Tanácsadói tevékenység megvalósíthatósági tanulmány, CBA és SUMP értékeléshez, valamint nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez (ajánlati felhívás korrigenduma) Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám:
2017/174 Szolgáltatásmegrendelés Helyesbítés/2015 EUHL
CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
71241000-9 Nemzeti Fejlesztési Minisztérium
2017.09.28. 13863/2017
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Nemzeti azonosítószám: AK09934 Postai cím: Fő u. út 44-50. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1011 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Joó Zsuzsanna Telefon: +3618962088 E-mail:
[email protected] Fax: +3617950623 1
Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.kormany.hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium A felhasználói oldal címe (URL): http://www.kormany.hu/hu/dok II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Tanácsadói tevékenység megvalósíthatósági tanulmány, CBA és SUMP értékeléshez, valamint nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
71241000-9
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Megbízási keretszerződés keretében tanácsadói tevékenység végzése megvalósíthatósági tanulmány, CBA és SUMP értékeléshez, valamint nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/25 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja eNotices x TED eSender Egyéb mód: TED eSender bejelentkezés: TED88 TED eSender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2017 - 11811 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017 /S 170 - 348881 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/01 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka 2
x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) Szakasz száma: III . 1 . 2 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése A következő helyett: Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet IV. Fejezetében (19. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy megfelel(nek) az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek. Az ajánlatkérő nem kér részletes igazolásokat ha a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően hozzáfér a Korm. rendelet IV. Fejezetben nem említett alkalmasságot igazoló adatbázisokhoz és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi. A Kr. rendelet szerinti - az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására történő részletes igazolás módja: Ajánlattevő ajánlati felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, közbeszerzés tárgyából (megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP készítéséhez és/vagy értékeléshez és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló - adott esetben az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt - nyilatkozat, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak Ha az ajánlattevő a fenti szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló 3
nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3)] Helyesen: Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet IV. Fejezetében (19. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy megfelel(nek) az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek. Az ajánlatkérő nem kér részletes igazolásokat ha a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően hozzáfér a Korm. rendelet IV. Fejezetben nem említett alkalmasságot igazoló adatbázisokhoz és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi. A Kr. rendelet szerinti - az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására történő részletes igazolás módja: Ajánlattevő ajánlati felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, közbeszerzés tárgyából (megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelem készítése és/vagy megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói tevékenységből származó) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló - adott esetben az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt - nyilatkozat, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak Ha az ajánlattevő a fenti szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3)] Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: 4
A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 2 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) A következő helyett: Alkalmatlan az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból ha nem rendelkezik az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összességében legalább nettó (általános forgalmi adó nélkül számított) 40.000.000,- HUF, a közbeszerzés tárgya szerinti (megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP készítéséhez és/vagy értékeléshez és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói tevékenységből származó) árbevétellel, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 65. § (1) a), 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bek. c) pont] A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetőleg az alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Utóbbi esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. [Kbt. 65. § (6)-(8)] Helyesen: Alkalmatlan az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból ha nem rendelkezik az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összességében legalább nettó (általános forgalmi adó nélkül számított) 14.000.000,- HUF, a közbeszerzés tárgya szerinti (megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelem elkészítése és/vagy megvalósíthatósági tanulmány és/vagy CBA és/vagy SUMP és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelmek elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói 5
tevékenységből származó) árbevétellel, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 65. § (1) a), 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bek. c) pont] A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetőleg az alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Utóbbi esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. [Kbt. 65. § (6)-(8)] Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése A következő helyett: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban itt: Kr.) 1.§ (1) bek-nek megfelelően, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérő az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát 6
megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelően, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek. Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi. A Kr. rendelet szerinti - az ajánlatkérő Kbt. 69.§(4) bek. szerinti felhívására történő - részletes igazolás módja: M1. Az ajánlattevő alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti, közlekedési infrastruktúra fejlesztésre irányuló tanácsadói/szakértői tevékenység (CBA elemzést is tartalmazó megvalósíthatósági tanulmány elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a korábbi teljesítés mennyiségét, a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpont év/hónap/nap bontásban), a szerződést kötő másik felet (nevét és címét), a szerződés tárgyát (olyan részletességgel, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. [Kr. 21. § (3) a)] A referenciákat a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében nem olyan szervezet, amely a 2014/24/EU irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül - az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott, előbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22.§ (1)-(2)] M2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) megnevezésének, képzettségének és szakmai tapasztalatuk ismertetésével, valamint a képzettséget (végzettséget) igazoló dokumentumok, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzuk [feltüntetve legalább az alkalmasság megállapításához szükséges adatokat, így különösen a releváns szakmai gyakorlat időtartamát (gyakorlat megszerzésének kezdő és befejező időpontját, legalább év/hónap pontossággal azzal, hogy a szakmai gyakorlat rendelkezésre állása szempontjából az ajánlatkérő a megkezdett hónapokat egész hónapként veszi figyelembe)], és saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatuk vagy azok egyszerű másolatának csatolásával. Az önéletrajzokat olyan részletességgel kell összeállítani, hogy abból egyértelműen kiderüljön az előírt követelményeknek való megfelelés. [Kr. 21. § (3) b)] Helyesen: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban itt: Kr.) 1.§ (1) bek-nek megfelelően, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérő az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. 7
Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelően, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek. Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi. A Kr. rendelet szerinti - az ajánlatkérő Kbt. 69.§(4) bek. szerinti felhívására történő - részletes igazolás módja: M1. Az ajánlattevő alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti, közlekedési infrastruktúra fejlesztésre irányuló tanácsadói/szakértői tevékenység (CBA elemzést is tartalmazó megvalósíthatósági tanulmány elkészítése és/vagy CBA elemzést is tartalmazó megvalósíthatósági tanulmány elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a korábbi teljesítés mennyiségét, a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpont év/hónap/nap bontásban), a szerződést kötő másik felet (nevét és címét), a szerződés tárgyát (olyan részletességgel, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. [Kr. 21. § (3) a)] A referenciákat a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében nem olyan szervezet, amely a 2014/24/EU irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül - az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott, előbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22.§ (1)-(2)] M2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) megnevezésének, képzettségének és szakmai tapasztalatuk ismertetésével, valamint a képzettséget (végzettséget) igazoló dokumentumok, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzuk [feltüntetve legalább az alkalmasság megállapításához szükséges adatokat, így különösen a releváns szakmai gyakorlat időtartamát (gyakorlat megszerzésének kezdő és befejező időpontját, legalább év/hónap pontossággal azzal, hogy a szakmai gyakorlat rendelkezésre állása szempontjából az ajánlatkérő a megkezdett hónapokat egész hónapként veszi figyelembe)], és saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatuk vagy azok egyszerű másolatának csatolásával. Az önéletrajzokat olyan részletességgel kell összeállítani, hogy abból egyértelműen kiderüljön az előírt követelményeknek való megfelelés. [Kr. 21. § (3) b)] Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: 8
A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) A következő helyett: Alkalmatlan az Ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból: M1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik 1 vagy több darab olyan szerződésszerűen teljesített - a közbeszerzés tárgya szerinti, közlekedési infrastruktúra fejlesztésre irányuló tanácsadói/szakértői tevékenység tárgyú referenciával (referenciákkal), amelynek keretében összesen legalább 5 darab CBA elemzést is tartalmazó megvalósíthatósági tanulmány elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység valósult meg; M2. ha nem von be a teljesítésbe legalább 4 fő szakembert, akik közül a) 1 fő felsőfokú közgazdász vagy pénzügyi képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt támogatási kérelem (a továbbiakban: TK) elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló szakmai tapasztalattal rendelkezik; b) 1 fő építőmérnöki, vagy okleveles építőmérnöki, vagy közlekedésmérnöki, vagy okleveles közlekedésmérnöki felsőfokú képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló gyakorlattal és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelemhez kapcsolódó forgalmi modell készítéséhez kapcsolódó szakmai tapasztalattal rendelkezik; c) 1 fő környezetvédelmi és természetvédelmi szakterületen a jogosultság megszerzéséhez szükséges, a 297/2009. (XII.21.) Korm. Rendelet 2. sz. melléklete szerinti képzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkező szakértő, aki legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítéséhez kapcsolódó 9
tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló szakmai tapasztalattal is rendelkezik; d) 1 fő felsőfokú településmérnöki, vagy településfejlesztési szakirányú geográfusi képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítéséhez kapcsolódó tevékenységre irányuló gyakorlattal rendelkezik. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlatban megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni. Az M1) alkalmassági követelményhez kapcsolódva az Ajánlatkérő közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthető a felhívás feladásánk napját megelőző 36 hónapon belül megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja, azaz az átadás-átvétel erre az időszakra esik, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21.§ (3a) bekezdés a) pontjában foglaltakra is. A műszaki-szakmai alkalmassági feltételek tekintetében felsőfokú képzettség (végzettség): legalább BA/BSc szintű egyetemi vagy főiskolai diploma, vagy azzal egyenértékű, iskolarendszerű képzésben szerzett képzettség. A fentiekben megjelölt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetneka Kbt. 65. § (6) bek.-ben foglaltak szerint Az alkalmassági követelmény(ek)nek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. [Kbt. 65.§ (6)-(7)] Helyesen: Alkalmatlan az Ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból: M1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik 1 vagy több darab olyan szerződésszerűen teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti, közlekedési infrastruktúra fejlesztésre irányuló (a) CBA elemzést is tartalmazó megvalósíthatósági tanulmány (továbbiakban: MT) elkészítésére, és/vagy (b) CBA elemzést is tartalmazó MT elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység végzésére irányuló referenciával (referenciákkal), amely(ek) keretében összesen legalább 5 darab CBA elemzést is tartalmazó MT elkészítése és/vagy az elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység valósult meg M2. ha nem von be a teljesítésbe legalább 4 fő szakembert, akik közül a) 1 fő felsőfokú közgazdász vagy pénzügyi képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt támogatási kérelem (a továbbiakban: TK) elkészítésére és/vagy az elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló szakmai tapasztalattal rendelkezik b) 1 fő építőmérnöki, vagy okleveles építőmérnöki, vagy közlekedésmérnöki, vagy okleveles közlekedésmérnöki felsőfokú képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítésére 10
irányuló és/vagy elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló gyakorlattal és/vagy nagyprojekt Támogatási Kérelemhez kapcsolódó forgalmi modell elkészítésére irányuló és/vagy az elkészítéshez kapcsolódó tanácsadói/szakértői szakmai tapasztalattal rendelkezik c) 1 fő környezetvédelmi és természetvédelmi szakterületen a jogosultság megszerzéséhez szükséges, a 297/2009. (XII.21.) Korm.Rendelet 2. sz. melléklete szerinti képzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkező szakértő, aki legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítésére irányuló és/vagy elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló szakmai tapasztalattal is rendelkezik d) 1 fő felsőfokú településmérnöki, vagy településfejlesztési szakirányú geográfusi képzettséggel, valamint legalább 36 hónap MT és/vagy CBA és/vagy SUMP értékeléshez és/vagy készítéséhez és/vagy nagyprojekt TK elkészítésére irányuló és/vagy elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenységre irányuló gyakorlattal rendelkezik Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet hogy a megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni. M1) alkalmassági követelményhez kapcsolódva az Ajánlatkérő közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthető a felhívás feladásánk napját megelőző 36 hónapon belül megvalósítottnak ha a teljesítés időpontja, azaz az átadás-átvétel erre az időszakra esik figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21.§ (3a) bekezdés a) pontjában foglaltakra is A fenti alkalmassági feltételek tekintetében felsőfokú képzettség (végzettség): legalább BA/BSc szintű egyetemi vagy főiskolai diploma, vagy azzal egyenértékű, iskolarendszerű képzésben szerzett képzettség A megjelölt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, ill. az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Utóbbi esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és a felhívás von. pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő a szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, ill. csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot amely alátámasztja hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés időtartama alatt [Kbt. 65.§ (6)-(7)] Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. 11
A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 2 . 2 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: A következő helyett: Teljesítés igazolása Kbt. 135.§ (1) bek. szerint. Megbízó előleget nem fizet. Az igazolt teljesítés alapján benyújtott számla kiegyenlítése: az egyedi megrendelés teljesítését követően havonta utólag, 30 napos fizetési határidővel (számlák kézhezvételétől), átutalással a 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130.§ (1)-(2) bek. szerint Számlázás HUF-ban Kbt. 135.§ (5) bek. szerint Követelések beszámítása Kbt. 135.§ (6)bek. szerint Késedelmes fizetés: késedelmi kamat/behajtási költségátalány Ptk. 6:155.§(1) bek. és 2016. évi IX. törvény szerint Fizetés feltétele 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: kötbéralap az érintett feladat nettó ellenértéke, késedelmei/hibás teljesítési kötbér mértéke: 2%/nap, nemteljesítési kötbér mértéke: 30% (teljes szerződésre 15.000.000 HUF) Pénzügyi fedezet a II.2.13) szerint. Finanszírozás jellege: utólagos finanszírozás, támogatási intenzitás: 100,000000 % Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban Helyesen: Teljesítés igazolása Kbt. 135.§(1)bek. szerint. Megbízó előleget nem fizet. Az igazolt teljesítés alapján benyújtott számla kiegyenlítése: az egyedi megrendelés teljesítését követően havonta utólag, 30 napos fizetési határidővel (számlák kézhezvételétől), átutalással a 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130.§(1)-(2) bek. szerint Számlázás HUF-ban Kbt. 135.§(5)bek. szerint Követelések beszámítása Kbt. 135.§(6)bek. szerint Késedelmes fizetés: késedelmi kamat/behajtási költségátalány Ptk. 6:155.§(1) bek. és 2016. évi IX. törvény szerint Fizetés feltétele 2003. évi XCII. törvény 36/A.§-ban foglaltak teljesítése Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: kötbéralap az érintett feladat nettó ellenértéke, késedelmei/hibás teljesítési kötbér mértéke: 2%/nap, nemteljesítési kötbér mértéke: 30% (teljes szerződésre a keretösszeg 20 %-a) Pénzügyi fedezet a II.2.13) szerint. Finanszírozás jellege: utólagos finanszírozás, támogatási 12
intenzitás: 100,000000 % Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje A következő helyett: 13
Dátum: 2017/10/10 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 12:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2017/10/17 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 12:00 (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 6 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlati kötöttség végső dátuma: A következő helyett: Dátum: 2017/12/11 (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2017/12/18 (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: 14
A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 7 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei: A következő helyett: Dátum: 2017/10/10 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 12:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2017/10/17 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 12:00 (óó:pp) Szakasz száma: VI . 4 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Jogorvoslati kérelmek benyújtása A következő helyett: VI.4.3.6) Az Ajánlatkérő előírja, hogy a jelen közbeszerzéshez, mint alapprojekttel összhangban álló azonos vagy hasonló szolgáltatás megrendelésére alkalmazhatja a Kbt. 98. § (3) bekezdése szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárási fajtát. Az esetlegesen megrendelésre kerülő további szolgáltatások az ajánlati felhívás II.2.4) pontjában meghatározott szolgáltatásokra irányulhatnak (különösen: megvalósíthatósági tanulmányok és kapcsolódó tervek támogatáspolitikai átvizsgálása; CBA-k, SUMP-k és támogatási kérelmek felülvizsgálata, ellenőrzése), amelyek ellátása szükséges lehet az Ajánlatkérő tevékenységének ellátásához (további szolgáltatások tárgya). A további szolgáltatásokat az ajánlatkérő a jelen ajánlati felhívásban meghatározott/jelölt szerződéses feltételek mellett kívánja beszerezni (további szolgáltatások beszerzésének feltételei). Helyesen: VI.4.3.6) Az Ajánlatkérő előírja, hogy a jelen közbeszerzéshez, mint alapprojekttel összhangban álló azonos vagy hasonló szolgáltatás megrendelésére alkalmazhatja a Kbt. 98. § (3) bekezdése szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárási fajtát. Az esetlegesen megrendelésre kerülő további szolgáltatások az ajánlati felhívás II.2.4) pontjában meghatározott szolgáltatásokra irányulhatnak (különösen: az ajánlatkérő tevékenységét támogató, jelen közbeszerzési eljárás szerinti további szolgáltatások beszerzése, azaz közlekedési infrastruktúra fejlesztésre irányuló megvalósíthatósági tanulmányok és kapcsolódó tervek támogatáspolitikai átvizsgálása; CBA-k, SUMP-k és támogatási kérelmek felülvizsgálata, ellenőrzése, az előbbiek elkészítéséhez kapcsolódó tanácsadói/szakértői tevékenység), amelyek ellátása szükséges lehet az Ajánlatkérő tevékenységének ellátásához (további szolgáltatások tárgya). A további 15
szolgáltatásokat az ajánlatkérő a jelen ajánlati felhívásban meghatározott/jelölt szerződéses feltételek mellett kívánja beszerezni (további szolgáltatások beszerzésének feltételei). Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) VII.2) További információk: Jelen korrigendum alapján módosulnak a felhívás fenti pontjai és a közbeszerzési dokumentumok következő rendelkezései: - a közbeszerzési dokumentumok részeként kibocsátott, az ajánlat összeállítására vonatkozó útmutató (ajánlattételi dokumentáció/közbeszerzési dokumentumok 4. fejezet), - a közbeszerzési dokumentumok részeként kibocsátott szerkeszthető nyilatkozatminták (ajánlattételi dokumentáció/közbeszerzési dokumentumok 5. fejezet), - a közbeszerzési dokumentumok részeként kibocsátott szerződéstervezet (ajánlattételi dokumentáció/közbeszerzési dokumentumok 6. fejezet) a fenti módosítással megegyező tartalommal Ajánlatkérő tájékoztatja azon gazdasági szereplőket, akik a közbeszerzési dokumentumokat a jelen korrigendum megjelenése előtt letöltötték, hogy az egységes szerkezetbe foglalt közbeszerzési dokumentumok és a korrigendum elérhetőségéről annak megjelenését követően értesítést küld Ajánlatkérő jelzi, hogy a jelen korrigendum által eszközölt módosítások körén túli előírások továbbra is érvényesek Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_______________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 16