|Olympská riviéra Pierie
11/12 denní zájezdy odlety z Prahy
odlety z Brna transfery zdarma z 88 míst ČR
také poznávací zájezdy
Prostě božské místo
Základní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Letoviska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Sun Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108-109 Platamon Palace Resort & Spa . . . . . . . . . 110-111 Efi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Evilion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Poseidon Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Fakultativní výlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Více hotelů z této destinace najdete na:
www.vtt.cz
THESSALONIKI
Pierie
Vergina
Olympos (Mytikas 2917 m)
Paralia Katerinis
Dion
LEPTOKARIA
Neos Panteleimon Meteora Kalambaka
NEI-PORI
PLATAMONAS
Tempi
Thermopyly Agios Nikolaos
teplota vzduchu °C teplota vody °C sluneční svit (hod./den)
Dlouhé písečné pláže, průzračně čisté moře a fantastický výhled na bájnou horu, kterou si podle řecké mythologie za svůj domov vybralo 12 bohů, odkud vládli Zemi. To a mnohem více nabízí Pierie, známá též jako Olympská riviéra, která zabírá na 70 kilometrů pobřeží Egejského moře. Najdete ji zhruba 100 kilometrů jižně od Thessaloniki, kde také přistávají naše lety. Stále hodně turistů ale volí dobrodružnější cestu – koupí si jen pobyt a do cílového místa vyrážejí jako před patnácti dvaceti lety auty nebo na stále populárnějších motorkách. Zdejší vyhlášené pláže nenabízejí jen množství slunečníků a lehátek (set 2 lehátek a slunečníku je za cca 6-7€/den), ale také hřiště na volejbal, v Nei Pori je i fotbalové hřiště. Mnohé hotelové pláže a také městské pláže v Nei Pori a Leptokarii jsou bezbariérové. Turistická sezóna zde trvá poměrně dlouho – od začátku května až do po-
Lety z Prahy PRG – SKG, 02:10 hod, 1220 km
TYP LETADLA/SPOLEČNOST: BOE 737-800/Travel Service/SmartWings PLÁNOVANÝ ODLET Z PRAHY:
cca 12:40 hod.
PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO PRAHY:
TYP LETADLA/SPOLEČNOST: A320-200/Travel Service PLÁNOVANÝ ODLET Z BRNA:
cca 18:20 hod.
PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO BRNA:
cca 17:35 hod.
cca 23:00 hod.
13PIE- (datum odletu)
13BPI- (datum odletu)
ČÍSLO ZÁJEZDU:
ČÍSLO ZÁJEZDU:
VI
VII
VIII
IX
X
29
31
32
28
24
20
21
24
25
24
22
8
11
12
11
9
7
tery Meteora. V řečtině znamená slovo „metéoros“ vznášet se mezi nebem a zemí a označuje např. dráhu meteoritu. Zde, na místech blízkých nebi – na vrcholcích skal, tyčících se jako věže do výšky nad řekou – stojí tyto mnichy postavené kláštery. Když se v údolí začne stmívat, ale slunce ještě úplně nezajde, nebo když nad horami visí ranní mlha, vypadají kláštery jako by se skutečně vznášely. Celé toto místo je magické, tajuplné, naplněné energií. Kdo může, nechť v tomto kraji zůstane déle než jen několik hodin. Časově poněkud náročnější je cesta do Athén, ovšem najde se vždy řada zájemců, kteří do hlavního řeckého města rádi vyrazí, velkým lákadlem je nově otevřené archeologické muzeum pod Akropolí. A nudit se v něm nebudou ani děti. Pierie je zásobována čistou vodou z ledovců Olympu, díky čemuž se zde vytváří velmi příjemné mikroklima s minimálními srážkami a stálými teplotami ovzduší. Proto je oblast
loviny října – jarní a podzimní termíny využívají rovněž turisté, kteří přijíždějí na některý z okružních zájezdů, během nichž poznají celé Řecko. Do Pierie je lákají nejen nádherné pláže povětšinou s pozvolným vstupem do moře, ale také snadná dosažitelnost významných historických, kulturních a přírodních památek, mezi něž patří druhé největší řecké město Thessaloniki (Soluň), Dion, Vergina, údolí Tempi, městečko Kalambaka či kláš-
Lety z Brna BRQ – SKG, 01:45 hod., 1060 km
V 25
2013
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
Červenec
2013
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
Srpen 5 12 19 26
Září Po
2 9 16 23 30*
2013 Út
St
Čt
Pá
So
Ne
1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19* 20 21 22 24 25 26 27 28 29 * jen přílet (*do Prahy *do Brna)
2013 6 13 20 27
doporučována pro pobyty astmatiků a alergiků. Má také příznivé účinky na horní cesty dýchací a pobyty jsou vhodné též u osob s lupénkou. Riviéru tvoří malé rybářské vesničky, nově postavená turistická letoviska (Katerini, Paralia, Olympiaki Akti, Varikos, Plaka, Leptokaria, Panteleimon, Platamonas, Nei Pori aj.), která nabízejí ubytování ve studiích, malých rodinných hotýlcích, penzionech i v hotelových komplexech a areálech s nejmodernějším vybavením a vyhledávanými spa centry. Správním městem oblasti je město Katerini, které leží jižně od Thessaloniki, ve vzdálenosti cca 65 km.
Pierie – řecky Piería
Termíny zájezdů: Červen
Po
Delfy
106 Autobusové transfery na pražské letiště / z letiště ZDARMA. Podrobnosti naleznete na str. 10–11
Správní středisko: Katerini Plocha oblasti: cca 1517 km2 Počet obyvatel: cca 131 000 Nejvyšší vrchol: Mytikas v pohoří Olympos - 2917 m n. m. Doba letu z Prahy: 2 hodiny 10 minut (letiště Thessaloniki) Webové odkazy
www.pieria-tourism.gr www.travelinfo.gr/pieria www.gogreece.com www.macedonian-heritage.gr www.saloniki.org www.litohoro.org www.meteora-greece.com
w Nei Pori
staurace, taverny, bary, cukrárny, turistické kanceláře a směnárny. Večerní procházka nabídne kouzelný pohled na osvětlenou pevnost Platamonas, kam dojdete za cca 30 až 40 minut. V moderním letovisku nechybí ortodoxní kostel, prostorná dětská hřiště ani lunapark. V hlavní letní sezóně funguje v letovisku malý vláček jezdící do sousedního střediska Platamonas. Zpáteční jízdenka vyjde dospělého – ceny z roku 2012 – na 3€, děti od 2 do 10 let platí 2€. Taxi na hrad Platamonas vyjde na cca 12€. Klasickým vlakem je pak možné za cca 2€ dojet do Leptokarie, autobusem za cca 2€.
Leptokaria
Kos Samos Lesbos Rhodos Pierie
V posledních letech se z Leptokarie stalo velké moderní přímořské letovisko, ležící na úpatí pohoří Olympu a omývané Egejským mořem. Leptokaria nabízí svým hostům vše, co potřebují. Čisté moře, dlouhé písčito-oblázkové pláže, denní i noční zábavu, bohaté možnosti nákupů. Hlavní třída je lemována řadou restaurací, taveren, kaváren, cukráren, minimarketů a supermarketů. Dále je zde řada cestovních kanceláří, směnáren, nechybějí půjčovny aut, kol a motorek. Z Leptokarie je možné cestovat vlakem do Thessaloniki (zpáteční jízdenka cca 20€/osoba), nebo opačným směrem do letovisek Nei Pori a Platamonas (zpáteční jízdné cca 3€/osoba). V Leptokarii poblíž kostela se pravidelně konají trhy, vloni to bylo každé úterní dopoledne. Orientační ceny z trhů v roce 2012: jahody 2€/kg, třešně 2,50€/kg, rajčata 1€/kg, okurky 1€/kg, meloun 0,40€/ kg, broskve 2€/kg, nektarinky 2€ kg. Pláž: písečná, oblázková Vzdálenost od Thessaloniki: cca 80 km Hodnocení letoviska: vhodné pro všechny generace. Dále doporučujeme procházky do okolí, návštěvu tradiční vesničky Palia Leptokaria a archeologické lokality Livithra. Pro zdatnější turisty je možnost horských výletů do pohoří Olympu
Kypr
e Leptokaria
Thassos
Jednou týdně se v Nei Pori poblíž kostela konají trhy, na kterých je velmi bohatá nabídka různého zboží, především pak čerstvé zeleniny, ovoce a domácích zemědělských produktů. Pro sportovně založené cestovatele je zde k dispozici atletické centrum, jehož součástí jsou tenisové kurty, sportovní hřiště, vybavené fitcentrum, velký bazén, dětský koutek a snackbar s občerstvením. Pláž: písečná Vzdálenost od Thessaloniki: cca 100 km Vzdálenost od Platamonasu: cca 2 km Hodnocení letoviska: vhodné pro všechny generace, pro rodinnou dovolenou i pro sportovně založené
Peloponés
Nei Pori
Platamonas
Korfu
Dnes známé a vyhledávané přímořské letovisko, jehož největším lákadlem je dlouhá široká písečná pláž s možností vodních sportů, nechybí na ní kabiny na převlečení a sprchy. Středisko je lemováno hradbou pohoří bájného Olympu, který svou přirozenou horskou kulisou brání přístupu severních větrů a deštivému počasí. Právě zde se vytváří speciální mikroklima s nadprůměrným počtem slunných dní. Letovisko se táhne v délce několika kilometrů. Hlavní třída je lemována ubytovacími zařízeními, převážně apartmány nebo studii, dále jsou zde obchody se suvenýry, rePlatamonas
mimo centrum je pak pláž písčitá. Nad Platamonasem se tyčí do výšky mohutný křižácký hrad (www.macedonian-heritage.gr), který po celá staletí zaujímal strategicky důležitou polohu. Ve druhé světové válce byl vybombardován německou armádou. Vykopávky zde začaly v roce 1973 a pokračovaly do roku 1989. V hlavní sezóně je otevřeno od 8 do 15 hodin, základní vstupné činí 2€, snížené 1€. Kdo by k němu nechtěl dojít pěšky, může si objednat taxi. Od hotelů Sun Beach a Platamon Palace vyjde na cca 7€. Do Leptokarie vyjde taxi na cca 15€. Linkovým autobusem se tam dostanete za cca 1,50€/osoba. Rovněž je možné použít vlak z Nei Pori, zpáteční jízdné vyjde na cca 3€/osoba. V hlavní sezóně jezdí vláček do střediska Nei Pori, cena za okružní jízdu Platamonas/Nei Pori/ Platamonas činí cca 3€/osoba, děti 2-10 let – cca 2€ - ceny z roku 2012. Pláž: písečná, oblázková Vzdálenost od Thessaloniki: cca 97 km Hodnocení letoviska: vhodné pro všechny generace. Během pobytu doporučujeme procházky podél pobřeží nebo návštěvu sousedního letoviska Nei Pori. Doporučujeme pronájem osobního auta, motorky nebo kola. Poplatky se pohybují v tomto rozmezí (ceny z roku 2012):
Pierie – letoviska
Kolo – cca 5€/1 hodina, 10€/den Skútr – cca 12€/3–4 hodiny Auto (malé s klimatizací) – cca 43€/den Čtyřkolka – cca 25–35€/den Vyplatí se smlouvat o cenách, podnikatelé obvykle sleví!
Zakynthos
Původně malá rybářská vesnička se za poslední roky rozrostla v živé přímořské letovisko, tvořené hlavní třídou posetou obchody se suvenýry, butiky, minimarkety, bankou, bankomaty, poštou, restauracemi, tavernami i stánky s rychlým občerstvením a opravdu výborným gyrosem, určitě jej ochutnejte. Letovisko nabízí možnosti denní i noční zábavy. Pro mladé je zde několik moderních barů, diskoték a klubů. Ožívá ve večerních a nočních hodinách, kdy zde lidé korzují, vyrážejí na procházky, do restaurací, do taveren či posedět s přáteli v rybí restauraci u výtečně připravených mořských specialit. Najdete zde též kostel a přímo v centru na nábřeží kotví několik loděk místních obyvatel, kteří se každodenně vydávají na moře a dopoledne je tak možné koupit od nich čerstvé úlovky. V městečku je oblázkové pobřeží se 2 písčitými plážemi,
Kréta
q Platamonas
107
Pierie – Platamonas
Hotel
Sun Beach
rok spolupráce všechny rodinná generace dovolená
tip!
10.
diplom
Wi Fi zdarma
svatební cesta
promo room
http://sbhplatamon.gr/ Poloha: velmi oblíbený a žádaný hotel s příjemnou rodinnou atmosférou prošel rozsáhlou rekonstrukcí vnitřního vybavení všech pokojů a recepce. V pěkně upravené hotelové zahradě, která přiléhá k bazénu, jsou vzrostlé stromy, které poskytují přirozený stín v horkých dnech. Hotel leží na okraji letoviska Platamonas, v klidném prostředí, ve vzdálenosti cca 10 minut chůze do centra, kde jsou možnosti denní i noční zábavy, je zde celá řada restaurací, taveren, kaváren, cukráren, barů, diskoték, obchodů s potravinami a suvenýry aj. Pláž: areál je ideálně situován přímo u moře a široké písečné pláže, hloubka po několika metrech (při vstupu do moře místy malé kamínky a oblázky). Kapacita: hotel má 92 pokojů (1-, 2lůžkové s možností jedné až dvou přistýlek, dále je zde rodinný pokoj, kde je možné ubytovat rodinu se 3 dětmi; pokoj tvoří jedna větší místnost, dvojlůžko a rozkládací gauče nebo přistýlky). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem (1 český kanál), chladničkou, možností připojení na internet, balkónem nebo terasou. Některé pokoje mají boční výhled na moře, dále mají některé pokoje výhled do soukromé zahrady s vilkou a přes ní na areál hotelu Platamon Palace Beach & Spa Resort, druhá strana hotelu má výhled do kempu se vzrostlými stromy a dále na nízkou zástavbu východního konce střediska Platamonas. Trezor na recepci (za poplatek cca 2€/den). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Služby: vstupní hala s recepcí, výtah, salónek s TV se satelitním příjmem (1 český kanál), bar, vnitřní a venkovní restaurace, bar a snackbar u bazénu, krásná zahrada, parkoviště. Wifi v hotelu zdarma. Stravování: formou polopenze. Snídaně a večeře – bohatý bufet. Výjimkou jsou soboty, kdy je místo večeře zajištěn oběd formou bufetu (obvykle 13:00–14:30). Na místě je možné si dokoupit obědy dle denní nabídky v ceně cca 6–8€. Sport a zábava: bazén, dětský bazén, terasa s lehátky a slunečníky u bazénu a v části zahrady (zdarma), u bazénu jsou kabinky na převlečení. Plážový volejbal – zdarma (míč se půjčuje na recepci hotelu). Slunečníky a lehátka umístěné v části zahrady od baru a na pláži za poplatek (cca 7€/set/den, obvykle včetně nápoje).
akce super pro cena repeaters 2013
odlety z Prahy i Brna
slevový 1+1 1+2 dospělý dospělý program + dítě + děti viz strany 6–7
3 hlavní výhody hotelu: hned u moře a pláže, velmi příjemná hotelová zahrada, milé prostředí.
U Dětské slevy 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma
Ceník léto 2013 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 06.06. 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. přílet 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. 30.09. dnů 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 DS 1/2 18 600 17 700 20 100 19 100 21 600 20 400 21 600 20 400 20 100 17 700 18 600 DS 1/1 22 300 21 100 24 200 22 800 26 000 24 500 26 000 24 500 24 200 21 100 22 300 DS E/B 15 800 15 200 16 800 16 100 17 900 17 100 17 900 17 100 16 800 15 200 15 800 DT 1/2 16 600 15 900 17 800 17 000 19 000 18 100 19 000 18 100 17 800 15 900 16 600 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 *DT 2. E/B 13 800 13 300 14 500 14 000 15 300 14 700 15 300 14 700 14 500 13 300 13 800 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 6 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku, *DT 2. E/B - dítě od 6 do 13 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku
108
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
Pierie – Platamonas
klima chladnička v ceně v ceně
děti jen za
Kréta
Zakynthos
Korfu
Peloponés
Thassos
Pierie
Rhodos
Lesbos
Samos
Kos
Kypr
7 700 Kč
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
109
Pierie – Platamonas
Hotel kat. A
Platamon Palace Beach & Spa
tip!
5.
all inclusive sport hotel diplom vše v ceně bez bariér
www.platamonpalace.com Poloha: oblíbený a zrekonstruovaný hotel se nachází v klidném prostředí. Areál sousedí s hotelem Sun Beach, leží na okraji letoviska, cca 10 minut pěšky od centra Platamonasu. Zde jsou možnosti denní i noční zábavy a nákupů. Nechybí restaurace, taverny, stánky s rychlým občerstvením, kavárny, cukrárny, pekárny a další. V hotelové zahradě je voliéra s pávy a dalšími opeřenci, jsou zde i atrakce pro děti. Pláž: areál je hned u písečné pláže (při vstupu do moře místy malé kamínky a oblázky), hloubka po několika metrech. Mezi pláží a hotelem je zahrada se vzrostlými stromy a možností posezení ve stínu. Bezbariérový přístup z haly hotelu přes zahradu až ke slunečníkům na pláži je po dřevěném chodníčku v písku. Na pláži u hotelu jsou kabinky pro převlečení a sprchy. V sezóně 2012 zde bylo v provozu Diving centrum (ponor s bombou do 8 m cca 50€, šnorchlování ze člunu cca 20€, šlapadlo cca 10€/hodina, kánoe cca 5€/hodina. Těchto služeb mohou využívat jen dospělé osoby. Kapacita: celková kapacita hotelového areálu, který tvoří hlavní budova a zahradní bungalovy typu suites, je celkem 232 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné přistýlky a pokoje pro rodiny, kde je navíc palanda pro děti nebo 2 přistýlky). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem, chladničkou, balkónem nebo terasou s výhledem do zahrady, na bazén nebo s bočním výhledem směrem k moři. Pokoje typu suites, vilky a bungalovy až pro 4 osoby jsou jen na vyžádání, přesný popis a cenu Vám rádi sdělíme. Trezor na pokoji (za poplatek cca 3€/den). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Některé pokoje mohou být propojené – na vyžádání. Služby: vstupní hala s recepcí, internetový koutek (zdarma, není zde připojení k tiskárně), výtah, vnitřní bar a snackbar, piano bar, vnitřní restaurace s venkovním posezením, bar a snackbar u bazénu, bary v zahradě u moře, restaurace a taverna, zlatnictví, minimarket, prádelna (za poplatek), velká zahrada, parkoviště (placené i neplacené). Plážové osušky za vratný depozit cca 10€ (výměna 1x denně mezi 11:00–13:30). Wifi v prostoru recepce a baru Mousses zdarma, stejně tak ve většině pokojů. Stravování: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). Sport a zábava: 2 venkovní bazény, jeden s dětskou částí a vodními tryskami, slunečníky a lehátka zdarma u bazénu a v zahradě. Slunečníky a lehátka na pláži (v prostoru před plážovým barem Olympus, k pronájmu mezi 10:00–20:00) za poplatek cca 5€/set/den. Dětské hřiště, dětský koutek, stolní tenis (zdarma, vratný depozit cca 5€/osoba). Fotbalové hřiště menších rozměrů s umělým povrchem (5x5 m) – zdarma, při použití večerního osvětlení cca 10€, tenis (zdarma, poplatek jen za večerní osvětlení), basketbal a plážový volejbal (zdarma), potápění (za poplatek). Služby na sportovní vyžití se rezervují a platí na recepci hotelu. Hotel pořádá pro své hosty obvykle v hlavní sezóně večery s hudbou nebo Happy Hour (sleva na vybrané koktejly a nápoje).
3 hlavní výhody hotelu: hned u moře a pláže, pěkné bazény, široká nabídka Spa centra.
110
rok spolupráce všechny rodinná generace dovolená
akce pro repeaters
odlety z Prahy i Brna
slevový program viz strany 6–7
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:
O přesném rozsahu all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu Snídaně (07:30–10:00), obědy (13:00–15:00) a večeře (19:00–21:30). Hlavní jídla jsou formou švédského stolu v hlavní hotelové restauraci Pozdní lehká kontinentální snídaně 10:00–11:30 V případě zájmu o snídaňový nebo obědový balíček je třeba toto nahlásit na recepci minimálně 1 den předem, nejpozději do 20:00 U snídaní je filtrovaná káva, čaj a ovocné džusy. Během obědů a večeří neomezená konzumace místního vína, točeného piva, nealkoholických nápojů (včetně džusů a minerální vody) – s vlastní obsluhou (Self Service) Během večeří je požadováno společenské oblečení, stejně tak není povolen vstup do restaurace během obědů v plavkách nebo plážovém oděvu Nabídka v hlavním baru Mousses - s vlastní obsluhou (Self Service): Neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických nápojů (ovocné šťávy, džusy, teplé nápoje - filtrovaná káva, řecká káva, nescafé, espresso, čaj a frappé; další druhy kávy, ani ledový čaj nejsou zahrnuty) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (bílé a červené víno, točené pivo, ouzo, brandy, gin, vodka, whiskey) od 18:30–23:00 Bar Papagalo u bazénu: Neomezená konzumace džusů, nealka, teplých nápojů - filtrovaná káva, řecká káva, nescafé, espresso, čaj a frappe od 10:00–18:00 (další druhy kávy, ani ledový čaj nejsou zahrnuty) Neomezená konzumace místního točeného piva od 12:00–18:00 Zmrzlina (kopečková) pro děti od 12:00–17:00 Sladké koláčky nebo sušenky a slaný snack (např. sandwich a plněné taštičky) obvykle mezi 15:00–18:00 Plážový bar Olympus : Neomezená konzumace džusů, nealka, teplých nápojů - filtrovaná káva, řecká káva, nescafe, čaj a frappé od 10:00–22:30 (další druhy kávy, ani ledový čaj nejsou zahrnuty) Neomezená konzumace místního bílého a červeného vína, točeného
1+1
1+2
děti
jen za dospělý dospělý + dítě + děti 7 700 Kč piva, místních alkoholických nápojů (ouzo, gin, rum, whiskey) od 12:00–23:00 Sladké koláčky nebo sušenky a slaný snack (např. sandwich a plněné taštičky) obvykle mezi 15:00–18:00 Konzumace v à la carte restauraci (Beach bar a řecká taverna Saloufes), která je v provozu od června do poloviny září mezi 10:00–20:00 není součástí nabídky All inclusive Konzumace v suterénním Club baru Underground od 23:00–02:00 též není součástí nabídky All inclusive Nabídka Spa centra (12:00–21:00): Do SPA centra mají možný přístup jen osoby starší 18 let, pouze vnitřního vyhřívaného bazénu mohou využívat děti nad 15 let – pouze v doprovodu rodičů (po předešlém nahlášení) 1x během pobytu (nutno předem nahlásit na recepci) – zdarma možnost využití: vnitřní vyhřívaný bazén s jacuzzi (v provozu od června do září), sauna, pára, vyhřívaná lůžka, masážní sprcha, laconium, relaxační místnost, moderní fitcentrum Hotel nabízí 30% slevy z ceníkové nabídky na všechny druhy masáží a další procedury, za poplatek též možnost privátního jacuzzi pro 2–3 osoby a power plate s osobním trenérem - za poplatek Slunečníky a lehátka u bazénu a v zahradě zdarma, na pláži před plážovým barem Olympus – za poplatek cca 5€/set/den Pozn.: provoz některých zařízení (např. venkovní bary, restaurace...) je odvislý, především v období mimosezóny, na počasí. Hotel pro své hosty pořádá obvykle v hlavní sezóně animační programy, obvykle cca 6x týdně (v cizím jazyce), řecké večírky a další akce. Pro děti (do 15 let) nabídka dětských jídel u obědů a večeří, dětské hřiště (prolézačky, houpačky, skluzavky, tyče na šplhání), dětský koutek, miniklub (s programem), internetový koutek, prostor pro malování a ruční tvorbu, lekce plavání, různé sportovní aktivity
U Dětské slevy 1. dítě do 6 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma 1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma (platí pro ubytování v rodinných pokojích pro 4 osoby)
Ceník léto 2013 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 06.06. 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. přílet 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. 30.09. dnů 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 DS 1/2 26 400 24 800 30 500 28 600 34 200 32 000 34 200 28 600 30 500 28 600 26 400 DS 1/1 30 500 28 600 36 500 34 000 42 100 39 100 42 100 34 000 36 500 34 000 30 500 DS E/B 21 300 20 200 24 100 22 800 26 700 25 200 26 700 22 800 24 100 22 800 21 300 DT 1/2 21 100 20 000 24 000 22 600 26 600 25 000 26 600 22 600 24 000 22 600 21 100 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 17 700 16 900 19 700 18 800 21 600 20 500 21 600 18 800 19 700 18 800 17 700 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 6 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku ve standardním pokoji (pro 3 osoby) nebo dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku v rodinném pokoji (pro 4 osoby), DT 2. E/B - dítě od 6 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku ve standardním pokoji (pro 3 osoby) nebo dítě od 2 do 13 let na druhé přistýlce v rodinném pokoji (pro 4 osoby)
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
klima chladnička plážové ručníky v ceně v ceně zdarma
Korfu
Peloponés
Thassos
Pierie
Rhodos
Lesbos
Samos
Kos
Kypr
za depozit
Pierie – Platamonas
promo room
Zakynthos
zdarma
spa & svatební cesta wellness
Kréta
Wi Fi
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
111
Pierie – Nei Pori
Studia
Efi
Poloha: studia s příjemnou atmosférou se nacházejí v klidné části letoviska Nei Pori. V přízemí budovy je možnost posezení a malá zahrádka. V blízkosti jsou taverny, restaurace, obchody s potravinami a suvenýry. V sezóně 2012 byla otevřena přímo naproti studiím pekárna s cukrárnou. V letovisku Nei Pori bývá obvykle od poloviny června do poloviny září pouť s atrakcemi pro děti i dospělé (např. ruské kolo, lochneska, centrifuga, elektrická autíčka, trampolína, dráha s dětskými motorovými čtyřkolkami, střelnice, bazén s lodičkami…). Na pobřežní promenádě jsou stánky s cukrovou vatou, praženou a vařenou kukuřicí, ořechy, sušeným ovocem… Po letovisku jezdí výletní vláček z náměstí v Nei Pori do přístavu v Platamonasu a zpět (cena cca 3€). Ve středisku je též pohotovostní služba a lékárna. Každý pátek dopoledne se poblíž kostela koná trh. Doporučujeme též navštívit hrad Platamonas (taxi cca 7-8€). Vlakem za cca 2€ se dá cestovat do letoviska Leptokarie a případně je též možné dojet vlakem až do Thessaloniki (zpáteční jízdenka vychází na cca 13€). Pláž: široká písečná pláž je ve vzdálenosti cca 250 m (přes silnici). Na pláži v letovisku jsou sprchy a kabinky na převlečení. Na pláži je volejbalové hřiště. V blízkosti pláže v Nei Pori cestu lemují hotely, taverny, restaurace a bary. Kapacita: celková kapacita této třípatrové budovy je 18 jednotek (2lůžková studia s možností jedné přistýlky a prostorná studia pro rodiny s možností až dvou přistýlek). Součástí každého studia je koupelna se sprchovým koutem, WC, klimatizace, kuchyňský kout se základním vybavením s elektrickým vařičem, chladnička, TV, balkón s výhledem na letovisko, vedlejší hotelovou zástavbu nebo s bočním výhledem směrem k moři. Studio pro rodiny (4 osoby) se skládá z ložnice a oddělené kuchyňské části, kde jsou umístěny 2 přistýlky. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Služby: je možné využívat služeb v hotelu Evilion (viz popis tohoto hotelu na straně 113). Stravování: vlastní s možností vaření. Předem je možné zakoupit si v hotelu Evilion (cca 200 m) večeře, nebo celou polopenzi (snídaně a večeře formou bufetu). Sport a zábava: v hotelu Evilion je možné zdarma využívat bazén, slunečníky a lehátka u bazénu. Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 6–7€/set/den). Vodní sporty na pláži (za poplatek).
rok spolupráce všechny rodinná generace dovolená
tip!
7.
akce super pro cena repeaters 2013
odlety z Prahy i Brna
diplom
svatební klima chladnička cesta v ceně v ceně
slevový program viz strany 6–7
děti jen za
7 700 Kč
Hotel Evilion
3 hlavní výhody studií: rodinné prostředí, výhodná cena, dobré umístění.
U Dětské slevy 1. dítě do 16 let – ubytování zdarma 2. dítě do 16 let – ubytování zdarma
Ceník léto 2013 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 06.06. 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. přílet 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. 30.09. dnů 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 DS 1/2 12 600 12 300 13 300 13 000 14 000 13 600 14 000 13 000 13 300 12 300 12 600 DS E/B 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 9 200 DT 1/2 12 500 12 200 13 200 12 800 13 900 13 500 13 900 12 800 13 200 12 200 12 500 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 9 100 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 16 let ve dvoulůžkovém pokoji, DT E/B - dítě od 2 do 16 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 16 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku
112
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
klima v ceně
Evilion
www.hotel-evilion.com
plážové ručníky za poplatek
akce pro repeaters
Hotel
odlety z Prahy i Brna
slevový program viz strany 6–7
1+1
1+2
děti
jen za dospělý dospělý + dítě + děti 7 700 Kč
Poloha: rodinný hotel postavený v moderním stylu se nachází v klidném prostředí na okraji letoviska. Restaurace, taverny, kavárny, bary, obchody s potravinami i suvenýry jsou vzdáleny cca 5 minut chůze. Pláž: široká a dlouhá písečná pláž (oceněná modrou vlajkou) a moře s pozvolným vstupem jsou ve vzdálenosti cca 200 m, přes silnici. Na pláži v letovisku jsou sprchy a kabinky na převlečení. Na pláži je volejbalové hřiště. Kapacita: hotel tvoří 2 čtyřpatrové budovy, celkem je zde 50 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné až dvou přistýlek). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, WC, klimatizací (v provozu od června do září), fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem, balkónem nebo terasou s výhledem na moře, do vnitrozemí, na bazén nebo na hory. Chladnička (za poplatek cca 15€/týden, v této ceně je již zahrnuto – 2 malé vody, 4 nealkoholické nápoje a 2 piva). Trezor na recepci (za poplatek cca 15€/týden). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Služby: recepce, prostorná vstupní hala, výtahy, internetový koutek (za poplatek cca 3€/hodina), vnitřní bar a kavárna s TV se satelitním příjmem, bar a snackbar u bazénu, vnitřní a venkovní restaurace, zlatnictví. Osušky na pláž za poplatek cca 5€/kus (pouze na vyžádání). Wifi v prostoru recepce zdarma. Stravování: polopenze, snídaně i večeře formou bufetu. Sport a zábava: bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek (cca 6-7€/set/den). Vodní sporty na pláži (za poplatek).
3 hlavní výhody hotelu: blízko písečné pláže, ochotný personál, možnosti procházek do okolí.
U Dětské slevy
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247
Zakynthos Kréta
Ceník léto 2013 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 06.06. 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. přílet 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. 30.09. dnů 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 DS 1/2 17 500 16 700 19 300 18 400 22 700 21 500 22 700 21 500 19 300 18 400 17 500 DS 1/1 20 800 19 800 24 500 23 200 30 100 28 200 30 100 28 200 24 500 23 200 20 800 DS E/B 15 000 14 500 16 300 15 700 18 600 17 800 18 600 17 800 16 300 15 700 15 000 DT 1/2 14 900 14 300 16 200 15 500 18 500 17 700 18 500 17 700 16 200 15 500 14 900 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 13 200 12 800 14 100 13 700 15 800 15 200 15 800 15 200 14 100 13 700 13 200 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 13 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 13 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 13 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku
Korfu
Peloponés
Thassos
Pierie
Rhodos
Lesbos
1. dítě do 13 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma
Pierie – Nei Pori
promo room
Kypr
zdarma
svatební cesta
Kos
5.
Wi Fi
Samos
rok spolupráce všechny rodinná generace dovolená
113
Pierie – Leptokaria
Hotel
Poseidon Palace
rok spolupráce všechny rodinná generace dovolená
tip!
all inclusive sport hotel diplom vše v ceně bez bariér
spa & svatební cesta wellness
promo room
klima chladnička trezor v ceně v ceně v ceně
9.
www.poseidonpalace.gr Poloha: moderně zrekonstruovaný a velmi oblíbený rozlehlý hotelový areál umístěný v krásné zahradě se nachází v klidné části na okraji letoviska Leptokaria, centrum je vzdáleno cca 3 km – lze dojít procházkou podél moře. Zde najdete dostatek obchůdků, restaurací, taveren, kaváren, cukráren, minimarketů, supermarketů a možností denní i noční zábavy. Taxi od hotelu do Leptokarie stojí cca 3€/cesta. Hotelový mikrobus jezdí obvykle 1x denně zdarma do letoviska Leptokaria, cca 6x týdně (kromě neděle). Vždy dopoledne, nutno objednat se na recepci cca 30 minut před odjezdem. Pláž: areál leží přímo u oblázkové pláže (v místech se slunečníky je navezen písek) a čistého moře. Protože vstup do moře tvoří oblázky, doporučujeme boty do vody. Na pláži jsou sprchy a kabinky pro převlečení. Mezi hotelovou zahradou a pláží vede úzká asfaltová cesta (slouží pouze pro zásobování). Kapacita: celková kapacita areálu je 228 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné až dvou přistýlek, dále pokoje typu suites až pro 5 osob. Tento typ pokojů je za příplatek – jen na vyžádání). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou nebo sprchovým koutem, WC, klimatizací (v provozu obvykle od června do srpna), fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem a hudebními kanály, malou chladničkou nebo minibarem (konzumace za poplatek), trezorem, balkónem nebo terasou s výhledem do zahrady, na bazén, na moře nebo směrem na bájné pohoří Olymp. Některé přízemní pokoje jsou uzpůsobeny pro postižené osoby. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Služby: v hlavní budově se nachází vstupní hala s recepcí, salónek, minimarket, zlatnictví (v konkrétní hodiny), internetový koutek (za poplatek cca 3€/hodina, není zde připojení k tiskárně), TV místnost, konferenční sál, místnost na zavazadla, hlavní restaurace, vnitřní bar a piano bar, kavárna. Dále je zde venkovní taverna s TV se satelitním příjmem, snackbar u bazénu a bar na pláži. V hotelu je též možnost praní (za poplatek cca 5€). Krásná zahrada, parkoviště. Osušky na pláž (za poplatek cca 0,50€/den). Wifi v prostoru recepce v hlavní budově zdarma, je zde též možnost zapůjčení notebooku za poplatek cca 2€/hodina. Stravování: formou ALL INCLUSIVE (viz popis). Sport a zábava: bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště, dětský klub, moderně vybavené fitcentrum (zdarma) v jedné z budov v suterénu, sauna a hydromasáže (za poplatek cca 8€/každá služba, v případě, kdy se kombinují s dalšími procedurami, jsou zdarma. Více se dozvíte ve Spa centru). Masáže (za poplatek – např. klasická masáž – cca 20€/30 minut, lávové kameny – cca 40€/45 minut, lymfatická masáž – cca 40€/45 minut, detoxikační medová masáž – cca 25€/30 minut, anticelulitidová masáž s gelem – cca 25€/30 minut – ceník z roku 2012). Saunu a masáže je třeba rezervovat na recepci hotelu minimálně 1 den předem. Stolní tenis (zdarma), elektronické hry (za poplatek). Dále je v areálu hotelu tenisový kurt (zdarma pouze s vlastním vybavením), volejbalové a basketbalové hřiště (zdarma), hřiště na fotbal a minigolf (zdarma, za vratnou zálohu), plážový volejbal (zdarma). Hotel pořádá v průběhu dne a večera obvykle v hlavní sezóně různé animační programy pro děti i dospělé (obvykle jen v německém jazyce). Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 6-7€/set/den). Vodní sporty na pláži (za poplatek).
3 hlavní výhody hotelu: krásně upravená zahrada, velmi chutná strava, profesionální personál.
Wi Fi zdarma
plážové ručníky za poplatek
akce pro repeaters
odlety z Prahy i Brna
slevový program viz strany 6–7
1+1
1+2
ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:
O přesném rozsahu stravy a služeb all inclusive jsou klienti informováni po příjezdu do hotelu Snídaně (08:00–10:00), obědy (12:00–14:00) a večeře (19:00– 21:30) formou švédského stolu Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů (voda, soda, ovocné šťávy, džusy, cola, sprite, fanta...) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, víno, koňak, ouzo, brandy...) od 10:00 do 23:00 Drobné sladkosti, sušenky nebo dezerty od 10:00–23:00 Filtrovanou kávu a čaj od 10:00 do 23:00 Zmrzlinu (kopečkovou) během obědů a večeří Sportovní aktivity: minigolf, tenis, stolní tenis (za vratnou zálohu) Služby se čerpají v restauraci, hlavním baru a v baru u bazénu (dle instrukcí hotelu na místě). Nápoje v Beach baru nejsou zahrnuty ve službě all inclusive
Ceník léto 2013 ceny jsou uvedeny v Kč odlet 06.06. 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. přílet 17.06. 27.06. 08.07. 18.07. 29.07. 08.08. 19.08. 29.08. 09.09. 19.09. 30.09. dnů 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 DS 1/2 26 000 24 500 33 500 31 300 33 500 31 300 33 500 31 300 26 000 24 500 22 300 DS 1/1 35 400 33 000 46 600 43 200 46 600 43 200 46 600 43 200 35 400 33 000 29 400 DS E/B 21 000 19 900 26 200 24 700 26 200 24 700 26 200 24 700 21 000 19 900 18 400 DT 1/2 20 900 19 800 26 100 24 500 26 100 24 500 26 100 24 500 20 900 19 800 18 200 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 13 400 13 000 13 400 13 000 13 400 13 000 13 400 13 000 13 400 13 000 13 400 DS 1/2 - dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 - dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B - dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím a čtvrtém lůžku, DT 1/2 - dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou nebo s jednou dospělou osobou a jedním dítětem), DT E/B - dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B - dítě od 2 do 14 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku
U Dětské slevy
114
1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, all inclusive zdarma
děti
jen za dospělý dospělý + dítě + děti 7 700 Kč
Podrobné informace k cenám najdete v ceníku na straně 247