POLENSKÝ ZPRAVODAJ FOTOOHLÉDNUTÍ ZA ZAHÁJENÍM ADVENTU
1/2014 Foto: Ji í Rathouský st.
2
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
ZPRÁVY Z RADNICE OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝB ROVÉHO ÍZENÍ DLE ZÁK. . 312/2002 Sb. sto P o l n á zastoupené tajemníkem M stského ú adu Polná vyhlašuje dne 20. 12. 2013 výb rové ízení na obsazení funkce ú edníka M Ú
edníka odboru výstavby a životního prost edí M stského ú adu Polná ihlášky lze podávat do 10. ledna 2014 v obálce ozna ené "Výb rové ízení - ú edník odboru výstavby a ŽP M Ú Polná" na podatelnu nebo poštou na adresu M stský ú ad Polná, Husovo nám. 39, 588 13 Polná. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výb rové ízení kdykoliv v jeho pr hu. Více informací na www.mesto-polna.cz.
INFORMACE SEKRETARIÁTU STAROSTY
Finan ní dar na vydávání Polenského zpravodaje
Vyhlášení nález
Žádáme ob any m sta a tená e Polenského zpravodaje o dobrovolný dar na vydávání tohoto m sí níku v roce 2014 ve výši 120,- K . Dar lze zaplatit: na Informa ním centru: po 8.00 – 12.00 12.30 – 16.00 út - pá 8.00 – 12.00 12.30 – 16.30 na ekonomickém odboru M Ú Polná (I. patro, .3): po a st 8.00 – 12.00 12.30 – 17.00 út, t, pá 8.00 – 12.00 12.30 – 14.00
stský ú ad v Polné oznamuje, že mu byly v poslední dob oznámeny a p edány tyto nalezené v ci, jejichž vlastník není znám: zelený deštník IKEA zapomenut v Polné, v ateliéru Ji ího Rathouského, Alej svobody 953 tmav modrá pánská mikina s kapucí zapomenuta v Polné, v ateliéru Ji ího Rathouského zlatý etízkový náramek nalezen v Polné, ve Viktorinov (Pivovarské) uli ce zlatý dámský prsten s kamínkem nalezen v Polné, na Husov nám stí Dotazy lze init v Informa ním centru, v kancelá i . 1, v p ízemí m stského ú adu, v provozních hodinách u pí Holasové nebo Nová kové. Informace o nalezených psech lze init p ímo v útulku na adrese: Spolek na ochranu zví at Polná, Nerudova 378, 588 13 Polná.
Polenský zpravodaj bude v p íštím kalendá ním roce vydáván, stejn jako v tom letošním, v nákladu 2 300 kus . Je distribuován do všech polenských domácností, místních ástí m sta, rozesílán p edplatitel m a je v prodeji v Informa ním centru a v prodejn Linda, Husovo nám stí 48. Dobrovolných p isp vatel , bohužel, každoro ubývá, a proto bychom cht li zvlášt pod kovat všem t m, jejichž finan ní dar i nadále p ispívá k vydávání zpravodaje. Vaší podpory si vážíme!
Výt žek z loterií a jiných podobných her
Pr vodce kulturním, spole enským a sportovním životem
Zastupitelstvo m sta na svém 19. zasedání schválilo rozd lení finan ních prost edk m sta získaných v roce 2013 dle zákona . 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, v platném zn ní. Finan ní prost edky slouží na podporu volno asových aktivit (sport + kultura + nadace (charita) a nejsou ur eny pro komer ní akce a na provozní náklady p ísp vkových organizací m sta. Žadatel o finan ní p ísp vek musí mít trvalé bydlišt (sídlo organizace) v Polné nebo místních ástech a požádat m že nejpozd ji do termínu 31. 1. 2014. Formulá žádosti je ke stažení na webu m sta (blok Volný as a turistika, sekce Kluby, spolky, sdružení) nebo k vyzvednutí na sekretariátu starosty m sta.
V sou asné dob p ipravujeme vydání celoro ního p ehledu akcí, které se budou konat v pr hu roku 2014. Informace o akcích uve ej ujeme každý m síc v Polenském zpravodaji a na webových stránkách IC a m sta. Jeho tišt ná podoba bude k dispozici obyvatel m m sta i turist m v Informa ním centru. Žádáme polenské spolky, organizace a p ípadné další, aby podklady ke zpracování p ehledu dodaly co nejd íve na odbor sekretariátu starosty nebo na Informa ní centrum, p ípadn využili t chto e-mail :
[email protected],
[email protected]. Nejpozd jším termínem pro dodání je pond lí 6. ledna. D kujeme.
Nové jízdní ády pro rok 2014
Úhrada poplatk
Nabízíme ke koupi nové jízdní ády pro rok 2014 v t chto prodejních místech: Informa ní centrum a v prodejn Linda v p ízemí pošty. Cena je 10,- K .
Regiontour 2014 sto Polná a Informa ní centrum budou v letošním roce op t zastoupeny na veletrhu cestovního ruchu REGIONTOUR 2014. Spole s ostatními m sty regionu budeme Polnou prezentovat na stánku Kraje Vyso ina. Regiontour je možné navštívit ve dnech 16. – 19. ledna 2014 v areálu BVV – Veletrh Brno.
INFORMACE EKONOMICKÉHO ODBORU Každoro v prvním m síci kalendá ního roku využíváme Polenského zpravodaje, abychom ob an m m sta p ipomn li zaplacení poplatk v termínu do 15. února. Jedná se o tyto nejb žn jší: za psa, za odvoz komunálního odpadu a dar na Polenský zpravodaj. Poplatky lze zaplatit na pokladn ekonomického odboru v kancelá i . 3 v I. poschodí, na Informa ním centru v p ízemí radnice (zpravodaj), i na Místním hospodá ství ve dvorní ásti radnice (odpady) v provozních hodinách. Všem, kte í již poplatky uhradili a mají svoji povinnost v i stu pro letošní rok spln nou, d kujeme.
INFORMACE ZE ZDRAVOTNÍHO ST EDISKA Upozorn ní – zm na ordina ní doby MUDr. Kazdové a MUDr. Markové od 1. ledna 2014 MUDr. Zdenka Kazdová, tel.: 567 212 736 Pond lí 7:00 – 12:00 12:30 – 16:00 Úterý 10:00 – 12:00 12:30 – 18:00 St eda Neordinuje tvrtek 7:00 – 12:00 Pátek 7:00 – 12:30 12:30 – 14:00 Akutní pacienti: Pond lí, tvrtek, pátek 7:00 – 7:45 Úterý 10:00 – 10:30 St eda 7:00 – 7:45 (MUDr. Marková) tvrtek
MUDr. Zdenka Marková, tel.: 567 212 106 Pond lí Neordinuje Úterý 7:30 – 12:00 12:30 – 14:30 St eda 7:00 – 12:00 12:30 – 14:30 tvrtek 12:30 – 18:30 Pátek 7:30 – 12:00 12:30 – 14:30 Pond lí Úterý, st eda, pátek
7:00 – 7:45 (MUDr. Kazdová) 7:30 – 8:00 7:00 – 7:45 (MUDr. Kazdová) 12:30 – 13:00 (MUDr. Marková)
Zm na ordina ních hodin MUDr. Alexandera Noska Úterý
15:00 – 18:00 (pouze na objednání)
tvrtek 3
15:00 – 17:00 (pouze na objednání)
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
ROZPO ET NA ROK 2014 ÍJMY
VÝDAJE
Druh p íjm Zem lství a lesní hospodá ství: prodej d eva pronájem lesa
tis. K 3294 2336 958
Druh p íjm Da ové p íjmy celkem DPH DPPO – právnických osob DPFO – zvl. sazba
Vodní hospodá ství: pronájmy rybník
Kultura: Knihovna - p
31 31
46050 22200
ovné, Internet
100
1000
DPFO - z podnikání DPFO - záv. innost + motivace 1,5%
9500
da z nemovitostí
2500
90
Zpravodaj - p edplatné
105
Zpravodaj - inzeráty
180
Poplatky: správní poplatky odvod výt žku z prov. loterií m stu poplatek za užívání ve . prostranství poplatek ze ps poplatek za sb r a odvoz odpad
Zdravotnictví pronájem ZS - v t. provozních nákl.
350
Bydlení a komunální služby: byt.hospodá ství - nájem, služby poh ebnictví - popl. za hrob. místa
6990 5800
400
pronájmy budov
700
1230 330 900
Sociální pé e: pe ovatelská služba-úkony pro ob .
380
Státní správa a samospráva: ostatní p íjmy správy (kopírování atd.)
331
250 810
z toho: na státní správu
4469
ú ad práce – VPP
700
380
Splátky úv , úrok Hypote ní úv ry MHB
úroky z b žného ú tu poplatky – p estupkové ízení vstupné filmová p edstavení vstupné Loutkové divadlo íjmy z nájmu sportovních za ízení p ísp vek SVAK ísp vek od obcí MŠ, estupky íjem od Mikroregionu (ved.ú et.)
35880
6386
- 21 BJ jistina
253
- 21 BJ úrok
89
- DPS jistina - DPS úrok - 66 BJ jistina - 66 BJ úrok - pozemky Palackého sever - jistina - pozemky Palackého sever - úrok
Úv r Komer ní banka - investi ní úv r Karlovo nám. - jistina - investi ní úv r Karlovo nám. - úrok
1133 511 843 605 202 143
1500
1603 200 25 30
Mate ská škola - úrok MŠ, ZŠ - Energetickoúsporná opat ení MŠ, ZŠ – Energetickoúsporná opat ení - úrok
300 285 370 92
10 15 250 800 262 11 70948
31 300
13981
4
Služby celkem Dopravní obslužnost území Bytové hospodá ství služby Ochrana životního prost edí Sb r a odvoz komunálních odpad Ve ejná zele a údržba obec. ploch
tis. K 4100 1000 3100
3730 3330 400
Ostatní výdaje: Regenerace památek Úpravy místních komunikací
7836 500
Nájemné Sokolská župa Rekonstrukce hyg. za ízení v vodovodu, kanalizace ZUŠ – I. ást Fond oprav – 21 bj. 1094 Napln ní partnerské smlouvy mezi m stem a farností (ROP)
50
1000
450 200 480
60
205 Úv ry SOB Mate ská škola - jistina
Ostatní p íjmy: edpokl. p ísp vky od podnikatel
Druh výdaj
2100
5374
dotace na ÚP
tis. K
130
Neinvesti ní p ijaté dotace:
ÍJMY CELKEM
íjmy z prodeje pozemk
650
90
ostatní služby a p íjmy MH
Ochrana životního prost edí: sb r a odvoz komunálních odpad podnik. EKOKOM -p ísp vek za separaci
3940
1250 1250
Druh výdaj Provozní výdaje m sta ílohy . 1
10500
475
prodej materiálu o Polné
MEZISOU ET
tis. K
ísp vkové organizace : provozní výdaje ZŠ provozní výdaje MŠ provozní výdaje DDM provozní výdaje ZUŠ Polenský big band, Polenská ináctka Provozní a mzdové nákl., stské muzeum
8260 3000 1500 885 935
Ostatní p ísp vky: Provozní výdaje Kulturní st edisko
3905
80 1860
240
Náklady na Polenský zpravodaj
285
ísp vky ve svazech ísp vek spole enským organizacím Kultura, publika ní innost, záštity ísp vky pro obce Místní ásti m sta REPRE fond MEZISOU ET
100 800 600 1800 80 54431
Platby daní z nemovitostí, DPH Podíl m sta na dotacích, grantech v . MAS Územní plán m sta tská h išt v . šk. družiny První ob ánek r. 2014 Podíl m sta "Energetické úspory 2014" Finance z loterií, sport, kultura, charita Nerozd lené finan ní prost edky VÝDAJE CELKEM
600 1300 205 300 1 2500 250 851 70948
POLENSKÝ ZPRAVODAJ íloha . 1 k plánovaným výdaj m rozpo tu na rok 2014 Rozpis provozních výdaj Rozpis výdaj Zem lství a p st. innost (lesy)
1/2014
íloha . 2 k plánovaným výdaj m rozpo tu na rok 2014 Rozpis p ísp vk spol. organizacím tis. K 1186
Vodní hospodá ství
Název spol. organizací Sportovní sdružení Judo Vyso ina Kav í Hory – malá kopaná Kav í Hory - veteráni T Polná Sokol Polná Školní sportovní klub p i DDM Školní sportovní klub p i ZŠ TJ Slavoj Mezisou et
50
stské kino
320
Volno asové areály U Pekla, U Studánky, d tská h išt , M stský stadion, t locvi na ORGANIZA NÍ SLOŽKY Knihovna stské zdravotní st edisko Loutkové divadlo (náklady jsou bez zdroj ) Pe ovatelská služba Místní hospodá ství stský stadion KPOZ Klub senior
450
360 800 25 410 3000 350
Hasi ské sbory SDH Hrbov SDH Janovice SDH Nové Dvory SDH Polná Mezisou et
50 15
Opravy bytové hospodá ství Ve ejné osv tlení Poh ebnictví
400 1080 150
Požární ochrana
250
innost místní správy
3800
Mzdové náklady
16800
Odvody z mezd
6384
Provozní výdaje m sta CELKEM
6000 2000 3000 6000 2000 15000 20000 370000 424000
35880
8000 8000 8000 12000 36000
zná sdružení AD INFINITUM BEAT FAN CLUB Polná eský ervený k íž - HUMANITAS eský svaz zahrádká Divadelní soubor Duha Divadelní soubor J. Pod bradský Fotoklub Junák Polná Klub Pampeliška p i ZŠ Polná Klub Za historickou Polnou Lipka – Ob anské sdružení Polná Muzejní a vlastiv dná sple nost v Brn Myslivecké sdružení Vrchovina Polenský kruh Spolek Lidový d m Spolek polenského muzea – Koulení vajec Spolek polenského muzea – Martinský trh Spolek polenského muzea – Noc na hrad Svaz chovatel poštovních holub Svaz v ela Tane ní klub UNCUT Tane ní skupina LATIFA Mezisou et
18000 20000 8000 4000 18000 16000 15000 30000 9000 15000 8000 3000 7000 12000 10000 2000 3000 5000 4000 6000 20000 8000 241000
Podpora nových spolk ÍSP VEK SPOL. ORGANIZACÍM CELKEM
99000 800000
Z RADY A ZASTUPITELSTVA M STA NÁVRH PROGRAMU JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA M STA POLNÁ V ROCE 2014 Pravidelný program
-
kontrola usnesení zpráva starosty majetkoprávní záležitosti zprávy z výbor r zné – diskuze
-
rozpo tová opat ení návrh na usnesení návrhy k p íprav nového Územního plánu m sta Polná estné ceny m sta Polná
4. 3. úterý 17:30 hod 20. zasedání ZM - Návrh na rozd lení finan ních prost edk m sta a MK R (Program regenerace památek). - Návrh na rozd lení finan ních prost edk z loterií a jiných podobných her. - Dodatek ke smlouv o spolupráci ISNOV. - Návrh OZV na regulaci hazardu ve m st Polná. - Návrh zm ny . 10 Územního plánu m sta Polná.
Ing. Smerekovská, Ing. Denk starosta místostarosta tajemník místostarosta
2. 6. pond lí 17:30 hod. 21. zasedání ZM - Zpráva o hospoda ení m sta za rok 2012; p ezkoumání hospoda ení, zpráva hlavní inventariza ní komise. - Návrh ZM na schválení ú etní záv rky m sta Polná na ú etní období roku 2013 m sta Polná. - Fond rozvoje bydlení. - Volby 2014.
ekonomický odbor, starosta ekonomický odbor místostarosta správní odbor
5
POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1. 9. pond lí 17:30 hod. 22. zasedání ZM - Zpráva o hospoda ení m sta za I. pololetí roku 2014. - Návrh na schválení nového Územního plánu m sta Polná a místních ástí.
1/2014 ekonomický odbor místostarosta
NÁVRH PROGRAMU JEDNÁNÍ RADY M STA POLNÁ V ROCE 2014 Pravidelný program
-
kontrola usnesení zpráva starosty majetkoprávní záležitosti zprávy z komisí a výbor
-
r zné – diskuze návrh na usnesení rozpo tová opat ení, bytová problematika návrhy k p íprav nového Územního plánu m sta Polná
15. 1. st eda 15:00 hod. 62. zasedání RM - Zpráva o základních informacích o m st Polná a M Ú ve smyslu zákona . 106/199 Sb. o svobodném p ístupu k informacím. - Materiál majetkového odboru k návrhu na ešení dopravní situace ve m st Polná ve vztahu k p echod m pro chodce a dopravní zna ení. - Návrh smlouvy mezi m stem Polná a TJ Slavoj Polná v návaznosti na nov z ízenou organiza ní složku m sta Polná „M stský stadion Polná“.
tajemník majetkový odbor tajemník
5. 2. st eda 15:00 hod. 63. zasedání RM - Pr vodce kulturním, spole enským a sportovním životem 2014. - Výro ní zpráva m sta Polná o svobodném p ístupu k informacím. - Návrh ZM na rozd lení finan ních prost edk z loterií a jiných podobných her. - Návrh programu 20. zasedání ZM. - Dodatek ke smlouv o spolupráci ISNOV. - Návrh OZV na regulaci hazardu ve m st Polná.
odbor sekretariátu starosty tajemník starosta starosta místostarosta tajemník
26. 2. st eda 15:00 hod. 64. zasedání RM - Informace k p ipravovaným žádostem, dotacím a grant m na rok 2014. - Dle možnosti návrh ZM na rozd lení finan ních prost edk m sta a MK R „Program regenerace památek“.
odbor sekretariátu starosty starosta
19. 3. st eda 15:00 hod. 65. zasedání RM - Zprávy odbor M Ú za rok 2013, informace o neplati ích. - Napl ování smlouvy – Kulturní sál – zpráva nájemce Michaela Ondráka - Návrh na vyhlášení konkurzního ízení dle nového školského zákona na editele Základní školy Polná, p ísp vková organizace.
ekonomický odbor odbor sekretariátu starosty starosta, tajemník
9. 4. st eda 15:00 hod. 66. zasedání RM - Fond rozvoje bydlení. - Zprávy p edsed ob anských komisí, organiza ních složek. - Informace o pr hu projek ní p ípravy „T locvi na ZŠ“.
místostarosta místostarosta, tajemník majetkový odbor
28. 4. pond lí 15:00 hod. 67. zasedání RM - Výro ní zprávy editel školských p ísp vkových organizací. - Návrh programu 21. zasedání ZM. - Problematika obecn závazných vyhlášek m sta. - Zpráva o výsledcích LD Polná, LD Štoky.
starosta starosta tajemník starosta, místostarosta
14. 5. st eda 15:00 hod. 68. zasedání RM - Zpráva o hospoda ení m sta Polná za rok 2013, inventarizace majetku, neplati i. - Návrh ZM na schválení ú etní záv rky m sta Polná na ú etní období roku 2013 m sta Polná. - Zpráva velitele HZS, zásahové jednotky a vedoucího obvodního odd lení P R Polná.
ekonomický odbor ekonomický odbor starosta
2. 6. pond lí 13:00 hod. 69. zasedání RM - Platové záležitosti editel školských za ízení. - Návrh na stanovení pracovní komise „Stanovení místního poplatku – odpady na rok 2015“. - Informace místostarosty o zastupování ve „Spole enství vlastník byt Palackého p. 978, 979 a 1094“. - Návrh konkurzní komise ízení dle nového školského zákona na editele Základní škola Polná, p ísp vková organizace - Personální obsazení postu editele/lky M stského muzea.
starosta starosta, místostarosta místostarosta starosta, tajemník
30. 6. pond lí 15:00 hod. 70. zasedání RM - Informace k organizaci pouti 2014. - Problematika objektu M stské t locvi ny, stanovení sazeb na rok 2014/2015. - Kontrola pln ní usnesení RM, ZM.
správní odbor starosta tajemník
6. 8. st eda 15:00 hod. 71. zasedání RM - Informativní zpráva o napl ování partnerské smlouvy mezi m stem Polná a ímsko-katolickou farností Polná. - Návrh programu 22. zasedání ZM. - Zpráva o pln ní rozpo tu m sta za I. pololetí 2014.
Ing. Denk starosta ekonomický odbor
27. 8. st eda 15:00 hod. - Mzdové záležitosti editel školských za ízení. - Prohlídka m sta – stavební aktivity. - Informativní zpráva MAS o.p.s. eskomoravské pomezí.
72. zasedání RM starosta starosta Ing. Denk
15. 9. pond lí 15:00 hod. - Informace o grantech a dota ních titulech v roce 2014. - Organiza ní p íprava komunálních voleb.
73. zasedání RM Ing. Denk starosta 6
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
8. 10. pond lí 15:00 hod. 74. zasedání RM - Aktuální informace o ud lování estných cen, estného ob anství a p ijetí starostou. - Návrh výše poplatku – odpadové hospodá ství 2015. - Stav bytového fondu ve m st Polná.
starosta tajemník, místostarosta bytové hospodá ství, pí Smejkalová
22. 10. st eda 15:00 hod. 75. zasedání RM - Zprávy editel p ísp vkových organizací za školní rok 2013/2014. - Návrh na stanovení výše daru „Polenský zpravodaj“ v roce 2015. - Návrh na podání žádostí MK R – památky 2015. - P íprava projekt a žádostí na dotace 2015.
starosta ekonomický odbor, starosta Ing. Smerekovská Ing. Denk
USNESENÍ z 59. zasedání Rady m sta Polná konaného dne 9. prosince 2013 RADA M STA Polná bere na v domí 1666. Kontrolu usnesení z 58. zasedání Rady m sta konaného dne 20.11.2013. 1667. Zprávu z 34. zasedání komise pro ob anské záležitosti Rady m sta konaného dne 25.11.2013. 1668. Zprávu ze 14. zasedání komise sociální, zdravotní, protidrogové a prevence kriminality Rady m sta konaného dne 27.11.2013. 1669. Zprávu z 11. zasedání kulturní komise Rady m sta konaného dne 2.12.2013. 1670. Zprávu z 25. zasedání bytové komise Rady m sta konaného dne 2.12.2013. 1671. Informaci starosty o termínech jednání Rady m sta a Zastupitelstva m sta v kalendá ním roce 2014. 1672. Informaci místostarosty o možné sm pozemk v Polné na sídlišti Palackého za ú elem získání komunikací do majetku m sta. 1673. Výpov z nájmu bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1217 podanou panem Ji ím Koudelou. Výpov dní lh ta kon í ke dni 31.1.2014. schvaluje 1674.
1675.
1676.
1677. 1678.
1679.
1680.
1681. 1682.
1683.
1684.
1685.
Uzav ít smlouvu . 374-RM/13 mezi m stem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávn ným, jejímž p edm tem je z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu spo ívající v umíst ní nového kabelového vedení NN a VN a rozpojovací sk ín na pozemcích parc. . st. 535, 2474/1 a 2383/10, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 8.900 K bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy . 1040004961/001. Vše bude provedeno v rámci stavby „Polná, obnova TS Palackého I, VN, NN“. Uzav ít smlouvu . 375-RM/13 mezi m stem Polná, jako budoucím oprávn ným a manželi Jitkou a Bohuslavem Brabcovými, bytem Polná, Boženy N mcové 352, jako budoucím povinným 1, manželi Renatou a Miloslavem Drápelovými, bytem Polná, Boženy N mcové 1304, jako budoucím povinným 2, manželi Bohumilou a Ing. Alešem Smejkalovými, bytem Polná, Boženy N mcové 1306, jako budoucím povinným 3, panem Pavlem Vrzá kem, bytem Velký Beranov 235, jako budoucím povinným 4, panem Václavem Popelou, bytem Polná, Karla apka 319, jako budoucím povinným 5 a panem Bohuslavem Brabcem, bytem Polná, Boženy N mcové 352, jako budoucím povinným 6, jejímž p edm tem je z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu spo ívající v umíst ní a provozování zemního kabelového vedení VO a sloup VO na pozemcích parc. . 71/11, 71/13, 71/20 a 71/21, vše k.ú. Polná, bezúplatn a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy. Vše bude provedeno v rámci stavby „Ve ejné osv tlení ulice Boženy N mcové za Beranova“. Uzav ít smlouvu . 376-RM/13 (12 MP-000801) mezi m stem Polná, jako vlastníkem podílu 8/838 na pozemku parc. . 415/1 zapsaného na LV 683 a podílu 8/838 na pozemku parc. . 661 zapsaného na LV 589, obojí k.ú. Pohled a editelstvím silnic a dálnic R, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, zastoupeným SD R, Správa Jihlava, Kosovská 10a, Jihlava, jako stavebníkem, jejímž p edm tem je právo provést stavbu „I/34 – Rouštany – Pohled“, souhlas se zm nou územního rozhodnutí a vyn tím pozemk ze ZPF a PUPFL a do asný zábor 15 m2 z pozemku parc. . 661 a 65 m2 z pozemku parc. . 415/1, obojí k.ú. Pohled. Uzav ít smlouvu . 377-RM/13 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou ELPE, spol. s.r.o., se sídlem Pelh imov, Myslotínská 1978, jako dodavatelem, jejímž p edm tem je dodávka stavebních prací akce „Polná U Jatek, ve ejné osv tlení“. Uzav ít smlouvu . 378-RM/13 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Jaromírem Procházkou, bytem Polná, Vítkova 507, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 1+0 v DPS Polná, Nad Háje kem 1127, tj. v dom zvláštního ur ení, s ú inností od 10.12.2013 na dobu neur itou. Uzav ení nájemní smlouvy je podmín no úhradou stanovené kauce. Uzav ít dodatek . 2 ke smlouv . 151-RM/07 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Janem Mühlfeitem, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1216, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.12.2015. Uzav ít dodatek . 2 ke smlouv . 149-RM/07 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Petrou Rychlou, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1218, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.12.2015. Ukon it smlouvu . 36-RM/11 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Janem N mcem, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 1+0 v Polné, Nad Háje kem 1218, a to dohodou k 9.12.2013. Uzav ít smlouvu . 379-RM/13 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Jarmilou ížkovou, bytem Polná, ást Skrýšov 12, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 1+0 v Polné, Nad Háje kem 1218, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“ pro rok 2003, s ú inností od 1.2.2014. Uzav ení nájemní smlouvy je podmín no úhradou stanovené kauce. Uzav ít dodatek . 3 ke smlouv . 417-RM/09 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní R ženou Novotnou, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1221, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je vým na bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1221 za byt 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1217, s ú inností k 1.2.2014. Uzav ít smlouvu . 380-RM/13 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a sle nou Adélou Jáchimovou, bytem Polná, Smetanova 684, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1221, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“ pro rok 2003, s ú inností od 1.2.2014. Uzav ení nájemní smlouvy je podmín no úhradou stanovené kauce. Uzav ít dodatek . 1 ke smlouv . 376-RM/09 (08017971) mezi m stem Polná, jako p íjemcem podpory a Státním fondem životního prost edí eské republiky, se sídlem Praha 11, Kaplanova 1931/1, jako Fondem, jejímž p edm tem je „Smlouva . 08017971 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prost edí R v rámci Opera ního programu Životní prost edí“ o poskytnutí podpory Fondem p íjemci podpory na akci 7
POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1686. 1687. 1688. 1689. 1690. 1691. 1692.
1/2014
„Výstavba a rekonstrukce technické infrastruktury na Karlov nám stí v Polné“. Zm na spo ívá ve specifikaci podmínek provozování vodohospodá ské infrastruktury. Vnit ní p edpis M stského ú adu . 2/2013, kterým se upravují vztahy mezi m stem Polná, jako zam stnavatelem a jeho zam stnanci pro rok 2014. Po et zam stnanc m sta Polná na rok 2014. Návrh organiza ního zajišt ní organiza ní složky m sta – M stský stadion Polná. Poskytnout finan ní spoluú ast m sta Polná Židovské obci v Praze a Federaci židovských obcí v R zastoupených správou nemovitostí MATANA, a.s. dle Zásad Kraje Vyso ina pro poskytování dotací na obnovu kulturních památek v Kraji Vyso ina v rámci Obnovy kulturních památek v roce 2014. XIII. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2013 v kompetenci RM. edání pohledávky m sta za panem Janem Martinkem, bytem Polná, Nad Háje kem 1214, paní V rou Homolkovou, bytem V žnice 27 a panem Františkem Pulicarem, bytem Polná, místní ást Janovice 43 k vymáhání soudní cestou. Souhlas z izovatele pro Mate skou školu Polná s p evzetím finan ního daru v hodnot 6.100 K od dárce firmy IZOLACE IZOTOM, Tomáš Dvo ák, Polná, Alej svobody 1141. Dar je ur en na úhradu faktury za divadelní p edstavení. d o p o r u u j e Zastupitelstvu m sta
1693.
1694.
1695. 1696. 1697.
1698. 1699. 1700.
Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/13 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako kupujícím, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku parc. . st. 2039 o vým e 18 m2, k.ú. Polná, který vznikl odd lením od parc. . 303/4 geometrickým plánem . 2066-227/2013, za cenu 100 K /m2. Na pozemku stojí trafostanice. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/13 mezi m stem Polná, jako nabyvatelem a Státním pozemkovým ú adem, se sídlem Praha – Žižkov, Husinecká 1024/11a, jako p evodcem, jejímž p edm tem je bezúplatný p evod pozemk parc. . 1153 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 308 m2, k.ú. Nové Dvory u Kamenné a parc. . 426 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 212 m2, k.ú. Skrýšov u Polné, z majetku státu do majetku m sta Polná. Zamítnout žádost pana Ing. arch. Ji ího Vítka, bytem Polná, Smetanova 819, o prodej obecního pozemku parc. . 1031 – zahrada o vým e 18084 m2, k.ú. Polná (Pod Kalvárií). Schválit rozpo et m sta Polná na rok 2014. Schválit pravidelné odm ny radním, len m Zastupitelstva m sta, p edsed m a len m výbor ZM, p edsed m a len m komisí RM a len m zvl. orgánu m sta dle na ízení vlády . 37/2003 Sb., o odm nách za výkon funkce len m zastupitelstev, v platném zn ní a zákona o obcích, v platném zn ní pro rok 2014 ve stejné výši jako v roce 2013. Schválit XIV. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2013 v kompetenci ZM. Zamítnout návrh SNK Polná – Dobrá adresa na zrušení zm ny . 10 Územního plánu sídelního útvaru Polná. Schválit na základ § 51 odstavce 2 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon) v platném zn ní výb r variant pro další fázi zpracování návrhu územního plánu m sta Polná: 1) Rozvoj u h bitova Varianta „A“ se zarovnáním ploch pro bydlení s „Rafandou“. 2) Rozvoj na Kalvárii Varianta „B“ s podmínkou etapizace rozvojových ploch. 3) Rozvoj Kate inov Varianta „A“, z varianty „B“ p evzít ešení u Ochozkého potoka. 4) Rozvoj u nádraží Celkov dle varianty „B“, smíšená zóna v pr myslové zón dle varianty „A“. 5) Rozvoj nové pr myslové zóny Plochy výroby dle varianty „A, plochy p estavby dle varianty „B“. 6) Rozvoj Palackého Varianta „B“, ale rozvojová plocha smíšená. 7) ešení silni ního obchvatu Varianta „B“. 8) Nové Dvory Varianta „A“, doplnit pro zástavbu parcely, které jsou v zastavitelném území na severozápad obce, zapracovat ob anskou vybavenost v centru. 9) Hrbov Severozápadní ást dle varianty „A“, zapracovat ochranné pásmo zem lského areálu, východní ást dle varianty „B“. 10) Janovice Varianta „A“. 11) Skrýšov Varianta „A“, z varianty „B“ p evzít jižní ást zastavitelného území. ílohou usnesení jsou výkresy jednotlivých ešených ploch. ukládá M Ú
1701.
Zve ejnit zám r m sta pronajmout zem lské pozemky o celkové vým e 15,6739 ha, k.ú. Dobronín a k.ú. Nové Dvory u Kamenné, na návrh firmy Dobrosev, a.s, se sídlem Dobronín, St ítežská 188/3.
USNESENÍ z 60. zasedání Rady m sta Polná konaného dne 12. prosince 2013 RADA M STA Polná 1702.
bere na v domí
Kontrolu usnesení z 59. zasedání Rady m sta konaného dne 9.12.2013. schvaluje
1703.
Souhlas z izovatele pro Základní školu Polná, okres Jihlava s p evzetím finan ního daru ve výši 5.000 K od dárce MUDr. Libuše Novákové, praktického léka e pro d ti a dorost Polná. jmenuje
1704. 1705.
Ing. Petra ížka, bytem Bílý Kámen 88, vedoucím majetkového odboru M stského ú adu Polná s ú inností k 14. lednu 2014. Pana Františka Sta ka, bytem Polná, místní ást Hrbov 57 vedoucím organiza ní složky m sta M stský stadion Polná s ú inností k 1. lednu 2014. 8
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
USNESENÍ z 19. zasedání Zastupitelstva m sta Polná konaného dne 9. prosince 2013 ZASTUPITELSTVO M STA POLNÁ
bere na v domí
312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319.
Kontrolu usnesení z 18. zasedání Zastupitelstva m sta konaného dne 30.10.2013. Zprávu starosty o innosti Rady m sta a M stského ú adu za uplynulé období. Zprávy z 15. a 16. zasedání kontrolního výboru Zastupitelstva m sta konaných ve dnech 21.10.2013 a 2.12.2013. Zprávu z 13. zasedání finan ního výboru Zastupitelstva m sta konaného dne 2.12.2013. Informaci starosty o termínech jednání Rady m sta a Zastupitelstva m sta v kalendá ním roce 2014. Informaci starosty o provedeném XI., XII. a XIII. rozpo tovém opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2013 v kompetenci RM. Informaci místostarosty o možné sm pozemk v Polné na sídlišti Palackého za ú elem získání komunikací do majetku m sta. Informaci místostarosty k problematice SVAKu Jihlavsko. schvaluje
320.
326. 327. 328. 329.
Uzav ít smlouvu . 88-ZM/13 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako kupujícím, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku parc. . st. 2039 o vým e 18 m2, k.ú. Polná, který vznikl odd lením od parc. . 303/4 geometrickým plánem . 2066-227/2013, za cenu 100 K /m2. Na pozemku stojí trafostanice. Uzav ít smlouvu . 89-ZM/13 mezi m stem Polná, jako nabyvatelem a Státním pozemkovým ú adem, se sídlem Praha – Žižkov, Husinecká 024/11a, jako p evodcem, jejímž p edm tem je bezúplatný p evod pozemk parc. . 1153 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 308 m2, k.ú. Nové Dvory u Kamenné a parc. . 426 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 212 m2, k.ú. Skrýšov u Polné, z majetku státu do majetku m sta Polná. Uzav ít smlouvu . 90-ZM/13 mezi m stem Polná, jako sm nitelem A), firmou SENECO, spol. s r.o., se sídlem Polná, Husovo nám stí 43, jako sm nitelem B) a Ing. Zde kem Fialou, bytem Polná, Podleský mlýn 555, jako sm nitelem C), jejímž p edm tem je sm nit obecní pozemky parc. . 1537/4 - orná p da o vým e 6796 m2, k.ú. Polná, parc. . 458/3 - trvalý travní porost o vým e 181 m2, k.ú. Dobroutov, parc. . 288/3 - vodní plocha o vým e 9162 m2, k.ú. Hrbov, parc. . 287/3 - vodní plocha o vým e 3081 m2, k.ú. Hrbov a parc. . 351/3 - orná p da o vým e 155 m2, k.ú. Hrbov, vše ve vlastnictví m sta Polná, za pozemek parc. . 1525/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 559 m2, k.ú. Polná, který je ve spoluvlastnictví firmy SENECO, spol. s r.o., se sídlem Polná, Husovo nám stí 43 (2/3) a Ing. Zde ka Fialy, bytem Polná, Podleský mlýn 555 (1/3). Souhlas s umíst ním stavby rodinného domu na pozemku parc. . 751/26 – orná p da, k.ú. Hrbov, vn hranice sou asného zastavitelného území obce - m sta Polná, místní ásti Hrbov. Pravidelné odm ny radním, len m Zastupitelstva m sta, p edsed m a len m výbor ZM, p edsed m a len m komisí RM a len m zvl. orgánu m sta dle na ízení vlády . 37/2003 Sb., o odm nách za výkon funkce len m zastupitelstev, v platném zn ní a zákona o obcích, v platném zn ní pro rok 2014 ve stejné výši jako v roce 2013. Na základ § 51 odstavce 2 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), v platném zn ní výb r variant pro další fázi zpracování návrhu územního plánu m sta Polná: 1) Rozvoj u h bitova Varianta „A“ se zarovnáním ploch pro bydlení s „Rafandou“. 2) Rozvoj na Kalvárii Varianta „B“ s podmínkou etapizace rozvojových ploch. 3) Rozvoj Kate inov Varianta „A“, z varianty „B“ p evzít ešení u Ochozkého potoka. 4) Rozvoj u nádraží Celkov dle varianty „B“, smíšená zóna v pr myslové zón dle varianty „A“. 5) Rozvoj nové pr myslové zóny Plochy výroby dle varianty „A, plochy p estavby dle varianty „B“. 6) Rozvoj Palackého Varianta „B“, ale rozvojová plocha smíšená. 7) ešení silni ního obchvatu Varianta „B“. 8) Nové Dvory Varianta „A“, doplnit pro zástavbu parcely, které jsou v zastavitelném území na severozápad obce, zapracovat ob anskou vybavenost v centru. 9) Hrbov Severozápadní ást dle varianty „A“, zapracovat ochranné pásmo zem lského areálu, východní ást dle varianty „B“. 10) Janovice Varianta „A“ 11) Skrýšov Varianta „A“, z varianty „B“ p evzít jižní ást zastavitelného území. ílohou usnesení jsou výkresy jednotlivých ešených ploch. Rozpo et m sta Polná na rok 2014. XIV. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2013 v kompetenci ZM. Rozd lení finan ních prost edk m sta získaných v roce 2013 dle zákona . 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, v platném zn ní. izovací listinu organiza ní složky m sta s názvem “M stský stadion Polná“ s ú inností k 1.1.2014.
330.
Organiza ní složku m sta s názvem “M stský stadion Polná“ s ú inností k 1.1.2014.
331. 332.
Návrh SNK Polná - Dobrá adresa na zrušení zm ny . 10 Územního plánu sídelního útvaru Polná. Žádost pana Ing. arch. Ji ího Vítka, bytem Polná, Smetanova 819, o schválení souhlasného prohlášení na vložení p edkupního práva k pozemku parc. . 1031 – zahrada (Pod Kalvárií) o vým e 18084 m2, k.ú. Polná, do katastru nemovitostí. Žádost pana Ing. arch. Ji ího Vítka, bytem Polná, Smetanova 819, o prodej obecního pozemku parc. . 1031 – zahrada o vým e 18084 m2, k.ú. Polná (Pod Kalvárií).
321.
322.
323. 324. 325.
z izuje zamítá
333.
Jind ich Sko dopole starosta
Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta 9
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
Zastavím se u t ch, jež jsou nám nejbližší. sta a obce už pomalu bilancují své ty leté období. Starostové a lenové místních samospráv pat í dlouhodob k t m, jimž jejich voli i ují nejvíce. Myslím, že oprávn . Da í se jim p es jejich nelehkou pozici obce a m sta stále postupn zvelebovat. Mimo jiné i proto, že se nev nují politickým hrátkám a p tkám, ale v tšinou jim jde o spole nou každodenní práci ve prosp ch zájmu ob an . Za krajskou samosprávu bych rád zd raznil velmi dobrou spolupráci m st a obcí s naším
adem. Zárove doufám, že se v blízké budoucnosti zlepší sou innost kraj s nov ustavenou vládou, protože všichni víme, že ta nebyla v minulém období ideální. Obyvatel m Kraje Vyso ina p eji v roce 2014 hodn zdraví a p íznivých prožitk v práci i v soukromém život .
nádobí nebo dojdu p šky z domu do kancelá e apod. Zkrátka postarat se o základní v ci nutné pro každodenní život trvá s postupujícím kem stále delší dobu. Tím nám postupn ubývá volného asu a nám se zdá, že život ubíhá ím dál rychleji. No jo eknete si, ale co ti mladí. Pro ti mají také s postupujícím v kem stále mén asu? Vždy v ase p íchodu dosp losti a následné zralosti by se naopak jejich výkonnost a rychlost provád ní r zných inností m la spíše zvyšovat a volného asu by jim m lo p ibývat. Tady m snad napadá jediná odpov a to, že nár st starostí, zájm a povinností, které souvisejí s p íchodem dosp losti a nár stem životních sil bývá zpravidla ješt rychlejší a tší než nár st výkonnosti. V sou tu to tedy potom pro dospívající a sílící dopadá stejn jako v p ípad stárnutí nebo úbytku sil. Op t vzniká pocit, že asu je stále mén a mén a že ží ím dál rychleji.
Existuje tedy možnost, jak nár stu nedostatku asu zabránit? Zdánliv ur it ano. Sta í se totiž v okamžiku, kdy ucítíme, že za ínáme nestíhat nebo ztrácet síly, za ít neúprosn zbavovat n kterých svých povinností a t eba i asov náro ných funkcí a pozic. Když to dokážeme, získáme to nejcenn jší, získáme as a zárove se leckdy zbavíme i zbyte ných starostí a pocit nepostradatelnosti. Uspo ený as potom m žeme v novat nap íklad sob a t m okolo – t m nejbližším. Samoz ejm , vím, že realita v tšinou vypadá jinak. Jsme zkrátka jenom lidé. Proto si dovolím na záv r vám již pouze pop át š astný nový rok 2014 a hodn úsp ch v tom vašem nekone ném boji s asem.
SLOVO HEJTMANA Na za átku každého roku se nevyhneme úvahám o tom, co nás v n m eká. V osobním život nevíme, jen leccos tušíme. Ve ve ejném život víme o n kterých d ležitých událostech. V roce, na jehož prahu stojíme, nás ekají troje volby. Na ja e volby do evropského parlamentu, na podzim volby senátní a do obecních zastupitelstev.
Ji í B hounek, hejtman Kraje Vyso ina
SLOVO SENÁTORA as ím budeš starší, tím ti budou roky rychleji ubíhat.“ kolikrát b hem roku a zejména vždy na jeho konci si na tuto desítkami prožitých let ov enou pravdu vzpomenu. Ur it nejsem sám, v tšina z nás má asi zkušenost podobnou. Nabízí se otázka, ím to je, že s rostoucím kem se v našich pocitech a v našem vnímání stále stejn dlouhé minuty a hodiny jakoby zkracují? Na první pohled je odpov pro nás starší pom rn jednoduchá. Alespo v mém ípad se totiž s nar stajícím v kem doba stejných tisíckrát provád ných úkon a inností pozvolna stále prodlužuje. Trvá mi rok od roku déle než se oble u, než uva ím aj, než umyji
Miloš Vystr il, senátor
KRAJSKÉ EDITELSTVÍ POLICIE KRAJE VYSO INA INFORMUJE ležité informace pro idi e. Rady jak postupovat p i dopravní nehod .
V zákon je dále stanoveno, že idi musí oznámit dopravní nehodu, p i které je zp sobena škoda na majetku t etí osoby. To znamená, pokud dojde nap íklad ke škod na nemovitosti i oplocení. Je d ležité upozornit na skute nost, že se nejedná o p ípady, kdy by byl t etí osobou myšlen majitel vozidla, které m lo na nehod ú ast. Když je p i nehod poškozeno firemní vozidlo, ješt to nutn neznamená, že dopravní nehodu musí idi oznamovat policii.
S p íchodem zimního období a zejména pak se zhoršením pov trnostních podmínek evidují policisté na silnicích nár st dopravních nehod. Od za átku listopadu do 11. prosince jich šet ili v Kraji Vyso ina již 399. P i chto nehodách zahynuly ty i osoby, 12 se jich zranilo t žce a 161 lehce. Škodu, vzniklou p i t chto nehodách, policisté vy íslili na tém 27.000.000 korun. Dále policisté zjistili, že 32 idi havarovalo pod vlivem alkoholu. Nejsou to ale všechny dopravní nehody, ke kterým v našem kraji došlo. Ne u všech dopravních nehod mají idi i povinnost oznamovat je policist m.
Pokud je policii oznámena nehoda, na níž se nevztahuje povinnost dopravní nehodu oznámit, policisté ji šet í jako událost v silni ním provozu. Policisté skupiny dopravních nehod vyjedou na místo, provedou šet ení a zadokumentování. U ú astník nehody provedou dechovou zkoušku, zda nejsou pod vlivem alkoholu. Dále zjistí viníka nehody a za spáchaný estupek mu uloží blokovou pokutu nebo p estupek oznámí k projednání správnímu orgánu.
Víte, které nehody oznamovat policii a které nikoli? Od za átku roku 2009 nemají idi i povinnost v ad p ípad dopravní nehodu policii oznamovat. Na míst lze vyplnit pouze záznam o dopravní nehod tzv. euro-formulá a nehodu ešit prost ednictvím pojiš oven. koli je tato zm na zákona platná již více než t i roky, je stále ada idi , kte í si nejsou jisti, zda mají k nehod , jíž jsou ú astníkem, policisty p ivolat. Proto bychom cht li idi m zákonné podmínky více p iblížit a poradit jim jak postupovat.
Rady idi m jak postupovat p i nehod , kterou není nutné oznamovat. idi i mají povinnost prokázat si navzájem svoji totožnost a sd lit údaje o vozidle, které m lo ú ast na dopravní nehod . Dále idi i sepíší spole ný záznam o dopravní nehod (euro-formulá ). Tento záznam musí obsahovat identifikaci místa dopravní nehody, as, kdy k ní došlo, údaje o astnících a vozidlech. Musí zde být popsána p ina, pr h a následky nehody. Doporu ujeme do záznamu uvést i sv dky a telefonický kontakt na ostatní idi e. Každý z ú astník si poté ponechá jedno vyhotovení formulá e, které podepíší všichni ú astníci dopravní nehody. Tento záznam poté neprodlen p edají pojistiteli. Formulá je vhodné vozit ve vozidle, lze si jej opat it na kterékoliv pojišovn nebo na internetu. Pokud jeden z idi odmítne prokázat svoji totožnost nebo odmítne podepsat záznam o nehod tzv. euro-formulá ,
Dopravní nehoda, kterou idi i nemusí oznamovat policii, je: nedošlo p i ní ke zran ní nebo usmrcení osob škoda na poškozených vozidlech a nákladu nep esáhla z ejm ástku sto tisíc korun ú astníci dopravní nehody mohou sami bez vynaložení nep im eného úsilí zabezpe it obnovení provozu p i nehod nedošlo k poškození nebo zni ení komunikace, obecn prosp šného za ízení nebo životního prost edí 10
POLENSKÝ ZPRAVODAJ dopouští se p estupku proti bezpe nosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích. Za tento p estupek lze uložit blokovou pokutu do dvou tisíc korun, ve správním ízení hrozí pokuta až 2.500 korun. Je nutné zmínit, že podpisem na záznamu se idi nedoznává k vin na dopravní nehod , ale potvrzuje, že veškeré údaje, které v záznamu uvedl, jsou pravdivé.
1/2014
kou záchrannou službu. Pokud to nevyžaduje bezpe nost silni ního provozu nep emís ovat vozidla, která m la na nehod ú ast. Když má k p emíst ní t chto vozidel v zájmu bezpe nosti silni ního provozu dojít, musí ú astník nehody p vodní situaci vyzna it. idi nesmí do p íjezdu policist požívat alkohol a jiné návykové látky. Dále má povinnost na míst nehody setrvat a spolupracovat p i zjiš ování skutkového stavu, pokud tomu nebrání jiné od vodn né skute nosti.
Rady idi m jak postupovat p i vážn jších dopravních nehodách (nehody, které mají idi i povinnost oznámit). Je nutné nepropadnout panice. Bezprost edn po st etu je tém každý idi a p ípadná osádka vozidla ve velkém stresu. Je d ležité se co možná nejrychleji zklidnit. Po dopravní nehod je idi povinen vozidlo neprodlen zastavit. Dále je nutné ozna it a zajistit místo nehody, aby nebyla ohrožena bezpe nost dalších osob a zabezpe it havarovaná vozidla proti požáru, p evrácení nebo nekontrolovanému pohybu. Mezi d ležitou povinnost všech ú astník dopravní nehody pat í v p ípad zran ní osoby poskytnout jí podle svých schopností první pomoc a p ivolat zdravotnic-
Pokud mají idi i pochybnosti, mohou o radu zavolat policist m V p ípad , že mají idi i pochybnost o tom jak p i dopravní nehod postupovat nebo zda nehodu, které jsou ú astníkem, oznamovat, m žou zatelefonovat na linku 158, kde jim policisté pot ebné informace rádi poskytnou. nprap. Martin Dušek, Odd lení mediální komunikace a PR Krajské editelství policie kraje Vyso ina
OBVODNÍ ODD LENÍ POLICIE R INFORMUJE Žena uzavírala podvodn p ky a úv ry Policejní komisa sd lil podez ení ze spáchání inu podvodu a p inu úv rového podvodu šestapadesátileté žen z Polenska, která podvodn uzavírala p ky a úv ry. P ípad za ali policisté šet it v b eznu letošního roku na základ p ijatého trestního oznámení finan ní spole nosti, u které si žena sjednala p ku, kterou ale poté nesplácela. Prov ování p ípadu p evzali kriminalisté odd lení hospodá ské kriminality. Na základ provedeného šet ení zjistili, že žena sjednala podvodn p ky nebo úv ry i u dalších finan ních spole ností. Smlouvy uzavírala p evážn v míst svého bydliš, ale také v Jihlav . První ty i p ky nebo úv ry si žena sjednala již v roce 2011, a to v celkové výši p tapadesát tisíc korun. Smlouvy uzav ela u r zných finan ních spole ností. Splátky ale žena hradila jen áste . Další t i smlouvy o p ce nebo úv ry uzav ela u jiných finan ních spole ností v lo ském roce. P ila si celkem dvaapadesát tisíc korun. Splátky žena hradila ím dál tím mén a následn na ni podala jedna z poškozených finan ních spole ností trestní oznámení. Na základ provedeného prov ování kriminalisté zjistili, že p i sjednávání p ky nebo úv ru uvád la žena do smluv nepravdivé údaje, kdy zárn zaml ela údaje o své finan ní situaci. V žádostech uvedla neúplné, nep esné a nepravdivé údaje o svých p íjmech, o pravidelných m sí ních nákladech a výdajích a o dalších p kách, úv rech a finan ních závazcích. Kdyby uvedla pravdivé údaje o její skute né finan ní situaci, p ky nebo úv ry by jí nebyly poskytnuty. Následn bylo žen sd leno podeení ze spáchání dvou trestných in . Škoda, kterou zp sobila, byla vy íslena na tém osmdesát tisíc korun. P ípad kriminalisté eší ve zkráceném p ípravném ízení.
ervence si neplní vyživovací povinnost ke svým dv ma syn m. Na chlapce ve v ku deset a šestnáct let má m sí platit ty i tisíce korun a na výživném tak dluží ástku p es šedesát tisíc korun. P ípad policisté eší ve zkráceném p ípravném ízení. Policisté dopadli distributora drog Policisté dopadli muže, který distribuoval pervitin a marihuanu na Polensku. Drogy nabízel a poskytoval dalším mladým lidem. Policejní komisa zahájil trestní stíhání ty iadvacetiletého muže, který byl obvin n ze spáchání p inu nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy. Policist m se poda ilo pachatele dopadnout na základ vlastního operativního šet ení. Nejprve získali poznatek o muži, který se dopouští drogové kriminality, a za ali p ípad prov ovat. Shromáždili d kazy a na jejich základ následn zahájili trestní stíhání muže. Pachatel je obvin n z toho, že nabízel a poskytoval drogy pervitin a marihuanu dalším mladým lidem. Mezi osobami, kterým nabízel pervitin, byl i mladistvý. K distribuci drog docházelo na Polensku zejména p ímo v Polné a také v Jihlav . P ípad policisté dále vyšet ují. Poškození krmelce Policisté pátrají po pachateli, který v katastru obce Kamenice poškodil krmelec. V dob od pond lí 10. listopadu do ned le 17. listopadu rozbil krmelec lesní zv e a zp sobil tak škodu p ibližn ty i tisíce korun. ípad policisté šet í pro podez ení ze spáchání p estupku proti majetku. Opilý idi v noci havaroval V ned li 24. listopadu havaroval po p lnoci v obci Dobroutov opilý idi . Sedmat icetiletý idi vozidla Škoda Fabia jel ve sm ru od Polné. Vlivem nep im ené rychlosti jízdy vjel na krajnici, kde autem vyvrátil železný sloupek s dopravním zna ením. Poté vyjel mimo komunikaci a vozidlem narazil do vzrostlého stromu. Od stromu se auto odrazilo zp t na silnici, kde z stalo stát. P i havárii se idi zranil a musel být p evezen do jihlavské nemocnice. Policisté provedli u idi e dechovou zkoušku, p i které mu nam ili hodnotu 2,61 promile alkoholu. Muž je podez elý ze spáchání p inu ohrožení pod vlivem návykové látky. P i havárii vznikla na vozidle škoda p es padesát tisíc korun.
Muž fyzicky napadl svého souseda Dlouhodobé sousedské spory vyústily ve fyzické napadení v menší obci na Polensku. Sousedé byli na za átku ervna dopoledne na zahradách svých dom . P ed desátou hodinou mezi nimi došlo ke slovní rozep i, po které ty iašedesátiletý muž napadl druhého muže fyzicky. Svého souseda ude il do ruky a hlavy kusem sto eného plechu. P ta ty icetiletý muž utrp l zran ní, které si vyžádalo léka ské ošet ení. Na místo byla p ivolána zdravotnická záchranná služba a zran ný muž musel být p evezen do jihlavské nemocnice. Fyzické napadení bylo oznámeno policii a policisté za ali p ípad prov ovat. Provedli šet ení, výslechy osob a vyžádali si také léka skou zprávu. Zran ní, které napadený muž utrp l, si vyžádalo tém dvoutýdenní lé ení. Na základ shromážd ných d kaz policejní inspektor sd lil ty iašedesátiletému muži podez ení ze spáchání p inu ublížení na zdraví. P ípad policisté eší ve zkráceném p ípravném ízení.
idi autem narazil do sloupu ve ejného osv tlení V pond lí 9. prosince havaroval v Polné na ulici Tyršova idi vozidla Audi. Po šesté hodin ráno jel idi ve sm ru k centru m sta. Pravd podobn vlivem mikrospánku p ejel s autem p es protism rný jízdní pruh a dále mimo komunikaci, kde narazil do sloupu ve ejného osv tlení, který porazil. Ke zran ní osob p i dopravní nehod nedošlo. Provedenou dechovou zkouškou policisté u idi e požití alkoholu vylou ili. Na vozidle vznikla škoda p ibližn t icet tisíc korun, další škoda vznikla poškozením sloupu. Dopravní nehodu policisté šet í.
Muž neplatí výživné na své dva syny Policejní inspektor sd lil podez ení ze spáchání p inu zanedbání povinné výživy dvaa ty icetiletému muži z Polenska. V dob od lo ského
npor. Jan Kunkela, DiS. zástupce vedoucího Obvodního odd lení Polná
11
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
HASI SKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR POLNÁ INFORMUJE V listopadu vyjížd li profesionální hasi i ke dv ma požár m, p ti dopravním nehodám a osmi technickým pomocím. Celkem tedy k patnácti událostem.
byla na silnici mezi obcemi Jamné a Zho , kde došlo ke st etu dvou osobních vozidel, zran ny byly dv osoby. Jednotka op t poskytla p edléka skou pomoc a zajišt ní místa nehody v etn úklidu místa nehody.
Požáry V erveném K íži u Jihlavy polenští hasi i spole s jednotkami z Jihlavy a Bed ichova likvidovali požár garáže, kde byla zaparkovaná t i osobní vozidla. Požár byl likvidován dv ma proudy C s použitím dýchací techniky. Další požár hasila jednotka u obce Jersín. Jednalo se o dohašení lesní hrabanky na ploše asi 4 m2.
Technické pomoci Hasi i provedli tlakování kanalizace, likvidaci zaklín ného stromu nad silnicí mezi obcemi Jamné a Zho , odstran ní stromu, zajišt ní nahnuté pouli ní lampy a otev ení bytu. Dále hasi i vyjížd li ke spolupráci se zdravotnickou záchrannou službou na poskytnutí p edléka ské pomoci. Jednotka provedla ošet ení a transport pacienta mimo budovu a dále spolupracovala se ZZS, která se zatím dostavila na místo události. Zásah hasi si vyžádal také únik nebezpe né látky u obce V žnice. Jednotka ve spolupráci se stanicí Jihlava zajistila nebezpe né látky v obalech a áste rozsypanou látku. Látky na bázi kyselin a síranu sem pohodila neznámá osoba.
Dopravní nehody K první dopravní nehod nákladního a osobního vozidla došlo za átkem listopadu p ed obcí Rybné. Nehoda se obešla bez zran ní. Hasi i zde zabezpe ili vozidla proti požáru a pomohli s vyprošt ním osobního vozidla na silnici. Další dv nehody se staly mezi k ižovatkou u Lipiny a obcí Zho . Jednotka ve spolupráci s posádkou rychlého zásahového automobilu stanice Jihlava poskytla p edléka skou pomoc dv ma zran ným osobám, dále bylo provedeno zajišt ní místa nehody, ízení dopravy a vyprošt ní vozidel. Mezi Polnou a Dobroutovem došlo k p edposlední nehod , p i níž se zranil idi osobního vozidla. Hasi i poskytli p edléka skou pomoc a zajistili místo nehody. Poslední nehoda m síce listopadu
Hasi i stanice Polná p ejí všem tená m zpravodaje p íjemné prožití svátk váno ních a hodn zdraví a pohody v roce 2014. Ppor.Miroslav Vatter, velitel stanice Polná
SPOLKOVÁ INNOST FOTOKLUB POLNÁ Fotoklub Polná Vás srde zve na p ednášky s promítáním na velké plátno "POLNÁ NA STARÝCH FOTOGRAFIÍCH" s pr vodním slovem, které se konají v jídeln Varhánkova ústavu ve dnech 7. a 21. ledna, 4. a 18. února a 4. b ezna, vždy od 17 hodin. Po p ednášce, trvající cca 50 minut, bude p i každém setkání p edvedena prezentace fotografií (cca 15 minut) n kterého z len polenského fotoklubu. Za Fotoklub Polná Ji í Rathouský 12
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
1/2014
OB ANSKÉ SDRUŽENÍ HUMANITAS POLNÁ V pond lí 2. prosince 2013 p ijal starosta p. Jind ich Sko dopole na polenské radnici pana Jana Svobodu, který jako druhý polenský ob an daroval 120x svoji krev a za tento po et bezp ísp vkových odb byl vyznamenán Zlatým k ížem eského erveného k íže 2. t ídy. Od roku 2001 jsou estní dárci krve p ijímáni polenským starostou, který jim tímto zp sobem pod kuje za jejich obdivuhodnou innost. Pan Jan Svoboda byl padesátým vyznamenaným polenským dárcem. Všem dárc m ješt jednou moc kujeme, protože krev hraje v sou asné medicín nezastupitelnou roli a pot ebovat ji m že každý z nás. Ob anské sdružení Humanitas Polná Foto: Ji í Rathouský st. A redak ní rada se p ipojuje se zprávou, že taktéž v pond lí 2. prosince, na návrh polenského oddílu juda, prob hlo slavnostní p ijetí Kate iny Kr álové starostou m sta. Kate ina obdržela plaketu a pam tní list za mimo ádné sportovní úsp chy a reprezentaci m sta v R a zahrani í.
Z MIKROREGIONU POLENSKO VE EJNÁ SBÍRKA Tato sbírka je ur ena pro dvacetiletého Petra Klímu ze Zho e u Jihlavy. V srpnu 2013 m l vážnou nehodu na motocyklu u Kamenice na Jihlavsku. P i nárazu do stromu utrp l mnoha etná poran ní. Amputovali mu ob nohy, ímž se mu celý život úpln zm nil. Cílem ve ejné sbírky je pomoci mu v jeho dalším život (nap . úhrada lé ebných výloh, rehabilitací a zdravotních pom cek nehrazených zdravotní pojiš ovnou) Od 1. prosince 2013 byl pro Petra prost ednictvím Obce Zho a za schválení Kraje Vyso ina z ízen ú et pro ve ejnou sbírku. íslo ú tu: 107-6065610237/0100 Sbírka je konaná na dobu ur itou do 30. 11. 2014.
R ZNÉ
ZÁPIS D TÍ DO 1. T ÍD
prob hne na Základní škole Polná, Komenského 118
v pátek 24. 1. 2014 od 14 do 17 hodin a v sobotu 25. 1. 2014 od 9 do 11 hodin K zápisu se dostaví d ti narozené od 1. 9. 2007 do 31. 8. 2008.
ineste s sebou rodný list dít te, ob anský pr kaz a zápisní list. Další informace najdete na internetových stránkách školy. 13
