12. Így szól az Úr: Én megsegítlek benneteket, és áldottak lesztek. Ne féljetek, legyetek erősek!

A MAGYARORSZÁGI METODISTA EGYHÁZ PÉCSI GYÜLEKEZETÉNEK HÍRLEVELE

2009. december

XIII.évf./12.

Így szól az Úr: Én megsegítlek benneteket, és áldottak lesztek. Ne féljetek, legyetek erősek! Zakariás 8:13

Hogy-hogy üldöz a szerencse? Ha valakinek szerencséje van, nem teszi fel a kérdést: miért? Egy egészséges gyermek születése, egy csinos lottónyeremény, vagy az első csők után valaha is feltette valaki a kérdést: „miért éppen velem történik ez meg?” Ellenben, ha üldöz a szerencsétlenség, rögtön rákezdünk: miért? Mivel érdemeltem ezt meg? Talán nem találunk más magyarázatot, mint azt, hogy Isten valamiért meg akar büntetni minket. Ez az érzés félelmetesen nyomasztó lehet, hogy valamilyen bűnt követtünk el, és most Isten büntet bennünket. Csakhogy – tudják mi a véleményem? Az, hogy ez a magyarázat nem stimmel. És az, hogy akik egy szerencsétlenség okaként ezt a magyarázatot találják, rosszul ismerik Istent. Egy valaki, aki Istent viszonylag jól ismerte: Jézus, erről mindenesetre egészen másként vélekedik. Ő rögtön el is oszlatta az emberek feltevését, amikor ezt hitték. Így például Jeruzsálemben a Siloám tava mellett leomlott egy torony, és 18 embert temetett maga alá. Jézus kísérői ezt a szerencsétlenséget csak igazságos büntetésként tudták magyarázni – azt gondolták, a 18 halottnak valószínűleg sok volt a rovásán. „Badarság” - válaszolta Jézus – közületek bárkit is érhetett volna ez a csapás. Isten más!” Ezután pedig elmesélt nekik egy példázatot (Lukács 13:1-9): Egy ember fügefát ültetett el, de a fával valami nincs rendben – három éven keresztül egyetlen füge sem mutatkozott. „Vágd ki őt!” – mondja a tulajdonos a kertésznek – „csak kiszipolyozza a talajt.” A kertész azonban ellenkezik: Adjunk neki még egy esélyt – javasolja – Még egy évig öntözni fogom, és jól megtrágyázom, talán mégiscsak lesz belőle valami…” Látjátok, mondja Jézus, ilyen az Isten – mint ez a kertész. Nem veszti el velünk a türelmét, irgalmas és kegyelmes, és ezért nem is büntet. A valóságban, az Újszövetség eredeti szövegében a „büntetni” szó egyetlen egyszer sem fordul elő. Nem, Isten most még nem büntet – és még nem is jutalmaz. Az ő igazságosságát csak a halálunk után fogjuk megtapasztalni. Viszont miért érnek minket mégis fájdalmak és bajok? Egyszer találkoztam egy emberrel, aki balesetben mindkét lábát elveszítette. „Azóta boldog ember vagyok” – mondta. „Most ugyanis, már meg tudom különböztetni a lényegest a lényegtelentől.” És közben mosolygott. Igen, talán ezért. NOTKER WOLF CÍMŰ KÖNYVÉBŐL

BENCÉS RENDFŐNÖK

„DERÜLT

ÉGBŐL”

FORDÍTOTTA SCHAUERMANN HENRIK

Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál. Róma 8:28

|2

Decemberi gyülekezeti programjaink: 1-én, kedden, 1700-kor bibliaórát tartunk Hidason 2-án, szerdán, 1600 kor bibliai beszélgetés lesz a Kőszegi családnál 3-án, csütörtökön, 1500-kor Felnőtt Kátét és imaórát tartunk, 1630-kor Ifjúsági óra 4-én, pénteken, 1500 Konfirmációs óra, Bicsérden 1800 házi istentisztelet lesz 6-án, vasárnap, 930 imaóra, 1000 Úrvacsorai Istentisztelet lesz Pécsett, 1500-kor Hidason Istentisztelet Ádvent második Vasárnapja. 00

8-án, kedden, 17 -kor bibliaórát tartunk Hidason 9-én, szerdán, 1600 kor bibliai beszélgetés lesz a Kőszegi családnál 10-én, csütörtökön, 1500-kor Felnőtt Kátét és imaórát tartunk, 1630-kor. Ifjúsági óra 11-én, pénteken 1500 Konfirmációs óra, Bicsérden 1800 házi istentisztelet lesz 13-én, vasárnap, 930 imaóra, 1000 istentisztelet lesz Pécsett, 1500-kor Hidason Istentisztelet Ádvent harmadik Vasárnapja - Helyettesítés 00

15-én, kedden, 17 -kor bibliaórát tartunk Hidason 16-én, szerdán, 1600 kor bibliai beszélgetés lesz a Kőszegi családnál 17-án, csütörtökön, 1500-kor. Felnőtt Kátét és imaórát tartunk 1630 kor. Ifjúsági óra 00 18-án, pénteken, 15 Konfirmációs óra, Bicsérden 1800 házi istentisztelet lesz 20-án, vasárnap 930-kor imaórát, 10 00órakor istentiszteletet tartunk Pécsett. 15 00órakor lesz Hidason istentisztelet 1800órakor Siklós istentisztelet. Ádvent negyedik Vasárnapja. „Az Úr közel!” Filippi.4,4-5. 22-én, kedden1700-kor bibliaórát tartunk Hidason 25-én, pénteken, Karácsony első napja. 1000-kor Ünnepi Istentisztelet lesz Pécsett, Hidason 1500-kor istentiszteletünk lesz. Bicsérden 1730 kor Úrvacsora istentisztelet lesz 27-én, vasárnap 930 imaóra, 1000 istentisztelet lesz Pécsett, Hidason 1500 órakor lesz istentisztelet Téma: „Az Ige testté lett,…” János 1:14. 00

29-én, kedden17 -kor bibliaórát tartunk Hidason 31-én, csütörtök, 18.00–kor Istentisztelet és szeretetvendégség. Óév este évzáró istentisztelet. Január 1.-én kedden, Szövetségmegújító Úrvacsorai Istentisztelet Pécsett 15,00-kor

3|

Média hírek

December 4-én Metodista félóra lesz a Kossuth Rádióban Születésnapjukat ebben a hónapban ünneplik: Schauermann Léna Ritter Boglárka Gyurkó Balázs Khaled Attila Vas Bence Schauermann Barnabás Asher Vörös Szili Józsefné Dóczi Győzőné Siptár Gergő

3-án 6-án 15-én 16-án 19-én 23-án 24-én 26-án 29-én 30-án

Elmúlt hónapban… „Sok nyomorúságon át kell bemennünk az Isten or(Apostolok cselekedetei 14:22/b) szágába.” Az elmúlt hónapban többen mentünk temetőkbe: emlékezve szeretteinkre, átélve a búcsú fájdalmát, és hálát adva értük Istennek. Egyik rokonom temetésén hangzottak el Fekete Ágnes református lelkész szavai a fenti igéről. Mindannyian sok nyomorúságon megyünk keresztül az életünk során. Nagyon sok kell van az életünkben, olyan utak, amelyeket nem mi választunk, hanem hordoznunk kell. Ilyen a búcsúzás is szeretteinktől. Sok fájó terhet hordozunk, mint köveket az életünkben. Ezeket letehetjük, és úttá válhatnak Jézus által az életünkben az Isten országa felé. Isten ezeket a köveket áldásunkra fordíthatja.

SCHAUERMANN HENRIKNÉ Az Úr legyen előtted, hogy mutassa neked a helyes utat. Az Úr legyen melletted, hogy karjába zárjon, és megvédjen. Az Úr legyen alattad, hogy felfogjon, ha elesel. Az Úr legyen veled, hogy megvigasztaljon, ha szomorú vagy. Az Úr legyen feletted, hogy megáldjon. Így áldjon meg a jóságos Isten. S. CAELIUS

|4

Kossuth Rádióban elhangzó istentiszteletet gyülekezetünkből sugározták október 25-én (Pár gondolat belőle) „Áldjad, lelkem, az Urat, és egész bensőm az ő szent nevét! Áldjad, lelkem, az Urat, és ne feledd el, mennyi jót tett veled! Ő megbocsátja minden bűnödet, meggyógyítja minden betegségedet, megváltja életedet a sírtól, szeretettel és irgalommal koronáz meg.” (103. Zsoltár) A zsoltáros felszólít, hogy áldjuk az Urat. Az ember szótárában nem természetes a hála. A köszönömre is tanítani kell a kisgyereket. Sokkal több szót tudunk a panaszkodásra használni, mint a hálára. Áldani az Urat képtelenek vagyunk! - A hála gyógyítja a sebzett lelket, a panasz akadályozza a gyógyulást és szennyezi a lelki sebeket. Miért van, hogy az ember lélekben érzi, hogy a panaszkodásával nem segít magán, mégis teszi? Mi a különbség a panasz és a hála között? A hála a lelki sebet feltárja és gyógyítja. A panasz az ellenségemről, annak kegyetlenkedéséről szól, annak a hangoztatása, hogy a nehéz körülményeim miatta vannak, - egyszóval mindenért ő a hibás. A hálában a lelki seb feltárása rólam szól, az érzéseimről, a sebesülés körülményeiről és csak érintőlegesen az okozóról és annak kárhoztatásáról. Ez azonban csak akkor működik, ha Isten kezében van az életem. Akkor gyógyulásom egy folyamat! Nagy szenvedése lehetett Dávidnak (aki a zsoltárt írta) abból, hogy Saul király az életére tört. Dávid hárfázott, hogy Saul lelki gyötrődésén könnyítsen. Zeneterápiával kezelte Saul királyt lelki nyomorúságában, amelyet az okozott, hogy elhagyta az Urat. Saul, engedetlen volt Istennel szemben. Saul köszönet helyett a dárdájával akarta Dávidot kétszer is megölni. Dávid elmenekül. Először nem érti, csak később látja meg, hogy az üldözés okozta seb, nem azzal fog megszűni, ha az ellenségét legyőzi, hanem akkor, ha engedi az Isten akaratát beteljesedni. Bizonyára nem volt könnyű Istenre hagynia a cselekvést. Főleg olyan helyzetben, amikor csak egy lépésre volt tőle a védtelen ellensége. Barátai biztatták, bátorították, ragadja meg az alkalmas pillanatot. De Dávid szíve erős volt a sebei ellenére is, és tudta: „az Úr dolgába nem árthatom bele magamat. Nem én akarok magamnak szabadulást szerezni. Én az Úrtól várom a sebeim gyógyulását, azt, hogy Ő szabadítson meg ellenségemtől.” Így olvashatjuk: „Az ÚR az én kőszálam, váram és megmentőm, Istenem, kősziklám, nála keresek oltalmat. Pajzsom, hatalmas szabadítóm és fellegváram, menedékem és szabadítóm, megszabadít az erőszaktól.” Nem lehetett könnyű ebben a halálos fenyegetettségben bujdosnia, ezért szólítja fel a lelkét: „Áldjad én lelkem az Urat, és egész bensőm az ő szent nevét. Áldjad,

5|

lelkem, az Urat, és ne feledd el, mennyi jót tett veled!” Sehol nincs szó Saul dolgairól, kegyetlenkedéseiről, üldözéseiről. Ez nem panaszdal, hanem egy sebeit Isten előtt feltáró ember vallomása, aki jól látja azt, hogy neki nem az ellenséggel van dolga, hanem az Úrral. Tudja azt, hogy ha elfelejti az Úr tetteit, akkor eszébe fognak jutni ellenségének, az ellene elkövetett cselekedetei; sebei kiújulnak és akkor panaszkodni fog. Ez vár rám és ránk is, ha elfelejtjük, hogy az Úr mennyi jóval vesz körül bennünket. Ha elfelejtjük, hogy Ő az egyetlen várunk és megmentőnk, akkor erőt vesz rajtunk a félelem és elkezdünk panaszkodni az ellenségünkre és annak kegyetlenkedéseire. – Lehetnek ezek az ellenségek akár betegségeink, vagy a nehéz körülményeink! „Drága Édesatyánk! Köszönjük, hogy kegyelmed ajtaja változatlanul nyitva áll mindenki előtt, hogy ígéreted szerint ma is velünk vagy minden helyzetben. Jó pásztorunk vagy bármerre is visz utunk: napfényes réteken, vagy a halál árnyékának völgyén át. Köszönjük, hogy tudsz örömeinkről, nehézségeinkről, bűneinkről, és hozzád bármikor, bárhonnan mindig visszafordulhatunk. Add kegyelmedből, hogy a te igéd alakítsa gondolatainkat, irányítsa döntéseinket, cselekedeteinket és emberi kapcsolatainkat. Áldd meg különösen azokat, akik nagy egészségi, vagy egzisztenciális gondokkal küzdenek. Éreztesd velük jelenlétedet. Keresd meg azokat is, akik úgy érzik, hogy maguk erejéből, nélküled is boldogulnak. Áldd meg egész népünket, áldd meg egyházunkat, hogy hitelesen tudjuk továbbadni a rólad szóló örömhírt! Ámen!” Adj hálát Istennek szívvel, szájjal, élettel Ki most is minden jót cselekszik mindenekkel. Csak jót ád nékünk is, mi bölcsőnktől fogva, nagy irgalmasságát Tőlünk meg nem vonja. A gazdag hű Isten adjon az ő nevéért Örvendező szívet és Jézus békességét! Ő tartson meg mindig minket kegyelmében. Legyen szabadítónk a bűn ínségében! DÍCSÉRETEK 2.

ÉNEK

Illegálisan vannak nálunk azok az ajándékok, amit nem köszöntünk meg Istennek!

|6

A pécsi körzet története… 1979-tól napjainkig Hecker Ádám 1979-ben nyugdíjba vonult, ekkor Sztupkai Mihály lett a gyülekezet lelkipásztora. 1980-ban örvendetes változás áll be Hidason a gyerekmunkában, rendszeressé váltak a vasárnapi iskolás foglalkozások Pál Zsuzsa (Sztupkainé) vezetésével, ekkoriban Schäfer Emma is besegített. 1982-ben a pécsi gyerekórák is rendszeressé váltak. 1986-tól Szili Anna veszi át a hidasi gyerekekkel való foglalkozást, ekkoriban 10-20 gyermek vesz részt. 1987-től Pécsett kettévált a gyermekcsoport, a serdülőkkel Thalyné Kurdi Éva, a kisebb csoporttal pedig Szili Anna foglalkozik.

1989-ben Pécsett. (Khaled Laci, Thaly Lórád, Khaled Bandi, Sztupkai Gergő, Khaled Attila, Schauermann Péter és Dergez Péter) 1980-ban Hidason vannak Ifjúsági órák, 8-10 fővel. Pécsre 1982-ben helyeződik át a súlypont, majd az 1984-es körzeti jelentés szerint felváltva van Hidason és Pécsett ifjúsági óra, de alkalmanként előfordult, hogy Bicsérden, Bonyhádon, Berekalján vagy Baján tartották meg az együttlétet. Az 1990-es években a Magyar Evangéliumi Keresztény Diákszövetség (MEKDSZ) egyetemi missziója révén több fiatal kerül a gyülekezetünkbe is.

7|

Bicsérden 1981-ben több evangélizációs alkalomra került sor, ettől kezdve a bicsérdi házi-istentiszteleteken 20 fő körüli a résztvevők száma. Ez az aktivitás az 1990-es években is tart. Pécsett 1984-ben alkalmanként női órákat tartunk, majd 1985-től rendszeressé, stabillá válik a fiatal asszonykör munkája, együttlétei, melyekre kéthetente kerül sor. Az ökumenikus kapcsolatok a körzetben nagyon jók, különösen az 1989-ben a többi keresztény egyházzal közösen Pécsett megrendezett Taizei találkozó támasztja ezt alá. Gyülekezetünkből is több család adott szállást külföldi és magyar fiataloknak. A lelkészek az óta is kéthavonta találkoznak egymással. Rendszeressé váltak a házasok találkozásai is, 4-5 házaspár kéthavonta Pécsett, Bonyhádon, vagy Baján látogatja meg egymást. 1987. nyarán a gyülekezeti ház vakolat felújítására és a tető javítására kerül sor, amely munkálatokban a gyülekezet is tevőlegesen részt vett. Ez utáni években a gyülekezeti házban lévő lakások felszabadulnak, felújítás után Pécsett tanuló keresztény diákoknak adtuk ki (hol egyiket, hol mindkettőt). Több zenét tanuló diák vállalt kántorkodást a gyülekezeti alkalmainkon, Ambrusz Éva 1984. szeptembertől kórust is vezetett. Az 1991-92-es körzeti konferenciai jelentésben szerepel, hogy a hidasi Löbelházat és a pécsi egyik lakást horvát menekülteknek ajánlottuk fel, Pécsett ekkor fogadtuk be a Dudnik családot. 1989-ben volt első alkalommal vendégünk a florisdorfi gyülekezet képviseletében 4 házaspár: Schäfer, Zilka, Haid és Balás. Ez a kapcsolat megerősödött, egymás gyülekezeteit meglátogattuk. 1990. decemberben látogattuk meg első alkalommal a szabolcsfalusi öregotthon lakóit, énekeltünk nekik, karácsonyi ajándékkal leptük meg őket. Könyvtárukat evangé-

|8

liumi könyvekkel és Bibliákkal bővítettük. Ezek az alkalmak aztán rendszeressé váltak. Nagyon örültek jövetelünknek. A Thaly család Siklósra költözésével bővül a körzet, időszakonként Siklóson 1-1 istentiszteletet tartottunk a családnál. Sztupkai Mihályt és családját ünnepség keretében búcsúztatja a körzet.

1992 -es évi statisztikai adatok alapján ebben a körzetben 25 tag és próbatag, 23 egyházi gyermek (14 év alatt) és 58 látogató vett részt rendszeres istentiszteleti alkalmakon, ez összesen 106 személyt érintett (ez kétszer annyi, mint 21 évvel azelőtt). 1992-es Évi Konferencián Sztupkai Mihályt Miskolcra helyezték, Pécsre pedig Hecker Márton került.

Hecker Mártont beiktatásán a gyülekezet nevében Szili József köszönti.

9|

Fiataljaink énekelnek az istentiszteleten Évi több alkalommal folytattuk a látogatást a szabolcsfalusi öregotthon lakóinál, nagyon örültek nekünk. 1997. márciusban jelent meg az első hírlevél, amely azóta is havonta készül. 1997-ben újra indul a házas-kör, kéthavonta találkozunk mindig más lakásán. 1998. áprilistól évi 2-3 alkalommal a Pécs TV 10-15 perces műsort sugároz a gyülekezet életéről, riportokat készítenek a gyülekezet tagjaival hitük megéléséről. A florisdorfi gyülekezettel folyamatos a kapcsolat, évente hol mi látogatunk hozzájuk, hol ők jönnek Pécsre. „1998-ban Hidason hosszú gondolkodás és latolgatás után rászántuk magunkat arra, hogy megváljunk a számunkra nagyon kedves emlékeket őrző Löbel-háztól. Fenntartása gazdaságtalan, állaga folyamatosan romlik, kihasználtsága nem indokolja, hogy súlyos összegekkel tartsuk karban. Örülünk annak, hogy a bútorok egy része és a könyvek, festmények a Kiscelli utcai egyházközpontunkban új otthonra lelnek, ezzel a szellemi örökséget is kissé megőrizzük.” (Beszámoló a Pécsi Körzeti Konferenciájának az 1998-99-es konferenciai évről) – végül 2000-ben sikerült eladni a Löbel-házat. 2003. októbertől új szolgálati területtel bővült a körzet, Siklóson minden hónap 3. vasárnap délután metodista istentiszteletet tartunk a helyi evangélikus gyülekezet imateremben. 2005. nyarán búcsúztunk el Hecker Mártontól és családjától, akiket az Évi Konfe-

| 10

rencia Nyíregyházára helyezett, és fogadhattuk Gyurkó Józsefet családjával együtt.

2007. április 16-án Dr. Patrick Streiff püspök látogatása a gyülekezetben

SZILI ANNA - SCHAUERMANN HENRIKNÉ Jézust megtalálni Gyermekkoromban mindig nagyon vártam az ádventet, és hogy elővegyük a család gyönyörűen faragott, fából készült betlehemét. Nagyon izgatott a jászolbölcsős kis Jézus. Szerettem a kezemben tartani, és mindenüvé magammal vittem a házban. Egyik évben elvesztettem a Jézus-figurát. Órákig kerestük mindenütt. Kitakarítottuk a poros sarkokat, benéztünk a szekrények alá. Felforgattuk az egész lakást. Végül olyan helyen találtuk meg, amelyet előtte már átkutattunk. Minden ádventben igyekszem nyitott szemmel nézni a világot, és megpróbálom észrevenni Jézus munkáját. Őt keresni néha azt jelenti, hogy kitakarítom életem szemetesládáját. Néha azt kívánja, hogy valószínűtlennek tűnő helyeken kutassak utána – talán egy gyerekekkel való beszélgetésben, egy hópehely egyszerű gyönyörűségében, vagy amikor néhány szót váltok az élelmiszerbolt pénztárosnőjével. Gyakran annyira csak a megszokott helyeken keressük Jézust, hogy nem vesszük észre őt a körülöttünk lévő

11 |

egyszerű csodákban. Ádvent idején, de a többi napokon is szeretném észrevenni Isten munkáját. Az ő segítségével ez sikerülni fog, úgy, ahogy évekkel ezelőtt megtaláltam az elveszett szobrocskát. Urunk, nyisd meg szemünket, hogy meglássuk munkálkodásodat a világban. Segíts, hogy helyet készítsünk számodra az életünkben! Váratlan helyeken is megtaláljuk Krisztust, ha keressük.

GRACE SCHROCK-HURST (VIRGINIA, USA) Ha nem teszek semmit sem Most nem sietek, most nem rohanok, most nem tervezek, most nem akarok, most nem teszek semmit sem, csak engedem, hogy szeressen az Isten.

S míg ölel a fény és ölel a csend, és árad belém, és újjáteremt, míg nem teszek semmit sem, csak engedem, hogy szeressen az Isten,

Most megnyugszom, most elpihenek békén, szabadon, mint gyenge gyerek, és nem teszek semmit sem, csak engedem, hogy szeressen az Isten.

Új gyümölcs terem, másoknak terem, érik csendesen erő, győzelem... ha nem teszek semmit sem, csak engedem, hogy szeressen az Isten.

TÚRMEZEI ERZSÉBET Karácsony éjjelén „Ti azonban választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet vagytok, Isten tulajdonba vett népe, hogy hirdessétek nagy tetteit annak, aki a sötétségből az ő csodálatos világosságára hívott el titeket.”(I. Péter 2:9) Jézus születésekor „pásztorok tanyáztak a szabad ég alatt, és őrködtek éjszaka a nyájuk mellett.” (Lukács 2:8) A világ, amelybe Jézus jött, sötét volt, mint az éjszaka. Rómában egy vasöklű katonai uralkodó volt hatalmon, Palesztina kormányzója pedig a kegyetlen Heródes volt. Mária és József Betlehembe mentek, hogy összeírják őket, és

| 12

befizessék az adót egy diktátornak. A világ éhségtől, szegénységtől, betegségektől és tudatlanságtól szenvedett. A meghitt karácsonyi énekeink alatt megfelejtkezünk arról, milyen kíméletlen világba született bele Jézus. Mai világunkat háborúk, politikai konfliktusok, hurrikánok, földrengések, szökőárak, éhség, betegségek, tudatlanság, szegénység és faji megkülönböztetés sújtja. Mindannyian átélünk időnként valamilyen veszteséget és csalódást. Haláleset, érzelmi csőd, családi perpatvar, magányosság és öngyilkosság rontja meg a karácsonykor hirdetett nagy örömöt. És saját bűnünk sötétsége nyomasztó teherként nehezedik ránk. De Jézus éppen azért jött, mert a világ sötét és bajokkal teli. Fénye és szeretete áthatol a sötétségen, és ha követjük őt, miénk lesz a „világ világossága.” (János 8:12) Istenünk, hadd emlékezzünk az angyalok által hirdetett békesség mai aktualitására!

GUS BROWNING (TEXAS, USA) Ha szegény vagy, és ha árva, Jézus vár, tiéd már minden gazdagsága. Kincset kínál, örök égit. Mi szükség fájna még, ha ő megelégít?

PAUL GERHARDT A Szeretet himnusza Karácsony után is! Ha a házamat fenyőágakkal, gyertyákkal, égőkkel és csilingelő harangocskákkal díszítem fel, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint díszlettervező. Ha a konyhában fáradozom, karácsonyi süteményeket sütök kilószámra, Ízletes ételeket főzök, és az evéshez csodálatosan megterített asztalt készítek elő, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint szakácsnő. Ha a szegénykonyhán segédkezem, az öregek otthonában karácsonyi énekeket éneklek, és minden vagyonomat segélyként elajándékozom, de a családom felé nincs bennem szeretet, mindez semmit sem használ nekem. Ha a karácsonyfát csillogó angyalkákkal és horgolt hópelyhekkel díszítem fel, ezernyi ünnepen veszek részt, a templomi kórusban énekelek, de Jézus Krisztus nincs a szívemben, akkor nem értettem meg, miről is szól a karácsony. A szeretet félbeszakítja a sütést, hogy a gyermekét megölelje. A szeretet hagyja a lakásdíszítést, és megcsókolja házastársát.

13 |

A szeretet barátságos az idő szűke ellenére is. A szeretet nem irigyel másokat házukért, amiben jól kiválasztott Karácsonyi porcelán és odaillő asztalterítő van. A szeretet nem kiált rá a gyerekekre, hogy menjenek már az útból, hanem hálás érte, hogy vannak, és útban tudnak lenni. A szeretet nem csak azoknak ad, akiktől kap is valamit, hanem örömmel ajándékozza meg éppen azokat, akik ezt nem tudják viszonozni. A szeretet mindent elvisel, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr. A szeretet soha el nem múlik. A videojátékok tönkremennek, a gyöngysorok elvesznek, a számítógépek elavulnak. Csak a szeretet az az ajándék, ami megmarad.

INTERNET Csendes éj, szentséges éj… Csendes éj, szentséges éj! Mindenek nyugta mély. Nincs fenn más, csak a szent szüle-pár, drága kisdedük álmainál. Szent Fiú, aludjál, Szent Fiú aludjál.

Csendes éj, szentséges éj! Angyalok hangja kél. Halld a mennyei halleluját, szerte zengi e drága szavát: Krisztus megszabadít, Krisztus megszabadít.

Csendes éj, szentséges éj! Szív örülj, higgy, remélj. Isten szent Fia hinti reád ajka vigaszadó mosolyát. Krisztus megszületett, Krisztus megszületett. 1818-ban történt, hogy Oberndorfban, egy ausztriai kis községben Franz Gruber, a templom orgonistája megrémült: felfedezte, hogy az orgona felmondta a szolgálatot. A hófúvás már napok óta elvágta a falut a külvilágtól. Honnan jöjjön segítség? Oberndorfban senki sem értett az orgonajavításhoz. Mi lesz most? Elképzelhető a karácsony zene és gyülekezeti ének nélkül? Gyorsan felkereste Joseph Mohr lelkészt, és elmondott neki mindent. Gruber megkérte, írjon egy könnyen megtanulható karácsonyi éneket, melyet orgona nélkül is begyakorolhatnak. A lelkész elvállalta. Bezárkózott és végigolvasta a karácsonyi törté-

| 14

netet. Megakadt e szavaknál: „született ma nektek a Megváltó a Dávid városában!” A szavak ott zengtek-bongtak a lelkében. Késő éjszaka még ott ült magába mélyedten; aztán írni kezdett. Másnap korán reggel Gruber elvitte a költeményt és megzenésítette. Összegyűlt a nép a templomban. Egy férfi gitáron kísérte. Mindenki azonnal megszerette az új éneket. – Mohr és Gruber így ajándékozták meg a világot a legszebb és legkedveltebb karácsonyi énekkel. Egy énekkar hamarosan elterjesztette a tengeren túl is. Ma majdnem minden nyelven ismerik. Bárcsak minden ember szívét megragadná a karácsony igaz jelentése. „Nektek” született a Megváltó, neked, aki messze tévedtél tőle, akit szinte agyonnyomnak a gondok. Neked kínálja a bocsánatot, az életet!

Imakártyák Egymás terhét hordozzátok: és így töltsétek be a Krisztus törvényét (Galácia 6:2) Minden karácsonyra rengeteg képeslapot kapok. Mindegyiket nagy élvezettel olvasom, de ezen túl még egy különleges örömöt jelentenek. Újév napjától kezdve minden este előveszek egy képeslapot. Emlékeimbe idézem a feladóval közösen eltöltött időket. Kérem Istent, hogy gondoskodjon a barátomról, és hallgassa meg imádságait. Ha az illető valamilyen egészségügyi vagy egyéb problémákról számol be magával vagy családjával kapcsolatban, gyógyulásért és a fájdalmakban Isten erejéért könyörgök számára. Az imádság nagyon fontos része gyülekezeti istentiszteleteinknek és mindennapi életünknek. Imádkozni szoktunk személyes és családi szükségleteinkért, és Istennek olyan gyermekeiért is, akiket talán személyesen nem is ismerünk. Pál apostol arra emlékeztet bennünket, hogy hordozzuk egymás terhét, mert ez is egy jó alkalom, hogy Krisztus törvényének engedelmeskedjünk. Isten gyermekének imádságában erő van (Jakab 5:16)

MICHAEL D. TOZZI (NEW JERSEY, USA) Uram, kérlek, növeld bennem az igaz hitet, hogy életemet a te akaratod szerint tudjam folytatni. Ahol világosság van, a fény terjed. Istenem és Uram, kérlek, tarts meg hajlékodnak.

G.A.FRANCKE

15 |

Adj békét Uram! Adj Uram szívembe olyan békét, mit meg nem rendítse gond, se kétség, minek ne árt se vihar, se bánat, melyben Téged mindig megtalálhat! S ha árral szembe kell is mennem, ha a lelkem zúg, morajlik bennem, ha balgán gyermeki vitába szállok, s esztelenségből kiabálok, add, hogy a békéd átjárjon engem, s nyugtalan szívem elcsendesedjen. S engedd, hogy szüntelen átadjam másnak a békét Uram, mit annyian várnak. Ki falakat épít maga köré megvédi magát minden vésztől, de elzárja közben életét az őt érhető tengernyi fénytől. Ha nem vállalod a sebeket, s nem tudod meg mi a bánat, bár nem ejtesz fájó könnyeket, de nem érzed ízét a boldogságnak. Minél több a fájdalom bennünk, annál több az öröm, a csoda, csak a megtört szív tudja igazán, hogy a szeretet micsoda.

INTERNET Honlap A pécsi gyülekezet honlapja megújult, a hírlevelek ott is olvashatók egyéb információkkal, hírekkel és képekkel. Címe: http://pecs.metodista.hu A honlapra, vagy a hírlevélbe küldendő anyagot a [email protected]

email címre lehet eljuttatni.

| 16