15 Roto Novinky Designo RotoComfort i8

Kompletný katalóg a cenník 2014/15

Roto Novinky

Strešné okná a príslušenstvo

Designo RotoComfort i8 Predstavujeme Vám revolučnú novinku, ktorá definuje novú úroveň komfortu bývania a obsluhy vo svete strešných okien. Automaticky ovládané strešné okno Designo WDC i8. K RotoComfort . Nejedná sa o štandardné automatické kyvné okno, ktoré je v hornej časti otvárané pomocou reťaze, ale o okno výklopné. Patentovaná technológia otvárania je úplne skrytá v konštrukcii okna a Vám tak nič nebráni vo výhľade z okna. A to najlepšie: môžete si vybrať, ako budete okno ovládať – tlačítkom priamo na ráme okna, diaľkovým ovládačom, smartphonom či tabletom. Viac na strane 24

2014/15

Svetová novinka

Nová kolekcia látok pre vnútorné doplnky

Renovačný program

Vyberajte zo širokej škály nových vzorov a farieb.

Prinášame Vám komplexné riešenie výmeny akéhokoľvek strešného okna.

Viac na strane 48

Viac na strane 30 Platný od 1. 3. 2014

Tabuľka rozmerov

Rozmerový rad strešných okien Roto Designo

780 980

6

7

9

11

13

540

650

740

940

1140

1340

WDC i8

R8 R7 R6 R6 R4 R4

WDF R6 WDT R6

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDF R4 WDT R4 WDA R3


WDF WDF WDF WDT WDF WDT

1400

1180

5


1600

16

14

11

9

7

VEĽKOSŤ

R8 R7 R6 R6 R4 R4

WDF WDF WDF WDT

R8 R7 R6 R6


WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5 WDF R4 WDT R4

WDF R7


R8 R7 R6 R6 R4 R4

WDF R8 WDC i8 WSA R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDF R4 WDT R4

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDT R6

WDF R6** WDT R6

WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDA R3. H


R8 R7 R6 R6 R4 R4

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5 WDF R4 WDT R4

WDF R8 WDC i8 WDF R6* WDT R6

WDF R6** WDT R6

WDF R8* WDF R7 WDF R6 WDT R6

Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,2 W/m2K Uskla = 1,0 W/m2K

WDF R8. K* WDC i8

Prednosti Roto:

WDF R8 WDC i8 WSA R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5 WDF R4 WDT R4

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDT R6

WDF R8 WDC i8 WSA R8

WDC i8

Komfortná a bezpečná údržba Pohodlná umývacia poloha

Tepelné parametre – trojsklo (.9P) Uokna = 0,80 W/m2K (plast) Uskla = 0,51 W/m2K

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5 WDF R4 WDT R4

 revolučná patentovaná technológia otvárania: elektricky ovládané výklopné/kyvné strešné okno  inteligentné ovládanie: tlačítkom na ráme okna, prepínačom, diaľkovým ovládačom či smartphonom  v ynikajúce tepelnotechnické vlastnosti: súčiniteľ prestupu tepla Uw = 0,80 W/m2K v trojskle Roto blueTec Plus  celoobvodové kovanie: maximálna stabilita a energetická úspora vďaka štyrom zaisťovacím bodom po obvode krídla  štandardne predmontovaný dvojdielny zatepľovací blok po obvode rámu  nadštandardné rozmery i v trojskle: 1140/1800 alebo 1340/1600  jednoduchá montáž  rám zapustený do roviny strešnej krytiny  neobmezený výhľad a voľný prístup k oknu  designo dizajn: elegantný a moderný vzhľad  dekory vo farbe dreva: Vhodné riešenie pre každého  najvyššia kvalita „german made“: dlhá životnosť a spoľahlivosť so zárukou 15 rokov  presné nastavenie okna na požadovaný sklon strechy už z výroby

WDC i8

600

1800

18

WDF R8. K* WDC i8

Funkcie Voľnosť pohybu Os otáčania v hornej štvrtine rámu

600

WDF R8. K*

Strešné okná

WDF R6** WDT R6

WDF R7 WDF R6 WDT R6

Obsah

Střešné okno Designo RotoComfort i8 Elektricky ovládané výklopné/kyvné střešné okno

WDF R4. H

Lemovanie

Príslušenstvo okien

Zasklenie Roto Dvojskla Roto Roto blueLine Roto blueLine Plus

Technické informácie

* nie je zasklenie 9G, 9P, 6E, ** zasklenie 9G, 9P, 6E na vyžiadanie

Výsuvno-kyvné

WDF R7

Výklopné/ kyvné

WDF R8

Výklopné/kyvné na elektrický pohon

WDC i8

Kyvné

Kyvné na elektrický pohon

WDF R4

WDT R4

WDF R6

WDT R6

Tepelnoizolačný výlez

WDA R3

Okno pre odvod dymu

WRA R5

Bezpečnostný únikový výlez

Trojskla Roto Roto BlueTec Roto BlueTec Plus Roto acusticLine NE

Vyberte si okno podľa účelu a predstáv

4

Ako správne objednať okno a lemovanie

6

Ako správne objednať doplnky

7

Typy strešných okien Roto

8

WDF R4 – kyvné okno

10

WDF R7 – výsuvno-kyvné okno

12

WDF R4 – plastové strešné okno v dekore Borovica a Zlatý dub

14

WDF R7 – plastové strešné okno v dekore Borovica a Zlatý dub

15

WDT R4 RotoTronic – kyvné okno na elektrický pohon

16

WDF R6 – nízkoenergetické kyvné okno

18

WDF R8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné okno

20

WDT R6 RotoTronic – nízkoenergetické kyvné okno na elektrický pohon

22

WDC i8 - nízkoenergetické výklopné/kyvné okno na na elektrický pohon

24

WDA R3 – tepelno-izolačný výlez

26

WDL R2 – strešný svetlík

27

WSA R8 – bezpečnostný únikový výlez

27

WFA R1 – fasádne napojenie

28

WRA R5 – strešné okno pre odvod dymu a tepla

29

Renovačný program

30

Lemovanie

32

EDR – lemovanie pre strešné okná a zostavy vedľa seba

34

EDR – lemovanie pre strešné okná v zostave nad sebou

36

EFA – lemovanie pre fasádne napojenie

36

EDR ZW – lemovanie pre zostavu strešných okien bez stredovej krokvy

38

EBR FLD – zdvihový rám pre strešné okná na plochú strechu

40

ERA – zdvihový rám pre strešné okná na šikmú strechu

41

EZB ASA Eco – montážny golier

42

EZB AAS – sada pre vonkajšie napojenie

42

ZIN – vnútorné ostenie

43

Doplnky a príslušenstvo okien

44

ZRO, ZMA, ZAR – vonkajšie rolety

46

Prehľad vnútorných doplnkov

48

ZRS, ZRE, ZRV – vnútorné rolety

51

ZFA – plisované rolety

54

ZJA – vnútorné lamelové žalúzie

55

ZRI – siete proti hmyzu

56

ZEL – elektrické príslušenstvo

58


60

Technické parametre okien produktových radov R4 a R7

62


64

Rozmery a veľkosť plôch

66

Praktické odporúčania

70

Záruka Roto

71

WSA R8

Cenník 2014/15

3

Vyberte si okno podľa účelu a predstáv

Strešné okná Designo produktového radu R4 a R7

Strešné okná Designo produktového radu R6 a R8

Inovovaný dizajn, kvalita za rozumnú cenu

WDF R4 Kyvné

 kľučka na spodnej hrane krídla  bezpečnostná umývacia poloha  štrbinová ventilácia

Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,3 W/m2K

Nízkoenergetické okná s dokonalým dizajnom Rám zapustený do roviny strechy, celoobvodové kovanie Drevený profil  lepený  bezfarebný lak  len do miestností s nízkou relatívnou vlhkosťou, tepelným zdrojom pod oknom a správnym tvarom ostenia Plastový profil  b ezúdržbový profil  vhodný do všetkých priestorov, predovšetkým do miestností so zvýšenou vlhkosťou (spálňa, detské izby, kúpeľne ap.)  Roto garantuje 15 ročnú záruku na prasknutie profilu  Plastový profil v dekore Zlatý dub alebo Borovica

Uskla = 1,1 W/m2K

WDF R7 Výsuvno-kyvné

 os otáčania v hornej štvrtine rámu  voľný prístup k oknu, krídlo nezasahuje do interiéru  kľučka na spodnej hrane krídla  bezpečnostná umývacia poloha  štrbinová ventilácia

Drevený profil

Plastový profil

Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,3 W/m2K Uskla = 1,1 W/m K

 integrovaná pohonná a riadiaca jednotka „Plug & Play“  dažďový senzor súčasťou dodávky  integrované ovládače k ostatnému príslušenstvu (230V/24V)

Drevený profil

Plastový profil

Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,3 W/m2K Uskla = 1,1 W/m2K 4

Cenník 2014/15

 originálne celoobvodové kovanie  kľučka na spodnej hrane krídla  bezpečnostná umývacia poloha  dvojpolohová štrbinová ventilácia

Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,2 W/m2K Uskla = 1,0 W/m2K

WDF R8 Výklopné/kyvné

 originálne celoobvodové kovanie  os otáčania v hornej časti rámu  voľný prístup k oknu, krídlo nezasahuje do interiéru  kľučka na spodnej hrane krídla  bezpečnostná umývacia poloha  dvojpolohová štrbinová ventilácia Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,2 W/m2K Uskla = 1,0 W/m2K

2

WDT R4 Kyvné na elektrický pohon

WDF R6 Kyvné

Strešné okná produktového radu R4 a R7 sú kombinovateľné len medzi sebou

WDT R6 Kyvné na elektrický pohon

 integrovaná pohonná a riadiaca jednotka „Plug & Play“  dažďový senzor súčasťou dodávky  integrované ovládače k ostatnému príslušenstvu (230V/24V) Tepelné parametre – dvojsklo Uokna = 1,2 W/m2K Uskla = 1,0 W/m2K

Strešné okná produktového radu R6 a R8 sú kombinovateľné len medzi sebou.

Drevený profil  lepený  bezfarebný lak  len do miestností s nízkou relatívnou vlhkosťou, tepelným zdrojom pod oknom a správnym tvarom ostenia

Plastový profil  bezúdržbový profil  vhodný do všetkých priestorov, predovšetkým do miestností so zvýšenou vlhkosťou (spálňa, detské izby, kúpeľne ap.)  Roto garantuje 15 ročnú záruku na prasknutie profilu

Tepelné parametre – trojsklo (.9P) Uokna = 0,80 W/m2K (plast) Uokna = 0,82 W/m2K (drevo) Uskla = 0,51 W/m2K

Drevený profil

Plastový profil

Tepelné parametre – trojsklo (.9P) Uokna = 0,80 W/m2K (plast) Uokna = 0,82 W/m2K (drevo) Uskla = 0,51 W/m2K Drevený profil

Plastový profil

Tepelné parametre – trojsklo (.9P) Uokna = 0,80 W/m2K (plast) Uokna = 0,82 W/m2K (drevo) Uskla = 0,51 W/m2K Cenník 2014/15

5

Jednoduchý systém objednávok Príklad 1:

Príklad 2:

Príklad 3:

Príklad 4:

Strešné okno

Lemovanie

Vnútorné doplnky

Vonkajšie doplnky

Takto si objednáte plastové výsuvno-kyvné strešné okno Designo R7 so základným izolačným dvojsklom blueLine, so zatepľovacím blokom, hliníkovým oplechovaním veľkosti 540/780 mm:

WDF R75 K W WD AL 5/7 = zadanie objednávky WDF R75 K W WD AL 5/7 = označenie strešných okien: WDF = strešné okno WDT = elektricky ovládané strešné okno WDC = elektricky ovládané strešné okno WSA = bezpečnostný výlez WDA = tepelno-izolačný strešný výlez WRA = strešné okno na odvetranie dymu WFA = fasádne napojenie WDL = strešný svetlík WDF R75 K W WD AL 5/7 = označenie typových radov/ spôsobov otvárania: R4./R6. = kyvné okno R7. = výsuvno-kyvné okno R8./i8 = výklopné/kyvné okno WDF R75 K W WD AL 5/7 = označenie typu zasklenia: .5 = izolačné dvojsklo Roto blueLine ... ďalšie typy zasklenia na str. 58-61

Takto si objednáte zodpovedajúci typ lemovania:

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7

= z adanie objednávky

Takto si objednáte napr. manuálnu lamelovú žalúziu vo farbe 1-J24 (pre stanovenie typu okna opíšte výrobný štítok):

Takto si objednáte napr. elektrickú vonkajšiu lamelovú roletu ZRO E:

ZJA M R6/R8 W 1-J24 5/7 = zadanie objednávky

ZRO E R6/R8 5/7 = zadanie objednávky

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = označenie lemovania: EDR Rx = lemovanie EFA Rx = lemovanie fasádneho napojenia EDR Rx ZW = lemovanie pre zostavy bez stredovej krokvy EBR RX = lemovanie so zdvihovým rámom na plochú strechu ERA Rx = lemovanie so zdvihovým rámom na šikmú strechu

ZJA M ZRE ZRS ZRV ZJA ZFA

ZRO E ZRO ZMA ZAR

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = pre okno so zatepľovacím blokom: WD = lemovanie k oknám so zatepľovacím blokom – = lemovanie k oknám bez zatepľovacieho bloku

ZJA M R6/R8 W 1–J24 5/7 = ovládanie M = manuálne E = elektrické D = duo

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = zostavy lemovaní: 1x1 = lemovanie pre jedno okno 1x2 = lemovanie pre dvojicu okien nad sebou 2x1 = lemovanie pre dvojicu okien vedľa seba 2x2 = lemovanie pre zostavu štvorice okien apod. 1. číslo = počet okien vedľa seba v zostave 2. číslo = počet okien nad sebou v zostave

WDF R75 K W WD AL 5/7 = materiál okna: H = drevený profil K = plastový profil

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = typ strešnej krytiny: ZIE =p rofilovaná krytina (škridľa, vlnité dosky), do 4,5 cm výšky vlny SDS = plochá krytina (eternit, šindeľ, tegalit) (lemovanie s priebežnými bočnými dielmi)

WDF R75 K W WD AL 5/7 = farba profilu: W = biela N = natural (bezfarebný lak) K = dekor Borovica G = dekor Zlatý dub

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = materiál: AL = hliník vo farbe Antracit Metallic CU = meď TV = titánzinok (predzvetralý modrošedý) RL = ľubovoľný odtieň podľa vzorníku farieb RAL (hliník)

WDF R75 K W WD AL 5/7 = zatepľovací blok: WD = s predmontovaným zatepľovacím blokom – = bez zatepľovacieho bloku

EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = veľ kosť: 5/7 =v onkajší rozmer strešného okna (viď zoznam rozmerov), v tomto prípade 540 (š) x 780 (v) mm

R6/R8 W 1–J24 5/7 = vnútorné doplnky = rolety Exclusiv (svetlopriepustná, vodiace lišty) = rolety Standard (svetlopriepustná, na háčiky) = zatemňujúce rolety (vodiace lišty) = lamelové žalúzie = plisované rolety

ZJA M R6/R8 W 1–J24 5/7 = typový rad strešných okien R4/R7 = okná radu R4 alebo R7 R6/R8 = okná radu R6 alebo R8 ZJA M R6/R8 W 1–J24 5/7 = farba líšt AL = hliník prírodný (hodí sa k dreveným strešným oknám a plastovým strešným oknám v drevenom dekore) W = biela (hodí sa k plastovým strešným oknám)

R6/R8 5/7 = vonkajšie doplnky = vonkajšie lamelové rolety = elektricky ovládané protislnečné rolety = manuálna protislnečná roleta Screen

ZRO E R6/R8 5/7 = ovládanie M = manuálne E = elektrické, ovládané prepínačom EF = elektrické, ovládané diaľkovým ovládačom SF = elektrické, na solárny pohon s diaľkovým ovládačom ZRO E R6/R8 5/7 = typový rad strešných okien R4/R7 = okná radu R4 alebo R7 R6/R8 = okná radu R6 alebo R8 ZRO E R6/R8 5/7 = rozmery strešných okien 5/7 = vonkajší rozmer rámu strešného okna 540 (š) x 780 (v) mm

ZJA M R6/R8 W 1–J24 5/7 = farba dekoru napr. 1–J04 – cenová skupina 1 2–J22 – cenová skupina 2 ZJA M R6/R8 W 1–J24 5/7 = rozmery strešných okien 5/7 = vonkajší rozmer rámu strešného okna 540 (š) x 780 (v) mm

Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna

WDF R75 K W WD AL 5/7 = materiál oplechovania: AL = hliník vo farbe Antracit Metallic CU = meď TV = titánzinok (predzvetralý modrošedý) RL = ľubovoľný odtieň podľa vzorníku farieb RAL (hliník) WDF R75 K W WD AL 5/7 = veľ kosť: 5/7 =v onkajší rozmer strešného okna (viď zoznam rozmerov), v tomto prípade 540 (š) x 780 (v) mm

Designo R4

6

Cenník 2014/15

Strešné okná a lemovanie sa nedajú vrátiť späť!

Doplnky nie je možné vrátiť späť!

Designo R7

Designo R6

Designo R8

Cenník 2014/15

7

Typy strešných okien Plastové a drevené

8

Cenník 2014/15

WDF R4 – kyvné okno

10

WDF R7 – výsuvno-kyvné okno

12

WDF R4/R7 – plastové strešné okno v dekore Borovica a Zlatý dub

14

WDT R4 RotoTronic – kyvné okno na elektrický pohon

16

WDF R6 – nízkoenergetické kyvné okno

18

WDF R8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné okno

20

WDT R6 RotoTronic – nízkoenergetické kyvné okno na elektrický pohon

22

WDC i8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné okno na elektrický pohon

24

WDA R3 – tepelno-izolačný výlez

26

WDL R2 – strešný svetlík

27

WSA R8 – bezpečnostný únikový výlez

27

WFA R1 – fasádne napojenie

28

WRA R5 – strešné okno pre odvod dymu a tepla

29

Renovačný program – výmena starých strešných okien

30

Strešné okná

Kyvné okná produktového radu R4

Designo R4 – kyvné strešné okná WDF R4. K/H Dekory pre plastové okná:

Plast v dekore Borovica (viac info na str. 14)

Označenie rozmeru Rozmer (cm) Plocha presklenia (m2)

5/7 54/78 0,24

5/9 54/98 0,31

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

Prednosti Roto:

Plast v dekore Zlatý dub (viac info na str. 14)

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

Plast

 variant v plastovom i drevenom vyhotovení alebo tiež vo vyhotovení Borovica alebo Zlatý dub (plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu, viď str. 14)  vhodné pre prevetranie a presvetlenie miestností, okná umiestnené vysoko nad podlahou  kľučka na spodnej hrane krídla pre pohodlné ovládanie  bezpečnostná umývacia poloha, štrbinová ventilácia  variant s predmontovaným zatepľovacím blokom WD  ponúkame i kyvné okno na elektrický pohon – RotoTronic (viď str. 16–17)


5/7 54/78 0,24

Technické hodnoty zasklenia (plast):

Technické hodnoty zasklenia (drevo):

Trieda Trieda prievzdušnepriezvučnosti nosti


Uskla

Uokna

Gv%

Roto blueLine (5) 1,1

1,3 1,3

50

II

4

48

III

4

1,4

5/9 54/98 0,31

1,5

50

II

48

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

1,1

1,3

50

II

4

III

7/9 74/98 0,48

1,1

1,3

48

III

4

Roto blueLine (5) bez WD 4

Roto blueLine Plus (8A) bez WD 1,1

Gv%

Roto blueLine Plus (8A)

Roto blueLine (5) bez WD 1,1

Uokna

Roto blueLine (5)

Roto blueLine Plus (8A) 1,1

Uskla

4

1,1

1,5

50

II

4


7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

1,5

48

III

4

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

295 354,00 337 404,40

312 374,40 354 424,80

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R45 K W AL WDF R45 K W WD AL

bez DPH s DPH bez DPH s DPH

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom

252 264 286 312 285 302 325 302,40 316,80 343,20 374,40 342,00 362,40 390,00 294 306 328 354 327 344 367 352,80 367,20 393,60 424,80 392,40 412,80 440,40

– – – –

335 402,00 377 452,40

355 426,00 397 476,40

353 423,60 395 474,00

381 457,20 423 507,60

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R48A K W AL WDF R48A K W WD AL


267 280 304 331 303 321 345 320,40 336,00 364,80 397,20 363,60 385,20 414,00 309 322 346 373 345 363 387 370,80 386,40 415,20 447,60 414,00 435,60 464,40

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

WDF R45 H N WD AL


222 232 252 275 251 266 286 266,40 278,40 302,40 330,00 301,20 319,20 343,20 264 274 294 317 293 308 328 316,80 328,80 352,80 380,40 351,60 369,60 393,60

– – – –

311 373,20 353 423,60

335 402,00 377 452,40

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku

– – – –

355 426,00 397 476,40

376 451,20 418 501,60

374 448,80 416 499,20

403 483,60 445 534,00

– –

100 120,00

106 127,20

110 132,00

117 140,40

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDF R4. K W (WD)

WDF R45 H N AL

WDF R48A H N AL WDF R48A H N WD AL


237 248 270 294 269 285 306 284,40 297,60 324,00 352,80 322,80 342,00 367,20 279 290 312 336 311 327 348 334,80 348,00 374,40 403,20 373,20 392,40 417,60

– – – –

315 378,00 357 428,40

333 399,60 375 450,00

332 398,40 374 448,80

357 428,40 399 478,80

– –

100 120,00

106 127,20

110 132,00

117 140,40

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL 82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 110,40 118,80

WDF R4. H N (WD)

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 110,40 118,80

Príplatok za plastové okná v dekore, viď strana 14.

 Vyhotovenie hliník  Okno so zatepľovacím blokom

10

Cenník 2014/15

AL = Antracit Metallic (R703) CU = Meď

TV = Predzvetralý titánzinok RL = Farby vzorníku RAL

Strešné okná produktových radov R4 a R7 sú kombinovateľné len medzi sebou.

Kompletný rozmerový rad nájdete na vnútornej strane obálky, ceny na vyžiadanie.


Cenník 2014/15

11

Strešné okná

Výsuvno-kyvné okná produktového radu R7

Designo R7 – výsuvno-kyvné strešné okná WDF R7. K/H Dekory pre plastové okná:

Plast v dekore Borovica (viac info na str. 15)


5/7 54/78 0,24

5/9 54/98 0,31

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

Prednosti Roto:

Plast v dekore Zlatý dub (viac info na str. 15)

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

Plast

 v plastovom i drevenom vyhotovení; navyše tiež vo vyhotovení Borovica a Zlatý dub (plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu, viď str. 15)  vhodné pre umiestnenie nižšie nad podlahou  os otáčania v hornej štvrtine rámu  voľný prístup k oknu, krídlo nezasahuje do interiéru  kľučka na spodnej hrane krídla pre pohodlné ovládanie  bezpečnostná umývacia poloha, štrbinová ventilácia  variant s predmontovaným zatepľovacím blokom WD


5/7 54/78 0,24





Uskla

Uokna

Gv%


1,3 1,3

50

II

4

48

III

4

1,4 1,5

50

II

48

1,1

1,3

50

II

4

III

1,1

1,3

48

III

4



Gv%



Uokna

Roto blueLine (5)


Uskla

4

1,1

1,5

50

II

4


1,5

48

III

4

Funkcie Komfortná a bezpečná údržba Pohodlná umývacia poloha

Voľnosť pohybu Os otáčania v hornej štvrtine rámu

5/9 54/98 0,31

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

237 251 275 298 276 294 319 347 284,40 301,20 330,00 357,60 331,20 352,80 382,80 416,40 279 293 317 340 318 336 361 389 334,80 351,60 380,40 408,00 381,60 403,20 433,20 470,69

325 390,00 367 444,07

351 421,20 393 475,53

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R75 K W AL WDF R75 K W WD AL



269 285 313 339 314 334 362 394 369 322,80 342,00 354,00 406,80 376,80 400,80 434,40 472,80 442,80 311 327 355 381 356 376 404 436 411 373,20 392,40 426,00 457,20 427,20 451,20 484,80 523,20 493,20

399 478,80 441 529,20

406 487,20 448 537,60

448 537,60 490 588,00

WDF R75 H N AL

WDF R78A H N AL

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R78A K W AL WDF R78A K W WD AL


284 301 331 358 332 353 382 415 389 340,80 361,20 397,20 429,60 398,40 423,60 458,40 498,00 466,80 326 343 373 400 374 395 424 457 431 391,20 411,60 447,60 480,00 448,80 474,00 508,80 548,40 517,20

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

357 428,40 399 482,79

394 472,80 436 527,56


420 504,00 462 554,40

427 512,40 469 562,80

470 564,00 512 614,40

106 127,20

110 132,00

117 140,40

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDF R7. K W (WD)

WDF R75 H N WD AL


WDF R78A H N WD AL


252 267 293 317 294 313 339 368 345 302,40 320,40 351,60 380,40 352,80 375,60 406,80 445,28 417,45 294 309 335 359 336 355 381 410 387 352,80 370,80 402,00 430,80 403,20 426,00 457,20 496,10 468,27

372 450,12 414 500,94

378 457,38 420 508,20

416 503,36 458 554,18

106 127,20

110 133,10

117 141,57


95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

WDF R7. H N (WD)

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 121,00

Príplatok za plastové okná v dekore, viď strana 15.


12

Cenník 2014/15






Cenník 2014/15

13

Strešné okná

Plastové strešné okná produktového radu R4/R7 v dekore Borovica a Zlatý dub

Designo R4 – plastové strešné okná v dekore Borovica a Zlatý dub Designo R4/R7 Dekory pre plastové okná:

Prednosti Roto:

Plast v dekore Borovica

 plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu  okno R4 je vhodné pre prevetranie a presvetlenie miestností, do priestorov vysoko nad podlahou  okno R7 je vhodné pre umiestnenie nižšie nad podlahou – voľný prístup k oknu, krídlo nezasahuje do interiéru  kľučka na spodnej hrane krídla pre pohodlné ovládanie  bezpečnostná umývacia poloha, štrbinová ventilácia

Plast v dekore Zlatý dub





Uskla

Uokna

Gv%


1,3 1,3

Uokna

Gv%

Roto blueLine (5)

50

II

4

III

4


Uskla

48

1,1

1,3

50

II

4

III

4


1,3

48

Ku strešným oknám Designo R4/R7 v dekore Borovica a Zlatý dub je možné zakúpiť i vnútorné ostenie v rovnakom dekore (viď str. 39)

WDF R4. K K/G

WDF R7. K K/G


5/7 54/78 0,24

5/9 54/98 0,31

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

Plastové kyvné R4 v dekore Borovica bez DPH s DPH

312 326 350 376 349 367 391 374,40 391,20 420,00 451,20 418,80 440,40 469,20

– –

400 480,00

421 505,20

419 502,80

448 537,60

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R48A K K WD AL

bez DPH 324 338 364 392 363 382 407 s DPH 388,80 405,60 436,80 470,40 435,60 458,40 488,40 Plastové kyvné R4 v dekore Zlatý dub

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R45 K G WD AL bez DPH 312 326 350 376 349 367 391 s DPH 374,40 391,20 420,00 451,20 418,80 440,40 469,20 bez DPH s DPH

417 500,40

439 526,80

437 524,40

467 560,40

– –

400 480,00

421 505,20

419 502,80

448 537,60

324 338 364 392 363 382 407 388,80 405,60 436,80 470,40 435,60 458,40 488,40

bez DPH s DPH


14

Cenník 2014/15

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

72 86,40

74 88,80

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R75 K K WD AL bez DPH 329 347 377 403 378 399 428 460 434 s DPH 394,80 416,40 452,40 483,60 453,60 478,80 513,60 552,00 520,80

465 558,00

472 566,40

515 618,00

WDF R78A K K WD AL

bez DPH 344 363 395 422 396 418 448 481 s DPH 412,80 435,60 474,00 506,40 475,20 501,60 537,60 577,20 Plastové výsuvno-kyvné R7 v dekore Zlatý dub

454 544,80

486 583,20

493 591,60

537 644,40

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R75 K G WD AL bez DPH 329 347 377 403 378 399 428 460 434 s DPH 394,80 416,40 452,40 483,60 453,60 478,80 513,60 552,00 520,80

465 558,00

472 566,40

515 618,00


– –

417 500,40

439 526,80

437 524,40

467 560,40

– –

100 120,00

106 127,20

110 132,00

117 140,40

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDF R4. K K/G WD

5/9 54/98 0,31


– –

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R48A K G WD AL

5/7 54/78 0,24

Plastové výsuvno-kyvné R7 v dekore Borovica

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R45 K K WD AL


WDF R78A K G WD AL

bez DPH s DPH

344 363 395 422 396 418 448 481 412,80 435,60 474,00 506,40 475,20 501,60 537,60 577,20

454 544,80

486 583,20

493 591,60

537 644,40

100 120,00

106 127,20

110 132,00

117 140,40


95 114,00

82 98,40


92 99 110,40 118,80



WDF R7. K K/G WD

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20



Cenník 2014/15

15

Strešné okná

Kyvné okná na elektrický pohon produktového radu R4

Designo R4 RotoTronic – kyvné strešné okná na elektrický pohon WDT R4 K/H Vyhotovenie WDT R4 RotoTronic:

Prednosti Roto:

 vyhotovenie E – okno ovládané stenovým

 riadiaca jednotka integrovaná priamo do strešného okna (systém Plug & Play)  všetky funkcie okna riadené prepínačom (vyhotovenie E) alebo na želanie rádiovým diaľkovým ovládačom (vyhotovenie EF – rádiový prijímač je súčasťou riadiacej jednotky)  zabudovaný motorový pohon a riadiaca jednotka pre automatické otváranie a zatváranie  dažďový senzor (po inštalácii pripevnený na vonkajšie oplechovanie okna) pre bezpečné automatické zatvorenie, ak začne pršať  možné pripojiť k riadiacej jednotke vonkajšie elektrické rolety i vnútorné tieniace doplnky

 

prepínačom (nutné zakúpiť zvlášť) vyhotovenie EF (s príplatkom 50 EUR bez DPH) – okno ovládané diaľkovým ovládačom, zabudovaný rádiový prijímač v yhotovenie SF (s príplatkom 200 EUR bez DPH) – okná na solárny pohon ovládané diaľkovým ovládačom

14 Nově od 1. 4. 20 Diaľ kové ovládače (nutné zakúpiť zvlášť) Ručný diaľ kový rádiový vysielač: ZEL STG HS 1 II jednokanálový Cena: 63 EUR bez DPH ZEL STG HS 5 II päťkanálový Cena: 94 EUR bez DPH ZEL STG HS 10 II desaťkanálový Cena: 116 EUR bez DPH


5/7 54/78 0,24

5/9 54/98 0,31

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

7/9 74/98 0,48

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

Plast


5/7 54/78 0,24





Uskla

Uokna

Gv%


1,3 1,3

50

II

4

48

III

4

1,4

5/9 54/98 0,31

1,5

50

II

48

6/11 6/14 65/118 65/140 0,50 0,61

1,1

1,3

50

II

4

III

7/9 74/98 0,48

1,1

1,3

48

III

4



Gv%



Uokna

Roto blueLine (5)


Uskla

4

1,1

1,5

50

II

4


7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,59 0,72 0,73

1,5

48

III

4

9/11 94/118 0,80

9/14 11/11 11/14 94/140 114/118 114/140 0,97 1,00 1,22

625 750,00 667 800,40

642 770,40 684 820,80

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDT R45 K W AL E WDT R45 K W WD AL E


582 594 616 642 615 632 655 698,40 712,80 739,20 770,40 738,00 758,40 786,00 624 636 658 684 657 674 697 748,80 763,20 789,60 820,80 788,40 808,80 836,40

– – – –

665 798,00 707 848,40

685 822,00 727 872,40

683 819,60 725 870,00

711 853,20 753 903,60

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDT R48A K W AL E WDT R48A K W WD AL E


597 610 634 661 633 651 675 716,40 732,00 760,80 793,20 759,60 781,20 810,00 639 652 676 703 675 693 717 766,80 782,40 811,20 843,60 810,00 831,60 860,40

bez DPH s DPH

72 86,40

– – – –

641 769,20 683 819,60

665 798,00 707 848,40


– – – –

685 822,00 727 872,40

706 847,20 748 897,60

704 844,80 746 895,20

733 879,60 775 930,00

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDT R4. K W (WD) E

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDT R45 H N AL E bez DPH 552 562 582 605 581 596 616 s DPH 662,40 674,40 698,40 726,00 697,20 715,20 739,20 WDT R45 H N WD AL E bez DPH 594 604 624 647 623 638 658 s DPH 712,80 724,80 748,80 776,40 747,60 765,60 789,60 WDT R48A H N AL E WDT R48A H N WD AL E


567 578 600 624 599 615 646 680,40 693,60 720,00 748,80 718,80 738,00 775,20 609 620 642 666 641 657 678 730,80 744,00 770,40 799,20 769,20 788,40 813,60

– – – –

645 774,00 687 824,40

663 662 795,60 794,40 705 704 846,00 844,80

698 837,60 729 874,80

– –

100 120,00

106 127,20

117 140,40

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 110,40 118,80

– –

100 120,00

106 127,20

110 132,00

117 140,40

49 58,80

54 64,80

55 66,00

54 64,80

57 68,40

– –

57 68,40

59 70,80

60 72,00

62 74,40

WDT R4. H N (WD) E

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 110,40 118,80

110 132,00

Príplatok za plastové okná v dekore WDT R4. K K/G WD AL E

bez DPH s DPH


16

Cenník 2014/15

46 55,20


59 70,80





Cenník 2014/15

17

Strešné okná

Nízkoenergetické kyvné okná produktového radu R6

Designo R6 – nízkoenergetické kyvné strešné okná WDF R6 K/H Drevené dekory pre plastové okná:

Zlatý dub (K G)

Mahagón (K S)


5/7 54/78 0,19

5/9 54/98 0,25

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

7/9 74/98 0,41

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

9/11 94/118 0,70

Prednosti Roto:  rám zapustený do roviny strešnej krytiny  v plastovom i drevenom vyhotovení; navyše tiež plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu  kľučka na spodnej hrane krídla  celoobvodové kovanie  elegantný dizajn  štandardne predmontovaný dvojdielny zatepľovací blok po obvode rámu  jednoduchá montáž

Borovica (K K)

Orech (K N)

Tmavý dub (K M)

9/14 94/140 0,86

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

Plast


5/7 54/78 0,19





Uskla

Uokna

Gv%

Roto blueLine (.5) 1,0

1,2

50

1,2

II

3

1,0

48

1,0

3

1,0

51

0,80

III

3

III

3

0,83

38

5/9 54/98 0,25

1,0

40

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

50

II

3

1,2

48

III

3

1,0

51

III

3

III

3

Roto blueTec Plus (.9P) 0,51

Roto acusticLine NE (.6E) 0,70

1,2

Roto blueTec (.9G)


Gv%

Roto blueLine Plus (.8A)

III

Roto blueTec (.9G) 0,83

Uokna

Roto blueLine (.5)

Roto blueLine Plus (.8A) 1,0

Uskla

38

Roto acusticLine NE (.6E)

IV

7/9 74/98 0,41

0,82

3

0,70

1,0

40

9/11 94/118 0,70

9/14 94/140 0,86

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

426 472 438 511,20 566,40 525,60

479 574,80

510 612,00

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

IV

3

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom bez DPH s DPH

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom 533 639,60

575 690,00

621 745,20

583 699,60

628 753,60

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDF R69G K W WD AL bez DPH 500 526 604 654 597 625 659 740 706 742 – s DPH 600,00 631,20 724,80 784,80 716,40 750,00 790,80 888,00 847,20 890,40 –

745 894,00

794 952,80

WDF R65 K W WD AL

332 356 414 441 414 441 473 525 486 398,40 427,20 496,80 529,20 496,80 529,20 567,60 630,00 583,20

533 639,60

568 681,60

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R68A K W WD AL

bez DPH s DPH

368 394 457 487 457 487 521 575 534 441,60 472,80 548,40 584,40 548,40 584,40 625,20 690,00 640,80

583 699,60

bez DPH s DPH

545 574 658 711 651 682 719 654,00 688,80 789,60 853,20 781,20 818,40 862,80

– –

766 919,20

805 966,00

– –

808 860 969,60 1032,00

– –

758 909,60

797 956,40

– –

800 851 960,00 1021,20

Roto acusticLine NE Bezpečnostné trojsklo so špeciálnym protihlukovým vyhotovením WDF R66E K W WD AL


72 86,40

302 323 374 398 374 398 362,40 387,60 448,80 477,60 448,80 477,60

516 619,20

563 675,60

529 634,80

569 682,80

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDF R69G H N WD AL bez DPH 465 489 562 608 555 581 613 688 657 690 – s DPH 558,00 586,80 674,40 729,60 666,00 697,20 735,60 825,60 788,40 828,00 –

693 831,60

738 885,60

WDF R68A H N WD AL

bez DPH s DPH

338 361 417 444 417 444 474 522 486 405,60 433,20 500,40 532,80 500,40 532,80 568,80 626,40 583,20

529 634,80

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDF R69P H N WD AL bez DPH 510 537 616 665 609 638 673 – 717 753 – 756 804 s DPH 612,00 644,40 739,20 798,00 730,80 765,60 807,60 – 860,40 903,60 – 907,20 964,80 Roto acusticLine NE Bezpečnostné trojsklo so špeciálnym protihlukovým vyhotovením

539 568 651 703 644 674 711 646,80 681,60 781,20 843,60 772,80 808,80 853,20

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDF R6. K W WD

bez DPH s DPH


Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDF R69P K W WD AL

479 574,80

WDF R65 H N WD AL

WDF R66E H N WD AL

bez DPH s DPH

504 531 609 657 602 630 665 604,80 637,20 730,80 788,40 722,40 756,00 798,00

– –

709 850,80

745 894,00

– –

748 897,60

795 954,00

100 120,00

106 127,20

114 136,80

110 132,00

117 140,40


74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

106 127,20

114 136,80

110 132,00

117 140,40

49 58,80

54 64,80

55 66,00

54 64,80

57 68,40

57 68,40

59 70,80

61 73,20

60 72,00

62 74,40

WDF R6. H N WD

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

Príplatok za plastové okná v dekore WDF R6. K K/G/N/S/M WD AL

bez DPH s DPH


18

Cenník 2014/15

46 55,20


59 70,80

60 72,00





Cenník 2014/15

19

Strešné okná

Nízkoenergetické výklopné/kyvné okná produktového radu R8

Designo R8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné strešné okná WDF R8 K/H Drevené dekory pre plastové okná:

Zlatý dub (K G)

Mahagón (K S)


5/7 54/78 0,19

5/9 54/98 0,25

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

7/9 74/98 0,41

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

9/11 94/118 0,70

Prednosti Roto:  rám zapustený do roviny strešnej krytiny  v plastovom i drevenom vyhotovení; navyše tiež plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu  v ýklopná a výsuvno-kyvná poloha  kľučka na spodnej hrane krídla  celoobvodové kovanie  neobmedzený výhľad a voľný prístup k oknu  elegantný dizajn  štandardne predmontovaný dvojdielny zatepľovací blok po obvode rámu  jednoduchá montáž

Borovica (K K)

Orech (K N)

Tmavý dub (K M)

9/14 94/140 0,86

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

Plast


5/7 54/78 0,19





Uskla

Uokna

Gv%


1,2

50

1,2

II

4

48

1,0

4

51

0,80

III

4

38

III

4

1,0

1,2

50

II

3

1,0

1,2

48

III

3

40

0,83

1,0

51

III

3

III

3

Roto blueTec Plus (.9P)


1,0

Roto blueTec (.9G)


Gv%

Roto blueLine Plus (.8A)

III


Uokna

Roto blueLine (.5)


Uskla

0,51

0,82

38

Roto acusticLine NE (.6E)

IV

4

0,70

1,0

40

IV

3

Funkcie Komfortná a bezpečná údržba Pohodlná umývacia poloha


5/9 54/98 0,25

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

7/9 74/98 0,41

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

9/11 94/118 0,70

9/14 94/140 0,86

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

377 388 432 481 432 473 510 546 452,40 465,60 518,40 577,20 518,40 567,60 612,00 655,20

518 621,60

559 670,80

589 706,80

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDF R85 K W WD AL

bez DPH s DPH


411 424 474 530 474 520 562 603 572 493,20 508,80 568,80 636,00 568,80 624,00 674,40 723,60 686,40

618 741,60

652 782,40

624 748,80

661 793,20

674 808,80

714 856,80

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDF R88A K W WD AL

bez DPH s DPH

447 462 517 576 517 566 610 653 620 536,40 554,40 620,40 691,20 620,40 679,20 732,00 783,60 744,00

668 801,60

WDF R85 H N WD AL

bez DPH s DPH

564 676,80

597 716,40

614 736,80

650 780,00


705 846,00

WDF R88A H N WD AL

bez DPH s DPH

413 426 475 527 475 519 558 596 495,60 511,20 570,00 632,40 570,00 622,80 669,60 715,20

566 679,20

609 730,80

642 770,40

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDF R89G K W WD AL bez DPH 564 601 667 744 677 706 762 919 793 860 1 017 860 937 s DPH 676,80 721,20 800,40 892,80 812,40 847,20 914,40 1102,80 951,60 1032,00 1220,40 1032,00 1124,40

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDF R89G H N WD AL bez DPH 525 559 620 692 630 657 709 855 737 800 946 800 871 s DPH 630,00 670,80 744,00 830,40 756,00 788,40 850,80 1026,00 884,40 960,00 1135,20 960,00 1045,20

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDF R89P K W WD AL bez DPH 609 649 721 801 731 763 822 982 853 923 1 083 923 1 003 s DPH 730,80 778,80 865,20 961,20 877,20 915,60 986,40 1178,40 1023,60 1107,60 1299,60 1107,60 1203,60

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDF R89P H N WD AL bez DPH 570 607 674 749 684 714 769 918 797 863 1 012 863 937 s DPH 684,00 728,40 808,80 898,80 820,80 856,80 922,80 1101,60 956,40 1035,60 1214,40 1035,60 1124,40

Roto acusticLine NE Bezpečnostné trojsklo so špeciálnym protihlukovým vyhotovením

Roto acusticLine NE Bezpečnostné trojsklo so špeciálnym protihlukovým vyhotovením

WDF R86E K W WD AL

bez DPH s DPH

603 643 714 793 724 755 814 723,60 771,60 856,80 951,60 868,80 906,00 976,80

– –

845 915 1014,00 1098,00

– –

915 994 1098,00 1192,80

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDF R8. K W WD

bez DPH s DPH

72 86,40

WDF R86E H N WD AL

bez DPH s DPH

564 601 667 741 677 706 761 676,80 721,20 800,40 889,20 812,40 847,20 913,20

– –

789 855 946,80 1026,00

– –

855 928 1026,00 1113,60


74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

106 127,20

114 136,80

110 132,00

117 140,40

49 58,80

54 64,80

55 66,00

54 64,80

57 68,40

57 68,40

59 70,80

61 73,20

60 72,00

62 74,40

WDF R8. H N WD

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

106 127,20

114 136,80

110 132,00

Príplatok za plastové okná v dekore WDF R8. K K/G/N/S/M WD AL

bez DPH s DPH


20

Cenník 2014/15

46 55,20


59 70,80

60 72,00





Cenník 2014/15

21

117 140,40

Strešné okná

Nízkoenergetické kyvné okná na elektrický pohon produktového radu R6

Designo R6 RotoTronic – nízkoenergetické kyvné strešné okná na elektrický pohon WDT R6 K/H Vyhotovenie WDT R6 RotoTronic:

Prednosti Roto:

 v yhotovenie E – okno ovládané

 rám zapustený do roviny strešnej krytiny  v plastovom i drevenom vyhotovení; navyše tiež plastový profil s príjemným dojmom dreveného masívu  elegantný dizajn  štandardne predmontovaný dvojdielny zatepľovací blok po obvode rámu  integrovaná riadiaca jednotka  jednoduchá montáž

 

stenovým prepínačom (nutné zakúpiť zvlášť) vyhotovenie EF (s príplatkom 50 EUR bez DPH) – okno ovládané diaľkovým ovládačom, zabudovaný rádiový prijímač v yhotovenie SF (s príplatkom 200 EUR bez DPH) – okná na solárny pohon ovládané diaľkovým ovládačom

Diaľ kové ovládače (nutné zakúpiť zvlášť) Ručný diaľ kový rádiový vysielač: ZEL STG HS 1 II jednokanálový Cena: 63 EUR bez DPH





Uskla

Uokna

Gv%


1,2

50

1,2

II

3

48

III

1,0

51

0,80

III

3

38

III

3

1,0

1,2

50

II

3

1,0

1,2

48

III

3

40

0,83

1,0

51

III

3

III

3

Roto blueTec Plus (.9P)


1,0

Roto blueTec (.9G)


Gv%

Roto blueLine Plus (.8A) 3


Uokna

Roto blueLine (.5)


Uskla

IV

0,51

0,82

38

Roto acusticLine NE (.6E) 3

0,70

1,0

40

IV

3

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

9/11 94/118 0,70

9/14 94/140 0,86

632 653 704 728 704 728 756 802 758,40 783,60 844,80 873,60 844,80 873,60 907,20 962,40

768 921,60

809 840 809 846 970,80 1008,00 970,80 1015,20

ZEL STG HS 5 II päťkanálový Cena: 94 EUR bez DPH ZEL STG HS 10 II desaťkanálový Cena: 116 EUR bez DPH


5/7 54/78 0,19

5/9 54/98 0,25

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

7/9 74/98 0,41

7/11 7/14 7/16 74/118 74/140 74/160 0,51 0,63 0,73

9/11 94/118 0,70

9/14 94/140 0,86

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

Plast


5/7 54/78 0,19

5/9 54/98 0,25

6/11 6/14 65/118 65/140 0,42 0,52

7/9 74/98 0,41

9/16 11/11 11/14 94/160 114/118 114/140 1,01 0,90 1,10

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDT R65 K W WD AL E

bez DPH s DPH


662 686 744 771 744 771 803 855 816 863 898 863 905 794,40 823,20 892,80 925,20 892,80 925,20 963,60 1 026,00 979,20 1 035,60 1 077,60 1 035,60 1 086,00

WDT R65 H N WD AL E

bez DPH s DPH



WDT R68A K W WD AL E

WDT R68A H N WD AL E

bez DPH s DPH

698 724 787 817 787 817 851 905 864 913 951 913 958 837,60 868,80 944,40 980,40 944,40 980,40 1 021,20 1 086,00 1 036,80 1 095,60 1 141,20 1 095,60 1 149,60

bez DPH s DPH

668 691 747 774 747 774 804 852 816 859 893 859 899 801,60 829,20 896,40 928,80 896,40 928,80 964,80 1022,40 979,20 1030,80 1071,60 1030,80 1078,80

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDT R69G K W WD AL E bez DPH 830 856 934 984 927 955 989 1 070 1 036 1 072 1 161 1 075 1 124 s DPH 996,00 1 027,20 1 120,80 1 180,80 1 112,40 1 146,00 1 186,80 1 284,00 1 243,20 1 286,40 1 393,20 1 290,00 1 348,80

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDT R69G H N WD AL E bez DPH 795 819 892 938 885 911 943 1 018 987 1 020 1 088 s DPH 954,00 982,80 1070,40 1125,60 1062,00 1093,20 1131,60 1221,60 1184,40 1224,00 1305,60

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDT R69P K W WD AL E bez DPH 875 904 988 1 041 981 1 012 1 049 1 133 1 096 1 135 1 236 1 138 1 190 s DPH 1 050,00 1 084,80 1 185,60 1 249,20 1 177,20 1 214,40 1 258,80 1 359,60 1 315,20 1 362,00 1 483,20 1 365,60 1 428,00

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie



WDT R6. K W WD E

bez DPH s DPH

72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

106 127,20

114 136,80

110 132,00

117 140,40

49 58,80

54 64,80

55 66,00

54 64,80

57 68,40

57 68,40

59 70,80

61 73,20

60 72,00

62 74,40

WDT R69P H N WD AL E

WDT R6. H N WD E


840 867 946 995 939 968 1 003 1 248 1 047 1 083 1008,00 1040,40 1135,20 1194,00 1126,80 1161,60 1203,60 1497,60 1256,40 1299,60 72 86,40

74 88,80

82 98,40

95 114,00

82 98,40

92 99 106 110,40 118,80 127,20

100 120,00

106 127,20

1 174 – 114 136,80

1 023 1227,60

1 086 1 134 1303,20 1360,80 110 132,00

Príplatok za plastové okná v dekore WDT R6. K K/G/N/S/M WD AL E

bez DPH s DPH


22

Cenník 2014/15

46 55,20


59 70,80

60 72,00





Cenník 2014/15

1 068 1281,60

23

117 140,40

Strešné okná

Designo RotoComfort i8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné strešné okná na elektrický pohon

Designo RotoComfort i8 – nízkoenergetické výklopné/kyvné strešné okná na elektrický pohon WDC i8. K Drevené dekory pre plastové okná:

Zlatý dub (K G)

Mahagón (K S)

Borovica (K K)

Orech (K N)

Tmavý dub (K M)

Prednosti Roto:


 revolučná patentovaná technológia otvárania: elektricky ovládané výklopné/kyvné strešné okno  inteligentné ovládanie: tlačítkom na ráme okna, prepínačom, diaľkovým ovládačom či smartphonom  v ynikajúce tepelnotechnické vlastnosti: súčiniteľ prestupu tepla Uw = 0,8 W/m2K v trojskle Roto blueTec Plus  celoobvodové kovanie: maximálna stabilita a energetická úspora vďaka štyrom zaisťovacím bodom po obvode krídla  štandardne predmontovaný dvojdielny zatepľovací blok po obvode rámu  nadštandardné rozmery i v trojskle: 1140/1800 alebo 1340/1600  jednoduchá montáž  rám zapustený do roviny strešnej krytiny  neobmezený výhľad a voľný prístup k oknu  Designo dizajn: elegantný a moderný vzhľad  Dekory vo farbe dreva: Vhodné riešenie pre každého  Najvyššia kvalita „german made“: dlhá životnosť a spoľahlivosť so zárukou 15 rokov  Presné nastavenie okna na požadovaný sklon strechy už z výroby

7/14 7/16 7/18 9/14 9/16 9/18 11/14 11/16 11/18 13/14 13/16 74/140 74/160 74/180 94/140 94/160 94/180 114/140 114/160 114/180 134/140 134/160 0,63 0,73 0,84 0,86 1,01 1,60 1,10 1,29 1,47 1,34 1,57

Uokna

Gv%


1,2

50

II

4


1,2

48

III

4

III

4

III

4


1,0

51


0,80

38


1,0

40

IV

4

Funkcie

Zasklenie Roto Označenie rozmeru Rozmer (cm) Plocha presklenia (m2)

Uskla


Dvojskla Roto Roto blueLine Roto blueLine Plus



Plast

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WDC i85 K W WD AL

bez DPH s DPH

1 052 1 128 1 238 1 143 1 211 1 422 1 236 1 466 1 534 1 299 1 491 1262,40 1353,60 1485,60 1371,60 1453,20 1706,40 1483,20 1759,20 1840,80 1558,80 1789,20

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDC i88A K W WD AL

bez DPH s DPH

1 100 1 178 1 291 1 193 1 264 1 477 1 289 1 521 1 589 1 354 1 546 1320,00 1413,60 1549,20 1431,60 1516,80 1772,40 1546,80 1825,20 1906,80 1624,80 1855,20

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WDC i89G K W WD AL bez DPH 1 252 1 444 1 593 1 385 1 576 1 682 1 512 1 702 1 770 1 598 s DPH 1502,40 1732,80 1911,60 1662,00 1891,20 2018,40 1814,40 2042,40 2124,00 1917,60

Trojskla Roto Roto BlueTec Roto BlueTec Plus Roto acusticLine NE

1 790 2148,00

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WDC i89P K W WD AL

bez DPH s DPH

1 312 1 507 1 659 1 448 1 642 1 751 1 578 1 771 1 839 1 667 1 859 1574,40 1808,40 1990,80 1737,60 1970,40 2101,20 1893,60 2125,20 2206,80 2000,40 2230,80

bez DPH s DPH

1 304 1564,80

Roto acusticLine NE WDC i86E K W WD AL

– –

– –

1 440 1728,00

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

99 106 119 106 114 134 117 124 118,80 127,20 142,80 127,20 136,80 160,80 140,40 148,80

130 156,00

124 148,80

130 156,00

59 70,80

66 79,20

64 76,80

66 79,20

Príplatok za okná vo vyhotovení CU/TV/RL WDC i8 K W WD

bez DPH s DPH

Príplatok za plastové okná v dekore WDC i8. K K/G/N/S/M WD AL


24

Cenník 2014/15

bez DPH s DPH

60 72,00

61 73,20

59 70,80


61 73,20

64 76,80

62 74,40

64 76,80





Cenník 2014/15

25

Strešné okná

Bezpečnostné a strešné výlezy a strešné svetlíky

WDA R3 – tepelno-izolačný strešný výlez WDA R3 K/H

WDL R2 – strešný svetlík Tepelno-izolačný výlez WDA R3 sa používa predovšetkým pre výstup na strechu z obytných, vykurovaných priestorov. Krídlo je možné otvoriť do boku až o 90 °. Kovanie je vybavené piestovým mechanizmom pre bezpečné otvorenie a ochranu pred samovoľným zabuchnutím. Výrobok je možné vybaviť vnútornými tieniacimi doplnkami tak ako pri oknách, ale vonkajšie tieniace doplnky sa nedajú inštalovať.

Označenie rozmeru Rozmer (cm) Otváranie WDL R27 H AL lemovanie súčasťou WDL R27 H RL lemovanie súčasťou

4/5 45/55 horné bez DPH s DPH bez DPH s DPH

4/7 4/6 8/8 45/73 45/60 86/86 horné bočné* bočné*

104 116 112 239 124,80 139,20 134,40 286,80 135 151 146 311 162,00 181,20 175,20 373,20

*S mer otvárania pri pohľade z miestnosti označte v objednávke. Pre svetlíky WDL sa nedajú použiť vonkajšie ani vnútorné tieniace doplnky.

5/9 54/98 0,31

6/11 65/118 0,50

7/9 74/98 0,48

Potrebujete sa dostať bezpečne a bez zranenia na strechu domu? Komfort a bezpečie vám pri tom zaistí bezpečnostný výlez Roto WSA R8. Výklopné/ kyvné okno s dokonalou mechanikou, ktorá okno pneumaticky otvorí a ktorá nestráca svoju funkčnosť ani v prípade požiaru. Priechodná výška je 1,2 m pri maximálnom otvorení.


5/9 54/98 0,31

6/11 65/118 0,50

7/9 74/98 0,48

9/9 94/98 0,64

Plast

Drevo



WDA R35 K W AL

WDA R35 H N AL

WDA R35 K W WD AL


343 468 468 411,60 561,60 561,60 385 510 510 462,00 612,00 612,00

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so

WDA R35 H N WD AL


302 412 412 392 362,40 494,40 494,40 470,40 344 454 454 434 412,80 544,80 544,80 520,80


samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku bez DPH 359 486 486 WDA R38A K W AL s DPH 430,80 583,20 583,20 WDA R38A K W WD AL bez DPH 401 528 528 s DPH 481,20 633,60 633,60

samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WDA R38A H N AL bez DPH 318 430 430 436 s DPH 381,60 516,00 516,00 523,20 WDA R38A H N WD AL bez DPH 360 472 472 478 s DPH 432,00 566,40 566,40 573,60



WDA R3. K W (WD)

bez DPH s DPH

74 88,80

82 98,40

82 98,40

WDA R3. H N (WD)

bez DPH s DPH

74 88,80

82 98,40

Príplatok za plastový výlez v dekore WDA R3. K K/G WD AL

bez DPH s DPH


49 58,80

54 64,80

54 64,80



82 98,40

95 114,00


7/14 74/140 0,63

11/14 11/16 114/140 114/160 1,10 1,29

7/14 74/140 0,63

11/14 11/16 114/140 114/160 1,10 1,29

Drevo

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným

Roto blueLine Tepelno-izolačné dvojsklo s vonkajším tvrdeným sklom WSA R85 H N WD AL bez DPH 672 784 825 s DPH 806,40 940,80 990,00

sklom WSA R85 K W WD AL

bez DPH s DPH

764 891 938 916,80 1 069,20 1 125,60



samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku bez DPH 784 913 961 WSA R88A K W WD AL s DPH 940,80 1 095,60 1 153,20

samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku WSA R88A H N WD AL bez DPH 692 806 848 Dvojsklo s DPH 830,40 967,20 1 017,60

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre bez DPH 1 117 1 374 1 454 WSA R89G K W WD AL s DPH 1 340,40 1 648,80 1 744,80

Roto blueTec Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre WSA R89G H N WD AL bez DPH 1 039 1 278 1 352 s DPH 1 246,80 1 533,60 1 622,40

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou

Roto blueTec Plus Nízkoenergetické tepelno-izolačné trojsklo so samočistiacou

povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WSA R89P K W WD AL bez DPH 1 177 1 440 1 523 s DPH 1 412,40 1 728,00 1 827,60


Cenník 2014/15


Plast

WSA R8. K W WD

26

Možnosť použitia pri sklone strechy od 15 °.

WSA R8 – bezpečnostný únikový výlez WSA R8 K/H

Upozornenie: Otváranie (pánty) vpravo (R) alebo vľavo (L) pri pohľade z miestnosti označte v objednávke! Lemovanie je potrebné objednať zvlášť vrátane uvedenia typu krytiny (ceny na strane 32–43).


Strešný svetlík WDL R27 sa používa výhradne do nevykurovaných podkrovných priestorov pre účinné presvetlenie alebo vetranie. Dá sa zvoliť otváranie okolo horných pántov (rozmer 4/5, 4/7) alebo do boku (rozmer 4/6, 8/8). Svetlík sa dodáva už s inštalovaným lemovaním, typ krytiny je potrebné uviesť v objednávke.

bez DPH s DPH

99 118,80

117 140,40

povrchovou úpravou Aquaclear, vyššie akustické parametre, pasívne zasklenie WSA R89P H N WD AL bez DPH 1 099 1 344 1 421 s DPH 1 318,80 1 612,80 1 705,20


WSA R8. H N WD

bez DPH s DPH

99 118,80

117 140,40

Cenník 2014/15

124 148,80 27

Strešné okná

Strešné okná

WFA R1 – fasádne napojenie strešného okna

WRA R5 – strešné okno pre odvod dymu* WRA R5 spája vynikajúce vlastnosti strešného okna Roto s oknom pre odvod dymu na požiarnych únikových cestách. Krídlo sa zdvihne von nad krytinu a nijako neprekáža priechodu dymu rámom. Je riadené centrálnou riadiacou jednotkou so záložným batériovým zdrojom, dymovým snímačom a poplachovými spínačmi. Systém sa dá použiť tiež pre každodenné vetranie pomocou prepínača a dažďového senzoru. Montáž i následné revízie môže na základe súčasných požiarnych predpisov vykonávať len certifikovaná montážna firma. Kompletný systém vrátane riadiacich jednotiek dodávame výhradne po technickej konzultácii.

Fasádne napojenie sa takmer neobmedzene prispôsobí všetkým Vašim želaniam: individuálna výška zvislého okna, rovnako aj ľubovoľná kombinácia so všetkými modelmi strešných okien. Tým získate mimoriadne široké architektonické možnosti pre akékoľvek náročné stvárnenie obytných priestorov. Fasádne napojenie má špeciálne lemovanie, ktorého systém zabezpečí bezpečný odvod dažďovej vody. Fasádne okná vyrábame v drevenom aj plastovom vyhotovení. Strešné okná Roto s fasádnym napojením je možné kombinovať aj so zvislými oknami iných výrobcov fasádnych okien.

Označenie rozmeru Rozmer (cm), plast Rozmer (cm), drevo Plast WFA R18F K Dvojsko WFA R19F K Trojsklo Štandardne bez vonkajšieho oplechovania,

7/6 7/9 7/11 7/13 9/6 9/9 9/11 9/13 11/6 11/9 11/11 72/61 72/96 72/116 72/138 92/61 92/96 92/116 92/138 112/61 112/96 112/116 72,6/58 72,6/93 72,6/113 72,6/135 92,6/58 92,6/93 92,6/113 92,6/135 112,6/58 112,6/93 112,6/113

bez DPH 459 507 518 559 496 550 593 607 534 593 642 s DPH 550,80 608,40 621,60 670,80 595,20 660,00 711,60 728,40 640,80 711,60 770,40 bez DPH 586 647 661 713 633 702 756 775 681 757 820 s DPH 703,20 776,40 793,20 855,60 759,60 842,40 907,20 930,00 817,20 908,40 984,00 obojstranne biely profil. S oplechovaním na požiadanie.

Označenie veľkosti Rozmery okna (mm)

6/14 9/14 11/11 11/14 65/140 94/140 114/118 114/140

Aerodynamická účinná plocha (m2) Geometrická plocha (m2) Otvorenie krídla (mm) pre vetranie Otvorenie krídla (mm) pri požiari Uhol otvorenia Horný rám okna – hrebeň strechy (mm) Motor

≥ 0,28 ≥ 0,50 ≥ 0,61 ≥ 0,62 0,76 1,14 1,17 1,41 ≤ 468 ≤ 500 ≤ 500 ≤ 500 468 865 865 865 21 ° 38 ° 46 ° 38 ° 650 800 800 800 24V DC/1A 24V DC/1A 24V DC/2A 24V DC/2A

Plast

Drevo WFA R18F H AL bez DPH 459 507 518 559 496 550 593 607 534 593 642 Dvojsko s DPH 550,80 608,40 621,60 670,80 595,20 660,00 711,60 728,40 640,80 711,60 770,40 WFA R19F H AL bez DPH 586 647 661 713 633 702 756 775 681 757 820 Trojsklo s DPH 703,20 776,40 793,20 855,60 759,60 842,40 907,20 930,00 817,20 908,40 984,00 Štandardne vonkajšie oplechovanie AL – Antracit Metallic (na požiadanie variant bez oplechovania s vonkajšou povrchovou úpravou dreva Antracit Metallic)

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku bez DPH 1 125 1 202 1 211 1 252 WRA R58A K W WD AL s DPH 1 350,00 1 442,40 1 453,20 1 502,40

Príplatok vonkajšie oplechovanie

Drevo

WFA K AL oplechovanie

bez DPH s DPH

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00 216,00


Termín dodania min. 4 týždne.


28

Cenník 2014/15

Roto blueLine Plus Obojstranne bezpečnostné dvojsklo so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear a ochranou proti hluku bez DPH 1 090 1 158 1 166 1 202 WRA R58A H N WD AL s DPH 1 308,00 1 389,60 1 399,20 1 442,40 WRA R8. K/H W/N WD



bez DPH s DPH

95 106 110 117 114,00 127,20 132,00 140,40

Príslušenstvo pre odvod dymu na požiadanie.

*Objednávajte len po predchádzajúcej konzultácii.

Cenník 2014/15

29

Renovácie

Renovácie

Renovačný program Výmena starých strešných okien

Renovačný balíček Netesní Vám staré strešné okno, je nevzhľadné a čo sa týka energetických úspor a obsluhy nesplňuje požiadavky modernej doby? Hľadáte vhodné a jednoduché riešenie ako ho nahradiť novým? Pripravili sme pre Vás profesionálne a komplexné riešenie výmeny strešných okien v dvoch šikovných variantoch.

Prednosti Roto:  Zhotovenie okna na mieru: bez ohľadu na vek, výrobcu a veľkosť pôvodného okna  Ľ ahká montáž zvnútra bez veľkých zásahov: čisto, rýchlo, bezpečne  Designo R8 MR okna sú vyrábané vo výklopnom/kyvnom prevedení: maximálna voľnosť pohybu a ľahká obsluha  Dodávané so zatepľovacím blokom a kvalitným zasklením: úspora energie, vynikajúce Uw hodnoty  Elegantný dizajn, moderný vzhľad vo farbe Antracit Metallic  Možnosť voľby z piatich dekorov dreva: vyberie si každý  Najvyššia kvalita „german made“: dlhá životnosť a spoľahlivosť so zárukou 15 rokov  Kompletný program príslušenstva okien Drevené dekory pre plastové okná:

Zlatý dub (K G) 30

Orech (K N)

Cenník 2014/15

Borovica (K K)

Mahagón (K S) Tmavý dub (K M)

Funkcie Voľnosť pohybu Os otáčania v hornej štvrtine rámu

Vetranie Jednoducho a isto


Výber typu otvárania

R4 / R6

Balíček obsahuje:  strešné okno Roto so zatepľovacím blokom WD zo štandardnej ponuky, ktorá je doplnená o okná šírky 780 mm (tu iba okná R7.)  Roto ostenie ZIN vyrobené z mäkčeného plastu. Prednosti Roto:

R7

 Dokonalá revízia stavebného otvoru: kontrola a doplnenie izolácie okolo rámu strešného okna, dokonalé napojenie parozábrany, správny tvar ostenia, napojenie na poistnú hydroizoláciu  Bezúdržbový profil okna  Bezúdržbové ostenie  Voľný výber z ponuky typu otvárania  Dodávané so zatepľovacím blokom a kvalitným zasklením: úspora energie, vynikajúce Uw hodnoty  Elegantný dizajn, moderný vzhľad vo farbe Antracit Metallic  Možnosť voľby z piatich dekorov dreva: vyberie si každý  Najvyššia kvalita „german made“: dlhá životnosť a spoľahlivosť so zárukou 15 rokov  Kompletný program príslušenstva okien

Designo R8 MR Strešné okno najlepších technických parametrov je vyrobené s milimetrovou presnosťou podľa Vášho zadania. Designo R8 MR umožňuje rýchlu a bezproblémovú výmenu Vášho súčasného strešného okna nezávisle na výrobcovi, veľkosti a roku výroby. Jedná sa o montáž pri zachovaní súčasného ostenia.

Tento variant výmeny je technicky najdokonalejší – ako jediný umožňuje kompletnú revíziu celého stavebného otvoru, dokonalé napojenie na všetky vrstvy strešného plášťa vrátane napojenia parozábrany.

R8

Zasklenie Roto Dvojskla Roto Roto blueLine Roto blueLine Plus Roto Ornament

Drevené dekory pre plastové okná: Trojskla Roto Roto blueLine Plus NE Roto blueTec Roto blueTec Plus Zlatý dub (K G)

Orech (K N)

Borovica (K K)

Mahagón (K S) Tmavý dub (K M)

Ostenie ZIN súčasťou renovačného balíčku Stavebnicový systém vnútorného ostenia Roto zaručuje rýchlu a ľahkú montáž. Vnútorné ostenie je vyrobené z mäkčeného plastu. Je omyvateľné a ľahko sa udržuje. Presvedčí Vás svojou stálou čistotou, pretože nezanecháva stopy po kondenzáte. Prednosti Roto:  Tvar umožňujúci správne zateplenie a cirkuláciu vzduchu  Ľ ahká montáž a dokonalý vzhľad  Flexibilná šírka dielov: vhodné pre všetky sklony striech  Špičková kvalita „german made“  Dlhá životnosť Cenník 2014/15

31

Lemovanie a napojovacie systémy

32

Cenník 2014/15

EDR – lemovanie pre strešné okná a zostavy vedľa seba

34

EDR – lemovanie pre strešné okná v zostave nad sebou

36

EFA – lemovanie pre fasádne napojenie

36

EDR ZW – lemovanie pre zostavu strešných okien bez stredovej krokvy

38

EBR FLD – zdvihový rám pre strešné okná na plochú strechu

40

ERA – zdvihový rám pre strešné okná na šikmú strechu

41


42


42

ZIN – vnútorné ostenie

43

Cenník 2014/15

33

Lemovanie

Lemovanie

Lemovanie pre strešné okná a zostavy vedľa seba Vzdialenosť rámov strešných okien vedľa seba pri zateplenom vyhotovení je o 6 cm väčšia než vlastná šírka U-plechu.

Vzdialenosť rámov strešných okien vedľa seba pri nezateplenom vyhotovení. Vzdialenosť rámov bez príplatku (= objednávacia šírka U-plechu): 120, 140 mm, uveďte v objednávke.

Vzdialenosť rámov bez príplatku (= objednávacia šírka U-plechu): 140/80 mm 160/100 mm 180/120 mm 200/140 mm

Príklad objednávky: vzdialenosť medzi rámami

vzdialenosť medzi rámami

EDR Rx 2x1 ZIE AL 140 = lemovanie dvojice vedľa seba, nezateplené, škridľa, hliníkové, vzdialenosť rámov okien 140 mm

krokva

Príklad objednávky:

krokva

EDR Rx WD 2x1 ZIE AL 140/80 = lemovanie dvojice vedľa seba, zateplené, škridľa, hliníkové, vzdialenosť rámov okien 140 mm/ U = 80 mm

Označenie veľkosti Rozmery okna (cm)

5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 65/118

6/14 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

7/16 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 114/118

11/14 114/140

13/14 134/140


60 72,00 180 216,00

62 74,40 186 223,20

67 80,40 201 241,20

69 82,80 207 248,40

67 80,40 201 241,20

69 82,80 207 248,40

73 87,60 219 262,80

79 94,80 237 284,40

73 87,60 219 262,80

79 94,80 237 284,40

82 98,40 246 295,20

79 94,80 237 284,40

82 98,40 246 295,20

90 108,00 270 324,00


144 172,80 432 518,40

149 178,80 446 535,20

161 193,20 482 578,40

166 199,20 497 596,40

161 193,20 482 578,40

166 199,20 497 596,40

175 210,00 526 631,20

190 228,00 569 682,80

175 210,00 526 631,20

190 228,00 569 682,80

197 236,40 590 708,00

190 228,00 569 682,80

197 236,40 590 708,00

216 259,20 648 777,60


216 259,20 648 777,60

223 267,60 670 804,00

241 289,20 724 868,80

248 297,60 745 894,00

241 289,20 724 868,80

248 297,60 745 894,00

263 315,60 788 945,60

284 340,80 853 1 023,60

263 315,60 788 945,60

284 340,80 853 1 023,60

295 354,00 886 1 063,20

284 340,80 853 1 023,60

295 354,00 886 1 063,20

324 388,80 972 1 166,40

Lemovanie 1x1 ZIE EDR Rx (WD) 1x1 ZIE AL EDR Rx (WD) 1x1 ZIE CU/TV/RL



Profilovaná krytina (škridĺ´a, vlnité dosky), do 4,5 cm výšky vlny

Ceny pre SDS (eternit, šindeľ, bobrovka, tegalit) sú rovnaké ako pre ZIE.

Ceny pre zvyšné typy krytín na požiadanie.

Príplatok za nadštandardnú šírku U-plechov UBL: pre UBL AL

 Vyhotovenie hliník

34

Cenník 2014/15



pre UBL CU/TV/RL


Cenník 2014/15

31,00 37,20 93,00 111,60

35

Lemovanie

Lemovanie

Lemovanie pre strešné okná a fasádne napojenie, pre zostavy nad sebou Vzdialenosť rámov strešných okien nad sebou vo vyhotovení so zatepľovacím blokom i bez.

Príklady objednávok: EDR Rx 2x1 ZIE AL 140

EDR Rx WD 2x1 ZIE AL 140/80

EDR Rx WD 2x2 ZIE CU 140/80–120

Štandardné šírky (MEB): 120 alebo 140 mm.

= lemovanie dvojica vedľa seba, nezateplené, škridľa, hliníkové, vzdialenosť rámov okien 140 mm

= lemovanie dvojica vedľa seba, zateplené, škridľa, hliníkové, vzdialenosť rámov okien 140 mm/ U = 80 mm

= lemovanie štvorica okien (do kríža), zateplené, medené, vzdialenosť rámov vedľa seba 140 mm/ skutočný U-plech = 80 mm, vzdialenosť rámov nad sebou 120 mm

V prípade použitia strešných latí 60x40 mm odporúčame MEB = 120 mm.

Veľkosť okna Vonkajšia dľžka rámu (cm)

.../7 .../78

.../9 .../98

.../11 .../118

.../14 .../140

.../16 .../160

.../18 .../180

11 13,20 11 13,20 11 13,20 11 13,20

12 14,40 12 14,40 12 14,40 12 14,40

13 15,60 13 15,60 13 15,60 13 15,60

15 18,00 15 18,00 15 18,00 15 18,00

16 19,20 16 19,20 16 19,20 16 19,20

20 24,00 20 24,00 20 24,00 20 24,00

Zvýšenie stojatej drážky* (1 pár) EZB Rx SFH AL

bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH

EZB Rx SFH CU EZB Rx SFH TV EZB Rx SFH RAL

Označenie veľkosti Rozmery okna (cm)

5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 65/118

6/14 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

7/16 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 114/118

11/14 114/140

13/14 134/140


144 172,80 432 518,40

149 178,80 446 535,20

161 193,20 482 578,40

166 199,20 497 596,40

161 193,20 482 578,40

166 199,20 497 596,40

175 210,00 526 631,20

190 228,00 569 682,80

175 210,00 526 631,20

190 228,00 569 682,80

197 236,40 590 708,00

190 228,00 569 682,80

197 236,40 590 708,00

216 259,20 648 777,60


288 345,60 864 1 036,80

298 357,60 893 1 071,60

322 386,40 965 1 158,00

331 397,20 994 1 192,80

322 386,40 965 1 158,00

331 397,20 994 1 192,80

350 420,00 1 051 1 261,20

379 454,80 1 138 1 365,60

350 420,00 1 051 1 261,20

379 454,80 1 138 1 365,60

394 472,80 1 181 1 417,20

379 454,80 1 138 1 365,60

394 472,80 1 181 1 417,20

432 518,40 1 296 1 555,20


156 187,20 624 748,80

160 192,00 640 768,00

162 194,40 648 777,60

175 210,00 700 840,00

167 200,40 668 801,60

176 211,20 704 844,80

184 220,80 736 883,20

189 226,80 756 907,20

187 224,40 748 897,60

189 226,80 756 907,20

197 236,40 788 945,60

189 226,80 756 907,20

197 236,40 788 945,60

203 243,60 812 974,40


312 374,40 1 248 1 497,60

320 384,00 1 280 1 536,00

324 388,80 1 296 1 555,20

350 420,00 1 400 1 680,00

334 400,80 1 336 1 603,20

352 422,40 1 408 1 689,60

368 441,60 1 472 1 766,40

378 453,60 1 512 1 814,40

374 448,80 1 496 1 795,20

378 453,60 1 512 1 814,40

394 472,80 1 576 1 891,20

378 453,60 1 512 1 814,40

394 472,80 1 576 1 891,20

406 487,20 1 624 1 948,80

Lemovanie EDR 1x2 ZIE EDR Rx (WD) 1x2 ZIE AL EDR Rx (WD) 1x2 ZIE CU/TV/RL

Lemovanie EDR 2x2 ZIE EDR Rx (WD) 2x2 ZIE AL EDR Rx (WD) 2x2 ZIE CU/TV/RL

Lemovanie EFA 1x1 ZSD EFA Rx (WD) 1x1 ZSD AL EFA Rx (WD) 1x1 ZSD CU/TV/RL

Lemovanie EFA 2x1 ZSD EFA Rx (WD) 2x1 ZSD AL EFA Rx (WD) 2x1 ZSD CU/TV/RL

Ceny pre SDS (eternit, šindeľ, tegalit) sú rovnaké ako pre ZIE

 Vyhotovenie hliník

36

Cenník 2014/15

Ceny pre zvyšné typy krytín na požiadanie.

Príplatok za nadštandardnú šírku U-plechov MEB: pre MEB AL



pre MEB CU/TV/RL


Cenník 2014/15

31 37,20 93,00 111,60

37

Lemovanie

Lemovanie

EDR Rx ZW – zostava strešných okien bez stredovej krokvy Premyslená konštrukcia strešných okien bez stredovej krokvy s rámami priamo pri sebe EDR Rx ZW presvetlí Vaše podkrovie. Združená zostava dáva dojem celistvej presklenej plochy. Je pôsobivým architektonickým riešením. Uplatňuje sa tiež ako náhrada pôvodných "ateliérových okien" s dokonalými využiteľnými parametrami, a to predovšetkým so štandardne zapustenou konštrukciou rámov okien Designo. Zostava ponúka možnosť otočenia a umývania všetkých okien, širokú škálu zasklenia i tieniacej techniky.

Rez zostavou dvojice strešných okien bez stredovej krokvy

V cene:  špeciálne lemovanie  drevený lepený nosník vynášajúci stred okien do tesárskej výmeny krovu  vonkajšie rámové EPDM tesnenie

Označenie šírky okna (cm) Šírka okna (cm)

 oceľové prvky pre ukotvenie lepeného stredového nosníka a vnútorných bočných častí rámov okien

Lemovanie 2x1 EDR Rx WD 2x1 ZIE AL UBL 60 mm ZW

 spojovací materiál

5/.. 54/...

6/.. 65/...

7/.. 74/...

9/.. 94/...

11/.. 114/...

13/.. 134/...

bez DPH

402

402

402

402

441

441

s DPH

482,40

482,40

482,40

482,40

529,20

529,20

bez DPH

604

604

604

604

–

–

s DPH

724,80

724,80

724,80

724,80

–

–

bez DPH

782

782

782

782

881

881

s DPH

938,40

938,40

938,40

938,40



Pozn.: Do zostavy je nutné dokúpiť strešné okno Roto zo štandardného zoznamu rozmerov (nie je v cene).


38

Cenník 2014/15


1 057,20 1 057,20

Trojica okien bez stredovej krokvy maximálne do šírky 3500 mm.


Cenník 2014/15

39

Lemovanie

Lemovanie

EBR Rx FLD – zdvihový rám pre strešné okná na plochú strechu

ERA Rx – zdvihový rám pre strešné okná na šikmú strechu

Prednosti Roto:

Prednosti Roto:

 stabilný zateplený zdvihový rám na plochú strechu  možnosť osadenia akéhokoľvek strešného okna  široká tolerancia pri použití v bežných strešných otvoroch  rozmanitá ponuka tieniacich a zatemňovacích doplnkov vďaka variabilite použitých strešných okien  dobrá možnosť vetrania

 stabilný zateplený zdvihový rám na šikmú strechu  viac priestoru a komfortu v podkroví s nízkym sklonom strechy  možnosť osadenia akéhokoľvek strešného okna  optimálne presvetlenie  rozmanitá ponuka tieniacich a zatemňovacích doplnkov vďaka variabilite použitých strešných okien Sklon okna v zdvihovom ráme je zvýšený o bezpečných 20 ° proti zatekaniu.

Možnosť použitia pri sklone strechy od 15 °.

V cene:

V cene:

 zateplený zdvihový rám s nosnou konštrukciou z OSB dosiek  lemovanie EBR Rx FLD WD AL so špeciálnym zakončením cez konštrukciu zdvihového rámu

 zateplený zdvihový rám na šikmú strechu  lemovanie

Označenie rozmeru 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/9 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/98 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Rozmer (cm) 58 58 69 78 78 78 98 98 98 98 118 118 Šírka stavebného otvoru v cm Hĺbka stavebného otvoru v cm (min/max) 88/109 108/130 129/152 108/130 129/152 151/175 108/130 129/152 151/175 173/196 129/152 151/175

Označenie rozmeru Rozmer (cm)

EBR Rx WD 1x1 FLD AL

bez DPH s DPH

226 238 253 252 259 282 254 271,20 285,60 303,60 302,40 310,80 338,40 304,80

268 321,60

287 344,40

302 362,40

276 331,20

303 363,60

ERA Rx WD 1x1 ZIE AL

5/7 54/78 bez DPH s DPH

5/9 54/98

6/11 65/118

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

9/9 94/98

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

454 475 534 486 545 578 502 544,80 570,00 640,80 583,20 654,00 693,60 602,40

562 674,40

594 712,80

648 777,60

572 686,40

605 726,00

Pozn.: K zdvihovému rámu je nutné dokúpiť strešné okno zo štandardného zoznamu rozmerov, strešný výlez alebo okno na odvod dymu na požiarnych únikových cestách (nie je v cene).

Pozn.: K zdvihovému rámu je nutné dokúpiť strešné okno zo štandardného zoznamu rozmerov, strešný výlez alebo okno na odvod dymu na požiarnych únikových cestách (nie je v cene).


40

Cenník 2014/15



Cenník 2014/15

41

Lemovanie

Vnútorné ostenie okien


ZIN – vnútorné ostenie okien

pre všetky strešné okná so zatepľovacím blokom WD Prednosti Roto:  dvojdielny golier z pevnej hydroizolačnej difúznej fólie  k valitné a jednoduché spojenie rámu strešného okna s poistnou hydroizoláciou strechy  zaistí maximálnu priepustnosť vodných pár a minimalizuje zachytávanie nečistôt na povrchu  v yhotovenie pre vodotesné podstrešie na vyžiadanie

Označenie šírky okna Rozmer (cm) EZB ASA Eco

bez DPH s DPH

5/...

6/...

7/...

9/...

11/...

13/...

54/...

65/...

74/...

94/...

114/...

134/...

24 28,80

24 28,80

24 28,80

24 28,80

24 28,80

24 28,80

Stavebnicový systém vnútorného ostenia zaručuje rýchlu a jednoduchú montáž na zaklapnutie. Ďalšou prednosťou je materiál. Vnútorné ostenie je vyrobené z plastu, a preto je umývateľné a ľahko sa udržiava. Presvedčí vás svojou stálou čistotou, pretože nezanecháva stopy po kondenzáte.

Príklad objednávky: Veľkosť okna 7/9 Šírka okna Vonkajšia šírka rámu (cm)

5/... 54/...

6/... 65/...

7/... 74/...

9/... 94/...

11/... 114/...

13/... 134/...

ZIN šírkové diely ZIN BRE 400 K W


ZIN BRE 500 K W

pre všetky strešné okná so zatepľovacím blokom WD

ZIN BRE 400 K K / K G ZIN BRE 500 K K / K G


66 73 80 92 79,20 87,60 96,00 110,40 76 86 92 110 91,20 103,20 110,40 132,00 103 118 129 151 123,60 141,60 154,80 181,20 125 142 153 186 150,00 170,40 183,60 223,20

109 113 130,80 135,60 129 143 154,80 171,60 178 189 213,60 226,80 213 243 255,60 291,60

1 x ZIN BRE 400 šírka 7/… 1 x ZIN LAE 400 dľžka …/9 Celková cena bez DPH

80,106,186,-

Prednosti Roto:  vodo- a vetrotesné napojenie  r ýchla a jednoduchá montáž vďaka bočným profilom Dľžka okna Vonkajšia dľžka rámu (cm)

.../7 .../78

.../9 .../98

.../11 .../118

.../14 .../140

.../16 .../160

.../18 .../180

98 117,60 119 142,80 164 196,80 201 241,20

106 127,20 129 154,80 175 210,00 216 259,20

118 141,60 143 171,60 195 234,00 240 288,00

125 150,00 153 183,60 209 250,80 256 307,20

130 156,00 161 193,20 218 261,60 271 325,20

133 159,60 166 199,20 228 273,60 284 340,80

ZIN dľ žkové diely ZIN LAE 400 K W ZIN LAE 500 K W ZIN LAE 400 K K / K G

Dodávka obsahuje: bočné profily, lepiace rohy, 1 rolku lepiacej pásky

bez DPH s DPH

EZB AAS

42

Cenník 2014/15

ZIN LAE 500 K K / K G

Vysvetlivky: bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH

ZIN = vnútorné ostenie BRE = šírkové diely LAE = dĺžkové diely 400 = hĺbka ostenia do 400 mm 500 = hĺbka ostenia do 500 mm K W = biely plast K K = plast v dekore Borovica K G = plast v dekore Zlatý dub

43 51,60

Cenník 2014/15

43

Príslušenstvo okien Ochrana pred slnkom, dekorácia a zvyšné príslušenstvo

44

Cenník 2014/15

ZRO, ZMA, ZAR – vonkajšie rolety

46

Prehľad vnútorných doplnkov

48

ZRS, ZRE, ZRV – vnútorné rolety

51

ZFA – plisované rolety

54


55

ZRI – siete proti hmyzu

56

ZEL – elektrické príslušenstvo

58

Cenník 2014/15

45


Vonkajšie doplnky

Vonkajšie doplnky Štandardne dodávame vonkajšiu lamelovú roletu ZRO vo farbe Antracit Metallic (R703). Bez príplatku je možné tiež vo farbe šedohnedej (RAL 8019). Iné varianty za príplatok: Lamely vo farbe prírodný hliník (RL 9006)

36

Kastlík, vodiace lišty, plasty vo farbe prírodný hliník (RL 9006) alebo v inej farbe škály RAL

102

Cena celkom

bez DPH

138

s DPH

165,60

ZRO vonkajšia lamelová roleta Vás presvedčí najmä moderným dizajnom, tvarovo prispôsobeným celkovému vzhľadu okna. To platí pre všetky vyhotovenia – elektrické, diaľkovo ovládané, či so solárnym pohonom. Hliníkové lamely sú spojené nosnou tkaninou s vysokou pevnosťou. Termické oddelenie vnútorných a vonkajších profilov lamiel zlepšuje tepelnú izoláciu.


5/7 54/78

5/9 54/98

289

291

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

347

368

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

399

454

470

454

480

478,80

544,80

564,00

544,80

576,00

Vonkajšie lamelové rolety ZRO M*

bez DPH

manuálne

s DPH

ZRO E**

bez DPH

na elektrický pohon, ovládanie prepínačom na stene

ZRO EF**

na elektrický pohon, ovládanie diaľkovým ovládačom alebo stenovým prepínačom

ZRO SF** na solárny pohon s diaľkovým ovládačom

s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH

ZMA elektricky ovládaná protislnečná vonkajšia roleta

ZAR manuálna protislnečná vonkajšia roleta Screen

Je konštruovaná podobne ako vonkajšia lamelová roleta. Lamely nahrádza jemná, vysoko kvalitná sieťovina, ktorá umožňuje i v spustenej polohe dostatočný prechod svetla do miestnosti. Elektricky ovládaná vonkajšia roleta sa obsluhuje pomocou prepínača alebo rádiovo, pomocou diaľkového ovládača.

Jedným pohybom ruky alebo pomocou ovládacej tyče sa vonkajšia roleta jednoducho zavesí na spodnú časť okna a je tak ihneď plne funkčná. Vlákna tkaniny rolety sú odolné proti poveternostným vplyvom. Sú zvárané bez očiek tak, že sa okraje nemôžu rozstrapkať a je tak zabezpečená dlhá životnosť.


5/7 54/78

5/9 54/98

365

389

448

346,80 349,20 414,00 438,00 416,40 441,60 466,80 537,60 394

396

450

470

452

473

494

553

504

472,80 475,20 540,00 564,00 542,40 567,60 592,80 663,60 604,80 454

456

510

530

512

533

554

613

564

544,80 547,20 612,00 636,00 614,40 639,60 664,80 735,60 676,80 554

556

610

630

612

633

654

713

664

664,80 667,20 732,00 756,00 734,40 759,60 784,80 855,60 796,80

559

575

559

575

670,80

690,00

670,80

690,00

619

635

619

645

742,80

762,00

742,80

774,00

719

735

719

745

862,80

882,00

862,80

894,00

ZMA E* ovládaná prepínačom

ZMA EF* na diaľkové ovládanie

ZMA SF na solárny pohon s diaľkovým ovládačom

bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH

394

396

7/11 74/118

452

473

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

450

470

494

553

504

559

575

559

585

670,80

690,00

670,80

702,00

472,80 475,20 540,00 564,00 542,40 567,60 592,80 663,60 604,80 454

456

510

530

512

533

554

613

564

544,80 547,20 612,00 636,00 614,40 639,60 664,80 735,60 676,80 554

556

610

630

612

633

654

713

664

664,80 667,20 732,00 756,00 734,40 759,60 784,80 855,60 796,80

11/11 11/14 114/118 114/140

619

635

619

645

742,80

762,00

742,80

774,00

719

735

719

745

862,80

882,00

862,80

894,00

* Príslušenstvo pre ovládanie: ovládač nutné objednať zvlášť (cena na str. 54–55). V prípade objednávky elektrickej vonkajšej rolety na strešné okno WDT R4/R6 RotoTronic je možné len vyhotovenie E.

Vonkajšia protislnečná roleta "Screen"

V prípade objednávky elektrickej vonkajšej rolety na strešné okno WDT R4/R6 RotoTronic je možné len vyhotovenie E. V prípade objednávky manuálnej vonkajšej rolety na strešné okno WDF R8 je možné objednať len sieťku proti hmyzu ZRI L alebo ZRI W.

manuálna

Cenník 2014/15

7/9 74/98

Vonkajšie elektricky ovládané rolety 345

* Príslušenstvo pre ovládanie: s priloženou ovládacou tyčou 100 cm. ** Príslušenstvo pre ovládanie: ovládač nutné objednať zvlášť (cena na str. 54–55)

46

6/11 6/14 65/118 65/140

ZAR M *

bez DPH

56

56

60

60

64

64

64

64

71

71

71

78

78

s DPH

67,20

67,20

72,00

72,00

76,80

76,80

76,80

76,80

85,20

85,20

85,20

93,60

93,60

* Príslušenstvo pre ovládanie: teleskopická tyč nastaviteľná do 6 alebo 7 polôh, nutné objednať zvlášť (cena na str. 54–55). Pozn.: Kombinácia s reťazovým motorom MA 25 N VO a MA 35N VO nie je možná!

Cenník 2014/15

47


Vnútorné doplnky

Nová kolekcia látok 2014 Chcete príjemne oživiť Vaše podkrovie? Nechajte sa inšpirovať novou kolekciou látok pre vnútorné doplnky. Vyberať môžete z 38 moderných vzorov a z viac ako 30 farieb, ktoré Vám umožnia takmer neobmedzenú tvorivú slobodu.

ZFA – vnútorné plisované rolety Nové dekory

ZRS – vnútorné rolety svetlopriepustné Standard

Nové dekory

ZRS svetlopriepustná Standard Roleta slúži ako ochrana proti priamemu slnku a zároveň chráni súkromie pred pohľadmi zvonku. Vďaka vopred namontovaným háčikom je roletu možné zaaretovať v troch polohách. Látka rolety je impregnovaná, takže sa ľahko udržuje, stačí utrieť vlhkou utierkou.

ZJA – vnútorné lamelové žalúzie Nové dekory

ZRE – vnútorné rolety svetlopriepustné Exclusiv

Nové dekory

ZRE svetlopriepustná Exclusiv Roleta slúži ako ochrana proti priamemu slnku a zároveň chráni súkromie pred pohľadmi zvonku. Je vedená postrannými lištami, ktoré umožňujú vytiahnuť či stiahnuť roletu do ľubovoľnej polohy. Látka rolety je impregnovaná, takže sa ľahko udržuje, stačí utrieť vlhkou utierkou.

Nové dekory

48

Cenník 2014/15

ZFA M manuálna Nepriesvitné látky umožňujú zatemnenie miestnosti a ochranu pred slnkom. Pomocou priesvitných látok sa prienik svetla len redukuje. Látka je vedená v bočných lištách. Poloha všetkých plisovaných roliet Roto je plynule nastaviteľná. ZFA E elektrická Obsluhuje sa pomocou nového ovládacieho systému stenovým prepínačom alebo rádiovým diaľkovým ovládaním. Obsluha nepotrebuje vizuálny kontakt a je možná i cez strop alebo steny. Signál dosahuje v budovách do 30 m, vo voľnom priestore vonku až do 300 m. ZFA D M Duo manuálna Väčšiu rozmanitosť vzhľadu je možné docieliť použitím plisovanej rolety Duo – dve rolety v jednej kazete, ktoré sa môžu podľa potreby obsluhovať samostatne aj súčasne.

ZJA M manuálna Lamely žalúzií Roto sú vedené v bočných hliníkových lištách a majú oblý profil. Profil líšt je možné objednať v bielom alebo hliníkovom vyhotovení. Pri manuálne obsluhovaných žalúziách sa mení poloha lamiel otočením ovládacieho kolieska v hornom pravom rohu. Pomocou lišty je možné žalúziu plynule nastaviť do ľubovoľnej polohy. ZJA E elektricky ovládaná Žalúzie Roto s elektrickým motorom je možné použiť pri strešných oknách od sklonu 25 ° – obsluhu a nastavenie lamiel zabezpečuje elektrické ovládanie. Ešte väčší komfort pri obsluhe poskytne alternatívne rádiové diaľkové ovládanie, pomocou ktorého ovládnete všetky funkcie z ľubovoľného miesta v miestnosti.

ZRV – vnútorné rolety zatemňujúce

ZRI – sieťky proti hmyzu

ZRV zatemňujúca Exclusiv Zatemňujúce rolety zabezpečujú úplné zatienenie a zatemnenie miestnosti vďaka bielej svetlonepriepustnej vrstve na vonkajšej strane látky. Ovládacia lišta aj látka rolety sa pohybuje v bočných vodiacich lištách, jej pohyb je možné zastaviť v ľubovoľnej polohe.

ZRI sieťky proti hmyzu sú vyrábané na mieru s milimetrovou presnosťou. Slúžia ako účinná ochrana pred hmyzom.

Cenník 2014/15

49


Vnútorné doplnky

Príslušenstvo okien Vhodné doplnky pre každý účel

ZRS – vnútorné rolety svetlopriepustné Standard Standard Uni – svetlopriepustné

++ veľmi vhodné + vhodné 0 čiastočne vhodné – nevhodné

Ochrana pred teplom

Ochrana pred svetlom a oslnením1

Ochrana pred pohľadmi zvonku

Zatienenie a zatemnenie2

Vonkajšie doplnky ZRO M / E / EF / SF

++

o

+

+

ZMA E / EF / SF

++

+

+

–

ZAR manuálna

+

o /+

–

–

o

+

+

–

Odtieň: 1-F... Standard Uni – svetlopriepustné

o

+

o

–

Odtieň: 2-F... Trend Uni – svetlopriepustné

o

+

o

–

Odtieň: 3-F... Trend Dekore – svetlopriepustné

o

+

o

–

Odtieň: 1-F... Uni – svetlonepriepustné

o

o

+

o

Odtieň: 1-R... Standard Uni – svetlopriepustné

o

+

o

–

Odtieň: 2-R... Trend Uni – svetlopriepustné

o

+

o

Odtieň: 3-R... Trend Dekore – svetlopriepustné

o

+

o

–

Odtieň: 1-V... Standard Uni – zatemňujúce

o3

o

+

++

Odtieň: 2-V... Trend Uni – zatemňujúce

o3

o

+

++

Odtieň: 3-V... Trend Dekore – zatemňujúce

o3

o

+

++

–

–

–

–

1–R01 biela

1–R02 svetložltá

1–R03 béžová

1–R04 hnedobéžová

1–R05 svetlošedá

1–R06 tmavošedá

2–R26 žltá

2–R27 oranžová

3–R56 listy – biela

3–R57 listy – tmavoružová

Trend Uni – svetlopriepustné

Vnútorné doplnky Žalúzie ZJA manuálne/elektrické

2–R21 červená

2–R22 temne modrá

2–R23 tyrkysová

2–R24 nefritovo zelená

2–R25 zelená

2–R28 staroružová

2–R29 fuchsiová

2–R30 fialová

2–R31 hnedá

2–R32 čierna

Plisované rolety

Trend Dekore – svetlopriepustné

Rolety Standard a Exclusiv

3–R51 prúžky – šedá

3–R52 prúžky – béžová

3–R53 prúžky – hnedá

3–R54 kruhy – béžová

3–R55 kruhy – čierna

3–R58 linky – biela

3–R59 linky – béžová

3–R60 linky – zelená

3–R61 paprsky – modrá

3–R62 paprsky – ružová

–

Vnútorné rolety zatemňujúce2

Upozornenie: Nepatrné farebné odchýlky spôsobené výrobou sú vyhradené. Farebné vzorky sú zhotovené tlačiarenskou technikou – odchýlky farieb od originálu sú technicky podmienené a nedá sa im vyhnúť.

Sieťky proti hmyzu ZRI


5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 7/16 74/140 74/160

Vnútorné rolety svetlopriepustné (manuálne) Fixácia rolety na háčiky v 3 polohách 42 44 46 48 46 48 50 ZRS M (odtieň: 1–R…) bez DPH s DPH ZRS M (odtieň: 2–R…) bez DPH s DPH ZRS M (odtieň: 3–R…) bez DPH s DPH 1

2

3

50,40 47 56,40 63 75,60

iestnosť zostane presvetlená, ale slnko už M neprekáža. "Zatemnenie" sa nedá chápať ako stopercentná tma vo fyzikálnom slova zmysle. Vzhľadom k vlastnostiam materiálu sa roleta môže silno ohriať (látka neprepustí svetlo, ale znemožňuje výmenu vzduchu medzi roletou a okennou tabuľou), preto odporúčame pre účinnejšiu ochranu pred prehriatím kombinovať s vonkajšou roletou ZAR Screen.

50

Cenník 2014/15

52,80 49 58,80 66 79,20

55,20 51 61,20 69 82,80

57,60 53 63,60 72 86,40

55,20 51 61,20 69 82,80

57,60 53 63,60 72 86,40

60,00 56 67,20 75 90,00

52 62,40 58 69,60 78 93,60

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

50 60,00 56 67,20 75 90,00

52 62,40 58 69,60 78 93,60

55 66,00 61 73,20 83 99,60

11/11 11/14 114/118 114/140

52 62,40 58 69,60 78 93,60

55 66,00 61 73,20 83 99,60

Upozornenie: Pri objednávke jednotlivých vnútorných tieniacich doplnkov je nutné udať typ okna podľa výrobného štítku. Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna nájdete na str. 7. Príslušenstvo pre ovládanie viď str. 54–55.

Cenník 2014/15

51


Vnútorné doplnky

ZRE – vnútorné rolety svetlopriepustné Exclusiv

ZRV – vnútorné rolety zatemňujúce

Standard Uni – svetlopriepustné

Standard Uni – zatemňujúce

1–R01 biela

1–R02 svetložltá

1–R03 béžová

1–R04 hnedobéžová

1–R05 svetlošedá

1–R06 tmavošedá

1–V01 biela

Trend Uni – svetlopriepustné

2–V03 béžová

1–V04 hnedobéžová

1–V05 svetlošedá

2–V06 tmavošedá

2–V26 žltá

2–V27 oranžová

3–V56 kruhy – šedá

3–V57 kruhy – hnedá

Trend Uni – zatemňujúce

2–R21 červená

2–R22 temne modrá

2–R23 tyrkysová

2–R24 nefritovo zelená

2–R25 zelená

2–R28 staroružová

2–R29 fuchsiová

2–R30 fialová

2–R31 hnedá

2–R32 čierna

2–R26 žltá

2–R27 oranžová


3–R51 prúžky – šedá

1–V02 svetložltá

3–R52 prúžky – béžová

2–V21 červená

2–V22 temne modrá

2–V23 tyrkysová

2–V24 petrolejová

2–V25 zelená

2–V28 staroružová

2–V29 fuchsiová

2–V30 fialová

2–V31 hnedá

2–V32 čierna

3–V53 linky – čierna

3–V54 pruhy – biela

3–V55 pruhy – čierna

Trend Dekore – zatemňujúce

3–R53 prúžky – hnedá

3–R54 kruhy – béžová

3–R55 kruhy – čierna

3–R56 listy – biela

3–R57 listy – tmavoružová

3–V51 kvety – béžová

3–V52 linky – béžová

Upozornenie: Pri objednávke jednotlivých vnútorných tieniacich doplnkov je nutné udať typ okna podľa výrobného štítku. Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna nájdete na str. 7. 3–R58 linky – biela

3–R59 linky – béžová

3–R60 linky – zelená

3–R61 paprsky – modrá

3–R62 paprsky – ružová

3–V58 vzor matrix – biela

3–V59 vzor matrix – oranžová

3–V60 vzor matrix –

fialová

3–V61 vzor matrix – tyrkysová

3–V62 hviezdna obloha





5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 7/16 74/140 74/160

Vnútorné rolety svetlopriepustné (manuálne) Fixácia rolety kdekoľvek – vodiace lišty 55 60 65 69 65 69 74 ZRE M (odtieň: 1–R…) bez DPH s DPH ZRE M (odtieň: 2–R…) bez DPH s DPH ZRE M (odtieň: 3–R…) bez DPH s DPH

66,00 58 69,60 65 78,00

72,00 63 75,60 71 85,20

78,00 68 81,60 77 92,40

82,80 72 86,40 82 98,40

78,00 68 81,60 77 92,40

82,80 72 86,40 82 98,40

79 88,80 94,80 78 83 93,60 99,60 88 94 105,60 112,80

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

74 88,80 78 93,60 88 105,60

79 94,80 83 99,60 94 112,80

83 99,60 87 104,40 99 118,80

74 88,80 78 93,60 88 105,60

79 94,80 83 99,60 94 112,80

5/7 54/78

5/9 54/98

s DPH ZRV M (odtieň: 2–V …) bez DPH s DPH ZRV M (odtieň: 3–V …) bez DPH s DPH

ZRV E (odtieň: 2–V …)

52

Cenník 2014/15

Príslušenstvo pre ovládanie viď str. 58–59.

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

105 126,00 108 129,60 111 133,20

110 132,00 113 135,60 117 140,40

119 142,80 123 147,60 126 151,20

110 132,00 113 135,60 117 140,40

119 142,80 123 147,60 126 151,20

342 349 342 349 355 360 355 410,40 418,80 410,40 418,80 426,00 432,00 426,00 345 352 345 352 358 363 358 414,00 422,40 414,00 422,40 429,60 435,60 429,60 348 355 348 355 361 367 361 417,60 426,00 417,60 426,00 433,20 440,40 433,20

360 432,00 363 435,60 367 440,40

369 442,80 373 447,60 376 451,20

360 432,00 363 435,60 367 440,40

369 442,80 373 447,60 376 451,20

Vnútorné rolety zatemňujúce (manuálne) Fixácia rolety kdekoľvek – vodiace lišty 76 80 92 99 92 99 105 ZRV M (odtieň: 1–V …) bez DPH 91,20 78 93,60 81 97,20

110 96,00 110,40 118,80 110,40 118,80 126,00 132,00 82 95 102 95 102 108 113 98,40 114,00 122,40 114,00 122,40 129,60 135,60 85 98 105 98 105 111 117 102,00 117,60 126,00 117,60 126,00 133,20 140,40

Vnútorné rolety zatemňujúce (elektrické) – – ZRV E (odtieň: 1–V …) bez DPH

Upozornenie: Pri objednávke jednotlivých vnútorných tieniacich doplnkov je nutné udať typ okna podľa výrobného štítku. Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna nájdete na str. 7.

6/11 6/14 65/118 65/140

ZRV E (odtieň: 3–V …)


– – – – –


– – – – –

Cenník 2014/15

53


Vnútorné doplnky

ZFA – vnútorné plisované rolety


Standard Uni – svetlopriepustné Standard Uni

1–F01 biela

1–F03 béžová

1–F02 svetložltá

1–F04 hnedobéžová

1–F05 svetlošedá

1–F06 tmavošedá

Trend Uni – svetlopriepustné 1–J01 biela

1–J02 svetložltá

1–J03 béžová

1–J04 svetlošedá

1–J05 tmavošedá

2–J22 červená

2–J23 temne modrá

2–J24 zelená

2–J25 žltá

Trend Uni 2–F21 červená

2–F28 oranžová

2–F22 temne modrá

2–F23 tyrkysová

2–F30 fuchsiová

2–F29 fialová

2–F24 nefritovo zelená

2–F31 hnedá

2–F25 zelená

2–F26 žltá

2–F27 svetlooranžová

Upozornenie: Pri objednávke jednotlivých vnútorných tieniacich doplnkov je nutné udať typ okna podľa výrobného štítku. Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna nájdete na str. 7.

2–F32 čierna

2–J26 hnedá

2–J27 strieborná – lesklá

Upozornenie pre strany 54 a 55: Nepatrné farebné odchýlky spôsobené výrobou sú vyhradené. Farebné vzorky sú zhotovené tlačiarenskou technikou – odchýlky farieb od originálu sú technicky podmienené a nedá sa im vyhnúť.


3–F51 prúžky – biela

2–J21 biela – Termo

3–F52 prúžky – béžová

3–F53 prúžky – modrá

3–F54 výhonky – biela

3–F55 výhonky – tmavoružová

3–F56 výhonky – hnedá

3–F57 prstence – fialová

Príklad objednávky rolety DUO: ZFA Rx 7/11 D AL 2-F27 / 4-F73 (v tomto prípade odtieň 2 je horná látka, odtieň 4 je dolná látka na rolete).

3–F58 prstence –

červená

3–F59 motýle – biela

3–F60 motýle – béžová

3–F61 motýle – svetlozelená

3–F62 motýle – ružová

Uni – svetlonepriepustné

1–F71 biela

Dekore – svetlonepriepustné

1–F72 béžová


1–F73 šedá

5/7 54/78

5/9 54/98

1–F74 modrá

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

1–F81 bodky – tmavomodrá

7/11 74/118

1–F82 bodky – biela

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

105 116 112,80 126,00 139,20 103 116 128 123,60 139,20 153,60 113 126 139 135,60 151,20 166,80

105 126,00 116 139,20 126 151,20

116 139,20 128 153,60 139 166,80

121 145,20 133 159,60 145 174,00

116 139,20 128 153,60 139 166,80

121 145,20 133 159,60 145 174,00

113 126 139 135,60 151,20 166,80

126 151,20

139 166,80

145 174,00

139 166,80

145 174,00

288 294 288 294 305 316 305 345,60 352,80 345,60 352,80 366,00 379,20 366,00 297 303 297 303 316 328 316 356,40 363,60 356,40 363,60 379,20 393,60 379,20 306 313 306 313 326 339 326 367,20 375,60 367,20 375,60 391,20 406,80 391,20

316 379,20 328 393,60 339 406,80

321 385,20 333 399,60 345 414,00

316 379,20 328 393,60 339 406,80

321 385,20 333 399,60 345 414,00

– – 306 313 306 313 326 339 326 s DPH – – 367,20 375,60 367,20 375,60 391,20 406,80 391,20 DUO (manuálne) Kombinácia dvoch ľubovoľných odtieňov 118 118 153 169 155 168 184 198 185 ZFA M (odtieň: 1–F … bez DPH s DPH 141,60 141,60 183,60 202,80 186,00 201,60 220,80 237,60 222,00 alebo 5–F …)

339 406,80

345 414,00

339 406,80

345 414,00

205 246,00

228 273,60

210 252,00

238 285,60

Svetlopriepustné (manuálne) Fixácia rolety kdekoľvek vo vodiacich lištách 77 78 88 94 88 94 ZFA M (odtieň: 1–F …) bez DPH s DPH ZFA M (odtieň: 2–F …) bez DPH s DPH ZFA M (odtieň: 3–F …) bez DPH s DPH

92,40 93,60 105,60 112,80 85 86 97 103 102,00 103,20 116,40 123,60 92 94 106 113 110,40 112,80 127,20 135,60 Zatemňujúce (manuálne) Fixácia rolety kdekoľvek vo vodiacich 92 94 106 113 ZFA M (odtieň: 4/5–F …) bez DPH s DPH 110,40 112,80 127,20 135,60

Světlopropustné (elektrické) – ZFA E (odtieň: 1–F …) bez DPH ZFA E (odtieň: 2–F …) ZFA E (odtieň: 3–F …)


Zatemňujúce (elektrické) ZFA E (odtieň: 4/5–F …) bez DPH

54

Cenník 2014/15

– – – – –

– – – – – –

105,60 97 116,40 106 127,20 lištách 106 127,20



5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

96 100 108 103,20 115,20 103,20 115,20 120,00 129,60 95 106 95 106 110 119 114,00 127,20 114,00 127,20 132,00 142,80

100 120,00 110 132,00

108 129,60 119 142,80

113 135,60 124 148,80

108 129,60 119 142,80

113 135,60 124 148,80

236 241 256 266 256 266 270 278 270 283,20 289,20 307,20 319,20 307,20 319,20 324,00 333,60 324,00 243 248 265 276 265 276 280 289 280 291,60 297,60 318,00 331,20 318,00 331,20 336,00 346,80 336,00

278 333,60 289 346,80

283 339,60 294 352,80

278 333,60 289 346,80

283 339,60 294 352,80

Lamelové (manuálne) Fixácia žalúzie kdekoľvek vo vodiacich lištách 66 71 86 96 86 ZJA M (odtieň: 1–J …) bez DPH s DPH ZJA M (odtieň: 2–J …) bez DPH s DPH

Lamelové (elektrické) ZJA E (odtieň: 1–J …) bez DPH ZJA E (odtieň: 2–J …)

s DPH bez DPH s DPH

79,20 73 87,60

85,20 78 93,60

7/11 74/118

Upozornenie: Pri objednávke jednotlivých vnútorných tieniacich doplnkov je nutné udať typ okna podľa výrobného štítku. Umiestnenie výrobných štítkov okien podľa typu strešného okna nájdete na str. 7. Príslušenstvo pre ovládanie viď str. 54–55

Cenník 2014/15

55


Vnútorné doplnky

ZRI – sieťky proti hmyzu ZRI sieťky proti hmyzu sú vyrábané na mieru s milimetrovou presnosťou. Slúžia ako účinná ochrana pred hmyzom.

Aby bolo možné kyvné či výsuvno-kyvné strešné okno otvoriť, je nutné zvoliť variant L (do ostenia) alebo variant W (pod ostenie na stenu).

Priechod vzduchu Štandardná látka

Látka Transpatec®

ZRI M L – variant do ostenia

Viac predností s látkou Transpatec®

 pre okná radov R7 a R8  montáž sieťky do ostenia v takej vzdialenosti, že neprekáža otvorenému oknu

dľ

žk

a

m

in

.2

cm

od

st

up

 o 140 % viac priedušná  skoro neviditeľná  pevná a odolná proti roztrhnutiu

dn

áv

ac

ia

Takmer nerušená výmena vzduchu vďaka veľmi jemnej štruktúre látky

ZRI M – variant na okno

ZRI M W – variant pod ostenie

 len pre okná radu R8  montáž do ostenia priamo pod rám okna z vnútornej strany

 pre všetky typy okien  vodiace lišty sieťky sú pod ostením, teda na šikmom podhľade

ob

je

objednávacia šírka

je

dn

ob

áv

je

ac

dn

ia

áv

dľ

ac

žk

ia

a

dľ

žk

a*

Upozornenie: Variant na okno sa nedá použiť v kombinácii s manuálnou vonkajšou roletou ZRO.

ob

objednávacia šírka* *Cena sa skladá z objednacej šírky/dĺžky aj s okrajmi.


5/7 54/78

5/9 54/98

6/11 6/14 65/118 65/140

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 7/16 74/140 74/160

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

118 125 139 144 138 144 151 161 141,60 150,00 166,80 172,80 165,60 172,80 181,20 193,20

155 186,00

162 194,40

174 208,80

163 195,60

175 210,00

30 36,00

39 46,80

41 49,20

44 52,80

41 49,20

44 52,80

Šírka (cm)

ZRI M L ZRI M R8

bez DPH s DPH

ZRI M L

Príplatok za Transpatec® bez DPH s DPH

31 37,20

35 42,00

36 43,20

35 42,00

36 43,20

38 45,60

40 48,00

Upozornenie: aby mohlo byť okno otvorené v umývacej polohe, musí byť sieť proti hmyzu odstránená. Upozornenie: sieťky proti hmyzu vyrábame len do dĺžky 210 cm.

ZRI M W ZRI M W


do 60

do 70

do 80

do 100 do 120 do 140

dľžka

171 204,60 185 222,00 171 204,60 185 222,00

178 213,60 190 228,00 178 213,60 190 228,00

185 222,00 199 238,80 185 222,00 199 238,80

198 237,60 213 255,60 198 237,60 213 255,60

213 255,60 228 273,60 213 255,60 228 273,60

228 273,60 243 291,60 228 273,60 243 291,60

do 180 cm

29 34,80 42 50,40

34 40,80 50 59,40

39 46,20 56 67,20

48 57,60 70 84,00

58 69,60 85 102,00

70 84,00 98 117,60

do 210 cm do 180 cm do 210 cm

Príplatok za Transpatec® bez DPH s DPH bez DPH s DPH

do 180 cm do 210 cm

Upozornenie: aby mohlo byť okno otvorené v umývacej polohe, musí byť sieť proti hmyzu odstránená. 56

Cenník 2014/15


Cenník 2014/15

57


Elektrické ovládanie

ZEL – ovládanie, elektrické pohony a príslušenstvo Manuálne ovládanie okien a doplnkov

Elektrické pohony okien

Ovládacia tyč ZUB TFB L (1170 – 1920 mm)

Ovládacia teleskopická tyč pre nedostupné okná, všetky bez DPH vnútorné manuálne doplnky a vonkajšie protislnečné rolety ZAR M s DPH

Ovládacia tyč ZUB TFB L (1700 – 3000 mm)

Ovládacia teleskopická tyč pre nedostupné okná, všetky bez DPH vnútorné manuálne doplnky a vonkajšie protislnečné rolety ZAR M s DPH

Motor skrytý na R8 24 V ZEL MA 30 VU R8 H 24 V ZEL MA 30 VU R8 K 24 V

36 43,20 43 51,60

Ovládanie pre elektrické pohony okien a doplnkov bez DPH

14

s DPH

16,80

bez DPH

72

s DPH

85,80

Ručný diaľkový rádiový vysielač 1 kanálový diaľkový vysielač pre ovládanie okien alebo ZEL STG HS 1 S II – čierny doplnkov s rádiovým prijímačom (okrem ZRO SF) ZEL STG HS 1 W II – biely

bez DPH

63

s DPH

75,60


bez DPH

94

s DPH

112,80


bez DPH

116

s DPH

139,20

Prepínač ZEL STG S

Stenový prepínač pre akékoľvek okno na elektrický pohon (WDT – E, EF) alebo doplnok (okrem ZRO EF/SF)

Prepínač Bedienfeld 4-fach

Stenový prepínač výhradne pre okno RotoTronic na elektrický pohon (R4 a R6), 4 ovládacie skupiny pre okná i doplnky

Ručný diaľkový rádiový vysielač 10 kanálový diaľkový vysielač s digitálnym displejom pre bez DPH ZEL STG ZSU HS 10 S II – čierny ovládanie okien alebo doplnkov s rádiovým prijímačom ZEL STG ZSU HS 10 W II – biely (okrem ZRO SF) s DPH Diaľ kový rádiový časový spínač ZEL STG ZSUF

Stenový spínač pre časové nastavenie ovládanie okien alebo doplnkov na elektrický pohon s rádiovým prijímačom

Trafostanica ZEL STG NT 24V

Trafo pre transformáciu napätia z 230 V na 24 V

Dažďový senzor ZEL RS 24V

Dažďový senzor pre zatváranie okien na elektrický pohon – 24 V

Časový spínač ZEL STG ZSU 24V

Stenový spínač pre časové nastavenie ovládania okien alebo doplnkov na elektrický pohon – 24 V

187 224,40

bez DPH

136

s DPH

163,20

bez DPH

61 73,20

bez DPH

57

s DPH

68,40

bez DPH

119

s DPH

142,80

274 328,80

Motor pohľadový na R4/R7 24 V Pohľadový motor na okno R4/R7, na spodnú časť rámu ZEL MA 25N R7 H 24 V okna, maximálny rozsah otvorenia 25 cm, napätie 24 V ZEL MA 25N R7 K 24 V

bez DPH

172

s DPH

206,40

Motor skrytý na R6 24 V ZEL MA 25N VO R6 H 24 V ZEL MA 25N VO R6 K 24 V

Skrytý motor na okno R6, na vrchnú časť rámu okna, maximálny rozsah otvorenia 25 cm, napätie 24 V

bez DPH

212

s DPH

254,40

Motor skrytý na R6 230 V ZEL MA 35N VO R6 H 230 V ZEL MA 35N VO R6 K 230 V

Skrytý motor na okno R6, na vrchnú časť rámu okna, maximálny rozsah otvorenia 35 cm, napätie 230 V, možné namontovať na okná od šírky 6/..

bez DPH

378

s DPH

453,60

Uzamykateľná kľučka v rôznych prevedeniach ZUB GRF ASB

bez DPH

24

Kľučky pre všetky typy okien s DPH

28,80

bez DPH

16

s DPH

19,20

Kľučky

Štandardná kľučka v rôznych prevedeniach ZUB GRF WDF

Kľučky pre všetky typy okien

Viac informácií na vyžiadanie.

Bezdrôtové centrálne riadenie domu pre ovládanie všetkej domácej techniky.

prepínateľné zásuvky

rolety

s DPH

bez DPH Skrytý motor na okno R8, na spodnú časť rámu krídla, maximálny rozsah otvorenia 30 cm, napätie 24 V, možné s DPH montovať na okná od šírky 7/..

garážové vráta

kúrenie

strešné okno

WLAN/Funk box CC31 sprostredkuje ovládanie Vašej domácej techniky cez smartphone, notebook či tablet. Pomocou tohto centrálneho riadenia domu môže diaľkovo ovládať nielen strešné okná či rolety, ale aj topenie, garážové vráta alebo osvetlenie. slnečník

CentralControl: Centrálne Funk-ovládanie B-TRONICsystému

rádio

rozšíriteľná cez KNXprodukty webkamera osvetlenie

poplašné zariadenie

PC

Tablet PC Smartphone

Vonkajšie ovládanie cez internetové spojenie

 Možnosť riadenia všetkých produktov Roto na diaľkové ovládanie (EF)  Pre každý prijímač možnosť individuálneho programovateľného časového riadenia aj s funkciou dovolenka  Možnosť prepojenia s internetom pomocou LAN/ WLAN  Jednoduché, skupinové či centrálne riadenie Ďalšie informácie a možnosť objednania na vyžiadanie.

58

Cenník 2014/15

Cenník 2014/15

59


60

Cenník 2014/15


62


64

Rozmery a veľkosť plôch

66

Praktické odporúčania

70

Záruka Roto

71

Cenník 2014/15

61



Technické parametre okien Roto Designo radu R4 a R7 Zasklenie

Spôsob otvárania / rad okna

Uokna s WD (W/m²K)

Uokna bez WD (W/m²K)

Uskla (W/m²K)

Materiál profilov krídla a rámu Sklon strechy

plastový bezúdržbový biely, 3-komorový profil

Ovládanie

Ventilácia

Materiál oplechovania a lemovania

WDF R4

Kyvné

..5

Roto blueLine

1,3

1,4 (plast) / 1,5 (drevo)

1,1

..8A

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

..9T

Roto blueLine Eco

1,3


1,1

..4

Roto Ornament

1,3


1,1

..5

Roto blueLine

1,3


1,1

..8A

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

plastový bezúdržbový v dekore Borovica, Zlatý dub, 3-komorový profil

AL – hliník, Antracit Metallic (štandard) o

o

15 –90

kľučka v spodnej časti krídla

TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) štrbinová ventilácia

CU – meď (za príplatok) RL – hliník podľa škály RAL (za príplatok)

drevený lepený lakovaný profil (borovica)

WDF R7 Výsuvno-kyvné max. uhol vyklopenia: 38 °

..4

Roto Ornament

1,3


1,1

plastový bezúdržbový biely, 3-komorový profil plastový bezúdržbový v dekore Borovica, Zlatý dub, 3-komorový profil


o

20 –65


TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) štrbinová ventilácia



WDT R4. RotoTronic


..5

Roto blueLine

1,3


1,1

..8A

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1


o

o

AL – hliník, Antracit Metallic (štandard)

stenovým prepínačom – E

TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok)

15 –90

CU – meď (za príplatok)

diaľkovým ovládačom – EF


RL – hliník podľa škály RAL (za príplatok)

WDA R3

Strešný výlez uhol otvorenia do strany: 90 °

..5

Roto blueLine

1,3


1,1

..8A

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1



o

15 –85


štrbinová ventilácia

TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) CU – meď (za príplatok) RL – hliník podľa škály RAL (za príplatok)


WRA R5 ..8A

Roto blueLine Plus

1,3

1,1

Okno pre odvod dymu max. uhol vyklopenia: 21 °, 38 °, 46 °

Uskla Uokna s WD Uokna bez WD R w 62

Dvojsklo


o

o

20 –65

centrálna riadiaca jednotka so záložným zdrojom

AL – hliník, Antracit Metallic (štandard) TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) CU – meď (za príplatok) RL – hliník podľa škály RAL (za príplatok)

Uskla (W/m²K)

Uokna s WD (W/m²K)


Rw (dB)

Vlastnosti / popis

Názov zasklenia

g (%)

Tv (%)

T UV (%)

Skladba zasklenia

..5

1,1

1,3

1,4 plastové 1,5 drevené

32

vonkajšie sklo tvrdené

Roto blueLine

50

71

26

4 / 16 / 4

..8A

1,1

1,3


38 plastové 37 drevené

vonkajšie sklo tvrdené / vnútorné bezpečnostné lepené, samočistiaci povrch, zníženie intenzity prehrievania, vyššie akustické parametre

Roto blueLine Plus

48

68

1

4 / 14 / 6

..9T

1,1

1,3


32

základné vyhotovenie, plavené sklo (len okná R4)

Roto blueLine Eco

56

80

23

4 / 16 / 4

..4

1,1

1,3


32

vonkajšie nepriehľadné (ornamentálne) sklo (vzor 504), tvrdené (len okná R7)

Roto Ornament

50

72

26

4 / 16 / 4

Označenie zasklenia (tretia pozícia v 3-miestnom kóde)

(so zatepľovacím blokom WD)

Designo

R4. / R7.

Výrobná verzia okien

plastový bezúdržbový biely, 3-komorový profil

(W/m²K) (W/m²K) (W/m²K) (dB)

Cenník 2014/15

Súčiniteľ prestupu tepla zasklenia Súčiniteľ prestupu tepla celého okna so zatepľovacím blokom WD Súčiniteľ prestupu tepla celého okna bez zatepľovacieho bloku WD Vzduchová nepriezvučnosť

g Tv T UV

(%) Celkový činiteľ prestupu slnečnej energie (%) Súčiniteľ prestupu svetelného slnečného žiarenia (%) Súčiniteľ prestupu UV žiarenia Cenník 2014/15

63



Technické parametre okien Roto Designo radu R6, R8 a i8 Spôsob otvárania / rad okna

Zasklenie

Uokna s WD (W/m²K)

Uskla (W/m²K)

Materiál profilov krídla a rámu Sklon strechy

..5

Roto blueLine

1,2

1,0

..8A

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

plastový bezúdržbový biely profil, so zatepľovacím blokom

Ovládanie

Ventilácia

Materiál oplechovania a lemovania

WDF R6

Kyvné

..4

Roto Ornament

1,2

1,0

..9G

Roto blueTec

1,0

0,83

..9P

Roto blueTec Plus

0,80 (plast) / 0,82 (drevo)

0,51

..6E

Roto acusticLine NE

1,0

0,7

..5

Roto blueLine

1,2

1,0

..8A

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

..4

Roto Ornament

1,2

1,0

..9G

Roto blueTec

1,0

0,83

plastový bezúdržbový profil v dekore, so zatepľovacím blokom


o

o

15 –90

drevený lepený lakovaný profil (borovica), so zatepľovacím blokom

kľučka v spodnej časti krídla, celoobvodové kovanie

TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) 2 polohy štrbinovej ventilácie


WDF R8 Výklopné/ kyvné max. uhol vyklopenia: 45 °

..9P

Roto blueTec Plus

0,80 (plast) / 0,82 (drevo)

0,51

..6E

Roto acusticLine NE

1,0

0,7

..5

Roto blueLine

1,2

1,0

..8A

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

plastový bezúdržbový biely profil, so zatepľovacím blokom plastový bezúdržbový profil v dekore, so zatepľovacím blokom


o

o

20 –65



TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) 2 polohy štrbinovej ventilácie


WDT R6. RotoTronic


..9G

Roto blueTec

1,0

0,83

..9P

Roto blueTec Plus

0,80 (plast) / 0,82 (drevo)

0,51

plastový bezúdržbový biely profil, so zatepľovacím blokom plastový bezúdržbový profil v dekore, so zatepľovacím blokom


o

o

15 –90



stenovým prepínačom – E


diaľkovým ovládačom – EF

WSA R8 ..5 Bezpečnostný únikový výlez max. uhol vyklopenia: 60 °

Roto blueLine

1,2

plastový bezúdržbový biely profil, so zatepľovacím blokom

1,0

..8A

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

..9G

Roto blueTec

1,0

0,83

..9P

Roto blueTec Plus

0,80 (plast) / 0,82 (drevo)

0,51

..5

Roto blueLine

1,2

1,0

..8A

Roto blueLine Plus

1,2

1,0


o

o

20 –65


AL – hliník, Antracit Metallic (štandard) 2 polohy štrbinovej ventilácie

TV – predzvetralý titánzinok (za príplatok) CU – meď (za príplatok) RL – hliník podľa škály RAL (za príplatok)

WDC i8 Výklopné/ kyvné max. uhol vyklopenia: 45 °

Uskla Uokna s WD Uokna bez WD R w 64

Roto Ornament

1,2

1,0

..9G

Roto blueTec

1,0

0,83

..9P

Roto blueTec Plus

0,80

0,51

..6E

Roto acusticLine NE

1,0

0,7

Trojsklo

Dvojsklo

Označenie zasklenia (tretia pozícia v 3-miestnom kóde)

(so zatepľovacím blokom WD)

Designo

R6. / R8. / i8.

Výrobná verzia okien

..4

plastový bezúdržbový biely profil, so zatepľovacím blokom plastový bezúdržbový profil v dekore, so zatepľovacím blokom drevený lepený lakovaný profil (borovica), so zatepľovacím blokom


o

o

20 –65


celoobvodové kovanie, tlačítko na ráme okna, prepínač, diaľkový ovládač


Uskla (W/m²K)

Uokna s WD (W/m²K)


Rw (dB)

Vlastnosti / popis

Názov zasklenia

g (%)

Tv (%)

T UV (%)

Skladba zasklenia

..5

1,0

1,2

–

34

vonkajšie sklo tvrdené

Roto blueLine

50

71

26

4 / 16 / 4

..8A

1,0

1,2

–


vonkajšie sklo tvrdené / vnútorné bezpečnostné lepené, samočistiaci povrch, zníženie intenzity prehrievania, vyššie akustické parametre

Roto blueLine Plus

48

68

1

4 / 16 / 2x3 VSG

..4

1,0

1,2

–

34

vonkajšie nepriehľadné (ornamentálne) sklo (vzor 504), tvrdené

Roto Ornament

50

72

26

4 / 16 / 4

..9G

0,83


–

37

vonkajšie sklo tvrdené / vnútorné bezpečnostné lepené, samočistiaci povrch skla, zníženie intenzity prehrievania, vyššie akustické parametre

Roto blueTec

51

69

1

4 / 10 / 4 / 10 / 2x2 VSG

..9P

0,51


–


vonkajšie sklo tvrdené / vnútorné bezpečnostné lepené, samočistiaci povrch skla, zníženie intenzity prehrievania, vyššie akustické parametre

Roto blueTec Plus

38

56

1

4 / 10 / 4 / 10 / 2x2 VSG

..6E

0,7

1,0

–

42

špeciálne protihlukové vyhotovenie, vonkajšie sklo bezpečnostné tvrdené / vnútorné bezpečnostné lepené, zníženie intenzity prehrievania, samočistiaci povrch skla

Roto acusticLine NE

40

59

1

8/7/4/7/6

(W/m²K) (W/m²K) (W/m²K) (dB)

Cenník 2014/15

Súčiniteľ prestupu tepla zasklenia Súčiniteľ prestupu tepla celého okna so zatepľovacím blokom WD Súčiniteľ prestupu tepla celého okna bez zatepľovacieho bloku WD Vzduchová nepriezvučnosť

g Tv T UV

(%) Celkový činiteľ prestupu slnečnej energie (%) Súčiniteľ prestupu svetelného slnečného žiarenia (%) Súčiniteľ prestupu UV žiarenia

Cenník 2014/15

65

Fl üg e lic lra Bl h h r a en hm tm me aß n d In en Bl ne rah a m en uß nf en dr ut e D n lic ah te äm m ht r m aß m m en lich bl aß tm au oc aß ße ka n uß en ma ß m aß


Fl

üg

el


Rozmery a veľkosti plôch rez B–B

Systémový rez Öffnungsweite Strešné okno bei 45° v plastovom vyhotovení R8. K, R6. K, v drevenom vyhotovení R8 H, R6. H

Anwendungsbereich Dachneigungen von 20°– 65°

íd kr la

er

íd

zm

m

u

kr

ni

u ám

ok er

m

jš

ír

oz

Vnútorný rozmer ostenia

ka

Vonkajší rozmer krídla Flügelrahmenaußenmaß Vnútorný rozmer rámu Blendrahmenlichtmaß Vnútorný rozmer ostenia Innenfutterlichtmaß Vonkajší rozmer okna Blendrahmenaußenmaß

Bl

er

za

Vnútorný rozmer rámu

Vonkajší rozmer okna

Vo n

Flügelrahmenlichtmaß

Vnútorný rozmer krídla

Fl

pľ te

m oz

ír jš ka

Vonkajší rozmer krídla

.r

er zm

ro ný

or Vo n

na

os

te

er zm

ro ný

or út Vn

a

rá

er

ro

m

ný or

oz ír

út

jš út

Vn

ka Vo n

Vn

Vnútorný rozmer krídla

Vonkajší rozmer zatepľ. rámu

Vonkajší rozmer zatepľ. rámu Dämmblockaußenmaß

Schnitt B–B

Öffnungsweite bei 45°

Rozmery okien R4. K/H, R7. K/H, R3. K/H (plast, drevo)

Schnitt rez B–B B–B

rez A–A A–A Schnitt

Vn F l ú t üg o e ügV licrný lra eoln ht r o z hm r kaa eVnn hjšmí mm e aß e r n dútro reo IVnn kr znm arhn Bl núet íd a ým eur en la onr r Vo o ß ker eznm fnuý Dnk Vdorna í t ndlm rtoe liecr ämaj kha a z hrát ší rmli jš aß mro m íer er c m hot blzm nozam ua smt ß oce u ean kraza eßreo ßi utßep nknm a a eľn. r aß á mm auß

rez A–A

la

Systémový rez Strešné okno v plastovom vyhotovení R7. K, R4. K, R3. K a v drevenom vyhotovení R7 H, R4. H, R3. H

Flügelrahmenlichtmaß Flügelrahmenaußenmaß

Označenie veľ kosti Typ strešného okna Vonkajší rozmer okna (mm) Vonkajší rozmer zatepľ. rámu (mm) Vnútorný rozmer rámu (mm) Vonkajší rozmer krídla (mm) Vnútorný rozmer krídla (mm) Plocha presklenia (m2) Vnútorný rozmer ostenia (mm)

5/7

5/9

5/11

R4. K/H R7. K/H

R4. K/H R7. K/H R3. K/H

R4. K/H R7. K/H

6/9

6/11

6/14

R7. K/H

R4. K/H R7. K/H R3. K/H

R4. K/H R7. K/H

6/16

7/9

7/11

7/14

7/16

R7. K/H

R4. K/H R7. K/H R3. K/H

R4. K/H R7. K/H

R4. K/H R7. K/H

9/9

R7. K/H

R7. K/H R3. H

Blendrahmenlichtmaß

9/11

9/14

R4. K/H Innenfutterlichtmaß R4. K/H R7. K/HBlendrahmenaußenmaß R7. K/H

11/9

11/11

11/14

13/9

13/14

R4. K/H R7. K/H

R4. K/H R7. K/H

R4. K/H R7. K/H

R7. K/H

R7. K/H

Dämmblockaußenmaß

540/780

540/980

540/1180

650/980

650/1180

650/1400

650/1600

740/980

740/1180

740/1400

740/1600

940/980

940/1180

940/1400

1140/980

1140/1180

1140/1400

1340/980

1340/1400

600/840

600/1040

600/1240

710/1040

710/1240

710/1460

710/1640

800/1040

800/1240

800/1460

800/1640

1000/1040

1000/1240

1000/1460

1200/1040

1200/1240

1200/1460

1400/1040

1400/1460

464/704

464/904

464/1104

574/904

574/1104

574/1324

574/1524

664/904

664/1104

664/1324

664/1524

864/904

864/1104

864/1324

1064/904

1064/1104

1064/1324

1264/904

1264/1324

456/695

456/895

456/1095

566/895

566/1095

566/1315

566/1515

656/895

656/1095

656/1315

656/1515

856/895

856/1095

856/1315

1056/895

1056/1095

1056/1315

1256/895

1256/1315

382/620

382/820

382/1020

492/820

492/1020

492/1240

492/1440

582/820

582/1020

582/1240

583/1440

782/820

782/1020

782/1240

982/820

982/1020

982/1240

1182/820

1182/1240

0,24

0,31

0,39

0,40

0,50

0,61

0,71

0,48

0,59

0,72

0,84

0,64

0,80

0,97

0,81

1,00

1,22

0,97

1,47

480/720

480/920

480/1120

590/920

590/1120

590/1340

590/1540

680/920

680/1120

680/1340

680/1540

880/920

880/1120

880/1340

1080/920

1080/1120

1080/1340

1280/920

1280/1340

Rozmery okien R6. K/H, R8. K/H (plast, drevo)

Označenie veľ kosti Typ strešného okna Vonkajší rozmer okna (mm) Vonkajší rozmer zatepľ. rámu (mm) Vnútorný rozmer rámu (mm) Vonkajší rozmer krídla (mm) Vnútorný rozmer krídla (mm) Plocha presklenia (m2) Vnútorný rozmer ostenia (mm)

66

Cenník 2014/15

5/7

5/9

5/11

6/9

6/11

6/14

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

6/18

7/7

7/9

7/11

7/14

7/16

R6.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R8.K

540/780

540/980

540/1180

650/980

650/1180

650/1400

600/840

600/1040

600/1240

710/1140

710/1240

710/1460

7/18

9/7

9/9

9/11

9/14

9/16

R6.K/H

R6.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R8.K

650/1800

740/780

740/980

740/1180

740/1400

740/1600

710/1860

800/840

800/1040

800/1240

800/1460

800/1660

9/18

11/7

11/9

11/11

11/14

R6.K/H

R6.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

R8.K

740/1800

940/780

940/980

940/1180

940/1400

940/1600

800/1860

1000/840

11/16

940/1800

1140/780

1140/980

1140/1180

1140/1400 1140/1600

1000/1040 1000/1240 1000/1460 1000/1660 1000/1860

1200/840

1200/1040 1200/1240 1200/1460 1200/1660

13/7

13/9

13/14

R6.K/H

R6.K/H R8.K/H

R6.K/H R8.K/H

1340/780

1340/980

1340/1400

1400/840

1400/1040 1400/1460

R8.K/H

450/690

450/890

450/1090

560/890

560/1090

560/1310

560/1710

650/690

650/890

650/1090

650/1310

650/1510

650/1710

850/690

850/890

850/1090

850/1310

850/1510

850/1710

1050/690

1050/890

1050/1090 1050/1310

1050/1310

1250/690

1250/890

1250/1310

442/682

442/882

442/1082

552/882

552/1082

552/1302

552/1702

642/682

642/882

642/1082

642/1302

642/1502

642/1702

842/682

842/882

842/1082

842/1302

842/1502

842/1702

1042/682

1042/882

1042/1082 1042/1302 1042/1502

1242/682

1242/882

1242/1302

328/568

328/768

328/968

438/768

438/968

438/1188

438/1588

528/568

528/768

528/968

528/1188

528/1388

528/1588

728/568

728/768

728/968

728/1188

728/1388

728/1588

928/568

928/768

928/968

928/1188

928/1388

1128/568

1128/768

1128/1188

0,19

0,25

0,32

0,34

0,42

0,52

0,70

0,30

0,41

0,51

0,63

0,73

0,84

0,41

0,56

0,70

0,86

1,01

1,16

0,53

0,71

0,90

1,10

1,29

0,64

0,87

1,34

480/720

480/920

480/1120

590/920

590/1120

590/1340

590/1740

680/720

680/920

680/1120

680/1340

680/1540

680/1740

880/720

880/920

880/1120

880/1340

880/1540

880/1740

1080/720

1080/920

1280/720

1280/920

1280/1340

1080/1120 1080/1340 1080/1540

Cenník 2014/15

67


Poznámky

Detail osadenia okna Roto Designo radu R6 a R8

Lata Kontralata Poistná hydroizolácia Podkladná lata

Rámové tesnenie

Lepiaca páska Vodná drážka Lemovanie Montážna lata Lepiaca páska Montážny uholník

Rez A-A sklon 45°

Tepelná izolácia Parotesná fólia Predĺženie zat. bloku

Napojenie parotesnej fólie Napojenie vetrotesne prelepené

Zatepľovací blok

Rez B-B

Montážny uholník Lepiaca páska Montážna lata Latovanie

Rámové tesnenie Zatepľovací blok Lemovanie Montážny uholník Lepiaca páska Napojovací uholník

Zatepľovací blok

Predĺženie zat. bloku

Vnútorné ostenie Napojenie parotesnej fólie

Poistná hydroizolácia

Napojenie vetrotesne prelepené Predĺženie zat. bloku Vnútorné ostenie Parotesná fólia Tepelná izolácia Krycia lišta

Krycia lišta

68

Cenník 2014/15

Cenník 2014/15

69

Praktické rady

Garancia Roto

Pohoda pri bývaní

Pre Roto je dôvera princípom

Vyberte vhodný spôsob

Dodržiavajte základné

Viac voľnosti. Viac komfortu. Tento sľub

Začiatok záruky:

V rámci záruk uvedených v bode a) sa

otvárania strešného okna

princípy navrhovania

nedávame len na zvýšenie pohodlia pod

Záručná doba začína dňom zakúpenia

naše plnenie obmedzuje na bezplatnú

našimi strešnými oknami. Cítime zod-

alebo – v prípade montáže odbornou fir-

dodávku príslušných náhradných die-

povednosť aj za ich bezpečnosť a dlhú

mou – dňom montáže strešného okna.

lov, ich prípadná montáž a demontáž

životnosť. Môžete nás zobrať za slovo.

Dátum zakúpenia alebo montáže musí byť

poškodených dielov bude vykonaná za

Zaručene.

doložený predajným dokladom.

úplatu. Ak by sa už niektoré náhradné

Reklamácie prijímame písomne aj

diely nevyrábali, nahradíme ich inými

elektronicky.

zodpovedajúcimi náhradnými dielmi.

dám a ktoré touto zárukou nie sú nijako

Obmedzenia záruky:

Uplatnenie záruky:

obmedzené, rozširujeme pre konečných

Zo záruk uvedených v bodoch b) a c)

Práva vyplývajíce zo záruk sú viazané

odberateľov záruku na strešné okná Roto

sú vylúčené vady, ktoré nie sú spôso-

na uplatnenie reklamácie, a to bezod-

zakúpené po 1. auguste 2007 v členskom

bené materiálovou, konstrukčnou

kladne po objavení závady písomnou

štáte EU.

a/alebo výrobnou vadou samotných vý-

alebo elektronickou formou u našej

robkov Roto, ale sú spôsobené chyb-

spoločnosti:

okien Umiestnenie ovládania krídla strešného okna

Zdroj tepla pod oknom

Podľa polohy spodnej hrany rámu okna

Každé okno je tepelno-izolačná slabina

nad podlahou zvoľte, či ovládanie

v obvodovom plášti. Umiestnením zdroja

požadujete na hornej alebo dostupnejšej

tepla pod oknom a pravidelným vetraním

spodnej časti okna. Uvedomte si tiež, že

eliminujete tvorbu kondenzátu na

je strešné okno umiestnené na úrovni

povrchu strešného okna.

Okrem zákonných nárokov, ktoré ako náš zákazník máte vo vzťahu k prípadným va-

strešnej krytiny, takže býva od vnútorného podhľadu cca 35–50 cm

Vetranie

Kvalitné zateplenie okolo rámu okna

vyššie.

 Vetrajte prievanom niekoľkokrát denne.

Jedným zo stavebne náročných detailov

Do miestnosti sa tak miesto vlhkého

stavby je i kvalitné napojenie strešného

Spôsob otvárania krídla

vnútorného vzduchu dostane suchý

okna na všetky vrstvy strešného plášťa.

strešného okna

vzduch zvonku. V priebehu vetrania

Každé strešné okno je inštalované

Pokiaľ je spodná hrana strešného okna

vypnite kúrenie a znovu ho zapnite až

v úrovni strešnej krytiny (výrazne nad

nízko nad podlahou, vyberte okno Roto

po zatvorení okna.

tepelnou izoláciou strechy). Roto ponúka

produktového radu R7 alebo R8.

 V chladných ročných obdobiach

dokonalé riešenie – zatepľovací blok

Docielite tak nerušený výhľad z okna

nevetrajte pomocou vetracej mriežky

namontovaný už z výroby na rám

a krídlo nebude zasahovať do interiéru.

a nepoužívajte ani štrbinovú ventiláciu.

strešného okna. Izoluje celú vonkajšiu stranu rámu, a teda aj tú časť, ktorá

Pokiaľ je strešné okno vyššie nad podlahou, môže vyhovovať i kyvné okno

Kúrenie

vystupuje nad krytinu. Súčasťou

Roto produktového radu R4 alebo R6.

 Konštantná teplota v miestnosti cez

strešného okna so zatepľovacím blokom

Ovládanie by malo byť vždy

deň zabraňuje tvorbe kondenzátu.

je i na ráme inštalovaný golier

dosiahnuteľné dole na krídle.

Odporúča sa teplota 21 °C pri

z parotesnej fólie. Umožňuje

relatívnej vlhkosti vzduchu 40 %.

profesionálne a bezpečné napojenie

 Medzi miestnosťami s rôznou teplotou

Zvoľte materiál okna

odporúčame zatvárať dvere.

strešného okna na parotesnú fóliu v podkroví.

 Pred znížením teploty na noc je dobré miestnosť najprv vyvetrať (teplota

Ochrana pred snehom

Drevo alebo plast

v miestnosti by nemala klesnúť pod

V oblastiach s vyšším výskytom

V podkroví je častým problémom

18 °C).

snehových zrážok sú nutné snehové

vnútorná klíma v podobe vysokej

 Radiátory odporúčame umiestniť pod

zábrany (zo sortimentu strešných krytín,

vnútornej relatívnej vlhkosti vzduchu.

oknami, aby teplý vzduch mohol

napr. guľatiny, rebríky, atd.) nad

Uvedomte si, že nielen v kúpeľniach, ale

stúpať hore pozdľž okennej tabule,

strešnými oknami.

aj v spálňach je výrazne zvýšená vlhkosť.

ohrievať ich a cirkulovať. Montáž okna

Prejavuje sa kondenzátom na skle okien, bežným predovšetkým v zimnom období.

Správny tvar ostenia

Montáž okna je odborná činnosť, preto

Dlhodobým pôsobením kondenzátu sa

Pre dokonalú cirkuláciu teplého vzduchu

odporúčame, aby strešné okná Roto

môžu drevené okná poškodiť, preto

po okne je nutné dať pozor na správny

montovali iba našou spoločnosťou

vyžadujú častú povrchovú úpravu.

tvar ostenia. Horné ostenie musí byť

preškolení a certifikovaní montážnici.

Odporúčame preto bezúdržbové

rovnobežne s podlahou, dolné zvisle.

celoplastové strešné okno.

Na výrobky Roto zakúpené po 1. au-

nou montážou, nesprávnym zaobchád-

guste 2007 bol rozšírený systém zá-

zaním, nerešpektovaním montážnych

Roto střešní okna s.r.o.

ruk pre konečných odberateľov:

návodov a návodov na údržbu, neod-

Průmyslová 1306/7

bornými alebo nepatričnými zásahmi či

102 00 Praha 10-Hostivař

a) 15 rokov záruka na materiál

opravami, použitím iných než originál-

tel.: +420 270 003 398

strešných okien Roto v prípade:

nych Roto dielov a/alebo doplnkov

fax: +420 271 750 187

 rozbitie skla krúpami pri oknách

a bežným opotrebovaním.

e–mail: [email protected]

ním ESG (nevzťahuje sa na produkty

Záruka sa vzťahuje len na vady, ktorých

radu R49T)

príčina je datovaná najneskôr dňom

Reklamácie sú vybavované bezod-

predaja alebo montáže výrobku, nevzťa-

kladne, najneskôr 30 dní odo dňa

huje sa teda na vady spôsobené iným

uplatnenia.

 prasknutie či zlomenie ktoréhokoľvek dielu kovania  prasknutie plastového profilu rámu

prosím kontaktujte, pomôžeme Vám

Pozáručný servis:

lity RAL 716/1

nájsť riešenie.

Predávajúci ponúka aj možnosť plateného pozáručného servisu, ktorý sa riadi

b) 5 rokov záruka na:  materiálové, konstrukčné a/alebo vý-

Zo záruk uvedených v bodoch a), b)

robné vady na Strešné okná

a c)sú ďalej vylúčené vady či škody

a Lemovanie Roto obecne

spôsobené nesprávnym zaobchádza-

 t vorbu kondenzátu vo vnútri izolačného dvojskla (nie na povrchu)

údržbou alebo kondenzátom. Rozbitie skla je zo záruk uvedených v bode b)

elektrických a pohyblivých častí

Záručný servis:

 materiálové, konstrukčné a/alebo vý-

Materiálové alebo výrobné vady odstrá-

robné vady na příslušenstvo streš-

nia v rámci záruk uvedených v bodoch

ných okien Roto (vonkajšie a vnú-

b) a c) na vlastné náklady naši servisní

torné tieniace prvky, diaľkové ovlá-

technici, prípadne predajcom poverený

dače a pod.)

servisný partner. Podľa povahy vady

ných okien Rototronic  na náhradné diely dodané a namontované v rámci záručného servisu

Záruky na strešné okná Roto

vylúčené.

c) 2 roky záruka na:

 elektrické a pohyblivé časti solár-

aktuálnymi „Servisnými podmienkami“.

ním, nedostatočným vetraním, zlou

 solárne systémy Roto s výnimkou

 na elektrické a pohyblivé časti streš-

Cenník 2014/15

subjektom. V takých prípadoch nás

alebo krídla na základe značky kva-

ných systémov Roto

70

www.roto-frank.cz

s vonkajším bezpečnostným zaskle-

rokov

môžeme na základe vlastného rozhodnutia výrobok opraviť, vymeniť, za-

*pri rozbití skla *na kovanie *pri prasknutí plastových proﬁlov

darmo zaslať náhradné diely. Zaslanie náhradných dielov prichádza do úvahy v prípadoch, kedy zákazník môže vadný diel sám a bez problémov vymeniť. Cenník 2014/15

71

Tel.: +420 272 651 428

www.roto-frank.sk

72

Cenník 2014/15 Cenové zmeny, ako i tlačové chyby vyhradené. Ceny sú platné do vydania nového cenníku. Kompletný katalóg a cenník_SK/0214/MS/6000

Roto střešní okna s.r.o.

15 Roto Novinky Designo RotoComfort i8

Recommend Documents