13. ročník, číslo 3
září 2011
Ivana Horčicová
Váţení občané, máme za sebou letní měsíce, které nám bohuţel nepřinesly tolik teplých dní, jak bychom si asi představovali. Doufejme, ţe nás čeká krásný a dlouhý podzim. Děti se vrací po dvouměsíčních prázdninách do škol. Prvňáčkům, ale i dětem starším, které mění základní školu za střední, přejeme mnoho úspěchů. V krátkosti Vás seznámím s děním v obci. Zaměstnanci od úřadu práce na veřejně prospěšné práce nám bohuţel byli přiděleni pouze na 5 měsíců (duben – srpen). I tak jsme se snaţili, aby byla udrţována zeleň ve všech našich částech. Přesto chci poděkovat všem, kteří nám pomohli tím, ţe si před svým domem udrţují pořádek. Jak to bude s pracovníky pro další období – od září bychom měli přes úřad práce získat 4 pracovníky. Bohuţel jsou jen na 3 měsíce. Úřad práce zpřísnil pravidla pro získávání pracovníků a co je nejdůleţitější, sníţil příspěvek, takţe budeme muset doplácet na platy z rozpočtu obce. Na podzim bychom měli vysázet nové stromy jako náhradu za padlé ve Lbíně na dětském hřišti a u vývěsní desky. Čekáme, zda uspějeme s ţádostí o dotaci v projektu nazvaném Stromy 2011 (jiţ jsme byli vyzváni, abychom zaslali veškeré podklady v tištěné podobě, samotná ţádost se posílá elektronicky). Stromy ovšem vysadíme i v případě, ţe s dotací neuspějeme. Mnohým se zdá zřejmě, ţe se nic neděje okolo ohradní zdi u kostela v Hradišti. Zde také vyčkáváme do poloviny září, na rozhodnutí nadace VIA. V případě, ţe biskupství neuspěje s přidělením dotace, spustíme opravu, kterou rozdělíme do několika etap (závislost na penězích). V největší naší akci – odkanalizování částí obce Bţany – územní rozhodnutí nabylo právní moci, v současné době došlo ke geodetickému zaměření pro stavební řízení. Na projektovou dokumentaci získala obec dotaci ve výši 1 503 600,-- Kč z fondu vodního hospodářství ÚK. Záleţitost s nákladní dopravou se podařilo zdárně s úřady dotáhnout pro nás do kladného výsledku. V nejbliţší době dojde ke změně dopravního značení. Bude povolen vjezd pouze nákladní dopravě do 6 t. Výjimku bude mít dopravní obsluha a doprava firem sídlících v obci. Věřím, ţe si nejzatíţenější část obce Bţany (od kolejí po výjezd z obce na Ohníč) uleví od nákladní dopravy.
2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ze zasedání zastupitelstva Vítání občánků, Poplatky Hřbitov, Vlastníkům psů Svoz odpadu, Sbírka Kontrola komínů Rizika a nebezpečí, Branné odpol. Letní slavnosti, Ohlédnutí Krušnohorská liga, Turbošneci Bunkry známé neznámé Místní knihovna Rozkvetlé okno Blahopřejeme, Pokyny pro autory Bţanský čtvrtletník
2011/3
Členové Občanského sdruţení Bţany v sobotu 8. října 2011 od 13 hodin budou uklízet okolí oprámu po letní sezoně. Pakliţe se k nám budete chtít přidat, budeme velice rádi a přivítáme jakoukoliv pomoc. Vezměte si sebou dobrou náladu a gumové rukavice. Sraz na parkovišti u oprámu ve 13 hod. Po ukončení úklidu Vás zveme na malé občerstvení do klubu v Hradišti. Jacquelina Jančová Občanské sdružení Bžany
8. zasedání ZO Bžany konané 15. 6. 2011 Přítomno: 5 členů
Nepřítomno-omluveno: 4 členové
ZO schválilo: Rozpočtové opatření č.1/2011 dle předloţeného návrhu – Opravu kanalizace povrchových vod ve Lbíně dle nové nabídky fi. Mipaf s.r.o., Ohníč v ceně Kč 22 560,-- - Záměr odkoupení pozemku p.č. 511/1 o výměře 2279m2 v k.ú. Lysec z majetku PF ČR - Topenářské a instalatérské práce v č.p. 63 Bţany – Smlouvu o dílo č. 2/2011 mezi Obcí Bţany a Jakubem Adamcem, Bţany na zimní údrţbu v obci – Finanční dar ve výši Kč 1 000,-- pro školní druţinu při ZŠ a MŠ Ţalany na pořádání Babí olympiády pro děti a rodiče. ZO odložilo: Projednání ţádosti o pronájem pozemků p.č. 626/7, 847, 846, 843 a 849 v k.ú. Lhenice
9. (mimořádné) zasedání ZO Bžany konané 9. 8. 2011 Přítomno: 6 členů
Nepřítomno-omluveno: 2 členové
Nepřítomno-neomluveno: 1 člen
ZO schválilo: Cenovou nabídku fi. VHS s.r.o. Teplice v e výši Kč 165 429,50 vč. DPH jako vítěznou na provedení akce „Oprava místní komunikace Lhenice“ - Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Obcí Bţany a ČEZ Distribuce a.s., Děčín – Svoz NSKO a VKK v podzimním termínu. ZO odložilo: Dodatek ke smlouvě mezi Obcí Bţany a Interprojekt Odpady s.r.o. Praha 6 – Návrh na revokaci usnesení č. 7/45Z/2010 ze dne 13. 10. 2010. František Preiss místostarosta
Ivana Horčicová starostka
Ivana Horčicová
Autor neznámý
Oznamujeme tímto rodičům novorozených dětí, ţe slavnostní vítání občánků se bude konat ve středu 5. října 2011 v zasedací místnosti obecního úřadu ve Bţanech od 15. hodin.
Nabízíme moţnost vyuţít Bţanského čtvrtletníku k tomu, abyste například poblahopřáli svým blízkým k jejich výročí nebo připomněli vzpomínku na své blízké. Je moţnost zavést rubriku prodám koupím, přenechám, vyměním, hledám.
V případě, ţe budete chtít vyuţít novou rubriku, napište nám svůj příspěvek na e-mail:
[email protected] nebo jen vhoďte do schránky u obecního úřadu.
Ivana Horčicová
Uzávěrka příspěvků pro 4. číslo je 10. prosince 2011.
Upozorňujeme všechny občany, kteří nemají zaplacené poplatky na rok 2011 – za psa, odpady a nájmy z pozemků, aby tak učili do konce měsíce září 2011.
2
Alena Soukupová, OÚ Bžany Ivana Horčicová
V naší obci snad není občana, který by nenavštívil hřbitov v Hradišti. Ten slouţí občanům všech osmi částí naší obce. V posledních letech se opravila střecha na márnici, udělala se úprava prostranství u vrat včetně výsadby okrasných dřevin a pravidelně se seká tráva po celé ploše hřbitova.
Ţádáme vlastníky psů o dodrţování Obecně závazné vyhlášky obce Bţany č. 1/2010 O místním poplatku ze psů a to zejména čl. 5 – oznamovací povinnost a zánik poplatkové povinnosti:
V roce 2004 byly dle zákona č. 256/2001 Sb. o pohřebnictví uzavírány smlouvy na nájem hrobového místa se všemi nájemci. Smlouvy o nájmu hrobového místa se na našem hřbitově uzavírají na dobu deseti let. V roce 2002 byl vydán i nový Řád veřejného pohřebiště Obce Bţany, který vymezuje povinnosti a práva nájemce i pronajímatele. Ráda bych občany upozornila na Čl. 7 – ukládání lidských pozůstatků a zpopelněných ostatků. Před uloţením urny či rakve, musí pozůstalí tuto skutečnost nahlásit na Obecním úřadě a zároveň předloţit Doklad o zpopelnění či úmrtní list a to i v případě, ţe se do hrobu ukládá urna převezená z jiného hřbitova.
vlastník psa je povinen do 15 dnů nahlásit na OÚ nabytí psa do vlastnictví úmrtí nebo ztrátu psa musí vlastník taktéţ nahlásit na OÚ do 15 dnů.
Formulář k přihlášení a odhlášení psa je ke stažení na webových stránkách obce www.bzany.cz. Možno zaslat na e-mail:
[email protected]. Poplatky za psa za kalendářní rok: a) za prvního psa
Kč 60,--
za druhého a kaţdého dalšího psa téhoţ drţitele Kč 90,--
A ještě něco málo k výsadbě a údrţbě zeleně – v Řádu pohřebiště v čl. 3 odst. 10 je napsáno: Návštěvníci (nájemci) nejsou oprávněni provádět jakékoli zásahy do zeleně vysazené správcem pohřebiště včetně nové výsadby zeleně bez jeho souhlasu. V praxi to znamená, ţe mimo pronajaté hrobové místo se nesmí nic vysazovat (např. smrčky, túje, růţe apod.). Jsou-li jiţ v některých místech vzrostlé stromy z dřívější doby a nájemce je chce odstranit, měl by toto nahlásit správci pohřebiště. Při kácení vzrostlých dřevin můţe dojít k poškození okolních hrobů i obecního majetku.
b) za psa, jehoţ drţitelem je poţivatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmů, anebo poţivatel sirotčího důchodu za prvního psa Kč 50,-za druhého a kaţdého dalšího psa téhoţ drţitele Kč 75,-§ 2 odst. 2 zákona o místních poplatcích: Od poplatku ze psů je osvobozen držitel psa, kterým je osoba nevidomá, bezmocná a osoba s těžkým zdravotním postižením, které byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního právního předpisu, osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu těchto osob, osoba provozující útulek zřízený obcí pro ztracené nebo opuštěné psy nebo osoba, které stanoví povinnost držení a používání psa zvláštní právní předpis.
Chtěla bych na závěr poděkovat všem návštěvníkům našeho hřbitova za jejich péči o svá hrobová místa i za to, jak udrţují pořádek.
3
Sběr elektrozařízení: V průběhu celého roku mají občané moţnost uloţit vyslouţilé elektrozařízení na obecním úřadě. Převzít lze pouze kompletní elektrozařízení, které obsahuje: hnací část (motor, kompresor, topné těleso) hnanou část (např. převodovka, buben, plotna, trouba, fritovací nádoba, čerpadlo, chladící okruh) nosnou konstrukci či plášť Spotřebiče, které tyto základní součásti neobsahují, nejsou zpětně odebraným elektrozařízením, ale běţným odpadem. Zatímco mraznička bez zásuvek je stále mrazničkou a sběrný dvůr je povinen ji převzít bezplatně, stejná mraznička s vymontovaným kompresorem je jiţ posuzována jako odpad, za jehoţ odstranění musí obec, respektive občan, zaplatit. Opět platí, ţe pokud nemáte moţnost, jak dopravit toto zařízení do dvora obecního úřadu kontaktujte pracovnice obecního úřadu a domluvte si svoz – tel. číslo 417 872 277.
Ivana Horčicová
Velkokapacitní kontejnery: Upozorňujeme občany, ţe velkokapacitní kontejnery budou přistaveny v jednotlivých částech obce v pátek 21. října a na stanovištích zůstanou do odvozu v pondělí 24. října. Ţádáme, abyste do kontejnerů nevhazovali nebezpečný odpad např. pneumatiky dále tříděný odpad, který patří do kontejnerů rozmístěných v jednotlivých částech obce. Dále Vás ţádáme, abyste si uvědomili, ţe kontejnery nejsou přistaveny pro jednotlivce a tím pádem nemají slouţit pro vyklizení jednoho domu, ale jsou pro celou obec. Pro případ, ţe potřebujete zajistit jako soukromá osoba kontejnery, fungují firmy, které se tímto zabývají. Stanoviště:
Lhenice u poţární nádrţe Mošnov náves Bukovice u č.p.18,34 (nad obcí) Bţany u OÚ Hradiště tvrz Lysec u autobusové čekárny Lbín na návsi u dětského hřiště Pytlíkov u kapličky
Ivana Horčicová
Obec Bţany se zapojila do sbírky, kterou vyhlásilo sdruţení Diakonie Broumov. Jednalo se o sbírku starého a nepotřebného ošacení, bytového a jiného textilu, nádobí a dalších potřebných věcí. Darováním nepotřebných oděvů a dalších věcí jste měli moţnost uvolnit místo ve své skříni, pomohli jste šetřit ţivotní prostředí, umoţnili jste dalšímu vyuţití staršího oblečení a to nejdůleţitější pomohli jste opravdu potřebným lidem. Všem, kteří vyuţili této příleţitosti, touto cestou děkujeme.
Svoz nebezpečného odpadu: Vše, co patří do nebezpečného odpadu, mají občané moţnost přiváţet v dostatečně dlouhém termínu na obecní úřad od 14. listopadu do jeho svozu v sobotu 26. listopadu do 10,30 hodin. Příjem tohoto odpadu bude v provozní době úřadu, a to: PO – 7,00-17,00, ÚT – 7,00-15,00, ST – 7,00-16,00, ČT – 7,0015,00 a PÁ – 7,00-14,30 hodin. V případě, ţe poţadujete svoz tohoto odpadu, volejte obecní úřad na telefonní číslo: 417 872 277. Přijímány budou tyto druhy odpadu: • motorové a fritovací oleje • olejové filtry • zbytky barev • obaly od domácí chemie • rozpouštědla a ředidla • pesticidy • rtuťové teploměry • akumulátory • zářivky, výbojky • staré léky • pneumatiky z osobních aut včetně disků
Návrh na titulní stranu nám přinesl výtvarník pan Vladimír Dědek z Hradiště. Jako jediného, který se námi vyhlášené soutěţe zúčastnil, také odměňujeme malou pozorností.
4
Autor neznámý Výkon připojeného spotřebiče paliv
Činnost
Druh paliva připojeného spotřebiče paliv Pevné Kapalné Plynné Celoroční Sezónní provoz provoz
Čištění spalinové cesty do 50 kW včetně
nad 50 kW
3x
2x
3x
1x
Kontrola spalinové cesty
1x
1x
1x
Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu
1x
1x
1x
Kontrola a čištění spalinové cesty
2x
1x
1x
Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu
2x
1x
1x
Čištění spotřebiče paliv
2x
nejméně podle návodu výrobce
Doplňující pravidla k tabulce: 1. Za sezónní provoz se povaţuje provoz spalinové cesty pro spotřebič paliv po dobu nepřesahující v součtu 6 měsíců v kalendářním roce. 2. U jednovrstvého (nevyvloţkovaného) zděného komína pro spotřebiče na plynná paliva se lhůty kontrol a čištění řídí lhůtami kontrol a čištění spotřebiče na pevná paliva. 3. Při kontrolách a čištění dvakrát ročně se tyto činnosti provádí v přiměřených časových odstupech, přičemţ mezi jednotlivými kontrolami nebo čištěními nesmí uplynout doba kratší 6 měsíců. 4. Při kontrolách a čištění třikrát ročně se tyto činnosti provádí v přiměřených časových odstupech, přičemţ mezi jednotlivými kontrolami nebo čištěními nesmí uplynout doba kratší 4 měsíců. 5. Pojistný (rezervní) komín pouţívaný pro odvod spalin ze spotřebiče na pevná paliva v případech, kdy nelze zajistit topení jiným způsobem, se kontroluje a v případě potřeby i čistí nejméně jedenkrát za rok. 6. Spalinová cesta určená pro odvod spalin ze spotřebiče na pevná paliva slouţícího v ţivnostenské provozovně1 k přípravě pokrmů se kontroluje a čistí nejméně jedenkrát za dva měsíce. 7. Ve stavbě pro rodinnou rekreaci1 se kontrola a čištění spalinové cesty provádí nejméně jedenkrát za rok 8. Čištění spotřebiče na pevná paliva o jmenovitém výkonu do 50 kW včetně je moţné provádět svépomocí podle návodu výrobce, nejméně však jedenkrát za rok, a to za podmínky, ţe budou prováděny jejich pravidelné kontroly odborně způsobilou osobou. 1 1
§ 17 zákona č. 455/1991 Sb.
§ 2 písm. b) vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území 5
Autor neznámý Ivana Horčicová
Myslivecká společnost Bžany ve spolupráci s obcí Bžany pořádá pro všechny děti
Zákonnou povinností měst a obcí je dbát o bezpečnost a zdraví svých obyvatel. Toto ovšem není vůbec jednoduchá záleţitost. Přitom kvalitní osvěta a prevence můţe zachránit lidské ţivoty a sníţit škody na zdraví, majetku a ţivotním prostředí. Obec Bţany umístila na své webové stránky (www.bzany.cz) v pravém sloupci informační systém poskytující obyvatelům obecné informace, které by měl kaţdý znát. Systém je rozdělen na jednotlivé části. Měl by znát každý (např. evakuace, evakuační zavazadlo, tísňová volání, atd.) Kriminalita a rizikové chování (např. rady seniorům, šikana, závislosti atd.) První pomoc – interaktivní příručka první pomoci Atmosferické poruchy (např. silný vítr a vichřice) Požáry (např. hasicí přístroje a hydranty, jak se chovat při poţáru atd.) Úrazy (např. popáleniny, opařeniny, dušení, otravy atd.) Povodně (např. Jak se chovat při a po povodni atd.) Další mimořádné události (např. sesuvy půdy atd.) Cestování (např. přivolání pomoci v cizině, okradli vás v cizině atd.) Psychologie (např. panika v krizové situaci atd.) Rizika v zimě (např. hlavní zásady pohybu na zamrzlé vodní ploše atd.)
Koná se v sobotu 17. září 2011 od 15 hod. na louce nad hřbitovem v Hradišti. Program: branný běh, opékání buřtů, ukázka výcviku loveckých psů, ukázka zbraní, výstava mysliveckých trofejí, lampionový průvod, další doprovodný program
více rad a informací na www.zahrannykruh.cz.
Ludmila Benešová Bukovice 20 Tel. 775 577 228
6
Ivana Horčicová
Kdyţ v roce 2003 přišlo tehdejší zastupitelstvo s nápadem uspořádat k 700. stému výročí zaloţení vsi Bţany akci spojenou s celodenním kulturním programem určitě nikdo nepomyslel, ţe se tato akce stane tradicí. V letošním roce jsme uspořádali ve spolupráci s agenturou Petra Znamenáčka JenTak5 jiţ 9. ročník. Věříme, ţe i přes malou nepřízeň počasí si občané tuto akci uţili. Osobně si myslím, ţe nezapomenutelným záţitkem byla travesti show – Chi Chi Tornádo. Malá rekapitulace po stránce finanční. Celkové náklady spojené s konáním slavností (program, lavičky, Toi Toi, atrakce pro děti, věcné dárky pro děti) – Kč 168 518,--. Při pořádání takovýchto akcí se obec snaţí oslovit sponzory. V letošním roce se nám podařilo celkem od sponzorů získat sumu ve výši Kč 136 011,--. Závěrem – obec Bţany díky všem sponzorům stálo uspořádání této akce Kč 32 507,--. Dovolte mi poděkovat touto cestou ještě jednou našim sponzorům, kterými byly: Severočeské doly a.s. Chomutov, Eurovia Kamenolomy a.s. Liberec, HET spol. s r.o. Ohníč, NEHAS s.r.o. Bílina, Pramacom Prague spol. s r.o. Praha 6, Kominictví Pokorný-Fictum s.r.o., Praha, Bramborárna Bukovice s.r.o., BIO VHV s.r.o. Bţany, Daitl Vladimír-kancelářský nábytek Teplice, Pojišťovna UNIQA, SVS a.s. Teplice, Miroslav Kopačka-KOLOS dopravní značení komunikací, RNDr. Tomáš Prey Pytlíkov, Ladislav Matějíček Hradiště, František Preiss Lbín, První Ţatecká a.s. Teplice, Jaroslav Kajaba Bţany, Miroslav Kulich Bţany.
Bývalá budova kulturního domu
Nová budova kulturního domu
Mateřská školka – 80. léta 20 století
Autor neznámý
Staré fotografie v kontrastu s novými nám připomínají, jak se naše obec mění. Mateřská školka v roce 2011
7
Autor neznámý Veronika Vlčková
Asi mi dáte za pravdu, ţe takhle si naši pánové při úpravě vstupu do vody na pláţi jistě nepředstavovali její vyuţití. Nahrnutím písku na břeh se podle původního záměru měl zpříjemnit vstup do vody LIDEM, nikoliv ZVÍŘATŮM. Proto je opravdu zaráţející chování majitelů koňů, kteří se asi domnívají, ţe úprava byla pro ně. Prosíme, zamyslete se nad svým chováním. Je jednoduché osadit pláţ zákazovou značkou (zákaz koupání zvířat), ale nebylo by jednodušší trochu přemýšlet a chovat se slušně?
Krušnohorská liga se přehoupla do své druhé poloviny. Máme za sebou šest závodů na sklopné terče. Nyní nás ještě čekají dva závody na terče plnící (10l) a dva závody na terče sklopné. V muţské ani v ţenské kategorii není ještě vůbec rozhodnuto o konečném pořadí, vše ukáţou závody konané v měsíci září. Současné pořadí v mužské kategorii: 1. místo – SDH Lhenice ,,A“ - 100 bodů 2. místo – SDH Chrášťany ,,A“ - 91 bodů 3. místo – SDH Štrbice – 83 bodů
Dovolte mi touto cestou ještě jednou poděkovat partě chlapů, kteří ve svém volném čase tuto úpravu provedli.
Současné pořadí v ženské kategorii: 1. místo – SDH Chrášťany – 75 bodů 2. místo – SDH Lhenice – 71 bodů 3. místo – SDH Křešice – 55 bodů
Marie Mertlová
Jak jsem slíbila v minulém čísle Bţanského čtvrtletníku, napíši Vám dnes, jak dopadl náš boj o postup na mistrovství České republiky v poţárním sportu dětí. Krajské kolo, které se konalo v červnu, jsme nevyhráli. Jiţ potřetí jsme byli na druhém místě, těsně za vítězi z děčínského okresu. Ale stalo se, ţe vítězové nemohli do dalšího kola postoupit z důvodu malého počtu závodníků, a tak nám svůj postup přenechali. Poprvé v historii sboru dobrovolných hasičů Lhenice se tedy děti účastnily mistrovství České republiky v poţárním sportu. A bojovaly statečně! Ostrava nás nepřivítala vlídně. Celé tři dny pršelo a byla zima. Zahájili jsme branným během na 13. místě a i další disciplíny nedopadly nejhůř, ale několik chyb na nacvičených postech, moţná i nervozita a také
zranění jednoho závodníka těsně před odjezdem způsobily, ţe ve výsledném součtu bodů jsme ţádný tým z ostatních krajů republiky nepředběhli a skončili na posledním 15. místě. Ale kdo z Vás můţe říct: „Reprezentoval jsem kraj na mistrovství republiky.“?! …. Mistrovství je za námi a začnou nové boje na sportovních hřištích v novém školním roce. Těšíme se na nové děti, které mají zájem se účastnit tréninků i závodů a něčemu novému se přiučit.
8
vyuţíval k obraně přirozené překáţky řeky Bíliny a kopíroval její tok od soutoku Labe s Bílinou v Ústí nad Labem aţ po město Bílina. Celý tento bezmála 30 km úsek opevnění byl nazván XI. Trmice a byl obsazen částmi 42. pěšího a 1. hraničářského praporu. Na tento úsek pak navazovaly na obou koncích další od města Bílina pokračovala linie dále na Most a od Ústí pak směrem na Děčín, kde byly stavěny objekty nového typu podél Labe. Úsek XI. Trmice budovala od srpna 1936 firma J. Jíra Podbořany, armádní dozor vykonával mjr. pěch. A. Kytnar a do konce roku vybudovala všech 42 plánovaných objektů. Patří mezi ně i 7 místních objektů, pojďme si tedy přiblíţit jejich polohu. Pevnůstku 156/C najdete v lese na vrcholu srázu nad křiţovatkou Ohníč/Hradiště/Dolánky. Objekt 157/B se nachází na kraji pole u Hradiště, nad srázem nad řekou. Bunkr 158/B je nutné hledat v pruhu lesa pod polní cestou, která odbočuje ze zkratky Hradiště-Lhenice. Zbylé pevnůstky jsou situovány podél ţelezniční tratě - 159/B je nad tratí na konci Hradiště, ale musí se shora obejít husté křoví, 160/C je viditelný nad silnicí Hradiště-Lysec, 161/A se nachází v nejvyšším bodě na kopci nad ţelezničním tunelem a poslední 162/C je nad výjezdem z tunelu směrem na Velvěty. Z výbavy objektů se do dnešních dnů nezachovalo prakticky nic, za zmínku snad stojí, ţe na některých objektech je moţné nalézt zbytky výdřevy ve střílnách a vodící lišty pro pancéřové uzávěry střílen. Samotné uzávěry samozřejmě chybí. Objekty byly původně uvnitř kompletně vydřeveny, mimo jiné se zde nacházely posuvné plechové dveře, periskop, dva nebo tři střelecké stoly (podle varianty objektu – B byl dvoustřílnový a C byl větší třístřílnový) a samozřejmě zbraně. Tyto pevnůstky byly vyzbrojeny těţkými kulomety vz. Schwarzlosse, které byly dědictvím ještě po rakousko-uherské armádě a v menší míře také moderními lehkými kulomety vz. 26. Objekt starého typu z roku 1936, jaký se na Bţansku stavěl, lze v původní podobě, vybavení a výzbroji vidět v muzeu rekonstruovaného objektu č. 186/C, který se nachází v Ústí nad Labem nad dálničním přivaděčem v ulici Ţiţkova, u odbočky do Hostovic nedaleko benzínové čerpací stanice. Návštěvou Muzea lehkého opevnění si lze s odborným výkladem průvodců z Klubu vojenské historie Trmice udělat představu o tom, jak takový objekt tenkrát vypadal a
Josef Drobný
Jistě na ně narazil každý, kdo vyrazil na procházku v našem okolí. Opuštěné betonové pomníky minulosti pohlcované porostem, kam jsme si jako kluci chodili hrát. Že se jedná o malé vojenské pevnůstky, pozná jistě každý, ale kde se tu vzaly a jaký byl jejich osud? Pevnůstky, které lze objevit na území obce Bţany a okolí, jsou součástí předválečného československého opevnění budovaného v letech 1935-38. Budovalo se jako reakce na zhoršující se vojensko-politickou situaci naší republiky a vzrůstající agresi sousedních států, zejména Německa, kde se v roce 1933 dostali k moci nacisté v čele s Adolfem Hitlerem. Plán na opevnění ČSR, ve kterém měla naše armáda případnému útoku klást odpor, byl velkolepý a dlouhodobý, stavba těţkých a lehkých objektů se měla protáhnout aţ do čtyřicátých let. Obrana ČSR byla však zároveň vázána na pomoc našich spojenců, zejména Francie, neboť opevnění nemělo útočníka zastavit, ale co nejvíce zdrţet a krýt ústup a mobilizaci, dokud nám spojenci nepomohou útokem ze západu. Přestoţe odhodlání národa bránit svou svobodu bylo obrovské a odráţelo se v nevídaném tempu výstavby opevnění, spád událostí byl nakonec rychlejší a zcela jiný, neţ si naše velení plánovalo. V krátkozraké snaze zabránit válce bylo Československo spojenci na mnichovské konferenci obětováno s představou, ţe to Hitlera uspokojí. Prezident osamocené republiky Beneš pak tváří v tvář přesile a snaze zabránit ztrátám v předem ztraceném boji, kapituloval a naše armáda tak pevnosti opustila bez jediného výstřelu. Přesto se však do září 1938, kdy byla stavba zastavena, podařilo vybudovat bezmála tři sta těţkých a na deset tisíc lehkých objektů opevnění. Místní opevnění patří k opevnění lehkému. Lehké opevnění se budovalo ve dvou typech, starším a novějším. Pevnůstky starého typu se budovaly v roce 1936 a od roku 1937 se budoval nový typ, lidově zvaný tzv. „řopík“ podle zkratky ŘOP (Ředitelství opevňovacích prací - orgán pověřený řízením výstavby opevnění). Pevnůstky v Bţanech a okolí jsou starého typu a jsou součástí linie lehkého opevnění v Podkrušnohoří. Patří k úseku, který
9
k čemu slouţil. Muzeum otvírá zhruba jednou měsíčně, většinou na státní svátky. Termíny otevírací doby a kontakty jsou k dispozici na internetových stránkách objektu. Klub má za cíl přiblíţit a podnítit zájem o historii, proto pokud se chcete něco dalšího dozvědět a zodpovědět Vaše dotazy, tak nás neváhejte navštívit. Těšíme se na viděnou na našem objektu.
Ivana Horčicová
Od měsíce září je opět v provozu místní knihovna ve Bţanech. Výpůjčním dnem je čtvrtek od 17,00 do 20,00 hodin. Pro čtenáře jsou připraveny nově nakoupené knihy. Pro vyznavače historické beletrie je k dispozici například Apage Satanas! Od Vlastimila Vondrušky, Paměti Marie Stuartovny – Erickson Carolly. Milovníci thrillerů si mohou zapůjčit od Jamese Pattersona – Oko za oko, Podraz. Z románů pro ţeny vybíráme například – Konec léta od Danielle Steel, Konkurz na milence nebo Utrhnout se ze řetězu od Simony Monyové. Pro ty, kteří se nechají rádi inspirovat pro svou práci okolo domu, máme připravenu knihu Krásná nenáročná zahrada, pro šikovné ruce – Pletení košíků – z papírových pramenů (moţnost uplatnit zkušenosti získané v malém kurzu, který jsme pro ţeny měli v knihovně). V knihovně nezapomínáme ani na děti. I pro ně je připraveno několik novinek. Pro letošní rok jsme rozšířili nabídku povinné školní četby, takţe při nákupu bylo přihlíţeno k poţadavkům studentů. V případě, ţe některá kniha není k dispozici v našem fondu je moţnost zapůjčení z výměnného souboru Regionální knihovny v Teplicích. V naší knihovně je v kniţním fondu celkem 1677 titulů. Z toho naučná literatura 300 ks, krásná literatura 1377 ks. V roce 2010 docházelo do knihovny celkem 45 čtenářů z toho 19 čtenářů ve věku do 15 let. Abychom ke knize přivedli větší mnoţství malých čtenářů, jsou ve spolupráci s MŠ Hradiště konány prohlídky naší knihovny. Jako novinku od letošního roku proto zavádíme zřízení čtenářského konta pro nové prvňáčky, kteří od 1. září usednou do školních lavic. Spolu se zřízeným čtenářským kontem obdrţí děti malý dáreček.
Ing. Josef Drobný KVH Trmice Muzeum lehkého opevnění vz. 36, Ústí n.L.Hostovice http://www.lo36.cz
Rozmístění bunkrů v prostoru Hradiště
Objekt 186/C
10
Jacquelina Jančová
Před časem jsme ve čtvrtletníku zveřejnili něco jako soutěţ o nejlépe rozkvetlé okno nebo jinak řečeno hezky upravený domek. Jak to dopadlo, máte moţnost vidět na otištěných Fotografiích. Při fotografování jsme některé majitelé domků nezastihli, proto se omlouváme, ţe ne od všech máme souhlas ke zveřejnění, beru vše na sebe a doufám, ţe kaţdý pochopí, ţe to nebyl špatný úmysl. Do konce září vás bude kontaktovat člen občanského sdruţení, aby vám předal cenu.
Andrea TENOPÍROVÁ, Bžany 83 Tel. 723 077 886 Pedikúra (suchá) Kč 195,-Vhodná pro diabetes Je odborné ošetření nohou, které se provádí speciálním přístrojem. Na rozdíl od klasické metody, kdy se rozmočená kůţe odstraňuje skalpelem a crédem, se při suché metodě nohy nenamáčejí, kůţe i nehty se upravují rotační frézou. Pedikúra (mokrá) Kč 145,-Mokrá pedikúra představuje klasickou metodu péče o chodidla. Během mokré pedikúry jsou nejprve nohy namočeny do vlaţné vody s léčivou solí na dobu deseti aţ patnácti minut. Nehty i kůţe na nohou změknou a snadněji se upravují. Objednávky telefonicky. V prodeji dárkové poukazy – vhodné jako dárek k svátku, narozeninám.
11
pro naše občany, kteří v měsících říjen, listopad a prosinec 2011 oslaví svá jubilea: Říjen:
Listopad:
Novotná Irmgard Minka Zdeněk Nová Bohuslava Masopustová Jaroslava Brůha Antonín Sládek Miroslav
82 let 81 let 78 let 71 let 71 let 71 let
Prosinec: Votrubová Edita Masopust Jiří Sedlmayerová Gertruda Holub Stanislav Beitlová Věra
78 let 74 let 72 let 71 let 71 let
Vlčková Marta Zechel František Novotný František Kolmanová Jana
79 let 76 let 72 let 71 let
Všem jubilantům přejeme do dalších let hlavně hodně zdraví, lásky a spokojenosti. Za našimi jubilanty se dostavujeme s dárkovým balíčkem, přáním a kytičkou od dosaţení 70 let a kaţdých 5 let. V případě, ţe si nepřejete, abychom Vás navštívili nebo se jen zmínili o Vašem jubileu, prosíme, oznamte nám to. Děkujeme.
Zdeněk Bergman
Prosíme všechny přispěvatele do Bţanského čtvrtletníku, aby dodrţovali následující pravidla: Příspěvky posílejte ve formátu word (přípona .doc nebo .docx), tabulky pak v excelu (.xls nebo xlsx). Obrázky ve formátu .jpg nebo .gif. Kaţdý soubor označte jménem, které charakterizuje obsah – např. Soutěž hasičů. Nepište příspěvek nebo Bžanský čtvrtletník. Totéţ platí o fotografiích. Mezi slovy nikdy nedělejte více mezer – vţdy jen jednu. Za interpunkčním znaménkem musí vţdy následovat mezera. Nepište celá slova velkými písmeny. A podepisujte se. Děkujeme za usnadnění práce.
Bžanský čtvrtletník vydává a tiskne Gymnázium, Teplice, Čs. dobrovolců 11, 415 01 Teplice, tel. 417 813 081, e-mail:
[email protected]. Náklad 320 výtisků. Evidováno pod registračním číslem MK ČR E 130 92. Příspěvky, články a informace shromažďuje OÚ Bžany, A. Soukupová, tel. 417 872 277, e-mail:
[email protected]. Rozšiřováno zdarma.
12
