150

Termálvíz-hasznosítási program kivitelezése Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására KEOP4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú pályázat keretein belül Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2014/150 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2014.12.23. 26841/2014 45200000-9;45110000-1;45210000-2;45212212-5;45231100-6;45310000-3;45330000-9;76431000-3;77300000-3

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Nagyszénás Nagyközség Önkormányzata Nagyszénás közigazgatási területe

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Általános közszolgáltatások

2015.01.26.

Regionális/helyi szintű

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nagyszénás Nagyközség Önkormányzata Postai cím: Hősök útja 9. Város/Község: Nagyszénás Postai irányítószám: 5931 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nyemcsok János polgármester Telefon: +36 68443000 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 68443042 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nagyszenas.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek 2

 Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására KEOP4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú pályázat keretein belül, a nagyközségi strandfürdő felújítása és a geotermikus energia hőellátási célú hasznosításának kiépítése. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Nagyszénás közigazgatási területe NUTS-kód: HU332 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk 3

x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés, melynek tárgya: „Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására” KEOP- 4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú pályázat keretein belül, a nagyközségi strandfürdő felújítása és a geotermikus energia hőellátási célú hasznosításának kiépítése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45200000-9 45110000-1

Kiegészítő szójegyzék

45210000-2 45212212-5 45231100-6 45310000-3 45330000-9 76431000-3 77300000-3 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem 4

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) A „Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására” KEOP4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú projekt keretében elvégzendő feladatok: „Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására” tárgyú (KEOP-4.3.0/11-2013-0003 azonosítószámú) projekt elemei: 1./ A nagyközségi strandfürdő felújítása. A városi strand területe hosszú évek óta zárva van. A termálvíz hasznosítási projekt keretében egyebek mellett ennek újjáépítésére, bővítésére, korszerűsítésére, ismételt megnyitására kerül sor. Az új fürdő egyidejű legnagyobb terhelése - Nyári üzem májustól októberig: 345,0 fő - Téli üzem októbertől májusig: 147,0 fő A strand területén két nagyobb bontandó földszintes, lapos tetős épület van, mindkettő nagyon rossz állapotban. Egyik a nyári öltöző és vizesblokk (460 bruttó m2), másik a fürdő „L” alakú főépülete (510 bruttó m2), mely egy kisebb fedett medence teret is tartalmaz. A terület északi oldalán egy 14,83 m széles, 56,53 m hosszú földszintes, lapostetős új épületegyüttes kerül felépítésre. Az épület több részből áll: - Egész éves üzemelésű öltöző és szolgáltató épület (450,87 bruttó m2). - Gépházakat és raktárakat tartalmazó önálló megközelítésű épületszárny (216,00 bruttó m2). - Nyári öltöző és vizesblokk (70,76 bruttó m2). - Büfé a nyári üzemeléshez (9,25 bruttó m2). - Üvegfolyosó kijárat a medencékhez (67,26 bruttó m2). A kivitelezés során a bontástól, alapozástól kezdődően kulcsrakész átadásig kompletten el kell végezni az építési munkákat (beleértve a szakipari munkákat is), épületgépészeti (víz- és csatorna, központi fűtés, szellőzés), villamossági munkákat, a strand területén 1.776 m2 burkolatépítési és 8.540 m2-en a kertészeti kivitelezési munkákat, és a kapcsolódó külső közműellátási (víz, csatorna és elektromos energia ellátás) munkákat. Parkolóépítés: 40 parkolóhely. A fürdő épületre 20 kVA névleges teljesítményű fotovoltaikus kiserőmű telepítendő. A medencék kültéri kialakítású, feszített víztükrű, vasbeton szerkezetű, csempeburkolattal ellátottak. Adataik: Strandmedence (kültéri, forgatott, feszített víztükrű) Méret: 25,0x11,0 m Vízmélység: 1,0-1,2 m Vízfelület: 284,0 m2 Víztérfogat: 313,0 m3 Ülőmedence (kültéri, forgatott, feszített víztükrű) Méret: 8,2x6,9 m Vízmélység: 0,90-0,95 m Vízfelület: 55,0 m2 Víztérfogat: 43,0 m3 Gyerekmedence (kültéri, forgatott, feszített víztükrű) Méret: 8,6x4,6 m Vízmélység: 0,3 m Vízfelület: 40,0 m2 Víztérfogat: 12,0 m3 5

Gyógymedence (kültéri, forgatott, feszített víztükrű) Méret: 8,2x2,8 m Vízmélység: 0,90-0,95 m Vízfelület: 24,0 m2 A forgatási teljesítmény: - Strandmedence: 170 m3/h - Ülőmedence: 44 m3/h - Gyerekmedence: 44 m3/h - Gyógymedence: 18 m3/h 2./ A „Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására” KEOP- 4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú pályázat keretein belül a strandon lévő B-13/a hévízkútból származó termálvizet önkormányzati intézmények, a strandfürdő és fóliasátrak hőellátására hasznosítják. A Nagyszénás B-13 jelű kút 1885-1895 m között van megnyitva; a kút jelenleg szabadkifolyással 550 m3/nap 96 C-os víz termelésére alkalmas. A projekt során a kitermelendő termálvíz mennyisége: 190000 m3/év. A visszasajtolandó termálvíz mennyisége: 174000 m3/év, 512 m3/d. A kutat 1978-ban meddő CH-fúrásból alakították át. A fúrás eredeti talpmélysége 3009 m volt, de csak 2968,1 m-ig csövezték le, a nyitott lyukszakaszt feltöltötték. Az 1978-as átalakítás során 2244 m-ben cementdugót helyeztek el, és a vízföldtani napló szerint a véglegesen kiképzett kút termelő rétege az 1885-1895 m közötti perforált szakasz lett. A kútban 994 m-ig termelőcső volt (2 7/8”), amelyből mintegy 814 m hosszú szakasz egy, vagy több darabban leszakadt. A kút talpát vastag, különböző csövekből és vízkőből álló törmelék fedi. A kútfelújítás első műveleteként a feltételezhetően 814 m hosszú, beszakadt 2 7/8”-os termelőcsövet ki kell menteni. A beesett termelőcső teteje a mérések, és adatok alapján feltételezhetően 1291 m körüli mélységben van. Sikeres mentések után a kúttalpat a feltételezett üledék tetejéig, 2109-2110 m mélységig ki kell tisztítani, majd ebben a mélységben 30 m záró cementdugót kell elhelyezni a kúttalp biztonságos lezárására. A cementdugó előirányzott teteje: 2080 m. Ezt követően a kútszerkezet, és a szűrőhely ellenőrzésére kútvizsgálatot kell végezni, rétegazonosító természetes-gamma méréssel kombinálva. A Projekt keretében a termelő kút felújításához kapcsolódva sor kerül a termál hőközpont és gáztalanító berendezések, ülepítő medence és vezetékek megépítésére. A termálvízből nyert hőt fűtési melegvíz távvezetékek szállítják a strandfürdő területéről a fogyasztókhoz. A strandfürdő területén üzemelő hőközpontból északi irányban a Táncsics Mihály út felől lép ki az ingatlanról az épületek fűtési hőigényének kielégítésére szolgáló fűtési melegvíz hőtávvezetékpár. Névleges kapacitása: 2,2 MW Névleges hőlépcsője: 90/40 °C A keringtetett fűtővíz: 40 m³/h Vezeték átmérő: 2xDN125 mm Vezetékhossz: 2432 fm A közcélú nem jövedelemtermelő projektelemek a következő épületek hőellátásához kötődő beruházások: - Czabán Samu Általános Iskola Alsó tagozat (Fűtött légköbméter: 4.800 m3; fűtési+HMV hőigény: 160 kW) - Polgármesteri Hivatal (Fűtött légköbméter: 1.800 m3; fűtési+HMV hőigény: 60 kW) - Czabán Samu Művelődési Ház és Könyvtár (Fűtött légköbméter: 7.900 m3; fűtési+HMV hőigény: 6

320 kW) - Czabán Samu Általános Iskola Felső tagozat (Fűtött légköbméter: 12.300 m3; fűtési+HMV hőigény: 350 kW) - Táncsics utcai Óvoda (Fűtött légköbméter: 1.450 m3; fűtési+HMV hőigény: 80 kW) - Egészségügyi Központ (Fűtött légköbméter: 1.150 m3; fűtési+HMV hőigény: 80 kW) Az energia rendszerek megvalósítása keretében a vállalkozási tevékenységhez kötődő projektelemek - Nagyszénás Településszolgáltatási Kft. által működtetett rendszer hőellátásához (a projekt keretén belül (jelen eljárás keretén belül) a távfűtő vezetékről való lecsatlakozási lehetőség kiépítése), - Kertészetek fóliasátrainak hőellátása (a hőátadás a hőközpontnál történik) - Szociális Otthon hőellátásához (a projekt keretén belül (jelen eljárás keretén belül) a távfűtő vezetékről való lecsatlakozási lehetőség kiépítése) 3. Lehűlt termálvíz, medencevíz, csapadékvíz elvezetés kiépítése A lehült termálvizet távvezeték viszi a visszasajtoló kúthoz. A strand és a visszasajtolandó kút között létesítendő termálvisszasajtoló vezeték: KPE nyomócső, földárokban, hegesztett kötésekkel, csőátmérő 110 mm hossza 1 595,0 fm A telken belüli csapadékvizeket a létesítendő csapadékcsatornarendszer vezeti el a tervezett 400 m3-es puffertározóba. A medencék használt vizei (túlfolyás, alkalmankénti ürítés), illetve a szűrő öblítővíz is ebbe a puffertározóba kerül. Ülepítés után a vizek egy D200 KPE anyagú, 1170 m hosszú nyomott csapadékcsatornán (ürítővezetéken) keresztül kerülnek befogadásra egy 427,6 m hosszú szikkasztóárokba. Az árok mélypontján elvezetőt alakítanak ki, amely átemelőn keresztül a hűtő-tároló tóba juttatja a vizet. 4. Termálvíz visszasajtolásának kiépítése A lehűlt-kb. 25 °C-os- termálvíz visszasajtolásra kerül. A tervezett visszasajtoló kút a strandtól légvonalban 1320 m-re lévő 0227/4 hrsz.-ú telken kapott elhelyezést. A visszasajtoló kutat 2000 m talpmélységig kell megfúrni. Visszasajtoló kút mellett egy gépház és egy 50 m3-es termálvíz tározó medence épül, amely teljes egészében vasbeton szerkezetből készül. A beruházás tárgyának részletes leírását a tenderterv tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 7

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 180 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Teljesítési biztosíték: a nettó egyösszegű (szerződés szerinti) vállalkozási díj 5 %-a, melyet a Kbt. 126.§ (6) bekezdés a) pontja szerint kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosítéknak a szerződés hatálybalépésének időpontjában a Megrendelő rendelkezésére kell állnia és a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárásának időpontjáig tartó érvényességgel kell biztosítani. Az ajánlatba csatolni kell ajánlattevő nyilatkozatát a teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. Jólteljesítési biztosíték: a nettó egyösszegű (szerződés szerinti) vállalkozási díj 5%-a, melyet a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint kell rendelkezésre bocsátani. A jótállási igények teljesítésére szolgáló biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani és a teljes körű jótállás időtartama alatt rendelkezésre kell állnia. Az ajánlatba csatolni kell ajánlattevő nyilatkozatát a jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. Teljes körű jótállás: a műszaki átadás-átvétel napjától számítva: 36 hónap. Késedelmi kötbér: a véghatáridő be nem tartása esetén a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 0,5%-a naptári naponta. A késedelmi kötbér maximuma: 30 késedelmes napra eső díj. Amennyiben a fizetendő kötbér összege meghaladja a maximális mértéket, Ajánlatkérő − Ajánlattevővel szembeni kártérítési kötelezettség nélkül − azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést és lehívhatja a teljesítési biztosítékot. Előleg-visszafizetési biztosíték: A nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján előleg kifizetését kérheti, amely a szerződés elszámolható összege maximum 30 %-ának megfelelő mértékű összeg lehet. Az előleg igénylésére és kifizetésére a 4/2011. (I.28.) Korm.rendelet 57/A §-ban foglaltak szerint kerül sor. Amennyiben a vállalkozóként nyertes ajánlattevő szállítói előleget igényel, úgy előleg visszafizetési biztosíték nyújtására köteles, ha az igényelt előleg mértéke a szerződés elszámolható összegének 10 %-át meghaladja. Az előlegvisszafizetési biztosíték a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű és a Kormány Európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára kell szólnia. Az előleg visszafizetési biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerint teljesíthető. Ajánlatkérő - a szállítói előleg biztosítékaként - a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formákon túl elfogadja a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének, vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalását, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet, valamint az 8

Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességet. Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele, legkésőbb az előlegbekérő levél benyújtásának időpontjáig kell rendelkezésre bocsátani és az előleg visszafizetéséig érvényességét fenn kell tartani. A biztosíték(ok) határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb előírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) A szerződés finanszírozása az Európai Unió és ajánlatkérő saját forrásaiból történik a KEOP-4.3.0/11-2013-0003 számú pályázat keretein belül. A támogatás mértéke a Projekt elszámolható összköltségének 68,360000 %-a. Az ajánlati ár átalánydíjas. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF). A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák a Kbt. 130. § -ában, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban, a 2011. évi CXCV. törvényben, a 306/2011 (XII. 23.) Korm.rendelet 14. § (1) és(3) bekezdésében foglaltaknak és a Támogatási Szerződésnek megfelelően, kerülnek kiegyenlítésre, banki átutalással a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint. Ajánlattevőnek a szerződés teljesítése alatt 5 részszámla és a végszámla kiállítására van lehetősége. Részszámla teljesítésarányosan, a műszaki ellenőr által igazolt teljesítéssel alátámasztva, legalább 10 %-os készültségi fokonként nyújtható be. A végszámla, amely nem lehet kevesebb a vállalkozási díj 20 %-ánál, a kivitelezés 100%-át elérő megvalósult teljesítés esetén, a sikeres hiba és hiánymentes műszaki átadás-átvételt követően nyújtható be. A számla bruttó értékének 31,640000 %-át az ajánlatkérő, az érték 68,360000 %-át támogatásként a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Programokért Felelős Helyettes Államtitkárság, mint Támogató a hiánytalanul beérkezett Kifizetési Kérelem alapján a megfelelő dokumentáció benyújtását követően átutalással teljesíti. A kifizetésre a szállítói finanszírozás szabályai az irányadók. Ajánlatkérő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja. A szállítói előleg igénylésével, folyósításával, az előlegvisszafizetési biztosíték szolgáltatásával, az elszámolással kapcsolatos kérdésekben a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3)-(6) bekezdéseiben írottak irányadók. Az előleg kifizetésének feltétele, hogy az előlegnyújtásra vonatkozó kérelemmel együtt a nyertes ajánlattevő bemutassa az előleg-visszafizetési biztosítékot is. A szállítói előleg igénylés és kifizetés részletes szabályait a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet, a 547/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet, illetve a 368/2011 (XII. 31.) Kormányrendelet határozza meg. Előleg igénybe vétele esetén az előleg a részszámlákban kerül elszámolásra, az első részszámlától kezdve folyamatosan. Az elszámolt előleg mértéke részszámlánként a számla értékének 50 %-a egészen addig, amíg az előleg teljes összege elszámolásra nem kerül. Az ajánlattevő a részszámla és a végszámla benyújtásakor köteles igazolni, köztartozás mentességét, 30 napnál nem régebbi NAV által kiadott adóigazolás eredetben történő csatolásával. Amennyiben az ajánlattevő a köztartozásmentes adózói adatbázisban szerepel úgy az igazolás benyújtására nincs szükség. Részletes fizetési feltéteket a dokumentáció és a szerződéstervezet 9

tartalmazza. A vonatkozó egyéb rendelkezések, jogszabályok: 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet; 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről 36/A § 2007. évi CXXVII. általános forgalmi adóról szóló törvény 142. § (1) bekezdés b) pontja 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól 26/2012. (X. 24.) NFM utasítás az egységes működési kézikönyvről; 2011. CXCV. törvény államháztartásról; 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról; Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben az a Kbt. 56. § (1) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdés a)-d), f) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. 2.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, az a gazdasági szereplő, akivel szemben az a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: 1.) Az ajánlattevő, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12. § szerint köteles nyilatkozni arról, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. 2.) Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik ezen kizáró okok hatálya alá. 3.) Az 57. § (1) bekezdés a)-d) f) pontok szerinti kizáró okokról történő igazolásnál ajánlattevő a saját választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §(1) bekezdés a)-d) f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a név szerint meg nem jelöltekre vonatkozó 10

az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá. A magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében szükséges figyelembe venni - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2014. évi 57. szám; 2014. 05. 16.) közétett „A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatóban foglaltakat. A kizáró okok tekintetében becsatolt nyilatkozatoknak, igazolásoknak az ajánlattételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lennie. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő(k)nek, alvállalkozói(k)nak, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedés szerinti országban az előírt kizáró okok fent nem állásának mely igazolások felelnek meg és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében szükséges figyelembe venni - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. 06. 01.) közétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatóban foglaltakat. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének - az eljárást megindító felhívás feladását követően kiállított - nyilatkozatát (egyszerű másolatban). Attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A nyilatkozatnak legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: a pénzforgalmi számlaszám(ok), az adott pénzforgalmi számla megnyitásának időpontja, az ajánlattevő adott pénzforgalmi számláján volt-e a számlán 15 napot meghaladó sorban álló tétel az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 év (12 hónap) során. (Ajánlatkérő „sorban állás” alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti fogalmat érti.). Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell pénzforgalmi számláiról és számlavezető pénzügyi intézményeiről. P.2.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja szerint ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolni kell saját, vagy jogelődje jelen felhívás feladását megelőző 3 beszámolóval lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Az éves beszámolót nem szükséges az ajánlathoz csatolni abban az esetben, ha a kért dokumentumok a céginformációs szolgálat honlapján megismerhetők, ez esetben a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi. Amennyiben az ajánlattevő a vizsgált időszak kezdete után kezdte meg működését, úgy az ajánlattevő az alkalmasságát a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés szerint a közbeszerzés tárgyából (strandfürdő és/vagy gyógy- vagy termálfürdő és/vagy uszoda építési, vagy felújítási munka és/vagy geotermikus energia hőellátási célú hasznosításának kiépítése) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. 11

Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés) Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerinti esetben az ajánlathoz eredetiben, vagy hiteles másolatban csatolni kell az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezetnek a Ptk. 6:419 § szerinti kezességvállalásról szóló nyilatkozatát, amelyben kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Amennyiben a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (4a) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívás III.2.2. P.1.-P.2. pontjában meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha valamelyik pénzforgalmi számláján a pénzügyi intézményi nyilatkozat szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 éves (12 hónapos) időszakban 15 napot meghaladó sorban álló tétel volt. Az eljárást megindító felhívás feladásának időpontja tekintetében a Közbeszerzési Értesítőben megjelent felhívás V.5.) pontjában rögzített időpont az irányadó.

P.2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a mérleg szerinti eredménye jelen felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év közül több mint egy évben negatív volt; Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag 12

egyenként vonatkozhatnak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló jogi kapcsolat jellegétől függetlenül. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ez esetben az Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevőnek a működése ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (strandfürdő és/vagy gyógy- vagy termálfürdő és/vagy uszoda építési, vagy felújítási munka és/vagy geotermikus energia hőellátási célú hasznosításának kiépítése) származó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 600.000.000,- Ft-ot. Közös ajánlattevők tekintetében a pénzügyi alkalmasság minimumkövetelményei közül a P/1 és P/2. bekezdésben előírt feltételeknek elegendő, ha egyik ajánlattevő felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1.) Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 5 év (60 hónap) legjelentősebb építési referenciáinak ismertetését a Kr. 16. § (5) bekezdése szerint igazolva. A referencia tartalmazza legalább a következő adatokat: • a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye) • a felvilágosítást adó személy neve, telefonszáma • a szerződés nettó értéke • a szerződés teljesítésének ideje (év, hó) • a szerződés tárgya, elvégzett feladat, • nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette és a végzett szolgáltatás osztható, úgy a nyilatkozatból / referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette. A csatolt nyilatkozatból/igazolásból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények! A cégszerű nyilatkozatban szükséges feltüntetni, hogy ajánlattevő az egyes referenciákat melyik alkalmassági minimum-követelmény tekintetében kívánja felhasználni! M.2.) Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (2) bekezdésének e) pontja alapján nyilatkozat formájában csatolnia kell azoknak a szakembereknek a megnevezését akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A nyilatkozatnak tartalmazni kell a következőket: a szakember neve, a szakember által a szerződés teljesítése során betöltendő pozíció megjelölése [az alkalmassági feltételként előírt négy pozíció szerint meghatározva], ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a szakemberrel a szerződés teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog, amennyiben a bemutatott szakember még nem rendelkezik kamarai nyilvántartásba vétellel, akkor ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. Amennyiben a bemutatott szakember a szerződéskötésig kamarai nyilvántartásba vétellel nem rendelkezik, a kamarai regisztráció elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdés alapján, melynek következtében ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval kötheti meg a szerződést, amennyiben az eljárást lezáró összegezésben azt megjelölte. A fenti nyilatkozaton kívül az ajánlatba be kell nyújtani az alábbiakat: 13

a) a szakember releváns végzettségét igazoló okirat másolatát, b) A szakemberek által aláírt szakmai önéletrajz, mely ismerteti képzettségét, szakmai gyakorlatát (projekt megnevezése, a projektben az adott szakember által ellátott tevékenység, a tevékenység kezdő és befejező ideje: mettől (év, hónap) - meddig (év, hónap), c) a szakember nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre áll, közreműködik a teljesítésben az ajánlatban szereplő pozícióban, és nincs más olyan kötelezettsége a teljesítés időszakára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. Amennyiben a megjelölt szakember rendelkezik a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/1. rész/2. pontja alapján meghatározott érvényes „MV-É” kategóriás, illetve az 1. melléklet/IV/2. rész/3. pontja alapján meghatározott érvényes „MV-ÉG” kategóriás, illetve az 1. melléklet/IV/2. rész/5. pontja alapján meghatározott érvényes „MV-ÉV” kategóriás, illetve az 1. melléklet/IV/3. rész/10. pontja alapján meghatározott érvényes „MV-VZ” kategóriás felelős műszaki vezetői névjegyzékbe vétellel, abban az esetben nem szükséges az ennek megszerzéséhez szükséges végzettséget és szakmai gyakorlatot igazolni, elegendő csak a névjegyzékbe vétel tényét igazolni a Magyar Mérnöki Kamara vagy a Magyar Építészkamara Online Névjegyzékben szereplő névjegyzékszámmal vagy a névjegyzékbe vételt tanúsító érvényes hatósági igazolás egyszerű másolatának csatolásával. Ebben az esetben a jogosultságok érvényességét az ajánlatkérő ellenőrzi, ezért a bemutatott szakemberek az önéletrajzukban jelöljék meg, hogy a jogosultság mely elektronikus elérési úton ellenőrizhető. Amennyiben a szakember nem szerepel a nyilvántartásban, vagy az nem ellenőrizhető a nyilvántartáson keresztül, a jogosultságot igazoló dokumentum vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséget és szakmai gyakorlatot igazoló dokumentumok benyújtása szükséges. Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő vagy származási országban az előbbivel egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása is szükséges. Az előírt regisztráció tekintetében esetleges további információk érdekében a Magyarországon kívüli állampolgárok a Budapesti és Pest Megyei Mérnöki Kamarához, a magyar állampolgárok a területi Mérnöki Kamarához fordulhatnak. M.3.) Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. § (2) bekezdésének f) pontja alapján a közbeszerzés tárgyát képező építési beruházásra (magasépítési és mélyépítési tevékenységre) vonatkozóan az érvényes környezetirányítási rendszerre vonatkozó tanúsítvány egyszerű másolatát vagy az azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (3) bekezdésének megfelelően. Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet. Amennyiben Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1a) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívás III.2.3. M.1.-M.3. pontjában meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

14

M.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 5 évben (60 hónapban) olyan befejezett építési, vagy felújítási referenciával amely(ek) együttesen kielégíti(k) az alábbi feltételeket: a.) legalább 1 db strandfürdő és/vagy gyógy- vagy termálfürdő és/vagy uszoda építési, vagy felújítási referenciával, amely tartalmaz legalább 1 darab, forgatott rendszerű, feszített víztükrű, legalább 0,9 m vízmélységű, minimum 24 m2 vízfelületű medenceépítést; b.) legalább 1 db, 1000 m, vagy azt meghaladó talpmélységű termelési, vagy visszasajtolási céllal lemélyített termál, vagy hideg vizes kút fúrása; c.) legalább 1 db termálvíz hasznosítására alapozott geotermikus energiahasznosító rendszer megépítése, melyben legalább 1.500 m hosszú, mélyvezetésű, korrózióálló (korrózióálló acél, vagy műanyag haszoncsőből kialakított) hőtávvezeték építése és legalább 1 db termál, vagy távfűtési (al)hőközpont kiépítése történt; Az alkalmassági feltételek maximum 3 db referenciával igazolhatóak, úgy hogy egy-egy referenciának az a.) - c.) pontokban írott alkalmassági feltételek valamelyikét maradéktalanul ki kell elégíteni. Amennyiben egy referencia több alkalmassági feltételnek is megfelel, azt az ajánlatkérő valamennyi érintett feltételnél figyelembe veszi. Az ajánlatkérő akkor tekint befejezettnek egy referenciát, ha a szerződés tárgyát képező építési munkák sikeres műszaki átadás-átvétele megtörtént. Az a.) pont szerinti referencia a fürdőépület és a strandmedencék kivitelezési, a b.) pont szerinti a termelő kút tisztítására és a visszasajtoló kút fúrására (beleértve a két kúthoz tartozó műtárgyakat is), a c.) pont szerinti pedig termál- és egyéb vizek elvezetésével és a termálvíznek az önkormányzati intézményekben történő hasznosítására vonatkozó alkalmasságot igazol. Ezzel kapcsolatosan Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdésére. Amennyiben Ajánlattevő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia alkalmasságát. Ha a közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. A 2013. évi V. tv. 6:419. § szerinti kezességvállalásról szóló dokumentumot eredeti vagy hiteles másolati példányban kérjük csatolni. Kezesként felel az ajánlattevő teljesítése során azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta. M.2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő szakemberei körében nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel - legalább 1 fő szakemberrel, aki szakképesítése és szakmai gyakorlata alapján a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/1. rész/2. pontjában előírt felelős műszaki vezetői jogosultság (MV-É) megszerzéséhez és a névjegyzékbe vételhez szükséges végzettséggel és 15

szakmai gyakorlattal (tapasztalattal) rendelkezik. - legalább 1 fő szakemberrel, aki szakképesítése és szakmai gyakorlata alapján a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/2. rész/3. pontjában előírt felelős műszaki vezetői jogosultság (MV-ÉG) megszerzéséhez és a névjegyzékbe vételhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal (tapasztalattal) rendelkezik. - legalább 1 fő szakemberrel, aki szakképesítése és szakmai gyakorlata alapján a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/2. rész/5. pontjában előírt felelős műszaki vezetői jogosultság (MV-ÉV) megszerzéséhez és a névjegyzékbe vételhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal (tapasztalattal) rendelkezik; - legalább 1 fő szakemberrel, aki szakképesítése és szakmai gyakorlata alapján a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/3. rész/10. pontjában előírt felelős műszaki vezetői jogosultság (MV-VZ) megszerzéséhez és a névjegyzékbe vételhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal (tapasztalattal) rendelkezik. Ugyanaz a szakember több pozícióra is jelölhető, amennyiben az előírt végzettséggel/szakmai gyakorlattal, illetve tapasztalattal rendelkezik. Ajánlatkérő az összes szakember vonatkozásában az előírttal egyenértékű képzettséget, végzettséget, jogosultságot elfogadja. Így abban az esetben, ha az adott szakember már rendelkezik a korábbi névjegyzéki besorolás szerint (és az új névjegyzéki besorolás még nem történt meg) a 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet 1. melléklet/I. Rész/1. pontjában előírt (MV-Ép/A kategóriás) illetve 1. melléklet/I. Rész/5. pontjában előírt (MV-Ép/ÉG kategóriás) illetve 1. melléklet/I. Rész/6. pontjában előírt (MV-Ép/ÉV kategóriás) illetve 1. melléklet/II. Rész/2.1. pontjában előírt (MV-VZ/A kategóriás) érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal, akkor Ajánlatkérő elfogadja ezt a jogosultságot a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. mellékletében előírt MV-É, illetve MV-ÉG, illetve MV-ÉV, illetve MV-VZ kategóriájú felelős műszaki vezetői jogosultsággal egyenértékűnek. M.3.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik vagy közös ajánlattétel esetén legalább a tagok valamelyike nem rendelkezik magasépítési és mélyépítési tevékenységre vonatkozó (vagy a magasépítési és mélyépítési kivitelezési tevékenységet is magába foglaló egyenértékű megfogalmazást tartalmazó) ISO 14001 környezetvédelmi vezetési rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezzel egyenértékű környezetvédelmi rendszertanúsítvánnyal, vagy a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 17.§ (3) bekezdése szerinti azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy a környezetvédelem érdekében tett intézkedések egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

16

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján 17

Szempont Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)

Súlyszám 98

A szerződés teljes időtartama alatt foglalkoztatott munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek száma (napi 8 órás munkarendben)(minimum 1 fő, maximum 10 fő)

2

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/01/26 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja az azt igénylő gazdasági szereplő részére. Az eljárás 124. § (4) szerinti nyertese köteles a dokumentáció ellenértékekét megfizetnie az összegezés megküldése és a szerződéskötés időpontja között. A fenti bruttó összeget legkésőbb a szerződés megkötéséig a Tender-Co Kft-nek az Erste Banknál vezetett 11644006-04472200-44000007 számú számlájára kell átutalnia. A dokumentáció árának megtérítése a szerződéskötés feltétele. Az átutalási okmányon fel kell tüntetni az átutalás jogcímét. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/01/26 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve 18

 Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/01/26 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Tender-Co Gazdasági Szervező és Vagyonkezelő Kft. (1117 Budapest, Galambóc u. 22.) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson jelenlétre jogosultak a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek. A bontási eljárásra egyebekben a Kbt. 62. § (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdések rendelkezései irányadók.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „Termálvíz-hasznosítási program Nagyszénás geotermikus adottságainak kiaknázására” KEOP4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú projekt V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció kiváltása. A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenése napjától a Tender-Co Kft-nél (1117 Budapest, Galambóc u. 22.) rendelkezésre áll, és megigényelhető. A dokumentáció kiváltásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon, vagy e-mailben történő megküldése. Az igénylésnek tartalmaznia kell az igénylő megnevezését, székhelyét és postai megkérés esetén postacímét, ahová postai küldeményként a dokumentáció megküldhető, továbbá az igénylő telefonszámát, faxszámát, e-mail címét és a közbeszerzési eljárás során kapcsolattartó nevét. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidőig, munkanapokon 09.00-14.00-ig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09.00-10.00 óráig. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett 19

alvállalkozónak ki kell váltania. Az ajánlati dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentációt, illetve az annak részét képező tendertervet (műszaki leírások, tervek, árazatlan költségvetések) kizárólag elektronikus adathordozón (CD-n vagy DVD-n) bocsátja rendelkezésre. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.A fejezet 1. pont ba) alpont szerinti relatív értékelési módszer, a "fordított arányosítás" módszere: P= A legjobb/A vizsgált * (P max-P min) + P min ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100 pont) Pmin: a pontskála alsó határa (1 pont) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 2. részszempont: A szerződés teljes időtartama alatt foglalkoztatott munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek száma (napi 8 órás munkarendben) (minimum 1 fő, maximum 10 fő) esetén: Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) III.B fejezet 2. pontja szerinti hasznossági függvény alkalmazásával, (napi 8 órás munkarendben) minimum 1 fő, maximum 10 fő foglalkoztatása vállalható, a 10 fő feletti vállalások nem kerülnek többlet pontozásra. - ha A = 1 fő P = 1, - ha A ≥ 10 fő P = 100, - ha 1 fő < A < 10 fő: P = ((A-1) / (10-1)) * (P max-P min) + 1, ahol: A: a foglalkoztatni vállalt munkanélküli/tartósan munkanélküli munkavállalók száma P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100 pont) Pmin: a pontskála alsó határa (1 pont) V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: 20

III.2.2. - P.1.; P.2. III.2.3. - M.1., M.2., M.3. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 2 000 000 HUF, kettőmillió forint. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az ajánlatkérőnek az OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11733168-15345864 számú bankszámlájára, vagy az előírttal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati felhívás IV.3.7. pontjában megadott időtartam lejártát követő 1. munkanapig. A biztosíték befizetése esetén a bizonylaton, bankgarancia esetén a garancialevélben, továbbá a kötelezvényen fel kell tüntetni a „Nagyszénás KEOP- 4.3.0/11-2013-0003 azonosító számú projekt keretében a strandfürdő felújítás és a hőellátási célú hasznosítás kiépítésének ajánlati biztosítéka” jeligét. A biztosíték teljesítésének igazolási módjai: az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot, vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvény eredeti példányát, vagy az átutalásról szóló banki igazolást az ajánlathoz kell csatolni. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint történik, figyelemmel a Kbt. 59.§ (4) és (6) és (7) bekezdésére is. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1.) Az ajánlatokat a következő formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani: a) Az ajánlatokat zárt, sértetlen borítékban 1 papíralapú példányban és 2 példányban elektronikus adathordozón (CD/DVD) a papír alapú példánnyal mindenben megegyező nem módosítható, ill. jelszó nélkül olvasható .pdf file formátumban közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Ajánlattevőnek az előzőekben felsorolt ajánlati példányokon felül a beárazott költségvetést szerkeszthető .xls formátumban (a költségvetés ajánlatkérő általi ellenőrzése céljából) 1 db elektronikus példányban is be kell nyújtani! Amennyiben a papír alapú példány és az elektronikus példány között eltérés van, a papír alapú példány az irányadó. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat megegyezik a papír alapon benyújtott ajánlattal. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. b) Az ajánlat papíralapú példányát sérülésmentesen nem bonthatóan, de lapozhatóan kell összefűzni, vagy bekötni; c) Az ajánlatot oldalszámozni kell. Az oldalszámozás eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. d) Az ajánlatnak az elején (a fedlapot követően) tartalomjegyzéket kell tartalmaznia (Kbt. 60.§ (6) bekezdése), mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; e) Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén cégszerűen alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek 21

aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. g) A borítékon (csomagoláson) az „Ajánlat a nagyszénási strandfürdő felújítására és termálvíz-hasznosítási program kivitelezésére - Felbontani tilos az ajánlattételi határidő lejárta előtt!” megjelölést kell feltüntetni. h) A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak a megadott címen történő kézhezvételére az ajánlattételi határidő leteltéig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elveszéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 2.) Ajánlattevőknek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésében és a 60. § (5) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 3.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is meg kell tenni és az ajánlathoz csatolni. 4.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a dokumentáció részeként kiadott szerződéstervezet elfogadására vonatkozóan. 5.) Kiegészítő tájékoztatás, konzultáció: Az ajánlatkérő ajánlattevők részéről felmerülő kérdések tisztázása, valamint az építési terület megismerése érdekében konzultációt és helyszín bejárást tart, melynek időpontja: 2015. január 15. 11.00 óra Helyszíne: Nagyszénás Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatala (5931 Nagyszénás, Hősök útja 9., I. emelet polgármesteri titkárság) A helyszíni kérdezést nem korlátozva kérjük a dokumentációt kiváltókat, hogy a konzultáció eredményessége érdekében a felhívással és a dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket a konzultációt megelőzően 2 munkanappal szíveskedjenek írásban megküldeni faxon és e-mailen a Tender-Co Kft-hez a felhívás I.1) pontjában megadott faxszámra és e-mail címre. A konzultációról készült jegyzőkönyvet ajánlatkérő a Kbt. 45. § (5) bekezdése szerint a konzultáción résztvevő ajánlattevők számára megküldi a konzultációt követő 5 napon belül és a dokumentáció kiváltása helyén hozzáférhetővé teszi valamennyi ajánlattevő számára. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a konzultáción kívül a Kbt. 45. §-ban foglaltak - Kbt. 122.§. (5) bekezdésben foglalt eltérésekkel - valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. 6.) Irányadó idő: Az eljárást megindító felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 7.) Árfolyamok: Az ajánlatok elkészítése során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az Ajánlattevőnek a Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az Ajánlattevő saját központi bankja által a Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén az ajánlatevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. 8.) Fordítás: Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt legalább annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy 22

nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek és nyilatkozatát minden fordításhoz csatolja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő a felelős. Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek is magyar nyelven kell benyújtani az ajánlatot, annak valamennyi dokumentumával együtt. 9.) Ajánlat költségei: Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával, kapcsolatos összes költségeket az ajánlattevőnek kell viselnie. 10.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmát ajánlatkérő jogosult a Kbt. 58.§ (4) és (5) bekezdésben leírtak szerint ellenőrizni. 11.) Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, -az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, -a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. 12.) Az ajánlattevő ajánlatában csatoljon nyilatkozat formájában megtett összefoglaló táblázatot arról, hogy a műszaki szakmai alkalmasság feltételeinek az ajánlatában becsatolt mely dokumentummal, dokumentumokkal felel meg. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló számot (pl. AF III.2.3. 1) a. pont). A táblázat minimálisan az alábbi oszlopokat tartalmazza: alkalmassági követelmény azonosítása; az ajánlattevőnek az alkalmassági feltételnek való megfelelésének bemutatása (rövid leírás, ismertetés, megnevezés); az ajánlatnak az alkalmassági feltételnek való megfelelésre vonatkozó dokumentumainak oldalszáma(i). A táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az alvállalkozók és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplők adatait, igazolásait, általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell. 13.) Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67.§ (5) bekezdés alapján, hiánypótlás keretében bevont új gazdasági szereplő esetében, az új gazdasági szereplőre tekintettel ajánlatkérő egy alkalommal lehetőséget biztosít hiánypótlásra. 14.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről a Kbt. 65. § (1) bekezdése szerinti elbírálás után az ajánlatok elbírálásáról készített összegezés a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdése szerinti megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőt. 15.) A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (4) - (8) bekezdéseiben foglaltak az irányadók. 16.) A Kbt. 124. § (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 60 nappal meghosszabbodik. 17.) Tájékozódási kötelezettség: Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. (Kbt. 54. § (1) bekezdés) 18.) Ajánlatkérő a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 9. § -ának megfelelően a szerződés megkötésének feltételéül szabja, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkezzen a közbeszerzés tárgyára vonatkozó összkockázatú 23

építés-szerelésbiztosítással (All Risks típusú biztosítás), amelynek káreseményenkénti limit mértéke eléri legalább a 100 millió Ft/káreseményt, az éves limit mértéke vagy a projekt limit mértéke eléri legalább 600 millió HUF-ot, vagy a meglévő felelősségbiztosítását e feltételeknek megfelelően terjessze ki. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő szándéknyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a megkövetelt felelősségbiztosítást megköti, vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszti a szerződés tárgya szerinti tevékenységi körre és a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan. 19.) Ajánlatkérő a Kbt. 94.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az abban rögzített feltételek szerint. 20.) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (közös ajánlattevői megállapodást), amely kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 21.) A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja tekintetében az ajánlattevőknek figyelemmel kell lenniük az alábbiakra: Üzletszerű gazdasági tevékenységként építőipari kivitelezési tevékenységet az folytathat, aki a vonatkozó előírásoknak megfelel, és a MKIK kivitelezői tevékenységre jogosultak névjegyzékébe felvette, illetve onnan törlésre nem került (1997. évi LXXVIII. Tv., 191/2009. Korm.rend.). Érvénytelen az ajánlat, ha az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők nem szerepel(nek) az MKIK Építőipari Kivitelezői Nyilvántartásában. Az ajánlattevő köteles nyilatkozni az ajánlatában a saját, valamint az építőipari tevékenységet végző alvállalkozója, illetve egyéb gazdasági szereplője nyilvántartási számáról, és arról, hogy a nyilvántartási szám az ajánlattétel időpontjában hatályban van. 22.) Környezetvédelem: az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére előírja, hogy a szerződés teljesítése során • Az egyeztetéseket elsősorban elektronikusan valósítja meg. Emellett az egyeztetési anyagokat is elsősorban e-mailen vitatják meg. • Ahol szükséges személyes jelenlét, ott a lebonyolítás körülményeire vonatkozóan alkalmazza a környezettudatosságot. Azaz, az egyeztetési anyagot lehetőleg előre, elektronikus formában kiküldi a résztvevők számára. A helyszínen csak a szükséges mennyiségű anyagot biztosítja nyomtatva, azt is kétoldalasan, a környezetbarát szerkesztési elveknek megfelelő formátumban, újrahasznosított papírra és színes felületek mellőzésével. 23.) Esélyegyenlőség: ajánlatkérő a nyertes ajánlattevők részére előírja, hogy a fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációjában és viselkedésében esélytudatosságot fejezzen ki: nem közvetít szegregációt, csökkenteni kívánja a csoportokra vonatkozó meglévő előítéleteket. 24.) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. § meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. 25.) A Kbt. 125. § (7) bekezdés alapján a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 26.) A szerződés teljesítéséhez az alábbi kamarai regisztrációval rendelkező szakemberek 24

közreműködése szükséges: - legalább 1 fő, érvényes, a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/1. rész/2. pontja szerinti „MV-É” kategóriás jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezető; - legalább 1 fő, érvényes, a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/2. rész/3. pontja szerinti „MV-ÉG” kategóriás jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezető; - legalább 1 fő, érvényes, a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/2. rész/5. pontja szerinti „MV-ÉV” kategóriás jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezető; - legalább 1 fő, érvényes, a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet/IV/3. rész/10. pontja szerinti „MV-VZ” kategóriás jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezető; Ajánlattevőnek az ajánlatában bemutatott szakemberének a kamarai nyilvántartásba vétele a szerződéskötés feltétele. A nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. 27.) A II.3. pontban szereplő teljesítési határidő úgy értendő, hogy a kivitelezést 2015. szeptember 30-ra be kell fejezni, mert ez a dátum a projekt támogatási szerződésében meghatározott végső befejezési határidő. 28.) Ajánlatkérő a 2. értékelési részszempont esetében „munkanélküli” fogalma alatt az NFSZ munkaügyi központok nyilvántartási rendszerében álláskeresőként nyilvántartásba vett személyt (regisztrált munkanélkülit) érti. 29.) Jelen ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, továbbá a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet illetve a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet előírásai az irányadók. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/19 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Tender-Co Kft. Postai cím: Galambóc utca 22. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Maros Zoltán Telefon: +36 12033511 E-mail: [email protected] Fax: +36 12033510 Internetcím (URL): www.tenderco.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Tender-Co Kft. Postai cím: Galambóc utca 22. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 25

Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Maros Zoltán Telefon: +36 12033511 E-mail: [email protected] Fax: +36 12033510 Internetcím (URL): www.tenderco.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Tender-Co Kft. Postai cím: Galambóc utca 22. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Maros Zoltán Telefon: +36 12033511 E-mail: [email protected] Fax: +36 12033510 Internetcím (URL): www.tenderco.hu IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 26

Kiegészítő szójegyzék

VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

27