DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 3
09Y73
DS3 10.2012 CZ 40p. page 3
CITROËN DS3
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 4
12Y53
12Y21 112%
DS3 10.2012 CZ 40p. page 4
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 5
DS3 10.2012 CZ 40p. page 5
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 6
12Y23
DS3 10.2012 CZ 40p. page
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 7
ELEGANCE STVOŘENÁ K VAŠEMU OBRAZU
Dynamicky tvarovaný vzhled vozu a linie jeho chromované karoserie jsou výsledkem vytříbeného a propracovaného designu. Boční část karoserie zvýrazňuje energicky tvarovaný prvek ve tvaru žraločí ploutve, který jde ruku v ruce se současným pojetím aerodynamiky. Díky takto ztvárněnému prolu může pozorovatel nabýt dojmu, že střecha se mírně vznáší nad vnitřním prostorem vozu. Energii, která z vozu Citroën DS3 čiší, podtrhuje chromovaný dekor na přední masce. Výrazné denní světlomety s LED diodami vytvářejí jedinečný světelný podpis vozu. Chcete, aby byl Váš vůz Citroën DS3 originální a jedinečný? Máte možnost navrhnout si vůz, který se Vám podobá, a to přes výběr odstínu karoserie až po výběr barvy střechy. K dispozici je Vám široká paleta barevných kombinací. Osobní úpravu vozu můžete ještě doplnit prostřednictvím kreativních a neobvyklých grackých motivů střechy, které dokáží uspokojit všechny Vaše touhy. Nepřeberné množství možností učiní z Citroënu DS3 skutečně originální vůz s jedinečným designem.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 7
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 8
12Y24
DS3 10.2012 CZ 40p. page
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
12Y25
12Y2
17:21
Page 9
INTERIÉR ŠITÝ NA MÍRU
Ve chvíli, kdy usednete do vozu Citroën DS3, budete obklopeni a okouzleni elegantním interiérem. Všechny materiály použité v interiéru se vyznačují vysokou úrovní zpracování, byly vybrány s velkou pečlivostí a dokonale sladěny, aby nabídly co nejpříjemnější atmosféru. Barva vnějších zpětných zrcátek, palubní desky nebo hlavice řadicí páky může být laděna do barevného odstínu střechy. Tvarovaná a dynamická sedadla mohou být čalouněna v různých typech látkových potahů nebo elegantní kůže. Moderní a sostikované pojetí Citroënu DS3 nezná hranic.
12Y27
DS3 10.2012 CZ 40p. page 9
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 10
12Y2
DS3 10.2012 CZ 40p. page 10
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 11
12Y29
Technologie je s vozem Citroën DS3 neodmyslitelně spjatá. Novinkou jsou zadní sdružená LED diodová světla s inovativním 3D efektem. V černé krajní mřížce je diskrétně zasazeno chromované logo DS. Vytříbenost a elegance jde až do nejmenšího detailu. Nechte se svést!
DS3 10.2012 CZ 40p. page 11
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 12
12Y30
DS3 10.2012 CZ 40p. page 12
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 13
KOMFORT SPLNÍ VAŠE OČEKÁVÁNÍ
Exteriér si Vás již získal; nechte se unést i interiérem. Vůz nabízí střízlivý dojem luxusu. Citroën DS3 Vás bude fascinovat svým moderním pojetím a pečlivým zpracováním materiálů. V interiéru vozu jsou použity hodnotné materiály: leštěný kov, kůže a chrom jistě pohladí Vaše smysly. Sportovní hliníkové pedály jsou opatřeny protiskluzovým povrchem, který přispívá k pohodlné jízdě za každé situace. Jedinečná může být i řadicí páka, jež kombinuje leštěný chrom s lesklou barvou nebo kůží.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 13
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 14
12Y31 107%
DS3 10.2012 CZ 40p. page 14
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
09D22
09Y5
09Y25
17:21
Page 15
TECHNOLOGIE K VAŠIM SLUŽBÁM
Novátorský duch a kreativita jsou podstatou vozu Citroën DS3. Ergonomicky řešený centrální panel palubní desky v sobě skrývá audio systém RDS s přehrávačem CD / MP3 se -ti reproduktory, jenž může být za příplatek vybaven i HiFi Systémem zahrnujícím přídavný reproduktor umístěný uprostřed palubní desky. Není pochyb o tom, že model Citroën DS3 je moderním vozem, jak dokazuje i Connecting Box obsahující nejen zásuvku typu Jack, konektor USB, ale i hands free sadu Bluetooth (vyžaduje kompatibilní telefon). Navigace eMyWay s barevnou 7’’ obrazovkou s vysokým rozlišením Vám bude dobrým průvodcem na Vašich cestách. Jejím základem je satelitní navigace poslední generace zobrazující mapu z ptačí perspektivy, integrovaná mapa Evropy a hlasové navádění. Systém navigace zahrnuje rádio s přehrávačem CD / MP3 / WMA s ovládáním pod volantem, zásuvku typu Jack, konektor USB a sadu Bluetooth umožňující připojit k audio systému mobilní telefon, který tak používáte v režimu hands free. Vybrané verze modelu DS3 jsou vybaveny i službou CITROËN eTouch umožňující díky integrované kartě SIM volat tísňovou linku nebo přivolat asistenční službu. Vítejte ve voze Citroën DS3, v němž se technologie, výkon a design snoubí v unikátní celek.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 15
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 16
12Y32
DS3 10.2012 CZ 40p. page 1
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 17
VŮZ VÁS PŘEKVAPÍ SVÝM TEMPERAMENTEM
Citroën DS3 nabízí široký výběr benzinových a naftových motorů, které jsou nejen výkonné, ale i šetrné k životnímu prostředí. Vůz je ódou na špičkovou technologii a důkazem toho je i mikrohybridní technologie e-HDi, jejíž součástí je i systém Stop & Start doplněný optimalizovanou manuální nebo manuální pilotovanou převodovkou. V případě, že zastavíte třeba na semaforu, motor se vypne a zůstane v pohotovostním režimu. Jakmile uvolníte brzdový pedál, motor se automaticky aktivuje bez jakéhokoli Vašeho zásahu. Systém Stop & Start poslední generace je ideální pro běžný provoz a díky svému tichému chodu bez vibrací je předurčen k tomu, aby zvrátil dosavadní vnímání řízení. Kombinace motoru e-HDi, systému Stop & Start nové generace a zařízení pro zpětnou rekuperaci energie při brzdění umožňuje omezit spotřebu a výrazně snížit emise CO2, aniž by byly jakkoli dotčeny jízdní vlastnosti. Motor 1.4 e-HDi 70 BMP Airdream s manuální 5-st. převodovkou uvádí emise CO2 na úrovni 7 g/km. Ať už zvolíte motor 1.2 VTi 2, 1.4 VTi 95 BMP, 1. VTi 120 s manuální nebo automatickou převodovkou, 1. THP 155 nebo 1.4 HDi 70, 1. e-HDi 90 Airdream, 1. e-HDi 115 Airdream či zmíněný motor 1.4 e-HDi 70 BMP Airdream, všechny Vám zaručí bezkonkurenční požitek z jízdy jak ve městě, tak na dlouhých cestách.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 17
14/12/12
17:21
Page 18
12Y33
CABRIO
CITROËN DS3
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
12Y54
DS3 10.2012 CZ 40p. page 1
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 19
Citroën DS3 Cabrio se právem řadí k vozům řady DS. Radost z řízení, eleganci a pocit svobody, to vše rázem mění ve Váš životní styl.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 19
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 20
12Y35
DS3 10.2012 CZ 40p. page 20
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
12Y37
12Y3
17:21
Page 21
VŮZ PRO VAšE POTĚŠENÍ
Model Citroën DS3 Cabrio dokáže zpestřit každodenní okamžiky a proměnit je v potěšení. Je vždy připraven, aby Vám poskytl jedinečnou radost z řízení a skutečný pocit svobody. Pět míst, bezvadné jízdní vlastnosti, pozoruhodná úroveň odhlučnění či jednoduchý způsob stahování střechy - to vše jsou vlastnosti, které jej odlišují od tradičních kabrioletů. Tento plnohodnotný zástupce řady DS nečiní ústupky ani ve svém pojetí skýtajícím mnoho ranovaných detailů, o čemž svědčí nezaměnitelný rukopis zadních sdružených LED diodových světel s 3D efektem, ale také elegance a zpracování plátna střechy.
12Y50
DS3 10.2012 CZ 40p. page 21
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 22
12Y41
DS3 10.2012 CZ 40p. page 22
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
12Y40
12Y3
14/12/12
12Y39
17:21
Page 23
JEDINEČNÁ OSOBNOST, KTEROU IHNED POZNÁTE
Citroën DS3 Cabrio je připraven Vás doprovázet na všech cestách a umožnit Vám opájet se pocitem lehkosti, nespoutané radosti a svobody. Interiér vozu byl navržen a uspořádán tak, aby se cestující při jízdě cítili příjemně. Výjimkou není ani stahovací plátěná střecha. Robustní stahovací mechanismus, jenž zahrnuje několik přednastavených úrovní částečného nebo úplného stažení, lze aktivovat i za jízdy, a to až do rychlosti 120 km/h. Stažení střechy netrvá déle než několik málo vteřin.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 23
14/12/12
17:21
Page 24
11Y45
ULTRA PRESTIGE
CITROËN DS3
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
Odlišnost je druhou přirozeností Citroënu DS3. Jestli se Vám ale zdá, že odlišnost jde ruku v ruce s luxusem, necháte se verzí Citroën DS3 Ultra Prestige snadno svést.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 24
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 25
12Y42
DS3 10.2012 CZ 40p. page 25
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 26
12Y52
DS3 10.2012 CZ 40p. page 2
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
11Y47
11Y50
17:21
Page 27
VZOR FRANCOUZSKÉ ELEGANCE
Citroën DS3 Ultra Prestige má svůj vlastní styl, novátorský a jedinečný. Jeho exkluzivním podpisem je monogram DS, který naleznete nejen na grackém motivu střechy, ale také v interiéru na předních sedadlech a na palubní desce potažené bílou kůží. Sedadla čalouněná hodnotnou kůží Club v provedení “Náramek Crescendo” přispějí, spolu s mnoha dalšími detaily, k tomu, že budete Citroën DS3 Ultra Prestige vnímat jako unikátní sběratelský kousek.
12Y43
DS3 10.2012 CZ 40p. page 27
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 28
11Y34
Každá denice modelu DS3 si Vás získá, a to nejen díky odvážnému designu snoubícího se s jemnou elegancí a výkonným technologiím. Je jen na Vás, abyste si dle svých preferencí ušili vůz na míru - vůz pro život ve městě, vůz pro požitek z jízdy nebo vůz jen tak… pro radost. S Citroënem DS3 budete pociťovat emoce na každém kroku. Takové pozvání se neodmítá!
DS3 10.2012 CZ 40p. page 2
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 29
DS3 10.2012 CZ 40p. page 29
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 30
PROSTOR PRO VLASTNÍ KREATIVITU
Široká nabídka verzí a nesčetných možností individualizace představuje klíčovou výhodu modelu Citroën DS3. Jeho dynamika, odlišnost a avantgardní vzezření z něj činí jedinečný vůz – elegantní vůz Vašich splněných přání.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 30
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 31
11Y3
DS3 10.2012 CZ 40p. page 31
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 32
GRAFICKÉ MOTIVY STŘECHY*
10Y15
10Y1
12Y51
À INTÉGRER DANS LE FOND
À INTÉGRER DANS LE FOND
À INTÉGRER DANS LE FOND
09Y10
11Y19
À INTÉGRER DANS LE FOND
À INTÉGRER DANS LE FOND
VYBRANÉ PRVKY STANDARDNÍ VÝBAVY Citroën DS3 Design: Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka – ESP + ASR, 6x airbag – Chromovaná koncovka výfuku – Chromované boční ochranné lišty – Kit Decor “Gris Lion” – Kožený volant – Látkové čalounění Sturm – Okrasné kryty kol 16” – Palubní počítač, otáčkoměr a ukazatel vnější teploty – Přední mlhové světlomety – Rádio RD4 s přehrávačem CD / MP3 – Tempomat + omezovač rychlosti – Výškově a podélně nastavitelný volant – Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Citroën DS3 Style: Citroën DS3 Design + Aromatický osvěžovač vzduchu – Hliníkové disky kol “Ashera” 16” (krom motoru 1.6 e-HDi 90 Airdream) – Chromovaný rámeček přední mřížky sání, kolem předních mlhových světlometů a chromovaná lišta nad zadní registrační značkou – Kit Decor “Black” – Látkové čalounění Rayados s bílým prošíváním – Manuální klimatizace s klimatizovanou přihrádkou spolujezdce – Odkládací kapsy na zadní straně
opěradel předních sedadel – Okrasné kryty kol 16” (jen pro motor 1.6 e-HDi 90 Airdream) – Přídavná LED diodová světla v předním nárazníku - Day Running Light (DRL) – Zatmavená skla zadních oken Citroën DS3 SPORT: Citroën DS3 Style + Automatická klimatizace s klimatizovanou přihrádkou spolujezdce, ltr s aktivním uhlím – CITROËN eTouch – Connecting Box: Bluetooth + USB Box – HiFi Systém – Hliníkové disky kol “Bellone” 17” – Kit Decor “Carbotech” – Kombinované látkové čalounění Akinen – Náhradní dojezdové kolo – Sportovní přední sedadla – Sportovní zadní spojler s třetím brzdovým světlem s LED diodami – Střecha vozu v odlišném barevném provedení než barva karoserie – Vkládané textilní koberečky – Výškově nastavitelné sedadlo spolujezdce – Zadní sdružená LED diodová světla s 3D efektem
DS3 10.2012 CZ 40p. page 32
Citroën DS3 ULTRA PRESTIGE: Automatická klimatizace s klimatizovanou přihrádkou spolujezdce, ltr s aktivním uhlím – Automatické stěrače s dešťovým senzorem – Čalounění v černobílé kůži Club s centrální části sedáku a opěradla v provedení “Náramek Crescendo”, palubní deska čalouněná v kůži, panel dveří čalouněný černou kůží – CITROËN eTouch – Elektricky vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka – Gracký motiv “Ultra Prestige” na střeše vozu – HiFi Systém – Hliníkové disky kol “Bellone” 17” – Kožená hlavice řadicí páky – Navigace eMyWay – Přídavná LED diodová světla v předním nárazníku - Day Running Light (DRL) – Samočinné rozsvícení světel za snížené viditelnosti – Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou – Vyhřívaná přední sedadla – Zadní parkovací asistent – Zadní sdružená LED diodová světla s 3D efektem
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 33
KOBEREČKY 09Y
09Y105
11Y17
À INTÉGRER DANS LE FOND
À INTÉGRER DANS LE FOND Koberečky Zebra
10Y17
09Y107
À INTÉGRER DANS LE FOND
À INTÉGRER DANS LE FOND
09Y7
Koberečky Urban Tribe
09Y
Koberečky Onde 10Y19
09Y9
10Y1
Koberečky Perle
Koberečky Plane
10Y20
11Y20
11Y21
Koberečky Map
Koberečky Flower
Koberečky Flavio
Koberečky Co-Design
* Zobrazené gracké motivy střechy jsou k dispozici v závislosti na úrovni výbavy a na zvoleném odstínu karoserie / střechy.
Citroën DS3 Cabrio Design: Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka – ESP + ASR, 6x airbag – Chromovaná koncovka výfuku – Chromované boční ochranné lišty – Kit Decor “Gris Lion” – Kožený volant – Látkové čalounění Sturm – Okrasné kryty kol 16” – Palubní počítač, otáčkoměr a ukazatel vnější teploty – Přední mlhové světlomety – Rádio RD4 s přehrávačem CD / MP3 – Sportovní zadní spojler s třetím brzdovým světlem s LED diodami – Stahovací černá plátěná střecha – Tempomat + omezovač rychlosti – Výškově a podélně nastavitelný volant – Výškově nastavitelné sedadlo řidiče – Zadní parkovací asistent – Zatmavená skla zadních oken
Citroën DS3 Cabrio Style: Citroën DS3 Cabrio Design + Aromatický osvěžovač vzduchu – Hliníkové disky kol “Ashera” 16” – Chromovaný rámeček přední mřížky sání, kolem předních mlhových světlometů a chromovaná lišta nad zadní registrační značkou – Kit Decor “Black” – Látkové čalounění Rayados s bílým prošíváním – Manuální klimatizace s klimatizovanou přihrádkou spolujezdce – Odkládací kapsy na zadní straně opěradel předních sedadel – Přídavná LED diodová světla v předním nárazníku - Day Running Light (DRL)
DS3 10.2012 CZ 40p. page 33
Citroën DS3 Cabrio Sport: Citroën DS3 Cabrio Style + Automatická klimatizace s klimatizovanou přihrádkou spolujezdce, ltr s aktivním uhlím – CITROËN eTouch – Connecting Box: Bluetooth + USB Box – HiFi Systém – Hliníkové disky kol “Bellone” 17” – Kit Decor “Carbotech” – Kombinované látkové čalounění Akinen – Náhradní dojezdové kolo – Sportovní přední sedadla – Vkládané textilní koberečky – Výškově nastavitelné sedadlo spolujezdce – Zadní sdružená LED diodová světla s 3D efektem
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 34
CITROËN DS3 – BARVY KAROSERIE 0W1
Bílá Banquise
0W24
Modrá Belle Île (M)
0W17
Černá Perla Nera (P)
0W39
Červená Aden
12W2
09W17
Červená Rubi (P)
Hnědá Hickory (P)
0W
šedá Aluminium (M)
09W2
šedá Shark (P)
09W
Žlutá Pégase
CITROËN DS3 – BARVY STŘECHY 09W1
Bílá Opale
12W5
Modrá Inni (P)
0W1
09W25
Černá Onyx
šedá Moondust (M)
CITROËN DS3 CABRIO – PLÁTĚNÉ STŘECHY 12T30
Černá
12T29
Monogramme
12T31
Modrá Inni
CITROËN DS3 - BAREVNÉ MOŽNOSTI OSOBNÍ KONFIGURACE V INTERIÉRU Interiér Citroënu DS3 je ódou na osobitost. Z nejrůznějších možných barevných kombinací doplňků si určitě vyberete: 7 typů palubních desek, 7 provedení hlavic řadicí páky, různě barevné středy disků kol či odlišné barevné dekory dálkového ovládání centrálního zamykání. Slaďte si interiér dle Vašich představ v závislosti na zvolené barvě střechy a karoserie.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 34
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 35
ČALOUNĚNÍ 09T0
09T4
09T52 Látka Sturm černá (1)
12T22
09T22 Látka Rayados černá (1)
09T15
12T33
12T34 Kůže Claudia Granit modrá (1)
12T23
09T29
09T22
09T22 Látka Akinen modrá (1)
Látka Akinen černá (1)
09T7
0T5
09T22 Látka Akinen hnědá (1)
Kůže Claudia Lama černá / bílá (1)
11T1
0T5 Kůže Claudia Mistral černá (1)
Kůže Club v provedení “Náramek Crescendo” černá / bílá (jen pro úroveň výbavy Ultra Prestige) (1)
OKRASNÉ KRYTY A DISKY KOL 09Y90
Okrasný kryt Nucléar 16”
10Y14
Okrasný kryt Airow 16”
09Y7
12Y57
09Y91
11Y52
Hliníkový disk Ashera 16” (2)
Hliníkový disk Airow 16”
Hliníkový disk Bellone 17” (2)
Hliníkový disk Bellone 17” s šedou leštěnou povrchovou úpravou (jen pro úroveň výbavy Ultra Prestige)
(1) a jiné doplňkové materiály. (2) k dispozici v různých barevných odstínech. (M): metalický lak (P): perleťový lak
CITROËN DS3 – KRYTY VNĚJšÍCH ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK Aby exteriér vozu působil harmonicky, odpovídá barva krytů vnějších zpětných zrcátek barevnému odstínu střechy. Pokud Vás toto estetické řešení zcela neuspokojuje, jsou Vám k dispozici i chromované kryty vnějších zpětných zrcátek.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 35
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 36
TECHNOLOGIE VE SLUŽBÁCH VAŠÍ BEZPEČNOSTI
VŽDY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTřEDÍ
Abyste mohli cestovat v naprostém bezpečí, nabízí Vám Citroën DS3 nejmodernější prvky aktivní i pasivní bezpečnosti: ABS: Systém ABS (Anti Blocking System) upravuje automaticky brzdný tlak, aby nedošlo k zablokování kol a byla tak zachována přilnavost vozidla k vozovce. EBD: Elektronický rozdělovač brzdného účinku vyvažuje s využitím systému ABS brzdný tlak mezi zadními koly tak, aby byla zaručena maximální účinnost brzdného systému za všech podmínek. EBA: Elektronický brzdový asistent okamžitě vyvine maximální brzdný výkon, jestliže řidič prudce stlačí brzdový pedál, a zkrátí tak brzdnou vzdálenost v případě kritické situace. Zároveň dojde k samočinné aktivaci výstražných světlometů při prudkém brzdění. ESP: Systém ESP (Electronic Stability Program) umožňuje v rámci fyzikálních zákonů stabilizovat dráhu vozidla při průjezdu zatáčkou automatickou korekcí brzdění a otáček motoru, jestliže má vozidlo tendenci k přetáčivosti nebo nedotáčivosti.
Airdream je ekologický podpis označující nejmodernější technologie vyvinuté společností CITROËN šetrné k životnímu prostředí: mikrohybridní technologii e-HDi, hybridní technologii Hybrid4 a technologii Full Electric. Abyste mohli snadno rozlišit vozidla vybavená jednou ze zmíněných technologií, nesou tyto vozy v obchodním názvu označení Airdream.
Citroën DS3 1.4 e-HDi 70 BMP Airdream se vyznačuje nízkou hodnotou emisí CO2, která je na úrovni 87 g/km. Tato hodnota je mimo jiné zajištěna díky kombinaci následujících prvků standardní výbavy: - systém Stop & Start nové generace; - systém zpětné rekuperace energie při brzdění; - optimalizované seřízení posilovače řízení omezujícího energetické ztráty; - klimatizační systém s vylepšeným výkonem; - pneumatiky s velmi nízkým valivým odporem; - aerodynamický paket; - optimalizovaná manuální 5-st. pilotovaná převodovka; - ukazatel řazení rychlostních stupňů; - motorový olej omezující spotřebu paliva.
ASR: Při rozjezdu umožňuje protiprokluzový systém ASR udržet pohyblivost vozu na kluzkém povrchu. V situaci, kdy elektrická čidla zjistí prokluz jednoho nebo více kol, systém ASR okamžitě aktivuje jejich brzdění. Tempomat: Tempomat udržuje rychlost zvolenou řidičem bez nutnosti použít pedál akcelerace a bez ohledu na prol silnice. Jeho deaktivace se provede automaticky při sešlápnutí brzdového či spojkového pedálu nebo manuálně pomocí ovladače. Omezovač rychlosti: Omezovač rychlosti umožňuje nastavit maximální rychlost, která nemá být překročena. Funkce omezovače je deaktivována prudkým sešlápnutím plynového pedálu. CITROËN eTouch: Zahrnuje zejména dvě služby - CITROËN tísňové volání s lokalizací a CITROËN asistenční volání s lokalizací. Tyto dvě služby jsou bezplatné po celou dobu životnosti vozidla a fungují 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Modul GPS se zabudovanou SIM kartou zajišťuje v případě poruchy nebo nehody přesné určení polohy vozidla a na základě poskytnutých informací dokáže operátor asistenční služby CITROËN ASSISTANCE nebo operátor záchranného systému CITROËN URGENCE (je-li v zemi prodeje k dispozici) rychle vyhodnotit situaci a pomoci Vám. Další dvě služby jsou Vám k dispozici prostřednictvím osobního účtu MyCITROËN: CITROËN Virtuální servisní knížka a CITROËN Eco Driving. Tyto nové služby jsou zdarma po dobu trvání smluvní záruky na vozidlo. Můžete sledovat servisní intervaly údržby a potřebné servisní úkony, budete upozorněni v případě výskytu mechanické nebo jiné závady na dílech souvisejících s bezpečností nebo na skupinách podléhajících smluvní záruce, budete moci sledovat spotřebu paliva a emise CO2.
*Uvedené údaje se mohou měnit. Nejaktuálnější hodnoty naleznete na stránkách www.citroen.cz. Výše uvedené spotřeby paliva odpovídají hodnotám homologovaným podle předpisů platných pro všechny výrobce a všechny vozy prodávané v Evropě. Tyto hodnoty jsou získávány za přesně stanovených zkušebních podmínek (teplota, hmotnost, vlastnosti zkušebního zařízení, atd.) a na rovné vozovce. Reálné podmínky provozu, atmosférické podmínky, stav naložení vozu, styl řízení, tlak v pneumatikách, přítomnost střešního nosiče (i bez zátěže), časté využívání klimatizace a/nebo topení či celkový technický stav vozu mohou zapříčinit, že budou reálné hodnoty spotřeby odlišné od spotřeb ociálně homologovaných.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 3
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 37
SMLOUVY A ZÁRUKY CITROËN SLUŽBY • CITROËN Chrono servis Bez nutnosti objednání předem, okamžité převzetí Vašeho vozu pro veškeré běžné zásahy: výměna oleje, pneumatik, brzdy, výfuk, tlumiče, doplňky, apod. za paušální ceny.
• Záruka proti prorezivění 12 let pro osobní vozy. 5 let pro užitkové vozy.
• Předběžná technická kontrola Příprava Vašeho vozu na povinnou technickou kontrolu, záruka jejího úspěšného průběhu.
• Záruka na lak 3 roky pro osobní vozy. 2 roky pro užitkové vozy.
• Náhradní vozy Nabízíme Vám zapůjčení vozů za preferenční cenu po dobu pobytu Vašeho vozu v servisu. • Posouzení klimatizace Prověření důležitých částí Vašeho klimatizačního systému za paušální cenu.
• Servis a údržba - CITROËN FreeDrive Po dobu až 5-ti let (až do 150 000 km) se kompletně postaráme o Vaše vozidlo. Rozpočet na jeho provoz budete mít dokonale pod kontrolou. Prodloužená záruka. Pravidelné prohlídky (materiál a práce předepsané výrobcem). Díly podléhajíci opotřebení (s výjimkou pneumatik). ASSISTANCE PREMIUM - rozšířená asistenční služba 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
• Roční prohlídka pro klid a pohodu Zjednodušená kontrola vozu mezi pravidelnými intervaly, máte jistotu, že je Váš vůz stále v dobré kondici.
PEFC/10-31-1420
CITROËN ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o., Hvězdova 171/2b, 140 7 Praha 4 Tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v EU. Denice vozidel CITROËN, prodávaných v EU, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady CITROËN naleznete v dokumentu „Technické parametry“. Informace o modelech a jejich parametrech odpovídají jejich denici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. CITROËN si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën DS3. Tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplňkové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AUTOMOBILES CITROËN potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHK č. 2000/53 CE ze dne 1. září 2000, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsahuje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na Infolince 222 352 277 nebo na adrese www.citroen.cz. Pro získání veškerých informací o Službách CITROËN se obraťte na prodejní místa naší sítě v ČR. CITROËN ASSISTANCE: 00 10 12 10. Bezplatné volání v rámci ČR.
DS3 10.2012 CZ 40p. page 37
– Imprimé en U.E. 12/2012 par
• Pravidelné prohlídky - CITROËN IdealDrive 3, 4 nebo 0 měsíců (30 000 – 150 000 km) dokonalé péče o Vaše vozidlo. Prodloužená záruka. Pravidelné prohlídky (materiál a práce předepsané výrobcem). CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
ZÁRUKY • Základní záruka 2 roky bez omezení počtu ujetých km. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
Prosinec 2012 – Création et réalisation :
SMLOUVY CITROËN • Prodloužená záruka - CITROËN EssentialDrive 12, 24 nebo 3 měsíců (40 000 – 150 000 km) prodlouženého zabezpečení proti nepředvídaným výdajům. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
DS340P10_CZ_2012.qxp:DS340P10_CZ_2012
14/12/12
17:21
Page 38
09Y74
DS3 10.2012 CZ 40p. page 3
