14. zahájení adventu. fotogalerie

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Listopad 2013

cena: 10 Kč

zahájeNí adveNtu

fotogalerie

29. listopadu od 16:30 hod. na nám. Míru

str. 24 - 25

str. 38

pláN zimNí údržBy města 2013/14 str. 3

starostův úvodNík - říci „děkuji vám!“, mi přijde málo Je mi vždy velkou ctí potkat se s občany Nového Boru, kteří jsou ochotni obětovat se pro druhé. Dovolte mi, milí spoluobčané, abych veřejně poděkoval dvěma Novoborákům, o jejichž činech neinformovala média, ale naši úctu a obdiv si rozhodně zaslouží.

Foto: Jana Maněnová

Vážený pane Otto Kulte, rád bych Vám jako starosta města Nový Bor vyjádřil uznání za statečnost a obětavost, kterou jste projevil při záchraně Anny Horákové z hořícího domu. Svou duchapřítomností a odvahou, se kterou jste vnikl 19. září 2013 do hořícího objektu ještě před příjezdem požárních jednotek, jste paní Horákové zcela jistě zachránil život. Velice si vážím Vašeho osobního nasazení a je mi velkou ctí, že mohu být starostou města, v němž žijí občané, kteří neváhají riskovat život pro druhé. Vašeho činu si vážím nejen já, ale své uznání připojil také pan Vladimír Formánek, ředitel Územního odboru Česká Lípa Hasičské záchranné služby Libereckého kraje. Děkuji Vám. Foto: Markéta Růžičková

Pan Josef Pecina byl oceněn čestným občanstvím Nového Boru

Ocenění za odvahu a statečnost převzala z rukou starosty města za svého manžela paní Pavla Kultová

termíNy příštích zasedáNí zastupitelstva města středa 20. 11. 2013 středa 11. 12 . 2013 zasedací místnost měú 3. patro budova a začátek v 16:30 hodin

Vážený pane Josefe Pecino, čestný občane Nového Boru. Dobře vím, že už tyto řádky nebudete číst, neboť jste 13. září 2013 opustil, bohužel navždy, naše řady. Zároveň jsem však přesvědčen, že nad Novým Borem a především skláři dále bdíte, držíte ochrannou ruku a bedlivě sledujete naše kroky, jak tomu bylo snad při všech akcích sklářského cechu, sklářského muzea a dalších akcích města, na nichž jsme Vás vždy s radostí vítali. Přišel jste do Nového Boru v roce 1946 s pověřením otevřít a řídit českou sklářskou učňovskou školu. Díky studiím na UMPRUM v Praze u prof. Štipla jste měl šťastnou ruku při sestavování velmi kvalitního pedagogického sboru ze svých spolužáků (např. Libenský, Kaňka, Šimek). Sklářské učňovské školství zde funguje přes různé peripetie do dneška a Vaše jméno je trvale zapsáno do jeho historie. Kromě pedagogické činnosti jste pracoval jako výtvarník v oboru glyptiky, rytí a broušení skla a drahokamů. Byl jste autorem státních norem pro všechny zušlechtěné výrobky ze skla. Budu si vždy pamatovat, jak jste zdůrazňoval, že je potřeba se vždy domluvit a to i s těmi, kteří nechtějí. Děkuji Vám za dlouholetou a významnou práci pro Nový Bor, jíž jste významnou měrou přispěl ke společenskému a duchovnímu rozvoji města. Čest Vaší památce! Mgr. Jaromír Dvořák starosta Nového Boru

Zprávy z města město Nový Bor nabízí k prodeji nebytový prostor do OV v panelovém domě čp. 748 v ul. Rumburských hrdinů, v 1. PP Cena 70.000 Kč Nebytový prostor je volný bez nájemníků, podlahová plocha 22,4 m². Vhodný jako sklep, dílna, sklad.

byt 1 + 1 v Novém Boru do OV Rumburských hrdinů 741, 10. patro Cena: 350.000 Kč

parcelu pč. 1921/1 o výměře 357 m² v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (naproti huti Klára směrem na Polevsko) Cena 350 Kč/m²

parcelu pč. 1701/1 o výměře 529 m² v k.ú. Arnultovice u Nového Boru Cena 151.500 Kč nebytový prostor do OV v panelovém domě čp. 884 v Alšově ulici, v 2. PP Cena 279.000 Kč Nebytový prostor je volný bez nájemníků, podlahová plocha 109,2 m². Vhodný jako prodejna, sklep, dílna, sklad.

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 10 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected], [email protected] Redakce: Markéta Růžičková Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Petra Bohuňková, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Magdalena Svobodová, Mgr. Stanislav Valdman, Ing. Otakar Válek, Daniela Žďárková DTP: Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 4. 11. 2013 Vydáno: 4. 11. 2013

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

2

Novoborský měsíčník / listopad 2013

Zprávy z města plán zimní údržby města Nový Bor na rok 2013/14 Vymezení místních komunikací (obvod A - D) a chodníků, na kterých se udržuje sjízdnost a schůdnost v zimním období od 1. listopadu do 31. března. Obvod A: všechny místní komunikace v těchto ulicích Nádražní, Severní, Revoluční, Dvořákova i mezi družstevními domy, Wolkerova, Smetanova, Purkyňova, Sklářská, Kollárova, Černá, Mařákova, Hutní, V Parku, Boženy Němcové i vjezd za dům čp. 849 (kulturní dům Bohemie), Česká, Husova (od tř. T. G. Masaryka - po Lesná), Bří Čapků, Nová, Palackého (od ul. Sloupská po ul. Husova, včetně Palackého nám.), Tkalcovská (po ul. Husova), Riegrova a Alšova (po ul. Husova), Špálova, Kalinova, Krátká, Jánská, Dělnická, Křižíkova + odbočka k ubytovně, Železná, U Obory, V Hájku, V Lomech, Třebízského, Prokopa Velikého, Na Rozhraní, Wintrova, Široká, Polní, sídliště Rumburských hrdinů (bez hlavní silnice), Horovy sady, Tržní náměstí, Skalická (od ul. Wolkerova po ul. Husova), nám. Míru, Mařákova, Příkrá, Mánesova, U Starého hřbitova

město Nový Bor nabízí k prodeji parcelu na stavbu rodinného domu Meruňková ulice – Nová Skalice pč. 2157/29 v k.ú. Nový Bor o výměře 555 m² Cena 473.630 Kč

Bližší informace na tel. 487 712 419 Obvod B: všechny místní komunikace v těchto ulicích: e-mail: [email protected] Husova (od tř. T. G. Masaryka - po Skalická), Kpt. Jaroše, Máchova, nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Svojsíkova, Jiráskova + spojky mezi bytovkami, Hřebenka, Lesná, Erbenova, Na Svahu, U Kapličky, Hálkova, Arbesova, Na Výšině, Riegrova, Tkalcovská, Palackého, Alšova, Sluneční, Brigádníků, • Rumburských hrdinů - (před domy č.p. 819 až 821, chodník v pravé části sídliště podél silnice k domu č.p. 859, od tel. Bezručova, Sadová, Na Vyhlídce, Ke Koupališti, Jabloňová, budky před domy č.p. 747 až 745) Jahodová, Višňová, Meruňková, Na Výsluní, Zahradní, Skalická (od ul. Husova po obchvat), U Hřiště, U Trati, tř. T. G. Masaryka, • Skalická (od č.p. 29 „Uhelné sklady“ - po č.p. 1422) • Smetanova (vpravo i vlevo z Dvořákovy po Wolkerovu) Lesní čtvrť • Dvořákova (od nám. Míru po Smetanovu a podél polikliniky Obvod C: všechny místní komunikace v těchto ulicích: k č.p. 550) Gen. Svobody (po ul. Lipovou), B. Egermanna, Žižkova, • Žižkova (podél budovy B MěÚ) Nerudova, Vilová, U Slévárny, Svatopluka Čecha, Mánesova, • Revoluční (pravá strana od B. Egermanna po Gen. Svobody, Tylova, Myslbekova, Štursova, Vančurova, Luční + spojky, levá strana od B. Egermanna po Severní) U Vodárny, Ke Klíči, Komenského, Na Slovance, Akátová, Lužická, • Autobusové nádraží Lidická + spojky na Svor, Dobrovského, Lázeňská, Úvoz, Zátiší, • B. Egermanna od Liberecké ul. po Nemocniční ul. obě straOdboje, Jungmannova, U Studánky, Nábřežní, Podskalská, ny Havlíčkova, Vodní, U Rybníčku, místní komunikace tzv. „ke ka- • Gen. Svobody (před ZŠ Gen. Svobody č.p. 114 a družinou, menolomu“, Nemocniční podél areálu hasičské zbrojnice č.p. 812 k ul. Sv. Čecha) • Wolkerova (od tř. T. G. Masaryka podél Smetanových sadů Obvod D: všechny místní komunikace v těchto ulicích: po ul. Smetanova a druhá strana od ul. Nádražní po areál Pihel (tzv. Horní a Dolní Pihel, Chomouty), Bukovany, Janov sběrného dvora k č.p. 344) • Boženy Němcové (od tř. T. G. Masaryka po ul. Palackého) Chodníky v zimním období udržované: • Nádražní • Česká (od ul. Lesná - po ul. Husova) • Husova (pravá a levá str. od tř. T. G. Masaryka - po ul. Na Lhůty pro zmírnění závad na místních komunikacích: Svahu) Obvod A - C - do 3 hod. od spadu sněhu • Husova (od Kpt. Jaroše po Skalickou) Obvod D - do 3 hod. od spadu sněhu • nám. Míru Chodníky - do 4 hod. od spadu sněhu • Jiráskova • Kalinova Zpracoval: Martin Bezouška • tř. T. G. Masaryka Miluše Svatoňová • Liberecká (včetně Tyršova nám.) zastupující vedoucí odboru správy majetku

starostův den otevřených dveří středa 6. listopadu středa 4. prosince od 13:00 do 17:00 hodin


trhy

na náměstí Míru v Novém Boru

14. listopadu 12. prosince

3

Zprávy z města úřední hodiny MěÚ nový bor pro veřejnost v závěru rok 2013

dotace ze státního rozpočtu na opravy mostků v novém boru Ve vlastnictví města Nový Bor je několik desítek mostů, mostků a propustků dešťových vod pod komunikacemi, které jsou v různém technickém stavu. Z pravidelně prováděných mostních kontrol vyplynulo, že velmi špatný technický stav je zejména u mostku v ul. Havlíčkova a propustku dešťových vod v ul. Lesní čtvrť v místní části Arnultovice. Město Nový Bor využilo možnosti a požádalo o dotace ze státního rozpočtu České republiky na opravy uvedené-

ho mostku a propustku. Dotace byly schváleny, a proto ještě v polovině měsíce října začnou stavební práce na jejich opravách. Na opravu mostku a propustku získalo město Nový Bor dotaci z rozpočtu Ministerstva dopravy České republiky ve výši cca 1.475.000 Kč, což představuje 85% z celkových předpokládaných nákladů na stavební práce. Lukáš Janků referent pro zajišťování dotací města Nový Bor

dotace z evropských fondů na zateplení a výměnu oken v mš pohádka Město Nový Bor v předchozích letech vynaložilo značné úsilí na získávání dotačních prostředků pro objekty základních a mateřských škol. Dotace se úspěšně daří získávat ze strukturálních fondů z rozpočtu Evropské unie a ze státního rozpočtu České republiky. V několika uplynulých letech byly získány dotace na zateplení a kompletní výměnu zastaralé otopné soustavy pro ZŠ Arnultovice či na vybudování nástavby a rozsáhlou česko – německou spolupráci pro MŠ Klíček. Zatím posledním ukončeným dotačním projektem je zateplení a výměna oken v MŠ Pohádka, která sídlí v secesní vile v ul. Žižkova v městské části Arnultovice. V rámci tohoto projektu s oficiálním názvem „Snížení energetické náročnosti MŠ Pohádka Nový Bor“ bylo provedeno zateplení všech venkovních stěn a zateplení stropu ve 2. NP a stropu nad hlavním vstupem foukanou izolací do mezistropních prostor. Současně byla vyměněna nevyhovující okna nyní již pouze v podkroví objektu mateřské školky, neboť všechna ostatní okna byla již v minulosti vyměněna za nová. Zajímavým detailem při zateplovacích pracích byla imitace původního dřevěného hrázdění, které muselo být zateplením překryto a jeho napodobenina je nyní provedena barvou na nové omítce.

4

Ze zpracovaného energetického auditu vyplývá, že provedením zateplení dojde k úspoře finančních nákladů na vytápění v nadcházejících 5-ti letech ve výši 190.000 Kč, přičemž toto vyčíslení úspory je vztaženo k cenám za energie v roce 2012 a je tedy předpokládána spíše vyšší úspora. Pro dosažení maximální úspory v nákladech na vytápění MŠ Pohádka je na rok 2014 plánováno předložení žádosti o dotaci na výměnu zastaralých rozvodů topení, radiátorů a plynových kotlů. Jsou tak činěny veškeré kroky ke zvýšení tepelné pohody při hrách a předškolním vzdělávání malých občánků Nového Boru. Zateplení prováděla v průběhu září a října firma BLÁHA Trade s.r.o. z Horní Police, která veškeré zateplovací práce prováděla ve vysoké kvalitě, v dohodnutých termínech a ve vzorném souladu s pravidly pro čerpání dotace. Na realizaci zateplení a výměnu oken v MŠ Pohádka získalo město Nový Bor dotaci z Operačního programu Životní prostředí ve výši cca 865.000 Kč, což představuje 80% z celkových předpokládaných nákladů projektu. Lukáš Janků referent pro zajišťování dotací města Nový Bor


Zprávy z města mateřiNka ve svojsíkově ulici se opět zaplNila dětmi Poslední zářijový den se rok po zahájení rozsáhlé rekonstrukce opět otevřela Mateřská škola Klíček ve Svojsíkově ulici v Novém Boru. Ta byla realizována a financována z Operačního programu přeshraniční spolupráce Cíl/Ziel3 mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko, a to v rámci projektu Vandrujeme krajem – spolu si hrajem, na který se z evropských prostředků podařilo získat více než 15 milionů korun, povinná finanční spoluúčast města Nový Bor pak činila 1 milion 25 tisíc korun. Rekonstrukce mateřské školy zahrnovala mimo jiné výstavbu celého třetího nadzemního podlaží budovy, bezbariérové řešení prostor, vestavbu osobního výtahu, vybudování únikového schodiště. V rámci stavebních prací byla realizována rovněž výměna oken, zateplení fasády nebo instalace nové sanitární techniky v částce přesahující 3 miliony 800 tisíc korun, kterou ze své finanční rezervy uvolnilo město Nový Bor. „Oblast školství a podpora mladých rodin je pro nás jednou z klíčových priorit. Usilujeme o to, aby děti v Novém Boru vyrůstaly ve zdravém, moderním a podnětném prostředí, a to během preprimárního i primárního vzdělávání. Naším cílem je také zajistit optimální počet volných míst v novoborských mateřských školách,“ sdělil starosta města Jaromír Dvořák s tím, že rozšířením mateřinky ve Svojsíkově ulici se navýšila kapacita předškolních zařízení v Novém Boru o tři desítky dětí. Slavnostního znovuzahájení provozu rekonstruované mateřské školy se účastnili představitelé města Nový Bor, pozvání přijali zástupci německého partnera projektu. V rámci projektu se děti z obou stran hranice vzájemně poznávaly. Součástí česko-německého projektu Vandrujeme krajem – spolu si hrajem, je nejen přestavba budovy Mateřské školy ve Svojsíkově ulici, ale také finanční podpora intenzivní spolupráce MŠ Klíček s AWO Kinderhaus v saském Waltesdorfu.

Foto: Markéta Růžičková

Ze školky ve Svojsíkové ulici je opět slyšet dětský smích

„Děti na obou stranách hranice mají možnost vzájemně se poznávat, společná paní učitelka například děti seznamuje s češtinou a němčinou, podnikáme s německými dětmi výlety, workshopy či několikadenní setkání. Aktivit, které uskutečňujeme s partnerskou mateřinkou ze Saska, se účastní také pedagogové i rodiče dětí z obou školek,“ přiblížila Ivana Posseltová, ředitelka Mateřské školy Klíček. Ta zároveň dodala, že v prvním roce fungování se do projektu zapojilo 222 účastníků. Široká veřejnost měla možnost si prostory MŠ Klíček ve Svojsíkově ulici prohlédnout během Dne otevřených dveří 31. října od 8 hodin do12 hodin a od 14 hodin do 16 hodin. Jana Maněnová

školy v Novém Boru slavily historické juBileum

Dobová fotografie školy na nám. Míru

Hudbou, slovem i pohybem oslavila zdejší školská zařízení 250. výročí novoborského školství. V městském divadle se ve čtvrtek 10. října na slavnostním večeru sešli zástupci vedení města, ředitelé škol, pedagogové, obyvatelé města, rodiče a hlavně děti, které právě tu svou školu samy prezentovaly na jevišti. Úvod celého programu patřil místostarostce města Stanislavě Silné, která ve svém proslovu zdůraznila význam školy zejména pro nejmladší generaci.


„Je nezbytné, aby školy poskytovaly dětem a mládeži pevný morální i vědomostní rámec, který jim bude oporou v jejich budoucím životě. V této souvislosti je pak nutné připomenout Komenského humanistický odkaz, který vnímal školu jako „dílnu lidskosti“. Naplňování tohoto odkazu by pak mělo být cílem veškerého pedagogického úsilí,“ pronesla Stanislava Silná a dodala, že je přesvědčená o kvalitní práci ředitelů a všech pedagogických pracovníků působících ve školských zařízeních v Novém Boru. Zároveň za toto úsilí poděkovala nejen pedagogům, ale i rodičům školáků a studentů. Na Stanislavu Silnou navázal pedagog a historik Vladislav Jindra. Ten publiku nastínil historický vývoj novoborského školství od roku 1763 až do současnosti. Poté již Alena Forgáčová, vedoucí Odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu v Novém Boru a zároveň moderátorka večera, uvedla na scénu účinkující z řad dětí navštěvujících jednotlivé školy. Následné pásmo scénických vystoupení, zpěvu, hudby a pohybu doplněné o videoprojekce pobavilo a roztleskalo všechny přítomné v hledišti. Závěr večera pak patřil veřejnému ocenění práce ředitelů novoborských škol, kteří si z rukou místostarostky Stanislavy Silné převzali květinové dary. V samotném finále oslavy 250. výročí novoborského školství se na jevišti sešli všichni účinkující a symbolicky zazpívali společnou píseň. Jana Maněnová

www.novy-bor.cz 5

Zprávy z města co NaBídNul říjeN? ve městě se slavilo a vzpomíNalo Je jistě přáním nás všech, kteří v Novém Boru žijeme a pracu- ho pozitivních signálů, které jistě stojí za shrnutí a připomenutí. jeme, aby se o našem městě vědělo i za hranicemi katastru a aby- Hodně se slavilo, vzpomínalo a do města zavítala řada známých chom na zprávy, které město reprezentují, mohli být jako občané osobností. hrdí. Měsíc říjen všechny předchozí atributy bezesporu naplnil RNDr. Alena Forgáčová a z resortu školství a kultury vyslal směrem k veřejnosti mnovedoucí odboru školství, kultury a sportu

NovoBorské školy společNým programem oslavily 250. výročí tuto dlouhou dobu novoborské školství řadou vývojových změn. První školu následovaly další, působila zde celá řada významných osobností, které se zasloužily o vzdělání a výchovu dalších generací a podílely se na formování tváře celého města. V současnosti je město Nový Bor zřizovatelem dvou úplných základních škol, jedné školy s prvním stupněm, jedné mateřské školy, která je však opravdovým gigantem se svými sedmi odloučenými pracovišti, základní školy praktické, základní umělecké školy, jejíž absolventi se mohou pyšnit řadou úspěchů a ocenění z domácích i zahraničních pódií, a také střediska pro volnočasové aktivity Domu dětí a mládeže Smetanka. K novoborskému školství neodmyslitelně patří i místní sklářská škola, jejímž zřizovatelem je v současnosti Liberecký kraj. Od svého založení je však velmi úzce spjata se školou založenou piaristy, jejíž výročí založení Foto: Jana Maněnová oslavujeme, i městem Nový Bor, proto by bez ní nebylo novoVšechny školy a školská zařízení představily svou činnost prostřednic- borské školství úplné. Historický exkurs jsme podnikli společně tvím svých žáků s PhDr. Vladislavem Jindrou, všechny školy a školská zařízení představily svou činnost prostřednictvím svých žáků, v závěru Ve čtvrtek 10. října všechny novoborské školy společným pro- večera poděkovala místostarostka města Ing. Stanislava Silná gramem oslavily 250. výročí založení první vzdělávací instituce všem současným ředitelům za jejich práci. na území města. A protože 250 let je celé čtvrt tisíciletí, prošlo za

základNí škola praktická oslavila 65 let od svého založeNí

slavilo se také v koBlížku

Také základní škola praktická oslavila v tomto měsíci kulaté výročí, 65 let od svého založení v roce 1948. Při této příležitosti otevřela 17. října dveře pro veřejnost, aby představila své prostory, výuku, své žáky a výsledky jejich vzdělávání a v neposlední řadě pozvala na společné setkání současné a bývalé pedagogické pracovníky školy, které přišel do krásně vyzdobené školy pozdravit také starosta města Mgr. Jaromír Dvořák a všechny pracovnice z oddělení školství OŠKS MěÚ Nový Bor. Foto: Jana Maněnová Foto: archiv miniškolky

V miniškolce přivítali v úterý 15. října malé i velké hosty, kteří společně oslavili čtvrté výročí jejího fungování

jedNodeNNí uNikátNí výstava a NarozeNiNy kolektivu

ZŠ praktická představila své prostory, výuku i své žáky

uzávěrka Na prosiNec: pátek 15. listopadu

6

U příležitosti svých prvních narozenin uspořádala novoborská společnost mladých sklářských řemeslníků Kolektiv unikátní jednodenní výstavu akademického malíře a pedagoga Miroslava Čermáka, od jehož smrti letos uplynulo deset let. Na svérázného výtvarníka zavzpomínala v úvodním slově Petra Ajšmanová, starosta města Jaromír Dvořák pak popřál společnosti další rozvoj, trvalý úspěch a dobré nápady. Veřejnosti se zde představily desítky exponátů, kolekce skleněných objektů a maleb, z nichž mnohé zachycují známé novoborská dominanty.


Zprávy z města otevřeNí Nových prostor mš klíček Nikoliv oslava výročí, ale slavnostní otevření nových prostor proběhlo 30. září v mateřské škole Klíček ve Svojsíkově ulici. V úterý 1. října se pak MŠ Klíček poprvé zaplnila dětmi, které strávily díky rekonstrukci jejich školky celý předchozí rok v nuceném azylu. Své prostory poskytly dětem na tuto přechodnou dobu obě novoborské úplné základní školy a nutno poznamenat, že děti ani v nejmenším nezažívaly pocit provizoria. Za to si jistě zaslouží veliké poděkování všichni aktéři jak z mateřské školy, tak ze škol základních, kterým přítomnost předškoláků částečně narušovala jejich standardní činnosti. Díky pochopení a toleranci všech se však dobrá věc podařila a všichni, kteří viděli výsledek, musí přiznat: „Stálo to za to.“ Rekonstrukce probíhala v rámci projektu přeshraniční spolupráce s AWO Kinderhaus ve Waltersdorfu a byla podpořena z evropských fondů. V rámci projektu proběhla nejen zmíněná rekonstrukce, při níž školka vyrostla do krásy a také se rozšířila o celé jedno patro, ale byla realizována řada společných aktivit dětí, pedagogů i rodičů z partnerských škol na obou stranách hranice, které byly za účasti německých hostů na slavnostním otevření prezentovány.

vzpomíNka Na lidice a memoriál genmjr. aNtoNíNa sochora K méně radostným vzpomínkám pak patřil osud obce Lidice, který se naplnil 10. června 1942. Zvůli nacistů při vyhlazování obce přežila hrušeň, jejíž roub bude nyní v Novém Boru tyto události trvale připomínat. V areálu ZŠ nám. Míru byla dne 24. října při příležitosti oslav 250. výročí založení školy za účasti pamětníků, hostů z Lidic, představitelů města Nový Bor i veřejnosti vysazena hrušnička, která je roubem památné lidické hrušně. Na třetím místě v ČR tak bude předávat dál poselství o tragických událostech našich dějin.


Slavnostní přestřižení pásky v MŠ Klíček dne 30. září 2013

la traviata a 95. výročí založeNí samostatNého českosloveNska Foto: Markéta Růžičková


Slavnostní večer zahájil starosta města Mgr. Jaromír Dvořák spolu s RNDr. Alenou Forgáčovou, vedoucí odboru kultury

Setkání vojenských válečných veteránů protifašistické koalice se uskutečnilo v rámci Memoriálu genmjr. Antonína Sochora

Na lidické ženy jsme v Novém Boru také zavzpomínali 18. října u lípy ve Smetanových sadech společně s členy Českého svazu bojovníků za svobodu a Československé obce legionářské v rámci Memoriálu genmjr. Antonína Sochora. Setkání vojenských válečných veteránů protifašistické koalice se uskutečnilo při říležitosti 67. výročí osvobození ČSR a k 63. výročí úmrtí genmjr. Antonína Sochora, hrdiny sovětského svazu. Za účasti starosty města Jaromíra Dvořáka proběhla pieta s kladením květin u pomníku rumburských hrdinů, sovětského vojáka, obětí druhého odboje, u hrobu genmjr. Františka Rypla a také u pamětní lípy ve Smetanových sadech, kde jsme si společně připomněli statečnost a odvahu lidických žen a jejich strastiplnou cestu z koncentračního tábora domů, do Lidic.


V tomto podzimním měsíci jsme si také připomněli 95. výročí založení samostatného Československa. Slavnostní večer v novoborském divadle zahájil starosta města Mgr. Jaromír Dvořák, který pozval návštěvníky divadla nejen ke společné vzpomínce, ale také na představení opery Giuseppe Verdiho La traviata v provedení Divadla opery a baletu z Ústí nad Labem. Tato divadelní scéna se v Novém Boru při příležitosti oslav představila již třetím rokem a ani tentokrát nezklamala. Skvělé výkony účinkujících a slavnostní atmosféra byly důstojnou oslavou tohoto pro český národ tak významného výročí.

kulturNí remiNisceNce Mnoho pozitivního nabídla občanům města také kultura. Vedle pravidelného programu kina a divadla město také hostilo programy netradiční a přivítalo řadu známých osobností z kulturního života. Nabídka byla žánrově bohatá a vybrat si mohl snad opravdu každý. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

7

Zprávy z města festival lípa musica v Novém Boru Foto: Markéta Růžičková

V úvodu večera zaznělo z úst starosty města Jaromíra Dovřáka přání, aby se festival Lípa Musica šířil i za hranicemi ČR

NovoBorská akademie spojeNých kiNematografií Nask 2013 Počátkem října město uvítalo také provozovatele kin, filmové producenty a zástupce distribučních společností z celé ČR na 12. Novoborské akademii spojených kinematografií NASK 2013, která uděluje každoročně ocenění za nejnavštěvovanější domácí film a kinaři také udělují cenu za nejlepší film, nejlepší režii a hlasováním vyberou pro ocenění také nejlepšího herce a herečku. Cenou je skleněné ženské torzo, které vyrábí stejně jako Ceny Thálie lindavská sklárna Ajeto. Cenu za divácky nejúspěšnější film si přijel převzít režisér Zdeněk Troška. Ten navštívil Nový Bor již v únoru právě při premiéře filmu Babovřesky. Dalším hostem večera byl producent a režisér Miroslav Šmídmajer, z jehož dílny vyšel např. snímek Probudím se včera s Jiřím Mádlem v hlavní roli. Cenu za nejlepší režii a pro nejlepší herečku dostaly Alice Nellis a Zuzana Bydžovská. Obě dámy, stejně jako oceněný herec Ivan Trojan, nemohly účast na slavnostním večeru přijmout

Úchvatným a nezapomenutelným zážitkem bylo vystoupení Ntjam Rosie. Původem kamerunská zpěvačka žijící v Holandsku se novoborskému publiku představila v městském divadle 19. října koncertem v rámci festivalu Lípa Musica. Originálním propojením jazzu, soulu a afra oslovila novoborské publikum, které se s ní po téměř dvouhodinovém marátónu jen nerado loučilo a velkým potleskem děkovalo za nevšední zážitek. V úvodu večera zaznělo z úst starosty města Jaromíra Dvořáka přání, aby se festival Lípa Musica šířil dále i za hranicemi ČR, a to nejen v sousedním Sasku, kde už v letošním roce koncerty proběhly, ale také v sousedním Polsku, např. v Jeleni Goře, s níž město Nový Bor spolupracuje na projektech v rámci přeshraniční spolupráce. Tohoto slavnostního večera využil starosta města nejen k setkání s představiteli partnerských obcí v rámci Euroregionu Nisa, ale také k veřejnému ocenění odvahy a statečnosti pana Otto Kulta při záchraně lidského života.

srBský večer Městské kino pozvalo 11. října návštěvníky na hudbu, film, fotografie a kulinářské speciality při v pořadí třetím srbském večeru. Mladá srbská fotografka Katarina Gajic se zde představila výstavou fotografií Srbsko-albánská manželství,

Foto: Ilona Rejholcová

Již třetí srbský večer v městském kině v Novém Boru

která je dokumentem o překonané narodnostní nenávisti mezi Albánci a Srby na srbském venkově. Propojení české a srbské kultury zachytil hudební dokument Dny Prahy v Bělehradu, v němž vedle České filharmonie vystoupil s kapelou Emir Kusturica. Ten se následně během večera představil i jako režisér uvedeného filmu Černá kočka, bílý kocour. O hudební produkci se postarala skupina Bachtale Apsa a návštěvníky jistě potěšila i ochutnávka balkánského vína a srbských specialit. Foto: Ilona Rejholcová

Režisér Zdeněk Troška přebírá cenu spojených kinematografií NASK za film Babovřesky

díky pracovním povinnostem a tak kinařům za cenu poděkovaly alespoň z filmového záznamu. Cenu NASK už mají Simona Stašová, Zdeněk Svěrák, Eliška Balzerová nebo Václav Marhoul. Ceny NASK filmaři uznávají. „Jsou od lidí, kteří s filmem pracují, vidí ho i několikrát a mají čas se nad ním zamyslet,“ zaznělo letos v Boru už podvanácté.

8

Ukázka srbských kulinářských specialit


Zprávy z města 95. výročí založeNí repuBliky Stejně tak se 11. září naplnil Navrátilův sál při přednášce PhDr. Vladislava Jindry, která tradičně v duchu hesla „trochu historie nikoho nezabije“ přilákala řadu novoborských občanů. PhDr. Jindra zvolil aktuální téma k 95. výročí založení ČSR „Pozdržený telegram aneb proč v Boru nevěděli o vzniku ČSR“. Stejnému výročí byl věnován také varhanní koncert v kostele Nanebevzetí Panny Marie v neděli 27. října. V rámci Českého varhanního festivalu rozezněl Adam Viktora vzácné romantické varhany od významného varhanáře Heinricha Schiffnera z roku 1895, program obohatila zpěvem vynikající česká sopranistka Gabriela Eibenová. Všichni zájemci mohli navíc absolvovat exkurzi u varhan, které patří mezi nejcennější historické varhany v Čechách, s ukázkami a výkladem o stavbě a historii varhan. V pondělí 28. října se pak ve 21:00 hod. po vzoru italského Rovereta rozezněl zvon z kostela Nanebevzetí Panny Marie jako vzpomínka na všechny padlé ve všech válečných konfliktech.

jaNa kouBková a její mýdlové BuBliNy Na pódium městského kina zavítala 17. října Jana Koubková a její Quartet. Přivezli do Nového Boru písně z posledního alba Mýdlové bubliny. Tato vynikající jazzová zpěvačka a skladatelka se připojila k dalším gratulantům, kteří přišli společně oslavit 65. narozeniny výtvarníka Miroslava Tepera. Miroslav Teper žije již několik let na Novoborsku a při příležitosti svého životního jubilea uspořádal výstavu v městském kině, jejíž vernisáž se uskutečnila v den jeho narozenin.

show pro malé i velké K dětem v říjnu navíc zamířila cirkusová show v podání artistické skupiny Mistral. V sobotu 19. října se Navrátilův sál změnil v manéž, z níž se akrobati a klauni snažili vykouzlit údiv a úsměv na dětských tvářičkách. Městské kino zase dalo 25. října příležitost proniknout do světa současného flamenca.

připravujeme Na listopad adveNt v Novém Boru

pozváNí Na Besedu

V listopadu se mohou občané těšit na společné zahájení adventu na nám. Míru. V pátek 29. listopadu se město za zvuku koled slavnostně rozzáří vánoční výzdobou a světlo vánočního stromu nás bude provázet po celou dobu adventní. Jako tradičně jsou připraveny také čtyři nedělní adventní koncerty v kostele Nanebevzetí Panny Marie. Hned 1. prosince se nám představí Olga Jelínková a Aleš Bárta. Další neděle se pak můžeme těšit na instrumentálně-vokální soubor gotické, renesanční a barokní hudby Solideo, mužský pěvecký sbor Schola Gregoriana Pragensis a Virtuosi di tuba.

Do Navrátilova sálu zveme občany ve čtvrtek 7. listopadu v 18:00 hodin na besedu k publikaci „Smutný osud evangelického kostela v Novém Boru“ s autorem Michalem Rádlem. Publikace vzbudila velký ohlas mezi novoborskými občany, proto jim nabízíme možnost dozvědět se, co stálo za vznikem publikace a diskutovat o tom, co se do publikace nedostalo.

deN válečNých veteráNů V pondělí 11. listopadu pozve město občany ke vzpomínce na oběti válek a válečné veterány. Pietní akt bude zahájen v 10.00 hodin u památníku obětí 1. světové války na lesním hřbitově. Následně delegace položí květiny také u památníku obětí 2. světové války a nově zrekonstruovaných pomníků válečných hrdinů v Janově a Arnultovicích.


3. díl dějiN Nového Boru Pro všechny milovníky historie máme dobrou zprávu. Ještě před vánocemi se mohou těšit na vydání 3. dílu Dějin Nového Boru autora PhDr. Vladislava Jindry. O termínu slavnostního uvedení knihy budeme občany včas informovat. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

9

Zprávy z města s Novým rokem se připravte Na změNy S novým rokem nás čeká řada změn nejen v oblasti legislativy v souvislosti s nabytím účinnosti nového občanského zákoníku a kontrolního řádu, ale na změny se musíme připravit i v české gramatice! Pravopis se po dvaceti letech změní, bude jednodušší a česká gramatika se stane benevolentnější. V některých případech tak bude existovat i více správných variant. Ústav pro jazyk český Akademie věd připravuje příručku, v níž jazykovědci osvětlí některé novinky v pravopise a vysvětlí jevy, které nyní pravidla

českého pravopisu opomíjejí, jako je např. psaní i – y po písmenu c, předložky s, z a psaní s, z v přejatých slovech, skloňování víceslovných číslovek, psaní velkých písmen. Bude se věnovat záludnostem kolem pojmenování rodin a připravuje přehled pátých pádů i od těch nejbláznivějších jmen. Příručka nejde tedy proti pravidlům z roku 1993, spíše je doplňuje a zpřesňuje a měla by být k dispozici ještě do konce letošního roku. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

českolipská Burza škol 2013 SOŠ a SOU 28. října je i spolupořadatelem burzy, vedle českolipského úřadu práce, města Česká Lípa a českolipské pedagogicko-psychologické poradny. Ti jako v předchozích letech připravili i doprovodný program včetně tradičního semináře pro ředitele škol, na němž bude mimo jiné prezentován projekt PROTUL hostitelské střední školy. Vedle škol by měla posílit i prezentace zaměstnavatelů, zejména těch, kteří se zúčastněnými školami přímo spolupracují. Kromě informací, které mohou zájemci o studium, jejich rodiče a pedagogové získat od zástupců samotných středních škol, Českolipské burze škol „Quo vadis“ je krásných 17 let a má bude možno přímo na burze konzultovat s pracovníky úřadu se k světu. Osvědčila se za ta léta, a tak dle očekávání proběhne práce a pedagogicko-psychologické poradny. i letos, tentokrát v úterý a ve středu 12. a 13. listopadu. Osvědčily Za realizační tým Burzy škol 2013 se i časy, kdy je ji možno navštívit, takže dveře pro veřejnost se Mgr. Pavla Šimánková otevřou v úterý opět od 9:30 do 17:00 hodin a ve středu od 9:00 do 15:00 hodin. Místo konání se také nemění, jde stále o prostory Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října v České Lípě.

žáci Budou opět porovNávat zNalosti Protidrogová komise Města Nový Bor připravila v rámci své činnosti na 28. listopad pro žáky 6. tříd základních škol další ročník soutěže v oblasti protidrogové prevence. Soutěž navazuje na projekt „Normální je nekouřit“, v němž je zařazena řada škol na Novoborsku. Již čtvrtým rokem dáváme žákům příležitost porovnat své znalosti s vrstevníky z dalších škol a jejich pedagogům poskytujeme zpětnou vazbu na jejich působení v oblasti prevence. Každá škola vyšle do soutěžního klání pětičlenný tým, třídní kolektivy pak své zástupce podporují z hlediště městského divadla. V porotě tradičně zasednou členky protidrogové komise města a současně pracovnice OŠKS a OSVaZ MěÚ Nový Bor, náčelník městské policie a další osobnosti z institucí zainteresovaných na preventivních aktivitách. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

redakce - koNtakty Markéta Růžičková - tel: 487 712 455 [email protected]

10

[email protected]


Zprávy z města víkeNd v jiřetíNě pod jedlovou - září 2013 na hry v kroužku a výtvarnou činnost. Malovali jsme draky a vyráběli krásná zvířátka z malých květináčků. Děti byly opravdu šikovné. Odpoledne se děti vyřádily na pěším výletě přes Křížovou horu na hrad Tolštejn, kde se pokoušely vypustit k nebi velkého barevného draka. Marně, nefoukal vítr. Ale legraci si při tom užili děti i dospělí. Nevěřili byste, jak takový výlet unaví. V devět hodin večer bylo tma a ticho na všech pokojích. A pak přišla neděle, den hodnocení, rozdělovaní cen a medailí, a také rozloučení. Odměnou pro nás dospělé byly spojené dětské tváře a ujištění, že příště pojedou zase. Budeme se těšit.

Foto: archiv odboru soc. věcí

Zpracovala Bc. Martina Flecksteinová

Bc. Jiřina Kubáňová vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví

Foto: archiv odboru soc. věcí

Krásný víkend plný her a sluníčka

Další krásný víkend plný her a sluníčka si užívaly děti z Novoborska. I tento víkendový pobyt organizoval Městský úřad v Novém Boru, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Pobyt se uskutečnil v příjemném prostředí Sportareálu v Jiřetíně pod Jedlovou, kam se s dětmi vracíme opakovaně a rádi. Příjemný pobyt a sportovní vyžití dětem umožňují hřiště na fotbal, vybíjenou, plážový volejbal, minigolf a tělocvična přímo v budově ubytovny. O první místo nejoblíbenější dětské atrakce se jako vždy podělila dětská lanovka s pomou a malebný kamenný hrad s jezírkem, plný prolézaček a skluzavek. Páteční večer byl věnovaný vzájemnému seznamování a stanovení pravidel. Děti ocenily, že i tyto úkony se dají dělat formou hry a zábavy. Sobota byla nádherným dnem plným sluníčka. Dopolední program byl zaměřený

Na Tolštejně se děti pokoušely vypustit velkého draka

děti z kluBovNy v uBytovNě severNí Na pohádkovém příměstském táBoře V červenci letošního roku proběhl třetí ročník příměstských táborů organizovaný Rodinou v centru, o.s. Při plánování letošního běhu jsme si jako jeden z cílů vytyčili nápad připojit k přihlášeným účastníkům i naše „koblížkovské“ děti z ubytovny v Severní ulici. Cílem bylo nabídnout předškolákům a školákům možnost zažít nové věci mimo prostředí, ze kterého se během prázdnin zřídka kdy dostanou. Zapojit je do kolektivu a poskytnout jim i jejich rodičům motivaci k pravidelné docházce do naší odpolední klubovny. Z deseti kandidátů jsme vybrali 4 děti předškolního

Foto: archiv Rodina v centru

„Koblížkovské“ děti na táboře „Z pohádky do pohádky“


a školního věku, kritériem byla účast rodičů i dětí na aktivitách Klubovny Koblížek. Dalším krokem bylo sehnat potřebnou částku peněz na uhrazení tábora a dopravu dětí z domova do základny v Obecním domě Kytlice. Díky štědrosti manželů Tichých a nadaci Gesou se podařilo náklady uhradit a děti se mohly zapojit do prvního turnusu s tématem „Z pohádky do pohádky“. Program byl velmi pestrý, pro účastníky jsme připravili dobrodružné poznávací cesty za pokladem, procházky po lese zakončené koupáním v přírodním koupališti, výlet na zámek v Benešově nad Ploučnicí a závěrečný karneval s překvapením - návštěvou piráta! To vše protkané tvořením, zpíváním a výrobou rytířského brnění a princeznovských šatů. Děti se přirozeně zapojily do skupiny nových kamarádů a nikdo by nepoznal, že třeba pro šestiletou Haničku to vše bylo úplně poprvé. Ještě dnes se ptají, kdy zase pojedou na tábor a dohadují se, kdo pojede příští rok. Nás dospělé velmi těší jejich nadšení pro vše, co jsme jim nabídli a máme moc dobrý pocit, že se podařilo dětem zprostředkovat krásné zážitky a něčemu je naučit. Věříme, že jsme tímto začali s tradicí propojení dětí z Klubovny Koblížek s aktivitami pro veřejnost. Ještě jednou děkujeme dárcům, bez kterých by to nebylo možné! Za celý táborový tým Magdalena Kudláčková Koordinátorka služeb pro rodinu Rodina v centru, o.s.

11

Zprávy z města oBčaNská poradNa pomáhá oBčaNům NovoBorska Od března letošního roku působí v Novém Boru Občanská poradna Liberec na svém novém kontaktním pracovišti, které najdete v prostorách Farní charity Česká Lípa. Občanská poradna Liberec je jedním z hlavních projektů „D“ občanského sdružení, liberecké organizace, zaměřené především na vzdělávání a poradenství. Kromě pořádání vzdělávacích kurzů zejména pro pracovníky v sociálních službách a sociální pracovníky, jejichž ucelenou nabídku najdete na stránkách sdružení www.d-os.net, je organizace provozovatelem registrované sociální služby. V občanské poradně poskytujeme odborné sociální poradenství každému, kdo se dostane do obtížné životní či sociální situace, kterou není schopen řešit vlastními silami. Služba je anonymní, bezplatná a diskrétní. OBLASTI PORADENSTVÍ. Jedná se o sociální dávky/ sociální pomoc/ pojištění/ pracovně právní vztahy a zaměstnanost/ bydlení/ rodina a mezilidské vztahy/ majetkoprávní vztahy a náhrada škody/ finanční a rozpočtová problematika/ zdravotnictví/ školství a vzdělávání/ ekologie, právo životního prostředí/ ochrana spotřebitele/ základy práva ČR/ právní systém EU/ občanské soudní řízení/ veřejná správa/ trestní právo/ ústavní právo. Nejčastěji se objevují dotazy z oblastí, které jsou zvýrazněny podtržením. Občanská poradna Liberec je členem Asociace občanských poraden a v rámci tohoto členství je dlouhodobě zapojena do projektu Dluhové poradenství, který je podporován ČSOB a Poštovní spořitelnou. JAK SLUŽBA PROBÍHÁ? Poradce vede s uživatelem služby rozhovor, při kterém zjišťuje jeho zakázku. Z principu sociální služby pak hledá způsob, jak předat kompetence uživateli, aby byl do budoucna schopen řešit svoji situaci pokud možno vlastními silami nebo, aby byl schopen obtížné situaci změnou svého přístupu předejít. Podle druhu zakázky tak poskytne například vysvětlení – pomůže uživateli, aby se ve své situaci zorientoval, vysvětlí úřední dokument, který si uživatel přinesl, objasní jeho práva o povinnosti, hledá společně s uživatelem možnosti, jak uplatnit svá práva, případně jak dostát svým povinnostem, pomáhá s vypracováním podání nebo, pokud situaci vyhodnotí tak, že uživatel není schopen sám nějaké podání vytvořit, výjimečně vypracuje toto celé poradce. Je-li potřeba, odkáže uživatele na jinou instituci, která se vztahuje k případu, případně, ve složitějších případech, kdy je žádoucí, aby byl klient zastupován, předá kontakty na právníky. Poradce se vždy snaží, pokud je to možné, najít více způsobů řešení dané situace, konečný výběr, jak bude postupovat, zda se případnými doporučeními bude řídit, však vždy záleží na uživateli. I v případě, že doporučení budou pro uživatele nepřijatelná a nevyužije jich, vždy se může na poradnu obrátit znovu s případným řešením následných problémů, nebo se zcela jinou kauzou. Mezi nejčastěji projednávaná témata v posledních čtyřech letech patří zadluženost, objasnění práv a povinností dlužníka i věřitele, velmi často jsou to exekuce, vysvětlení průběhu, co může uživatel očekávat, možná obrana, ale také krajní řešení – osobní bankrot. Poradce provází uživatele celým procesem vyplňování formuláře pro oddlužení a zahájení insolvenčního řízení,

vysvětlí průběh, co se děje po zahájení řízení, doporučí, co vše musí formulář obsahovat, jaké přílohy je potřeba doložit, spočítá, jestli má zájemce o osobní bankrot šanci u soudu uspět, tedy jestli splní povinné procentuální plnění. Růst počtu dotazů s dluhovou problematikou v letech 2008 - 2012

V roce 2012 jsme zodpověděli celkem 2663 dotazů, z nichž 1178 se týkalo právě zadluženosti. Počet zájemců o naši službu neustále roste, a to po celém Libereckém kraji. Proto se snažíme zřizovat kontaktní pracoviště na různých místech Libereckého kraje. V současné době působíme v Liberci, Jablonci nad Nisou, Frýdlantu v Čechách, České Lípě a Novém Boru. Abychom působili pokud možno i preventivně, organizujeme krátké informativní semináře z vybraných, nejčastěji probíraných oblastí práva, které se uskutečňují především v Liberci, ale na přání jiných organizací či představitelů obcí, rádi přijedeme za občany i jinam. Je nám pak líto, že účast na takovém semináři je malá, protože mají lidé pocit, že právě jich se ten problém netýká. Domníváme se ale, že pro každého z nás je důležité znát svá práva, ale i povinnosti, ať již nějaký problém máme nebo nemáme. Podíl dotazů s dluhovou tématikou na celkovém počtu dotazů

Najdete nás na adrese: Ubytovna Severní 755, 473 01 Nový Bor, každou středu od 10 do 12 hodin. Vzhledem k množství zájemců je nutné předem se objednat na čísle 774 116 779 u pí. Svobodové. Emailové dotazy lze psát na adresu [email protected]. Dotazy jsou zodpovídány ve lhůtě do 8 pracovních dnů. Bc. Ludmila Žánová – vedoucí Občanské poradny Liberec

pachové ohradNíky Na NovoBorsku Bezpečnost na silnicích poměrně znatelným způsobem ovlivňuje pohyb volně žijících živočichů po krajině. Jejich trasy jsou jen těžko změnitelné a mají svoji logiku. Jsou to cesty z místa klidu a bezpečí do míst pastvy a za vodou, v období páření pak vyhledávání vhodného partnera. Tyto trasy lze v přírodě nalézt

12

ještě z dob, kdy o automobilech a silnicích pro ně nikdo neměl ani potuchy. Civilizace vstoupila do přírody a přivodila si další rizika pro svoji existenci. Srážky vozidel se zvěří jsou způsobeny člověkem, nikoliv zvěří. Pokračování na str. 13


Zprávy z města pachové ohradNíky Na NovoBorsku Dokončení ze str. 12 A tak člověk autodopravou výrazně ovlivňuje jak přirozenou populaci volně žijících druhů zvěře, tak také ohrožuje sám sebe. Policie ČR zaznamenává ročně kolem dvou set tisíc dopravních nehod, na nichž se asi pěti procenty podílejí srážky s volně žijícími živočichy. Tyto statistické ukazatele ukazují, že v řadě honiteb na Novoborsku, které jsou protnuty komunikacemi, vznikají výrazné ztráty na zvěři a na ostatních volně žijících živočiších, ale také

vysaĎ si strom (č. 3)! Mimořádnou akci opakovaně nachystal pro letošní podzim Odbor životního prostředí MěÚ Nový Bor. V Horových sadech v Novém Boru bude založeno bludiště z habru obecného. Akce se uskuteční dne 5. 11. 2013 v 13 hod. v Horových sadech (bývalý areál Letního kina) v Novém Boru. Terén k výsadbě, rostlinný materiál a odbornou pomoc při vysazování zajistí odborná firma pana René Soukupa z Nového Boru. Výsadba proběhne za přítomnosti vedení města a za účasti dětí z mateřské školy a veřejnosti. OSM MěÚ Nový Bor poskytne pro tuto akci pracovníky VPP. Zveme veřejnost k účasti na této akci a doufáme, že se stane tradicí v našem městě – všem velmi děkujeme! Všem, kteří se chtějí osobně podílet na výsadbě svého stromu, doporučujeme vhodné oblečení a obutí. Nářadí zajistí MěÚ Nový Bor. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Nový Bor

NovoBorské děti se zapojily do doBrovolNictví Již druhým rokem se město Nový Bor prostřednictvím Odboru životního prostředí Městského úřadu (OŽP) zapojilo do dobrovolnického programu 72 hodin - Ruku na to! V rámci projektu, který má za cíl zvelebit vybranou lokalitu měst a obcí, děti z novoborské ZŠ praktické a DDM Smetanka zkrášlily barevnými nálepkami nádoby na odpad v centru města.

je ohrožen motorista. Přitom je evidována jen zvěř – tedy srážky, která zůstala ležet přímo na vozovce, nebo v nejbližším okolí a kterou nestihli řidiči odvézt. Díky grantu, který poskytl OŽP Městský úřad Nový Bor v letech 2012 a 2013 na pachové ohradníky pro OMS Česká Lípa můžeme konstatovat, že střety motorových vozidel se zvěří se rok od roku právě v této lokalitě snižují. Jaroslav Tatarkovič Předseda Myslivecké komise při OMS Česká Lípa

svozy odpadů s čárovými kÓdy v roce 2013 Svozy pytlů papíru a plastů z domácností, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravidla první pondělí v měsíci, tedy v termínech: 4. 11., 2. 12. Protože se objevily nejasnosti a dotazy, znovu důrazně žádáme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží)!! Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí vždy k 31. 10. Od 1. 11. 2012 začalo nové účetní období. Má to smysl, třiďte odpad! Zpracoval: Mgr. Petr Škop Miluše Svatoňová pověřena vedením odboru správy majetku Foto: Jana Maněnová

Foto: Jana Maněnová

Děti z DDM Smetanka zkrášlily barevnými nálepkami nádoby na odpad

Děti ze ZŠ praktické a jejich dílko

„Výstřižky si děti připravily dopředu, na tom se podílely i děti z mateřských škol, v rámci česko-saské spolupráce s vystřihováním pomohly také děti z německého Waltersdorfu. Děti si užily hodně legrace, práce je bavila, hlavně, když viděly výsledný efekt.


A protože materiál na výzdobu popelnic ještě máme, rozhodly se, pokud jim počasí dovolí, v práci pokračovat a vyzdobit další odpadní nádoby ve městě,“ sdělila Jitka Kopčáková, vedoucí OŽP. Celorepublikový projekt s názvem 72 hodin - Ruku na to! na různých místech Česka probíhal od 10. do 13. října. Bližší informace jsou dostupné zde: http://www.72hodin. cz/2013/download Jana Maněnová

13

Zprávy z města starostu města oceNili policisté Čestnou policejní medaili obdržel starosta Nového Boru Jaromír Dvořák. Ten ji převzal z rukou náměstka policejního prezidenta Ondřeje Musila v polovině října v prostorách českolipské radnice. Podle policejního prezidenta Martina Červíčka si medaili zaslouží za aktivní spolupráci s Policií České republiky na úseku prevence kriminality a zajišťování veřejného pořádku a bezpečnosti. Stejné ocenění pak získala i českolipská starostka Hana Moudrá a Vít Vomáčka, starosta obce Kravaře. Kromě zástupcům z občanského sektoru byly medaile předány také příslušníkům Policie ČR i jejím civilním zaměstnancům. Jana Maněnová

starosta města Navštívil partNerský medNogorsk Počátkem října letošního roku se vypravila patnáctičlenná delegace Libereckého kraje vedená hejtmanem Martinem Půtou do Orenburgské oblasti v Rusku, a to na pozvání gubernátora Jurije Alexandroviče Berga. Smyslem návštěvy pak bylo navázání spolupráce a získání obchodních kontaktů. Jedním z členů delegace tvořené zástupci Libereckého kraje a regionálních firem byl také starosta města Jaromír Dvořák. Cílem jeho cesty byl mimo jiné i téměř třicetitisícový partnerský Mednogorsk. „Přijal jsem pozvání představitelů města Mednogorsk, se kterým nás váže partnerství od roku 2007. Zástupci jeho vedení pak mají eminentní zájem o to, aby smlouva o partnerství byla prodloužena. Během své návštěvy jsem měl například možnost prohlédnout si tamní zimní stadion, školská zařízení nebo správní budovy. Mednogorsk je relativně mladým sídlem, který v příštím roce oslaví sedmdesát pět let od svého založení,“ sdělil Jaromír Dvořák s tím, že během své návštěvy zavítal i do Buzuluku, který rovněž leží v Orenburgské oblasti.

Foto: Adéla Vachtová

Starosta města Jaromír Dvořák obdržel čestnou policejní medaili

„Byl to velmi silný moment celé cesty. Měl jsem možnost stát v místech, která měla tak zásadní význam pro naši zemi v období druhé světové války. V místech, kde se pod vedením Ludvíka Svobody zformoval 1. československý polní prapor v SSSR, který pak výrazně zasáhl do bojů na východní frontě, zejména pak v roce 1943 v bitvě u Sokolova a při osvobozování nacisty okupovaných území,“ popsal Jaromír Dvořák. Podle něho ale návštěva Ruska neměla jen kulturně historický rozměr, ale jejím primárním posláním bylo navázat podnikatelské kontakty. „Prezentoval jsem město Nový Bor především jako město skla a předal jsem také představitelům Orenburgské oblasti propagační materiály i sklářské výrobky firem, které působí v Novém Boru. S potěšením mohu konstatovat, že vzbudily velkou pozornost a obdiv díky své špičkové kvalitě,“ uzavřel Jaromír Dvořák. Podrobnosti o návštěvě delegace Libereckého kraje v Orenburgské oblasti jsou dostupné na: http://www.kraj-lbc.cz/id:212161. Jana Maněnová

zapojeNí se do systému sms - operátor Městský úřad v Novém Boru pro Vás připravil nové možnosti informování pomocí SMS zpráv. Tato nová moderní služba umožňuje zasílání důležitých informací z městského úřadu na zaregistrovaná čísla Vašich mobilních telefonů formou krátkých textových zpráv (SMS). Takto rozesílané zprávy si Vás najdou prakticky kdekoliv, což je výhodné i pro ty občany, kteří tráví většinu času mimo naše město.V dnešní době, kdy mobilní telefony používá téměř každý, nabízíme Vám efektivní a rychlý systém zveřejňování důležitých informací. Jako příklad hlavního využití lze uvést doručení SMS zprávy úředníka z odborů, které jsou určeny pro vyřizování záležitostí občanů (nebo firem) - jako jsou stavební a živnostenský úřad, odbor správní, odbor životního prostředí, odbor dopravy, odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Odbor správy majetku může navíc využít systém pro informování občanů o plánovaných odstávkách dodávky elektřiny, vody nebo tepla, případně o změnách termínů svozu odpadů a podobná aktuální sdělení. Z tohoto důvodu je nutné znát i adresu příjemce zprávy. Současně může být tento systém využitelný pro informaci v případě hrozby nebo vzniku mimořádné události, kdy je potřebné Vás informovat o tom, co se stalo a jak se zachovat. Informace nejdůležitější: jak můžete tuto službu získat? Stačí když odešlete jedinou textovou zprávu z vašeho mobilního telefonu, na který chcete zprávy zasílat a vaše registrace bude automaticky uložena.

14

Stejným způsobem můžete případně tuto službu i zrušit. Přihlásit se můžete okamžitě, zasílání informací pak bude zahájeno k datu 1. 11. 2013. Odeslání této textové zprávy je jediným Vaším nákladem, který v souvislosti s touto službou zaplatíte. Cena zprávy je 3 Kč. Veškeré ostatní náklady nese městský úřad. Přihlášení: Odešlete textovou zprávu ve tvaru LBK mezera NOVYBOR mezera INFORMACE mezera ANO mezera PŘÍJMENÍ mezera JMÉNO hvězdička ULICE hvězdička ČÍSLO POPISNÉ. Zprávy odesílejte z Vašeho mobilu vždy jen na číslo: 900 77 03 SMS můžete psát jak velkými, tak malými písmeny, vše prosím pište bez háčků a čárek Před a za hvězdičkou nesmí být mezera. Při správném odeslání SMS zprávy ihned obdržíte zpětnou SMS, která potvrzuje Vaše přihlášení se k odběru informací. Ukončení odběru zpráv můžete provést opět zasláním SMS v předepsaném tvaru, kde slovo ANO nahradíte slovem NE. Všechny změny při přihlašování nebo odhlašování lze vyřídit i telefonicky na čísle 487 712 413, případně osobně v kanceláři krizového řízení na MěÚ, nám. Míru 1, 1. patro, kancelář č.19. Při vytváření a použití databáze kontaktů budou respektovány předpisy o ochraně osobních údajů. Věříme, že o nabízenou službu budete mít zájem, postupně lze oblasti poskytovaných informací dále rozšířit. Mgr. Jaromír Dvořák


Zprávy z města výpis usnesení z 34. zasedání zastupitelstva města konaného dne 25. 9. 2013 Usnesení č. 1165/13/ZM34 Přijetí dotace na projekt „Bezbariérové úpravy WC v Městské knihovně“. Zastupitelstvo města (dále jen ZM) po projednání schvaluje přijetí dotace ze státního rozpočtu ČR na projekt „Bezbariérové úpravy WC v Městské knihovně“ ve výši 100% z nákladů akce v částce 225.905 Kč. Usnesení č. 1166/13/ZM34 Schválení aktualizovaného projektu regenerace panelového sídliště Rumburských hrdinů Nový Bor, včetně stanovení etap zadání jednotlivých úprav. ZM po projednání schvaluje projekt regenerace panelového sídliště Rumburských hrdinů včetně stanovení etap zadání jednotlivých úprav. Usnesení č. 1167/13/ZM34 Studie rekonstrukce smuteční síně na Lesním hřbitově. ZM po projednání bere na vědomí informaci o studii rekonstrukce smuteční síně na Lesním hřbitově. Usnesení č. 1169/13/ZM34 Záměr prodeje spoluvlastnického podílu (1/2) parcely pč. 2465 v k.ú. Nový Bor (lokalita Nemocniční ulice). ZM po projednání schvaluje záměr prodat spoluvlastnický podíl 1/2 parcely pč. 2465 o výměře 254 m2 (zahrada) v k.ú. Nový Bor, za minimální kupní cenu 200 Kč/m2 + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), bez stanovených podmínek prodeje nemovitostí, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti. Usnesení č. 1170/13/ZM34 Záměr prodeje parcel pč. 392, pč. 375 a pč. 374/3 v k.ú. Nový Bor (lokalita Dvořákova ulice u čp. 30). ZM po projednání schvaluje záměr prodat parcely pč. 392 o výměře 118 m2 zahrada, pč. 375 o výměře 205 m2 zahrada a pč. 374/3 o výměře 49 m2

ostatní plocha, jiná plocha vše v k.ú. Nový Bor, za minimální kupní cenu 194.676 Kč + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), bez stanovených podmínek prodeje nemovitosti, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti. Usnesení č. 1171/13/ZM34 Bezúplatné nabytí parcely pč. 585 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita B. Egermanna). ZM po projednání schvaluje bezúplatné nabytí parcely pč. 585 o výměře 88 m2 ostatní plochy, silnice v k.ú. Arnultovice u Nového Boru z majetku České republiky s příslušností hospodařit pro Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4 - Nusle, IČ 6599339, do majetku Města Nový Bor s tím, že nemovitost bude užívána ve veřejném zájmu - místní komunikace. Správní poplatek za návrh na vklad do katastru nemovitostí hradí Město Nový Bor a pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy.

je prodej parcely pč. 1017/4 o výměře 41 m2 oddělená dle GP č. 2092-514/2013 z parcely pč. 1017/1 o výměře 753 m2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) v. k. ú. Arnultovice u Nového Boru, bez stanovených podmínek prodeje, za kupní cenu 8.200 Kč tj. 200 Kč/ m2, do podílového spoluvlastnictví. Správní poplatek za návrh na vklad do katastru nemovitostí hradí kupující.

Usnesení č. 1174/13/ZM34 Prodej parcely pč. 1092 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita ulice Gen. Svobody). ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 1092 o výměře 56 m2, ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, za kupní cenu 11.200 Kč tj. 200 Kč/m2 do výlučného vlastnictví. S kupní smlouvou bude zároveň k parcele pč. 1092 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru zřízeno věcné břemeno spočívající v právu umístění, provozování, údržby a oprav nadzemního vedení veřejného osvětlení ve prospěch Města Nový Bor, v rozsahu dle GP č. 2091-64/2013, bezúplatně na dobu neurčitou a pověřuje starostu podpisem kupní Usnesení č. 1172/13/ZM34 smlouvy se zřízením věcného Bezúplatné nabytí parcely břemene. pč. 173/2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Usnesení č. 1176/13/ZM34 Poskytnutí účelové dotace pro Nábřežní ulice). ZM po projednání schvaluje o.s. TJ Jiskra Nový Bor na oprabezúplatné nabytí parcely pč. vy koupaliště (součástí dotace 1073/2 o výměře 5 m2 ostat- je úhrada nákladů za pronájem ní plochy, ostatní komunikace lezecké stěny ve sport. hale v k.ú. Arnultovice u Nového v r. 2013 pro o.s. Sportovní klub Boru z majetku České republi- N. Bor) a schválení smlouvy. ky s příslušností hospodařit pro ZM po projednání schvaluje Úřad pro zastupování státu ve a) věcech majetkových, se sídlem poskytnutí účelové dotace pro Rašínovo nábřeží 390/42, 128 o.s. Tělovýchovná jednota 00 Praha 0 - Nové Město, IČ Jiskra Nový Bor, sídlem tř. T. 69797111, do majetku Města G. Masaryka 283, 473 01 Nový Nový Bor a pověřuje staros- Bor, IČ: 46750568, ve výši tu města podpisem smlouvy 150.000 Kč na nutné opravy o bezúplatném převodu nemo- k zajištění bezpečného provovitosti. zu novoborského koupaliště. Součástí účelové dotace dle Usnesení č. 1173/13/ZM34 usnesení č. 1129/13/ZM33 ZM Prodej parcely pč. 1017/4 v k.ú. konaného dne 28. 8. 2013 je Arnultovice u Nového Boru (lo- částka do výš 40.000 Kč, která kalita Lipová ulice) bude použita jako úhrada náklaZM po projednání schvalu-


dů za pronájem lezecké stěny ve sportovní hale v r. 2013 pro o.s. Sportovní klub Nový Bor, sídlem Smetanova 521, 473 01 Nový Bor, IČ: 22848151 b) smlouvu o poskytnutí finančních prostředků formou účelové dotace a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1194/13/ZM34 Žádost o podporu babyboxu v Nemocnici, a.s. v České Lípě. ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí daru Občanskému sdružení Babybox pro odložené děti - STATIM se sídlem 104 00 Praha 10, Hájek 88 ve výši 50.000 Kč b) darovací smlouvu a pověřuje starostu obce podpisem darovací smlouvy. Usnesení č. 1196/13/ZM34 Nabídka služby „Charitativní šatník“ pro město Nový Bor. ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí daru Farní charitě Česká Lípa, Dubická 992, 470 01 Česká Lípa, ve výši 27.000 Kč na zajištění provozu Charitního šatníku v Novém Boru b) smlouvu o poskytnutí daru a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí daru. Usnesení č. 1197/13/ZM34 Výběr dodavatele stavebních prací na veřejnou zakázku malého rozsahu „Oprava povrchu komunikace vnitrobloku Husova x Jiráskova, Nový Bor“ ZM po projednání schvaluje a) výběr nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce „Oprava povrchu komunikace vnitrobloku Husova x Jiráskova, Nový Bor“, kterou je nabídka uchazeče SaM silnice a mosty Děčín a.s., IČ: 25042751, sídlem Oblouková 416, 405 01 Pokračování na str. 16

15

Zprávy z města výpis usnesení z 34. zasedání zastupitelstva města konaného dne 25. 9. 2013 Dokončení ze str. 15 Děčín III, s cenou 387.048 Kč včetně DPH b) návrh smlouvy o dílo mezi městem Nový Bor a firmou SaM silnice a mosty Děčín a.s. a pověřuje starostu města Mgr. Jaromíra Dvořáka návrh smlouvy o dílo podepsat. Usnesení č. 1198/13/ZM34

Odkoupení parcely pč. 563/1 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Rumburských hrdinů). ZM po projednání neschvaluje odkoupení (formou dražby) parcely pč. 536/1 o výměře 2191 m2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, z vlastnictví České republiky s právem hospodaření s majetkem státu pro

Státní statek Bílý Kostel, státní města zvážit podání určovapodnik v likvidaci IČ: 18382282, cí žaloby na vlastnictví sochy se sídlem Hrádek nad Nisou, Jana Nepomuckého. Žitavská 100, okres Liberec do Mgr. Jaromír Dvořák majetku Města Nový Bor. starosta města Usnesení č. 1200/13/ZM34 Náměty a připomínky zastupiPlné znění usnesení je telů a občanů - „Informace o k dispozici na úřední desce pomníku Jana Nepomuckého MěÚ nebo na internetových na náměstí“. stránkách www.novy-bor.cz ZM po projednání ukládá Radě

Organizační složky města Městská knihovna novinky v knihovně • • • • • • • • • • • •

Muzeum Aloise Jiráska / sest. kol. autorů Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze / Dagmar Hejdová Národní galerie v Praze: Sbírky ve Šternberském paláci / Ladislav Kesner Zámek Hluboká a jeho okolí / Josef a Marie Erhartovi Hedvábný hrot : československé, české a slovenské speciální, průzkumné a výsadkové jednotky / Vladimír Marek RAF po pádu Varšavské smlouvy / Alan Hall Námořní letectvo: kompletní historie od roku 1914 do dnešních dnů / Bernard Ireland Moderní bojové vrtulníky / Bill Gunston Tanky a bojová vozidla 2. světové války / Leland Ness Aerolinie světa: a jejich letadla / Jeremy Flack Druhá světová válka 1939-1945: kompletní válečné události a jejich následky Mezi nebem a zemí: tajemné úkazy a paranormální schopnosti / Bruno

(oddělení pro dospělé čtenáře)

• • • • • • • • • • •

Cardeňosa Atlantida : po stopách zmizelých měst v Evropě a Středomoří / David H. Childress Největší záhady světových dějin: nevyjasněná tajemství minulosti / Romuald Romanski 111 důvodů, proč milovat ženy / Richard Kristian Kähler 111 důvodů, proč milovat muže: chvalozpěv na silné pohlaví / Victoria B. Robinson Trénink lásky: jak si najít a udržet spřízněnou duši / Ariana Gee a Mary Gregory Dokonalé dítě podle hvězd. astrologie pro každého / Olga Krumlovská Velká kniha snů: návod k výkladu snů, více než 2000 hesel / Andreas Baumgarten Země : 400 jedinečných míst naší planety / text Patrick Bonneville Největší vojevůdci 2. světové války: jedinečný ucelený přehled / Josef Orel Ženy, které změnily svět / Lynn Santa Lucia Maminky slavných / Pavel Taussig

•

Čtyři královny: nejmocnější ženy Evropy 13. století / Nancy Goldstone Houbařský atlas: s osvědčenými kuchařskými recepty / Miroslav Smotlacha Trénink imunity / Hermann Geesing Bylinky do kuchyně / Burkhard Bohne Život s bylinkami: pro kuchyň, zdraví a krásu / translation Božena Sedliská Okrasné dřeviny na zahradě / Robert Markley Babiččiny rady do zahrady / Andrea Kern Zakládáme skalky / Renée Laros Vaříme pro kojence / Dagmar von Cramm Na jídelním lístku půst / Hellmut Lützner Stravování po půstu. [jak nepřibrat] / Hellmut Lützner Káva a kávové speciality: nejlepší recepty / Iris Hammelmann Grilování: Ottova kuchařka / překladatel Renata Danková Dobroty z čokolády / Joanna Farrow

• • • • • • • • • • • • •

Radka Zemancová MěK Nový Bor

Výpůjční doba Městské knihovny Nový Bor Oddělení pro dospělé :

Oddělení pro děti:

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

16

14:00 - 18:00 hodin zavřeno 8:00 - 12:00 14:00 - 18:00 hodin 14:00 - 18:00 hodin 13:30 - 17:30 hodin

14:00 - 18:00 hodin zavřeno zavřeno zavřeno 13:30 - 17:00 hodin


Organizační složky města městská kNihovNa tvořivé dílNy v kNihovNě Čeká nás poslední měsíc letošního pletení z papíru, v prosinci si dáme pauzu, protože budeme péct cukroví a připravovat se na Vánoce. V měsíci listopadu budeme plést vánoční ozdoby. UDĚLÁME SI RYBIČKU A HVĚZDU. Bude to moc pěkná vánoční dekorace, nebo i dáreček pro naše známé, kamarády nebo paní učitelku do školy. Kdy: 19. 11. 2013 V městské knihovně v dětském oddělení, opět v úterý od 10:00 a 16:00 hod. Materiál s sebou: • ruličky namořené i čistě bílé • stejný drátek, který jsme potřebovali na srdíčka • nůžky, lepidlo, kolíčky • dobrou a tvořící náladu Více informací v kanceláři Městské knihovny nebo na telefonu: 487 712 388. Radka Zemancová MěK Nový Bor

Foto: archiv městské knihovny

Ukázka vánoční dekorace

sklářské muzeum s koNcem sezÓNy se dveře sklářského muzea Nezavřou Ve třech podlažích je představen i stylový vývoj českého uměleckého skla až do současnosti. Najdete zde ale i nápojové a užitkové sklo běžně používané v českých domácnostech. Vedle vzácných historických kousků zde můžete obdivovat i řemeslnou zručnost a uměleckou nápaditost současných sklářských umělců a odborníků. Jedním z nejatraktivnějších exponátů jsou skleněné šaty Blanky Matragi, které vytvořila přímo v Novém Boru při sympoziu IGS 2012. Nová expozice tohoto unikátního muzea je tak dokladem, že české sklo stále žije a má svět čím ohromovat. Výstava i stálá expozice je stále středem zájmu občanů našeho města a turistů, i přes konec sezóny do muzea proudí mnoho návštěvníků. Foto: sklářské muzeum

Jeden z nejatraktivnějších exponátů - skleněné šaty Blanky Matragi

Sklářské muzeum úspěšně dokončilo projekt s Krkonošským muzeem v Jelení Hoře jehož výstupem byla moderní přístavba k historické budově, kde se momentálně nachází výstava ke 120. výročí založení muzea, které se tak řadí k nejstarším institucionálním muzeím skla na světě. Toto prvenství láká mnoho tuzemských, ale i zahraničních návštěvníků, a tak připravili zaměstnanci muzea k oslavě tohoto výročí také novou stálou expozici, která je unikátně rozdělena dle jednotlivých zušlechťovacích technik s ukázkami technologických postupů.

Foto: sklářské muzeum

Nová expozice sklářského muzea

www.glassmuseum.eu Tel: 487 726 196


Muzeum je otevřeno denně mimo pondělí od 9:00 do 17:00. Vstupné je 40 Kč, zlevněné pro děti, studenty a seniory za 20 Kč. Rodinné vstupné 100 Kč. V muzeu je možné fotografovat za poplatek 20 Kč. Těšíme se na Vaši návštěvu Kateřina Ditterová, sklářské muzeum

17

Společenská kronika vítáNí dětí Dne 12. října 2013 byla v obřadní síni paní mistostarostkou Ing. Stanislavou Silnou přivítána tato miminka:

juBilaNti - listopad V měsíci listopadu oslaví svá životní jubilea tito naši spoluobčané:

Věra Doubravská, Božena Šimková, Věra Boušková a Miroslav Šulc Všem oslavencům přejeme pevné zdraví do dalších let života.

Emma Žáková, Oskar Vyskočil, Viktorie Pokorná, Alžběta Černá, Jakub Hrabec, Marie Kořínková, Lenka Hanušová, Filip Povondra, Anna Cvrkalová, Petr Kučera, Štěpán Slavík

“Nemůžeme si vybrat, kolika let se dožijeme, ale můžeme si sami zvolit, kolik života našim létům dokážeme dát. Nemůžeme ovlivnit krásu naší tváře, ale můžeme ovlivnit její výraz. Nemáme kontrolu nad těžkými okamžiky života, ale můžeme si je ulehčit. Nemůžeme ovlivnit negativní atmosféru celého světa, ale můžeme ovlivnit atmosféru, která panuje v naší mysli. Často se snažíme ovlivňovat věci, se kterými nemůžeme nic dělat. Příliš málo se snažíme ovlivňovat to, co je v našich silách… naše postoje” John C. Maxwell

Ze školních lavic zš Nám. míru Beseda k 250. výročí položeNí základNího kameNe s PhDr. vladislavem jiNdrou

Dne 15. 10. 2013 se uskutečnila beseda žáků osmých ročníků s PhDr. Vladislavem Jindrou. Hlavním tématem bylo založení města, kdy byla ves povýšena na městečko na přímluvu Josefa Maxmiliána Kinského císařovnou Marií Terezií 26. února 1757. Tehdy dostal Nový Bor také znak, později polepšený ještě v r. 1780 hrabětem Filipem Kinským přidáním obrazu Madony, jako díkuvzdání za šťastný návrat z války. Zastavili jsme se u pamětihodností Nového Boru, a zvláště pak u historie naší školy, kdy 3. září 1763 byl na malé slavnosti za přítomnosti představitelů řádu, města i vrchnosti položen základní kámen k jednopat-

rové budově budoucího kolegia na východní straně vznikajícího Starého rynku (náměstí), v níž bylo kromě čtyř tříd pamatováno i na ubytování části studentů a zejména na oddělený sektor s klášterními prostorami pro učitelský sbor, vlastní modlitebnu a církevní správu, po zřízení samostatné fary od roku 1786 i vlastní fary. Dozvěděli jsme se i o významných osobnostech naší školy, např. o Miloslavu Dismanovi, který působil jako učitel na obecných školách v Novém Boru a v roce 1931 založil rozhlasový dětský soubor. Spisovatel Vladislav Vančura jej pojmenoval Dismanův rozhlasový dětský soubor. Disman však za oficiální datum vzniku souboru později označil 15. 9. 1935. Velké poděkování patří především PhDr. Vladislavu Jindrovi, který zmapoval dějiny našeho města. Jeho dlouholetá činnost v širokém okruhu výchovy a vzdělávání dalších generací, stejně jako odborná činnost v oblasti regionální historie, přednášková, publikační a osvětová činnost jsou významnou zásluhou o rozvoj města Nový Bor. Za organizaci besedy děkujeme paní učitelce Mgr. Haně Svobodové. Mgr. Kateřina Mašková

Burza škol v Novém Boru Podzim je každoročně obdobím veletrhů středních škol, které nabízejí žákům devátých tříd a jejich rodičům potřebné informace. Jednotlivé školy se představí s nabídkou studijních a učebních oborů pro školní rok 2013/2014 a budou prezentovat výsledky své práce. Ve čtvrtek 7. 11. 2013 od 15:00 hodin ve školní jídelně ZŠ nám. Míru v Novém Boru (vchod z Kalinovy ulice) Na organizaci Burzy škol se bude spolu s naší školou podílet také Základní škola U Lesa, Nový Bor. Poděkování patří především výchovné poradkyni Mgr. Ivaně Kolčové. Mgr. Kateřina Mašková

18


Ze školních lavic zš Nám. míru

úspěch Našich žáků v přespolNím Běhu Ve středu 18. září 2013 proběhlo okresní kolo v přespolním běhu v České Lípě. Naše škola obsadila všechny kategorie a u nejstarších jsme výrazně uspěli. V kategorii chlapců 8. a 9. třída jsme vyhráli! Na vítězství se podíleli tito chlapci: Novák Matěj, Ullrich Jakub (oba 9. B), Záhorský Samuel, Ostrčil Nikolas (oba 8. A) a Mareš Vít (8. B). Díky tomuto výsledku naši chlapci postoupili do krajského kola. V kategorii dívek 8. a 9. třída jsme obsadili 3. místo. Bronzovou medaili pro naši školu vybojovaly Antošová Viktorie, Nováková Lucie (obě 9. B), Tancošová Diana (9. C), Školková Anna (8. C) a Školková Anežka (8. B).

V kategoriích mladších jsme se na stupně vítězů nedostali. Dívky skončily na 4. místě (Kudrnová Marie, Röslerová Valerie – 7. A, Bartošová Viktorie a Rybářová Tereza – 6. C a Husáková Barbora – 6. C). Chlapci obsadili 8. místo (Novotný Vojtěch – 7. A, Pácl Jakub – 7. B, Šulc Richard – 6. A, Štefko Andrej – 6. C). Všem žákům a žákyním děkujeme za výbornou reprezentaci školy. Dokázali si poradit nejen s tratí, ale i s nepříznivým počasím. Rodičům děkujeme, že své děti vedou ke sportu. učitelé TV

zš u lesa orieNtujeme se, či NeorieNtujeme? Pro každé dítě jsou chůze a běh nejpřirozenějšími a tím pádem nejvhodnějšími pohyby. Pokud se tak navíc děje v přírodě, je to nejlepší způsob, jak rozvíjet jeho pohybové dovednosti a prostorovou orientaci. I proto rádi vítáme chvályhodnou aktivitu zaměstnanců DDM Smetanka, kteří pro naše děti každoročně pořádají minizávody v orientačním běhu. V letošním školním roce se uskutečnily v úterý 1. října v okolí novoborského cyklistického areálu. Zúčastnily se ho všechny třídy 1. stupně ZŠ U Lesa. Nejmladší žáci soutěžili v běhu podle fáborků a starší si vyzkoušeli orientační běh s mapou. Ať už doběhli do cíle ve vítězném čase, či bloudili a hledali nenalezené kontroly, reakce všech byly velmi pozitivní. Na závěr závodu si připili teplým čajem z várnic a vrátili se do školy s novými zážitky a zkušenostmi ze skvělého sportovního odvětví. Mgr. Dvořáková Iveta


turistický kroužek V novém školním roce jsme zahájili již devátou sezónu turistického kroužku výletem na stolovou horu vysokou 723 m, s rozhlednou otevřenou v roce 1884. Už víte, kam jsme jeli? Děčínský Sněžník je správná odpověď. Kdo se těšil na vlak, ten si moc neužil. Na trase Česká Lípa - Děčín byla výluka, ale naštěstí cestování autobusem zvládlo všech 28 dětí bez úhony. Z Děčína jsme jeli MHD do obce Sněžník a odtud již 12 km po svých. Panoramata, která se nám cestou otvírala, stála opravdu za to. Výhled z vršku rozhledny byl úchvatný. Trefili jsme se do (snad jediného) hezkého zářijového víkendu. Počasí totiž domlouváme s vyššími místy. Snad nám vyjdou vstříc i příště. Dana Mouchová a Eva Smolíková

19

Ze školních lavic zš u lesa skvělé výsledky malých Běžců Ve středu 29. září se konalo v České Lípě okresní finále v přespolním běhu, které pořádá každoročně Asociace školních sportovních klubů a Libertin DDM Česká Lípa. Závod je vždy skvěle připraven na Rasově Hůrce, kam se sjíždějí školy z celého okresu. Z každé školy startuje ve vypsané kategorii jedno čtyřčlenné družstvo. Běží se štafetovým způsobem. V letošním roce v kategorii dívek 1. - 3. tříd reprezentovaly naši školu Zuzana Havlasová, Viktorie Zetová, Nikola Šolínová a Anna Šimonová. Děvčata podala výborný výkon a zvítězila. Ve stejné věkové kategorii nás reprezentovali Lukáš Bělka, Jakub

Havlas, Martin Král a Ondra Kašpar. Chlapci běželi výborně a také zvítězili. Ve starší kategorii dívek 4. - 5. tříd skončilo družstvo dívek ve složení Kateřina Kolčová, Bára Hanyková, Anna Tymešová a Adéla Plutnarová na čtvrtém místě. Pro další vítězství si doběhli chlapci v kategorii 4. - 5. tříd. Běželi ve složení Libor Ulrich, Jiří Rozsypal, Jan Kopřiva a Petr Stehlík. Zvítězili s velkým náskokem. Všem závodníkům blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci školy. Mgr. Marie Zemancová

skvělý úspěch lesáků v okresNím i krajském kole přespolNího Běhu Dne 18. září proběhlo jako již tradičně v České Lípě na Rasově Hůrce okresní kolo přespolního běhu. Naše škola měla zastoupení ve všech 4 kategoriích a vedla si velmi dobře, neboť mladší dívky (6. - 7. třída) a starší dívky i chlapci (8. – 9. třída) obsadili shodně 2. místo. Tím jsme si jako nejúspěšnější škola na okrese zajistili ve všech třech kategoriích postup do krajského kola. Mladší děvčata běhala ve složení Kateřina Arltová, Sabina Hammacheová, Tereza Horáková, Andrea Šimůnková a Jana Stromecká. Nejlepší, Kateřina Arltová, obsadila v hodnocení jednotlivkyň 2. místo. Starší děvčata závodila ve složení Nikita Melzerová, Karolína Staňová, Markéta Bočková a Michaela Oppelová. Zde byla neúspěšnější Karolína Staňová, která závod s velkým náskokem vyhrála. Za starší kategorii chlapců běhali Matouš Kosina a Ondřej Arnold – oba závod s přehledem ovládli a doběhli si spolu pro 1. a 2. místo, dále pak Tomáš Brückner, Pavel Šorf a Jan Holinec. Mladší chlapci si odvezli pomyslnou bramborovou medaili. Zasloužili se o ní Richard Maťocha, Kryštof Kudláček, Radek Hořák, Petr Adam a David Major. Foto: archiv školy

Vítězná Karolína Staňová

Celkové výsledky (podle součtu pořadí jednotlivců): Ml. dívky: 1. ZŠ Doksy (20), 2. ZŠ Les (34), 3. ZŠ Tyršova (43) - celkem 13 škol Ml. chlapci: 1. ZŠ Lada (28), 2. ZŠ Špičák (56), 3. ZŠ Tyršova (69), 4. ZŠ Les (82) - celkem 13 škol St. dívky: 1. ZŠ Zákupy (39), 2. ZŠ Les (41), 3. ZŠ náměstí (79) - celkem 13 škol St. chlapci: 1. ZŠ náměstí (31), 2. ZŠ Les (36), 3. ZŠ Lada (49) - celkem 12 škol

20

Foto: archiv školy

Družstvo lesáků v Jablonci nad Nisou

Krajské kolo proběhlo ve čtvrtek 10. října v lyžařském areálu Břízky v Jablonci n. Nisou. Oproti České Lípě, kde se běhalo za stálého deště, v Jablonci nám počasí přálo, zato tratě byly o mnoho náročnější, tak si někteří sáhli hluboko do svých sil. Konkurence byla opravdu veliká a uspět mezi sportovně zaměřenými školami je velmi obtížné. Přesto „lesáci“ ukázali své kvality a odvezli si tři sudá umístění. Mladší děvčata posílena o Janu Rodrovou skončila o pouhý 1 bod šestá. Starší chlapci ve stejném složení jako na okrese obsadili 4. místo. Nejlepší byly starší dívky, kde družstvo posílila po vyléčeném zranění Anička Kučerová, vystoupaly na 2. místo. Stejně jako v okresním kole, tak i v krajském zazářila svým vítězstvím mezi jednotlivci naše Karolína Staňová. Všem sportovcům lesákům gratulujeme. Jarmila Nováková

iNterNetové stráNky NovoBorských škol: ZŠ nám. Míru :

www.zsnamesti.cz

ZŠ U Lesa:

www.zsulesa.cz

ZŠ Arnultovice:

www.zsarnultovice.cz

ZŠ Praktická:

www.zspnb.estanky.cz

MŠ Klíček:

www.msklicek.cz

ZUŠ Nový Bor:

www. zusnb.cz

VOŠS a SŠ Nový Bor:

www.glassschool.cz


Ze školních lavic zš geN. svoBody víkeNdový poByt Chtěla bych jménem celého pedagogického sboru ZŠ Nový Bor, Generála Svobody poděkovat policistům z Obvodního oddělení PČR z Nového Boru, konkrétně prap. Hlubučkovi a pprap. Hofmanovi za dlouholetou a příkladnou spolupráci s naší školou. Dne 6. 10. 2013 nás na víkendovém pobytu ve Sloupu v Čechách, v rekreačním středisku Oáza, navštívili výše uvedení policisté společně s psovodem pprap. Drienem a jeho čtyřnohým kamarádem a ochranářem, pětiletým ovčákem Brennem. Foto: archiv školy

Víkendový pobyt ve Sloupu v Čechách navštívili policisté společně s psovodem a jeho čtyřnohým kamarádem Brennem

Víkendový pobyt v tomto rekreačním středisku uskutečňujeme každý rok za účelem seznámení prvňáčků s ostatními žáky a pedagogickým sborem a ku prospěchu celkové atmosféry školy. Víkendový pobyt tento rok navštívilo celkem 50 žáků (od 1. do 5. třídy) a 7 pedagogických pracovníků. Sobotní počasí nám přálo, a proto jsme mohli vyrazit na procházku do lesa, kde jsme nasbírali přírodniny na další aktivity. Po výborném obědě jsme nastoupili na indiánskou stezku. Neodmyslitelnou součástí výpravy byly vlastnoručně vyrobené indiánské čelenky, totemy a korále. Den utekl jako voda a už se všichni připravovali na očekávanou diskotéku. Každý tanečník dostal svítící náramek, a když se zhaslo, byla to paráda! Celý den jsme ukončili stezkou odvahy. V neděli do rekreačního střediska dorazili policisté z Nového Boru společně s psovodem a jeho pejskem. Po poutavé a vel-

mi poučné úvodní debatě ze strany policistů se na řadu dostala ukázka psovoda a jeho pejska, kde jsme byli svědky poslušnosti psa, aportování různých předmětů a jeho použití proti nebezpečnému pachateli. Z této ukázky byly děti ohromeny a sklidila velký aplaus. Poté se na řadu dostala velmi zajímavá přednáška samotných policistů týkající se jejich práce, kdy si děti mohly vyzkoušet zastavování vozidel s reflexní vestou, poutání, neprůstřelnou vestu, dýchání do přístroje na zjištění alkoholu, posadit se do služebního vozidla a mnohé další zajímavé věci. Policisté z Obvodního oddělení PČR z Nového Boru taktéž výborně zajistili a zkoordinovali ukázku práce a techniky ostatních složek IZS (Sbor dobrovolných hasičů Sloup v Čechách a záchrannou službu z Nového Boru), kteří taktéž zpestřili dětem víkendové dopoledne. Poděkování si zaslouží jednatelé a zaměstnanci soukromé zdravotní záchranné dopravní služby Sanibor spol. s.r.o., kteří názornou ukázkou dětem představili vybavení sanitních vozů, ale také pedagogičtí zaměstnanci, kteří s dětmi pracují nejen v době školního vyučování. Tento víkendový pobyt jsme mohli uskutečnit i díky příspěvku našeho zřizovatele, města Nový Bor. Děkuji Mgr. Jiřina Jelínková Foto: archiv školy

Nástup na indiánskou stezku

zš praktická Foto: archiv školy

Naše vystoupeNí v divadle Je začátek školního roku a před námi nelehký úkol - nacvičit kulturní program, se kterým vystoupíme v divadle u příležitosti oslav 250. výročí vzniku první školy v našem městě. S nadšením jsme se pustili do nácviku písní. Každý den jsme zpívali a hráli. Před vystoupením v divadle jsme měli všichni velkou trému. Zpívání se vydařilo a potlesk z hlediště byl pro nás velkou odměnou. Za účinkující Daniela

koNtakty zš praktická: Při nácviku na vystoupení v divadle


www.zspnb.estranky.cz Tel: 487 728 464

21

Ze školních lavic zš praktická Foto: archiv školy

72 hodin pro město - Přidej ruku k dílu, tak se jmenovala akce, kde přidali ruku k dílu i naši žáci. O hodinách PV obkreslovali a stříhali samolepky, aby poté zkrášlili v našem městě popelnice u Městského úřadu budovy B. Z práce měli radost a myslím, že se jim to povedlo.

sklářská škola skvělé umístěNí Naší studeNtky Na parkurových závodech Tereza Nýplová, studentka druhého ročníku novoborského sklářského učiliště, má kromě malířského talentu ještě další obdivuhodné nadání. Již od dětství se věnuje jezdeckému parkuru, tedy velice náročnému sportu. Tereza v poslední době soutěžila ve dvou zajímavých závodech. V srpnu se jí závody Libverta v Sobotce příliš nepovedly, zato v září byla v daleko lepší formě. Parkurové závody „Chřibská“ se jely v termínu 14. 9. 2013. Naše studentka bojovala s koněm Esínem a vyskákala si nádherné druhé místo a skončila bez trestných bodů. Terce moc gratulujeme a držíme jí i koni Esínovi palce do dalších jezdeckých závodů! Bc. Markéta Bočková

Zájmová činnost sk metalpower Na mistrovství světa v Německém eileNBurgu Na sklonku září (25. - 28. 9.) se v německém Eilenburgu uskutečnilo mistrovství světa federace WUAP v benchpressu a powerliftingu a ani tentokrát nechyběli na startu členové SK Metalpower Nový Bor. Při účasti pěti závodníků z novoborského oddílu, působícího při Fitnesscentru Zeus se podařilo přivézt pět medailí a hned tři jsou z nejcennějšího kovu. První den mistrovství, které začalo 25. 9. při účasti bezmála tří set závodníků z necelé dvacítky zemí světa zahájil mezi masters do 44 let ve váhové kategorii do 140 kg, Karel Koldovský a výkonem 250 kg tuto kategorii opanoval a získal první zlatou medaili pro oddíl.

Total 290 kg. Robin zaznamenal strmý nárůst výkonů, kdy ještě před půlrokem zvládal o 60 kg méně. Mezi juniory do 125 kg svedl Pavel Vacek strhující souboj se soupeřem ze Slovenska, aby jej nakonec porazil a vybojoval zlato s výkony: 300 kg dřep, 180 kg bench a 265 kg mrtvý tah. Total 745 kg. Mezi masters opět zářil Viktor Kudi a své tažení zakončil ziskem zlaté medaile. V M45 - 49 do 125 kg předvedl výkony 330 kg dřep, 230 kg bench a 275 kg mrtvý tah. Total 835 kg. Viktor se také dvakrát neúspěšně pokoušel zdolat světový rekord ve dřepu, ale ten den mu nebylo přáno. Poslední den mistrovství se v nejprestižnější kategorie open ve váhové kategorii do 82,5 kg představil Zdeněk Hrach. Výkony: Foto: archiv oddílu dřep 260 kg, bench 180 kg a mrtvý tah 230 kg. Total 670 kg. Zdeněk ukázal srdce bojovníka a až do posledních pokusů na mrtvém tahu bojoval o medaile. Nakonec získal v nabité konkurenci třetí místo. Jediná členka oddílu, Monika Rovná nezávodila, protože bude plnit mateřské povinnosti, ale účastnila se coby mezinárodní rozhodčí. "Jak se nám příliš nedařilo na evropském šampionátu, tak jsme si spravili chuť na MS zde v Německu. Bilance pěti startů a zisku pěti medailí je myslím víc, než výmluvná. Všichni ze sebe na pódiu vydali maximum a naplno tak zúročili měsíce dřiny ve fitcentru Zeus v Novém Boru, kde oddíl působí," uvedl trenér SK Metalpower Nový Bor, Karel Koldovský, který je již trojnásobný mistr světa. Letos se ještě koná Světový pohár v Polsku, ale tam se nikdo Karel Koldovský (vpravo) na stupních vítězů z oddílu nechystá a tak všem děkujeme za podporu a trpělivost. V zimě se začne oddíl chystat na příští rok na mistrovství Evropy Dne 26. 9. se v odpoledních hodinách uskutečnila schůze zá- na Ukrajině a Mistrovství světa v Rakousku. stupců jednotlivých členských zemí. Bylo potvrzeno pořadatelství Bedřich Trávníček ME v roce 2015 Karlem Koldovským, patrně v Praze. Třetí den šampionátu se představilo hned trio závodníků ve složení, Robin Hejl, Pavel Vacek a Viktor Kudi. Mezi teenagery se při svém premiérovém startu na MS neztratil Robin Hejl a bez využití superdresů obsadil druhé místo v kategorii T16 -17 do 75 kg. Jeho výkony byly: 110 kg dřep, 55 kg bench a 125 mrtvý tah.

22


Zájmová činnost olymp fitNess pořádal zámecký BeNchpress Na svojkově Dne 17. 8. 2013 náš oddíl Olymp fitness Nový Bor pořádal soutěž v rámci „Zámeckého trojboje“ (veslařský trenažér, cyklozávod a benchpress). Při krásném slunečném počasí a příjemné atmosféře jsme se sjeli na Svojkovský zámeček. Naše soutěž začala v dopoledních hodinách a probíhala do 17:00, kdy jsme vyhlásili výsledky a předali ceny. Soutěžilo se tradičně ve čtyřech kategoriích a to muži-amatéři na max. výkon (přepočet těl. hmotnosti/max. výkonu), muži amatéři na max. opakování s ½ těl. váhy, muži profesionálové na max. výkon (přepočet těl. hmotnosti/max. výkonu) a samozřejmě ženy na max. výkon (přepočet těl. hmotnosti/max. výkonu). V kat. muži amatéři na max. výkon se na 3. místě umístil Jan Novotný, který při tělesné hmotnosti 73,8 kg vytlačil činku, která vážila 105 kg, na místě 2. byl Jan Růžička, který navážil 117,3 kg a zvedl činku vážící 132,5 kg, celou tuto kat. ovládl a vyhrál Roman Knespl, který při tělesné hmotnosti 96,7 kg zdolal činku, na které bylo naloženo 155 kg. Kat. mužů amatérů na max. opakování s ½ těl. hmotnosti je pro návštěvníky našeho fitka atraktivnější. Na 3. místě se umístil Radek Ščučka, který zvedal činku vážící 41 kg, dal 45 opakování, druhé místo získal Lubomír Klumpolec s 83 opakování a jeho činka vážila 37 kg, vítězem se stal tradičně, ale velmi těsně Zdeněk Arnold, který zvládl 84 opakování s činkou 38 kg těžkou. Jak bylo zmíněno, závodily u nás i ženy. Každoročně závodících žen přibývá, proto jsme byli rádi i za hojnou účast žen. Na 3. místě se umístila Radka Andersová, která navážila 55,9 kg a vytlačila 40 kg, 2. místo vybojovala Mirka Kurková, která při tělesné hmotnosti 64,9 kg zvedla činku vážící 52,5 kg a vítězkou celé kategorie se stala Libuška Leiblová za krásný výkon 90 kg a těl. hmotnosti 84 kg. Musím doplnit že Libuška, která je několikanásobná mistryně republiky, Evropy i světa, zvedala při zranění ramene.

posledNí smeč Na Našich kurtech

Foto: Olymp fitness

Oddíl Olymp fitness Nový Bor

Poslední kat. byla muži profesionálové. V této kategorii se na 3. místě umístil Petr Breuer, který vážil 64,9 kg a zvedl činku o váze rovných 100 kg, druhé místo získal Petrův oddílový kolega, kamarád a jeho trenér zápasu Aleš Košťál, který také závodil s bolestí ramene, i přes to při tělesné hmotnosti 83,1 vytlačil 145 kg, (Aleš je vicemistr Evropy a mistr ČR v benchpressu). Vítězem se stal nejsilnější muž Slovenska, několikanásobný mistr Evropy i světa a držitel světových rekordů Ján Orosz, který navážil 124,5 kg a hmotnost jeho max. výkonu byla 200 kg. Ján nemohl vytlačit více protože byl teprve v přípravě na MS. Na závěr bychom rádi poděkovali sponzorům soutěže, trenérům většiny „medailistů“ Karlovi Leiblovi a Libušce Leiblové a Fitness Olymp Nový Bor, bez kterých by se tato soutěž neobešla. Všem zúčastněným mnohokrát děkujeme a doufáme že se zase všichni potkáme již v prosinci na našem tradičním „Mikulášském benchpressu“, na který Vás tímto zveme. Iva Drobná

oddíl kuželek jiskry Nový Bor bude v sobotu 14. prosince 2013 pořadatelem již 60. ročníku turnaje v SOKOLSKÉ na 2 x 25 hodů. Probíhat bude na kuželně za sokolovnou, startovné je 50 Kč a přihlásit se do něj mohou vedle registrovaných hráčů i zájemci z řad obyvatel Nového Boru i okolí a to do samostatné kategorie. Přihlášky přijímá Daniela Žďárková na telefonu 604 924 120 příp. na mailu [email protected]. Přijďte si vyzkoušet náš sport nebo se jen trochu rozhýbat před vánočními svátky! Daniela Žďárková

1. ročník tenisového turnaje - Poslední smeč

Dne 5. října 2013 se uskutečnil 1. ročník tenisového turnaje Poslední smeč. Počasí se nám vydařilo a kurty byly perfektně upravené. Děkuji hráčům a snad se příští rok zase sejdeme v hojném počtu. Chtěl bych navnadit občany Nového Boru k většímu zájmu o tenis. Je to škoda, že o tento sport je malý zájem. Výsledky turnaje : 1.Svoboda Marek 2. Tupý Michal 3. Jerman Vladimír. Sportu zdar a tenisu zvláště! Vladimír Jerman


23

memoriál genmjr. antonína sochora 18. 10. 2013 Foto: Markéta Růžičková

Ajax v našich základních školách

oslavy 95. výročí osamostatnění československa Foto: Markéta Růžičková

Posel naděje - vysazení lidické hrušně v areálu zŠ nám. Míru

Zájmová činnost

NovoBorské žákyNě Na atletickém mistrovství repuBliky získaly medaile Do chodeckého závodu na 3000 m nastoupily tři svěřenkyFoto: archiv TJ Jiskra ně trenérů Petra Choděry a Pavla Půčka z atletického oddílu TJ Jiskra Nový Bor. Ve čtrnáctičlenném poli závodnic, které se do závodu kvalifikovaly, byly společně s jabloneckými chodkyněmi favoritkami na medailové umístění. Jak se po startu ukázalo papírové předpoklady se potvrdily, a šestice závodnic z těchto dvou oddílů ovládla čelo závodu. Nakonec nejvíce sil a zasloužený titul Mistryně České republiky získala Lucie Nováková TJ Jiskra Nový Bor (16:27.82 min) před oddílovou kolegyní a rovněž i výbornou běžkyní (v republikových tabulkách v kategorii mladších žákyň na třetím místě na 800 m) Markétou Bočkovou (16:32.40 min). Třetí místo po velkém boji, kdy 150 m před cílem odolala útoku nakonec páté Kateřiny Arltové (Jiskra Nový Bor 17:00.63 min – osobní rekord si vylepšila o 1:35 min), kterou ještě na cílové pásce udolala čtvrtá Šárka Fridrichová (LIAZ Jablonec - 16:59.74 min), získala jablonecká Barbora Lejsková (16:57.82 min). Výkony Lucky Svěřenkyně trenérů Petra Choděry a Pavla Půčka a Markéty byly i vstupenkou do národní reprezentace na mezistátní utkání s Maďarskem, Chorvatskem, Slovinskem a Slovenskem. Lucka jako zkušená reprezentantka zaznamenala výrazné vylep- reprezentačním startu, začátek jí utekl, přesto v konci závodu zašení osobního rekordu a získala pro následně vítězný český tým bojovala a získala pro národní tým cenné body. Bc. Pavel Půček cenné body. Na výkonu Markéty se projevila nervozita při prvním trenér atletiky TJ Jiskra Nový Bor

úspěchy mladých judistů Letos se svěřenci trenérů Jakuba Holera a Olgy Jiroušové zúčastnili zatím celkem 8 turnajů, na kterých získali dohromady 60 medailí. Novoborští judisté vybojovali 17 zlatých, 24 stříbrných a 19 bronzových medailí. Naši borci dokázali uspět i v mezinárodním měření sil, když v německém Ortrandu vybojovali 8 cenných kovů a domů si přivezli pohár pro čtvrté nejúspěšnější družstvo celého turnaje. Je nutno podotkount, že družstva, která skončila před námi měla více závodníků. Do konce kalendářního roku nás čeká ještě několik turnajů, na kterých bychom chtěli naší medai-

26

lovou sbírku ještě rozšířit. V příštím roce se budeme více soustředit na judistická klání v zahraničí a snažit se prosadit i mezi evropskou elitou. Novinkou v našem oddíle je tzv. Baby judo, které je velmi oblíbené u dětí v předškolním věku. Zde se zaměřujeme na všestrannou přípravu dětí v jejich sportovních začátcích. Věnujeme se především rozvoji síly, rychlosti, obratnosti a vytrvalosti dětí zejména formou zábavných cvičení, her a soutěží. Tréninky jsou koncipovány tak, aby se děti Pokračování na str. 29

Novoborský měsíčník / červen 2013

Zájmová činnost úspěchy mladých judistů Dokončení ze str. 27 Foto: archiv oddílu

Naši borci dokázali uspět i v mezinárodním měření sil

mohly zapojit kdykoliv v průběhu roku. „I když dítě zjistí, že pro něj není judo to pravé, bude mít dobrý základ i do jiných sportovních odvětví,“ dodal cvičitel Baby juda Jan Havlíček. Za zmínku stojí také návštěva olympionika a bronzového medailsty z mistrovství evropy Jaromíra Ježka, který vedl trénink našich svěřenců. Děti tak měly možnost poznat judistu světové špičky, vyfotografovat se s ním i popovídat. Díky důsledné práci s mládeží se nám podařilo získat hlavního partnera oddílu a není jim nikdo jiný, než světoznámě uznávaná firma Adidas, která dodává špičkové vybavení našim závodníkům. Jedniné co trápí novoborské judisty, je prostor k trvalému položení žíněnky. „Jelikož máme tréninky čtyřikrát v týdnu, musíme žíněnku neustále skládat a rozkládat, čímž se rychle ničí. Nové tatami je velice finančně nákladné a proto máme velké obavy, abychom měli po nějaké době na čem cvičit. Ve shánění odpovídajících prostor jsme zatím bohužel neúspěšní,“ dodal hlavní trenér oddílu Jakub Holer. Jakub Holer

NovoBorské mažoretky startují Novou sezÓNu Již od září jsme odstartovali novou sezónu, započatou ná- Foto: archiv mažoretek borem děvčátek. I letos přišla spousta nových dívek, tak přejeme mnoho štestí a trpělivosti při trénincích a učení nových choreografií. I trenérky jsou zaneprázdněné, vymýšlejí nové choreografie, navrhují nové kostýmky a těší se na to, jak právě jejich choreografie bude vypadat. A jelikož naše děvčátka rostou a přibývají, letos máme o skupinu víc, tedy jsme v plném počtu. Můžete se těšit na skupiny minísků, kadetek, juniorek, seniorek a oldies/alias maminek. Startem nové sezóny však ukončujeme ještě starou sezónu a připravujeme se na poslední soutěže se starými choreografiemi. Proto držme všem děvčátkům palce, ať i na těch posledních soutěžích stojí na stupínku vítězů. Nejprve jsme se však museli všichni poznat, začít od znovu, a užít si pořádnou zábavu. Proto jsme naplánovali nocování plné soutěží, mlsání a legrace a užívali si, co to jen šlo. Ale užívání bylo dost, a máme za sebou také celodenní trénink, kdy nám Novoborské mažoretky odstartovaly novou sezónu děvčátka dokázala, že je mažoretky opravdu baví, snažila se, a hlavně vydržela opravdu celý den, odměnou pro ně byl večerní výlet do bazénu, který si děvčata velmi užila. A teď hurá trénovat, Najdete nás na www.novoborskemazoretky.cz trénovat a trénovat, ať i ta letošní sezóna je úspěšná.

Jana Bílková

evropské medailové úspěchy pro oB - Bikery ze stadioNu Nový Bor Foto: archiv oddílu

Stříbrné štafetové překvapení


I když nominace na Evropský pohár juniorů a dorostu v MTBO do Polska spadla Matyášovi a Vojtovi Ludvíkovi jako náhradníkům ,,do klína,, úplně na poslední chvíli, dopadla určitě nad očekávání a zástupci našeho oddílu se v evropské konkurenci rozhodně neztratili. Vojta mohl brát účast na Evropě jako takovou generálku na MS juniorů, které se letos na konci srpna uskutečnilo v Estonsku a mohl si tak ,,oťukat,, spoustu svých soupeřů. Nebýt nešťastného závěrečného ,,zkratu,, ve sprintových štafetách dvojic, každý závod pro něho znamenal medaili. Domů tedy přivezl ZLATO z longu, 2x STŘÍBRO ze sprintu a štafet a BRONZ z middlu. Pro bráchu MATYÁŠE to byla určitě obrovská zkušenost z velkých závodů a STŘÍBRO z juniorských štafet je pro něj velkým úspěchem. Český MTBO tým byl na Evropě určitě hodně vidět a předvedl spoustu výborných výkonů. Gratulace. Ivana Abelová

29

Co napsali čtenáři

(redakčně neupraveno)

posel Naděje Areál ZŠ náměstí Míru v Novém Boru je třetím místem v Česku, kde poroste roub památné Lidické hrušně. Dne 24. října 2013 byla zasazena v rámci oslav 250. výročí založení naší školy hruštička, která ponese roub tohoto památného stromu. Slavnostnímu aktu předcházela beseda žáků 9. tříd s lidickými ženami paní Kalibovou a Cábovou (které jsou pamětnicemi lidických událostí) a panem Nešporem (zastupujícím Občanské sdružení Lidice). Při této příležitosti zavítali na naši školu významní hosté, např. starostka Lidic paní Kellerová a mnoho dalších osobností. Lidická hrušeň je živoucím pomníkem válečných událostí. Jako jediný ovocný strom přežila 10. června 1942 řádění nacistů při vyhlazování Lidic. Byla svědkem lidického masakru, násilného roztržení rodin a zavraždění všech mužů a dospívajících chlapců v Horákově statku.

Roku 2007 byla z podnětu Občanského sdružení Lidice vyhlášena památným stromem a v roce 2012 Stromem roku. Velkou zásluhu na tomto vyhlášení měl pan Antonín Nešpor a paní Zdena Kotková. Oba jsou potomci lidických žen, které byly deportovány do koncentračního tábora Ravensbrücku. Po třech letech utrpení uteklo 5 lidických žen z pochodu smrti a po strastiplné cestě dorazilo 22. 5. 1945 do našeho města. Na památku tohoto pochodu byla v roce 2010 za účasti zástupců z Lidic v parku u kina vysazena symbolická lípa. Od 1. listopadu je v Egermannově galerii na náměstí v Novém Boru otevřena výstava věnovaná Lidicím. Na tuto výstavu jste všichni srdečně zváni. Přejeme Lidické hrušničce, aby se jí u nás dařilo. Je poslem naděje, že ona hrozná doba nacistické okupace, kterou přežila její mateřská hrušeň, se nebude již nikdy opakovat. Magdalena Svobodová

fraNcouzský zajatec Na hřBitově se jmeNuje veuillet eugeNe Dne 7. května roku 1945 se přesouval tehdejší Haidou pochod smrti, později nazvaný Hladový pochod. Pochod vyšel v dubnu 1945 z koncentračního tábora Schwarzheide, nedaleko Drážďan. Esesáci hnali asi 580 vězňů před postupující Rudou armádou. Cestou všechny ty, co nemohli, zastřelili. Ve Varnsdorfu vězně rozdělili na Židy a ostatní. 280 židovských vězňů nahnali do pěti otevřených vagonů. Vlak jel ve vytrvalém dešti přes Bor do České Lípy. Zde na nádraží zemřelo nebo bylo zastřeleno 17 vězňů. Vězni potom šli přes Litoměřice až do Terezína. 220 nežidovských vězňů se přesouvalo pěšky přes Bor do Skalice. Sem došli 7.května. „Ubytováni“ byli ve skalické sklárně. Podle posledních informací je v noci 9. 5. osvobodili místní partyzáni. Mezi 8.až 10. květnem ve Skalici umírá francouzský vězeň číslo 117274, který dostává jméno Eugen Venille (občas uváděn jako Vanille). Kamarádi ho pochovali 10. 5. 45 na louce vedle sklárny. Po válce byl exhumován a poté pohřben na hřbitově ve Skalici. O pochodu smrti dnes ve Skalici ani v Novém Boru prakticky nikdo neví. Proto jsem se rozhodl odjet na studijní cestu do Francie a tam kontaktovat ty osoby, které pochod smrti absolvovaly a zanechaly po sobě nějaké písemné svědectví. Do Francie jsem odjel společně s překladatelkou paní PhDr. Zifčákovou – Skálovou. Podle programu jsme se nejprve zúčastnili kongresu o Sachsenhausenu (Congres Sachsenhausen 6. - 7. 9.), který se konal ve městě Tourcoing. Zde nám historik pan Lallemand Jean-Louis podal přesné informace o vězni číslo 117274, který byl u nás veden pod jménem Eugen Venille, ve skutečnosti Veuillet Eugene. Narodil se 16. 02. 1900 v Saintgermain-du-plain. Zatčen byl v Dijonu 21. 02. 1944. Vězněn byl ve Freiburgu-im-Breisgau, Rheinbachu, Magdeburgu, Sonnenburgu, Sachsenhausenu, Heinkeul a Schwarzheide. Zemřel na pochodu smrti ve Skalici u ČL.. Datum úmrtí je zde uvedeno 8. 5. 1945. Podle historika Jana Štiky máme uvádět datum úmrtí 10. 5. 1945. Toto datum uvedl spoluvězeň H. Roeder, tj. spoluvězeň, který jako jediný vedl tajně evidenci úmrtí všech vězňů, kteří na pochodu smrti zemřeli. H. Roeder byl německý vězeň - saniťák, který tajně pod hrozbou smrti evidoval všechny mrtvé, kteří na

30

pochodu smrti zahynuli nebo byli popraveni. Zapisoval i místa, kde byli vězňové pohřbeni nebo zahrabáni. Lístky měl schované pod obvazem poraněné ruky. H.Roeder zapsal správně de facto číslo i jméno vězně, pouze na konci chybí písmeno t. (viz zápis na lístku). Naše cesta dále vedla do Chatelleraultu za jediným žijícím vězněm panem Paulem Raaymondem Jaminem, který absolvoval pochod smrti a došel do Skalice. Napsal o tom brožůrku Le convoi de la mort – Sachsenhausen –Skalice. Když jsem P.R. Jamainovi sdělil, že jsem z N.Boru ( Haidy), tak se mu okamžitě vybavilo, že do Haidy šli z kopce. Oceňoval naše úsilí připomenout tyto smutné události a ochotně nám podepsal souhlas, že můžeme jeho vzpomínky přeložit do češtiny.

Vězeň Eugen Venille (v kroužku) spolu s ostatními vězni

Další písemné vzpomínky vězňů nám předala vdova po Alexandru Dumasovi paní Dumasová a dcera René Dupau paní Lormontová. Obě dámy nám daly ochotně povolení tyto příběhy přeložit do češtiny. Cennou součástí písemností jsou i fotografie, zejména fotky z odjezdu francouzských vězňů ze skalického nádraží, fotky vězňů na louce u sklárny apod.. V příštím roce chceme vydat o těchto událostech knížku doplněnou o vzpomínky několika německých zajatců. Toto je jediný písemný záznam z roku 1945 o úmrtí vězně 117274. Jeho autorem je německý vězeň H. Roeder. Jméno zemřelého vězně bylo následně opisováno jako Eugen Venille, nebo Vanille. Josef Doškář




před 10ti lety Byla šikovNě odkloNěNa socha sv. jaNa Nepomuckého z Nového Boru do kravař Na posledním jednání Městského nesouhlasí. Zápis podepisuje místostarosta Z. Málek a starosta zastupitelstva jsem informoval zastuI. Lacko. pitele Nového Boru o historii sochy sv. • Dne 21. října v 6. bodu nazvaném „připomínky členů RM“ Rada Jana Nepomuckého na Náměstí Míru města revokuje své usnesení ze zasedání 7. října a souhlasí v NB. Navrhnul jsem, aby naše měss navrácením sochy sv. Jana Nepomuckého zpět obci Kravaře to podalo k soudu určovací žalobu s s tím, že si obec Kravaře na své náklady zajistí přesun sotím, že ponesu veškeré náklady spochy. Zápis podepisuje radní Mgr. Miroslav Šeps a starosta Ivan jené s touto žalobou. Zastupitelstvo Lacko. se usneslo, aby se tímto návrhem • V sobotu(!) 25. října 2003 tajemník Metál (!) připravuje smlouvu zabývala Rada města. V diskuzi zao vrácení sochy zpět Kravařům a tentýž den podepisují tuto zněly také názory, že by stála za smlouvu starostové Ivan Lacko a Ing. Vít Vomáčka. pokus dohoda se starostou Kravař • V neděli(!) 23. 11. 2003 je socha za protestů občanů, zejména o navrácení sochy zpět do NB. Radka Nastiče staršího, odvezena do Kravař. Tomuto „odkloNavštívil jsem proto dne 4. 10. 2013 nění“ sekunduje tajemník města NB Metál. starostu Kravař pana Ing. Vomáčku, Případ řeší několikrát soud a v rozsudcích se opakuje, že kterého jsem nejdříve informoval, jak soud nezjistil, kdo je majitelem sochy. Tajemník Metál byl údajně k instalaci sochy Jana Nepomuckého vedením města několikrát pověřen, aby podal k soudu tzv. určujídošlo a o skutečnosti, že to nebyl akt cí žalobu. Tajemník Metál tak nekonal. komunistické zvůle. Dne 20. 1. 2004 okresní soud konstatuje, že předmětná V 70. letech minulého stole- socha byla zákonným způsobem přemístěna z Kravař do NB. Socha Jana Nepomuckého tí JUDr. Jan Freund a pan Bohdan V závěru pak konstatuje, že při převozu z NB do Kravař byl poruOstroveršenko opravovali zdar- šen zákon.Dne 15. 6. 2009 Rada města nesouhlasí s navrácením ma, na vlastní náklady, vandaly poničené sochy ve Skalici a v sochy sv. Jana Nepomuckého do Kravař a ruší usnesení RM č. Janově. Mimo jiné opravili i amfory na kamenné zídce a brá- 25 z 21. 10. 2003. ně na Tržním náměstí. Touto opravou Na posledním jednání ZM dne 25. 9. 2013 vzniklo nové, krásné kulturní místo. Již při jsem informoval Zastupitelstvo NB o historii injeho první obnově se občané (mimo jiné i stalace sochy sv. Jana Nepomuckého na nám. RNDr. Špaček, prof. Kaňka, JUDr. Freund Míru v NB. Navrhnul jsem, aby město NB podalo a prof. Badalec) u této zídky zastavovali a disk soudu určovací žalobu, s tím, že ponesu veškutovali, jak toto místo ještě kulturně vylepšit. keré náklady spojené s touto žalobou. Nakonec se dohodli, že by se sem hodil nějaDne 4. 10. 2013 jsem jednal se starostou ký další umělecký předmět. Ředitel sklářské města panem Ing. Vítem Vomáčkou, kde jsem školy RNDr. Špaček, významný amatérský ho požádal, tak jak doporučoval Ing. Válek, zda fotograf, se této myšlenky ujal a v době, kdy by Kravaře nebyly ochotny sochu vrátit zpět. se na náměstích stavěly sochy komunisticVysvětlil jsem panu starostovi, že celá transakkých pohlavárů, zařídil na tehdejší dobu věc ce proběhla za velmi pochybných okolností, nanevídanou. Na náměstí v Novém Boru byla víc Rada města má právo rozhodovat o věcech, bez velké slávy, ale za nadšeného souhlakde jejich hodnota nepřesahuje 20.000 Kč. su občanů, instalována socha svatého Jana Pan starosta s navrácením sochy nesouhlasil. Nepomuckého. Borský farář pan Josef Pavlas Opravené amfory na Tržním náměstí Zdůraznil zejména, že socha stála celá století v potvrdil, že když on nastoupil v roce 1979 do Kravařích a že nemůže souhlasit s navrácením NB, že v této době tam socha již stála. Sochu a amfory zachy- sochy našemu městu. Navrhnul, aby obě města nechala udělat til ve svých dílech akademický malíř Rudolf Novotný. Pan Rada kopii této sochy v kamenosochařské škole v Hořicích. Do určité nechal udělat zimní pohled s touto sochou a prodal 10.000 ks míry jsem s tímto kompromisem souhlasil. Kopii by mohli např. pohlednic. Obrázek sochy se pak ještě objevil v lednu 2004 na udělat studenti v rámci diplomové práce. Přislíbil jsem panu statitulní stránce Městského zpravodaje, ale to již socha v NB ne- rostovi, že o tomto návrhu budu informovat Radu města NB. byla. Ležela v kravařské stodole a leží tam údajně dodnes. Jak Dne 8. 10. 13 jsem navštívil ředitele Střední průmyslové škok tomu došlo? ly kamenické a sochařské v Hořicích pana Ing. Josefa Moravce, Chronologie událostí: kterého jsem informoval o našem problému. Pan ředitel mně sdě• V 70. letech opravili občané JUDr. Freund a Bohdan lil, že není problém kopii sochy udělat. Seznámil mne podrobně Ostroveršenko amfory na kamenné zídce na Tržním náměstí. s technologií výroby. Nejdříve se socha oskenuje, pak se počítaObčané v čele s RNDr. Špačkem navrhují umístit v rohu náměstí čově převede do 3 D a následně ji robot s určitým přídavkem vysochu Jana Nepomuckého. V roce 1972 se město NB a obec tvoří. Sochař ji pak dodělá. Kopie našeho sv. Jana Nepomuckého Kravaře dohodly a socha byla přemístěna do NB. Město NB za by vyšla přibližně na 350 až 450 tisíc Kč. tuto sochu opravilo náměstí v Kravařích a tím se socha stala Dne 15. 10. 2013 jsem s celou anabází seznámil podrobně majetkem NB. pana starostu Mgr. Dvořáka. Tuto informaci jsem po té poslal mai• V roce 2003 nastupuje do funkce tajemníka NB pan Metál. lem radním našeho města. V mailu jsem opět žádal, aby město Jeho manželka má firmu na prodej uměleckých děl (také NB podalo k soudu určovací žalobu s tím, že ponesu veškeré soch). Licitátora u této firmy dělá starosta obce Kravaře Ing. náklady spojené s touto žalobou. Vomáčka. Svatý Jene z Nepomuku, drž nad Novým Borem a naší so• Dne 7. října 2003 předkládá tajemník Metál návrh na navráce- chou svoji ruku, nad sochou, která leží ve stodole v Kravařích. ní sochy J. Nepomuckého zpět obci Kravaře. Rada města NB Josef Doškář


31



procházky městem Jsem maminkou na mateřské dovolené a často brázdím ulicemi města s kočárkem. Zaujala mě spousta míst, ať už v dobrém či špatném smyslu a ráda bych, aby se v našem městě něco změnilo, abych mohla poukazovat spíše jen na to dobré. Když jsem byla na mateřské dovolené se svou dcerou před 9 lety, mohla jsem si s kočárkem posedět na lavičkách před Parkhotelem. Místo je sice v centru města, ale obklopené zelení a celkem v klidu. Letos v létě jsem tam proto znovu zavítala, že si chvíli posedím, ale ouha! Lavičky nikde. Byla jsem zklamaná a překvapená. Přiznám se, že nevím, jak dlouho tam lavičky nejsou, ale myslím si, že je to škoda. Už dříve zde sedávali dospělí, rodiče s dětmi, senioři při odpočinku na procházce apod. Z jakého důvodu jsou lavičky pryč? Kvůli vandalům? Vždyť je nedaleko Městská policie a opodál pár dalších laviček, ale bohužel přímo u frekventované křižovatky nebo až na náměstí. Myslím, že hotel je sice umístěn v parku, ale vzpomenu-li na různé dovolené, hotely bývají obklopeny parky, které nabízejí odpočinek, ale i zábavu, relaxaci, tak proč ne taky tady u nás? Další nepříjemné zkušenosti mám s nájezdy na chodníky. Je pravdou, že od roku 2004 se již dost chodníků opravilo a najdou se i vhodné nájezdy, ale je toho málo. Vždyť to pak není problém jen lidí s kočárky, ale také vozíčkářů. Zkoušeli jste někdy jít třeba Jiráskovou ulicí? Chodníky ve špatném stavu, některé konce chodníků do oblouku a u nich často zaparkovaná auta tak, že vám je chodník úplně k ničemu, protože se na něj ani nedostanete. Chci-li například zatočit z Husovy ulice do ul. Brigádníků,

musím absolvovat hodně vysoký obrubník nebo mohu zatočit, ale v chodníku zeje prohlubeň a následuje značka, které se rovněž nevyhnete. Nebo ulice Bezručova, i tam chodníky už hodně pamatují, rozbité, zarostlé… Napadá mě ještě cesta do Lidlu. Zkuste jít s kočárkem nebo jet na vozíčku od bývalé LDN, kolem Crystalexu k Lidlu. Asi nejnebezpečnější místo považuji úsek u Crystalexu, kde je výjezd ze závodu, hned vedle z parkoviště a zastávky autobusu a nový přechod ke Kauflandu. A jsem-li v myšlenkách u Kauflandu, napadá mě další problém. Zpravidla jedu na nákup automobilem, a protože vozím děti, ráda bych parkovala na místech vyhrazených pro rodiče s dětmi a kočárky. Ale bohužel se mi zde podaří zaparkovat skutečně jen výjimečně. Zkoušeli jste někdy vyndat autosedačku s miminkem na normálních parkovacích místech, kde není dostatek prostoru pro otevření dveří auta a vyndání sedačky? Je to dost náročné. A tak jsem se chvíli zastavila a sledovala auta na vyhrazeném parkovišti a budete se divit. Možná 1 nebo 2 auta skutečně vezla malé děti, ale zbytek tam neměl co dělat. Je zvláštní, že místa pro vozíčkáře jsou respektována, ale místa pro rodiče s dětmi (autosedačky, kočárky) nikoliv. Neměl by se na to někdo podívat? Vím, že vše rychle změnit nejde, ale myslím, že aspoň s něčím, co se mi nelíbí, by se dalo něco dělat. A přestože poukazuji na nedostatky, mám naše město ráda a budu při dalších procházkách hledat to, co bude zajímavé a co budu moc chválit a určitě se o to zase s někým podělím. Bc. Klára Slezáková

seNioři a fotografie

Vítězný snímek „Světem na třech kolech“

Novoborští senioři se aktivně zúčastňují nejen organizovaných přednášek a besed, poznávacích i pobytových zájezdů, kulturních akcí, kurzů v oblasti výpočetní techniky a výtvarné činnosti, ale i soutěží. V letošním roce se uskutečnila ve spolupráci s DPS velká vědomostní soutěž, proběhlo sportovní zápolení v pétanque a několik seniorů se zúčastnilo i fotografických soutěží. Každým rokem vyhlašuje mezinárodní soutěž Venkovský prostor o.p.s. Liberec společně se Zemskou radou seniorů v SRN. Hlavním tématem je život kolem nás a jeho pestrost. V průběhu dvou let jsme do soutěže zaslali zhotovené fotografie několika autorů, které ale nedosáhly žádného zvláštního ocenění. Protože je mezi našimi členy více fotografů amatérů, kteří mají velice rádi přírodu, uvítali jsme vyhlášení fotosoutěže, zaměřenou na její krásy v každé roční době.

32

Druhým vyhlašovaným tématem každého ročníku je aktivita seniorů v průběhu roku bez ohledu na počasí a kalendářní období. Letos proběhl již 4. ročník této soutěže, kterou plně organizuje Krajská rada Svazu důchodců ČR, o.s. Středočeského kraje v zastoupení její předsedkyně pí. Hany Němcové. 1. ročník soutěže byl zaměřen na krásy podzimní přírody, následoval další ročník se zimní tématikou, dále období jara a v nedávných dnech byly vyhlášeny výsledky 4. ročníku soutěže na letní téma. Od počátku vyhlášení této fotografické soutěže, velmi kvalitně zpracované a organizované pí.Němcovou, se naši členové zúčastňují každého ročníku se svými snímky. Účast usnadňuje i možnost zasílání soutěžních fotografií elektronickou cestou. V průběhu konání soutěže jsme téměř v každém ročníku dosáhli výborného ohodnocení odbornou porotou a obsadili některé z předních míst. Děkuji touto cestou všem členům naší organizace, kteří se svými fotografiemi do soutěže zapojili. Soutěže se zúčastnili: pí.Kozáková, p. Randus, ing. Pavlas, p. Fuchs, Novotná a p. Kögler. V posledním 4. ročníku získal soutěžní snímek „Světem na třech kolech“ p.Köglera výborné ocenění a umístil se na 1. místě. Vyhodnocení tohoto ročníku a vyhlášení vítězů proběhlo 3.10. v Lidicích za přítomnosti mediálního partnera soutěže šéfredaktora měsíčníku Doba seniorů, kde jsou vždy vítězné snímky všech kol uveřejňovány. Z vybraných soutěžních fotografií bude uspořádána Putovní výstava ve městech ČR. Přeji organizátorům soutěže úspěch v příštích ročnících, hodně kvalitních soutěžních fotografií a seniorům mnoho radosti a pohody nejen při fotografování. Hana Novotná předsedkyně Svazu důchodců ČR,o.s. ZO Nový Bor




svaz zdravotNě postižeNých BilaNcuje V Novém Boru již léta pracuje Svaz zdravotně postižených, divadla v Ústí nad Labem na muzikál „Noc na Karlštějně“. Také který sdružuje jak postižené civilizačními chorobami tak i posti- zorganizujeme ještě tři zábavy v Grandhotelu. žené s pohybovým ústrojím. Má něco kolem 250ti členů a vyvíjí Poděkování patří všem sponzorům, kteří finančním příspěvopravdu bohatou činnost. Pořádáme poznávací zájezdy, výlety a kem přispívají na naší činnost a akce, které pořádáme. to vždy nejméně dvakrát do roka. Pravidelně navštěvujeme diDěkujeme také všem, kteří se zúčastní našich akcí. vadla, jak v Liberci, tak v Ústí nad Labem. Každoročně pořádáKvěta Hrubá me pravidelné zájezdy do plaveckého bazénu v České Lípě a to ZOSPCCH od září do prosince. Nejraději si pohovíme v teplých výřivkách, masážních proudech a v sauně. Osobně navštěvujeme naše jubilanty, kteří dovršili 70 a 75 let a po dovršení 80ti let je potom město navštěvujeme každý rok vždy s přáním a malým dárečkem. Pravidelně, téměř každý měsíc, pořádáme taneční zábavy --a to nejraději v Grandhotelu Pražák, jelikož je tam bezbariérový zle mi je… přístup, pojme přes 100 návštěvníků a je to nekuřácký prosto. z lásky k ulici svlékám se s předměty Členové i nečlenové se zde sejdou, popovídají si, pozdraví se z touhy k nim dýchám sladké páry věcí a hlavně tanec je zdravý pohyb. Často zde vystupují děti z mado kůží zdí vlíbané klatby na rety teřských školek, což nás velmi potěší a organizujeme i vlastní snad kvůli chvění hvězd vyhaslá srdce pecí tombolu. Náš dík patří vlastníkovi hotelu panu Pražákovi, který --nám tyto srazy při hudbě bezplatně umožňuje. … a já přesto Veškerou tuto činnost můžeme vyvíjet jen díky grantům miluji to město a sponzorským darům od Městského úřadu. Zvlášť milý sponzorský dar jsme nedávno obdrželi od Novoborského šachového zle mi je… klubu, který v rámci zahájení šachové corridy uspořádal vystouz obchodů, kde křišťál zkřehl v bídu pení hudební skupiny BUTY v městském divadle a většinu výkde pozdrav z chřtánu čpí, jak leklá ryba slibu těžku daroval našemu svazu. Použijeme ho částečně na úhradu kde bůh cingrlátek káže chladným zrakem z dýní dopravy do plaveckého bazénu a částečně na nákup vstupenek a andělé u kasy jsou dravé vosy v ostružiní do divadla v Ústí. Ještě jednou velké díky a přejeme výhry. V letošním roce patřil k nejzajímavějším zájezd do Prahy … a já přesto a sice do Veletržního paláce na výstavu obrazu Alfonse Muchy miluji to město - Slovanská epopej. Na pražském výstavišti jsme si rovněž pro--hlédli mořský svět, který nás uchvátil hlavně svým efektním nasvízle mi je… cením. Zájezdy do Prahy se vždycky setkávají s velkým ohlasem. slunce mi prší na košili Po delších poradách kam nasměrovat náš příští zájezd, jsme se žluté sny vyfouknuté z představ rozhodli pro blízké okolí. Navštívili jsme tedy zámek Zákupy kde v žáru píšťal dechem skláře protančily mnozí z nás už dávno byli, ale už si to nepamatují. Dále jsme si skrz střípky slz až k duši mého města před polednem prohlédli ruční výrobu skla v AJETuU v Lindavě a pozorovali skláře při jejich práci. V poledne jsme ve sklářské …a já přesto… krčmě snědli chutný oběd a odpoledne jsme navštívili baziliku sv. --Zdislavy v Jablonném v Podj. Přestože jsme jezdili v blízkém okoDali lí, výlet se všem líbil. V letošním roce nás ještě čeká zájezd do

Zprávy z regionu stomatologické pohotovostNí služBy - listopad 2013 ordiNačNí hodiNy: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin soBota 2. 11. MUDr. Eva Pušková Liberecká 99, Nový Bor tel. 728 831 917

Neděle 10. 11. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591

soBota 23. 11. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969

Neděle 3. 11. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

soBota 16. 11. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

Neděle 24. 11. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Č. Lípa tel. 487 524 577

soBota 9. 11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

Neděle 17. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

soBota 30. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388


33

Zprávy z regionu hasiči radí oBčaNům - co dělat při požáru vozidla Od začátku letošního roku eviduje Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje více než 80 ohlášených požárů dopravních prostředků na území Libereckého kraje, při kterých byly zraněny 4 osoby. Hlavními příčinami těchto požárů jsou technické závady, nejčastěji na elektroinstalaci a výfukovém potrubí, nebo úmyslné zapálení. Protože se u podobné události můžeme ocitnout všichni, zopakujme si několik základních pravidel, jak správně postupovat. Foto: HZS Lbc kraje

Požár vozidla

Začne-li se kouřit za jízdy z motorového prostoru vozidla nebo ucítíme-li zápach spáleniny, je třeba okamžitě zastavit, vyndat klíče ze zapalování a rychle auto opustit. Pokud to situace umožňuje, nezastavujeme poblíž míst, kde by požár mohl způsobit další škody, například v blízkosti jiných vozidel, budov, benzínových čerpacích stanic, plastových kontejnerů a popelnic nebo v tunelech. Je nutno si uvědomit, že i při zatažené ruční brzdě může dojít k jejímu přehoření a samovolnému rozjetí vozidla z kopce.

Z tohoto důvodu je vhodné u hořícího vozidla nechat zařazen rychlostní stupeň. Nezapomeneme z vozu pomoci dětem, starším a nepohyblivým osobám, případně zvířatům. Zůstaneme v dostatečné vzdálenosti mimo vozovku, pokud možno za svodidly. Poté ihned zavoláme hasiče na čísle 150 nebo 112. V případě, že to situace umožňuje a rozhodneme se požár hasit hasicím přístrojem z výbavy vozidla, je třeba postupovat velmi opatrně. Hasicí přístroj můžeme použít pouze na začínající požár. Při požáru motorového prostoru se kapota musí otevírat pomalu, aby nedošlo k rychlému přístupu vzduchu, který by podpořil hoření. Hasicím přístrojem je třeba hasit pouze přes mezeru mírně otevřené kapoty i z důvodu větší účinnosti hasebního prášku. Pozor na popáleniny od rozpálené kapoty. Nejvhodnější hasicí přístroj pro osobní vozidla je práškový, který můžeme zakoupit ve většině prodejen s autodíly a autodoplňky. Postačí malý kilový nebo dvoukilový. Hasicí přístroj umístíme ve voze co nejblíže řidiči, tak aby v případě dopravní nehody nemohl zranit osádku vozidla. Nejlepší je uchycení k podlaze pod jedním z předních sedadel, případně ve schránce před spolujezdcem. Hasicí přístroj pak můžeme použít i jiným způsobem. Pokud se staneme účastníky dopravní nehody, vzpříčí se dveře a nemůžeme tak opustit vozidlo, hasicí přístroj může posloužit také jako kladivo, kterým rozbijeme skleněnou výplň. V případě, že z vozu šlehají plameny a již se v něm nenacházejí žádné osoby, k vozu se nepřibližujeme. Mohlo by dojít ke zranění. Hašení většího požáru přenecháme hasičům, kteří jsou vybaveni vhodnou technikou a především ochrannými pomůckami. autor: por. Mgr. Iva Michalíčková koordinátor preventivně výchovné činnosti HZS Libereckého kraje odborný garant: kpt. Ing. Tomáš Erban metodik prevence HZS Libereckého kraje

uzávěrka měsíčNíku Na prosiNec: pátek 15. listopadu 2013 34

Novoborský měsíčník / červen 2013

Zprávy z regionu poviNNá elektroNická komuNikace - ossz česká lípa Okresní správa sociálního zabezpečení Česká Lípa připomíná zaměstnavatelům, že ve smyslu platné právní úpravy budou po 1. 1. 2014 povinná hlášení do registru pojištěnců a registru zaměstnavatelů přijímána pouze v elektronické podobě a to buď prostřednictvím Veřejného rozhraní elektronického podání (VREP) nebo informačním systémem datových schránek (ISDS). Zveřejňujeme zde proto kontakty pracovníků OSSZ, kteří poskytují bližší informace k e-komunikaci. Doporučujeme všem, „malým“ i „velkým“ zaměstnavatelům, případně jejich účetním, aby co nejdříve podnikli potřebná opatření pro přechod na e-podání. Zaměstnavatelé se k elektronické komunikaci musí nejprve zaregistrovat na okresní správě sociálního zabezpečení. Řada zaměstnavatelů již nyní výhod elektronického podání využívá a každý týden se k elektronickému přenosu dat registrují další a další.

• • • • • •

Kopecká Pavla Tel: 487 889 202, e-mail: [email protected] Kučerová Kateřina Tel: 487 889 302, e-mail: [email protected] Skořepová Renata Tel: 487 889 301, e-mail: [email protected] Sůvová Monika Tel: 487 889 311, e-mail: [email protected] Štráchalová Marcela Tel: 487 889 128, e-mail: [email protected] Vránová Helena Tel: 487 889 120, e-mail: [email protected] Bc. Stanislava Vaďurová vedoucí oddělení nemocenského pojištění

historicko - aNtropologický semiNář 2013 - 2014 Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě, pracoviště archeologie a speleo-antropologie, pořádá od letošního října již poněkolikáté jednosemestrální program zaměřený na archeologii, historii Československa a teorii památkové péče. Vedoucím semináře je Petr Jenč, muzejní archeolog, speleoantropolog a vedoucí agendy záchranných archeologických výzkumů. Kromě něj se setkáte také s lektory z Národního památkového ústavu, Krajského úřadu Libereckého kraje nebo historiky českolipského muzea.

Tento bezplatný program je určen nejen studentům a pedagogům, ale také zájemcům z řad široké veřejnosti bez věkového omezení. Seminář se snaží vystupovat jako mezičlánek mezi střední školou a univerzitou, nabízí též pomoc při přípravě na přijímací zkoušky a uvedení do vědecké praxe. Pravidelní posluchači získají doklad o absolvování programu. Seminář bude zahájen v úterý 29. října 2013, přednášky se budou konat jednou až dvakrát týdně a ukončení je plánováno na duben 2014. Více informací na www.muzeumcl.cz

Zeptali jsme se... Brit - pejsek z útulku Minule jsem napsala o problémech, Zdroj: www.zena-in.cz které může zavinit špatný výběr „útulkáče“. Dejme tomu, že jste si vybrali promyšleně a správně. Přivedli jste si domů zvířátko s nejasnou minulostí, ale plni hrdého pocitu a odhodlání, že teď už se ten ubožáček bude mít jen skvěle. Je třeba ale pamatovat na důležitou věc – pejskové žijí přítomností. Mají zážitky a zkušenosti z minulosti, ale zabývají se jen tím, co je teď. Pejskové jsou smečková zvířata, která uznávají hierarchii a snaží se ve smečce postoupit co nejvýše. Proč? Není v tom žádný zlý plán a špatné charakterové vlastnosti. Jde jen o to, že vyšší postavení ve smečce přináší výhody – jsem blíž k potravě, vodě, pohodlnému odpočinkovému místu, hlídám si teritorium a rozmnožuji se, jak chci. Pes ale uzná a ocení klidného a přirozeného vůdce smečky, rád se mu podřídí a necítí se uraženě. Pes ctí daná a neměnná pravidla soužití, rituály mu vyhovují. To všechno je teorie, co to ale znamená v každodenním životě? Zkusím přiblížit na příkladu jedné mojí klientky: je to dnes už starší dáma, říkejme jí paní A. Před lety si s manželem osvojili malou útulkovou fenečku. Ještě chodili do práce, fenka se nesta-


la středem vesmíru, ale součástí normální funkční rodiny, kde muž byl vůdce a fenka si spokojeně užívala pozici nejnižší, kde nemusela nic řešit. Byla zdravá a dobře naladěná. Manželé šli do důchodu, fenečka také zestárla, paní A napadlo, že zachrání dalšího psa. V útulku je dojal příběh i zoufalý výraz Brita - mladého psa střední velikosti. Byl vychrtlý, smutný a opuštěný. Smutný a bezradný byl i první dny v novém domově a paní A. se s manželem předháněli, kdo bude pejskovi více sloužit. Krmili ho u stolu, brali do postele a vzájemně se okřikovali, když chtěl někdo z nich psa usměrnit. Brit brzy zjistil, že tohle příjemné místo nemá velitele a roli vůdce automaticky převzal. Křeslo u televize bylo jeho, když šel někdo po chodbě za dveřmi, pes hlučně štěkal, prázdnou misku přinesl roztomile k paničce a ta, celá šťastná, jak je chytrý, nasypala granulky. Manžel těžce onemocněl a paní A. musela všechno zvládat sama. Život rodiny se změnil a vůdce Brit znejistěl. Aby si potvrdil své postavení začal v bytě značkovat a všechny napadal. Paní A se ho začala bát a psychicky vyčerpaná požádala v naší ordinaci o utracení psa. MVDr. Hana Mejzlíková

35

Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr

zahradNí království

NávštěvNost kiNa - září 61 představení - 807 diváků

Svaz důchodců srdečně zve všechny seniory z Nového Boru a okolí na

taNečNí odpoledNe ve čtvrtek 7. listopadu od 14.00 hodin v Grandhotelu Pražák K tanci i poslechu nám zahraje krásné melodie a evergreeny p. Vladimír KRONAVETR Vítáni jsou všichni, kteří chtějí společně strávit příjemné odpoledne, zatančit si, zazpívat a připomenout si písně našeho mládí. Přijďte se společně pobavit do krásného prostředí hotelu a podpořit naši organizaci svou účastí. Těšíme se na Vaši hojnou účast. Výbor Svazu důchodců ČR, o.s. ZO Nový Bor

silNý lidský příBěh a divadelNí hra Městské kino v Novém Boru přivítalo na přelomu září a října režiséra Josefa Abrháma ml. a jeho otce herce Josefa Abrháma, kteří uvedli dokumentární film Hoteliér, ještě bez konečných úprav před premiérou. Ta se uskuteční v kinech na podzim. „Zvláštní shodou náhod se nám podařilo tematicky propojit filmový doku-

ment se silným příběhem a divadelní hru, kterou nastudoval nedaleký Kytlický ochotnický spolek pod režijním vedením Heleny Albertové,“ říká organizátor akce Radovan Novotný z Kultury Nový Bor. „Ve stejnou dobu, kdy jsme začali zkoušet hru, začal nezávisle režisér Josef Abrhám točit film o Landovském,“ říká Helena Albertová (bývalá žena Pavla Landovského). V dokumentárním filmu se sešli zakladatelé a herci původního Činoherního klubu

36

druhé poloviny šedesátých let: Jan Kačer, Pavel Landovský, Josef Abrhám i Vladimír Pucholt. S nápadem nastudovat Landovského hru Hodinový hoteliér, kterou v 60. letech s velkým úspěchem uvedl Činoherní klub v režii Evalda Schorma, přišel Jan Kačer. Mělo jít o jednorázové představení, jakýsi přátelský životabudič, vycházející z Kačerova přesvědčení, že trpící stařec je jen další z rolí, kterou se Landovskému zachtělo hrát, a že ji jako obvykle hraje geniálně. Citlivý snímek o lidskosti, naději, zklamání i touze žít, zasáhl novoborské diváky. Po filmu následovala téměř hodinová diskuze s režisérem i hercem. „Film vznikal velmi spontánně, Pavel Landovský je svéráz, například kameramani se nám střídali skoro každý den,“ prozradil režisér divákům. ,„Znáte nás z rolí, jenže v tomto dokumentu jsme sami za sebe, je to soukromý pohled do našeho zákulisí. Diváci nás vidí doslova v nedbalkách, bez cenzury,“ říká Josef Abrhám st. „Velkou událostí pro nás byl návrat Vladimíra Pucholta, který emigroval do Ameriky, vystudoval tam medicínu a po 40 letech se kvůli Lanďákovi vrátil k herectví. Někteří Pavla znají jen na základě bulváru a najednou zjišťují, díky dokumentu, že je to velmi něžný kluk a napsal pozoruhodnou divadelní hru o lidskosti. Hoteliér je mimořádný záznam, který se už nebude opakovat a má velkou dokumentární hodnotu,“ dodává. „U filmu jsem měla husí kůži, chvílemi si mi chtělo brečet. Je to neuvěřitelná síla, která dokázala pozvednout Pavla Landovského doslova z popela a za to patří tvůrcům i účastníkům filmu velké poděkování,“ řekla jedna z divaček. Pochvalu od diváků si získal film i za výtvarnou stránku a lidský rozměr. Ilona Rejholcová


Kultura - zveme Vás snow film fest - 8. listopadu Městské kino Nový Bor JEDINEČNÝ FILMOVÝ FESTIVAL ZIMNÍCH DOBRODRUŽSTVÍ A ADRENALINOVÝCH SPORTŮ zavítá i do NOVÉHO BORU „Filmový festival Tierra SNOW FILM FEST je celovečerní promítání špičkových filmů plných extrémního lyžování, zimního lezení, skialpinismu a dalších extrémních zážitků a sportů. V městském kině v Novém Boru proběhne festival v pátek 8. listopadu. Od 17:30 ho zahájíme prvním blokem filmů, které nás zavedou do Antarktidy, na Aljašský ledovec, i do tajů extrémního lyžování. Kolem 19 hodiny se uskuteční přednáška a promítání horského vůdce Janka Bednaříka. Od 20:15 budeme pokračovat druhým blokem filmů, které nám přiblíží prostředí japonských hor, život snowboardisty Martina Černíka, i jaké to dostat se na vrchol Elbrusu severní stěnou. Chybět nebude pro návštěvníky ani občerstvení, o které se postará Tao čajovna,“ přibližuje program organizátor akce Radovan Novotný. Janek Bednařík, horský vůdce, přiblíží divákům lyžování v bezedném kanadském prašanu a povypráví svůj příběh o tom, jak se Čech stal horským vůdcem pro lyžování na helikoptérách. Diváci budou moci zhlédnout záběry z kultovního freeridového střediska Revelstoke, kde během zimy nasněží v průměru až 16 metrů sněhu. Filmová přehlídka „Tierra SNOW FILM FEST“ je největší festival svého druhu, jak uvádí i manažer festivalu Dan Hála: „Těší nás velký zájem o pořádání festivalu i v menších městech. Jsme rádi, že můžeme nejlepší filmy uplynulé sezóny ukázat i tam, kde by jinak takovou možnost neměli“ říká manažer festivalu Dan Hála a dodává: „Počtem míst konání jsme zdaleka nejrozšířenější sportovní či outdoorový filmový festival v Česku i na Slovensku.“ Hlavní program je sestaven z filmů, které získaly řadu ocenění na zahraničních filmových festivalech: Crossing the Ice – Napříč ledy, Tempting fear – Lákavý strach, Blue Obsession – Modrá posedlost, Snow Way, Neviditelná hora, Unicorn Sašimi – Sašimi z jednorožce. Další informace, podrobnosti o filmech a autorech najdete na www.SnowFilm.cz Vstupenky na festival je možné zakoupit v předprodejních místech společnosti Kultura Nový Bor, s.r.o., www.kulturanab.cz, online na www.disdata.cz nebo přímo na místě v městském kině v Novém Boru.

místa na ledovci Mendenhall, která díky přírodním změnám nejsou nikdy stejná. Režie: Alan Gordon, Jordan Halland, USA, 2011, 8 minut

POPIS FILMŮ HLAVNÍHO PROGRAMU

Neviditelná hora Po překonání sebe samého na Mt. Blancu chtěl nevidomý horolezec Juraj Prager zkusit něco dalšího a opět posunout svoje hranice. Shlédněte dobrodružství výstupu na Elbrus severní stranou bez jakékoliv podpory. Režie: Petra Geletová, Slovensko, 2013, 20 minut

Lákavý strach / Tempting Fear Andreas Fransson je asi nejodvážnějším extrémním lyžařem této generace. Ve filmu Andreas zkoumá místo, kde strach přemůže všechny emoce, protože smrt číhá na každém chybném kroku. Režie: Mike Douglas, Kanada, 2012, 25 minut Ocenění: 'Best Action Film' Adventure Film Festival 2012, 'Best Story' X-Dance 2012, Cold Smoke Award 2013

Snow Way Dokumentární film mapuje dvacetiletou sportovní kariéru nejúspěšnějšího českého snowboardisty Martina Černíka. Popisuje svojí cestu od prvních zatáček v Krkonoších přes olympiádu až po extrémní sjezdy v divoké přírodě. Režie: David Kačírek, Martin Huasner, produkce: LIP Production, ČR, 2012, 40 minut

Napříč ledy / Crossing The Ice Dva australští dobrodruzi, James Castrission and Justin Jones, se vydávají na nebezpečnou cestu napříč Antarktidou a zpět a to zcela bez pomoci. Žádní tažní psi, žádní draci, pouze dva muži táhnoucí na saních své zásoby přes 1140 km nehostinného ledu a mrazu. Režie: Justin Jones, Austrále, 2012, 44 minut Ocenění: Grand Prize 2012 Banff Mountain Film

Sašimi z jednorožce / Unicorn Sashimi Unikátní audio - vizuální snímek z japonských hor. Slovy autorů: „Vydali jsme se ulovit mýtického hokkaidského jednorožce. Ukázalo se ale, že zvíře je těžké natočit a tak jsme se rozhodli alespoň si trochu zalyžovat.“ Režie: Ben Knight, Nick Waggoner and Travis Rummel, USA, 2011, 5 minut Ocenění: Vancouver International Mountain Film Festival Grand Prize, Sheffield Adventure Film Festival Best Artistic Film 2013 Ilona Rejholcová

Modrá posedlost / Blue Obsession Modrá posedlost, snímek o kráse lezení na ledu v aljašském ledovcovém platu Juneau Icefield. Alan Gordon se snažil zachytit


www.kulturanb.cz 37

Kultura - zveme Vás

38


Kultura - zveme Vás filmový kluB zve v listopadu do kiNa 5. 11. ART Nejvyšší NaBídka Itálie 2013, režie G.Tornatore Ti, kteří mají rádi tohoto režiséra (např. Bio ráj, Baria) ocení jeho další skvělý film. Virgil Oldman je světově uznávaný znalec v oboru výtvarného umění, ale v osobním životě je podivínským uzavřeným samotářem, jehož jedinou vášní je sbírka ženských portrétů. Okolí ho považuje za výstředního génia. Hlavní roli ztvárnil vynikají Geoffrey Rush a hudbu složil mistr Ennio Morricone. 12. 11. FK jasmíNiNy slzy

Srdečně zveme všechny naše členy sdružení zdravotně postižených a ostatní příznivce dobré muziky na

taNečNí záBavu která se bude konat

dne 19. listopadu 2013 od 14:00 hodin v Grandhotelu Pražák Všechny vaše oblíbené melodie nám bude hrát pan Vladimír Kronavetr z České Kamenice. Přijďte se pobavit, zazpívat si a hlavně si zatancovat. na vaši hojnou účast se těší výbor SPCCH 19. 11. ART pušky, puky, pivo a psi ČR 2013, režie Jan Novák a Adam Novák Pýchou komunistů byla Československá lidová armáda a její sportovci. Režiséři natočili unikátní svědectví o armádním hokeji mezi lety 1948 a 1989. Výborný dokument nepostrádá groteskní rysy, neboť morálka sportovců se utužovala například i psí pečínkou na česneku s typickým českým bramborovým knedlíkem.

USA 2013, režie W. Allen Jeden z nejlepších filmů W. Allena za poslední roky. Strhující portrét ženy, která celý dospělý život žije v luxusu a náhle se po krachu manželství musí starat sama o sebe. Cate Blanchett opět udivuje svým herectvím a dle kritiků by ji nemělo minout oskarové ocenění.

26.11. FK příBěh filmu: odysea Velká Britanie 2011, režie Mark Cousins, epizoda 3. a 4. Ve FK budeme postupně uvádět všech 15 dílů, ve kterých se divák může seznámit s dějinami kinematografie. Vřele doporučujeme všem, kteří se o film zajímají! MUDr. Lenka Šepsová

Došlo po uzávěrce podzimNí touláNí a moštoBraNí - 19.10. 2013 V polovině října jsme se rozhodli uspořádat procházku do Foto: archiv DDM okolí našeho krásného města zakončenou na zahradě Smetanky prvním ročníkem „Moštobraní“. Před druhou hodinou odpolední se na cyklistickém ovále sešlo několik novoborských rodin a vyzbrojeni podrobnou mapkou a lupou se vydaly na trasu. Lupu děti používaly ke zkoumání zajímavých místeček v přírodě. Už jste se někdy podívali na kapičky rosy v trávě pod drobnohledem? Vypadají jako skleněné korálky. Nebo stékající pryskyřice, mech a kůra stromů.. A co takhle natáhnout ruku a prozkoumat pohled do krajiny? Není náhodou vše obráceně? Celou trasu a zajímavá místa pro vás připravili kluci z kroužku Makovice. Odpoledne pak pokračovalo na zahradě Smetanky. Zde se vyráběl a ochutnával čerstvý mošt. Děti se mohly vyřádit na sportovních aktivitách, lukostřelbě a lanolezení do koruny stromu. Pro Děti vyráběly a ochutnávaly čerstvý mošt tvořivé pak byly připraveny dílničky, kde si děti vyráběly podzimního draka, jablečnou korunu a papírovou vitráž do okna. Rodiny Přestože se jednalo o první ročník a hrozila i případná nesoutěžily o nejlepší jablečnou buchtu. Celé odpoledne pak uzavřel netradiční akustický koncert skupiny Zhasni. Vystoupení přízeň počasí, byli jsme velmi mile překvapeni nemalou účastí svou jemnou náladou dokreslilo celou pozitivní, podzimní sluneč- a potěšeni celkovou radostí, která celé odpoledne provázela. Chtěli bychom tímto způsobem poděkovat všem přátelům nou atmosféru a všichni jsme byli velice rádi, že se nám Zhasni Smetanky, kteří nám s akcí pomáhali. podařilo přilákat. Jana Hlavinková


39

Reklamní příloha

40


Reklamní příloha koupelNy Na klíč - rekonstrukce koupelen - výstavba rodinných domů - fasády - zámkové dlažby - vodoinstalace - elektroinstalace - sádrokartony - obkladačské práce - bytová údržba

Miroslav Dražka

Tel: 777 874 667 e-mail: [email protected] www.koupelny-cl.eu

rozvozy oBědů až do domu restaurace u vomáčků ve svoru připravujeme pro své zákazníky na zimní období od 31. 9. 2013 rozšíření naší nabídky

pro šetřílky: JÍDLO á 45 Kč a při platbě na měsíc (minimálně 5 jídel týdně) Sobota ZDARMA

tel: 724 544 359


41

Reklamní příloha úředNí hodiNy měú Nový Bor

PO ÚT ST ČT PÁ

8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 8:00 - 11:00 8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 zavřeno - místní šetření 8:00 - 11:00

Pracovní doba - podatelna PO ÚT ST ČT PÁ

8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30

12:30 - 17:00 12:30 - 15:00 12:30 - 17:00 12:30 - 15:00 12:30 - 13:00

Pracovní doba - pokladna PO ÚT ST ČT PÁ

8:00 -11:30 12:30 - 17:00 8:00 - 11:30 12:30 - 15:00 8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 Zavřeno 8:00 - 11:30 12:30 - 13:00

malířské a lakýrNické práce • • • • • • • •

tapetování renovace oken, dveří, nábytku broušení a lakování podlah a parket pokládka plovoucích podlah fasády nátěry střech drobné zednické práce různé opravy v domácnosti Kontakt: MALÍŘI Z. Husák

Tel: 777 865 080

42


Reklamní příloha


43

Reklamní příloha

ušetřete s Námi

spoustu peNěz • • • • • •

Převeďte si půjčku k nám Splácejte méně a kratší dobu Refinancováním vaší půjčky ušetříte díky snížení splátek až 25 % Posouzení žádosti během pár minut. Vše vyřídíme za vás Zcela bez poplatků za zřízení i vedení Celková výše refinancované částky od 30 do 600 tisíc Kč

dodávka, rozvoz oBěda a dietNích kraBiček • • • •

Denně nabízíme výběr ze čtyř druhů čerstvě připravovaných jídel a dvacetičtyř druhů salátu. Obědy dodáváme, dle přání zákazníka/termosy, jídlonosiče jednorázové menuboxy. Přijedeme až za Vámi domů, do firmy s chutným domácím jídlem.

-------------------------------------------------------------------------------

Plánujete si pořídit nebo vylepšit vlastní bydlení? Nabízíme Vám: • •

hypoteční půjčku za úrokovou sazbu od 3,09 % Vše za vás vyřídíme.

Neváhejte a zavolejte tel. 606 351 333 Kapitol a.s.

Cena oběda je od 48 Kč Objednávky přijímáme na tel: 733 404 207 od 7hod. do 15 hod. Obědy lze vyfakturovat a lze platit i stravenkami Rozvoz nabízíme všem Aktuální jídelníček najdete na našich webových stránkách, nebo Vám jej přiveze náš řidič. Naše webové stránky: www.veselytalir.cz

44


Reklamní příloha CENÍK INZERCE Barevný tisk: 1 strana (formát A4)......... 4.200 Kč 1/2 strany......................... 2.100 Kč 1/4 strany......................... 1.050 Kč 1/8 strany ........................ 1/16 strany ......................

525 Kč 263 Kč

Černobílý tisk: 1 strana (formát A4)......... 1.500 Kč 1/2 strany ........................ 1/4 strany ........................ 1/8 strany ........................

750 Kč 375 Kč 188 Kč

1/16 strany .....................

94 Kč

Ceny jsou včetně DPH

UZÁVĚRKA NA PROSINEC: Pátek 15. listopadu 2013

proNajmu garsoNiéru v Novém Boru 36m2 - I. kategorie částečně zařízená 4200 Kč měsíčně 1. patro, výtah V ceně jsou služby Elektřina se hradí zvlášť Tel: 736123310

NaBízíme volNé NeBytové prostory v centru města Nový Bor v domě čp. 151 v Alšově ulici k dispozici od 1. 1. 2014 Základní roční sazba: 300 Kč/m2 Kontakt: 721 255 965 Novoborský měsíčník / listopad 2013

606 444 024 45

Reklamní příloha

46


listopad 2013 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. Pouze v 15:30 1. pátek 2. sobota 3. neděle Nejrychlejší šnek

Turbo (3D)

sblížit s jiným člověkem a nikdy se ani nezamiloval. Ve svých 63 letech poprvé ucítí touhu a lásku k tajemné ženě, která vlastní hodnotnou uměleckou sbírku, ale skrývá se před světem. Vstupné: 105 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 124 minuty Pouze ve 20:00 6. středa 7. čtvrtek

Gravitace (3D)

animovaná komedie Turbo vypráví příběh obyčejného šneka, který si svůj velký (a rychlý) sen - závodit proti slavnému jezdci rallye Gustavovi Nafťákovi. Pokusí se tak všem dokázat, že žádný sen není příliš velký a žádný snílek příliš malý. ČZ Vstupné: 150 Kč Děti do 15 let - 130 Kč Mládeži přístupno 96 minut 1. pátek 2. sobota 3. neděle Harrison Ford a Ben Kingsley ve sci-fi dobrodružném filmu

enderova hra

USA - Sci-fi podle slavné stejnojmenné knihy. Ender je jako nadané dítě cvičen s ostatními podobně zázračnými dětmi na takzvané vojevůdce. Ve speciální akademii se mají stát nečekaným trumfem v děsivé válce. Země se totiž připravují na mimozemskou invazi. Už třetí v pořadí a zcela jistě poslední, která skončí buď vyhlazením lidstva nebo útočníků. Vstupné: 110 Kč Levná neděle: 90 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 115 minut Pouze v 17:30 5. úterý 6. středa 7. čtvrtek Co kdyby se dalo žít nanečisto?

Lásky čas

Velká Británie - Režie: Richard Curtis (Mr. Bean, Notting Hill, Bridget Jonesová). Romantická komedie. Jednadvacetiletý Tim zjišťuje, že může cestovat časem a změnit co se událo v jeho životě. Záměr udělat svět lepším, když si najde přítelkyni, ovšem nemusí být tak snadný, jak si původně myslel. Vstupné: 125 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 123 minuty 5. úterý pouze ve 20:00 ART kino uvádí

Nejvyšší nabídka

Itálie - 2013 - Giuseppe Tornatore. Virgil (Geoffrey Rush) uznávaný starožitník a znalec umění, se nedokáže

USA - Velká Británie - Skvělá lékařka a vesmírný veterán začínají propadat panice, když jsou po nehodě své lodě, která je unášena dál do temného vesmíru, odkázáni jeden na druhého a kyslík ubývá... Vstupné: 140 Kč Mládeži přístupno 92 minuty 8. pátek od 17:30 Festival zimních sportů

snow film fest

Večer plný špičkových filmů! Sníh, led, adrenalin, extrémní lyžování, zimní lezení, skialpinismus a další zimní šílenosti! Od 19 hodin přednáška s promítáním Janka Bednaříka (horský vůdce): Helsking v Kanadě. Občerstvení Tao čajovna. Vstupné: 110 Kč Děti do 15 let: 90 Kč Mládeži přístupno 2 x 90 minut 9. sobota - pouze v 17:30 10. neděle v 15:30 a v 17:30 Jen sebevědomý národ si může dovolit dělat si legraci ze svých dějin.

Hus i ti husiti na husiti!

ČR - Režie: Pavel Koutský. Animovaná komedie o Záboji a Mlhošovi, kteří se vždy náhodně připletou k nejdůležitějším historickým událostem. Vstupné: 105 Kč Děti do 15 let: 90 Kč Mládeži přístupno 85 minut Pouze ve 20:00 9. sobota 10. neděle Akční komedie, po které budete mít žízeň

U konce světa

Velká Británie - Pivní maratón - 12 piv 12 hospod - 1 noc. Pro pětici kamarádů splněný sen. Cesta do hospody U Konce světa, se však zdá být mnohem náročnější, než čekali. Nejde už jen o strávení dalšího piva, ale o vlastní krk. Vstupné: 105 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 109 minut 12. úterý - pouze v 17:30 13. středa Strhující thriller scénáristy Nikolaje Arcela (Muži, kteří nenávidí ženy)

Žena v kleci

Dánsko - Komisař Carl z oddělení Q,

které se zabývá nedořešenými a odloženými případy, se vrhne na případ političky Meret, která záhadně zmizela při plavbě na trajektu. Vyšetřování ho zavede hluboko do podsvětí plného násilí a zášti, jež se skrývá za kultivovanou tváří Skandinávie. Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 97 minut 12. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí

Jasmíniny Slzy

USA - 2013 - Woody Allen Zhýčkaná Jasmína se rozejde s bohatým podnikatelem a čeká jí skutečný život. Komediální drama o důsledcích, které mohou nastat, když lidé zavírají oči před realitou a pravdou, kterou nechtějí vidět. Vstupné: Člen F. K.: 90 Kč Ostatní: 100 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 98 minut 14. čtvrtek 15. pátek 16. sobota 17. neděle Velkolepá marvellovská adaptace:

Thor: temný svět (3D)

USA - Bůh hromu Thor usiluje o mír v celém vesmíru. Vydává se na nebezpečnou cestu, při které musí vše obětovat, aby zachránil lidstvo. Vstupné: 170 Kč Děti do 15 let: 150 Kč Levná neděle: 150 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 111 minut Pouze v 15:30 15. pátek 16. sobota 17. neděle Pohádka o nezlomné víře a odhodlání překonat všechny překážky

Cesta za vánoční hvězdou

Norko - Pohádkový příběh z překrásně zasněžené norské přírody. Malá odvážná dívka Sonja se rozhodne zlomit kletbu a zachránit království Vydává se na strastiplnou cestu za Vánoční hvězdou. ČZ. Vstupné: 95 Kč Mládeži přístupno 80 minut 18. pondělí Velkofilm z prostředí Formule 1 plný napětí, akce a lásky. Režie - Ron Howard (Šifra mistra Leonarda).

Rivalové

USA - Niki Lauda a James Hunt - dokonalý profesionál versus neodolatelný playboy. Jedno však mají společné - nezkrotnou touhu po vítězství v závodech plných zvratů, nebezpečí a blízkosti smrti. Vstupné: 110 Kč Mládeži přístupno 123 minuty 19. úterý - pouze v 17:30 20. středa

Pro někoho zločinci, pro ně rodina... Robert De Niro a Michelle Pfeiffer jako

mafiánovi

USA - Francie - Zoufalý agent FBI (Tommy Lee Jones) chrání bývalého mafiánského bosse s rodinou, který je v programu na ochranu svědků. Mafiánské klany však zuřivě pátrají po špinavém udavači. Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 111 minut 19. úterý ve 20:00 Filmový klub, knihkupectví Jaroslava Rady, tiskárna Bor, restaurace Štěstí a RIO Media a.s. vás zvou na dokumentární veselohru, která odhaluje zákulisí českého hokeje v letech 1948 – 1989. Premiéru osobně uvede režisér filmu JAN NOVÁK!

Pušky, puky, pivo a psi

ČR - 2013 - Jan a Adam Novákovi Hrají: vojín Gustav Bubník, četař Jozef Golonka, vojín Luděk Bukač, major Jan Suchý, plukovník Jaroslav Holík, podpraporčík Jiří Holeček, lapiduch Peter Štastný, četař Dominik Hašek, svobodník Jiří Hrdina, svobodník Peter Ihnačák, četař Vladimír Růžička a další. Vstupné: 95 Kč Mládeži přístupno 77 minut Pouze v 17:30 21. čtvrtek 22. pátek 23. sobota 24. neděle Napínavý příběh dobrodružství, útlaku a romantiky pokračuje! Po obrovském knižním úspěchu (Suzanne Collinsové) konečně na plátnech kin:

Hunger games: vražedná pomsta

USA - Katniss dosáhla vítězství v Hunger games, což povzbudilo obyvatele Panem k odboji proti Kapitolu. Podaří se zabránit krvavému střetnutí? Hrají: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelson, Donald Sutherland aj. Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 146 minut Pouze ve 20:00 21. čtvrtek 22. pátek 23. sobota 24. neděle Napínavý akční thriller podle skutečně události! Tom Hanks jako

Kapitán Phillips

USA - Americká nákladní loď byla přepadena somálskými piráty. Začíná souboj vůle a odhodlání 230 kilometrů od Somálského pobřeží. Vstupné: 120 Kč Mládeži nepřístupné 134 minuty 26. úterý - pouze v 17:30 27, středa Nový český film, o svobodě, lásce.... a kravách. V hlavních rolích: Petr

Forman, Zuzana Norisová, Petr Rajchert, Břetislav Rychlík aj.

Bella mia

ČR - Podle scénáře Marka Epsteina natočil režisér Martin Duba nevšední příběh o lidech a zvířatech. O střetu lidské pýchy s obyčejnou touhou po životě, svobodě a toleranci. Silný příběh o tom, jak se člověk může změnit. Vstupné: 105 Kč Mládeži přístupno 90 minut 26. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí:

příBěh filmu: odyssea (epizoda: 3, 4)

Výpravný příběh o vývoji filmu. Expresionismus, impresionismus a surrealismus: Zlatý věk světové kinematografie a příchod zvukového filmu. Vstupné: člen F. K.: 85 Kč Ostatní: 95 Kč Mládeži přístupno 120 minut Pouze v 17:30 28. čtvrtek 29. pátek 30. sobota 1. neděle Zimní příběh o zázracích a naději v nás. Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař, Viktor Preiss, Stanislav Zindulka

křídla váNoc

ČR - Každý máme svá tajná přání. Co by se stalo, kdybychom je mohli vyslovit a zažít. Film, o tom, že sami můžeme spoustu věcí v této pesimistické době změnit. Vstupné: 125 Kč Levná neděle: 105 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 111 minut Pouze ve 20:00 28. čtvrtek 29. pátek 30. sobota 1. 12. neděle Brad Pitt, Javier Bardem Cameron Diaz a Penelope Cruz v napínavém thrilleru

koNzultaNt

USA - Velká Británie - Režie: Ridley Scott. Vysoce postavený advokát se pod vidinou rychle vydělaných peněz namočí do obchodu s drogami. Ocitne se ve víru nezastavitelných událostí s fatálními následky. Vstupné: 125 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 120 minut pouze v 15:30 29. pátek 30. sobota 1.12. neděle Dobrodružství, dojemná láska, loajalita a odvaha.

ptačí úlet (3d)

Dva odvážní krocani mají dokonalý plán. Ukradnout stroj času, vrátit se a odstranit ze svátečního stolu Den díkůvzdání jednou provždy! ČZ Vstupné: 120 Kč Děti do 15 let: 100 Kč Mládeží přístupno

Sál a foyer

„srBsko - alBáNská maNželství“ fotografie: Katarina Gajić obrazy: Miroslav Teper

85 minut

14. zahájení adventu. fotogalerie

Recommend Documents