142 / 154 Kezelési kézikönyv
Motoros fűkasza
Fontos!
Figyelmesen olvassa el ezt a kezelési kézikönyvet mielőtt a gépet használni kezdi és szigorúan tartsa be a biztonsági előírásokat! Az Ön által megvásárolt terméket a HOROSZCOOP Külkereskedelmi Képviselet Kft. importálja és forgalmazza Magyarországon. A termék szervizelését a jótállási jegyen feltüntetett, szerződött szervizeink végzik. Amennyiben termékünket ipari, kölcsönzési, bérmunka stb. termelő tevékenységre használja, úgy a két éves garancia idő 90 napra korlátozódik. Cím: 1184 Budapest, Üllői út 310. Tel.: 1/290-9171, Fax: 1/292-2314
1
CE Megfelelőségi nyilatkozat A 98/37/EC, 2000/14/EC és 2004/108/EC direktíváknak megfelelően a SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Strasse 41, D-71069 Sindelfingen, kizárólagos felelősséggel kijelenti, hogy az adott nyilatkozatban meghatározott termék megfelel a Gépekre vonatkozó Direktíva előírásainak. A termék megnevezése: Modell / típus megnevezés: Hangteljesítményszint (EN ISO 3744; ISO 10884) Garantált hangerő Tényleges hangerő
Bozótvágó 142 154 112 111
112 111
dB(A) dB(A)
Az alkalmazott szabványok: EN ISO 12100, EN 11806, ISO 14865, EN ISO 14982 Megfelelőség értékelési eljárások: (2000/14/EC) → V Függelék Ezen megfelelőségi nyilatkozat érvényét veszti, ha a berendezést a gyártó engedélye nélkül átalakítják vagy módosítják. Sindelfingen, 2008. január 01. SOLO Kleinmotoren GmbH
Wolfgang Emmerich Vezérigazgató
2
Tartalomjegyzék CE Megfelelőségi nyilatkozat .................................................................................................... 2 1. Biztonsági előírások ............................................................................................................... 5 1.1 Általános biztonsági utasítások .................................................................................... 5 1.2 Munkaruházat ............................................................................................................... 6 1.3 Üzemanyag feltöltés ..................................................................................................... 7 1.4 A berendezés szállítása közben .................................................................................... 7 1.5 Előkészületek az eszköz beindítására ........................................................................... 7 1.6 Beindítás ....................................................................................................................... 8 1.7 Munkavégzés a géppel ................................................................................................. 8 1.8 Karbantartás és javítás .................................................................................................. 9 2. Specifikáció .......................................................................................................................... 10 3. Szabvány kiszerelés.............................................................................................................. 11 4. Szabályozó és működtető elemek ........................................................................................ 11 5. Az eszköz előkészítése munkavégzéshez ............................................................................. 12 5.1 Összeszerelés - Kormányrúd ...................................................................................... 12 5.2 A védőborítás felszerelése .......................................................................................... 13 5.3 A vágófej felszerelése ................................................................................................ 14 5.4 Kettős hordozó vállszíj beállítása.............................................................................. 17 6. Üzemanyag feltöltés ............................................................................................................. 18 6.1 Üzemanyag információk ............................................................................................ 18 6.2 Keverési arány ............................................................................................................ 18 6.3 Üzemanyag feltöltés ................................................................................................... 18 7. A motor beindítása / leállítása .............................................................................................. 19 7.1 Közepes gázszabályozó állású indítási pozíció .......................................................... 19 7.2 Fojtószelep és indító befecskendező szivattyú ........................................................... 19 7.3 Beindítás ..................................................................................................................... 20 7.4 A motor nem akar elindulni: ...................................................................................... 21 7.5 A motor kikapcsolása: ................................................................................................ 21 8. A fűkasza használata ............................................................................................................ 21 8.1 Alkalmazási célok ...................................................................................................... 21 8.2 Helyes fűkasza alkalmazás ........................................................................................ 22 8.3 A vágótárcsa élezésével kapcsolatos utasítások ......................................................... 22 8.4 A damilfejjel kapcsolatos információk ...................................................................... 23 9. Kezelési és karbantartási utasítások ..................................................................................... 24 9.1 Általános kezelési és karbantartási utasítások ............................................................ 24 9.2 A fogaskerekes hajtómű kenése ................................................................................. 24 9.3 Porlasztó beállítás ....................................................................................................... 25 9.4 Levegőszűrő karbantartás ........................................................................................... 26 9.5 Információk a kipufogódobbal kapcsolatban ............................................................. 26 9.6 Információk a gyújtógyertyával kapcsolatban ........................................................... 27 9.7 Az üzemanyag szűrő cseréje ...................................................................................... 28 9.8 Leállítás és tárolás ...................................................................................................... 28 9.9 Karbantartási ütemterv ............................................................................................... 29 10. Kiegészítők ......................................................................................................................... 30 11. Garancia ............................................................................................................................. 31 12. Kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek ............................................................. 31
3
Szimbólumok A kezelési kézikönyvben és a terméken az alábbi jelzések használatosak: Olvassa el alaposan ezeket a kezelési utasításokat, mielőtt karbantartási, üzembehelyezési vagy tisztítási műveletekbe kezd Vegyen fel fülvédőt és arcvédőt a motor beindítása előtt Viseljen védőkesztyűt, ha mozgatja az eszközt vagy munkát végez azzal Viseljen erős lábbelit, lehetőleg megfelelő talpú védőcipőt Mindig különös gondossággal kezelje ezt a motoros fűkaszát Tartson legalább 15 méter távolságot az idegen személyektől Kérjük vegye figyelembe: tárgyak lökődhetnek ki és felfelé Kérjük vegye figyelembe: egy motoros fűkasza visszarúghat, ha szilárd tárgyba ütközik Sose lépje túl a megengedett maximális fordulatszámot
Sose dohányozzon a motoros fűkasza közelében vagy ahol azt üzemanyaggal feltölti Tartsa távol a nyílt lángot a motoros fűkaszától és az üzemanyag kannától - Ez az eszköz kipufogógázokat bocsát ki és - az üzemanyag gázok mérgezőek; sose indítsa be és ne töltse fel zárt térben
4
1. Biztonsági előírások 1.1 Általános biztonsági utasítások A gép üzembehelyezése előtt figyelmesen olvassa el a kezelési utasításokat és tartsa azokat egy biztonságos helyen. Mindig különös gondossággal kezelje ezt a motoros fűkaszát. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása életveszélyt okozhat. Tartsa be a szakmai szervezettől származó összes előírást is. Ezeknek az utasításoknak állandóan hozzáférhetőeknek kell lenniük a munkavégzés helyén. Az eszközzel munkavégzésre (beleértve a karbantartást, gondozást és javítást is) kioktatott összes személy köteles elolvasni ezeket az utasításokat. -
-
-
-
-
Amennyiben először használ ilyen típusú terméket, akkor a biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatban kérjen tanácsot a kereskedőjétől, akinek ezt kötelessége megadni. Ezt a gépet csak a 8.1 „Alkalmazási célok” fejezetben előírt alkalmazási célokra szabad felhasználni. Gyermekek és 18 év alatti fiatalok nem végezhetnek munkát ezzel a motoros fűkaszával, kivéve a felügyelet alatt álló, 16 év feletti, külön erre a célra kioktatott fiatalokat. Tartsa az idegen személyeket és állatokat távol a munkaterülettől. Tartson legalább 15 méter távolságot. Amikor sűrű aljnövényzet közelében dolgozik, gondoljon arra, hogy esetleg gyermekek és kisállatok rejtőzhetnek ott. Azonnal állítsa le a gépet és a vágótárcsát, ha egy személy vagy állat közelíti meg a munkaterületet. A kezelő felelős minden egyes személyi sérülést vagy dologi kárt okozó balesetért. Ezt a gépet csak akkor szabad továbbadni vagy kölcsönadni harmadik félnek, ha az ismeri a termék biztonságos alkalmazását és ezeket az utasításokat. Mindig adja oda a kezelési kézikönyvet is a géppel együtt. Ügyeljen arra, hogy jó egészségben legyen a gép használata során. Alkohol vagy kábítószer (ideértve a gyógyszerként felírt szereket is) hatása alatt álló személyek nem használhatják ezt a gépet, mivel gyengülhet gyors reakcióképességük a potenciális veszélyhelyzetekben. Sose változtassa meg vagy módosítsa a biztonsági eszközöket vagy a működtető szerelvényeket a gépen. Csak jó, biztonságos állapotában használja a gépet. Használat előtt mindig ellenőrizze a gépet. Baleset veszély! Csak a gyártó által szállított, és felszerelésre kifejezetten jóváhagyott kiegészítőket és szerelvényeket használja. Amennyiben damil fejet használ, sose cserélje ki a műanyag szálat acélszálra. Mindig a megfelelő védőburkolatokat használja az egyes vágótárcsák esetében. Mindig állítsa le a motort és vegye le a gyújtógyertya sapkát, amikor vágótárcsát cserél, nehogy véletlenül beinduljon a motor. Az Ön gépének biztonságos üzemeltetése a felhasznált alkatrészek minőségének függvénye. Csak eredeti alkatrészeket használjon! Az eredeti alkatrészek azonosak a termékhez felhasznált alkatrészekkel és garantáltan a legjobb anyagokból, tökéletes méretben készülnek, működőképesek és biztonságosak. Az eredeti alkatrészeket és kiegészítőket megrendelheti a kijelölt kereskedőjétől. Az Ön kereskedője rendelkezik a
5
helyes tartalék-alkatrész kiválasztását lehetővé tévő megfelelő dokumentációval és rendszeresen kap új információkat az eszközön végzett fejlesztésekkel kapcsolatban is. Kérjük vegye figyelembe, hogy a nem-eredeti alkatrészek alkalmazása érvényteleníti a garanciát. - Tartsa a gépet mindig biztonságos helyen, ahol az nem jelent veszélyt a környezetére. Állítsa le a motort, amikor nem használja a gépet. A biztonsági, kezelési vagy karbantartási utasításokat figyelmen kívül hagyó személyek felelőssé tehetők a károkozásért vagy a következményes károkért is.
1.2 Munkaruházat A sérülések elkerülése érdekében mindig megfelelő ruházatot és védőfelszerelést kell viselni, ha munkát végez ezzel a motoros fűkaszával. Ezt a ruházatot az alkalmazásnak megfelelően kell kialakítani (pl. szoros munkaruha), és nem korlátozhatja a szabad mozgást. Javaslatunk: SOLO erdészeti és mezei munkaköpeny EN 340 SOLO Kültéri térdnadrág SOLO Kültéri overall
Alkatrész szám: 99 303 000 + méret (2[s] - 6[xxl]) Alkatrész szám: 99 020 95 + méret vagy Alkatrész szám: 99 020 94 + méret
Sose viseljen sálat, nyakkendőt, ékszert vagy egyéb olyan ruhadarabot, ami beleakadhat az eszközbe, a bozótba vagy az ágakba. Kösse biztonságosan hátra a haját (használjon sapkát, sisakot vagy hasonló fejfedőt). Viseljen megfelelő talpú erős lábbelit - lehetőleg védőcipőt. Javaslatunk: SOLO bőr erdészbakancs Rendelési szám: 99 305 10 + méret (36 - 48) Viseljen védőkesztyűt, csúszásmentes tenyérborítással. Javaslatunk: SOLO Fit Kesztyű Rendelési szám: 99 39012 + méret Viseljen fülvédőt és/vagy szemellenzőt (pl. védőszemüveget) a turbulencia miatt esetleg kilökődő tárgyak elleni védekezés céljából. Javaslatunk: SOLO Arc / fülvédő csomag. Alkatrész szám: 99 390 1002 (egy méretben létezik)
6
1.3 Üzemanyag feltöltés A benzin nagyon könnyű és igen gyúlékony. Tartsa távol a nyílt lángtól és ne öntse ki. Ne dohányozzon a munkaterületen és az üzemanyag feltöltés helyén sem! Állítsa le a motort üzemanyag feltöltés előtt. Várja meg amíg a motor lehűl üzemanyag feltöltés előtt – tűzveszély! Lassan nyissa ki a tartály fedelét, hogy a tartályban összegyűlt túlnyomás üzemanyag kifröccsenés veszélye nélkül lecsökkenhessen. Az üzemanyag oldószerekhez hasonló anyagokat is tartalmazhat. Kerülje el, hogy az ásványolajból készült anyagok a bőrével vagy a szemével kontaktusba kerüljenek. Üzemanyag feltöltés közben viseljen védőkesztyűt. Gyakran cserélje ki és tisztítsa meg a védőruházatát. Ne lélegezze be az üzemanyag gázokat. - Az üzemanyag feltöltő hely legyen jól szellőző. - Ne öntse ki az üzemanyagot vagy az olajat a földre (környezetvédelem). Használjon alkalmas alátétet. - A véletlenül kiömlött üzemanyagot azonnal takarítsa le a gépről. Haladéktalanul cserélje ki a szennyezett ruházatot. - Húzza meg erősen az összes tartálysapkát. Ez megelőzi, hogy a motor rezgése miatt azok meglazuljanak és üzemanyag kerüljön ki a sapkák mellett. - Ellenőrizze, hogy van-e üzemanyag szivárgás. Ne indítsa be a motort és ne dolgozzon a géppel, ha szivárog az üzemanyag. Ez életveszélyt jelentő égési sérüléseket okozhat! - Csak a jóváhagyott és megfelelően felcímkézett tartályokban tárolja az üzemanyagot és az olajat.
1.4 A berendezés szállítása közben -
-
Mindig kapcsolja ki a motort a gép szállítása közben. Sose hordozza vagy szállítsa a motoros fűkaszát járó motor mellett. Mindig takarja le a vágótárcsákat a pengevédőkkel, ha nagyobb távolságra viszi az eszközt. Az üzemanyag kifolyásának és az ezzel járó károk megelőzése érdekében rögzítse az eszközt, nehogy az felboruljon a járművön történő szállítás közben. Ellenőrizze nem szivárog-e a tartály. Tanácsos leüríteni a tartályt szállítás előtt. Ürítse le a tartályt az eszköz elszállítása előtt.
1.5 Előkészületek az eszköz beindítására Ellenőrizze a teljes eszköz üzembiztonságát. - A leállító gombnak megfelelően kell működnie. - A gázszabályozó karnak legyen szabad mozgása és térjen vissza üresjárati állásába saját erejéből. - A vágótárcsáknak és az érintésvédő eszközöknek szorosan felszerelve és jó állapotban kell lenniük. - Győződjön meg arról, hogy a gyújtógyertya és a kábel szorosan van-e felszerelve. A laza érintkezés szikrázást okozhat, ami belobbanthatja az üzemanyag:levegő keveréket – ez tűzveszélyes! 7
Amennyiben az ellenőrzések során rendellenességet vagy észrevehető sérülést (a borítást is ideértve), helytelen beállítást vagy a gépen csökkent hatékonyságot tapasztal, akkor ne kezdjen bele a munkába. Vigye a motoros fűkaszát egy szakszervizbe és ellenőriztesse azt.
1.6 Beindítás -
Legalább 3 méter távolságban indítsa be a gépet az üzemanyag feltöltés helyétől. Sose indítsa be a gépet zárt térben. Ügyeljen arra, hogy stabilan álljon a talajon beindítás közben. Mindig egyenes talajon indítsa be, miközben erősen fogja a motoros fűkaszát. Egyszerre csak egy személy kezelheti ezt a motoros fűkaszát – más személyek nem tartózkodhatnak 15 m sugarú körön belül – még a beindítás során sem. Folytassa a 7. „A motor beindítása / leállítása” részben leírt beindítási folyamattal.
1.7 Munkavégzés a géppel Csak akkor használja ezt a motoros fűkaszát, ha sértetlen és üzembiztos állapotban van. A motoros fűkasza nem látható és szagtalan mérgező gázokat termel, amint a motor beindul. Sose használja a motoros fűkaszát zárt térben. Korlátozott munkakörülmények között, mint például gödörben vagy ásatások esetén biztosítson megfelelő légszellőzést munkavégzés közben. Ne dohányozzon a munkavégzés területén és a motoros fűkasza közvetlen közelében. Ez igen tűzveszélyes! -
Megfontoltan, figyelmesen és nyugodtan dolgozzon, és ne veszélyeztessen kívülállókat. - Figyeljen a jó láthatóság és megvilágítás feltételeire. - Mindig maradjon hallótávolságban valakihez, aki veszély esetén segítséget nyújthat. - Tervezzen időnként munkaszüneteket. - Ügyeljen az esetleges veszélyekre és tegye meg a szükséges óvintézkedéseket. Figyeljen arra, hogy a fülvédő viselése csökkenti a zajok meghallásának képességét. Ide értendők az esetleg nem észlelt, veszélyekre figyelmeztető hangok is, mint pl. hangjelzések, kiáltások, stb. - Legyen nagyon óvatos nedves vagy jeges, havas talaj, lelógó tárgyak vagy egyenetlen felszín esetén. Ilyenkor megnövekszik a felborulás veszélye! - Figyeljen arra, nehogy felboruljon valamilyen akadályban, mint pl. fagyökerek vagy tuskók, peremek, stb. Legyen különösen óvatos, ha lejtőn dolgozik. - A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy vannak-e kövek, törött üveg, szögek, huzalok vagy más szilárd tárgyak a munkaterületen, szükség esetén távolítsa el az ilyen hulladékot, nehogy a vágótárcsák felkapják és kilőjék ezeket. - Mindig tartsa két kézzel erősen ezt a motoros fűkaszát, miközben stabilan áll a lábán. - Mindig csípőmagasság alatt tartsa a vágótárcsákat. Sose emelje fel a forgó vágótárcsát a talajról. - Tartsa távol testrészeit a forgó vágótárcsáktól. - A megfelelő alkalmazási módot használja (lásd 8.2 Fejezet, „Helyes fűkasza alkalmazás”).
8
A lehető legkisebb zaj és kipufogógáz kibocsátási szinten használja a motoros fűkaszát. Csak munkavégzés közben nyissa ki a gázszabályozót, ne hagyja feleslegesen járni a motort. Kérjük vegye figyelembe, hogy a zaj is hatással van a környezetre. Tartsa be a csendes periódusokat, melyek területenként változhatnak. - Sose használjon tompa vágótárcsákat és kerülje el, hogy a vágótárcsa ellenőrzés nélkül kontaktusba kerüljön törmelékkel. Egyébként jelentősen megnő az eszköz visszarúgásának veszélye, ami esetleg megdobhatja az egész eszközt. Ennek eredményeképpen a kezelő súlyos vagy akár halálos sérülést okozó hírtelen mozdulatoknak lehet kitéve. Állítsa le a motort ha a fűkasza üzemi karakterisztikájában eltérést vesz észre. A centrifugális tengelykapcsoló miatt a vágótárcsák még egy rövid ideig forognak a gázszabályozó kioldását követően. Figyeljen arra, hogy a vágótárcsa teljesen leállt, mielőtt elteszi a gépet. Mindig állítsa le a motort, mielőtt hozzányúl a vágótárcsához – még akkor is ha egy eltömődést távolít el vagy ha a vágótárcsák beszorultak – várjon amíg a vágótárcsa megállt és vegye le a gyújtógyertya sapkát. Sose érintse meg a kipufogó csövet vagy dobot, amíg azok forrók, az égésveszély miatt! Sose dolgozzon hibás vagy hiányzó kipufogódobbal. Halláskárosodás és égésveszély lép fel! -
-
-
-
Elsősegély A munkavégzés területén álljon rendelkezésre elsősegélydoboz. Azonnal pótolja az ebből felhasznált anyagokat. Megjegyzés: Keringési problémákkal küzdő személyek túl gyakori kitétele rezgéseknek idegrendszeri vagy véredény károsodást okozhat. Az alábbi problémák léphetnek fel a rezgések következtében az ujjakon, a kezeknél vagy a csuklónál: zsibbadtság, viszketés, fájdalom, szúró érzés, a bőrszín vagy a bőr elváltozása. Kérjen orvosi tanácsot, ha ezeket a tüneteket tapasztalja.
1.8 Karbantartás és javítás Rendszeresen tartsa karban ezt a gépet. Csak a kezelési kézikönyvben leírt karbantartási és javítási munkálatokat végezze el. Az összes többi munkát egy kijelölt szakszervizben kell elvégeztetni. Ne végezzen karbantartást, javítást a gépen és ne tárolja azt nyílt láng közelében. A gép tisztítása, karbantartás és javítása előtt mindig állítsa le a motort először és húzza le a gyújtógyertya sapkáját. Kivételek: Porlasztó és üresjárati beállítások. Csak a gyártótól származó eredeti alkatrészeket használja a javításokhoz. Ne módosítsa, változtassa meg vagy alakítsa át a gépet, mivel ez hatással lehet a biztonságos üzemeltetésre és balesetet vagy sérülést okozhat.
9
2. Specifikáció Fűkasza Motor típus Motor térfogat cm3 Furat / löket mm Motor teljesítmény kW / rpm Max. megengedett fordulatszám rpm vágótárcsa terhelés nélkül Közepes üresjárati fordulatszám rpm Üzemanyag tartály térfogat l Üzemanyagfogyasztás max. teljesítménynél ISO 7293 szerint kg/h Üzemanyagfogyasztás max. teljesítménynél ISO 7293 szerint g/kWh Üzemanyag keverék arány: SOLO 2T motorolajjal egyéb kétütemű olajok esetében Porlasztó Levegőszűrő Gyújtás Fogaskerék áttétel Vágószerzsám max. fordulatszáma 1/min Tengelycső összekötő Ø mm Súlyozott tényleges gyorsulás (DIN ISO 22867) m/s2 jobb oldali fogantyú / bal oldali fogantyú Hangnyomás szint LPeg dB(A) (EN ISO 22868 szerint) Hangteljesítményszint LWeg az EN ISO 22868szerint dB(A) Méretek mm Magasság Szélesség Hosszúság Súly kg Borítás és vágótárcsa nélkül
142 154 SOLO egyhengeres kétütemű motor 40,7 54,2 39 / 34 45 / 34 1,9 / 8000 2,3 / 8000 11200 ± 300 2700 ± 200 0,7 1,02
1,25
536
544
1:50 (2%) 1:25 (4%) Össz-pozíciós membrános porlasztó indító befecskendezőszivattyúval és beépített üzemanyag szivattyúval Szövetbetétes szűrő Elektronikus vezérlésű, mágneses gyújtás, karbantartásmentes 1,23 : 1 9100 ± 250 30 Meghajtó tengely Ø 7 mm Meghajtó tengely Ø8 mm csillag fogazású 7 fogú csillag fogazású 9 fogú Damil fej: 2,19/2,97 3 fogú fűvágótárcsa: 2,06/4,86 Damil fej 3 fogú fűvágótárcsa: Damil fej 3 fogú fűvágótárcsa:
97,18 91,60 108,29 105,59 530 665 1760
8,3
10
8,3
3. Szabvány kiszerelés A motoros fűkasza részlegesen van összeszerelve, az alábbi komponensek azonban külön kerülnek szállításra és összeszerelést igényelnek: - Kormányrúd - Kettős hordozó vállszíj - Védőborítás, szálvágó, csavarral és a borítás felszereléséhez szükséges összes alkatrész - Vágószerszám (modell függő, fém vágótárcsa esetében pengevédővel) - A vágótárcsa felszereléséhez szükséges összes alkatrész - Szerszámok: Kombinált kulcs, rögzítő csap és csavarhúzó - Kezelési kézikönyv
4. Szabályozó és működtető elemek
1 Leállító kapcsoló 2 Gáz szabályozókar 3 Gáz szabályozókar rögzítő 4 Középállású rögzítő szerkezet 5 Kormányrúd 6 Nyomáscsökkentő szelep 7 Fojtószelep kar 8 Indító befecskendező szivattyú 9 Üzemanyag sapka 10 Indítófogantyú 11 Levegőszűrő borítás 12 Szíjvezető sín 13 Rezgéscsillapító rendszer 14 Fogantyú támasz 15 Gyors működésű feszítőcsavar 16 Gyújtógyertya sapka 17 Vágótárcsa 18 Borítás 22 Borításrögzítés
11
5. Az eszköz előkészítése munkavégzéshez Szállítási célokra a fűkasza részben szét van szerelve és alkalmazás előtt össze kell azt szerelni. Csak teljesen összeszerelt állapotban használja a fűkaszát. Figyeljen arra, hogy az üzemanyag legyen teljesen leürítve össze- illetve szétszerelés vagy átalakítás előtt.
5.1 Összeszerelés - Kormányrúd
Vegye ki a hüvelyes gyorskioldó csavart (15) és a hullámos alátétet (20) a fogantyú támaszból (14) - Vegye le a két fél kagylót (a) a fogantyú támaszról. - Tegye a kormányrudat (5) a két előre összeállított fél kagylóval (a) a fogantyú támaszra (14). Tegye be a gyors kioldású hüvelyes (19) csavart (15) és a hullámos alátétet (20) a fogantyú támaszba, de csak annyira, hogy a gyorskioldású mechanizmus még átugorhasson, amikor a fogantyút megfeszíti. A gyorsműködésű feszítőcsavar előre és hátra ugrik. Amennyiben a kormány még nem elég feszes, a gyors kioldású csavart még egy fél fordulattal csavarja be, és pattintsa át az ellenkező oldalra. - A fogantyú jobb oldalát a fogantyú támaszhoz a lehető legközelebb kell felszerelni. - A fogantyú optimális beállítása érdekében pattintsa felfelé a gyorsműködésű reteszt, és szükség esetén lazítson rajta egy fordulattal . - Állítsa be a fogantyút és tekerje és pattintsa vissza a gyors működésű reteszt (15) ismét. Megjegyzés: Akkor sikerült optimálisan beállítania, amennyiben a motoros eszköz középvonala a teste középvonalával egybe esik. A könyökét enyhén be kell hajtani a működési pozícióban. Fontos: A kormányrúddal felszerelt motoros fűkaszát mindig a teste jobb oldalán vezesse.
12
5.2 A védőborítás felszerelése A védőborítás felszerélésekor a csomagolásba található tompítóbetéteket helyezze a borításrögzítrészre az alábbi képeknek megfelelően. a. 2b Fig.
b.
c.
e. d.
Tartsa úgy a motoros fűkaszát, hogy a tengely lefelé mutasson. Emelje meg a tengelycsövet és csúsztassa a védőborítást (18) a tengelycső mentén a helyes pozícióba (hajtóműig) Helyezze le a tengelycsövet a borítással együtt. A védőborítás rögzítő alkatrészét (22) rögzítse egy 5x20mm-es csavarral az a furaton keresztül. Ezt követően a másik 5x20mm-es csavart a b furatba csak lazán csavarja be.
13
Tartsa úgy a motoros fűkaszát, hogy a tengely felfelé mutasson. A védőburkolatot és a rögzítőrészét a két hosszú 5x40 mm-es csavarral rögzítse a hajtómű tartólemezén lévő furatokon keresztül. Szükség esetén ezt megelőzöen korrigálja a védőburkolat helyzetét úgy, hogy a furatok egymás fölé kerüljenek. Legvégül húzza meg a b burkolatba helyezett csavart.
5.3 A vágófej felszerelése Mindig kapcsolja ki a motort, húzza le a gyújtógyertya sapkát és vegyen fel védőkesztyűt a vágótárcsa felszerelésekor és cseréjekor. A szabvány kiszerelésnek megfelelően a következőekben leírt vágószerszámok egyikét tartozékként megkapta a fűkaszához. A 10. fejezetben megtalálja azon vágószerszámok áttekintését, melyeket ehhez a fűkaszához kereskedőjétől beszerezhet. Ezeket az alábbiak szerint szerelheti fel. A) A 3 fogú bozótvágó tárcsa és a 4 fogú fűnyíró tárcsa felszerelése - Tartsa úgy a motoros fűkaszát, hogy a tengely felfelé mutasson. - Tegye a bozótvágó tárcsát a nyomódarabra (25). - Rögzítse a nyomóalátétet (26). - Tegye az anyavédőt (27) és az elfordulás ellen Fig. 5 védő anyát (28) a tengelyre. Figyelem! Balmenetes - az óra járásával ellentétes irányban kell meghúzni. Ügyeljen arra, hogy az összes alkatrész központozva legyen. - Rögzítse a tengelyt a rögzítő csappal (29) és húzza meg az anyát.
A biztonsági anyát (28) kötelező kicserélni, amennyiben a gyakori kivétel és meghúzás következtében meglazult
.
14
Fém vágótárcsa védőtok Az engedélyezett fém vágótárcsa (lásd 10. „Kiegészítők” fejezet) első ízben történő megvételével –amennyiben a motoros kasza szabvány felszereltsége nem tartalmazza) egy időben be kell szerezni hozzá a szállításhoz szükséges védőburkolatot. A felszerelt fém vágótárcsákra (típustól függően 3 fogú bozótvágó tárcsa vagy 4 fogú fűnyíró tárcsa, illetve kiegészítő) tároláshoz, szállításhoz vagy munkaszünetek alatt mindig helyezze fel a védőtárcsát A védőtárcsát a vágótárcsa egyik csúcsára helyezze a hozzátartozó kiálló résszel. A védőtárcsát két tartófülének (a) összenyomásával növelje meg a tárcsa belső átmérőjét. Helyezze a védőtárcsát teljesen a vágószerszámra. A belső oldalon levő vállat helyezze a fém vágótárcsa és az anyavédő közé. Nyissa ki újra a két tartófület, és helyezze a tartófülön levő hornyot (c) is a fém vágószerszám és az anyavédő közé. A motoros kasza ismételt használata előtt a két tartófül összenyomásával emelje le a védőtárcsát. B) A damilfej felszerelése - Az összeszerelés előtt az alábbi alkatrészeket kell eltávolítani: Záróanya (28) (balmenetes – az óra járásával ellentétes irányban), anyavédő (27), nyomólemez (26), fém vágószerelvény. - Tegye be a csavarodás mentesítőt (30) (a damilfejjel együtt szállítva) a nyomódarab után (25). A csavarodás mentesítőnek az az oldala nézzen a hajtómű felé, amelyre „870” van írva, úgy hogy a csavarodás mentesítő pereme a hajtómű szélét takarja. - Rögzítse a tengelyt a csappal (29). - Kézzel csavarja fel a damilfejet – balmenetes. - Alulról helyezze fel a védőszegélyt (31) az előszerelt damilvágókéssel a védőburkolatra. Eközben a védőperemet enyhén hajlítsa meg Ha damilfejet használ, soha ne indítsa be a motoros kaszát a védőszegély és damilvágókés nélkül. A damilszál utánállítását követően a damilvágókés működés közben a damilt automatikusan helyes méretűre vágja. Fém vágótárcsák használata esetén soha ne dolgozzon felhelyezett védőszegéllyel.
15
Amennyiben damilfejjel dolgozik, soha ne indítsa be a motoros kaszát úgy, hogy a védőperem és a damilvágókés nincs felszerelve. Amennyiben a damilhosszon állított, a damilvágókés automatikusan a megfelelő hosszúságúra vágja a damilvégeket. Amennyiben fém vágótárcsával dolgozik, a védőperemet soha ne használja!
C) A „Jet-Fit” vágófej felszerelése A damilszálat vezesse be a vágófejbe abban az irányban, ahogy a vágófejen található nyilak jelzik úgy, hogy a szemközti nyíláson kb. 20 mm damil lógjon ki. . Ügyeljen rá, hogy a vágófogak a forgási iránynak megfelelően álljanak
A vágófej szabvány felszereltségéhez tartozó alátétek közül az ábrán megadott méreteknek megfelelő alátéteket kell használni. (Külső átmérő, belső átmérő) Az alsó alátét 16 mm-es belső átmérője legyen a tengely fogazata körül. Rögzítse a tengelyt a csappal (29), és húzza meg az anyát (28). Ellenőrizze a vágófej biztos és központosított helyzetét. A vágófej fedelét helyezze fel, fordítsa el a nyilak irányába és kattanásig húzza meg a kombikulccsal az ábrán látható módon. Amennyiben a „Jet-Fit” vágófejjel dolgozik, mindig használja a szabvány védőborítást és védőperemet. A damil forgás közben ne érintse a védőborítást. Amennyiben szükséges, tolja beljebb a damilt a vágófejbe. A védőperembe épített damilvágókés ehhez a damilhoz nem használható. A damil hosszát kézzel kell a megfelelő hosszúságúra beállítani.
A damil cseréjekor a vágófejből a nyíl irányába húzza ki a kiálló damilt a vágófejből. (szükség szerint használjon fogót) 16
5.4 Kettős hordozó vállszíj beállítása
A szegélynyírót ki kell egyensúlyozni miután a horgot beakasztotta a szíjtartóba. A fűkasza kiegyensúlyozásához a horgot a számos rögzítő furat egyikébe kell beakasztani. Oldja meg a szíjat a megfelelő horgon. A vállszíjat úgy kell beállítani, hogy a vágószerelvény szabadon lógva közvetlenül a talaj fölött (0-10 cm) ki tudjon lengeni anélkül, hogy kézzel hozzáérne a motoros fűkaszához.
17
6. Üzemanyag feltöltés 6.1 Üzemanyag információk Ezt a gépet nagyteljesítményű, két-ütemű, benzin-olaj keverékkel (benzin + olaj = üzemanyag keverék) vagy pedig a szakboltokban beszerezhető speciális üzemanyag keverékkel üzemeltetett motor hajtja. Az üzemanyag keveréket szabvány ólommentes benzinből vagy pedig prémium minőségű ólommentes benzinből lehet elkészíteni. A benzin minimális oktánszáma 92 ROZ. A nem-megfelelő benzin vagy keverési arány súlyos motorkárosodást okozhat! Kizárólag 2 ütemű motorolajat használjon! Kerülje el, hogy a benzin közvetlenül a bőrével érintkezzen és ne lélegezze be a benzingőzt – ez veszélyes az egészségre.
6.2 Keverési arány Mindig 25:1 (4%) üzemanyag:olaj arányt használjon az első öt tartály feltöltése során. Ezek után az 50:1 (2%) arányt javasoljuk a nálunk beszerezhető, speciális kétütemű „SOLO 2T motorolaj” alkalmazásával. A többi fajtájú kétütemű olajok használata esetében a 25:1 (4%) üzemanyag:olaj arányt javasoljuk. Sose tárolja az üzemanyag keveréket 3-4 hétnél tovább. Üzemanyag keverék táblázat Benzin literben
1 5 10
Olaj literben
SOLO 2T motorolaj Egyéb kétütemű 2% (50 : 1) olajok esetében 4% (25 : 1) 0,020 0,100 0,200
0,040 0,200 0,400
6.3 Üzemanyag feltöltés Az üzemanyag feltöltés során mindig tartsa be az összes biztonsági utasítást és tegye meg a szükséges óvintézkedéseket. Csak kikapcsolt motor mellett dolgozzon az üzemanyaggal. Gondosan tisztítsa meg az üzemanyag betöltőnyílás környékét. Tegye a gépet az üzemanyag betöltőnyílással felfelé. Csavarozza le a tartályfedelet és töltse fel az üzemanyag keverékkel a betöltő nyak alsó pereméig. Használjon szűrővel ellátott tölcsért a tartály szennyeződésének megelőzése érdekében. A tartály feltöltését követően tegye vissza a tartálysapkát és erősen húzza azt meg.
18
7. A motor beindítása / leállítása 7.1 Közepes gázszabályozó állású indítási pozíció
- Fogja meg a fogantyút, a biztonsági rögzítő retesz (3) a markolaton keresztül aktiválódik, ez is segít a gázszabályozó kar (2) beállításában. - Nyomja le teljesen a gázszabályozó kart. - Miközben lenyomja a gázszabályozó kart, mozgassa a leállító kapcsolót (1) a „Start” pozíció felé és engedje fel a gázszabályozó kart.
7.2 Fojtószelep és indító befecskendező szivattyú
Állítsa be a fojtószelepet az alábbiak szerint: - Hideg motor mellett állítsa a fojtószelepet (7) felfelé, a „Zárva” /Close”/ pozíció felé. - Meleg motor mellett állítsa a fojtószelepet (7) lefelé, a „Nyitva” /Open”/ pozíció felé. Az első beindítás során, vagy ha az üzemanyagtartály teljesen le lett ürítve és frissen lett feltöltve, nyomja meg többször (legalább 5 alkalommal) az indító befecskendező szivattyút (8), amíg meg nem látja az üzemanyagot a műanyag burában. Nyomja le és tartsa lenyomva a nyomáscsökkentő szelepet (6) az indítás megkönnyítése érdekében. Beindítás után a nyomáscsökkentő szelep automatikusan visszatér normál pozíciójába.
19
7.3 Beindítás Beindítás közben tartsa be a biztonsági utasításokat. Megjegyzés: Az Ön új motoros fűkaszája fel van szerelve Primer könnyűindító rendszerrel és nyomáscsökkentő szeleppel. Ha lenyomja és lenyomva tartja a nyomáscsökkentő szelepet a beindítás során, akkor a motornak kisebb ellenállást kell legyőznie, ezzel könnyebbé válik az indítókábel gyors meghúzása. Beindítás után a nyomáscsökkentő szelep automatikusan visszatér normál pozíciójába. Tegye a motoros fűkaszát egyenesen és akadálymentesen a talajra. Beindítás közben sose álljon vagy térdeljen a tengelycsőre, mivel így a tengely vagy a tömlő károsodhat. Vegyen fel egy biztonságos pozíciót, tartsa erősen a gépet és biztosítsa, hogy a fűkasza nem érintkezik semmilyen akadállyal a talajon. Hideg motor esetén: A felfelé fordított fojtószelepkar ( ) és a lenyomva tartott nyomáscsökkentő szelep mellett indítsa be a motort, ehhez húzza felfelé az indítófogantyút egyenes vonalban több alkalommal, amíg rövid időre meghallja a motorhangot. Ekkor azonnal nyomja lefelé a fojtószelepkart ( ). Folytassa a beindítást (lenyomva tartott nyomáscsökkentő szeleppel), amíg a motor egyenletesen nem jár. Meleg motor esetén: A lefelé fordított fojtószelepkar ( ) és az aktivált nyomáscsökkentő szelep mellett indítsa be a motort, ehhez húzza felfelé az indítófogantyút egyenes vonalban több alkalommal, amíg a motor egyenletesen nem jár. Kérjük vegye figyelembe: A alábbi tudnivalók betartásával megnövelheti a berántószerkezet szervizintervallumát és élettartamát. -Az indítózsinórt először óvatosan húzza meg, amíg ellenállást nem érez (a dugattyú felső holtpontja), csak ezután rántsa meg egy gyors és határozott mozdulattal. - Mindig egyenesen húzza ki a zsinórt. - Ne engedje, hogy a zsinór súrolja a karika peremét. - Ne húzza ki teljesen a zsinórt, mert az esetleg elszakad. - Mindig lassan engedje vissza kézzel a zsinórt a beindítási pozícióba az indítófogantyún – ne hagyja, hogy saját maga csapódjon vissza. A sérült indítózsinórt csak szakember cserélheti ki! Miután már jár a motor, röviden húzza vissza a gázszabályozót, hogy feloldja a középállású gázszabályozó rögzítő szerkezetet. Engedje fel ismét a gázszabályozó kart, hogy a motor üresjárati fordulatszámon fusson. Most már elkezdheti a munkavégzést.
20
7.4 A motor nem akar elindulni: Amennyiben a motor nem akar beindulni többszöri kísérletre sem, akkor ellenőrizze, hogy a fent meghatározott összes beállítás helyesen el lett-e végezve, különösen arra figyeljen, hogy a leállító kapcsoló nehogy a „STOP” állásban legyen. Próbáljon meg ismét indítani. Az égéskamra túlfolyik, amennyiben a motor még mindig nem indul be. Ilyen esetben az alábbiak követését javasoljuk: - Vegye le a gyújtógyertya fedelet. - Húzza le a gyújtógyertya sapkát a gyújtógyertyáról. - Vegye ki a gyújtógyertyát és tisztítsa meg az elektródákat az üzemanyag keveréktől. - Tegye a gázszabályozó kart a maximális állásba. Húzza meg többször az indítófogantyút (kivett gyújtógyertyával), az égéskamra kitisztításához. - Nyomja le a gázszabályozó kart az üresjárati állásba, tegye vissza a gyújtógyertyát, a sapkát és a fedelet. - Lefelé állított fojtószeleppel ( be a motort.
) és a leállító kapcsoló „Start" pozícióba állításával indítsa
7.5 A motor kikapcsolása: Engedje fel a gázszabályozót és nyomja le a leállító kapcsolót a „STOP” állásba. Fontos: A centrifugális tengelykapcsoló miatt a vágótárcsa még egy rövid ideig forog a gázszabályozó kioldását követően. Figyeljen arra, hogy a vágótárcsa teljesen leálljon, mielőtt leteszi a gépet.
8. A fűkasza használata 8.1 Alkalmazási célok Csak fű, gyenge bozót, nád és műveletlen gyom nyírására használja a motoros fűkaszát a 3 fogazatú bozótvágó tárcsával a talajszintjén. Sose használja a motoros fűkaszát semmilyen más célra. A kiegészítőként kapható és a meghatározott célfeladatokra szolgáló egyéb vágóeszközök alkalmazása esetén a fűkasza a kiegészítő eszközök használati utasításaiban kifejezetten említett célokra is használható. Vegye figyelembe az adott kiegészítő kezelési kézikönyvében szereplő további biztonsági utasításokat is. Általában véve, csak az adott fűkaszához jóváhagyott kiegészítő vágóeszközöket használja. Mindig szerelje fel a védőborításokat a fűkaszára és a vágóeszközökre is. Kétség esetén lépjen kapcsolatba a helyi SOLO kereskedővel.
21
8.2 Helyes fűkasza alkalmazás A fűkasza használat közben tartsa be a biztonsági utasításokat. A vágóeszköz forgásiránya miatt a vágóeszköz baloldalán (a kezelő szempontjából nézve, feltételezve a fűkasza helyes tartását – A rész) kifejezetten egyenletes a vágóeszköz üzemeltetése. Emiatt mindig jobbról közelítse meg a nyírandó területet. Ekkor a vágóeszköz bal oldala kerül kontaktusba a nyírandó anyaggal először. Különösen amikor durvább aljnövényzetet nyír (mint például közepes méretű gyomot és vadnövényzetet), nagyon ügyeljen arra, nehogy „bedöfje” a motoros fűkaszát a nyírandó anyag közepébe. Üresjárati fordulatszámra állított fűkaszával közelítse meg a nyírandó területet, csak ezután kapcsoljon teljes gázszabályozó állásra. Sose engedje a motort nagy fordulatszámon futni terheletlen állapotban. Nyomja be az eszközt jobb oldalról 2/3 részt a nyírandó anyagba. Ezután kaszáló mozdulatokkal mozgassa a motoros vágóeszközt, azaz lépésről lépésre haladjon előre, miközben jobbról balra vág. Teljes gázszabályozó állásban használja a motoros fűkaszát az optimális nyírási eredmény eléréséhez. Sose üzemeltesse a csúsztatott kuplung tartományban. A túlterhelés vagy túlmelegedés következtében fellépő károkra nem vonatkozik a szavatosság. Azonnal állítsa le a motort, ha rezgést tapasztal vagy ha anyag gyűlt össze a vágóeszköz belsejében illetve az védőborításon. Lassítsa le a vágóeszközt, nyomja rá a talajra, amíg teljesen meg nem áll. Húzza le a gyújtógyertya sapkát a gyújtógyertyáról és tisztítsa meg az eszköz ülését a fűtől, gyökerektől, stb. Ellenőrizze a teljes fűkasza tökéletes állapotát.
8.3 A vágótárcsa élezésével kapcsolatos utasítások Ha elvesztette az élét, akkor a vágótárcsa pengéjét meg lehet élezni mindkét oldalon egy lapos reszelő segítségével, 30°-os szögben. Az összes vágóélet egyenletesen kell visszareszelni, amennyiben a kopás és elhasználódás jelentős, vagy ha kicsorbult vágóél darabok keletkeztek. Ellenőrizni kell a kiegyensúlyozottságát, és szükség esetén további reszelés segítségével korrekciókat kell végezni. Az élezési szög 30°.
22
8.4 A damilfejjel kapcsolatos információk Amennyiben a damil fejet használja mindig ügyeljen arra, hogy a megfelelő hosszúságú szállal dolgozzon. Ha a védőborítás fel van szerelve, akkor a szál mindig automatikusan le lesz vágva a megengedett hosszúságra (a borításban van egy szál méretező penge). Amennyiben a damil szál túlságosan hosszú, akkor az sérülésveszélyt jelent, valamint túlterhelésnek teszi ki a motort, ami szintén károsodhat. Emiatt, amikor átalakítja a vágóeszközt a fűnyíró tárcsáról a damil fejre, mindig szerelje fel a szabvány védőborítást valamint a védőcsövet és a beépített szálvágó pengét. A vágószál hosszának beállítása A fél-automatikus damilfej használata esetén: A fűkasza terheletlen üzeme és a damilfej forgása közben enyhén nyomja a damilfejet az aljnövényzettel borított talajhoz több alkalommal. A vágószál hossza szakaszosan kerül beszabályozásra. Minden egyes művelet során körülbelül 30 mm szál kerül adagolásra. A szál méretező penge automatikusan levágja a túlzott hosszúságot. Amikor a vágószál teljesen elfogyott, akkor kicserélheti azt a 6900942 alkatrész szám alatt rendelhető Ø 2,4 mm-es vagy a 6900974 alkatrész szám alatt rendelhető Ø 3,0 mm-es kiegészítővel.
23
9. Kezelési és karbantartási utasítások 9.1 Általános kezelési és karbantartási utasítások A modern gépek valamint a hozzájuk tartozó biztonsági szerelvények karbantartása és javítása speciális szakképzettséget és speciális szerszámokkal valamint vizsgálati berendezésekkel felszerelt szakműhelyt követel meg. Ennek következtében a gyártó javaslata az, hogy a jelen kezelési kézikönyvben nem szereplő összes feladatot speciális szakműhelyben kell elvégeztetni. A szakemberek rendelkeznek a kellő képzettséggel, tapasztalattal valamint a szükséges berendezésekkel, és a leginkább költség-hatékony megoldást kínálják az Ön számára az ilyen munkák elvégzése terén. Szóban és gyakorlatban is nyújtanak további segítséget. A körülbelül 5 üzemórás bejáratási periódust követően az összes hozzáférhető csavar és anya (a porlasztócsavarok kivételével) feszességét ellenőrizni kell és szükség esetén ezeket után kell húzni. Ellenőrizze a vágótárcsát rendszeresen és mindig ha bármilyen rendellenességet észlel, vagy a vágó ill. az érintésvédő borítás eltömődik. Ehhez kapcsolja ki a motort és várja meg, amíg a vágótárcsa teljesen meg nem áll. Húzza ki a gyújtógyertya sapkát, és távolítsa el a füvet, törmeléket stb. a vágótárcsa tartóból. Azonnal cserélje ki a tompa vagy sérült vágóeszközöket, még akkor is csak egy kicsi csorbulást mutatnak - végezzen „kopogtatásos” vizsgálatot. Az eszközt száraz, biztonságos helyen kell tárolni, teljesen feltöltött üzemanyag tartállyal. Tilos a közelben a nyílt láng alkalmazása. Ha hosszabb ideig nem használja az eszközt (négy hétnél tovább), akkor lásd a 9.8 fejezetet "Leállítás és tárolás” című részt.
9.2 A fogaskerekes hajtómű kenése A kúpfogaskerék-hajtás kenéséhez használjon SOLO "Speciális fogaskerekes hajtómű kenőanyagot" (alkatrész szám: 008318025). Hetente ellenőrizze a kenőanyag szintjét és töltse fel ha szükséges (körülbelül minden 20 – 50 üzemóra után). Vegye ki a betöltő dugaszt a fogaskerekes hajtómű oldalából. Ha nem lát kenőanyagot benne, akkor töltse fel kenőanyaggal (a szükséges feltöltési mennyiség körülbelül 5 – 10 g). Tegye vissza és rögzítse a betöltő dugaszt. Kérjük vegye figyelembe: Ne töltse túl kenőanyaggal mert az a fogaskerekes hajtómű túlmelegedését okozhatja. Sose töltse fel a fogaskerekes hajtóművet teljesen kenőanyaggal. Tipp: Szükség esetén maximum 5 g kenőanyaggal töltse fel. Javasolt gyakran ellenőrizni (pl. munkavégzés megkezdése előtt), hogy látható-e a kenőanyag. Kétség esetén az Ön SOLO kereskedője készséggel áll rendelkezésére.
24
9.3 Porlasztó beállítás A porlasztó a gyárban optimális értékre lett állítva. A használat tengerszint feletti magasságának függvényében (hegyek vagy alacsony fekvésű területek), a porlasztót esetleg ismét be kell állítani. A porlasztón 3 beállító csavar található: - Alapjárati ütközőcsavar „T” - Alacsony fordulatszám keverék csavar „L” - Magas fordulatszám keverék csavar „H” Csak szakképzett szerelő állíthatja be az „L” üresjárati keverék valamint a „H” teljes terhelésű keverék szabályozó csavarokat. A specifikációban megadott részleteknek megfelelően forgassa el a „T” alapjárati ütközőcsavart az alapjárat beszabályozásához. Ehhez a feladathoz használja a motorfordulatszám mérőt. - Amennyiben az alapjárati fordulatszám túl magas, akkor forgassa a „T” alapjárati ütközőcsavart az óra járásával ellentétes irányban. - Amennyiben az alapjárati fordulatszám túl alacsony (a motor leáll), akkor forgassa a „T” alapjárati ütközőcsavart az óra járásával megegyező irányban, amíg a motor egyenletesen nem jár. Az alapjárati pozícióba állított gázszabályozóval, a vágóeszköznek semmilyen körülmények között sem szabad forognia! Amennyiben nem állítható be megfelelően az üresjárati fordulatszám a „T” üresjárati ütközőcsavar segítségével, akkor kérje meg a kijelölt szervizt a porlasztó beállítására. Az alábbi utasítások a kijelölt szervizek számára szólnak D-CUT porlasztók: Használja a D-CUT porlasztó kulcsot az „L” üresjárati keverék valamint a „H” teljes terhelésű keverék szabályozó csavarok beállításához. Határoló fejes porlasztó: Az üresjárati keverék és a teljes terhelésű keverék szabályozó csavarjait csak korlátozott tartományban lehet beállítani. Tisztítsa meg a levegőszűrőt az alacsony fordulatszám szabályozó csavar beállítása előtt. Hagyja a motort melegen futni, mielőtt beállítja a fordulatszámot. A porlasztó optimális motor teljesítményre van beállítva. Használjon fordulatszámmérőt a porlasztó helyes beállításához! Ne állítsa a motort magasabb fordulatszámra. A túlzott motorfordulatszám súlyos motor károsodáshoz vezethet!
25
9.4 Levegőszűrő karbantartás A szennyeződött levegőszűrő csökkenti a motor teljesítményét és növeli az üzemanyag fogyasztást valamint a kipufogógázokban lévő szennyező anyag mennyiséget. A motorok kevésbé indulnak könnyen elszennyeződött levegőszűrővel. Az alábbi karbantartási feladatokat végezze el rendszeresen. A levegőszűrő megnyitása előtt zárja el a fojtószelepet, nehogy kosz kerüljön a porlasztóba. - Fordítsa el a levegőszűrő fedélnél (11) lévő szárnyas csavart (31) az óra járásával ellentétes irányban. - Pattintsa a levegőszűrő fedél tetejét előre majd vegye le. - Vegye ki a szövetbetétes levegőszűrőt (32). - Tisztítsa meg a szűrő környékét. Ha egész nap használja az eszközt, akkor tisztítsa meg a szövetbetétes levegőszűrőt naponta. Különösen poros körülmények között tisztítsa meg a szűrőt több alkalommal nap közben is. A legjobb tisztítási módszer a szűrő megütögetése. Sose mossa ki a szűrőt és ne fúvassa át sűrített levegővel vagy ne nedvesítse meg; sose tegye olajfürdőbe vagy tisztítóoldatba. Amennyiben megfelelő porlasztó beállítás mellett a motorfordulatszám észrevehetően csökken, akkor eltömődött a levegőszűrő. Ilyen esetekben ki kell cserélni a levegőszűrőt (alkatrész szám: 2048154). Az eltömődött levegőszűrő következtében lecsökkenő motorfordulatszámot sosem szabad helytelen porlasztó beállítással kompenzálni. Ez súlyos motorkárosodást eredményező motor túlterhelést okozhat. A nem megfelelő használatból eredő motor hibára nem vonatkozik a szavatosság. - Tegye be az új vagy megtisztított levegőszűrő a házba. - Tegye fel a levegőszűrő borítását, igazítsa be a házhoz az alsó vezetőcsapokat és nyomja be a helyére. - Rögzítse a szűrőt a szárnyas csavar (31) elforgatásával az óra járásával megegyező irányban.
9.5 Információk a kipufogódobbal kapcsolatban Az eszköz használata előtt győződjön meg arról, hogy a kipufogódob tökéletes állapotban van. Sose érintse meg a kipufogódobot amíg az forró. A tiszta levegőszűrő és a megfelelően beállított porlasztó mellett fellépő nem kielégítő motor teljesítmény oka lehet a részlegesen eltömődött vagy sérült kipufogódob. Kérjük lépjen kapcsolatba a kijelölt szakszervizzel.
26
9.6 Információk a gyújtógyertyával kapcsolatban Ellenőrizze a gyújtógyertyát rendszeresen minden egyes 50 üzemórát követően. - Nyomja a gyújtógyertya fedél hátsó fülét (16) lefelé és vegye le felfelé mozgatva. - Vegye le a gyújtógyertya sapkát. - Csavarja ki a gyújtógyertyát és tisztítsa meg az elektródákat. A gyújtógyertyát ki kell cserélni minden egyes 100 üzemórát követően vagy ha az elektródák nagyon kopottak. Ne forgassa meg a motort kivett gyújtógyertya mellett vagy ha a gyújtógyertya sapka le lett véve a nagyfeszültségű gyújtókábelről. Egy szikra ilyenkor tüzet okozhat! Különböző típusú (200-as hőértékű) ellenállásos gyújtógyertyák kaphatók az alábbi leírás szerint: BOSCH WSR6F CHAMPION RCJ-6Y vagy annak megfelelő. A helyes elektródahézag 0,5 mm. Csak stabilan rögzített érintkező anyával felszerelt gyújtógyertyát szabad használni. A laza érintkezések következtében szikrák léphetnek fel, ami tüzet okozhat. A motor beindítása előtt ellenőrizze, hogy a nagyfeszültségű gyújtáskábel szigetelése nem sérült-e és hogy rendesen rögzítve van-e a gyújtógyertya sapkájához. - Tegye be a gyújtógyertyát a hengerfejbe és rögzítse. - Nyomja erősen a gyújtógyertya sapkát a gyújtógyertyára. - Tegye fel a gyújtógyertya fedelet, igazítsa be a házhoz az alsó vezetőcsapokat és nyomja le amíg a helyére pattan.
27
9.7 Az üzemanyag szűrő cseréje Azt javasoljuk, hogy évente cseréltesse ki az üzemanyagszűrőt (34) egy szakszervizben.
Egy szakképzett szerelő az üzemanyag betöltőn keresztül ki tudja venni az üzemanyagszűrőt egy dróthurok segítségével. Ügyeljen arra, hogy az üzemanyagtartály falán lévő üzemanyagtömlő vastagabb részét ne húzza be az üzemanyagtartályba.
9.8 Leállítás és tárolás Az eszközt száraz, biztonságos helyen kell tárolni, teljesen feltöltött üzemanyag tartállyal. Tilos a közelben a nyílt láng alkalmazása. Előzze meg az illetéktelen hozzáférést – ez különösen a gyermekekre vonatkozik. A négy hétnél hosszabb ideig tartó leállások esetén az alábbi lépéseket kell elvégezni: - Ürítse le és tisztítsa meg az üzemanyagtartályt egy jól szellőző helyen. - Indítsa be a motort üres üzemanyagtartállyal. Járassa a motort, amíg a porlasztóból kifogy az üzemanyag és a motor lefullad. Egyébként a porlasztó fúvókáknál kirakódhat a visszamaradó üzemanyag keverék és ez a soron következő indítást megnehezíti. - Alaposan tisztítsa meg a motoros fűkaszát (különösen a levegőszívó nyílásokat, a hengerbordákat, a levegőszűrőt és az üzemanyag betöltő környékét). - Az eszközt száraz, biztonságos helyen kell tárolni, teljesen feltöltött üzemanyag tartállyal. Tilos a közelben a nyílt láng alkalmazása. Előzze meg az illetéktelen hozzáférést – ez különösen a gyermekekre vonatkozik.
28
Porlasztó
Ellenőrizze az üresjárati fordulatszámot
X
Tisztítsa meg
X
Cserélje ki Gyújtógyertya
X
Ellenőrizze az elektróda hézagot és állítsa be, ha szükséges
X
Cserélje ki Fogaskerekes hajtómű kenés
Ellenőrizze
Fém vágótárcsák
Ellenőrizze
a nyírási szezon előtt vagy évente egyszer
X
Állítsa be az üresjárati fordulatszámot Levegőszűrő
szükség szerint
minden egyes 100 üzemórát követően
minden egyes 50 üzemórát követően
hetente
a munkavégzés megkezdése előtt
Az alábbi információk átlagos üzemeltetési körülményekre vonatkoznak. Speciális feltételek esetében, mint például nyújtott napi használat, a javasolt karbantartási periódusokat megfelelően csökkenteni kell.
az első 5 üzemóra után
9.9 Karbantartási ütemterv
X X
X
X
Töltse fel
X X
X
X
X
Élezze meg
X
Cserélje ki
X
Hűtőlevegő beszívás
Tisztítsa meg
Henger bordák
Tisztítsa meg
Üzemanyag tartály.
Tisztítsa meg
Üzemanyag szűrő
Cserélje ki
Az összes hozzáférhető csavar (kivéve a beállító csavarokat)
Húzza utána
Kezelőszervek (leállító kapcsoló, gázszabályozó kar, középállású gázszabályozó rögzítő szerkezet, indító)
Ellenőrizze a működésüket
X
Kipufogódob
Ellenőrizze szemrevételezéssel
X
A teljes gép
Ellenőrizze szemrevételezéssel
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
Tisztítsa meg
X
29
X
X
X
X
Az összes karbantartás feladatot végezze el rendszeresen. Szükség esetén kérjen meg egy szakszervizt a gép karbantartására. A gép tulajdonosa felelős az alábbiakért: - A karbantartási feladatok elhanyagolása, helytelen vagy késedelmes karbantartás illetve javítás miatt keletkező károkért. - A helytelen tárolásból eredő következményes károkért – ideértve a korrodálást is.
10. Kiegészítők A kereskedőkön keresztül a SOLO a fűkasza kiegészítők széles skáláját kínálja. Csak kifejezetten a megfelelő biztonsági eszközökkel rendelkező és megfelelően összeszerelt modellt használja. A 142 és 154 modellek jóváhagyott kiegészítőivel kapcsolatban nézze meg az alábbi táblázatot és ellenőrizze a kereskedőjével. Kiegészítő 2 damil fej kézi M 12 x 1.50 LI (fű, még akadályok körül is, gyengébb gyom) 2 damil fej félautomatikus M 12 x 1.50 LI (fű, még akadályok körül is, gyengébb gyom) 2 damil fej fél-automatikus M 12 x 1.50 LI prof (fű, még akadályok körül is, gyengébb gyom) Csere szál a damil fejhez 15m, Ø2.4 mm Csere szál a damil fejhez 15m, Ø3.0 mm Damil szál orsó, 90 m, Ø 2,4 mm Fű vágótárcsa 4 fogú, Ø 230 mm (fű, erősebb gyom) Bozót vágótárcsa 3 fogú, Ø 250 mm (bozót, nád, durva fű) Bozót vágótárcsa 3 fogú, Ø 300 mm (bozót, nád, durva fű) 2 szálas "Jet-Fit" vágófej (bozót, nád, durva fű, ágak max. 20mm-ig)
Védőeszköz Szabvány védőborítás + Szálvágó penge
Alkatrész Sz. 69 00 630
Szabvány védőborítás + Szálvágó penge
69 00 6536
Szabvány védőborítás + Szálvágó penge
69 00 6546
4 szálas "Jet-Fit" vágófej (bozót, nád, durva fű ágak max. 20mm-ig) Csere szál a "Jet-Fit" vágófejhez 2,5 mm x 260 mm, 50 db
Szabvány védőborítás
69 00 942 69 00 974 00 63 201 69 00 948
Szabvány védőborítás
69 00 947
Szabvány védőborítás
69 00 943
Szabvány védőborítás
69 00 160
Szabvány védőborítás
69 00 162 69 00 166
Csere szál a "Jet-Fit" vágófejhez 3,5 mm x 260 mm, 25 db Csere szál a "Jet" vágófejhez 2,5 mm x 53 m Csere szál a "Jet-Fit" vágófejhez 3,5 mm x 27 m finomfogazású körfűrészlap Ø 200 mm, (5 mm átmérőig bokrok és kisebb ágak) Nagyteljesítményű fogaskerekes hajtómű kenőanyag SOLO 2T motorolaj 100 ml SOLO 2T motorolaj 1l SOLO 2T motorolaj, adagolópalackban 1l SOLO Arc / fülvédő csomag SOLO erdészeti és mezei munkaköpeny EN 340 SOLO Kültéri térdnadrág SOLO Kültéri overall SOLO bőr erdészbakancs SOLO Fit kesztyű
69 00 168 69 00 175 69 00 176 Fém végállás ütköző
6900695
00 83 18025 00 83 103 00 83 104 00 83 105 99 390 1002 99 303 000 + méret (2[s] - 6[xxl]) 99 020 95 + méret 99 020 94 + méret 99 305 10 + méret (36 - 48) 9939012 + méret
30
11. Garancia A gyártó garantálja a problémamentes minőséget és fedezi az anyag vagy gyártás hibásnak talált alkatrészek cseréjének költségét a vásárlástól számított előírt garanciális perióduson belül. Kérjük vegye figyelembe, hogy a speciális garanciális feltételek országonként változhatnak. Kétség esetén lépjen kapcsolatba a kereskedővel. Ő felelős a garanciális ügyekért. Reméljük megérti, hogy nem lehetünk felelősek az alábbi okok miatt bekövetkező károkért: - A kezelési utasítások be nem tartása. - A lényeges karbantartási és javítási feladatok elhanyagolása. - A helytelen porlasztó beállítás következtében fellépő károk. - Normál használat mellett fellépő kopás. - A termék maximális teljesítménykorlátozásának folyamatos, nyilvánvaló túllépése. - Nem jóváhagyott alkatrészek felhasználása. - Erőszak, helytelen kezelés, nem megfelelő használat és balesetek. - A hűtőventilátor házban összegyűlt szennyeződés következtében fellépő túlmelegedés. - Szakképzetlen személyek által megkísérelt beállítások és javítások. - Nem megfelelő vagy harmadik féltől származó tartalék alkatrészek alkalmazása, amennyiben ezek okozták a hibát. - Nem megfelelő vagy nem friss üzemanyag használata. - A termék kölcsönző-ipari felhasználása esetén fellépő károk. A normál tisztítási, beállítási vagy karbantartási feladatokra nem vonatkoznak a garanciális feltételek. Az összes garanciális munkát a gyártó által kijelölt szakszervizben kell elvégeztetni.
12. Kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek Számos alkatrész van kitéve alkalmazás-specifikus vagy általános kopásnak, és ezeket kellő időben cserélni kell szükség esetén. Az alábbi alkatrészek vannak kitéve normál kopásnak, és ezekre nem vonatkozik a gyártó szavatossága: - Levegőszűrő - Üzemanyag szűrő - Az üzemanyaggal érintkező összes gumialkatrész - Tengelykapcsoló - Gyújtógyertya - Indító - Szerszámok: A folyamatos műszaki fejlődés érdekében fenntartjuk a jogot a termék kivitelében és konfigurációjában előzetes értesítés nélkül alkalmazott változtatásokra. Emiatt nem fogadható el semmilyen igény a jelen kezelési kézikönyvben található szöveg vagy ábra kapcsán.
31
Made in Germany
SOLO Postfach 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Tel. 07031-301-0 Fax 07031-301-130
[email protected]
SOLO P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Germany Phone+49-7031-301-0 Fax +49-7031-301-149
[email protected]
32
