Mijn huid
niet meer ik heb geen last
van grove poriën!
D I E P G E Z U I V E R D . I N T E N S M AT.
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 1
05/02/14 09:15
Glimmende huid? Doffe teint? Grove poriën? Puistjes? Zwarte puntjes, mee-eters? Zeg STOP tegen imperfecties! PAYOT komt nu met DÉ oplossing voor de gemengde tot vette huid - ongeacht uw leeftijd!
we
Nieu
EXPERT PURETÉ Een nieuwe generatie verzorgingsproducten voor een heldere, zuivere en stralende huid!
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 2
05/02/14 09:15
De wetenschappers van de Laboratoires Payot beschikken over een excellente kennis van de huid. En om aan de behoeften van alle gemengde en vette huidtypes tegemoet te komen, hebben ze nu EXPERT PURETÉ ontwikkeld. Dermatologisch ontwikkeld en getest. EXPERT PURETÉ gaat verstopping van de talgklieren tegen. Hiervoor zorgen de krachtige werkstoffen die vanwege hun effectiviteit en perfecte verdraagzaamheid door de huid werden geselecteerd. CHILEENSE MUNT-EXTRACT Alle EXPERT PURETÉ-producten bevatten een extract van Chileense munt dat de talgproductie aanzienlijk vermindert en het ontstaan van onzuiverheden in een vroeg stadium tegengaat. Het extract activeert het natuurlijke bacteriëndodende mechanisme van de huid en voorkomt zo het ontstaan van ontstekingen die imperfecties van de huid kunnen veroorzaken. AHA-zuren Voor de anti-imperfectie verzorgingsproducten in de lijn EXPERT PURETÉ hebben de wetenschappers van de laboratoires Payot gekozen voor het gebruik van een nieuwe generatie AHA-zuren (Alpha Hydro Acide) die de werking van de producten aanvullen, bijzonder effectief en goed verdraagbaar zijn: De esters van de AHA-zuren zorgen voor een micro-peeling van de huid - de huidstructuur wordt gladder en onzuiverheden verdwijnen sneller. Het glycolzuur heeft een diepgaande peelende werking die de verstopte poriën weer vrij maakt. ROZENBOTTEL-EXTRACT Alle perfectionerende huidverzorgingsproducten uit de lijn EXPERT PURETÉ bevatten een rozenbottel-extract dat het ontstaan van ontsierende grove poriën tegengaat – de huidstructuur is verfijnd en ziet er weer glad uit.
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 3
05/02/14 09:15
EXPERT PURETÉ Glimmende huid, grove poriën?
KL
CRÈME MATIFIANTE VELOURS, perfectioneert de huid
HE EVALUATIE ISC IN urs 24-uatatie r hyd +47r%end e ct Matt effe
hydraterende en matterende verzorging met Chileense munt-extract TYPE HUID De perfecte dagelijkse verzorging voor de gemengde tot vette huidtypes. DE WERKING De lichte, fluweelzachte en vloeibare crème hydrateert de huid en voorkomt tevens overtollige talgafscheiding voor een gematteerde huid gedurende de hele dag. Dankzij de formule met extract van Chileense munt, verrijkt met rozenbottel-extract worden poriën verfijnd en de huidstructuur gladgestreken. HET RESULTAAT De huid is mat en gladgestreken, glimt niet en onzuiverheden zijn verdwenen. De teint is fris en stralend.
+75%
Puistjes?
CRÈME PURIFIANTE, hét wapen tegen puistjes
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 4
EVALUATIE HE SC
KLI NI
Diepreinigende verzorging met Chileense munt-extract en AHA-zuren tegen onzuiverheden TYPE HUID De perfecte dagelijkse verzorging voor de vette huid die neigt naar het ontstaan van onzuiverheden of daar al last van heeft. DE WERKING Niet-vette en lichte crème die de overtollige talgafscheiding beperkt en onzuiverheden zichtbaar vermindert, terwijl de huid tevens wordt gehydrateerd. De formule met Chileense munt-extract is verrijkt met een complex van de nieuwe generatie AHA-zuren dat voor een zachte micropeeling zorgt die de huid weer glad maakt en ervoor zorgt dat puistjes en zwarte puntjes verdwijnen. HET RESULTAAT De huid is helder en zuiver, alle onzuiverheden zijn verdwenen zonder sporen na te laten. De teint is fris en stralend.
IES
FECT
-10% V.D.
IMPER
TTE GROO PORIËN
-16%
05/02/14 09:15
Wetenschappelijk geteste verzorgingsproducten afgestemd op uw behoeften voor een doeltreffende verzorging op maat! Zwarte puntjes, mee-eters?
EXPERT POINTS NOIRS, intensieve reiniging van de poriën
KL
diepreinigende verzorging met Chileense munt-extract en AHA-zuren tegen zwarte puntjes. TYPE HUID Voor de huid met verstopte poriën, zwarte puntjes. DE WERKING Deze niet-vette vloeibare gel zuivert de huid onmiddellijk. Doeltreffende formule met extract van de Chileense munt, verrijkt met glycolzuur en rozenbottel-extract werkt in drie fases: eerst wordt de huid gezuiverd, vervolgens diepgaand gereinigd en ten slotte trekken de poriën samen zodat alle onzuiverheden worden verwijderd. HET RESULTAAT HE EVALUATIE ISC De poriën worden diepgaand gereinigd en gezuiverd, onzuiverheden IN zijn zichtbaar verminderd.
ntjes te pu Zwar -19%.poriën .d tte v Groo 0%
-1
The essentials! TYPE HUID? Alle gemengde tot vette huidtypes
MASQUE PURIFIANT, voor een dubbel zuiverend effect Matterend masker en scrub in één met Chileense munt-extract en AHA-zuren DE WERKING Als masker: vloeibare klei en het extract van Chileense munt zorgen voor een absorberende en matterende werking zodat de poriën onmiddellijk samentrekken. Als peeling: microbolletjes gecombineerd met het complex van AHA-zuren zorgen voor een reinigende en scrubbende werking. De poriën worden diepgaand gereinigd en gezuiverd. HET RESULTAAT De huid is mat en glimt niet. De teint is fris en zuiver.
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 5
EAU MICELLAIRE PURIFIANTE, verzorgende lotion voor iedere dag Zuiverende reinigingslotion met zink-extract. DE WERKING Speciaal ontwikkeld voor de gemengde tot vette huid, zuivert de opperhuid en verwijdert overtallig talg, voor iedere dag een frisse en heldere huid. HET RESULTAAT Iedere dag een frisse huid met een heldere teint.
05/02/14 09:15
ÉLIXIR PURETÉ DIEPREINIGENDE, ZUIVERENDE ESSENCE
KRACHTIG, GECONCENTREERDHUIDPERFECTIONEREND SERUM!
De formule met tijmextract helpt om de talgafscheiding te reguleren, maakt de huidstructuur glad en voorkomt het ontstaan van oneffenheden. De luchtige, vloeibare textuur met een gesatineerde, fluweelachtige finish bedekt de huid met een zachte matterende sluier.
KL
Het ÉLIXIR complex, voortgekomen uit het wetenschappelijk onderzoek van de PAYOT Laboratoria, berust op 3 basisprincipes: het voorkomen van, beschermen tegen en herstellen van huidveroudering.
RESULTAAT: De gave en gladgestreken huid is als nieuw en de teint ziet er weer mat en stralend uit.
HE EVALUATIE ISC IN e d eren Zuiverking w
+45%
en Gaat hed ffen one tegen
+13%
* klinisch getest op 30 personen gedurende 30 dagen
Dr PAYOT SOLUTION Het perfecte trio: een doelgerichte & snelle oplossing HELP, EEN PUISTJE! DIT PERFECTE TRIO, strijdt dag en nacht tegen puistjes om ze te camoufleren, te zuiveren en ze vervolgens te doen verwijderen. De leisteen-extracten en de teatree-olie zorgen ervoor dat de puistjes sneller rijpen en daarna volledig uitdrogen.
1. PÂTE GRISE
2. SPÉCIALE 5
Een verzorging op basis van een geheime formule van Dr. Nadia PAYOT. ‘s Avonds aanbrengen en tijdens het slapen laten inwerken om de puistjes sneller te laten rijpen en te laten verdwijnen.
Aanbrengen nadat de puistjes met de PÂTE GRISE zijn gerijpt. De gel droogt ze uit en versnelt het herstel van de huid.
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 6
3. STICK COUVRANT PURIFIANT Met deze stick kun je op ieder moment van de dag kleine ontsierende puistjes camoufleren en onzuiverheden tegengaan.
05/02/14 09:15
n
PURI SOLUTION
De oplossing voor cabinebehandelingen ZUIVEREN, EVENWICHT HERSTELLEN EN MATTEREN in 60 minuten
EEN SPECIALITEIT VAN PAYOT Een ontspannende prelude om alle spierspanning en tekenen van vermoeidheid te verwijderen. Een peeling om onzuiverheden te verwijderen en de huidstructuur glad te maken, voor een ‘nieuw huidgevoel’. Een modellerende behandeling. De behandeling le Modelage bestaat uit 42 grepen en is een exclusiviteit van PAYOT. De behandeling is bedoeld om de microdoorbloeding van de huid te stimuleren en de giftige stoffen in de huid af te drijven. Een behandeling met een verbazingwekkend detox-effect. Een reinigend en zuiverend masker dat uitsluitend voor cabinebehandelingen wordt gebruikt! Dit unieke masker zorgt voor een gladde huid, een heldere en frisse teint en een gematteerde huid.
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 7
05/02/14 09:15
Verzorgingsprogramma OVERDAG, EXPERT PURETÉ
‘s Ochtends & ‘s avonds reinig ik mijn huid EAU MICELLAIRE PURIFIANTE
‘s Ochtends & ‘s avonds verzorg ik mijn huid ÉLIXIR PURETÉ EXPERT POINTS NOIRS CRÈME MATIFIANTE VELOURS CRÈME PURIFIANTE
Eén of twee keer per weer een intensieve MASQUE PURIFIANT
PROFESSIONELE CABINEBEHANDELINGEN
Ik verwijder het puistje TRIO ZERO DEFAUT
Ik laat me verwennen SOIN PURI SOLUTION
Laboratoires Dr N. G. PAYOT PARIS 92 200 Neuilly - FRANCE www.payot.com
12x18_Brochure Expert pureté_NL.indd 8
Réf. 0065090441
IN NOODGEVALLEN, the Dr PAYOT
05/02/14 09:15