130 éves a Petőfi Sándor Általános Iskola

2010. VI. évfolyam 11. szám, november I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

130 éves a Petőfi Sándor Általános Iskola Emlékünnepség – 2010. november 3., szerda

2010-ben is annyiért, mint 2008-ban!

Külső borító Egy lapszám: 200 €

Belső borító Egy lapszám: 130 €

1 belső oldal Egy lapszám: 80 €

½ belső oldal Egy lapszám: 50 €

BEKÖSZÖNTŐ tartalom

Kedves Olvasó!

PROGRAMON – NOVEMBER

Mint azt már megszokhatták, kiadványunkban összegyűjtve megtalálhatják mindazon csíkszeredai rendezvényeket, programokat, amelyet az aktuális hónapra, jelen esetben novemberre terveznek. A hónap kiemelt eseményei között van a Petőfi Sándor Általános Iskola alapításának 130. évfordulós ünnepsége. Az egykori Csíkmegyei Polgári Leányiskolát, amely négyosztályos leánynevelő intézet volt, 1880-ban a Csíki Magánjavak pénzalapjából indították és tartották fenn. A mai iskolaépület tizenegy évvel később, 1891-ben készült el, és 1892-től napjainkig oktatási intézményként működik. Olajos Béla festőművész születésének 100. évfordulója alkalmából kiállítással egybekötött albumbemutatóra kerül sor a Kriterion Galériában. Ugyanakkor az eseményen bemutatják festőművész felesége, Olajos Váczy Magda önéletrajzát is Banner Zoltán művészettörténész közreműködésével. A Csíkszereda Kiadóhivatal gondozásában, a Szakáts család támogatásával megjelent kiadványok a helyszínen megvásárolhatók lesznek. Folytatódik a Mesterkurzus előadás-sorozat, novemberi előadója dr. Bagdy Emőke professzor asszony, aki A jól működő párkapcsolat titkai címmel tart előadást. Hagyományőrző rendezvények közül a 13. Prímások Találkozóját ajánljuk figyelmükbe. A kétnapos rendezvényen a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes zenekara mellett színpadon láthatjuk a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémia népzene tanszékének diákjait, valamint az Üsztürü zenekart. Az adventi időszak kezdetén, a karácsonyi készülődés jegyében Tari Márta magyarországi képzőművész interaktív mézeskalács-kiállítását nyitja meg a Szakszervezetek Művelődési Házában. Ajánlva figyelmükbe magazinunkban összegyűjtött programokat, kellemes kikapcsolódást, örömteli adventi napokat kívánok! Mihály Réka

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Múzeumpedagógiai foglalkozások / 4

szereda.Origo

Felelős szerkesztő: Mihály Réka Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Ferenczy Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Gazdasági ügyintéző: Főcze Mária Franciska Lapterv, nyomdai előkészítés: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, www.gutenberg-art.ro Nyomda: Alutus Rt.

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz., tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]; www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester

CSÍKI JÁTÉKSZÍN William Shakespeare: MACBETH – előadás / 6 ÁTVÁLTOZÁS – mozgásszínházi előadás / 8 HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES Prímások Találkozója / 9 A Csíki Kamarazenekar Egyesület novemberre tervezett koncertjei / 10 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY 130 éves a Petőfi Sándor Általános Iskola / 11 Tari Márta mézeskalácskiállítás-megnyitó / 18 Olajos Béla kiállítás-megnyitó / 12 Olajos Váczy Magda: Mielőtt a köd leszáll – könyvbemutató / 13 Mesterkurzus – dr. Bagdy Emőke előadása / 14 Boldogság Sziget előadás-sorozat – dr. Purebl György előadása / 16 Kájoni János Megyei Könyvtár ajánlója / 20 SPORTNAPTÁR / 22 KÖNYVKOSÁR A Pallas-Akadémia Könyvkiadó ajánlója / 23 A Corvina Könyvesház ajánlója / 25 A Csíkszereda Kiadóhivatal kiadványai / 26 A Bookart Könyvkiadó ajánlója / 27 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 29 CSÍK-INFO-SAROK / 30

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csikimuzeum.ro

MÚZEUMPEDAGÓGIAI FOGLALKOZÁSOK

A Csíki Székely Múzeum múzeumpedagógiai foglalkozásai a látogatók széles körének kínálnak tartalmas szórakozást. Immár hagyományosan a nagyszabású időszaki kiállításainkon és egyéb rendezvényeinken múzeumpedagógus, néprajzos, régész, történész szakemberek tartanak tárlatvezetéseket, foglalkozásokat és kézműves tevékenységeket. Első ízben indítunk az állandó kiállításainkhoz foglalkozás-sorozatot, amely a Hagyományos népi mesterségek Csíkban című néprajzi tárlaton keresztül a helytörténet, irodalom, környezetismeret, történelem, vizuális kultúra ismeretanyagának bővítéséhez járul hozzá. Célunk, hogy a gyerekek játékos formában fedezzék fel, hogy az olvasmányaiknak, tanulmányaiknak valóságtartama van. Vessék össze a már megtanult történeteket, fogalmakat, eseményeket a tárgyakban jelentkező konkrét világgal. Ezeken keresztül legyenek

Fotók: Nagy Gyöngyvér

képesek alapvető összefüggések felismerésére és maradjanak nyitottak az ismeretszerzés iskolán kívüli módjaira. A foglalkozásokra hétköznapokon keddtől péntekig, 10.00 és 15.00 óra között, maximum 30 fős osztályokat, szervezett csoportokat fogadunk. A programkínálat havonta bővül. Egy tevékenység időtartama igény szerint 60–90 perc. Kérjük, a tervezett múzeumlátogatás előtt legalább egy héttel jelentkezzenek a 0751 859 653 (Kádár Kincső) vagy a 0266 372 024 (titkárság) telefonszámokon. Csak előre bejelentett csoportokat fogadunk! Helyszín: Hagyományos népi mesterségek Csíkban tárlat kiállítótere. Azért gyűltünk mi ma össze... A tevékenység során felelevenítjük a gazdasági év és a kalendárium ünnepeit, valamint szót ejtünk az emlékünnepségekről is. Ajánlott 5-8., 9-12. osztályosok számára. Tűzzel-vassal dolgozunk, hogy ne legyen vashiányod! A foglalkozás során betekintést nyerhetsz abba, hogy milyen mesteremberek foglalkoztak fémtárgyak készítésével, és milyen szerszámokkal dolgoztak. Találkozhatsz ismert és ismeretlen irodalmi művekkel, melyek szerzőit a kovácsmesterség ihlette. Ajánlott 5-8., 9-12. osztályosok számára. Mindennapi kenyerünk Ez alkalommal megismerkedhetsz a hagyományos kenyér készítésével és a hozzá kapcsolódó szólásokkal, közmondásokkal, rítusokkal. Ajánlott 1-4., 5-8. osztályosok számára. Kádár Kincső múzeumpedagógus, Csíki Székely Múzeum

CSíki JátÉkSZín

Csíkszereda, temesvári sgt. 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

William Shakespeare: MaCBetH – tragédia

fotó: Sándor levente

a csíkszeredai színházi szezont nyitó első nagytermi produkció premierje október elsején volt. Shakespeare egyik leghíresebb darabja, a Macbeth című tragédia novemberben is műsoron van: 2-án, 3-án és 4-én látható Csíkszeredában 18.00 órai kezdettel. Gavriil Pinte rendező kilenc éve dolgozott először Csíkszeredában, amikor a turandotot vitte színre. ezúttal ötödik csíki rendezését láthatja a közönség. az emlékezetes Madách-előadás, az ember tragédiája, a Haláli nagy játék című ionesco-ősbemutató és a jubileumi, tizedik

évadban műsorra tűzött, a közönség tetszését elnyerő Hamlet után itt a folytatás, a Macbeth – lőrincz andrás-ernő és Zsigmond Éva-Beáta főszereplésével. Színházi körökben az a babona járja, hogy a darab címét, illetve a főhős nevét nem szabad kimondani, mert balszerencsét hoz, ezért Shakespeare „skót darabja”-ként emlegetik legrövidebb drámáját, mely terjedelme ellenére sem szűkölködik a történetszövés váratlan elemeiben, valamint az emberi bűn és kegyetlenség változatosságának megmutatásában. két történet rohan egymással szembe és ér össze a jelenben: a jóslat és a realitás. Macbethnek megjósolják élete soron következő eseményeit. a jót elhiszi, ugyanakkor hisz abban, hogy a rosszat elkerülheti. Márpedig a jóslat mindig rejtvény. kérdés, hogy mit sikerül meghallani belőle annak, akire vonatkozik. a Macbeth a bűn és bűnhődés közötti harc keserű költeménye. felborul a világrend, az élet elveszti értelmét. Hamis értékek kerülnek a régiek helyébe: „szép a rút és rút a szép”. az ember embertelenné válik, mert bármit tesz, azzal élet és halál határán egyensúlyoz, a káosz és összhang kozmikus összecsapásának hullámain táncol. Budaházi attila dramaturg

CSÍKSZEREDA Brassói út 67. szám, tel.: 0266 315 288, mobil: 0752 240 337 SEPSISZENTGYÖRGY Sugás áruház, IV. emelet, tel.: 0267 316 913, mobil: 0752 240 335 SZÉKELYUDVARHELY Nicolae Bălcescu utca 2. szám, mobil: 0752 240 336 MAROSVÁSÁRHELY Dózsa György utca 177. szám, (a Prodcomplex mellett) mobil: 0752 240 338

6

2010. november 2., 3., 4. / 18.00 óra

2010. november 5., 19.00 óra, Hunyadi László Kamaraterem

Fotó: Ady András

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

Csíkszereda, Temesvári sgt. 6. sz., tel./fax.: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

Idén is színvonalas rendezvényt ígér a Prímások Találkozója – interjú Bodi Ildikóval, a rendezvény szervezőjével 2010. november 18–19. / csütörtök – péntek / Városi Művelődési Ház (Csíki Játékszín) A közintézmények sorában a gazdasági válság hatására a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes is átszervezésen esett át. Mennyire érezhető, folyásolya be rendezvényeik – lásd Prímások Találkozója – megvalósításában az új állapot? A gazdasági válság hatására számos kulturális rendezvény elmaradt. Úgy gondolom, szerencsésnek mondhatjuk magunkat, hogy idén is meg tudjuk szervezni a találkozót, igaz, szűkösebb anyagi keretek között, hiszen csökkentették költségeinket, illetve idén a pályázati támogatás is kevesebb volt. A ,,nadrágszíjhúzás“ ellenére idén is színvonalas találkozót ígérünk a népzene kedvelőinek, kevesebb zenekar fog színpadon bemutatkozni, de ez nem megy a minőség rovására.

Novemberben ismét találkoznak, immár 13. alkalommal a prímások Csíkszeredában! Mi hívta és mi tartja életben rendezvényüket? 1997-ben a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes egy olyan rendezvényt indított útra, melynek célja Erdély élő népzenéjének ápolása, felgyűjtése és továbbadása. A rendezvény célja elsősorban a meghívott prímások és zenekarok által játszott hangszeres népmuzsika rögzítése, felgyűjtése. A rögzítés és mentés mellett a rendezvény másik célja a hagyományos népzene megismertetése, népszerűsítése a mai néző-, illetve hallgatóközönség számára. Ennek érdekében a meghívott zenekarok gálaműsoron léptek fel már tizenkét alkalommal. A rendezvény ötletességének, a nagy érdeklődésnek, és nem utolsósorban a zenekarok magas művészi produkcióinak köszönhetően a teltházas gálaműsorok mindeddig nagy sikernek örvendtek. Úgy érzem, hogy mindezek továbbra is éltetni fogják rendezvényünket. Erdélyben néptánctalálkozók sorozatát szervezik, így rendezvényünk egyedülálló a maga nemében, hiszen a prímások és zenekaraik mutatkoznak be. A rendezvények minden alkalommal táncházzal folytatódnak, ahol a gálaműsoron fellépő zenekarok húzzák a talpalávalót. A találkozó révén kis városunk a magyar népi kultúra védőjévé vált, ami csakis a javára, díszére válhat Csíkszereda lakóinak.

Milyen programmal várják az érdeklődőket? A XIII. Erdélyi Prímások Találkozójára november 18–19-én kerül sor a Városi Művelődési Házban. Csütörtökön az adatközlő zenészek lépnek színpadra és húzzák a táncházban is. Fellépnek a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémia népzene tanszékének növendékei, akik már másodszor vesznek részt az eseményen, és nem utolsósorban a ,,hargitások” volt és jelenlegi zenészei is színpadra állnak. Pénteken az Üsztürü zenekar koncertjével szeretnénk meglepni a közönséget, mely táncházzal folytatódik. A népi muzsika szerelmesei e két nap alatt lélekben újra feltöltődhetnek, szeretettel várjuk őket! Kérdezett: Mihály Réka

Fotó: Ádám Gyula

CSÍKI KAMARAZENEKAR EGYESÜLET

Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., +40 266 310 080, e-mail: [email protected]

A Csíki Kamarazenekar Egyesület novemberre tervezett koncertjei 2010. november 10., szerda / 18.00 óra Nagy István Zene- és Képzőművészeti Szakközépiskola aulája

KAMARAZENEEST Romanian Trio – Bukarest Horia Mihail, Alexandru Tomescu, Răzvan Suma

2010. november 22., hétfő / 18.00 óra Nagy István Zene- és Képzőművészeti Szakközépiskola aulája

KAMARAZENEEST Szőgyör Árpád – nagybőgő Polgár Szabolcs – zongora

2010. november 27., szombat / 18.00 óra Nagy István Zene- és Képzőművészeti Szakközépiskola aulája

A CSÍKI KAMARAZENEKAR KONCERTJE Karmester: Ménesi Gergely – Budapest

Szólista: Karl Henrik – szaxofon – Svédország 10

Petőfi Sándor általánoS iSkola

Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 40. sz., +40 266 310 824, www.petofiiskola.ro

130 ÉVeS a Petőfi Sándor általánoS iSkola 2010. november 3. / szerda / Petőfi Sándor általános iskola

a csíkszeredai Petőfi Sándor általános iskola fennállásának 130. évfordulóját ünnepli novemberben. az 1880. november 3-án nyitott tanintézmény a történelem során számos átalakuláson ment át, amelynek fontosabb pillanatait az évfordulós ünnepség során is fel fogják idézni. az iskola alapításának fontos történelmi pillanata volt a székely határőrség részvétele az 1848–49-es szabadságharcban. i. ferenc József császár esküszegésnek tekintette, és elrendelte a határőrség feloszlatását, javainak elkobzását. a csíkszeredai kaszárnya épülete (a Szent kereszt-templom mellett, a jelenlegi Hargita utca 4–6 sz.) a feloszlatás következtében megüresedett. az 1867-es kiegyezés után a magyar alkotmányos átszervezés értelmében Csík, Gyergyó, kászon székekből 1876-tól Csík vármegye alakul ki. a vármegye első főispánja a csíkzsögödi Mikó Mihály királybíró lett, aki jelentős mértékben járult hozzá a leányiskola alapításához. „a havasok jövedelme kizárólag csakis reális nevelési célokra használtassanak fel.” – így szólt az az 1869-ben kelt császári rendelet, amelyben a szabadságharcot követően elkobzott erdőségeket i. ferenc József császár a székelyeknek visszaadja. az osztrák–Magyar Monarchiában az 1869. évi XXXViii. törvény értelmében a régi iskolák kibővülnek és új iskolák épülnek. Csík vármegye törvényhatósága 1880. május 28-án tartott gyűlésén elrendelte, hogy a város területén indítsanak be egy négyosztályos leánynevelő intézetet.

az iskolai feladatok megszervezésével és beindításával özv. lakatos Jánosné Pintye karolinát bízták meg, aki mint a csíkszeredai leányiskola első igazgatónője, 1880. október 4-én tette le a hivatali esküt. az első tanévet 1880. november 3-án nyitották meg lázár dénes megyei alispán elnöklete alatt az üresen álló kaszárnya épületében. az iskola a Csíkmegyei Polgári leányiskola nevet kapta. az első évben 47 diáklány iratkozott be, akik számára az oktatás tandíjmentes volt, mivel az iskolát a Csíki Magánjavak pénzalapjából indították és tartották fenn. ebből az alapból épült a mai iskolaépület is, amelyet 1891. augusztus 31-én adtak át, és amelyben az 1892-es tanévtől kezdve az iskola működik. az iskola alapításának 130. évfordulóján, november 3-án az iskola mai tanárai, diákjai ünnepi műsorral várják az érdeklődőket. Az ünnepség programja: 9.00 óra – ünnepi megemlékezés az iskola Petőfi Sándor szobránál 10.30 óra – találkozók iskolánk hajdani diákjaival, pedagógusaival és a város vezetőivel 12.00 – nyílt kapuk napja: a felújított iskola megtekintése Helyszínek: i–iV. osztályosok – az iskola tornaterme; V–Vi. osztályosok – a római-katolikus püspökség kápolnája; Vii–Viii. osztályosok – református imaház. Összeállította: Bíró emese könyvtáros 11

KRITERION GALÉRIA Csíkszereda, Petőfi u. 4. sz.

OLAJOS BÉLA – kiállítás-megnyitó és album-bemutató 2010. november 26. / péntek / 17.00 óra / Kriterion Galéria / 45 lej

A falu éjszakája – vegyes technika, 35,5x37 cm

„Olajos Béla egyike volt egy nagyon hosszú művészettörténeti korszak utolsó képviselőinek, amikor is évszázadokon át az emberek a táblakép ablakain át szembesülhettek illúziókkal, amelyek mégis a jelenlét, a valóságban való részvétel benyomásával gazdagították képzeletüket és műveltségüket. E táblaképillúziók nemességének, erkölcsi és esztétikai igazságtartalmának és szakmai minőségének mértékében gyarapodott a világ láthatatlan dimenzióiról szerzett ismereteink tárháza, tehát maga a megismerés köre és mélysége. Olajos is tudta, előrelátta és fájlalta, hogy ezt a közmegegyezést, amelyet a művészet és a társadalom évezredekkel ezelőtt megkötött, felrúgja, megszegi, hitetleníti éppen annak a kornak az embere, amelyben ő is él(t), megfosztanak tőle azok a sötét, agresszív, kiismerhetetlen zsákmányszerzők, akiket annyiszor és annyiféle méretű és tárgyú groteszk, tragikomikus vagy félelmetes alakban felidézett árnyékfigurákban. Ezért kutatta s nyitotta meg az illúziókon, tehát a földi világon kívül, a földi világ feletti fények forrásait, hogy immár kívülről a kép teréből befelé, lelkünkbe áradjanak a színek, tónusok, telek, tavaszok, formák, rajzolatok, arcok, erdők, vizek, az egész általa elképzelt szép világ sugarai, párlatai, sejtelmei. Ez az elrejtett, rejtetten létrehozott, ma is csupán magántulajdonokban rejtőzködő, a legnagyobbak artisztikumával áthatott festői életmű az egyik utolsó, hősies szellemi ellenállás Európában az arctalanságot, a Nyugat alkonyát előidéző erők, 12

érdekek, hatalmak keleti, közép-európai térnyerésével szemben. S ezt a küldetést nem szólamokkal, nyilatkozatokkal, programszerűen végezte, hanem az emberi ártatlanság, tisztaság, szolidaritás leheletfinom ecset- és krétavonásaival, amelyekből az idő haladtával egyre meggyőzőbben rajzolódik elénk s egyre messzebb fog világítani az ő különleges értékeket hordozó, teremtő művészi példája.” Banner Zoltán

KRITERION GALÉRIA Csíkszereda, Petőfi u. 4. sz.

MIELŐTT A KÖD LESZÁLL – Olajos Váczy Magda emlékiratának bemutatója 2010. november 26. / péntek / 17.00 óra / Kriterion Galéria / 16 lej Váczy Magda Mikolában született 1909-ben és Csíkszeredában hunyt el 1999-ben. Korán megtapasztalja vidéki kisnemesi értelmiségi családja elszegényedését; özvegyen maradt édesanyjával és húgával 1919-ben költöznek be Szatmárnémetibe, s ettől kezdve gyakorlatilag itt éli át, itt éli meg az egész századot. A sokoldalú tehetséggel megáldott nő, az írói vénájú újságíró, az önfeláldozó művészfeleség, az aggódva szerető asszony, anya és nagymama, a tanú és áldozat vallomása ez a könyv.” Banner Zoltán A kiadványok a Csíkszereda Kiadóhivatal gondozásában, Szakáts Zsuzsanna támogatásával jelentek meg. A kiállítással egybekötött könyvbemutatók házigazdája Székedi Ferenc, a Kriterion Alapítvány elnöke, a kiadványokat Banner Zoltán művészettörténész mutatja be. A kiadványok a helyszínen, valamint a kiállítás ideje alatt kaphatók lesznek a Kriterion Galériában.

„Lebilincselő s egyben felrázó bűnügyi regény. Az áldozat (szaknyelven: a „sértett fél”) és a nyomozati jegyzőkönyv vezetője egy és ugyanaz a személy: Olajos Váczy Magda, akit a két világháború közötti elit sajtókörökben nem véletlenül tartottak a legkiválóbb erdélyi bűnügyi riporternek. A vádlottak, a bűnösök, tehát az „elkövetők” száma végtelen, név szerint alig ismerünk fel belőlük valakit. A bűnösök, az elkövetők ugyanis szervezetet alkotnak; a bűnszövetség neve: Történelem. Írói, művészi, tudományos életművek épültek azokra az energiaforrásokra, amelyek például a nagy iskolák (a Zárda, a Pázmány Péter Királyi Katolikus Főgimnázium, a Református Főgimnázium, majd a kommunista tanügyi reform által belőlük összevont, mindig más elnevezésű, de most végre újra Kölcsey Ferenc nevét viselő, és immár egyetlen magyar elméleti középiskola) szelleméből, az ország egyik legszebb négyzetes városközpontjának a tágasságából, a színházi élet lüktetéséből, a zöld Szamos „hömpölygéséből”, a mozik és találkahelyek, például a villanyóra, a park, a tűzoltótorony, a Kossuth-kert romantikájából, s abból a meghatározhatatlan, titokzatos „szatmáriságból” sugároztak az elmenőkre, amit az évszakok, a politikai rendszerek, a népesség változásaiból, a kulturális és viselkedési (plebejus és bohém) hagyományok elemeiből kevert ki az Idő. 13

SZakSZerVeZetek MŰVelődÉSi HáZa Csíkszereda, Szabadság tér 16. szám

a jól működő párkapcsolat titkai – Bagdy emőke előadása 2010. november 10. / szerda / 19.00 óra / Szakszervezetek Művelődési Háza / belépőjegy ára: 30 lej

Méltó módon zárja a 2010. őszi évadot a Mesterkurzus, hiszen november 10-én Prof. dr. Bagdy emőke, a sorozat legismertebb női előadója és a magyarországi közönség első számú kedvence látogat el ismét Csíkszeredába. akinek valaha volt már alkalma akár televízióban meghallgatni a professzor asszony előadását, az jól tudja, hogy ez különös élményt jelent. Határtalan energiája, dinamizmusa és kirobbanó életkedve új erővel és optimizmussal tölti fel hallgatóságát, miközben olyan nyelvre fordítja le a tudomány legújabb eredményeit, amelyet mindenki ért és hasznosítani tud a saját életében. Sokak szerint ő napjaink leglenyűgözőbb magyar előadója, nem csoda, hogy fellépéseit az ország minden pontján vastapssal köszöni meg a közönség. Hogyan lehetnénk boldogabbak? című írása az ősz egyik legnagyobb szenzációja a magyar könyvpiacon, amely hetek óta előkelő helyet foglal el minden sikerlistán. 14

Szappanoperák tömkelege, hogyan legyünk (egyre) sikeresebbek, boldogabbak, harmonikusabbak-témájú, mindenre választ és semmire sem megoldást adó nyomdafestéket látott (ál)eszmefuttatások se szeri se száma, mind modernebb ketyerék segítik a világpolgárt a nagyon örök, nagyon társas boldogság megtalálásában és nagyon-mindhalálig megtartásában. Mégis lehet olyan érzésünk, hogy mindennek ellenére egyre többször fordítva nézünk a távcsőbe: minden, ami közelséget, biztonságot, bizalmat, intimitást jelent, a messzi távolból integet. Miért? Politikai rendszereket átívelően veszedelmes „izmussá” vált a konzumizmus, amely az értékvilág középpontjába az anyagiakat állította. ezek csúcsán a fő szimbólum, jelen korunk mammona ül, a pénz. a legfőbb mozgatóerőt képviselő pénz és az ebből megvásárolható anyagi javak középpontba kerülésével a „cuccipar” fölébe került a humanisztikus alapértékeknek, az éltető emberi kapcsolatoknak, az egészségnek, s mindannak, ami az embert „boldogítja”. a külső (tárgyi, anyagi) értékek esendősége nem engedi a biztonság élményének átélését. Jean Paul Sartre ezt így fogalmazta meg: aki az anyagi javak birtoklásán, hatalmán át határozza meg azt, hogy ki ő a világban, az homokvárra épít. retteghet, mert ha javait elveszíti, akkor semmivé válik. a közelmúlt világgazdasági és bankcsődje egyértelműen szembesített bennünket ezzel. a tárgyközpontú kultúra alattomosan átszivárgott az emberi viszonyokba is. Minden megvehetővé degradálódik, az érzelmi kapcsolatokban is a tárgyelvűség válik hovatovább uralkodóvá. Carpe diem! – a horatiusi ősi üzenet a mában élő ember felelőtlenségi szabadságát hirdeti, és a média minden csatornája erre erősít rá. Élvezd az életet azon keresztül, amid van – miközben ez az attitűd pusztítóan széttépi az igazán éltető, boldogsághozó emberi kötelékeket. Holott a mély öröm, a boldogság átélésének kétségbe vonhatatlan szubjektív bizonyossága mindig emberi kapcsolatokba ágyazódik, azokból ered és azok által képes fennmaradni. rögvest igazolhatja ezt az állítást a személyes tapasztalat. keressük csak meg mi magunk, mikor mertük azt mondani, hogy „most boldog vagyok”? ezer személy közül szignifikánsan (több mint 95%-nál) ilyenkor valami olyan emlék bukkan fel, amikor a szeretteivel együtt volt, és szeretetben, elismerésben, úgynevezett pozitív megerősítésben volt része. Még a sikerre vonatkozó emlékek is azt hordozzák, amit a jelen lévő fontos személyek mondtak, tettek, köszöntések, elismerések formájában.


kapcsolatkezdet: szerencsés esetben a szenvedélyek magas hőfoka, amely mellett mindketten melegedhetnek. Maga a kapcsolat: szerencsés esetben szenvedélyparázs, és most már mindkettőn áll, hogy élesztik a tüzet, vagy a hamuba bámulnak. Milyen „összetevőt” tart a legfontosabbnak ebből a „parázsból”, komponenst, amelyből a legnagyobb valószínűséggel lehet új tüzet gyújtani? Mivel a pszichológia szeret szakaszolni, a párkapcsolatot is szakaszokra osztja. az első szakasz az összekerülés időszaka. ekkor még valóban a szenvedély az uralkodó, a szerelem mindent elsöprő ereje. ebben a szakaszban olyannak látjuk a párunkat, mint csecsemőkorunkban az anyánkat – mindenkinél szebb, jobb, okosabb, nincs nála különb ember. ez a szerelem szimbiotikus fázisa, ami egy primitív idealizáció, hiszen életünk egy korábbi szakaszának érzései térnek vissza. a következő szakaszban társunk leesik a piedesztálról, egyre jobban meglátjuk őt igaz valójában. a gyermek születésével a kapcsolat megint csak új szakaszba lép. a szülőknek jóval kevesebb idejük jut egymásra, előfordulhat féltékenység is, főleg az apa részéről, hiszen a csecsemő „elbitorolta” tőle a feleségét. a negyvenes évek felé megjelenik a midlife crisis, vagyis az élet közepi válság. a férfiak és nők hormonális változásokon mennek keresztül, a férfiak kicsit nőiesebbek lesznek, a nők kicsit férfiasabbak. az eddigi macsó már jobban szeret otthon üldögélni, bár ennek ellenére elkaphatja a kapuzárási pánik. tekintete meg-megáll egy-egy szép női keblen vagy lábon, mintegy magának is bizonyítandó, hogy ő még férfi. a nők már nem elégszenek meg a családi fészek ápolgatásával, egyre jobban keresik a külső elfoglaltságot. ezután a párkapcsolat egy nyugalmasabb időszaka következik. a kezdeti, lobogó szenvedély kihunyta után a megfelelő kommunikációval, az egymásra való odafigyeléssel, a másik tiszteletben tartásával oldhatjuk meg a párkapcsolatban jelentkező problémákat. Mert mi is valójában egy párkapcsolat? Szerelem és szövetség. amikor a szerelem, a szenvedély éppen kisebb lángon lobog, az, hogy mi erős szövetségben vagyunk egymással, minden nehézségen átsegíthet.

keresi egymást a világban, hogy valamiképp helyreállíttassék az ősi egység, és létrejöjjön a teljesség pillanata, amikor az emberi lény megtalálja élete tökéletes párját. a tudomány legfrissebb eredményei szerint a férfiben és a nőben is belső programként él az, hogy mitől lesznek boldogok – ez azonban óriási téma, majd a csíkszeredai előadásomban térek ki rá részletesen. Mindenesetre, ha a kapcsolatunkat valóban szerelemnek és szövetségnek fogjuk fel, ha a szeretet mellett megjelenik az elkötelezettség is, ha odafigyelünk a másikra, a kommunikációinkban figyelembe vesszük egymás különbözőségeit, akkor van esélyünk arra, hogy partnerünkkel sokáig boldogan és kiegyensúlyozottan élhessünk. ez pedig óriási dolog az egészségünk, sőt, az élet bármely területén való beválásunk, sikerességünk szempontjából is. angyal andrásnak, az amerikába elszármazott, magyar származású pszichiáternek volt egy fantasztikus felismerése: lehet akármilyen szörnyű a világ és a te személyes környezeted is, túlélsz minden nehézséget, ha van legalább egyvalaki, akinek te vagy a legfontosabb a földön. ennek nagyon fura nevet adott: „szükségeltségi szükséglet”, ami azt jelenti, hogy terád és páratlanul terád valakinek szüksége van. akkor minden nehézséget leküzdesz, és mindent túlélsz! kérdezett: ady andrás

Vázolná néhány szóban annak a mögöttes élettani tartalmát, amit egyszerű formájában hallani, valahogy így: „Boldog kapcsolatban élt(ek), szép öregkort el is ért(ek).”? nem győzöm elégszer mondani, leírni: ha kapcsolatainkat védjük, az életünket védjük! a párkapcsolat az egyik legfontosabb szükséglet az életünkben. Platón a lakomában gyönyörűen leírja, hogy az androgün, az őseredetiben két nemet viselő egység a boldogság maga, amely az istenek büntetéseként szétválasztatott, így lett belőle férfi és nő. ez a két fél azóta is szüntelenül 15

CSíki JátÉkSZín


Mit üzen a testünknek a nap és a hold? – az alvás, álom és bioritmus jelentőségével kapcsolatos új felfedezések az orvostudományban – dr. Purebl György előadása a Boldogság Sziget előadás-sorozatban 2010. november 29. / hétfő / 19.00 óra / Csíki Játékszín nagyterme / belépőjegy ára: 20 lej velük, milyen fontos és számunkra nem tudatos összefonódásban állunk a fénnyel és a sötétséggel. Számos olyan érdekesség kerül szóba, amit a tudomány csak most fedezett fel – vagy talán csak újrafelfedezett, mert régi regéinket és mondáinkat olvasva megtapasztalhatjuk, hogy a modern idők előtti ember mekkora tudással rendelkezett, és mennyivel bölcsebben viszonyult a környezetéhez, mint mi. az előadást követően dr. Veress albert „felfedezettjének” koncertjére kerül sor. a nyolcadik osztályos, máramarosszigeti Cadmiel alexandru Boţac Bach, Beethoven, Chopin, Silvestri és V. Monti-darabokat fog előadni.

ismert, hogy a XX/XXi. század fordulójának gyakori, az orvosi ellátást igénylő betegségei (alvászavar, depresszió, kettes típusú cukorbetegség, a zsíranyagcsere zavarai, szív- és érrendszeri betegségek) gyakran társulnak egymással, egyfajta XXi. századi „betegségcsomagot” alkotva. ez nem véletlen, hiszen ezen betegségek hátterében gyakran ugyanazok a kockázati tényezők állnak. az azonban, hogy miért fordulnak elő szinte mindig együtt ezek a kockázati tényezők, nem tudjuk. Van azonban néhány olyan jelenség, amely csak a XX. század modernizálódott társadalmára jellemző: felbomlott a stressz és az ezzel való megbirkózás egyensúlya, ezenkívül a jelenkorban két fontos eredetileg biológiai működésünk kerül külső, társadalmi-kulturális irányítás alá: az egyik az anyagcsere (vagyis a táplálkozás és mozgás egyensúlya), a másik pedig a biológiai ritmus. az előadásban arról hallhatunk, hogyan is került ez a két alapvető biológiai működés társadalmi befolyás alá, miért változott meg a stressz és az ezzel való megbirkózás egyensúlya, és természetesen arról is, hogyan állítható vissza jelen körülményeink között a természetes, belső egyensúly. ennek kapcsán számos dologról beszélgetünk majd: ilyen az alvás jelentősége, mire valók az álmaink és hogyan tudunk bánni 16

Ha a félelem, mint rendszerint konkrét okkal rendelkező fenyegetettség-reakció lehet a „kis öcsi”, akkor viszont a diffúzabb és generalizált szorongás a „báty”. Gyakori a társadalmi reﬂex, amely mindkettőt pejoratívan és egyszerűsítve „beszariságnak” nevezi. Mennyire személyiség-károsító, ha valaki hozzáidomul ehhez a durván megbélyegző egyszerűsítéshez? Szerencsére, a szorongás olyan probléma, amivel sokszor egyedül is, de sokszor csak megfelelő segítséggel (mondjuk pszichoterápiával) meg lehet birkózni, még akkor is, ha éveken át fennállt. nyilván, nem használ az önértékelésnek, ha évekig nem tud vele az ember mit kezdeni, de ha megtanulja kezelni a szorongását, akkor abból az önértékelése is erőt merít, és ismét teljessé válik az élete. Szinte mindenki „beszari” bizonyos helyzetekben – a profi hadseregek katonái is szoronganak, a sok-sok esztendőt leszolgált és nagy harci tapasztalattal rendelkező veteránok is. az különbözteti meg őket a többiektől, hogy megtanulták kezelni a szorongásaikat, megtanultak együtt élni a szorongással. „nekem nincs két egyforma napom, és amikor reggel kimegyek a sivatagba, nem tudhatom, hogy legközelebb hazamegyek, vagy úgy visznek vissza... ezzel együtt lehet élni, de megszokni nem lehetséges.” – mondta egy augusztusi interjúban Pap Zoltán, a napokban elrabolt magyar békefenntartó tiszt (forrás: honvédelem.hu). a „hétköznapi” – tehát nem a közvetlen életveszély miatti – szorongások szerencsére, nem ilyenek: ha megtanulok velük együtt élni, egy idő után el is múlhatnak, de mindenképpen jelentősen enyhülnek.

CSíki JátÉkSZín


innen kiindulva (s amennyiben a két reakciónak lehet pozitív kicsengése is): milyen mentálhigiénés előnyökkel járhat, ha felvállalva emócióinkat, úgymond „bátran” félünk vagy szorongunk? Ha felvállaljuk a szorongásunkat, az fél siker, hiszen ezzel azt fejezzük ki, hogy bár van nekünk, de tudunk róla, és megpróbálunk vele megbirkózni – ez magabiztosságot sugall. létezik olyan, a rövidtávú alkalmazkodást, az úgymond normális működőképességet biztosító „trükk”, amely a szorongásos pánikrohamot elviselhetővé teszi, esetleg halasztja, oldja is tán a markáns fizikai tüneteket, vagy a pánikattakkal szemben hatástalan bármi, amit szakavatott segítő (vagy gyógyszeres beavatkozás) hiányában azonnal bevethetünk? igen, létezik. ilyen a relaxáció és a légzéskontroll, melyet a saját munkahelyemen minden pánikbetegnek megtanítunk. egy távol-keleti bölcselet szerint, naponta csak egy problémát kell kiválasztani, a többit rendezve, rangsorolva el lehet tenni egy ideiglenes felejtés „fiókba”. közép-kelet-európai mindennapjaink viszont már a felbomlott rendű, túlzsúfolt és így be sem csukható fiókokról szólnak. Van megoldás erre az állapotra? az információs és egyáltalán mindenfajta túlterheltség a XXi. század egyik központi problémája. egy középkori jobbágynak, akinek robotra kellett járni, és ki volt szolgál-

tatva a földesurának, több szabadideje volt, mint egy mai átlagembernek. a megoldás nagyon nehéz. Hétköznapi megoldások lehetnek: a rendszeres testmozgás – ez az egyik legjobb stresszcsökkentő módszer –, a problémák másokkal való megosztása (a panaszkodás is!). Jó módszer az is, ha a nap egy meghatározott időszakában (de ne elalvás előtt) végiggondoljuk a minket nyomasztó gondokat, és kitaláljuk, mit tehetünk a megoldás érdekében másnap, egy hónapon belül, egy éven belül stb. És végezetül nagyon fontos, hogy ha nem tudunk valamit egyedül leküzdeni, kérjünk segítséget! az ember társas lény, és a társak, a közösség támogatása nagyon-nagyon fontos lelki kiegyensúlyozó erő. Hosszan tartó stresszes állapotokból gyakori, hogy közvetlen ajtó nyílik a depressziós tünetegyüttesekre. Zárt kör ez, önfenntartó és ördögi? egymást erősíti a két jelenség, vagy létezik egy gyenge láncszem, ahol az összefüggések megbonthatóak? így igaz, a szorongásos problémák növelik a depresszió kockázatát, és a depressziós emberek pedig jobban szoronganak, a két tünetegyüttes ördögi körben kapcsolódik egymáshoz. a gyenge láncszem az, hogy mind a szorongás, mind a depresszió – bár félelmetesek – jól kezelhető betegségek gyógyszerrel és pszichoterápiával is. készítette: ady andrás 17


interaktív mézeskalács-kiállítás – interjú tari Márta képzőművésszel 2010. november 26. / péntek / 17.00 óra / kiállítás-megnyitó a Szakszervezetek Művelődési Házában Úgy tudjuk, hogy a kiállítás megnyitójára Csíkszeredába látogat. nagy izgalommal készülök az utazásra. Éltető örömmel tölt el az, hogy bemutatkozhatom Benedek elek és tamási áron világában. erdély és Székelyföld szülöttei mindig komoly inspirációt jelentettek számomra. a megnyitó alkalmával és még egy-két napig, ahogy erőm és egészségem engedi, szeretnék találkozni a közönséggel, és megmutatni valamit közvetlenül is ebből az örömből. tekintettel arra, hogy már az adventi időszakban leszünk, karácsonyi díszeket és mézesangyalkákat készítek a helyszínen. Minden érdeklődőnek megmutatom a fortélyokat, nincs titok, bárki ellesheti a fogásokat. természetesen kiadványaim dedikálására is sor kerül majd.

Hogy született az ötlet, hogy Csíkszeredában mutatkozzon be? a mézeskalács képek valódi sütemények. És a tészta nem az örökkévalóság anyaga: hamar kiszárad, lassan elporlik. kompozícióim az utókor számára fényképeken maradnak meg. tizennegyedik alkalommal jelenik meg a mézeskalendáriumom, amelyben huszonöt új mézeskompozíció látható, de kapható a Mézesmese kincsestár című könyv is, amelyben több mint ötven munkám kapott helyet. ezek a kiadványok eljutottak Székelyföldre is, és szerencsére, Szederjesi ferencnek, a Szakszervezetek Művelődési Háza igazgatójának megtetszett az anyag. ő keresett meg és kínált számomra bemutatkozási lehetőséget.

kiknek ajánlja kiállítását? természetesen mindenkinek. elsősorban a fiataloknak és a gyermekeknek. a mai médiából eltűnni látszik a hagyományok és népmesék világa. fontos, hogy e meghatározó életkorukban olyan élményeket is szerezzenek, amely a kézművességre és a népi kultúra értékeire irányítja figyelmüket, és ez talán a nemzet-tudatuk kialakulására is hat. ennek érdekében a kiállítás interaktív is lesz. Berendezünk egy foglalkoztató sarkot, ahol gyermek és felnőtt egyaránt készíthet – előregyúrt mézestésztából a helyszínen mézesfigurákat. de eszközöket biztosítunk a rajzoláshoz, színezéshez is. Szeretném visszaadni műveim által Székelyföld népének azt az inspirációt, amit eredeti kultúrája és kitűnő alkotói révén életem során kaptam.

Mit láthatunk majd a kiállításon? Mézeskalácsokat és több mint százhúsz tematikus képet. augusztusban fejeztem be az idei, Édes Párom című mézeskalendáriumom anyagának sütését. ezek a kalácsok még frissek, ezért láthatóak lesznek eredetiben is. többségben azonban a korábbi munkáimból festővászonra nagyított képeket hozok. Sokféle témát dolgoztam fel. irodalmit, biblikusat és népit egyaránt. a legnépszerűbbek azonban a mesesorozatok. a Szárnyas királyfi című népmesés kötetemből látható lesz a kiskakas gyémánt félkrajcárja, vagy a korondi tündérmese mézeskalács képeken, de ambróziusz király királylány katicával és a kiskondással elmaradhatatlan. fotók: Gulyás lászló

18


tari Márta MÉZeS MeSeViláGa elsősorban azon kellett aggódnia, hogy szerény pedagógusi nyugdíjából miként tartja fenn kicsiny lakását. És akkor advent táján érkezett az angyali sugallat. Mézeskalácsot kicsi pénzből is tudott sütni. Már az első figurák is nagy tetszést arattak baráti körében. Mézes angyalkáinak hamar híre terjedt, és egyre többen jelentkeztek nála mézesképekért. így azután az újabb és újabb megrendelők váltak mecénásává, néhány négyzetméteres konyhája pedig műtermévé.

Mézeskalácsba süti álmait egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy copfos kisleány Csongrádon. Édesapja tudós ember volt, és nagy rajongója a paraszti élet szépségeinek, a tisza-táj világának. Járta a vidéket és otthonába gyűjtötte a népművészet kallódó kincseit. ezek között cseperedett a kicsi leány, akinek édesanyja, katica, minden napot mesével búcsúztatott. lehet-e csodálni, ha még hét évtized múltán is ez az élmény határozza meg a copfos kisleány legbenső világát? a festőművésszé vált csongrádi gyermek, aki a magyar irodalom és népművészet rajongó híve lett, egy ideje mézeskalácsba süti álmait. különös munkáiban újra meg újra emléket állít gyermekkora idilli világának. nyilvánvalóan életeleme a mese. Számára, aki harminc éven át pedagógusként gyermekekkel foglalkozott, munkaeszközzé is vált. Hiszen mi mással lehet jobban tanítani, mint a gyermekfőkbe elültetett mesével?

népszerűsége nőttön-nő Útjára indulhatott a mindig vágyott művészi munka, és egy különös alkotó folyamat. a tepsiből elősorakozó süteményalakok pufók bája mindenkit levett a lábáról. Márta népszerűsége és kreativitása az idő múlásával pedig nőttönnőt. az elmúlt tizenöt esztendőben konyhaasztala sarkán sok száz mézeskép született. tisztelői és rajongói számára immár világossá vált, hogy alkotásai nem sütemények, hanem egyedi műalkotások, olyan képek, amelyeket nem lehet semmilyen más anyagból létrehozni. kialakult egy önálló, máshoz nem hasonlítható stílus, szuverén művészet. Mindebben éppen az a csodálatos, hogy amikor tari Márta már végleg lemondott az alkotás lehetőségéről, akkor kapta meg kitartása és áldozatvállalása ajándékaként azt az anyagot, amely átlényegítésében közel s távol nála nagyobb művész nincs. Összeállította: Gulyás lászló

angyali sugallat Miközben műveiben népmesei hősöket keltett életre, tari Márta valójában maga is népmesei hőssé vált. Sorsával példázza azt, hogy az egyszerű és dolgos ember elnyeri az életben jutalmát. Bár művészeti iskolába járt, tanult szakmáját és művészi ambícióit félretette arra a harminc évre, amíg gyermekei felnevelése volt az életfeladat. nyugdíjas éveiben pedig már nem is reménykedett az alkotó munka lehetőségében, hiszen 19

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Szabadság tér 16. sz., tel.: +40 266 371 790, tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], http://bibliohr.topnet.ro

FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC – vándorkiállítás a Kájoni János Megyei Könyvtárban 2010. november folyamán a Kájoni János Megyei Könyvtárban / Mikó-vár / dokumentációs részleg A Forradalom és szabadságharc című vándorkiállítás anyaga a szegedi Rendezvényház Nonprofit Kft., a Csíkszentdomokosi Községi Múzeum, a gyergyószentmiklósi Földvári Károly Hagyományőrző Egyesület, Szanka József műgyűjtő és Somogyi Győző festő, grafikus anyagából épült fel. Az 1848-as forradalom és szabadságharc nagy személyiségeit, eseményeit idézi fel a tárlat, amelynek látogatói a kiállított tárgyak, könyvek, kiadványok révén a magyar nemzet életében kiemelkedő történelmi esemény jelentőségét érzékelhetik. Somogyi Győző rajzai a különböző huszárezredek egyenruháit is szemléltetik. A tárlat 2010 márciusában érkezett Csíkba, Pál Zoltánnak, a csíkszentmártoni Tivai Nagy Imre szakközépiskola tanárának közreműködésével 2011 tavaszáig több helyszínen is megtekinthető. November végéig látható Csíkszeredában, a Kájoni János Megyei Könyvtár dokumentációs részlegén ingyenesen látogatható hétfőtől péntekig, naponta 16.0018.00 óra között. A szervezők várják az iskolai csoportok, osztályok látogatását, hiszen a kiállítás anyaga elsősorban diákoknak, fiataloknak szól. A történelemtanárok figyelmébe ajánlják, a tárlat anyagához kapcsolódó témákban, előzetes jelentkezés alapján rendhagyó történelemórák megtartására is lehetőséget nyújt a könyvtár. A Biblionet könyvtárfejlesztési program révén modern technikai felszerelés áll rendelkezésre, adott az internet-elérés, valamint audiovizuális anyag kivetítése is lehetséges. A szervezők kérik a pedagógusokat, jelezzék a csoportos látogatás szándékát a Kájoni János Megyei Könyvtár dokumentációs részlegén a Mikó-várban, a következő telefonszámon: 0720 544 093. Mindenkit szeretettel várnak a tárlat megtekintésére!

Dr. Balázs Sándor: ITTHONI INNOVATÍV FEJLESZTÉS – könyvbemutató 2010. november 11. / csütörtök / 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár olvasóterme (Szakszervezetek Művelődési Háza, második emelet, 50/A terem) Dr. Balázs Sándor Itthoni innovatív fejlesztés című könyvét mutatják be 2010. november 11-én 17.00 órától a Kájoni János Megyei Könyvtár olvasótermében. A Hargita Innovatív-Ergonómia Társaság szakjelölt csoportja kiadásában 2010-ben megjelent kötet szerzője közgazdász, egyetemi

20

oktató, a közgazdasági tudományok doktora, szakterülete az önkormányzati szervezés és gazdaságfejlesztés. A szerző jelenlétében a kötet kapcsán vitaindítót tart dr. professzor Lányi Szabolcs. Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

Időpont: 2010. november. Csíkszereda, Mikó-vár

SPortnaPtár

Mol liGa 2010/2011 a HSC Csíkszereda novemberi mérkőzéseinek programja: 2010. november 2., kedd dab.docler – HSC Csíkszereda (dunaújváros) 2010. november 5., péntek HSC Csíkszereda – Brassói fenestela 68 (Vákár lajos Műjégpálya) 2010. november 7., vasárnap Steaua – HSC Csíkszereda (Mihai flamaropol Műjégpálya) 2010. november 16., kedd Brassói fenestela 68 – HSC Csíkszereda (Brassó) 2010. november 19., péntek HSC Csíkszereda – Miskolci JJSe (Vákár lajos Műjégpálya) 2010. november 21., vasárnap HSC Csíkszereda – Sapa fehérvár aV19 (Vákár lajos Műjégpálya) 2010. november 23., kedd HSC Csíkszereda – Steaua (Vákár lajos Műjégpálya) 2010. november 26., péntek Vasas HC – HSC Csíkszereda (Jégpalota)

fotó: ifj. incze andrás

2010. november 28., vasárnap Miskolci JJSe – HSC Csíkszereda (Miskolci Jégcsarnok) 2010. november 30., kedd Sapa fehérvár aV19 – HSC Csíkszereda (Székesfehérvár)

roMán JÉGkoronGBaJnokSáG november hónap folyamán az országos bajnokság alapszakaszának utolsó mérkőzései zajlanak. a HSC Csíkszereda a brassói fenestela 68 és a bukaresti Steaua ellen vívott, Molligabeli mérkőzései beszámítanak a hazai bajnokságba is. ezen összecsapásokon kívül a csíkszeredai csapat november 8-án, hétfőn a bukaresti Sportul Studenţesc vendége lesz. november 13-án elkezdődik a selejtező az alapszakasz 4., 5. és 6. helyezettjei között.

fÉrfi koSárlaBda-BaJnokSáG a Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk novemberi mérkőzései:

2010. november 3., szerda CSM oradea – Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk 2010. november 6., szombat Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk – CS energia rovinari (Csíkszeredai Sportcsarnok) 2010. november 13., szombat BC Mureş – Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk 2010. november 20., szombat Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk – Gaz Metan Mediaş (Csíkszeredai Sportcsarnok) 22

fotó: Szőcs lehel

2010. november 27., szombat CSU Cuadripol Braşov – Csíkszeredai Hargita Gyöngye kk a Csíkszeredai Sportcsarnokban játszott mérkőzésekre a teljes árú belépőjegy ára 7 lej, míg 18 év alatti fiataloknak és 65 év fölötti nyugdíjasoknak 5 lej. Összeállította: ferenczy krisztina

KÖNYVKOSÁR

A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ AJÁNLÓJA Markó Béla: AZ ERDÉLYI MACSKA Forma: 140x200 mm, terjedelem: 276 oldal, kivitelezés: kötött, ára: 24 lej „…Erdély a túlcsorduló hűség és a fölös lelkiismeret-furdalást okozó hűtlenség országa. Sohasem szerettem a macskákat. Az erdélyi macskákat sem szerettem. Cirmosságuk mögül ki-kisejlő ragadozó természetük riasztott. Meg a helyhez, az élettelen és lélektelen helyhez való hűségük. A napsütötte kőhöz, a szúette gerendához, a hófehérre meszelt búbos kemencéhez, a megnyugtatóan változatlan erdőkaréjhoz való ragaszkodásuk. Nem is volt nekünk macskánk. Kutyánk sem volt, az igaz, de az élő emberrel való barátságuk mégis rokonszenvesebbé tette őket a szememben. Mi a megoldás?” – ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ publicisztikai kötetében Markó Béla.

ZSIGMOND MÁRTON Műterem, 34. Forma: 220x210 mm, terjedelem: 60 oldal, melyből 30 oldal színes illusztráció, kivitelezés: fűzött, ára: 24 lej Zsigmond Márton azon kevés jelenkori képzőművész körébe tudható, aki a monumentális művészetnek szentelte ideje és tehetsége java részét. Bár a műfaj több évezredes hagyományra tekint vissza, az utóbbi néhány évszázad, évtized nem kedvezett népszerűségének, különösen mifelénk. Ilyen körülmények között igen nehéz dolga akadhatott annak a művésznek, aki megalkuvást nem tűrően igyekezett véghezvinni, formába önteni elképzeléseit, a monumentalitás megvalósíthatóságának mostoha feltételei között próbálta kifejezésre juttatni nemcsak a saját, hanem egész népének kisebbségi sorsából, a diktatórikus rendszerek megtapasztalásából fakadó szabadságvágyát – mindezt ráadásul úgy, hogy lehetőleg ne járjon fejvesztéssel.

Karácsonyi Zsolt: ÚSSZ, FAUSZT, ÚSSZ! Forma: 115x185 mm, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: kötött, ára: kb. 20 lej Karácsonyi Zsoltot az új erdélyi költészet markáns képviselőjének tartja a kritika. Az Ússz, Faust, ússz! című filozofikus költemény nem az első sikeres alkotása a szerzőnek, Bréda Ferenc költő, esztéta szavaival élve, régóta ,,próbálja a kellő nyálat összeszedni, egy nagyobb terjedelmű, filozofikus mű megírásához, és ez sikerült is az Ússz, Faust, ússz!-szal”.

FAZAKAS ISTVÁN Műterem, 32. Forma: 220x210 mm, terjedelem: 60 oldal, melyből 30 oldal színes illusztráció, kivitelezés: fűzött, ára: 20 lej Az op-art-ot vállalni Vasarely után, méghozzá programszerűen és végzetes meggyőződéssel, a szándékban és a cselekvésben állhatatos egyéniség sajátja – állítja Cseke Gábor erdélyi író, újságíró, aki szerint „ilyen ember az erdélyi képzőművészek társadalmában Fazakas Tibor, aki nem átallja a formák végtelenjéből a szimmetriát, a szögek, szakaszok és síkok illeszkedő rendjét, színbe és alakzatokba rendeződését előnyben részesíteni, velük saját művészi útját kikövezni”.

A könyvek megvásárolhatók a Pallas-Akadémia Könyvkiadó üzleteiben, illetve megrendelhetők postai utánvéttel a következő címen: 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi nr. 4., Pf. 140, jud. Harghita, tel. /fax: 0266 371 036, mobil: 0745 005 544, e-mail: [email protected] Folyószámlaszám: BCR – RO46RNCB0152007505270001

23

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ AJÁNLÓJA MÁRTON ÁRON: Házasság, család Fűzött, 128 oldal, 27 cm, ára: 52 lej

A Márton Áron-hagyaték első kötete. Összeállította és jegyzetekkel ellátta dr. Marton József. A szent életű püspöknek igen kedvelt témája volt a házasság és a család, mint az egész társadalom fennállásának és fejlődésének alapvető feltétele. Közvetlen hangú beszédei, világos útbaigazításai ma is érvényesek.

MÁRTON ÁRON: Keresztség, hit Fűzött, 198 oldal, 22 cm, ára: 74 lej A Márton Áron-hagyaték 3. kötete, amelybe a keresztséggel és a keresztség szentségével kapcsolatos, a Gyulafehérvári Érsekség könyvtárában és a Batthyáneumban hagyatékban maradt beszédeit gyűjtöttük egybe. Idesoroltuk a hagyatéknak azokat a töredékeit is, amelyek a rokon témákkal – kegyelem, ősbűn, hit, keresztény élet – foglalkoznak.

MÁRTON ÁRON: Oltáriszentség, Krisztus Király Fűzött, 126 oldal, 20 cm, ára: 39 lej A Márton Áron-hagyaték sorozat 4. kötete, amelyet Marton József teológus, egyháztörténész rendezett sajtó alá abból a gazdag anyagból, ami Erdély nagy püspökének szövegeiből hagyatékban maradt.

MÁRTON ÁRON: Papság Fűzött, 559 oldal, 23 cm, ára: 52 lej A Márton Áron-hagyaték sorozat 5. kötete a nagy erdélyi püspök azon írásait tartalmazza, amelyekben a papság lényegét fogalmazza meg: a lelkiatyák helyét Isten mellett, meghatározó szerepüket a hívők hitének táplálásában, erősítésében, a hittel vértezett emberek megsegítésében, együtt tartásában.

Corvina Könyvesház, Csíkszereda, Kossuth Lajos u. 32., tel.: 0266 372 018 Corvina Kuckó, Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 312 535 Corvina Könyvesház, Székelyudvarhely, Vár utca 2., tel.: 0266 217 637 Corvina Könyvesház, Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 1., tel.: 0267 313 067 www.corvina.ro, [email protected] A csíkszeredai Corvina Könyvesház állandó rendezvénye: minden szombaton délelőtt – november 6., 13., 20., 27. – 11.00 órától Mesedélelőtt a Könyvesházban 25

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Murádin Jenő – Sümegi György – Zombori István: MÁRTON FERENC Ára: 70 lej.

A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Vár tér 1. sz. / 131-es iroda, Tel.: 0266 371 464, E-mail: [email protected]

26

Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej.

KÖNYVKOSÁR

A BOOKART KÖNYVKIADÓ AJÁNLÓJA Harald Roth: KIS ERDÉLY-TÖRTÉNET 240 oldal, 120x212 mm, kötött, ára: 35 lej Németből fordította Hajdú Farkas-Zoltán „Harald Roth Kis Erdély-története szakít [...] a hamis pátoszokkal, nem szégyellve elénk tárni a feltételezett »igazságok« relativitását. S lehet-e jobb minőségű történetírás, mint az, amelyik szembenéz a valósággal?” Miskolczy Ambrus

Hajdú Farkas-Zoltán: A DOLGOK RENDJE 3 kötet, 764 oldal, 120x212 mm, kötött, ára: 120 lej Özvegye szerint S. számára a magyar nyelv volt a lét háza. Ebből a heideggeri gondolatból kiindulva mondhatjuk mi is, hogy e hármas könyv, melynek hőse és részben alkotója az élete teljében elhunyt író, az ő létezésének háza és titka is. A Csíkszeredában született neves író és fordító legújabb regénye.

László Noémi: LABDARÓZSA Gyermekversek, 40 oldal, 200x260 mm, kötött, illusztrálta: Szulyovszky Sarolta, ára: 38 lej László Noémi gyerekversei Weöres Sándor-i magasságokba emelik az olvasót. És ott a magasban, megszabadulva sok felnőtt súlytól, végre ráeszmélhet, milyen is lehetett az az érintetlen énje, aki világra jött. A József Attila-díjas költőnő legújabb kötete.

Sebestyén Rita: A TIZENNEGYEDIK 128 oldal, 120x212 mm, kötött, regény, illusztrálta: Zé Kovács József, ára: 30 lej Sebestyén Rita regénye arról tanúskodik, hogy az ember igenis képes arra, hogy átlépjen egy másik világba, és ott tovább folytassa életét. Márpedig, ha erre képes, az azt jelenti, hogy saját valóságának semmiképpen nem rabja többé.

Markó Béla: ÚT A HEGYEK KÖZT 99 haiku, 108 oldal, 160x160 mm, kötött, illusztrálta: Láng Orsolya, ára: 25 lej Markó Béla haikui egy férfi legrejtettebb gondolatait tárják elénk. És minél rejtettebb valami, annál őszintébb a gesztus, amely nekünk megmutatja.

BOOK ART KIADÓ

www.bookart.ro • [email protected] • 0040-744-778407 27

A családi költségvetésben üzemanyag spórlást tervez vagy netán parkolási gondjai vannak? Ajánljuk a megoldást:

közlekedjen autóbusszal! A város bármelyik pontjára biztonságosan, időben, kényelmesen elszállítjuk. Szállítási diszpécser-szolgálat: 0266 311 322

Szerkesztőség: Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 38. sz. Tel.: 0266–371100, 0266–372360, 0266 –372370.

neVeS CSíkiak ÉVfordUló

HelYtÖrtÉneti ÉVfordUlók – daczó katalin összeállítása a ZSidók kitolonColáSa Hetven évvel ezelőtt, 1940 novemberében került sor a csíkszeredai zsidók első kitoloncolására. november 4-én 24 csíkszeredai zsidó családot – köztük a közösség előimádkozójának és több személyiségének családját – Éder ezredes felszólította, hogy aznap déli 12 óráig 20-100 pengőnyi közmunka-díjat fizessen be a városi pénztárba. Mivel a felszólításokról a címzettek csak délután szereztek tudomást, az abban foglaltaknak senki sem tehetett eleget. néhány nappal később a Gyimesi-havasok legvadabb részén, az Ugra-patak völgyén keresztül kényszerítették őket a romániába történő határátlépésre. a román határőrség azonban valamennyiüket visszazavarta. a fiatalabbak a sűrű erdőben elmenekültek, a csoport nagy részét azonban hat napon keresztül étlen-szomjan a határmenti erdőkben tartották, s naponta újra meg újra megpróbálták átdobni őket a határon. Majd miután nyilvánvalóvá vált, hogy az akció sikertelenségbe fulladt, november

az 1912-ben emelt csíkszeredai zsinagóga

14-én visszahozták őket a városi fogdába. a csoport egyes tagjai eltűntek, és később sem derült ki, hogy a hideg, az éhség és a vadállatok áldozataivá váltak vagy pedig megmenekültek. ezzel a kitoloncolással kezdődött a csíki zsidóknak a háború végéig tartó meghurcoltatása.

dr. GYÖrGYPál doMokoS Százharmincöt éve, 1875. november 9-én született Csíktaplocán Györgypál domokos dr. főispán, ügyvéd, földbirtokos, országgyűlési képviselő. középiskolai tanulmányait Marosvásárhelyen kezdte és Csíksomlyón fejezte be. Jogot kolozsváron végzett, az ügyvédi vizsgát Marosvásárhelyen tette le. ezután csíkszeredai ügyvédként aktívan bekapcsolódott a politikai életbe: a vármegye törvényhatóságának tagja és a Csíkszeredai takarékpénztár részvénytársaság igazgatója volt. 1903-ban időközi választáson a csíkszeredai kerület Ugron-párti programmal országgyűlési képviselőjévé választotta, amikor e kerület mandátuma Molnár József halálával megürült. 1905 januárjában az Ugron-párt többi tagjával együtt ő is belépett a függetlenségi és 48-as pártba, és az 1905-ös általános választásoknál e párt programja alapján újra képviselővé választották. 1918-ig vármegyei tiszti főügyész, majd Csík vármegye főispánja. a Magyar Párt csíkmegyei tagozati és a csíkszeredai kaszinó elnöke, dr. Pál Gáborral egyetemben a Csíki Magánjavak ügyének lelkes képviselője. (az erdélyi Monográfia és az országgyűlési almanach nyomán)

dr. Györgypál domokos (a Csíkszeredai takarékpénztár részvénytársaság emlékkönyve – Csíkszereda, 1908)

29

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1 szám, 120-as iroda, tel./fax: 0266–317 007 E-mail: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK

ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744–575 124

MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266–372 024, tel./fax: 0266–311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro

ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266–310 050

CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6, tel.: 0266–310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–371 362, @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266–372 182, 0266–311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4. , tel.: 0266–372 044, fax: 0266–315 891, @: [email protected], www.ccenter.ro

KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266–310 993 GAMBRINUSZ CSÁRDA / Bolyai u. 7., tel.: 0266–371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751–862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147. sz., tel.: 0266–313 452, 372 126 VÁRDOMB, Nagymező u. 50. sz., tel.: 0742–141 280 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266–311 160

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266–314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266–372 700

GALÉRIÁK

SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266–206 500

AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1

MAMMA MIA / Testvériség sgt. 14., tel.: 0266–310 672

KRITERION KIÁLLÍTÓTEREM / Petőfi Sándor u. 4.

TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266–311 112

NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266–313 963, @: [email protected]

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK

SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266–311 775, fax: 0266–311 026, @: [email protected]

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266–371 682

NÉGY BÖLCS SINTÉR / Piac u. 1. MEDITERRÁN KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9., tel.: 0745–628 202 SEVEN CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0745–181 887 CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. DANNY DONUTS fánkozó / Csíkszereda, Petőfi S. u. 33. EXTASY CLUB / Petőfi Sándor u. 6.

ARANYKAPCA / Petőfi Sándor u. 13., tel.: 0744–477 015

PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20.

FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266–311 493

BACK STAGE / Petőfi Sándor u. 33.

HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266–371 095

BLACK & WHITE / Márton Áron u. 77.

PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266–313 833

CARLEONE / Petőfi Sándor u. 31.

JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266–371 583

GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26.

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266–316 829

CUBA / Gál Sándor u. 6.

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0266–312 308

OBSESSION PUB / Petőfi Sándor u. 11., tel.: 0745–152 151

30

csík-info

Hasznos Infók OPIUM / Petőfi Sándor u. 43/B, tel.: 0745–818 398 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740–173 233

CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266–315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751–285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266–371 866, 0722–457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745–843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266–315 768

SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9 sz. tel.: 0266–371 457 CSÍKSZEREDAI SPORTCSARNOK / Stadion u. sz.n. tel.: 0751–101 229

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754–372 111, 0745–585 656, 0721–741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266–314 444, 0266–315 555, 0266–023 333, 0745–765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266–324 300, 0266–372 777, 0721–510 048, 0740–652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266–310 888, 0742–224 224, 0722–424 427, 0788–262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112 RENDŐRSÉG: 0266–205 000 – megyei, 0266–311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266–310 229, 0266–310 562, 0266–371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266–324 835 0747–270 080 HARVÍZ Rt.: – 0266–313 636 ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725–826 668

S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – naponta 19.00–24.00 óra között 0 800 800 808 zöldszám, Romtelecom-hálózat 0754–800 808 Orange-hálózat 0723–800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA / Vár tér 1. tel.: 0266–315 120, fax: 0266–371 165, [email protected], www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA / Szabadság tér 5. tel.: 0266–207 700, fax: 0266–207 703, www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL / Szabadság tér 5. / tel./fax: 0266–371 114, 0266–372 061, 0266–372 080 www.prefecturahr.ro MAGYAR KÖZTÁRSASÁG FŐKONZULÁTUSA CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45., tel.: 0266–207 330, fax: 0266–207 338 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro GAZDASÁG- ÉS HUMÁNTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–314 657 e-mail: [email protected] MŰSZAKI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–317 121 e-mail: [email protected] VASÚTI JEGYIRODA / Kossuth Lajos u. 12., tel.: 0266–311 924, www.cfr.ro VASÚTÁLLOMÁS / Brassói u. 11., tel.: 0266–315 102 MEGYEI KÓRHÁZ / tel.: 0266–324 193 TÁVOLSÁGI BUSZÁLLOMÁS / Brassói u. 1., tel.: 0266–324 334, 0266–371 282 POSTA I. / Kossuth Lajos u. 2., tel.: 0266–372 531 ÚTLEVÉL-KIBOCSÁTÓ KÖZSZOLGÁLAT Márton Áron u. 56. sz., tel.: 0266–310 653 www.prefecturaharghita.ro 31

130 éves a Petőfi Sándor Általános Iskola

Recommend Documents