ostrov
Kréta
Rethymno/Heraklion
Vzhůru na pláže, tam se léto ukáže!
také
poznávací ppoznávac ávvvac ávac ací zájezdy záje záj zá ájez ezdy
8/11/12 ery ryy 8/11 8/ 1/12 2 odlety ty odlety ty ty transfery ty denní enní enn nníí n zdarma zdarm arm r ma m a y z Brna z Prah
Fotka z hotelu Knossos Beach
zájezdy zá záj ájjezd jeezdy y
z 88 míst ČR ČR
Základní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Letoviska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150-151 Bali Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Neptuno Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Kalia Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Gouves Maya Resort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 The Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Astir Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Stella Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-159 Stella Palace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Elmi Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Stelios Horizon Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Synero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Kyknos Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Hotely, které najdete též na www.vtt.cz . . . . 165 Fakultativní výlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Více hotelů z této destinace najdete na:
www.vtt.cz
ostrov Kréta – Rethymno/Heraklion – letoviska dem nahlásit hotelové recepci) kratší trasa trvá hodinu a cena jízdenky je cca 6€/osoba, děti 5-12 let - cca 3€, delší okružní jízda trvá cca 120 minut – cena je cca 12€/osoba a děti 5-12 let cca 6€). Za letoviskem se nachází elektrárna, která ničím nenarušuje zdejší krajinu, ani životní prostředí. y Pláž: písečná y Vzdálenost od Heraklionu: cca 7 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 15 minut y Hodnocení letoviska: vhodné pro všechny generace
e Gouves
q Bali Známé, turisty žádané a přesto poklidné středisko. Takové je Bali rozprostírající se kolem pěti malých zátok nabízejících pěkné písečné i oblázkové pláže – tou nejznámější je Evita. Na plážích jsou v blízkosti sprchy a převlékárny. Bali, které vyrostlo z rybářské vesnice, najdete na severním pobřeží Kréty, přibližně 50 km od Heraklionu a cca 30 km od Rethymna. Nad vesničkou se tyčí rozsáhlé pohoří, odkud je nádherný výhled do kraje. Čisté moře je vhodné ke šnorchlování či potápění. Také jsou zde možnosti k provozování vodních sportů. Ceny z roku 2013: šlapadlo 12€/ osoba/hodina, banana (a také ring a kanapes) 15€/osoba/cca 15 min, canoe 8€/ osoba/hodina, jet ski 35€/osoba/10 min., motorová loď pro 4-7 osob 35-40€/hodina včetně pohonných hmot. Nechybí tu restaurace a taverničky, v nichž se konají krétské večery, stejně jako rychlé občerstvení, kavárny (též internetová), bary, noční klub, pekárna, obchody s potravinami
Týdenní turnusy z Prahy PRG-HER, 02:50 hod., 1765 km
TYP LETADLA/SPOLEČNOST: BOE 737-800 / Travel Service / SmartWings PLÁNOVANÝ ODLET Z PRAHY:
TYP LETADLA/SPOLEČNOST: BOE 737-800 / Travel Service / SmartWings PLÁNOVANÝ ODLET Z PRAHY:
cca 04:55 hod. PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO PRAHY:
cca 11:25 hod. ČÍSLO ZÁJEZDU:
14KRE- (datum odletu)
w Ammoudara
(i českým pivem) a suvenýry. Je možnost pronájmu aut, motorek a kol. K dispozici tu je i menší, ale dobře vybavené fitcentrum. Málokde tu však zatím akceptují platbu kartou! Bali je ideální k prožití relaxační dovolené v přírodě, během procházek po okolí doporučujeme navštívit klášter Agios Ioannis, vzdálený cca 4 km. Z Bali je zajištěno zhruba každou hodinu též autobusové spojení do Rethymna (cca 3,20€/ cesta) nebo do Heraklionu (cca 4,90€/ cesta). Zastávka je cca 2 km od hotelů. Pronajmete-li si auto, můžete se vydat i na méně navštěvovaná místa jako je jeskyně Melidoni, horská vesnička Margarites známá tradiční výrobou keramiky nebo pohoří Kouloukonas s klášterem ze 17. století. y Pláže: písečné, oblázkové y Vzdálenost od Heraklionu: cca 50 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 1 hodina y Vzdálenost od Rethymna: cca 30 km y Hodnocení letoviska: pro všechny generace
Lety z Prahy PRG-HER, 02:50 hod., 1765 km
cca 04:55 hod. PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO PRAHY:
cca 11:25 hod. ČÍSLO ZÁJEZDU:
14KR7- (datum odletu) Lety z Brna BRQ-HER, 02:30 hod., 1675 km TYP LETADLA/SPOLEČNOST: BOE 737-800 / Travel Service / SmartWings PLÁNOVANÝ ODLET Z BRNA:
cca 12:20 hod. PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO BRNA:
cca 18:20 hod. ČÍSLO ZÁJEZDU:
14BKR- (datum odletu)
Populární středisko Ammoudara leží na severním pobřeží Kréty, na dohled od hlavního města. Jeho osu tvoří hlavní třída, která je lemována minimarkety, supermarkety, obchody se suvenýry, restauracemi, kavárnami, bary, diskotékami (občas s programem až do rána) cestovními kancelářemi, půjčovnami aut… Do pět kilometrů vzdáleného hlavního města je zajištěno frekventované autobusové spojení, jízdenka vyjde na cca 1,50€/cesta, kupuje se v trafice. Největší předností této oblasti je dlouhá a široká písečná pláž, která nebývá ani v hlavní sezóně přelidněná. Označení Ammoudara je odvozeno od slova ammos, tedy písek. Zdejší písečná pláž s pestrou nabídkou vodních sportů patří i mezi oblíbená místa pro víkendové koupání místních. Ammoudaru a její okolí můžete poznat prostřednictvím výletního vláčku (v sezóně 2013 jezdil 2x denně v 11:00 a 17:00, 2 trasy, plánované využití je třeba pře-
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
St
Čt
Pá
So
Ne
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Červen 2 9 16 23 30
Út
3 10 17 24
nu jak do Heraklionu, tak do Chersonisu. V letovisku jsou 2 bankomaty, které jsou umístěny na hlavní třídě, hned vedle supermarketů. Vyhledávanou atrakcí je unikátní mořské akvárium (www.cretaquarium.gr) nacházející se mezi letovisky Gouves, Kokkini Hani a Gournes. Vstupné – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€, dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně, od
KRÉTA – řecky Kríti
Termíny zájezdů: 2014 Srpen
Květen
Po
Dnes už je prakticky součástí velké turistické oblasti na severu Kréty, kde se jednotlivá letoviska navzájem prolínají, rozhodně ale patří k těm klidnějším. Pláže jsou zde spíše menší, tvořené zálivy s písečnými, kamenitými i oblázkovými plážemi. V letovisku je několik restaurací, taveren, obchodů s potravinami a suvenýry. Je odsud možné pozorovat letadla chystající se přistát na zhruba 20 kilometrů vzdáleném letišti. Městská linka, která má zastávky na hlavní silnici, jezdí od 6 do 23 hodin každou půlhodi-
2014 4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
2014
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
Po
Út
St
Čt
Pá
So
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Út
St
Čt
Pá
7 14 21 28
1 8* 15 22 29
2 9 16 23 30
3 4* 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31 *jen přílet
Září
2014
Říjen
Červenec
2014
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Po
6 13 20 27
Ne
6 7 13 14 20 21 27* 28
2014
150 Autobusové transfery na pražské letiště / z letiště ZDARMA. Podrobnosti naleznete na str. 10–11
So
Ne
3/33 odlety Praha
Hlavní město: Heraklion Plocha ostrova: 8331 km2 Počet obyvatel: přes 600 000 Nejvyšší vrchol: Ida – 2456 m n. m. Patron ostrova: Sv. Titus Doba letu z Prahy: 2 hodiny 50 minut Doba letu z Brna: 2 hodiny 30 minut Webové odkazy www.heraklion.gr www.agiosnikolaos.gr www.rethymnon.gr www.west-crete.com www.travel-to-crete.com www.cretetravel.com www.bus-service-crete-ktel.com www.interkriti.gr kreta.rovnou.cz www.kretavdetailech.cz www.cretaquarium.gr
3 odlety Brno
3/33 týdenní z Prahy
STALIDA
Anopolis Lassithi
Gortys
Sissi Malia
Dikteon
Elounda Spinalonga
Agios Nikolaos
Toplou
Vai
Sitia
Festos Matala
Gouves
09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/ osoba. V akváriích, které pojmou 1,6 milionů litrů vody, žije na 200 druhů ryb a bezobratlých živočichů. Největší obdiv budí žralok, ale nadšení vzbuzují stovky dalších podmořských tvorů. Pokud si půjčíte auto nebo motorku, doporučujeme mimo jiné navštívit i jeskyni Skotino Cave, v níž byly nalezeny pozůstatky Mínójské civilizace. Dostanete se k ní, když pojedete k původní vesnici Gouves, protnete vesnici Skotino a dále pokračujete cca 3,5 km vzhůru mezi olivovými sady. Poslední část lesíkem po kamenných schodech je již potřeba jít pěšky. Na zpáteční cestě se můžete stavit ve vesnici Skotino s kostelem svaté Marie (otevřen obvykle jen v sobotu večer a v neděli ráno), speciality místní kuchyně pak ochutnáte v jedné ze zdejších taveren. y Pláže: písčité, kamenité i oblázkové y Vzdálenost od Heraklionu: cca 22 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 20 minut y Vzdálenost od Kokkini Hani: cca 4 km y Hodnocení letoviska – místo je vhodné ke strávení příjemné relaxační dovolené s rodinou. Starší generace jistě uvítá možnosti procházek podél pobřeží nebo do okolních osad. Mladým doporučujeme pronájem automobilu a podnikání vlastních výletů po celém ostrově Ammoudara
r Analipsi Tradiční krétská vesnička, která se nachází přibližně 36 kilometrů od Heraklionu, zaujme každého návštěvníka, který chce strávit letní dovolenou v živém, ale přitom ne extrémně hlučném místě. Zdejší písečná pláž láká k chytání bronzu, pronájem setu 2 lehátek a slunečníku vyšel v sezoně 2013 na 6–8€. Při vstupu do moře jsou oblázky a místy je v moři kamenné plato, doporučujeme proto raději boty do vody. V Analipsi je množství obchůdků s potravinami, suvenýry i oblečením, posedět lze v mnoha kavárnách (a to i internetových, cena za připojení byla v roce 2013 cca 2€/hodina), tavernách i barech. Za nákupy i zábavou lze rovněž cestovat do okolních letovisek, například do sousedního Chersonisu jezdí v hlavní sezóně autobus každých cca 15 minut, a to až do půlnoci. (Zastávka je na hlavní silnici.) Autobusem lze rovněž cestovat do dalších míst ostrova a samozřejmě také do Heraklionu. Lístek se kupuje až v busu. V letovisku je rovněž malé zdravotní středisko a lékárna, nechybí ani několik půjčoven aut, motorek a čtyřkolek. Oficiální stránky: www.analipsi-village.gr y Pláže: Písečné, u vstupu do moře oblázky y Vzdálenost od Heraklionu: cca 27 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 30 minut y Vzdálenost od Chersonisu: cca 4 km y Hodnocení letoviska: Vhodné pro rodinnou dovolenou
t Chersonisos Moderní, rušné, velmi žádané a známé letovisko s kouzelnou zátokou, kde máte program během dne i noci. Přes den můžete odpočívat a relaxovat na plážích, které jsou zde písečné a oblázkové. V noci můžete vyrazit na procházku, za nákupy, do kavárny na něco sladkého nebo do různých klubů a barů s progra-
mem až do rána. V letovisku je nespočet vyhlášených restaurací, taveren, kaváren, pizzerií, stánků s řeckými specialitami a pochoutkami. Jsou zde také obchody s moderním oblečením, suvenýry, zlatnictví, je zde i pošta a banka. I tady po letovisku a jeho okolí jezdí výletní vláček, cena cca 8€. Poznáte tak snadno přístav, starou část města, osadu Piskopiano a vesničku Koutouloufari. Sportovně založeným turistům se nabízí hřiště na minifotbal a minigolf, nejen pro děti a mladistvé je zde vodní park a komplex Star Beach (www.starbeach.gr) – nazývaný královstvím zábavy, legrace a radovánek, kde máte možnost vyzkoušet svou odvahu na bungee jumpingu, v nabídce jsou i další vodní sporty (parasailing, banana, rychlolodě…) Zřejmě i v létě 2014 se zde budou konat vyhlášené diskotéky. Jsou zde též skvělé bary a snackbary, večer se konají párty (oblíbená je pěnová párty) a různé akce. Dále všem doporučujeme návštěvu muzea Lychnostatis (www.lychnostatis.gr), kde je stálá expozice předmětů z tradičního života Kréťanů. Vstupné do areálu činilo v roce 2013 – 5€/osoba, studenti cca 3€, děti do 12 let – cca 2€. Otevřeno bývá (kromě soboty) od 09:00 do 14:00 hodin. V letovisku je nejméně 7 bankomatů, většinou umístěných na hlavní třídě. Stejně tak je zde několik bank s otevírací dobou obvykle od 08:00–14.30 hodin. Pošta funguje od pondělí do pátku od 07:30 do 14:00 hodin.
Chersonisos
y Pláže: písečné, místy s oblázky a kameny y Vzdálenost od Heraklionu: cca 31 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 40 minut y Vzdálenost od Gouvesu: cca 9 km y Hodnocení letoviska: spokojeni by zde měli být všichni. Pro mladší a střední generaci jsou zde ideální možnosti každodenní zábavy i podmínky pro aktivní dovolenou
y Stalida Živé turistické letovisko, na prospektech a v mapách označované též jako Stalis, se nachází východně od hlavního města Heraklionu mezi Chersonisem a Malií. Rychlý rozvoj turistiky v této oblasti s sebou přinesl výstavbu moderních hotelů a celých komplexů v obou střediscích, což vedlo k tomu, že zde vznikla vlastně jedna velká turistická oblast. Zdejší pláže jsou vyhlášené nejen mezi turisty, ale i místními obyvateli, kteří zde se svými rodinami tráví horké letní víkendy. V letovisku je řada restaurací, taveren, kaváren, barů, obchodů se suvenýry a potravinami. Ve Stalidě jsou rovněž dva bankomaty poblíž hotelu Cactus a Cretan Medicare. Stejně tak jsou zde telefonní automaty na kartu nebo na přímou platbu. y Pláže: dlouhé s hrubším pískem, místy s kameny a oblázky y Vzdálenost od Heraklionu: cca 32 km y Orientační doba transferu z letiště: cca 50 minut y Vzdálenost od Chersonisu: cca 6 km y Hodnocení letoviska: ideální k výletům do okolí. Doporučujeme navštívit mínójský palác poblíž Malie, městskou linkou se dopravit do hlavního města Heraklionu nebo okresního města Agios Nikolaos
ostrov Kréta – Rethymno/Heraklion – letoviska
Knóssos
Kos
AMMOUDARA Ida (2456 m)
Korfu
Chora Sfakion
Zakynthos Kréta
Arkadi
Symi
BALI
Rethymno
Stalida
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
Kournas Ag. Roumeli
GOUVES ANALIPSI CHERSONISOS
Samaria
Kokkini Hani
Agia pelagia
Faliraki
HERAKLION
Chania
151
ostrov Kréta – Bali
Hotel
Bali Beach www.balibeach.gr POLOHA: velmi vyhledávaný zrenovovaný hotelový areál
se nachází v klidnějším prostředí centra letoviska Bali, v mírném svahu nad mořskou zátokou. Přes silnici se nachází sesterský hotel Bali Village. Nedaleko hotelu jsou restaurace, taverny, obchody s potravinami i suvenýry, pekárna, lékárna a lékařská ambulance. Zastávka městského autobusu je cca 1 km od hotelu, odtud lze cestovat do Rethymna (cca 3,20€/cesta) nebo do Heraklionu (cca 4,90€/cesta). V sezóně 2013 byl znovu zprovozněn v Bali výletní vláček pro turisty. PLÁŽ: na menší písčitou pláž s oblázky s pozvolným vstupem se dostanete po schodišti vedoucím k moři. S ohledem na tuto skutečnost a fakt, že v areálu není žádný výtah, nedoporučujeme pro osoby s pohybovými obtížemi. V letovisku jsou další zátoky a písčité pláže, které doporučujeme poznat, směrem od moře se naskýtá atraktivní pohled na pohoří. V blízkosti těchto pláží jsou sprchy, převlékárny, plážové bary a taverny. KAPACITA: tento oblíbený hotel nabízí celkem 63 pokojů (2lůžkových s možností až dvou přistýlek). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem (v sezóně 2013 zde bylo i ČT24) a hudebním kanálem, chladničkou, balkónem nebo terasou s větším či menším výhledem na moře, letovisko a hory. Většina pokojů má výhled na moře. Trezor na pokoji (za poplatek cca 2,70€/den). Ubytování pro 1 osobu je možné v pokoji s neobsazeným lůžkem. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, internetový koutek (za poplatek cca 3€/hodina), masážní křeslo (za poplatek cca 2€/5 minut), možnost masáží (na vyžádání, za poplatek). Vnitřní bar, společenská místnost s TV se satelitním příjmem a velkou obrazovkou, terasa s pěknou vyhlídkou, restaurace, bar a snackbar u bazénu s TV se satelitním příjmem, bar a restaurace na pláži (konzumace v tomto baru není součástí programu all inclusive), hlídaní dětí (na vyžádání, za poplatek), zahrada. Wifi v prostoru recepce, bazénu až směrem k pláži za poplatek (cca 3€/den). STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: dva bazény, dětský bazén a dětské brouzdaliště, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), na pláži (za poplatek cca 6€/set/den), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek cca 2€/hra). V malém rybářském přístavu je nabídka sportovních aktivit a pronájmu lodí (malá motorová loď pro 4 osoby – cca 35€/hodina včetně pohonných hmot, cca 40€/hodina loď pro 6-7 osob, kánoe – cca 8€/osoba/hodina, šlapadlo – cca 12€/4 osoby/hodina, jet ski – cca 35€/10 minut, cca 50€/20 minut, water ski – cca 35-40€/lekce cca 15 minut, banana, kruhy, vodní kanape – cca 15€/osoba/cca 10-12 minut. z 3 hlavní výhody hotelu: výhodná cena, dobrá poloha, krásné prostředí letoviska.
Dětské slevy 1. dítě do 7 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma 2. dítě do 7 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
152
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
8.
promo room
diplom tip
all inclusive vše v ceně
Wi Fi
svatební cesta
klima chladnička v ceně v ceně
err slevový výý akce e super pro p cena
repeaters repe
cena en na n a program progra ogram 2014 2014
viz vi stranyy 6––7
1+1 1
dospělý dospěl ospěl sppělý ý + dítě
1+2 2
dospělý dospě ospěl sppělý ý + děti
děti ti i jen en za z
9 800 80 00Kč
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–09:30), obědy (12:30–14:30) a večeře (19:00– 21:00) formou bufetu v hotelové restauraci. Během obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických nápojů, místního piva a domácího vína z Lehké občerstvení formou snacků od 11:00–15:30 z Zmrzlinu (kopečkovou) pro děti od 12:00–15:30 z Kávu (filtrovanou), čaj a sušenky nebo koláčky od 15:30–17:00 hodin z Rozlévané místní nealkoholické nápoje (cola, orange, limonáda, voda, soda, ovocné šťávy a džusy) a rozlévané místní alkoholické nápoje (domácí víno, pivo, ouzo, raki, brandy) od 10:30–23:00
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 20 200 24 400 23 100 27 500 25 900 30 300 28 600 30 300 25 900 27 500 23 100 24 400 17 400 DS 1/1 29 400 37 800 35 400 44 000 41 000 49 800 46 300 49 800 41 000 44 000 35 400 37 800 23 800 DS E/B 17 300 20 300 19 400 22 400 21 400 24 500 23 200 24 500 21 400 22 400 19 400 20 300 15 400 DT 1/2 17 200 20 100 19 300 22 300 21 200 24 300 23 100 24 300 21 200 22 300 19 300 20 100 15 200 *DT 1/2 20 100 24 300 23 000 27 400 25 800 30 200 28 500 30 200 25 800 27 400 23 000 24 300 17 300 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 *DT 2. E/B 15 400 17 500 16 900 19 100 18 300 20 500 19 600 20 500 18 300 19 100 16 900 17 500 14 000 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji s neobsazeným lůžkem, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 7 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), *DT 1/2 - dítě od 7 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 7 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 7 let na druhé přistýlce, *DT 2. E/B - dítě od 7 do 14 let na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím lůžku
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
viz vi stranyy 6––7
+ dítě
9 800 80 00Kč
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:
z 3 hlavní výhody hotelu: hned u moře a pěkné pláže, chutná strava, příjemný areál.
Dětské slevy 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:15–10:00), obědy (12:30–14:00) a večeře (19:00– 21:30) formou bufetu. Možnost pozdních kontinentálních snídaní (10:00–10:30). U obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických nápojů, točeného piva a bílého a červeného vína z U večeří je požadováno společenské oblečení z 2–3x týdně bývají tematické večeře (italská, asijská a tradiční řecká kuchyně). Nechybí ani cooking show, kdy se hlavní chod večeří připravuje přímo před hotelovým hostem z Lehké občerstvení ve formě snacků v baru (10:30-16:00) – různé sandwiche, sýrové taštičky, zapečené párečky, pizzy, hranolky z Bar u bazénu (10:00–23:00) – rozlévané nealkoholické (nealko nápoje, ovocné šťávy a džusy) a místní alkoholické nápoje (točené pivo, bílé a červené víno, místní pálenky) z Filtrovanou káva a čaj se sušenkami nebo koláčky od 16:00–17:00 z Zmrzlinu (kopečkovou) od 10:30–19:00 z Bar v hlavní budově (10:00–23:00) – rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje. Tento bar je otevřen jen v případě, kdy bar u bazénu není v provozu z důvodu nepříznivého počasí z Po příjezdu balená voda na pokoji v chladničce z Pravidelně jsou doplňované na pokoji – sáčky s čajem, kávou, malé balené cukry a mléčka – k vlastní přípravě z Balená voda není zahrnuta v nealkoholických nápojích (platí se extra – cca 0,80€/0,5l) z V případě strávení dne mimo hotel je možné vyžádat jednoduchý balíček místo oběda nebo večeře (za poplatek cca 2€/ osoba). Nutno nahlásit na recepci hotelu nejpozději den předem do 17:00 hodin z Konzumace po 23:00 se hradí extra z Animační programy, obvykle 6x týdně (v cizím jazyce) pro dospělé i děti během dne a večera
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 25 100 28 200 26 900 31 300 32 800 35 900 33 600 35 900 33 200 31 300 27 200 25 700 18 400 DS 1/2 ROD 28 600 32 100 30 400 34 400 36 200 39 800 37 200 39 800 36 700 34 400 30 600 29 500 20 700 DS 1/1 35 200 40 400 38 100 45 600 48 200 53 500 49 600 53 500 48 900 45 600 38 600 36 200 23 800 DS E/B 20 900 23 000 22 100 25 200 26 200 28 400 26 800 28 400 26 500 25 200 22 300 21 300 16 200 DT 1/2 20 800 22 900 22 000 25 100 26 100 28 300 26 700 28 300 26 400 25 100 22 200 21 200 16 100 DT 1/2 ROD 28 500 32 000 30 300 34 300 36 100 39 700 37 100 39 700 36 600 34 300 30 500 29 400 20 600 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B ROD 19 600 21 400 20 500 22 500 23 400 25 200 23 900 25 200 23 700 22 500 20 600 20 100 15 700 DS 1/2 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji, DS 1/2 ROD - dospělá osoba v RODINNÉM pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE ve standardním pokoji, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou - POUZE na vyžádání), DT 1/2 ROD - dítě od 2 do 13 let v RODINNÉM pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - všech typů, DT 2. E/B ROD - dítě od 2 do 13 let na druhé přistýlce - POUZE v RODINNÉM pokoji
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
ostrov Kréta – Ammoudara Kypr Pierie
pobyty pob po obyty
děti ti i jen en za z
POLOHA: hotelový areál (nově součástí hotelového řetězce Zeus Hotels) se nachází hned u moře v letovisku Ammoudara, ve vzdálenosti cca 500 m od centra, kde začínají obchody, supermarkety, restaurace, taverny, kavárny, bary aj. Zastávka linkového autobusu je nedaleko hotelu (na první křižovatce od cesty z hotelu napravo). Autobusem můžete cestovat do Heraklionu (velmi frekventované spojení), cena jízdenky cca 1,50€/ cesta. Nejbližší obchod s potravinami je hned přes silnici naproti hotelu. Výletní vláček Happy train (v sezóně 2013 jezdil 2x denně v 11:00 a 17:00, 2 trasy, plánované využití je třeba předem nahlásit hotelové recepci) kratší trasa trvá hodinu a cena jízdenky je cca 6€/osoba, děti 5-12 let - cca 3€, delší okružní jízda trvá cca 120 minut – cena je cca 12€/osoba a děti 5-12 let cca 6€). Transferové autobusy nezajíždí až přímo k hotelu, je třeba vždy dojít na hlavní silnici, cca 50 m (to platí i pro odnos zavazadel první a poslední den pobytu). PLÁŽ: pěkná dlouhá a široká písečná pláž je hned před areálem hotelu, s pozvolným vstupem do moře. KAPACITA: hotelový komplex se skládá z hlavní budovy a 2 vedlejších budov, s celkovou kapacitou 136 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné přistýlky nebo palandy výhradně jen pro děti). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem (omezená nabídka programů) a hudebními kanály, chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem do vnitrozemí, zahrady nebo s bočním výhledem na moře. Boční výhled na moře je za příplatek. Pokoje jsou vybaveny rychlovarnou konvicí. Jednolůžkové pokoje mají výhled do zahrady, okolí nebo letovisko. Pokoje pro rodiny (s palandou) jsou v různých částech areálu, nelze si připlatit za výhled na moře, převažuje výhled na letovisko a okolní výstavbu. Trezor na pokoji (za poplatek cca 3€/den, cca 20€/týden). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, salónek s TV se satelitním příjmem, výtah (pouze v hlavní budově), internetový koutek (za poplatek cca 1€/15 minut), vnitřní restaurace, hlavní hotelový bar, venkovní bar, snackbar a kavárna u bazénu, malá konferenční místnost, místnost na zavazadla, hlídání dětí (za poplatek), prádelna (za poplatek), zahrada a parkoviště. Plážové osušky zdarma (pouze vratná záloha cca 10€ – výměna obvykle každé 2-3 dny). Wifi v prostoru recepce a větší části areálu za poplatek (cca 3€/30 minut, cca 5€/60 minut, cca 8€/den a cca 35€/týden). STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu, v zahradě a na pláži zdarma. Kulečník (za poplatek cca 2€/hra), stolní hokej (cca 1–2€/ hra). Pravidelné denní i večerní jednoduché, ale velmi živé animační programy (v cizím jazyce, obvykle jen v hlavní sezóně) pro děti i dospělé (např. vodní pólo, vodní gymnastika, plážový volejbal, french bowls, šipky, stolní tenis, večer tombola, bingo, karaoke, dětské disco a další). Miniklub pro děti (otevřen v hlavní sezóně každý den kromě neděle, obvykle 2 hodiny dopoledne a dvě hodiny odpoledne, v cizím jazyce), dětský koutek, dětské hřiště.
Kos
také slevový výý 1+1 odlety ty týdenní ty akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p dospělý program dospěl sp spěl p ělý ý a progra ogram n r B i z Prahy
z
Neptuno Beach www.zeushotel.gr
klima chladnička plážové ručníky v ceně v ceně zdarma za depozit
repeaters repe
Hotel
Korfu
Wi Fi
Zakynthos Kréta
svatební cesta
tip
all zdarma inclusive slunečníky vše v ceně a lehátka
Symi
5.
diplom
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
153
ostrov Kréta – Gouves
Hotel
Kalia Beach POLOHA: částečně zrenovovaný menší hotelový
komplex se nachází v klidné části letoviska Gouves, ve vzdálenosti cca 15 m od mořského pobřeží, přes silnici. Centrum s obchody s potravinami, suvenýry, šperky, keramikou, oblečením, restauracemi, tavernami, kavárnami, bary je cca 15 minut chůze. Lékárna, bankomat, zdravotní středisko, lékárna je cca 1-1,5 km. Letovisko a hotel představují ideální místo pro dovolenou spojenou s procházkami podél mořského pobřeží. Gouves patří k tradičním letoviskům na ostrově, dnes už je prakticky součástí velké turistické oblasti, poblíž středisek Chersonisos, Analipsi a Kokkini Hani. Z Kato Gouves (Dolního Gouvesu) jezdí linkové autobusy ze zastávky 11 (od hlavní silnice, cca 500 m) po cca 15-30 minutových intervalech (během dne, v sezóně je spojení obvykle až do půlnoci) do Heraklionu (jízdenka stojí cca 2,30€).Taxi vyjde na cca 1,5€/1 km. Jízdenky se kupují u řidiče, zpět na autobusových nádražích nebo v trafice. Doporučujeme individuálně navštívit Krétské akvárium - Crete Aquarium v Gournes (www.cretaquarium.gr), cca 4,5 km, mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné v sezóně 2013 – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€ a dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. V sezóně 2013 zde byla otevřena výstava o dinosaurech. Cesta trvá cca 20 minut chůzí kolem moře. Dalším tipem jsou projížďky výletním vláčkem (jezdí zhruba každé 2 hodiny) - přes letoviska Gouves, Gournes, Kokkini Hani, Vathianos Kambos, délka cca 75 minut, cena 9€/osoba a cca 5€/děti. Zastávka je cca 150 m od hotelu Kalia Beach. Malý kostelíček, kde každou neděli probíhá mše, v sobotu zde bývají svatby a jsou odtud krásné pohledy na západ slunce, je cca 1 km od hotelu. Malý přístav v zátoce, kde je možnost klidného koupání i za větrného počasí, je cca 200 m. PLÁŽ: nejbližší písečná pláž je cca 100 m (podél silnice) – směrem na Kokkini Hani. Vstup do moře je pozvolný a je zde též plážový servis. Podél pláže jsou taverny, restaurace a v blízkosti je i sprcha a toaleta. KAPACITA: hotel se skládá z hlavní budovy a 4 vedlejších křídel. Celková kapacita je 85 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné přistýlky a pokoje pro rodiny, které tvoří větší místnost se třemi pevnými lůžky a jedna přistýlka). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, WC, klimatizací (v provozu od cca 11.6. do 13.9.), telefonem, chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem do vnitrozemí nebo do zahrady, několik málo pokojů má výhled na bazén a směrem na moře. Jednolůžkové pokoje mají výhled do zahrady nebo okolí. Trezor na pokoji (za poplatek cca 2€/den). Fén je k zapůjčení na recepci (zdarma). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: recepce, vstupní hala, salónek s TV (jen řecké programy), internetový koutek (za poplatek cca 1€/8minut), bar a snackbar u bazénu, vnitřní restaurace, venkovní taverna, kavárna, restaurace u moře, prodej opalovacích krémů a drobných suvenýrů přes hotelovou recepci, zahrada, parkoviště. Wifi v prostoru bazénu a snackbaru zdarma. Wifi na pokojích za poplatek (cca 5€/90 minut, cca 10€/200 minut, cca 20€/500 minut). STRAVOVÁNÍ: formou LIGHT ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), na pláži (za poplatek cca 6–8€/ set/den), dětský koutek, kulečník (za poplatek cca 1–2€/ hra), hrací automaty (za poplatek cca 0,50–1€/hra), stolní tenis (zdarma). Na pláži v letovisku je omezená nabídka vodních a plážových sportů (za poplatek). z 3 hlavní výhody hotelu: výhodná cena, možnosti procházek a výletů, dobrá poloha.
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
9.
svatební promo room cesta
diplom tip
all inclusive vše v ceně
Wi Fi Wi Fi zdarma
klima chladnička v ceně v ceně
slevový výý program progra ogram viz vi stranyy 6––7
také super err odlety ty týdenní ty 1+1 akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p cena en na n a dospělý dospěl ospěl sppělý ý i Brna
repeaters repe
2014 2014
z Prahy
pobyty pob po obyty
+ dítě
1. dítě do 12 let – ubytování zdarma, light all inclusive zdarma
9 800 80 00Kč
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl ý + děti
LIGHT ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb light all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (08:00 –10:00), obědy (13:00–14:30) a večeře (19:00– 21:00) formou bufetu v hotelové restauraci. Během obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických nápojů, místního točeného piva a místního vína z Během večeří není povolen vstup do restaurace v šortkách a plážovém oblečení z Lehké občerstvení formou snacků a zmrzliny (kopečkové) od 15:00–18:00 z Rozlévané nealkoholické (ovocné šťávy, nealko, filtrovaná káva, čaj) a rozlévané místní alkoholické nápoje (místní točené pivo, místní víno, ouzo, raki, brandy) v hlavním baru od 11:00–22:30 z Konzumace po 22:30 se hradí extra z Sportovní vyžití: dětské hřiště, stolní tenis
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 19 200 20 100 20 500 21 400 23 500 24 700 23 500 24 700 20 500 21 400 19 200 20 100 16 700 DS 1/1 21 300 22 400 23 100 24 300 25 600 27 000 25 600 27 000 23 100 24 300 21 300 22 400 18 200 DS E/B 16 700 17 300 17 600 18 200 19 700 20 500 19 700 20 500 17 600 18 200 16 700 17 300 14 900 DT 1/2 16 500 17 100 17 400 18 100 19 500 20 400 19 500 20 400 17 400 18 100 16 500 17 100 14 800 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B 14 900 15 300 15 500 16 000 17 000 17 600 17 000 17 600 15 500 16 000 14 900 15 300 13 600 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 12 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 12 let na druhé přistýlce
Dětské slevy
154
děti ti i jen en za z
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
viz vi stranyy 6––7
také super err odlety ty týdenní ty 1+1 akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p cena en na n a dospělý dospěl sppělý spěl ý i Brna
z Prahy
pobyty pob po obyty
+ dítě
děti ti i jen en za z
9 800 80 00Kč
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl spě ý + děti
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–10:00), obědy (12:30–14:00) a večeře (19:30– 21:15) formou pestrého bufetu. U obědů a večeří bývá obvykle zmrzlina (kopečková), různé dezerty a sladkosti z Lehké občerstvení ve formě sladkých koláčků a slaných snacků (11:00–12:00 a 16:30–17:30) z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů (voda, soda, ovocné šťávy, džusy, cola, sprite, lemon, filtrovaná káva) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, bílé a červené víno, ouzo, raki, brandy) od 10:30–23:00 z Hotel upozorňuje, že nezajišťuje balíčky v případě výletů, pronájmu auta a dalších individuálních aktivit
z 3 hlavní výhody hotelu: velmi chutná strava, kousek od moře, příjemná atmosféra.
Dětské slevy 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 19 100 21 600 22 400 23 600 24 700 26 100 28 600 30 400 28 600 23 600 20 100 19 900 16 600 DS 1/2 ROD 19 700 22 900 24 400 25 700 26 300 27 800 29 400 31 200 29 400 25 700 21 100 20 600 17 100 DS 1/1 20 100 23 500 25 100 26 500 28 200 29 900 34 400 36 700 34 400 26 500 21 600 21 000 17 300 DS E/B 16 700 18 400 19 100 19 900 20 600 21 600 23 300 24 500 23 300 19 900 17 400 17 200 14 900 DS E/B ROD 16 100 18 100 18 900 19 700 20 100 21 000 21 900 23 000 21 900 19 700 17 000 16 700 14 500 DT 1/2 16 600 18 300 19 000 19 800 20 500 21 500 23 200 24 400 23 200 19 800 17 300 17 100 14 800 DT 1/2 ROD 19 600 22 800 24 300 25 600 26 200 27 700 29 300 31 100 29 300 25 600 21 000 20 500 17 000 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B ROD 15 200 16 800 17 500 18 200 18 500 19 200 20 000 20 900 20 000 18 200 15 900 15 600 13 900 DS 1/2 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji, DS 1/2 ROD - dospělá osoba v RODINNÉM pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE ve standardním pokoji, DS E/B ROD - dospělá osoba na první, druhé, třetí nebo čtvrté přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku v RODINNÉM pokoji, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve standardním pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT 1/2 ROD - dítě od 2 do 13 let v RODINNÉM pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - všech typů, DT 2. E/B ROD - dítě od 2 do 13 let na druhé, třetí nebo čtvrté přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku - POUZE v RODINNÉM pokoji
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
ostrov Kréta – Gouves Kypr
slevový výý program progra ogram
POLOHA: rozlehlý hotelový komplex, který vznikl spojením hotelů Gouves Bay a Maya, je situován v turistické části na periferii velmi poklidného letoviska Gouves. Jeho okolí je příjemné a relaxační s možností procházek. Malý přístav v zátoce, kde je možnost klidného koupání i za větrného počasí, je cca 500 m. Hotel je obsazován především italskou klientelou. Centrum, kde se nacházejí obchody s potravinami a suvenýry, šperky, keramikou, oblečením, restaurace, bary a taverny, je od hotelu vzdáleno cca 12 minut chůze. V Gouvesu je též lékárna, bankomat, poštovní schránka, zdravotní středisko. Gouves patří k tradičním letoviskům na ostrově, dnes už je prakticky součástí velké turistické oblasti, poblíž střediska Chersonisos, Analipsi a Kokkini Hani. Z Kato Gouves (Dolního Gouvesu) jezdí linkové autobusy ze zastávky 13 (od hlavní silnice, cca 300 m) po 15-30 minutových intervalech (během dne, v sezóně je spojení obvykle až do půlnoci) do Heraklionu (jízdenka stojí cca 2,30€).Taxi vyjde na cca 1,5€/1 km. Jízdenky se kupují u řidiče, zpět na autobusových nádražích nebo v trafice. Doporučujeme individuálně navštívit Krétské akvárium - Crete Aquarium v Gournes (www.cretaquarium.gr), cca 4,5 km, mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné v sezóně 2013 – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€ a dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. V sezóně 2013 zde byla otevřena výstava o dinosaurech. Cesta trvá cca 50 minut chůzí kolem moře. Akvárium lze navštívit i autobusem, ze zastávky 13 do zastávky 9. Dalším tipem jsou projížďky výletním vláčkem (jezdí zhruba každé 2 hodiny) - přes letoviska Gouves, Gournes, Kokkini Hani, Vathianos Kambos, délka cca 75 minut, cena 9€/osoba a cca 5€/ děti. Zastávka je cca 500 m od hotelu. Poblíž hotelového areálu se nachází malý kostelíček, kde každou neděli probíhá mše, v sobotu zde bývají svatby a jsou odtud krásné pohledy na západ slunce. PLÁŽ: kamenité pobřeží a moře jsou vzdáleny cca 20 m od areálu, zde však nejsou podmínky pro koupání. Pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 230 m od hotelu. Pobřeží i pláž jsou k dosažení přes silnici. KAPACITA: v hotelovém komplexu, který tvoří 4 budovy, je celkem 145 pokojů (1-, 2lůžkové s možností jedné přistýlky a pokoje pro rodiny, které se skládají z větší místnosti se 2 pevnými lůžky, gaučem a přistýlkou nebo ložnicí a obývacím pokojem, kde jsou další 2 lůžka nebo přistýlky. Hotel nabízí též ubytování až pro 6 osob – 2 ložnice a obývací pokoj s dalšími 2 lůžky nebo přistýlkami). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem (velmi omezený příjem programů, obvykle jen řecký nebo italský), chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem na bazén, zahradu, areál, letovisko, okolní zástavbu nebo na moře. Některé přízemní pokoje mohou mít snížený podhled. Trezor na pokoji (za poplatek cca 13€/týden, cca 16-17€/10-11 dnů). Rodinné pokoje se nachází převážně v přízemí a mají terasu. Některé pokoje mohou být propojené, rodinné v přízemí a prvním patře (na vyžádání). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala, recepce, výtah (jen v jedné budově), konferenční místnost, internetový koutek (za poplatek cca 0,50€/8 minut, cca 1€/16 minut), bar u bazénu, vnitřní restaurace s venkovním posezením a TV se satelitním příjmem, terasa s výhledem na moře, velká zahrada a parkoviště.Wifi v prostoru recepce zdarma. STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: 2 bazény, 2 dětské bazény, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), malé dětské hřiště, stolní tenis u bazénu (zdarma), kulečník (za poplatek cca 2€/ hra), stolní hokej a další hry (za poplatek cca 0,50–1€/ hra), plážový volejbal v zahradě (zdarma), masážní křeslo (cca 2€/5 minut). Miniklub pro děti (cca 2x týdně v italském jazyce), jednoduché animační programy pro dospělé (obvykle jen v italském jazyce, obvykle cca 6x týdně v hlavní sezóně). Hotel pořádá nepravidelně řecký večírek během hlavní sezóny. Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 6€/set/den).
Pierie
jen na vyžádání
2014 2014
Gouves Maya Resort www.gouvesmayaresort.com
klima chladnička v ceně v ceně
repeaters repe
Hotel
Kos
zdarma
svatební cesta
Korfu
Wi Fi
Zakynthos Kréta
tip
all inclusive vše v ceně
Symi
16.
diplom
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
155
ostrov Kréta – Gouves
Hotel
156
The Island www.theislandhotel.gr POLOHA: moderně postavený areál ve stylu „boutique
hotel“ tvoří celkem 3 budovy, je zasazený do pěkně udržované zahrady. Nachází se v klidném prostředí letoviska Kato Gouves. Kousek od hotelu je pár taveren a restaurací. Hotel je určen pouze pro dospělé osoby a mladistvé nad 17 let. Centrum střediska je cca 15-20 minut procházkovou chůzí, zde jsou nákupní i zábavní možnosti, bankomat, lékárna, poštovní schránka, zdravotní středisko, klenotnictví, obchody se suvenýry, keramikou, restaurace, taverny, kostelíček. Zastávka autobusu je cca 15 minut procházkovou chůzí, z hlavní silnice lze cestovat do hlavního města Heraklionu (cena jízdenky cca 2,30€/jízda) nebo na opačnou stranu do Chersonisu a dalších míst. Cena za taxi vychází na cca 1,50€/1 km. Turistický vláček jezdil v sezóně 2013 kolem pobřeží, v hlavní sezóně každé cca 2 hodiny, jízda trvá cca 75 minut a jízdenka stojí cca 9€/osoba a cca 5€/děti. Doporučujeme individuálně navštívit krétské akvárium (Crete Aquarium) v Gournes (www.cretaquarium.gr), mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€ a dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. PLÁŽ: dlouhá písečná pláž je hned před hotelem, přes silnici. Vstup do moře je zde pozvolný. KAPACITA: celková kapacita areálu je 298 pokojů (1-, 2lůžkové s možností jedné přistýlky - gauč. V naší nabídce jsou též pokoje typu junior s výhledem do zahrady a vnitrozemí pro 2-3 osoby, které se skládají z ložnice a obývacího pokoje, výhled na moře je za příplatek). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, paralelním telefonem v koupelně, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem a hudebními kanály (cca 40 programů), chladničkou, trezorem, balkónem nebo terasou s výhledem do vnitrozemí, okolí, na zahradu nebo moře. Výhled na moře je za příplatek. Na pokojích je též rychlovarná konvice s každodenním doplňováním porcované kávy, čaje, cukru a mlíčka a lahví vody. Trepky jsou v pokojích s výhledem do zahrady a v jednolůžkových pokojích, ve všech ostatních typech jsou též župany. Nadstandardní typy pokojů s výhledem na moře se sdíleným nebo vlastním bazénem, dále Cool suite s výhledem na moře jsou na vyžádání, jejich přesný popis a cenu Vám rádi sdělíme. Propojené pokoje (jen standardní s výhledem na moře) jsou na vyžádání. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: recepce, vstupní hala, salónek s TV se satelitním příjmem, internetový koutek (zdarma), výtahy (jen ve 2 budovách), konferenční sál (až pro 320 účastníků), pokojová služba (za poplatek), hlavní restaurace The Kitchen, venkovní restaurace The Stone, vnitřní bar Veranda, bar a snacbar Tholos u bazénu, taverna, plážový bar Yachting (otevřen v návaznosti na počasí), venkovní terasa s posezením. Prádelna (za poplatek), minimarket (10:00-20:00, plážové oblečení a vybavení, noviny, cigarety, krémy a další), knihovnička vedle hlavního baru, kostelíček Sv. Dimitria. Wifi v prostoru celého hotelu a na pokojích (zdarma). Osušky na pláž zdarma. Velká zahrada s palmami, araukáriemi a různými keři, parkoviště. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze. Snídaně a večeře – bufet. Je možný odečet za večeře a pobyt jen se snídaněmi. Na vyžádání je možné zajistit včasnou snídani (do 07:30 – káva, čaj, sladká buchta), nutno nahlásit minimálně 1 den předem. Stejně tak v případě pozdního příjezdu zpět na hotel lze zajistit obložený talíř (nutno nahlásit předem). Hotel vyžaduje během večeří u mužů dlouhé kalhoty. SPORT A ZÁBAVA: 2 bazény, bazének s jacuzzi (zdarma) slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži zdarma. Tenis (zdarma, není večerní osvětlení), hřiště na basketbal, volejbal, stolní tenis a šipky (zdarma), kulečníky (za poplatek cca 2€/hra). Fitcentrum (09:00-20:00, zdarma), Spa centrum (11:00-17:00, relaxační nevyhřívaný vnitřní bazén s vodními tryskami - zdarma, jacuzzi, sauna, pára – cca 15€/osoba/hodina – minimálně 2 osoby, kosmetické služby – za poplatek), herna (10:00-23:00, kulečníky za poplatek). Hotel pro své hosty pořádá obvykle v hlavní sezóně pravidelně večery s živou hudbou nebo příležitostně řecký večírek.
střední novinka a starší 2014 generace
adults only
klima chladnička v ceně v ceně
trezor v ceně
tip
zdarma slunečníky a lehátka
Wi Fi zdarma
spa svatební & cesta wellness
plážové ručníky zdarma
výý akce e slevový pro p
repeaters repe
program progra ogram viz vi stranyy 6––7
z 3 hlavní výhody hotelu: příjemné čisté prostředí, vstřícný personál, chutná kuchyně. Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 31 200 34 800 32 600 36 700 35 000 39 700 39 600 42 500 37 800 37 500 35 000 31 500 23 600 DS 1/2 JUN 35 100 39 200 36 600 41 300 39 200 44 300 43 600 46 900 41 900 42 100 39 200 35 800 26 300 DS 1/1 46 200 52 500 48 700 56 200 53 300 60 600 59 400 64 300 57 000 57 500 53 300 46 800 32 900 DS E/B 27 800 30 700 28 900 32 200 30 700 34 200 33 800 36 100 32 600 32 700 30 700 28 300 21 700 DS 1/2 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji, DS 1/2 JUN - dospělá osoba v pokoji typu JUNIOR suite, DS 1/1 - dospělá osoba ve standardním jednolůžkovém pokoji - POUZE na vyžádání, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - všech typů
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
program progr pprog g m repeaters repe viz viznabídka nabídkazde zdena nastránce stránce
dospělý dospěl sppělý spěl ý + dítě
Slevový program pro všechny klienty 10 % do 30.04.2014 (Podmínky slevy viz strany 6–7)
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl ý + děti ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:15–09:30) a večeře (19:00–21:30) formou švédského stolu, obědy (12:30–14:00) formou bufetu v hlavní hotelové restauraci z Pozdní kontinentální snídani (09:30–10:00) z Během obědů a večeří neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických (voda, nealko) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, bílé a červené víno) z Dopolední a odpolední občerstvení ve formě snacku (sandwich, plněné taštičky, zmrzlina – kopečková) od 11:00–12:00 a od 15:00–16:00 z Odpolední filtrovanou kávu a čaj se sušenkami nebo koláčky od 16:00–17:00 v hlavním hotelovém baru uvnitř hotelu z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických (voda, nealko, filtrovaná káva, čaj, dětské koktejly) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, bílé a červené víno, ouzo, raki, brandy, gin, vodka, rum, míchané nápoje) od 10:00–23:00 v hlavním hotelovém baru uvnitř hotelu z Bar na pláži není součástí programu all inclusive
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 18 200 18 900 22 000 23 200 25 600 27 000 25 600 27 000 22 000 23 200 22 000 18 900 16 000 DS 1/1 21 700 22 800 27 300 29 000 31 500 33 600 31 500 33 600 27 300 29 000 27 300 22 800 18 400 DS E/B 16 000 16 500 18 700 19 500 21 100 22 200 21 100 22 200 18 700 19 500 18 700 16 500 14 400 DT 1/2 15 800 16 300 18 500 19 300 21 000 22 000 21 000 22 000 18 500 19 300 18 500 16 300 14 300 DT E/B 14 300 14 700 16 300 16 800 18 000 18 800 18 000 18 800 16 300 16 800 16 300 14 700 13 200 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 12 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
z 3 hlavní výhody hotelu: velmi dobrá poloha, příjemný bazén, pěkná pláž.
Kypr
levov evov vov výý 1+1 v akce e slevový 1 pro extra p
POLOHA: hotelový areál se skládá z hlavní a vedlejší budovy, obě mají tři patra. Leží v klidném prostředí letoviska Gouves, od jehož centra je vzdálen cca 15 minut chůze. Zde jsou restaurace, taverny, obchody s potravinami, suvenýry, šperky, oblečením i keramikou. Lékárna, bankomat, zdravotní středisko, lékárna je cca 1-1,5 km. Za většími nákupy můžete vyrazit do Chersonisu nebo Heraklionu. Zastávka autobusu městské linky č. 11 se nachází u hlavní silnice, cca 600 m od hotelu. Jízdenka se kupuje u řidiče a vyjde na cca 2,30€. Autobus jezdí každých 15-30 minut. Doporučujeme individuálně navštívit nové Crete Aquarium v Gournes (www.cretaquarium.gr), cca 15-20 minutová procházka, mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné v sezóně 2013 – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€ a dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. V sezóně 2013 zde byla otevřena výstava o dinosaurech. Cesta trvá cca 15-20 minut chůzí kolem moře. Dalším tipem jsou projížďky výletním vláčkem (jezdí zhruba každé 2 hodiny) - přes letoviska Gouves, Gournes, Kokkini Hani, Vathianos Kambos, délka cca 75 minut, cena 9€/ osoba a cca 5€/děti. Zastávka je cca 50 m od hotelu Astir Beach. Malý kostelíček, kde každou neděli probíhá mše, v sobotu zde bývají svatby a jsou odtud krásné pohledy na západ slunce, je cca 1 km od hotelu. Malý přístav v zátoce, kde je možnost klidného koupání i za větrného počasí, je cca 300 m. PLÁŽ: pěkná písečná pláž je hned u hotelu, přes místní silnici. Vstup do moře je velmi pozvolný, vhodný i pro rodiny s dětmi. Moře je zde čisté. Někdy bývají příjemné vlny. V blízkosti pláže je sprcha i toaleta. KAPACITA: celkem je zde 180 pokojů (1-, 2lůžkové s možností jedné přistýlky). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem a hudebními kanály, malou chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem na bazén, zahradu, moře, letovisko nebo okolní výstavbu. Výhled na moře (spíše boční) je za příplatek. Trezor na pokoji (za poplatek cca 15€/týden). Připojení na internet na pokoji (za poplatek cca 6€/den). Některé pokoje mohou být propojené – na vyžádání. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, salónek s TV se satelitním příjmem, internetový koutek (za poplatek), 2 výtahy, konferenční sály, vnitřní bar, bar a snackbar u bazénu, hlavní hotelová restaurace, plážový bar (není součástí programu all inclusive), minimarket (otevřený obvykle od 08:00-22:00), zahrada, parkoviště. Osušky na pláž za poplatek (cca 1€/kus). Wifi v prostoru recepce za poplatek cca 2€/30 minut. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze nebo za příplatek ALL INCLUSIVE (viz popis). Snídaně a večeře - švédský stůl. Předem je možné přikoupit si obědy formou bufetu. SPORT A ZÁBAVA: bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek (cca 6€/set/ den), dětské hřiště. Hřiště na volejbal, badminton, stolní tenis, minigolf, šipky – zdarma. Sauna, jacuzzi, pára, fitcentrum – za poplatky (cca 10€/osoba/každá služba), masáže (na vyžádání, za poplatek). Kulečník (za poplatek cca 2€/hra). Vodní sporty na pláži (cca 200 m) za poplatek. Hotel pro své hosty pořádá obvykle v hlavní sezóně různé animační programy (v cizím jazyce) během dne a večera, pro děti miniclub (10:00–12:00, 15:00–17:00).
Pierie
www.astirbeach.gr
plážové ručníky za poplatek
Kos
Astir Beach
ostrov Kréta – Gouves
Hotel
Korfu
klima chladnička v ceně v ceně
Zakynthos Kréta
za příplatek
spa svatební & cesta wellness
Symi
2.
Wi Fi
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
all rok všechny spolupráce generace inclusive vše v ceně
157
ostrov Kréta – Analipsi
Hotel
158
Stella Village
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
3.
diplom tip
all zdarma inclusive slunečníky vše v ceně a lehátka
Wi Fi
www.stellavillage.gr POLOHA: rozlehlý hotelový komplex se skládá z hotelu Stella Village a sesterského hotelu Stella Palace, leží v klidném prostředí v zahradě plné stromů, vzrostlých palem, krásných buganvilií, dalších keřů a květin. Centrum tradiční krétské vesničky a poklidného letoviska Analipsi (více na www.analipsi-village.gr) je cca 700 m od areálu, zde je příjemná pobřežní promenáda, nechybí nákupní i zábavní možnosti, najdete tu typickou tavernu, restauraci, pizzerii, obchůdek se suvenýry, zlatnictví, lékárnu, kostelíček a kaplička. Na molu najdete velké kameny „vyzdobené“ 2 delfíny a další s mořskou pannou, u kterých se turisté rádi fotí. V některých restauracích nabízí wifi zdarma. Analipsi patří k tradičním letoviskům na ostrově, dnes už je prakticky součástí velké turistické oblasti, poblíž střediska Gouves a Chersonisos. Na výše uvedeném webu je též i webkamera, videa a fotografie, poznat letovisko tak můžete ještě předtím, než sem dorazíte. V letovisku Analipsi jsou menší písčité, oblázkové nebo kamenité pláže, cca 2 m pod úrovní promenády, k nimž se dostanete po několika schodech. V létě zde bývá otevřeno i potápěčské centrum. Z Analipsi můžete cestovat městským autobusem do Heraklionu nebo do rušného Chersonisu (cca 7 km) nebo třeba až do malebného Agios Nikolaos. Autobus staví hned u hotelu, spojení je málo frekventované, aktuální jízdní řád je k dispozici na recepci hotelu. Taxi do Chersonisu vyjde na cca 12-15€/cesta. Letovisko Gouves je odtud cca 3 km. Doporučujeme individuálně navštívit nové Crete Aquarium v Gournes (www.cretaquarium.gr), cca 8 km, mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€, dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. V sezóně 2013 zde byla otevřena výstava o dinosaurech. Z Analipsi vyjíždí pravidelně výletní vláček do letoviska Chersonisos. Cesta trvá necelé 2 hodiny, jízdné v sezóně 2013: dospělí cca 10€, děti cca 6€. Další trasa, které se nabízela turistických vláčkem, byla od 09:10-13:45 – Tradiční Kréta (návštěva Potamies, Avdou a Gonies, živá krétská hudba, ochutnávka raki) – cena byla v sezóně 2013: cca 20€/dospělí a cca 10€/děti. Zastávka vláčku je před hotelem Stella Village, cca 30 m vpravo. PLÁŽ: menší písečná pláž v uměle vytvořené zátoce chránící i před případnými vlnami je hned před hotelem, přes málo frekventovanou silnici. Vstup do moře je zde pozvolný. Na pláž se sejde po několika schodech. V blízkosti pláže (vedle supermarketu) je sprcha, toaleta je u hotelového bazénu, cca 50 m. KAPACITA: celková kapacita je 223 pokojů, které se nachází ve 14 jednopodlažních budovách (1-, 2lůžkové s možností jedné přistýlky, obvykle pevné lůžko a rodinné pokoje pro 4 osoby, které se skládají z ložnice s manželským dvojlůžkem a částečně oddělené části pro děti, kde jsou další 2 lůžka nebo jsou rodinné pokoje, které tvoří jen jedna větší místnost, kde je manželské dvojlůžko a další 2 lůžka). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem, chladničkou (na vyžádání minibar, konzumace za poplatek), balkónem nebo teráskou s výhledem do zahrady, na areál nebo vnitrozemí. Trezor na pokoji (za poplatek cca 15€/týden). Minibar (na vyžádání, konzumace se hradí extra). V jednolůžkových a rodinných pokojích bývá obvykle jen sprchový kout. Některé pokoje mohou být propojené – rodinné (na vyžádání). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Upozorňujeme, že v pokojích s jednou přistýlkou nelze ubytovat navíc též infanta (dítě do 2 let věku). SLUŽBY: hosté využívají služeb obou hotelů, kde je vstupní hala s recepcí, vnitřní a venkovní restaurace, bary, snackbary, kavárny, internetový koutek. Masážní
také super err odlety ty týdenní ty 1+1 akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p cena en na n a dospělý dospěl ospěl sppělý ý i Brna
2014 2014
repeaters repe
z Prahy
křeslo (za poplatek cca 2€/5 minut), minimarket, kostelíček s byzantskými malbami. Pěkná zahrada, parkoviště. Osušky na pláž za vratný depozit. Wifi v prostoru recepce a bazénu (za poplatek cca 5€/120 minut, cca 8€/5 hodin, 15€/den, 35€/týden). STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: v areálu je celkem 7 úžasných bazénů (5 bazénů pro dospělé, některé i s částí pro děti a další samotné dětské bazény, některé s atrakcemi - skluzavky, pirátská loď s tobogánem a další dětské vodní radovánky), dětské hřiště, dětský klub Jumbo (v cizím jazyce). Slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži před hotelem zdarma. V okolí se nachází i další větší veřejné pláže (od 250–600 m), zde se však plážový set hradí (cca 6-8€/set/ den). Elektrické hry (za poplatek cca 0,50–2€/hra), air hockey (cca 1€/hra), dětská autíčka, kolotoč (cca 0,50€), 2 kulečníky (cca 2€/hra), tenis (zdarma, poplatek za noční osvětlení), stolní tenis (zdarma), volejbal, plážový volejbal, minifotbal, minigolf – zdarma, šipky (zdarma). Venkovní divadlo. Hotel pro své hosty pořádá obvykle v hlavní sezóně animační programy pro děti i dospělé (cca 6x týdně, v cizím jazyce). Jako nová služba pro sezónu 2014 má být nově otevřené malé Spa centrum v hotelu Stella Village a větší Spa centrum & wellness v hotelu Stella Palace (služby za poplatek).
pobyty pob po obyty
+ dítě
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl ý + děti
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–09:30), obědy (12:30–14:30) a večeře (19:00– 21:30) formou švédského stolu. Včasná snídaně (05:00–07:30) na vyžádání, stejně tak pozdní večeře (21:30–00:30) z Během obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických nápojů (vody, sody, další nealko) a točeného piva, místního vína z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů (voda, soda a další nealko dle nabídky hotelu, ledový čaj, filtrovaná káva, čaj) a místních alkoholických nápojů (točené pivo, víno, brandy, ouzo, raki, brandy) od 10:00–23:00 v baru u bazénu a v baru Mediterra z Zmrzlinu (kopečkovou), sušenky nebo koláčky od 13:00–17:00 z Lehké občerstvení ve formě snacků (sandwiche) od 14:30–17:00 z V případě strávení dne mimo hotel je možné vyžádat balíček (minimálně den předem na recepci)
Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
z 3 hlavní výhody hotelu: vyžití pro děti, rozmanitá strava, pěkná krajina. Ceník léto 2014 standardní pokoje ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 25 600 27 000 25 600 29 700 28 000 34 800 32 600 34 800 28 000 29 700 25 600 22 000 17 900 DS 1/1 36 100 38 600 36 100 43 600 40 700 51 000 47 300 51 000 40 700 43 600 36 100 30 900 23 600 DS E/B 21 200 22 200 21 200 24 100 22 900 27 600 26 100 27 600 22 900 24 100 21 200 18 700 15 800 DT 1/2 21 100 22 100 21 100 24 000 22 800 27 500 26 000 27 500 22 800 24 000 21 100 18 600 15 700 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
svatební cesta
9 800 80 00Kč
Ceník léto 2014 rodinné pokoje ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 25 600 27 000 25 600 29 700 28 000 34 800 32 600 34 800 28 000 29 700 25 600 22 000 17 900 DS E/B 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 Při obsazení 2 dospělými osobami a 1 dítětem do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2. Při obsazení 3 dospělými osobami, platí se 3 x cena DS 1/2. Při obsazení 3 dospělými osobami a 1 dítětem do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1 x cena DT E/B. Při obsazení 2 dospělými osobami a 2 dětmi do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1x cena DT E/B. Při obsazení 4 dospělými osobami, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1x cena DS E/B.
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
Symi
Zakynthos Kréta
Korfu
Kos
viz vi stranyy 6––7
děti ti i jen en za z
Pierie
slevový výý program progra ogram
Kypr
ostrov Kréta – Analipsi
jen na vyžádání
klima chladnička plážové ručníky v ceně v ceně zdarma za depozit
159
ostrov Kréta – Analipsi
Hotel
160
Stella Palace
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
3.
www.stellapalace.gr
svatební cesta
POLOHA: rozlehlý hotelový komplex se skládá z hotelu
Stella Palace a sesterského hotelu Stella Village, leží v klidném prostředí v zahradě plné stromů, keřů a květin. Centrum tradiční krétské vesničky a poklidného letoviska Analipsi (více na www.analipsi-village.gr) je cca 700 m od areálu, zde je příjemná pobřežní promenáda, nechybí nákupní i zábavní možnosti, najdete tu typickou tavernu, restauraci, pizzerii, obchůdek se suvenýry, zlatnictví, lékárnu, kostelíček a kaplička. Na molu najdete velké kameny „vyzdobené“ 2 delfíny a další s mořskou pannou, u kterých se turisté rádi fotí. V některých restauracích nabízí wifi zdarma. Analipsi patří k tradičním letoviskům na ostrově, dnes už je prakticky součástí velké turistické oblasti, poblíž střediska Gouves a Chersonisos. Na výše uvedeném webu je též i webkamera, videa a fotografie, poznat letovisko tak můžete ještě předtím, než sem dorazíte. V letovisku Analipsi jsou menší písčité, oblázkové nebo kamenité pláže, cca 2 m pod úrovní promenády, k nimž se dostanete po několika schodech. V létě zde bývá otevřeno i potápěčské centrum. Z Analipsi můžete cestovat městským autobusem do Heraklionu nebo do rušného Chersonisu (cca 7 km) nebo třeba až do malebného Agios Nikolaos. Autobus staví hned u hotelu, spojení je málo frekventované, aktuální jízdní řád je k dispozici na recepci hotelu. Taxi do Chersonisu vyjde na cca 12-15€/cesta. Letovisko Gouves je odtud cca 3 km. Doporučujeme individuálně navštívit nové Crete Aquarium v Gournes (www. cretaquarium.gr), cca 8 km, mezi letovisky Kokkini Hani, Gouves a Gournes. Vstupné – dítě do 5 let zdarma, děti do 17 let, studenti a osoby nad 65 let cca 6€, dospělé osoby cca 9€, otevřeno bývá denně od 09:30–21:00, audioprůvodce – cca 3€/osoba. V sezóně 2013 zde byla otevřena výstava o dinosaurech. Z Analipsi vyjíždí pravidelně výletní vláček do letoviska Chersonisos. Cesta trvá necelé 2 hodiny, jízdné v sezóně 2013: dospělí cca 10€, děti cca 6€. Další trasa, které se nabízela turistických vláčkem, byla od 09:10-13:45 – Tradiční Kréta (návštěva Potamies, Avdou a Gonies, živá krétská hudba, ochutnávka raki) – cena byla v sezóně 2013: cca 20€/dospělí a cca 10€/děti. Zastávka vláčku je před hotelem Stella Village, cca 30 m vpravo. PLÁŽ: menší písečná pláž v uměle vytvořené zátoce chránící i před případnými vlnami je hned před hotelem, přes málo frekventovanou silnici. Vstup do moře je zde pozvolný. Na pláž se sejde po několika schodech. V blízkosti pláže (vedle supermarketu) je sprcha, toaleta je u hotelového bazénu, cca 50 m. KAPACITA: celková kapacita je 234 pokojů, které se nachází v 9 budovách (1-, 2lůžkové s možností jedné přistýlky, obvykle pevné lůžko a rodinné pokoje pro 4 osoby, které tvoří jedna větší místnost, kde je manželské dvojlůžko a další 2 lůžka. Hotel též nabízí pokoje s vlastním bazénem pro max. 2 osoby). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem, chladničkou (na vyžádání minibar, konzumace za poplatek), balkónem nebo teráskou s výhledem do zahrady, na areál nebo vnitrozemí. Trezor na pokoji (za poplatek cca 15€/týden). V rodinných pokojích bývá obvykle jen sprchový kout. Některé pokoje mohou být propojené – rodinné (na vyžádání). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Upozorňujeme, že v pokojích s jednou přistýlkou nelze ubytovat navíc též infanta (dítě do 2 let věku). SLUŽBY: hosté využívají služeb obou hotelů, kde je vstupní hala s recepcí, vnitřní a venkovní restaurace, bary, snackbary, kavárny, internetový koutek. Masážní křeslo (za poplatek cca 2€/5 minut), minimarket, kostelíček s byzantskými malbami. Pěkná zahrada, parkoviště. Osušky na pláž za vratný depozit cca 5€/kus. Osušky na pláž za vratný depozit. Wifi v prostoru recepce (za poplatek cca 5€/120 minut, cca 8€/5 hodin, 15€/den, 35€/týden). STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: v areálu je celkem 7 úžasných bazénů (5 bazénů pro dospělé, některé i s částí pro děti a další samotné dětské bazény, některé s atrakcemi - skluzavky, pirátská loď s tobogánem a další dětské vodní radovánky), dětské hřiště, dětský klub Jumbo (v cizím jazyce). Slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži před hotelem
jen na vyžádání
diplom tip
all zdarma inclusive slunečníky vše v ceně a lehátka
Wi Fi
klima chladnička plážové ručníky v ceně v ceně zdarma za depozit
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:
také slevový výý akce e týdenní týdenn ý enní en nní n ní program pro p progra ogram
pobyty repeaters pob po obyty repe
1+1 1
dospělý dospěl sppělý spěl ý + dítě
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl ý + děti
viz vi stranyy 6––7
děti ti i jen en za z
9 800 80 00Kč
zdarma. V okolí se nachází i další větší veřejné pláže (od 250–600 m), zde se však plážový set hradí (cca 6-8€/ set/den). Elektrické hry (za poplatek cca 0,50–2€/hra), air hockey (cca 1€/hra), dětská autíčka, kolotoč (cca 0,50€), 2 kulečníky (cca 2€/hra), tenis (zdarma, poplatek za noční osvětlení), stolní tenis (zdarma), volejbal, plážový volejbal, minifotbal, minigolf – zdarma, šipky zdarma. Venkovní divadlo. Hotel pro své hosty pořádá obvykle v hlavní sezóně animační programy pro děti i dospělé (cca 6x týdně, v cizím jazyce). Jako nová služba pro sezónu 2014 má být nově otevřené Spa centrum & wellness (služby za poplatek).
z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–10:00) a obědy (12:30–14:30) formou švédského stolu v hlavní hotelové restauraci. Večeře (19:00–21:30) formou švédského stolu v hlavní hotelové restauraci nebo v à la carte restauraci z Večeře v hlavní restauraci bývají obvykle 2x týdně tematické. Během jídel (snídaně, obědy i večeře) bývá též příprava formou tzv. live cooking – úprava přímo před hotelovými hosty z Během pobytu 1x možnost večeřet v gurmánské restauraci Elia, nutná předešlá rezervace na recepci nejpozději do 13:00 hodin z Včasná kontinentální snídaně (na vyžádání) od 05:30–07:30 z Pozdní snídaně od 10:00–10:30 formou malého bufetu z Pozdní večeře od 22:30–00:30 (na vyžádání) z Během obědů a večeří neomezená konzumace vody, sody, točeného piva, místního vína z Během večeří je požadováno společenské oblečení, stejně tak není povolen vstup do restaurace během obědů v plavkách nebo plážovém oděvu z Včasné snídaně, balíčky místo oběda a pozdní večeře je nutno nahlásit na recepci nejpozději do 20:00 předchozího dne z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických (nealko dle nabídky hotelu, čaj, filtrovaná káva, dětské koktejly, nealko koktejly), místních rozlévaných alkoholických nápojů (točené pivo, víno, brandy, ouzo, raki) a dovážených rozlévaných alkoholických nápojů (whiskey, vodka, campari, gin, tequila, koktejly dle denní nabídky) od 10:00–23:00 v barech Kochili a Thalassa z Zmrzlinu (kopečkovou), lehké občerstvení ve formě teplých a studených snacků od 10:00–17:00 z Odpolední filtrovaná káva, čaj, koláčky nebo sušenky od 16:3017:30 z Nápoje v Piano baru v hotelu nejsou zahrnuty v programu all inclusive. Pokojová služba (room service) mezi 08:00–23:00 je účtována s přirážkou 20 % z ceny objednaných jídel z 3 hlavní výhody hotelu: vyžití pro děti, rozmanitá strava, pěkná krajina.
Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
Ceník léto 2014 standardní pokoje a pokoje s vlastním bazénem ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 31 200 33 200 31 200 33 200 39 600 42 500 43 800 47 100 39 600 42 500 31 200 28 600 22 100 DS 1/2 BAZ 42 100 45 200 42 100 45 200 49 400 53 300 57 100 61 800 49 400 53 300 42 100 39 400 29 000 DS 1/1 43 500 46 700 43 500 46 700 52 600 56 800 64 200 69 500 52 600 56 800 43 500 41 300 30 200 DS E/B 27 100 28 700 27 100 28 700 33 800 36 100 37 200 39 900 33 800 36 100 27 100 25 000 19 900 DT 1/2 25 000 26 400 25 000 26 400 30 900 32 900 33 800 36 200 30 900 32 900 25 000 23 200 18 700 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji, DS 1/2 BAZ - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji s vlastním bazénem, DS 1/1 - dospělá osoba ve standardním jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - nelze u pokoje s vlastním bazénem, DT 1/2 - dítě od 2 do 14 let POUZE ve standardním dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - nelze u pokoje s vlastním bazénem Ceník léto 2014 rodinné pokoje ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 31 200 33 200 31 200 33 200 39 600 42 500 43 800 47 100 39 600 42 500 31 200 28 600 22 100 DS E/B 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 Při obsazení 2 dospělými osobami a 1 dítětem do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2. Při obsazení 3 dospělými osobami, platí se 3 x cena DS 1/2. Při obsazení 3 dospělými osobami a 1 dítětem do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1 x cena DT E/B. Při obsazení 2 dospělými osobami a 2 dětmi do 14 let, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1x cena DT E/B. Při obsazení 4 dospělými osobami, platí se 3 x cena DS 1/2 a 1x cena DS E/B.
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
pobyty pob po obyty
viz vi stranyy 6––7
+ dítě
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl spě ý + děti
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–10:00), obědy (12:30–14:30) a večeře (18:45– 21:30) formou bufetu z Pozdní kontinentální snídaně 10:00–10:30. Včasná snídaně je možná (na vyžádání) z Během obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických (voda, nealko) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, víno) z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických (voda, ovocné šťávy, džusy, filtrovaná káva, čaj – více druhů, horká čokoláda) a místních alkoholických nápojů (točené pivo, bílé a červené víno, ouzo, raki, brandy, koktejly) od 10:00–22:00 z Sušenky nebo koláčky od 16:00–17:30 z Širokou nabídku značkových koktejlů a dováženého alkoholu s 50% slevou z V případě strávení dne mimo hotel je možné vyžádat jednoduchý balíček (minimálně den předem na recepci)
Dětské slevy 1. dítě do 12 let – ubytování zdarma, polopenze nebo all inclusive nebo snídaně zdarma (v závislosti na typu stravy rodičů)
z 3 hlavní výhody hotelu: příznivá cena, ideální pro mladé, kteří přijíždí na ostrov za zábavou, možnosti nákupů.
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 17 100 17 800 17 100 20 100 19 200 24 700 23 500 24 700 23 500 20 100 17 100 16 200 14 300 DS 1/1 23 500 24 700 23 500 29 300 27 700 38 600 36 100 38 600 36 100 29 300 23 500 21 600 17 700 DS E/B 15 200 15 700 15 200 17 300 16 700 20 500 19 700 20 500 19 700 17 300 15 200 14 600 13 200 DT 1/2 15 100 15 500 15 100 17 100 16 500 20 400 19 500 20 400 19 500 17 100 15 100 14 400 13 100 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B 13 800 14 100 13 800 15 300 14 900 17 600 17 000 17 600 17 000 15 300 13 800 13 400 12 400 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji s neobsazeným lůžkem, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem - POUZE v pokoji typu studio), DT E/B - dítě od 2 do 12 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 12 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
ostrov Kréta – Chersonisos Kypr
také slevový výý 1+1 odlety ty týdenní ty akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p dospělý program dospěl sp spěl p ělý ý a progra ogram n r B i z Prahy
Pierie
9 800 80 00Kč
POLOHA: hotel, který tvoří hlavní budova a vedlejší bloky, se nachází v boční uličce u přístavu v letovisku Chersonisos, blízko centra – cca 500 m, kde jsou nespočetné možnosti denní i noční zábavy, restaurace, taverny, rychlá občerstvení, bary, kluby, obchody s potravinami, suvenýry, oblečením a další. Nejbližší lékárna a bankomat cca 150 m. Zdravotní středisko je na začátku Chersonisu, od hotelu cca 2 km. Ve vzdálenosti cca 500 m se nachází vodní park Star Beach (www.starbeach.gr). Zde bývají během sezóny různé aktivity - diskotéka, pěnová party, bikini party, též je zde široká nabídka vodních sportů, bungee jumping, wifi je v tomto areálu zdarma. Tip na výlet – rozhodně si nenechte ujít návštěvu muzea v přírodě – zdejší skanzen Lychnostatis se nachází na konci letoviska, směrem na Agios Nikolaos, otevřeno je denně (kromě soboty) od 09:00–14:00. Více na www. lychnostatis.gr. Dále doporučujeme návštěvu vesniček Piskopiana a Koutouloufari nad Chersonisem, cca 2 km chůze. Jsou to moc pěkné starobylé vesničky, kde najdete tradiční krétské domky, taverničky, obchůdky a je odsud atraktivní výhled do krajiny. Doporučujeme též procházku ke konci letoviska, kde je přístav s kostelíčkem, odkud vyplouvají každý den lodě na plavby kolem pobřeží, do zátoky Sv. Jiří, kde jsou nádherná pláže – Golden Beach se světlým pískem a do letoviska Sissi - malebná rybářská vesnička, kde je možnost koupání nebo volno na občerstvení v některé z místních vyhlášených taveren s rybími specialitami. Autobusová zastávka je nedaleko hotelu, na hlavní třídě. Autobusy jezdí směrem do Heraklionu – zastávka 22 (cca 2,50€/ cesta) nebo směrem Agios Nikolaos. Jízdenka se kupuje u řidiče, při cestě zpět na autobusových nádražích nebo v trafice. Jízdenka do Malie vyjde na cca 1,10€. Taxi vyjde na cca 1,50€/1 km. V hlavní sezóně jsou intervaly každých cca 15-30 minut. PLÁŽ: kamenité pobřeží a moře jsou ve vzdálenosti cca 50 m, nejbližší písečná pláž s tmavším pískem je cca 200 m od hotelu, přes silnici. Pěkná pláž je též před areálem vodního parku Star Beach, cca 500 m, pozvolný vstup do moře. KAPACITA: celková kapacita tohoto hotelu je 154 pokojů (studia pro 2 až 4 osoby a apartmány až pro 4 osoby). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem, chladničkou, malým kuchyňským koutem se základním vybavením, balkónem nebo terasou a výhledem do vnitrozemí, na letovisko nebo směrem na moře. Trezor na pokoji (za poplatek cca 10€/týden, 15€/pobyt na 11/12 dnů a cca 20€/2 týdny). Studia tvoří jedna místnost s 2 pevnými lůžky a rozkládacím gaučem pro 1–2 osoby, apartmány se skládají z ložnice se 2 pevnými lůžky a obývacího pokoje, kde je rozkládací gauč pro další 2 osoby. Ubytování v apartmánech je za příplatek. Ubytování pro 1 osobu je možné v pokoji s neobsazeným lůžkem. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, salónek, TV místnost se satelitním příjmem, výtah, internetový koutek (za poplatek cca 0,50€/15 minut), vnitřní bar, vnitřní restaurace v přízemí, venkovní snackbar a kavárna. Osušky na pláž za poplatek (cca 1€/kus + vratná záloha cca 10€). Wifi v prostoru recepce zdarma. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze nebo za příplatek ALL INCLUSIVE (viz popis). Snídaně a večeře formou bufetu. Pro zájemce je možnost stravy jen ve formě snídaní (viz odečet v ceníku v zadní části katalogu). SPORT A ZÁBAVA: bazén s oddělenou částí pro děti, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek (cca 6–8€/set/den – dle sezóny), fitcentrum (zdarma), sauna, pára a jacuzzi (za poplatek cca 15€/2 osoby/30 minut – každá služba nebo cca 12€/osoba), masáže (na vyžádání, za poplatek cca 30–80€), šipky, videohry (za poplatek). Vodní sporty lze provozovat na pláži v letovisku (za poplatek).
Kos
děti ti i jen en za z
z
Elmi Suites www.elmisuites.com
chladnička plážové v ceně ručníky za poplatek
repeaters repe
Hotel
Korfu
klima v ceně
Zakynthos Kréta
zdarma
spa svatební promo & room cesta wellness
Symi
Wi Fi
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
all rok mladší spolupráce a střední inclusive vše v ceně 3. generace za příplatek
161
ostrov Kréta – Stalida
Hotel
162
Horizon Beach & Stelios Family Rooms
rok mladší spolupráce a střední 2. generace
tip
all inclusive vše v ceně
Wi Fi zdarma
svatební cesta
klima chladnička v ceně v ceně
www.horizonbeachstallis.com POLOHA: hotel vyznačující se řeckou pohostinností s přátelskou atmosférou leží přímo u moře, na skalnatém pobřeží. Nabízí se odtud překrásný panoramatický výhled na zátoku. Z klidnější části letoviska Stalida, ve které se hotel nachází, je centrum vzdáleno cca 1 km, zde je mnoho restaurací, kaváren, barů, obchodů, půjčoven aut a motorek. V letovisku, které se rozkládá mezi Chersonisem a Malií, jsou též 2 bankomaty (nejbližší cca 500 m). Lékárna je cca 30 m. Zdravotní středisko je ve Stalidě i v Malii. Diskotéky a noční bary jsou v letovisku Malia. Autobusové spojení je možné do Heraklionu (jízdenka cca 3€, do Malie – cca 1€), zastávka (u Nana Beach) je cca 150 m. Spojení je frekventované, v sezóně každých cca 15-30 minut. Taxi vyjde na cca 1,5€/1 km. Během pobytu doporučujeme navštívit na konci letoviska Malia významné archeologické naleziště, pozůstatky mínójského paláce, cca 5 km. Otevřeno je denně od 09:30–15:00, vstupné stojí cca 4€. Lze cestovat autobusem, který jezdí směr Agios Nikolaos a vystoupit na zastávce č. 36. Taxi do Malie vyjde na cca 7-8€/cesta. Z letovisku je též nástupní a informační stanice turistického vláčku, který jezdil v sezóně 2013 každý den, 3 různé trasy, podél pobřeží (trasa trvá cca 90 minut) a 2 do horských vesniček Mochos a Krasi (půldenní). Cena cca 10-20€ dle trasy. Hotel doporučujeme pro méně náročnou klientelu. PLÁŽ: hotel se nachází přímo u moře, na skalnatém pobřeží, vstup do moře je zde možný z hotelového dřevěného mola (po žebříku nebo seskokem přímo do moře), do hluboké vody (není příliš vhodné pro děti a starší osoby). Voda je zde velmi čistá. Nejbližší organizovaná pěkná písčitá pláž se slunečníky a lehátky (za poplatek) je vzdálena cca 800 m, dostupná po promenádě. KAPACITA: hotelový areál postavený v krétském stylu je tvořen hlavní třípodlažní budovou a devíti menšími budovami umístěnými v zahradě. Celkem areál nabízí 194 jednoduše zařízených pokojů (2lůžkových s možností jedné přistýlky a rodinných pokojů, které tvoří ložnice a obývací pokoj (zde jsou přistýlky/gauč pro třetí a čtvrtou osobu) s kuchyňským koutkem a rychlovarnou konvicí). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s malou vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, klimatizací, telefonem, TV se satelitním příjmem a hudebními kanály, chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem na moře, do zahrady nebo okolí. Většina rodinných pokojů je vybavena také fénem, základním vybavením pro úklid, klimatizace je jen v jedné místnosti. Některé přízemní pokoje mohou mít snížené přízemí. Trezor na pokoji (za poplatek cca 10€/týden). Ubytování pro 1 osobu je možné v pokoji s neobsazeným lůžkem. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: recepce, salónek s TV se satelitním příjmem, internetový koutek (za poplatek cca 0,50€/8 minut), výtah (pouze v hlavní budově), restaurace, bar na terase, snackbar u bazénu, místnost pro uschování zavazadel, parkoviště, klimatizace ve veřejných prostorech, obchod se suvenýry/dobře zásobený minimarket, parkoviště. Wifi zdarma v prostoru recepce. STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: bazén a dětský bazén na terase (voda v bazénu je kombinace sladké a slané vody, soukromé dřevěné molo s přímým vstupem do moře, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek (cca 5€/ set/den). Herna s kulečníkem (cca 2€/hra) a stolními hrami, dětské hřiště.
z 3 hlavní výhody hotelu: dobrá poloha, nádherný výhled z hotelové terasy, ochotný personál.
výý 1+1 akce 1 e slevový pro p
repeaters repe
program progra ogram viz vi stranyy 6––7
dospělý dospěl sppělý spěl ý + dítě
1+2 2
dospělý dospě ospěl sppělý ý + děti
děti ti i jen en za z
9 800 80 00Kč
All Inclusive zahrnuje: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–09:30), obědy (12:30–14:00), večeře (19:00– 21:30) formou bohatého bufetu. U obědů a večeří jsou speciality řecké a mezinárodní kuchyně, bývá nabízena též zmrzlina z U snídaní je podávána káva, čaj a ovocné šťávy formou samoobsluhy. U obědů a večeří jsou podávány nealkoholické nápoje, pivo a víno ve skleničkách z Lehké občerstvení na baru u bazénu (16:00–17:00) – sendviče z Odpolední filtrovanou kávu, čaj, sušenky (17:00–18:00) z Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických a místních alkoholických nápojů (točené pivo, domácí bílé a červené víno, ouzo, brandy, raki), filtrované kávy a čaje (11:00–22:30). Nápoje jsou podávány jen v plastových kelímcích
Dětské slevy 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma (ve standardním pokoji) 1. dítě do 18 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma (v rodinném pokoji) 2. dítě do 18 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma (v rodinném pokoji)
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 18 200 23 900 22 700 26 600 27 300 29 000 27 300 26 600 22 700 23 900 22 700 18 900 16 000 DS 1/2 ROD 20 700 26 700 25 200 32 100 36 100 38 700 36 100 32 100 25 200 26 700 25 200 21 700 17 700 DS 1/1 25 600 37 100 34 700 42 500 43 800 47 100 43 800 42 500 34 700 37 100 34 700 27 000 21 100 DS E/B 16 000 20 000 19 200 21 900 22 400 23 600 22 400 21 900 19 200 20 000 19 200 16 500 14 500 DS E/B ROD 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 DT 1/2 15 900 19 900 19 100 21 800 22 300 23 500 22 300 21 800 19 100 19 900 19 100 16 400 14 400 DT 1/2 ROD 20 600 26 600 25 100 32 000 36 000 38 600 36 000 32 000 25 100 26 600 25 100 21 600 17 600 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B ROD 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji, DS 1/2 ROD - dospělá osoba v RODINNÉM pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba ve standardním dvoulůžkovém pokoji s neobsazeným lůžkem, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE ve standardním pokoji, DS E/B ROD - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE v RODINNÉM pokoji, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve standardním dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT 1/2 ROD - dítě od 2 do 13 let v RODINNÉM pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE ve standardním pokoji nebo dítě od 2 do 18 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - POUZE v RODINNÉM pokoji, DT 2. E/B ROD - dítě od 2 do 18 let na druhé přistýlce - POUZE v RODINNÉM pokoji
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
2014 2014
program progra ogram viz vi stranyy 6––7
9 800 80 00Kč
Pláž v letovisku Stalida
Bazén hotelu Kyknos Beach
Restaurace hotelu Kyknos Beach
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 13 100 13 800 13 600 14 500 14 100 15 200 14 800 15 200 14 100 14 500 13 600 13 800 12 400 DS 1/1 15 400 16 800 16 200 18 000 17 400 19 500 18 800 19 500 17 400 18 000 16 200 16 800 14 000 DS E/B 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 10 900 DT 1/2 13 000 13 700 13 500 14 400 14 000 15 100 14 700 15 100 14 000 14 400 13 500 13 700 12 300 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 10 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji s neobsazeným lůžkem, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 16 let ve dvoulůžkovém pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 16 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 16 let na druhé přistýlce
z 3 hlavní výhody studií a apartmánů: krásná pláž, možnost přikoupení stravy v hotelu Kyknos Beach, příjemné prostředí.
ostrov Kréta – Stalida Kypr
i Brna z Prahy
Pierie
cena en na n a
Kos
repeaters repe
POLOHA: velmi žádané ubytování typu studia a apartmány se nachází v klidném a příjemném prostředí turistické oblasti Stalida (někdy označované jako Stalis), kde je mnoho restaurací, kaváren, barů, obchodů, půjčoven aut a motorek. Budovu obklopuje pěkně upravená zahrada s palmami, fíky, ibišky. V letovisku, které se rozkládá mezi Chersonisem a Malií, jsou též 2 bankomaty (nejbližší cca 500 m). Lékárna je cca 30 m. Zdravotní středisko je ve Stalidě i v Malii, obě cca 800 m. Diskotéky a noční bary jsou cca 1 km od studií, v letovisku Malia. Autobusové spojení je možné do Heraklionu (jízdenka cca 3€, do Malie – cca 1€). Autobusová zastávka letoviska Stalida je označena číslem 30, cca 500 m. Spojení je frekventované, v sezóně každých cca 15-30 minut. Taxi vyjde na cca 1,5€/1 km. Během pobytu doporučujeme navštívit na konci letoviska Malia významné archeologické naleziště, pozůstatky mínójského paláce, cca 5 km. Otevřeno je denně od 09:30–15:00, vstupné stojí cca 4€. Lze cestovat autobusem, který jezdí směr Agios Nikolaos a vystoupit na zastávce č. 36. Taxi do Malie vyjde na cca 7-8€/cesta. Ve vzdálenosti cca 50 m je nástupní a informační stanice turistického vláčku, který jezdil v sezóně 2013 každý den, 3 různé trasy, podél pobřeží (trasa trvá cca 90 minut) a 2 do horských vesniček Mochos a Krasi (půldenní). Cena cca 10-20€ dle trasy. PLÁŽ: nejbližší písečná pláž je ve vzdálenosti cca 150 m, další – lépe upravená pláž, je vzdálena cca 300 m. Ve vzdálenosti cca 400 m leží další velmi pěkně upravená písečná pláž, ke které se dostanete příjemnou cestou se stromořadím. Všechny pláže jsou k dosažení přes silnici a jsou s pozvolným vstupem do moře. Sprcha a toalety jsou na pláži před hotelem Alexander Beach. KAPACITA: celý komplex tvoří 6 studií a 5 apartmánů. Studia pro 2–3 osoby se skládají z 1 místnosti s kuchyňským koutem se základním vybavením, elektrickým vařičem, chladničkou, 2 pevnými lůžky a přistýlkou (v případě obsazení 3 osobami). Apartmány pro 2–4 osoby se skládají z 2 místností – ložnice s manželským dvojlůžkem a obývacího pokoje s rozkládací pohovkou (sofa) či přistýlkami pro třetí a čtvrtou osobu. Je zde též kuchyňský kout se základním vybavením, elektrický vařič a chladnička. Všechna studia a apartmány mají vlastní koupelnu se sprchovým koutem, WC, fén, TV se satelitním příjmem, balkón nebo terasu s křesílky, malým stolkem a sušákem na prádlo. Apartmány jsou situovány v přízemí budovy, mají terasu a výhled do zahrady. Studia mají boční výhled směrem na moře, hory, letovisko či zahradu. Trezor na pokojích (za poplatek cca 12€/pobyt, klimatizace (za poplatek cca 4€/den). Ubytování pro 1 osobu je možné ve studiu s neobsazeným lůžkem. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: zahrada a malé parkoviště. Před studii se nachází kavárna (u silnice), která nabízí snídaně, občerstvení a nápoje. Wifi bývá dostupné (zdarma) v kavárně R-bar, která se nachází u silnice před studii (zde je velkoplošná obrazovka pro sledování sportovních přenosů, nabízí zde kávu a drobné občerstvení). STRAVOVÁNÍ: vlastní s možností vaření. Předem je možné zakoupit snídaně i večeře formou švédského stolu v hotelu Kyknos Beach, cca 150 m. SPORT A ZÁBAVA: možnost používání bazénu, sportovních zařízení a dalších služeb v hotelu Kyknos Beach. Na pláži jsou různé vodní sporty (za poplatek), slunečníky a lehátka (za poplatek cca 6–8€/set/den – dle sezóny).
Korfu
err odlety výý děti ty slevový ty akce e super ti i pro p jen en za z cena
Synero
Zakynthos Kréta
tip
Studia a apartmány t t
Symi
12.
diplom svatební chladnička cesta v ceně
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
Dětské slevy
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
1. a 2. dítě do 16 let – ubytování zdarma
163
ostrov Kréta – Stalida
Hotel & Bungalows
164
Kyknos Beach www.kyknoshotel.gr POLOHA: hotelový komplex se skládá z hlavní budovy
a přilehlých bungalovů, je situován v klidnějším prostředí letoviska Stalida. V letovisku, které se rozkládá mezi Chersonisem a Malií, jsou též 2 bankomaty (nejbližší cca 500 m). Lékárna je cca 30 m. Zdravotní středisko je ve Stalidě i v Malii, obě cca 800 m. Diskotéky a noční bary jsou cca 1 km od studií, v letovisku Malia. Autobusové spojení je možné do Heraklionu (jízdenka cca 3€, do Malie – cca 1€). Autobusová zastávka letoviska Stalida je označena číslem 30, cca 500 m. Spojení je frekventované, v sezóně každých cca 15-30 minut. Taxi vyjde na cca 1,5€/1 km. Během pobytu doporučujeme navštívit na konci letoviska Malia významné archeologické naleziště, pozůstatky mínójského paláce, cca 5 km. Otevřeno je denně od 09:30–15:00, vstupné stojí cca 4€. Lze cestovat autobusem, který jezdí směr Agios Nikolaos a vystoupit na zastávce č. 36. Taxi do Malie vyjde na cca 7-8€/cesta. Ve vzdálenosti cca 200 m je nástupní a informační stanice turistického vláčku, který jezdil v sezóně 2013 každý den, 3 různé trasy, podél pobřeží (trasa trvá cca 90 minut) a 2 do horských vesniček Mochos a Krasi (půldenní). Cena cca 10-20€ dle trasy. V případě zájmu o ubytování v tomto hotelu doporučujeme včasnou rezervaci s ohledem na obsazenost hotelu. PLÁŽ: písečná pláž s hrubším pískem, dostupná přes silnici, leží cca 220 m od hotelu. Místy jsou v písku oblázky nebo kamínky. Vstup do vody je pozvolný. Nejbližší cesta na pláž vede uličkou u hotelu Alexander Beach (zde je též sprcha a toalety). KAPACITA: hotel má 133 pokojů – 30 pokojů v hlavní budově, 73 bungalovů, 15 nových třílůžkových bungalovů a 15 nových rodinných pokojů, které tvoří 2 oddělené ložnice pro maximálně 5 osob. Všechny pokoje (1-, 2lůžkové s možností až dvou přistýlek nebo třetího pevného lůžka a jedné přistýlky pro čtvrtou osobu. Rodinné pokoje až pro 5 osob jsou za příplatek dle obsazenosti) jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem nebo vanou a sprchou, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem a rádiem, chladničkou, balkónem či terasou s výhledem na letovisko, vnitrozemí, bazén nebo moře. Výhled na moře je možný v hlavní budově za příplatek. Jednolůžkové pokoje jsou většinou jen v hlavní budově a mají výhled do vnitrozemí. Trezor na pokoji (za poplatek cca 2€/den). Dětská postýlka na vyžádání (za poplatek cca 4€/den). SLUŽBY: vstupní hala, recepce, výtah (jen v hlavní a jedné vedlejší budově), salónek, internetový koutek (za poplatek cca 4€/hodina), vnitřní bar, restaurace, venkovní terasa, venkovní bar a snackbar s TV se satelitním příjmem, prádelna (za poplatek cca 18€/taška), čistírna (za poplatek), pokojový servis, hlídaní dětí (za poplatek), krásná rozlehlá zahrada, parkoviště. Wifi v prostoru recepce zdarma. STRAVOVÁNÍ: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). SPORT A ZÁBAVA: 2 bazény, 2 dětské bazény (jeden se skluzavkou), slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), dětský koutek, miniklub Kyknaki pro děti od 2–12 let (v cizím jazyce, obvykle německém nebo anglickém, v hlavní sezóně od pondělí do soboty od 10:00–18:00). Venkovní sprchy. Moderně vybavené fitcentrum (zdarma), 2 tenisová hřiště (za poplatek cca 6€/hodina/rakety a míček, večerní osvětlení cca 3€/hodina), kulečník (za poplatek cca 2€/hra), stolní tenis (za poplatek cca 2€/ hodina), šipky (zdarma), minigolf (za poplatek cca 6€/ hodina), masáže (na vyžádání, za poplatek cca 50€). Hotel pro své hosty pořádá v hlavní sezóně (obvykle 2x týdně) různé zábavné programy – krétský večírek, barbecue, magic show a další (v cizím jazyce). Večer s barbecue je s živou hudbou, koná se obvykle každou druhou středu v měsíci spolu s vystoupením krétských tanečníků, tento večer je za příplatek hrazený přímo na místě (cca 15€/osoba). Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 6–8€/set/den – dle sezóny).
rok všechny rodinná spolupráce generace dovolená
12.
svatební promo room cesta
diplom tip
all inclusive vše v ceně
Wi Fi zdarma
klima chladnička v ceně v ceně jen na vyžádání
děti ti i jen en za z
9 800 80 00Kč také slevový výý 1+1 odlety ty týdenní ty akce 1 e týdenn ý en enní nní n n í pro p dospělý program dospěl ospěl sp p ělý ý a progra ogram n r B i z Prahy
repeaters repe
z
pobyty pob po obyty
viz vi stranyy 6––7
+ dítě
1+2 2
dospělý dospě sppělý spěl ý + děti
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: z O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu z Snídaně (07:30–10:00), obědy (12:30–14:30) a večeře (18:45– 21:15) formou švédského stolu v hlavní hotelové restauraci z Během večeří je požadováno společenské oblečení, stejně tak není povolen vstup do restaurace během snídaní a obědů v plavkách, plážovém oděvu a žabkách z Během obědů a večeří neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů, točeného piva, místního vína (červené, růžové a bílé) z V průběhu dne (od cca 10:00–23:00) v baru u bazénu neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů, točeného piva, místního vína (červené, růžové a bílé), místních destilátů (ouzo, raki, brandy, vodka, gin, rum, whiskey) z Filtrovanou kávu, čaj se sušenkami nebo koláčem od 15:00–16:00 z Zmrzlinu (kopečkovou) pro děti v průběhu celého dne
Dětské slevy 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
z 3 hlavní výhody hotelu: krásná pláž, dobrá kuchyně, pěkné bazény.
Ceník léto 2014 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 28.05. 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. přílet 07.06. 18.06. 28.06. 09.07. 19.07. 30.07. 09.08. 20.08. 30.08. 10.09. 20.09. 01.10. 08.10. dnů 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 8 DS 1/2 20 600 26 600 25 200 26 600 31 500 33 600 31 500 33 600 28 400 30 100 28 400 26 600 20 900 DS 1/1 24 900 33 200 31 200 33 200 39 600 42 500 39 600 42 500 35 400 37 800 35 400 33 200 25 100 DS E/B 17 700 21 900 20 900 21 900 25 300 26 800 25 300 26 800 23 100 24 400 23 100 21 900 17 900 DT 1/2 17 600 21 800 20 800 21 800 25 200 26 700 25 200 26 700 23 000 24 300 23 000 21 800 17 800 DT E/B 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 9 800 DT 2. E/B 15 700 18 700 17 900 18 700 21 100 22 100 21 100 22 100 19 500 20 400 19 500 18 700 15 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku - všech typů nebo dospělá osoba na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku - POUZE v rodinném pokoji, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku - všech typů, DT 2. E/B - dítě od 2 do 13 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku - všech typů nebo dítě od 2 do 13 let na třetí přistýlce - POUZE v rodinném pokoji
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
ostrov Kréta
Dovolená 2014
Hotely, které najdete též na našem webu
Hotel
Bali Village www.balibeach.gr Letovisko: Bali Na menší písčitou pláž s oblázky s pozvolným vstupem se dostanete po schodišti vedoucím k moři (přes silnici), následně se prochází přes sesterský hotel Bali Beach a jeho prostory a schodiště. S ohledem na tuto skutečnost a fakt, že v areálu není žádný výtah, nedoporučujeme pro osoby s pohybovými obtížemi. Typ stravy: formou ALL INCLUSIVE 1. dítě do 7 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma V ceně pokoje klimatizace a chladnička
Bungalows & Suites
Knossos Beach
Kypr
www.vtt.cz
Kos Zakynthos Kréta
Korfu
Letovisko: Kokkini Hani Písečná pláž je hned před areálem, Vstup do moře je pozvolný. Typ stravy: formou ALL INCLUSIVE 1. dítě do 12 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma V ceně pokoje klimatizace, chladnička a trezor
Pierie
www.knossosbeach.gr
Studia a apartmány t t
Adonis www.adonisapartmentscrete.com
Hotel
Triton www.tritonhotel.gr Letovisko: Malia Písečná pláž je vzdálena cca 400 m, přes silnici. Vstup do moře je pozvolný. Typ stravy: formou polopenze nebo za příplatek LIGHT ALL INCLUSIVE 1. dítě do 12 let – ubytování zdarma, polopenze nebo light all inclusive zdarma (v závislosti na typu stravy rodičů)
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 296
Karpathos Samos Thassos Lesbos Peloponés Rhodos
Symi
Letovisko: Gouves Písečná pláž je vzdálena cca 600 m, přes silnici. Vstup do moře je pozvolný. Typ stravy: vlastní. Na místě je možné dokoupit si servírované snídaně (cca 4€). 1. dítě do 16 let – ubytování zdarma V ceně pokoje kuchyňský kout se základním vybavením a chladnička
165
ostrov Kréta
Fakultativní výlety Ostrov Santorini
q Santorini Celodenní výlet na proslulý ostrov Kykládského souostroví Vás nadchne a uchvátí. Tradiční ostrovní architektura, záplava bílomodré barevné kombinace, úzké uličky, zlatnictví, krámky se suvenýry, prodavači s pistáciemi, kopule kostelů, oslíci a lanová dráha jsou typické a dominantní rysy tohoto malebného ostrova. Moderní loď vyplouvá z přístavu v Heraklionu v dopoledních hodinách (obvykle v 08:20), ke břehům Santorini, do přístavu Athinos, se připlouvá po zhruba 3 hodinách plavby. Následně Vás čeká autobusový výlet po nejlepších místech ostrova, obvykle se jede trasa Athinos – Oia – Fira. Doporučujeme vybavit se dostatečným množstvím paměťových karet nebo filmů do aparátů, protože Santorini je nejfotogeničtější řecký ostrov, odkud je v podstatě nemožné přivézt jiné než úchvatné záběry. Z hlavního města Fira se do přístavu dostanete pěšky, lanovkou nebo na tradičních oslících (cca 3€/ cesta). Loď ze Santorini odplouvá obvykle kolem šesté hodiny večer. Návrat do hotelů kolem 22:00-23:00 hodin. Zajímavé odkazy k výletu: www.santorini.net, www. santorini.com, www.santorini.info Matala
w Knóssos a Lassithi Poznávací výlet začíná v cca 8 hodin, kdy se od hotelů jede ke slavnému areálu v Knóssu, který byl postaven před 4000 lety. Zde Vás průvodce seznámí s bohatou historií Mínójců a všeho, co zde zůstalo z velkolepých staveb. Po prohlídce trvající cca 1,5-2 hodiny navštívíte hlavní město, kde se seznámíte s jeho bohatou historií i současností. Po prohlídce následuje osobní volno, cca 2 hodiny na nákupy, procházku, občerstvení. Předpokládaný návrat mezi cca 16.00 – 19:30. Orientační výše vstupného během výletu cca 6€/osoba.
e Spinalonga Celodenní relaxační výlet je kombinací dopravy autobusem a loďkou. Dopoledne Vás autobus odveze do Eloundy, nejdražšího a nejluxusnějšího letoviska na ostrově. Odsud se pluje cca 20 minut na ostrůvek Spinalonga, který až do roku 1957 sloužil jako útočiště pro malomocné. Ostrov obeplujete za komentáře průvodce v českém jazyce a poté si jej projdete sami. Plavba dále pokračuje k ostrovu Kolokitha, kde je na pláži připraven oběd formou BBQ (v ceně výletu). Čas je zde i na koupání. Poslední zastávkou tohoto výletu je Agios Nikolaos, kam se z Eloundy dopravíte autobusem.
166
Tyto fakultativní výlety si můžete zakoupit přímo na místě prostřednictvím nabídek místních kanceláří. Zde se též informujte o všeobecných podmínkách a storno poplatcích nabízených fakultativních výletů. Některé výlety se konají jen v případě dostatečného počtu zájemců nebo naopak jsou limitovány kapacitou autobusu nebo lodě. Fakultativní výlety, které si zákazník objedná přímo v místě pobytu, nejsou součástí služeb poskytovaných cestovní kanceláří zákazníkovi a cestovní kancelář nenese žádnou odpovědnost za žádné škody a újmy, vzniklé zákazníkovi v souvislosti s těmito výlety a zákazník se v případě uplatňování nároků, vyplývajících a vzniklých z fakultativního výletu, musí obrátit výlučně na poskytovatele fakultativního výletu. V případě nepříznivých povětrnostních podmínek je změna v programu lodních výletů vyhrazena.
a jsou to právě oni, kdo jsou pánem svého času. Vždy je podávána večeře – tradiční ostrovní jídlo, maso, salát, ovoce a nechybí ani krétská sladkost. Konzumace domácího červeného a bílého vína a nealko nápojů pro děti je neomezená. Po celý večer se budete jistě dobře bavit, neboť program má spád, večer ubíhá velmi rychle a příležitost naučit se jednoduchý řecký tanec syrtaki dostane úplně každý.
u Gramvousa (jen pro klienty z Bali)
Městečko se rozrůstá do svahu nad zátokou Mirabello, je známo svými písečnými plážemi, přístavem a turistickými lákadly s bohatými možnostmi denní i noční zábavy. Místní raritou je jezírko Vulismeni, kde se dle báje koupala bohyně moudrosti Athéna. Jezírko je velmi oblíbeno mezi místními obyvateli a během roku se zde konají různé slavnosti. Volno bude též na nákupy a posezení v některé příjemné přístavní kavárně. Návrat do hotelů v cca 18:00 – 18:30. Orientační výše vstupného: cca 2€/osoba
r Gortys– Festos– Matala Chcete-li se o Krétě a její bohaté historii, mythologii, současnosti i jedinečnostech dozvědět více, potom si rozhodně vyberte z naší nabídky tento celodenní autobusový výlet. Dopoledne navštívíte areál v Gortysu, kdysi hlavní město ostrova, kde si prohlédnete ruiny baziliky Sv. Tita a antického divadla, právní kodex z archaické doby, kde se směr řádek mění zleva doprava a zprava doleva. Nadšeni jistě budete po návštěvě druhého největšího mínójského paláce ve Festosu. Právě zde byl nalezen disk, jehož obsah dodnes nebyl rozluštěn. Volno na koupání, občerstvení, nákupy nebo procházku bude v letovisku Matala, jehož břehy omývá Libyjské moře. Místo je známo po celém světě svými skalnatými útvary, které sloužily jako útočiště tzv. květinovým dětem v 60. letech minulého století. Orientační výše vstupného během výletu: cca 10€/osoba. Výlet je doprovázen místním a českým průvodcem, který výklad tlumočí. Návrat zpět do hotelů v cca 18:30. Zajímavý odkaz k výletu: www. matala-crete.com
Atraktivní výlet, jehož cílem je ostrov Gramvousa (místní názvy severní a jižní části ostrova v překladu znamenají Divoká – Agria a Zkrocená – Imeri Gramvousa). Po cestě autobusem do přístavu Vás čeká relaxační plavba, během níž je možné přesvědčit se o geologickém fenoménu, kdy se celý ostrov před cca 2000 lety zvedl o 6 – 9 m nad mořskou hladinu. Na ostrově samém je možné navštívit benátskou pevnost z 16. století (náročný cca dvacetiminutový výšlap po kamenných schodech až do výšky cca 137 m, zde se vstupné neplatí – info z roku 2013) s velmi bohatou historií, o které Vás bude informovat delegát. Následuje krátká plavba do laguny Balos se zářivým bílým jemným pískem, kde je dostatek času na koupání. Místní nazývají toto místo „krétským Karibikem“. Zajímavý odkaz k výletu: kreta.rovnou.cz/ cile/gramvousa.html
i Imbros (jen pro klienty z Bali) Máte-li rádi pěší turistiku, potom Vám doporučujeme zdolat soutěsku Imbros, cca sedm kilometrů dlouhou, která začíná ve stejnojmenné vesnici a končí ve vesnici Komitades, v oblasti zvané Chora Skfakion (vstupné cca 2€/osoba). V první polovině túry projdete nejužší částí rokle, která je široká pouhých 1,6 m. V polovině cesty narazíte na odpočívadlo, kde je i nástěnka, kam můžete dát svoji fotku, nechat vzkaz, napsat poznámku na důkaz, že jste tudy prošli. Soutěska je nenáročná a sejdete jí za necelé 2 hodiny normální chůzí. Na cestu si vezměte kromě fotoaparátu vhodnou obuv – trekové boty nebo pevné tenisky. Dále opalovací krém, sluneční brýle, pokrývku hlavy, cestovní lékárničku, vodu. Na konci soutěsky, ve vesnici Komitades jsou taverny. Při vstupu je kafenion, takže posilnit se můžete zde a nemusíte s sebou nosit jídlo.
t Samaria Zkouška fyzické kondice – tak lze nazvat celodenní výlet do západní části ostrova, kde se nachází 15 km dlouhá soutěska Samaria, nejdelší přírodní kaňon v Evropě. Soutěska je známa mohutnými skalními masivy, panenskou přírodou a krásnou krajinou. Nejpříznivějším obdobím na návštěvu Samarie je tradičně jaro a končící léto, kdy slunce tolik nepálí a cesta dolů do vesničky Agia Roumeli není tak náročná. Odtud odplouvá loď do Chora Sfakionu, kam pro Vás přijede autobus. Na cestu s sebou doporučujeme sportovní pevnou obuv, pokrývku hlavy, opalovací krém, plavky a batoh s občerstvením. Orientační výše vstupného, včetně lodního lístku: cca 14,50€. Děti do 14 let neplatí vstupné, lodní lístek cca 9,50€. Zajímavý odkaz k výletu: www.west-crete.com/ samaria-gorge.htm
y Krétský večírek Kdo nezažil, neuvěří. Večírek zde na Krétě je znalci a odborníky přes řecký folklór hodnocen jako jedno z nejlepších, nejoriginálnějších a nejlépe pojatých představení. Zajímavé jsou i samotné vesničky, kde se večírky pořádají, místní vysedávají v poklidu v kavárničkách nebo na zápraží, usrkávají řeckou kávu či pálenku rakii
o Lodí do Rethymna (jen pro klienty z Bali) Velice oblíbený výlet do Rethymna, kde je dostatek času na nákupy a prohlídku starého města, při zpáteční cestě návštěva jeskyní při pobřeží, zastávka na koupání na jedné z nejkrásnějších pláží v okolí. Na lodi jsou během plavby podávány nápoje zdarma.
a Vodní park Užijte si vodní radovánky v některém z vodních parků, který je na ostrově hned několik. Čekají na Vás tobogány, skluzavky, megaskluzavky, bazény s vlnobitím, líná řeka, dětské bazénky, prolézačky a miniskluzavky. Orientační ceny fakultativních výletů Santorini cca 144€ + cca 13€ transfer Knóssos a Lassithi cca 46€ Spinalonga cca 57€ Gortys – Festos – Matala cca 48€ Samaria cca 58€ Krétský večírek cca 46€ Gramvousa cca 51€ Soutěska Imbros cca 41€ Lodí do Rethymna cca 26€ Vodní park cca 42€ Ceny jsou uváděny za dospělou osobu. Děti do 2 let obvykle výlety a vstupy neplatí. Děti od 2 do 12 let obvykle platí polovinu.