. slední třetiny ze strany domácích Matyáš svůj střelecký den zavr- nepřinesl remízu. šil v úvodu závěrečné třetiny, kdy Třetiny: 0 : 3, 1 : 2, 3 : 0 poslal svůj tým do vedení. Hos- Branky: 3× Schwamberger (2× tům se podařilo ve 41. minutě vy- Kutil, Novotný), Bureš (Fedor) rovnat na 3:3. Domácí v závěru Vyloučení: 2:2 (2× Schwambervyvinuli tlak, který zúročil v po- ger) slední minutě utkání nováček Sestava: Straka – Mařík, Weinv týmu Michal Petrášek. furter, Fedor, Bureš, M. Petrášek, Sestava: Straka – Fedor, Bureš, V. Mergl, Novotný, SchwamberP. Nauš, Mařík, Miskowicz, T. ger, Kutil, Jirák, T. Petrášek, Vastl, Petrášek, M. Petrášek, Kutil, E. Miskowicz, V. Chalupný, P. Nauš, Vachoušek, V. Mergl, Šafránek J. Chalupný Třetiny: 0:1, 2:1, 2:1 Další zápasy na hokejisty čeDružstvo Ďáblíci z Dlouhé Vsi skončilo 5. ve II. lize, ale cíl soutěže Branky: 3× Fedor (3× Bureš), kaly první dva listopadové víkendy v Písku a na domácím ledě je pro tato družstva získat lidi, kteří nechtějí dělat sport pro výkonnost, M. Petrášek(Bureš) s týmem z Klatov. –pm– ale pro radost foto ČESTMÍR KŘÍŽ Vyloučení: M. Petrášek
Konečné pořadí
Hokejistům 5. tříd ze Sušice se daří
Fitball dospělí – každý čtvrtek od 1830 hodin; cvičení s velkými míči, posilovací cvičení, kondiční, uvolňovací aj.; poplatek 20 Kč/hod. Fitball děti – cvičení s velkými míči; každé úterý od 1600 do 1700 hod.; poplatek 5 Kč/hodina. Dráček – každou středu od 900 do 1200 hod.; pro děti od 3 let; poplatek 10 Kč/hodina.
Turnaj O nejlepšího stolaře Kdy: sobota 26. 11. 2005 od 1000 hodin Kde: Dům dětí a mládeže Sušice Startovné: 10 Kč/osoba Turnaje ve stolních hrách: Ramses, Člověče nezlob se, Slovní olympiáda, Fantom, Dáma, karetní hry–prší… Zájemci se přihlásí v DDM Sušice do čtvrtka 24. 11. 2005 nebo nejdéle 30 minut před zahájením sobotního turnaje, tj. do soboty 26. 11. 2005 do 930 hod.
Vánoční pinpongový turnaj Kdy: sobota 17. 12. 2005 od 1000 hodin Kde: Dům dětí a mládeže Sušice Startovné: 10 Kč/osoba Míčky a pálky jsou zde k dispozici. Zájemci se přihlásí předem v DDM do čtvrtka 15. 12. 2005 včetně zaplacení startovného.
Seminář Rodinné konstelace Vede Vlasta Kolářová V sobotu 19. 11. 2005 od 900 do 1700 (konstelace zájemců, práce skupiny, relaxace) v sále Domu dětí v Sušici (za řekou). Sebou pohodlný oděv, papírové kapesníky, přezůvky, dost tekutin, v sobotu jídlo na společný oběd – co kdo přinese i pro druhé (ovoce, „mlsku“, chleba apod.) Cena: 250 Kč + 20 Kč na pronájem Nemusíte nic řešit, můžete být jen přítomni a prožívat nebo hrát konstelaci druhých lidí. Srdečně zve Iva Faltusová (přihlášky a dotazy na tel. 604 421 210)
Sušičtí hokejisté na vítězství nedosáhli V neděli 6.11. přivítali sušičtí hokejisté na svém ledě celek EK Stavby Plzeň. Domácí hokejisté do tohoto zápasu šli s jednoznačným cílem – vybojovat své první vítězství v sezóně. Utkání začala obě mužstva poměrně opatrně. První větší příležitosti přišly až s přesilovkou sušického týmu pět proti třem. Domácí početní výhodu dokázali využít. Sušický obránce Kalný napřáhl od modré a tvrdou střelou překonal plzeňského gólmana – 1:0. Z vedení se však sušický celek neradoval dlouho. V 10. minutě utkání brankář Šlais vyrazil střelu plzeňského útočníka jen před sebe a odražený puk dokázali hosté dorazit do sítě – vyrovnáno 1:1. Poté se hra zklidnila a žádný z týmů si dlouho nevytvořil větší brankovou příležitost. V 18. minutě utkání se však po rychlém protiútoku hosté dostali do vedení a do kabin se šlo za stavu 1:2. Do 2. třetiny vstoupili lépe opět plzeňští hokejisté. Ve 25. minutě dokázali využít přesilovou hru a zvýšili své vedení na 3:1. Domácí celek tato inkasovaná branka probudila a sušičtí hokejisté začali být aktivnější. V další přesilovce 5 proti 3 dorazil střelu Kalného
Zedník a snížil na 2:3. Sušičtí si v těchto minutách utkání získali převahu, ale nedokázali jí potvrdit vyrovnávací brankou. Bohužel při ojedinělém protiútoku hostů nechala domácí obrana před Šlaisem osamoceného útočníka, a ten nezaváhal – 2:4. Již v 1. minutě 3. třetiny sice Beneš dokázal snížit na 3:4, ale na víc sušický tým neměl. V závěru hráčům docházely síly a plzeňský celek si s přehledem kontroloval vedení. Tři minuty před koncem navíc hosté přidali další branku a tím uzavřeli výsledek utkání na konečných 3:5. Sušičtí hokejisté zatím odehráli tři utkání, ve kterých si připsali jediný bod za remízu s Černíkovým 4:4. V tabulce jim patří zatím předposlední, 5. pozice. Jsme však teprve na začátku sezóny a naši hokejisté mají před sebou ještě hodně utkání, ve kterých mohou svou pozici v tabulce zlepšit. –jon–
Tabulka KP mužů – skupina b 1 SKP Rokycany 2 HC Černikov 3 EK Stavby Plzeň 4 TJ Božkov 5 TJ Sušice 6 HC Břasy
4 4 4 4 3 3
4 2 2 2 0 0
0 1 0 0 1 0
0 1 2 2 2 3
27: 12 8 20: 17 5 17: 18 4 19: 24 4 8: 13 1 11: 18 0
Kultura
strana 12
Oblastní kulturní přehled od 18. listopadu do 2. prosince 2005 SUŠICE sobota 19. listopadu od 2000 hod. – KD Sokolovna Maturitní ples – Gymnázium Sušice, 4. A čtvrtek 24. listopadu v 1930 hod. – Smetanův sál Milvus – koncert středověké hudby – poslední letošní koncert z cyklu Vivat Musica pátek 25. listopadu od 1900 hod. – KD Sokolovna Pravidelná lekce Kurzu taneční a společenské výchovy sobota 26. listopadu od 2000 hod. – KD Sokolovna Maturitní ples – Gymnázium Sušice, Oktáva A Loutkové divadlo – Husův sál KD Sokolovna vždy v pátek od 1700 hod. 18. listopadu Koření z Černého vrchu 25. listopadu Čarodějovy pilulky 2. prosince Čerti na hradě 9. prosince Perníková chaloupka 16. prosince Jak v hospodě napálili čerta CA MKS – předvánoční zájezdy sobota 10. prosince 2005 Vánoční Norimberk – prohlídka města s návštěvou jedněch z nejkrásnějších evropských vánočních trhů, odjezd autobusu v 600 hod. z nábřeží, přihlášky v MKS, tel. 376 528 686. Tradiční Kloub – Sokolovna www.kloub.susice.net, tel. 603 297 102 Česká křesťanská akademie středa 23. listopadu v 1930 hod. – Smetanův sál Setkání s osobností – hostem večera je vrchní zemský rabín a český spisovatel Karol Sidon každý pátek od 2100 hod. – PDA Sušice Diskotéka Mateřské centrum Medvídek – MŠ Smetanova ul. pondělí, středa, pátek 900–1200 hod. středa 23. listopadu Piškotová párty aneb co vše se dá vyrobit z dětských piškotů, dárek – piškotová kuchařka. Prosíme maminky o vlastní recepty. Klub českých turistů – odbor Sušice 29. listopadu Členská schůze odboru – bližší informace ve vývěsce klubu každou středu od 1900 hod. – ZŠ Komenského Kurz orientálního tance – pro začátečníky i pokročilé (samostatné hodiny), kontaktní tel. 376 522 381. Fit Studio NEXTREN (sportovní hala vedle gymnázia), tel. 777 908 077. Povoz posilovny: pondělí až pátek 1000–2100 hod. sobota a neděle 1600–2100 hod.
Muzeum Šumavy
Tel., fax 376 528 850 e-mail
[email protected] úterý – sobota 900 – 1200 a 1245 – 1700 hod. neděle 900 – 1200 hod. Sušický mechanický BETLÉM bude otevřen od 6. prosince, spouštění denně v době v 1000, 1100, 1500 a v 1600 hodin (o změnách intervalů spouštění Betlému budete informováni na plakátech a v SN).
Informace
Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 e-mail
[email protected] Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, kopírování: pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. Půjčovna pro děti: pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Městské kulturní středisko – Sokolovna předprodej vstupenek na kulturní akce tel. 376 528 686 e-mail
[email protected], www.mkssu.cz pondělí–čtvrtek 830–1200 a 1300–1500 hod. Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail
[email protected] Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail
[email protected] Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, e-mail
[email protected] nebo
[email protected] pondělí – pátek 900–1200 a 1230–1630 hod.
23.–24. listopadu (oba dny ve 2000 hod.) pátek 25. listopadu v 1700 hod. Mr. & Mrs. Smith přednáška R. Švácha: Steven Hall Komediální příběh o neobyčejných lidech s obyčejnými problémy. USA, titulky, od 12 let. Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Zámek Klenová tel. 376 593 412, otevřeno listopad–březen 340 21 Janovice n. Úhlavou, tel. 376 392 208 denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1600 hod. 25.–26. listopadu (oba dny ve 2000 hod.) e-mail
[email protected], www.gkk.cz GÓÓÓL Historie zámku Klenová a české umění 20. století. Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří- Každý sen má svůj začátek. USA, titulky. žová cesta) v 10; v 11; ve 14 a v 16 hod. Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše 30. listopadu–1. prosince (oba dny pouze v 1730 hod.) úterý–pátek 900–1200 a 1300–1700 hod. tel. 376 313 109, 376 316 011 Informace Strašpytlík I malé kuřátko se může stát velkým hrdinou. USA, e-mail
[email protected] Městské informační středisko, internet tel. 376 593 059, e-mail
[email protected] dabing. do 6. ledna 2006 30. listopadu–1. prosince (oba dny ve 2000 hod.) Hračky a dárky pro děti – inspirace řemeslnou Doblba tvorbou – vitriny ve vstupní hale muzea Černá barevná komedie. Film, který vás rozhodně společenské akce nenechá chladnými a rozvibruje vaše bránice. ČR, Nositelé tradice Završení dvouletého projektu klatovského muzea přístupný. Bližší informace o akcích na tel. 376 503 411. zaměřeného na výzkum současné situace v oblasti tradičních lidových řemesel a podomáckých výrob Kino Akce v kině Otava 23. listopadu v 1930 hod. pondělí 21. listopadu v 1830 hod. na Klatovsku – přednáškový sál. Legendy z Dogtownu – akční drama USA, tit., příst. Na kole kolem světa s Lucií Kovaříkovou a Michaelem Jonem – z cyklu přednášek Terra Incognita“ víkendové semináře: 29. listopadu v 1700 hod. 19. listopadu od 900 hod. – přednáškový sál muzea Anděl Páně – rodinná pohádka. Režisér Jiří Strach Společenská zábava Figurky z kukuřičného šustí pohádku natáčel na Kašperských Horách. ČR, 90 Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 19. listopadu od 1300 hod. – přednáškový sál muzea min, vstupné děti 30 Kč, dospělí 50 Kč. Krabičky z papíru a potahované látkou sobota 19. listopadu ve 2030 hod. 20. listopadu od 900 hod. – přednáškový sál muzea Muzea, výstavy Brutus – rocková zábava Základy rukodělné knižní vazby Informace o seminářích na tel. 376 313 109 do 30. listopadu 2005, prostory MKIS K. Hory Šumava, která nešumí – dokumentární fotografie čtvrtek 24. listopadu v 1730 hod. Jana Plánka s texty Stanislava Hlavy Vánoční dekorace s Hanou Šebestovou – ukázky, Knihovna – archiv – studovna pondělí a středa 730–1200 a 1300–1800 hod. výroba, prodej 26. listopadu–4. prosince 2005 10–16 hod. – výstavní síň radnice sobota 26. listopadu v 1900 hod. Vánoční výstava Klubu kašperskohorských žen Slavnostní galavečer ke 160. výročí vzniku amatérského divadla v Horažďovicích – předprodej 27. listopadu v 1600 hod. koncert u vánočního stromu vstupenek v kině Otava Rabí tel., fax 376 596 235, www.rabi.cz, e-mail
[email protected] Zahájení adventu – rozsvěcení adventního věnce, Velhartice tel. 376 583 315, e-mail velhartice@krátká promluva a koncert adventních písní křes- neděle 27. listopadu v 1500 hod. ťanské folkové skupiny P. Skýpala a spol. Posezení s písničkou – k tanci a poslechu hraje Jan cbox.cz, www.pruvodce.com/velhartice Vondrášek Kašperk tel. 376 582 324, e-mail
[email protected], www. kasperk.cz Muzeum historických motocyklů připravujeme: Švihov tel. 376 393 378,
[email protected] tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 900–1200 a 1230–1730 hod. pátek 2. prosince v 1800 hod. Expozice České hračky. 1. Adventní koncert – vánoční atmosféru naladí Klatovští dragouni Muzeum Šumavy Informace která bychom měli znát Tel. 376 582 505 (historické pracoviště), Městský úřad (ústředna) 376 540 111 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Informační centrum – zámek (naproti muzeu) lékařská pohotovost 155 úterý–sobota 900–1200 a 1245–1700 hod. tel. 376 547 526, e-mail
[email protected] 900–1700 hod. požární ochrana 150 neděle 900–1200 hod. úterý–pátek 376 523 250, 724 182 147 sobota 800–1300 hod. městská policie Galerie – tel. 376 582 530 Městské muzeum – tel. 376 512 271 Policie ČR 158, 376 523 341 úterý – sobota 1000–1600 hod. celoročně – badatelské služby Úřad práce – tel. 376 546 311, fax 376 528 983 Prodejna skla a upomínkových předmětů. dotazy možno e-mailem
[email protected] pondělí, středa 800–1700 hod. úterý, pátek 800–1300 hod. Hold Šumavě – výstava obrazů některých předních čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci) 800–1300 hod. DDM Horažďovice umělců Šumavy (Z. Jonová, M. Rudlová, J. Čížek, čtvrtek 24. listopadu v 1500 hod. ÚP – oddělení SSP – tel. 376 546 321–6 K. Kupka, Z. Papeš a další) a kreseb dětí ZŠ Kaš- Výroba adventních věnců pondělí, středa 800–1700 hod. perské Hory. Vernisáž výstavy 16. listopadu v 1600 Základy pro věnce, větvičky, výzdobu s sebou. úterý, čtvrtek, pátek 800–1300 hod. hod. Výstavu zahájí ředitelka muzea Mgr. Zdeňka Notář Řezníčková, v doprovodném programu vystoupí pátek 25. listopadu ve 1400 hod. pondělí 830–1200 hod. dětský pěvecký sbor Zvoneček. Adventní burza nápadů Katastrální úřad – tel. 376 326 911 Náměty pro adventní výzdobu. pondělí 800–1700 hod. Informace středa 800–1700 hod. 00 Městská knihovna – tel. 376 503 414 úterý 29. listopadu ve 14 hod. Finanční úřad – tel. 376 533 311, 376 533 303 pondělí, středa 1600–1800 hod. Mikulášské perníky – počet účastníků omezen, pondělí, středa 800–1700 hod. pátek 1300–1500 hod. nutno se přihlásit do 25. listopadu Sušické technické služby, s. r. o. Městské kulturní a informační středisko – veAreál SUTES – provoz 376 520 362, 736 777 936, řejná internetová stanice, tel. kultura – 376 503 412,
[email protected] informace 376 503 411, www.sumavanet.cz/khory budova SML – vedení (pro SUTES) 376 522 940 Barokní lékárna pondělí, středa 715–1200 a 1230–1700 hod. (pro SML) 376 526 602 úterý, čtvrtek 715–1200 a 1230–1600 hod. tel. 376 313 109
[email protected] pátek 715–1200 a 1230–1500 hod Poruchy elektřiny, plynu, vody (nepřetržitá služba) Galerie U Bílého jednorožce 378 001 111 úterý – neděle 1000 – 1200 a 1300– 1700 hod. Západočeská energetika Plzeň tel. 376 312 049, e-mail
[email protected] Zubní pohotovost 800–1100 hod. Muzeum Šumavy do 8. ledna 2006 19. a 20. 11. MUDr. Záhorodný (376 522 294) tel. 376 397 319 J. Holoubek, J. Růžička a LINO 26. a 27. 11. MUDr. Fišer (376 528 958) úterý – sobota 900–1200 a 1245–1700 hod. Prezentace výsledků sympozia a alba S. Diviše 3. a 4. 12. MUDr. Kellermannová (376 522 313) neděle 900–1200 hod.
Hartmanice
Kašperské Hory
Kulturní památky
Telefonní čísla,
Klatovy
Železná Ruda
Horažďovice Kino Otava
Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena! 18.–19. listopadu (oba dny ve 2000 hod.) Napola Berlín, konec léta 1942… SRN, válečné drama, titulky, od 12 let.
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Vydavatel: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 376 526 682, IČ 00 368 512. Internet www.mkssu.cz, e-mail:
[email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92.
