DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 2
11BB1
DS5 09.2011 CZ 52p. page 2
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 3
BUDOUCNOST SE ODRÁŽÍ V PŘÍTOMNOSTI
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 4
11BB44
DS5 09.2011 CZ 52p. page 4
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 5
DOMNÍVÁTE SE, ŽE UŽ VÁS NIC NEPŘEKVAPÍ?
DS5 09.2011 CZ 52p. page 5
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 6
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 7
11BB45
CITROËN DS5, ODVÁŽNÉ POJETÍ VOZU Překvapující a fascinující; Citroën DS5 v sobě snoubí potěšení z jízdy a maximální pohodlí všech cestujících. Odvážné spojení technologie a designu uvádí v soulad krásu a praktičnost, výkon a úsporný provoz, to vše s důrazem na šetrnost k životnímu prostředí. Tento výjimečný vůz byl navržen tak, aby nemusel dělat kompromisy a naplnil, ba překonal, požadavky a očekávání řidičů.
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 8
11BB48
DS5 09.2011 CZ 52p. page 8
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 9
DS5 09.2011 CZ 52p. page 9
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 10
11BB4
DS5 09.2011 CZ 52p. page 10
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 11
ŽE BY MĚL BÝT LUXUS JEDNOTVÁRNÝ?
DS5 09.2011 CZ 52p. page 11
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 12
DS5 09.2011 CZ 52p. page 12
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 13
11BB4
CITROËN PŘINÁŠÍ NOVÝ POHLED NA LUXUS Citroën DS5 ztělesňuje to nejlepší z umu konstruktérů a designérů společnosti CITROËN. Osobitost vozidla se opírá nejen o to, co je pro značku CITROËN tradiční, ale i o inovativní řešení. Kvalita a vytříbenost se odráží v každém detailu. Sostikovaný design se promítá i ve výjimečném propracování sedadel, jimž byla věnována maximální pozornost.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 1
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 14
11BB49
DS5 09.2011 CZ 52p. page 14
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 15
11BB1
11BB50
VYTŘÍBENÁ ARCHITEKTURA Podmanivé vypracování temperamentních tvarů, plynulá a čistá linie vozu překvapí jak svým stylem, tak svými rozměry. Koncepce vozidla počítá mimo jiné i s pěticí plnohodnotných míst a s objemným zavazadlovým prostorem. Ostře řezaný pohled, zvýrazněný specickými světlomety s LED diodami, neotřelý a novátorský chromovaný dekor přídě zaoblený do tvaru šavle i zpracování zadního spojleru dodávají vozu elegantní vzhled. CITROËN Vám představuje jedinečné umělecké dílo aerodynamických tvarů.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 15
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 16
11BB2
I AUTOMOBIL MŮŽE MÍT DUŠI
DS5 09.2011 CZ 52p. page 1
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
DS5 09.2011 CZ 52p. page 1
Page 17
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 18
CITROËN DS5: JEDNODUŠE INTUITIVNÍ… Zdá se, jakoby byl Citroën DS5 obdařen všemi pěti smysly. Vůz totiž díky funkci hands free přístupu a startování vozu rozpozná řidiče, jakmile se přiblíží, a usnadní tak přístup do vozu všem cestujícím. Pouhý dotek kliky dveří stačí k otevření vozidla a k rozsvícení LED diod, které postupně oživí interiér kabiny. K nastartování vozu pak jen stačí stisknout tlačítko START.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 18
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 19
11BB
DS5 09.2011 CZ 52p. page 19
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 20
11BB51
DS5 09.2011 CZ 52p. page 20
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 21
DS5 09.2011 CZ 52p. page 21
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 22
11BB9
DS5 09.2011 CZ 52p. page 22
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 23
DS5 09.2011 CZ 52p. page 2
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 24
11BB
PÉČE O DETAIL Kvalita zpracování sedadel a jejich styl se u Citroënu DS5 projevuje zejména vkusnou kombinací kůže a kovu.
11BB
DS5 09.2011 CZ 52p. page 24
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
11BB DÉTAIL 1
13:37
Page 25
11BB8
ELEGANCE NENÍ JEN OTÁZKOU DESIGNU Použití kvalitních materiálů odpovídá i vysoká kvalita zpracování a styl. Interiér se prezentuje pečlivě zvolenými ušlechtilými materiály a sedadla jsou toho nejlepším důkazem. Symbolickým znakem pro modelovou řadu DS se stává specické exkluzivní čalounění z pravé kůže s centrální části sedáku a opěradla ve tvaru „náramku“.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 25
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 26
11BB4
DS5 09.2011 CZ 52p. page 2
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 27
11BB
ŘÍZENÍ HROU… Pojetí a tvůrčí zpracování Citroënu DS5 povzbuzují v prvé řadě fantazii. Ve chvíli, kdy řidič usedne za volant, jakoby se ocitl v pilotní kabině letadla, kterou je interiér vozidla skutečně inspirován. Vzhled kokpitu se nezapře zejména díky dvěma středovým konzolám. Celek zaručuje překvapivý a zcela jedinečný požitek z jízdy. ORIGINÁLNÍ MÍSTO ŘIDIČE Díky pojetí horní středové konzole se budete ve Vašem voze cítit jako kapitán v pilotní kabině letadla. Umístění, tvary a ovládání tlačítek k tomu přímo vyzývají. Na dosah ruky najdete tlačítka systému CITROËN eTouch. Jedná se o balíček nových služeb zahrnujících především volání na tísňovou linku nebo asistenční službu s lokalizací. Trojice střešních oken „kokpit“, které dominují střeše vozu, zalévají interiér nevídaným osvětlením, jak ve dne, tak v noci.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 2
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 28
11BB52
DS5 09.2011 CZ 52p. page 28
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 29
JE MOŽNÉ ZAŽÍT PŘI ŘÍZENÍ NĚCO NOVÉHO?
DS5 09.2011 CZ 52p. page 29
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 30
DS5 09.2011 CZ 52p. page 0
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 31
11BB5
INOVACE POSOUVAJÍ HRANICE Technologie Citroënu DS5 nijak nesnižují potěšení z jízdy. Mezi novátorská řešení patří i Head-up displej, jenž barevně promítá jízdní informace na průhledový displej nacházející se přímo v zorném poli řidiče. Budete se tak moci plně soustředit na jízdu, aniž byste spouštěli cestu z očí.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 1
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 32
11BB10
11BB
POZVÁNÍ NA CESTU K oživení budíků sdruženého přístroje, který umožňuje snadnou a podvědomou orientaci v zobrazovaných údajích, stačí jediný stisk tlačítka START. Okolní osvětlení místa řidiče Vás přenese do zcela jiné dimenze. Cesta právě začala; právě jste vzlétli.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 2
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
11BB12
29/11/11
13:37
Page 33
11BB1
TECHNOLOGIE DODÁVÁ RADOSTI Z ŘÍZENÍ TEN PRAVÝ SMYSL Místo řidiče je centrem dění, proto bylo utvořeno tak, aby měl řidič snadný přístup ke všem ovládacím prvkům. Do výrazné středové konzole bylo zabudováno především ovládání navigace eMyWay se zpětnou parkovací kamerou, rádia a automatické klimatizace.
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 34
11BB2
PŘEKVAPIVÉ HUDEBNÍ ZÁŽITKY Soustava deseti reproduktorů a digitální zesilovač systému HiFi DENON®, kterým může být model Citroën DS5 vybaven, přemění interiér vozidla v auditorium a uspokojí i ty nejnáročnější posluchače.
11BB24
DS5 09.2011 CZ 52p. page 4
11BB25
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
11BB25
29/11/11
13:37
Page 35
R445_1
POHODLÍ PRO VŠECHNY Radost bývá záležitostí pocitů. Citroën DS5 kombinuje hned několik smyslů a svým vnitřním prostorem a všudypřítomným pohodlím uchvátí a zaujme nejen zrak či hmat, ale prostřednictvím audio výbavy i sluch. Audio systém s přehrávačem CD / MP využívá technologii prostorového rozložení zvuku a nabízí cestujícím kvalitní poslech. Sada dvou přenosných přehrávačů DVD s dvěma páry sluchátek je k dispozici v rámci Příslušenství. S touto sadou si mohou cestující na zadních sedadlech dopřát poklidnou a příjemnou jízdu.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 5
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 36
11BB18
OPTIMÁLNÍ PŘILNAVOST A KONTROLA Bez ohledu na typ povrchu a motorizace – benzin, diesel nebo Hybrid4, je Vaše bezpečnost pro Citroën DS5 na prvním místě. Podpůrný systém Intelligent Traction Control (ITC) zajišťuje bezpečnější pohyb na kluzkém povrchu a optimální kontrolu vozu omezením prokluzu hnaných kol.
11BB5
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
11BB58
29/11/11
13:37
Page 37
11BB59
OD BEZPEČNOSTI K POCITU JISTOTY O Vaši bezpečnost se stará řada inovativních technologií. Jednou z nich je například systém AFIL druhé generace vybavený miniaturní digitální kamerou, který upozorní řidiče před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu, ať už souvislým nebo opakovaným. Aktivace nebo ztlumení dálkových světlometů je řízeno automaticky v závislosti na osvětlení a okolním provozu. Druhá kamera, umístěná vzadu, usnadňuje parkování. To vše pro Vaši absolutní jistotu a bezpečí.
DS5 09.2011 CZ 52p. page
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 38
11BB54
PŘEDSTAVUJE ŠETRNÝ PŘÍSTUP K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ STÁLE OMEZENÍ?
DS5 09.2011 CZ 52p. page 8
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 39
DS5 09.2011 CZ 52p. page 9
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 40
CITROËN DS5 PŘEDSTAVUJE TECHNOLOGII HYBRID4 Nižší emise CO2 (99 g/km), několik jízdních režimů, jízdní vlastnosti na úrovni: maximální kombinovaný výkon 200k CEE, pohon všech čtyř kol, jízda ve městě v plně elektrickém režimu, funkce „boost“ při zrychlení,... V tomto prvním voze s plně hybridní technologií dokázal CITROËN úspěšně skloubit dieselový motor HDi s výhodami elektrického pohonu. Tak se zrodila technologie Hybrid4.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 40
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 41
11BB55
DS5 09.2011 CZ 52p. page 41
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 42
11BB14
VYBERTE SI VLASTNÍ REŽIM JÍZDY Režim AUTO optimalizuje spotřebu; režim SPORT je vhodnější pro pružné zrychlování, změny rychlostních převodů budou dynamičtější díky funkci „boost“ elektromotoru; režim ZEV (Zero Emission Vehicle) umožňuje jízdu v plně elektrickém režimu - je-li baterie dostatečně nabitá, až do rychlosti 0 km/h; a režim 4WD (pohon všech čtyř kol) může bez problémů čelit nepříznivým podmínkám při slabé přilnavosti povrchu. Citroënu DS5 Hybrid4 ponechává volbu jízdního režimu jen na řidiči.
11BB1
11BB15
11BB1
Zjistěte vše o technologii Hybrid4 ve Vašem smartphonu.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 42
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 43
11BB0
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Citroën DS5 ke svému pohonu používá úsporný vznětový motor HDi umístěný vpředu pod kapotou společně s elektrickým pohonem umístěným vzadu. Uvedená kombinace nabízí nejen skvělý výkon, ale i příjemný zážitek z jízdy, a může se pochlubit velmi nízkými emisemi CO2.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 4
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 44
11BB19 11%
DYNAMICKÝ TVAR ZADNÍHO NÁRAZNÍKU Výrazným rysem zadního nárazníku jsou dvě chromované koncovky výfuku. Citroën DS5 tak znovu potvrzuje temperament své osobnosti a originalitu, kde má každý detail své místo.
11BB20
DS5 09.2011 CZ 52p. page 44
11BB21
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
11BB21
29/11/11
13:37
Page 45
11BB2
ZA VŠÍM HLEDEJ MOTOR… Citroën DS5 nabízí celkem pět pružných a dynamických pohonných jednotek. Benzinové motory jsou zastoupeny přeplňovanými jednotkami s turbodmychadlem s přímým vstřikováním 1. THP 155 AT a 1. THP 200. V případě dieselových motorů jsou všechny pohonné jednotky vybaveny ltrem pevných částic (FAP), který zachycuje nespálené částice a zajišťuje jejich pozdější spálení. Motor 1. e-HDi 110 BMP Airdream s mikrohybridní technologií kombinuje motor HDi se systémem Stop & Start druhé generace. Motory 2.0 HDi 10 a 2.0 HDi 10 AT vynikají skvělým výkonem zajišťujícím příjemnou a bezpečnou jízdu při zachování střídmé spotřeby paliva. A konečně, nový motor Hybrid4 s plně hybridní technologií nabízí současně vynikající výkony (200k v celkovém kombinovaném výkonu, pohon všech kol), nové zážitky z jízdy a velmi nízkou úroveň emisí CO2 (99 g/km). Výkon na míru právě pro Vás.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 45
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
BARVY KAROSERIE
Page 46
08W1
10W18
Šedá Hurricane Černá Perla Nera (P) Šedá Galena (P) Hnědá Hickory (P) Šedá Aluminium (M) Bílá Nacré (P) Šedá Vapor Grey (P) Modrá Philae (P)
ČALOUNĚNÍ
(1)
11BB
11BB8
11BB
a jiné doplňkové materiály
11BB29
11BB28
DISKY KOL
Hliníkový disk Airow 1“ Hliníkový disk Houston 1“ Hliníkový disk Canaveral 18“ černý Hliníkový disk Canaveral 18“ šedý Hliníkový disk Cairns 19“ černý mat Hliníkový disk Cairns 19“ šedý mat Hliníkový disk Hobart 1“(1) Hliníkový disk Cairns 19“ hnědý Hickory (1) nabídka Příslušenství (dodáváno bez šroubů a krytů středu kol)
11BB
11BB2
Látka Armucara černá (1) Kůže Claudia & Dinamica černá (1) Kůže Claudia černá v provedení Sportlounge (1) Kůže Claudia béžová v provedení Sportlounge (1) Kůže Club červená v provedení „Náramek“ (1) Kůže Club černá metalická v provedení „Náramek“ (1) Kůže Club plavá v provedení „Náramek“ (1) Kůže Club černá a bílá v provedení „Náramek“ (1) Kůže Club černá a červená v provedení „Náramek“ (1)
11BB2
(1)
10W1
10W15
(M): metalický lak (P): perleťový lak Metalický a perleťový lak jsou k dispozici za příplatek.
10W1
11BB42
11BB41
11BB0
CITROËN DS5 DESIGN
CITROËN DS5 STYLE
ABS + EBD + EBA – ESP + ASR + Pomoc při rozjezdu ve svahu – loketní opěrka s klimatizovanou přihrádkou – automatické světlomety a stěrače s dešťovým senzorem – CITROËN e-Touch – automatická dvouzónová klimatizace – hands free startování vozu – dvě chromované koncovky výfuku – automatická elektrická parkovací brzda – elektricky ovládaná okna předních a zadních dveří; přední mlhové světlomety s funkcí přisvícení do zatáček – programovatelný tempomat + omezovač rychlosti – vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou – elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka s LED ukazateli změny směru jízdy – rádio s přehrávačem CD / MP (bi-tuner, RDS, x repro, ovládání na volantu, audio zásuvka typu jack a konektor USB) – zatmavená skla zadních oken – látkové čalounění Armucara – hliníkové disky kol Airow 1“ (pro motor 1. e-HDi 110 BMP Airdream) – hliníkové disky kol Houston 1“.
CITROËN DS5 DESIGN + hands free přístup a startování vozu – zadní parkovací asistent – detektor stavu tlaku vzduchu v pneumatikách (pro verze Hybrid4 a 1. THP 200) – Bluetooth – analogové hodiny na přístrojové desce – hliníkové pedály a opěrka nohy (pro motor 1. THP 200) – elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka – střešní okno „kokpit“ – kombinované čalounění kůže Claudia & Dinamica černé – hliníkové disky kol Houston 1“ (pro motor 1. e-HDi 110 BMP Airdream) – hliníkové disky kol Canaveral 18“ šedé (pro motor 1. THP 200).
DS5 09.2011 CZ 52p. page 4
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
08W
09W1
Page 47
09W5
11BB5
11BB4
11BB40
11BB9
R454_1
R4419_1
CITROËN DS5: PERSONALIZACE
Citroën DS5 nabízí možnost osobního nastavení exteriéru i interiéru v souladu s požadavky řidiče. Nabídka zahrnuje osm barev karoserie, širokou paletu hliníkových disků kol 1” až 19”, Pack Dark Chrome, jenž je k dispozici s vybranými odstíny karoserie, a velký výběr vnitřních barevných provedení interiéru. Vytvořte si vůz dle svého přání!
CITROËN DS5 SPORT CITROËN DS5 STYLE + Head-up průhledový displej – přední parkovací asistent – hliníkové pedály a opěrka nohy – bi-xenonové samonatáčecí světlomety s automatickou výškovou regulací, výsuvné ostřikovače světlometů – elektricky nastavitelná bederní opěrka sedadla řidiče s masážní funkcí v bederní oblasti – elektricky nastavitelná a vyhřívaná přední sedadla – vkládané textilní koberečky – navigace eMyWay se zpětnou parkovací kamerou – volant v kůži Club – čalounění v kůži Claudia v provedení Sportlounge – hliníkové disky kol Canaveral 18“ šedé – hliníkové disky kol Cairns 19“ šedé (pro motor 1. THP 200).
DS5 09.2011 CZ 52p. page 4
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 48
VŽDY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Airdream je ekologický podpis označující nejmodernější technologie vyvinuté společností CITROËN šetrné k životnímu prostředí: mikrohybridní technologii e-HDi, hybridní technologii Hybrid4 a technologii Full Electric. Abyste mohli snadno rozlišit vozidla vybavená jednou ze zmíněných technologií, nesou tyto vozy v obchodním názvu označení Airdream.
SPOTŘEBY A EMISE CO2 (normy CEE 1999-100)* Pneumatiky
Městský provoz (l/100 km)
Mimoměstský provoz (l/100 km)
Smíšený provoz (l/100 km)
Emise CO2 (g/km)
16” a 17”
9,9
5,6
7,1
165
18“ a 19“
10,3
5,6
7,3
169
Citroën DS5 1.6 THP 200
18“ a 19“
8,9
5,5
6,7
155
Citroën DS5 1.6 e-HDi 110 BMP6 Airdream
16“ a 17“
4,8
4,2
4,4
114
17“
6,3
4,1
4,9
129
18“ a 19“
6,4
4,4
5,1
133
Motory
Citroën DS5 1.6 THP 155 AT
Citroën DS5 2.0 HDi 160 Citroën DS5 2.0 HDi 160 AT Citroën DS5 Hybrid4 Airdream
17“
7,7
4,9
5,9
154
18“ a 19“
7,9
5,1
6,1
158
17“
3,9
3,7
3,8
99
18“ a 19“
4,2
4,0
4,1
107
* Uvedené údaje se mohou měnit. Nejaktuálnější hodnoty naleznete na stránkách www.citroen.cz. Výše uvedené spotřeby paliva odpovídají hodnotám homologovaným podle předpisů platných pro všechny výrobce a všechny vozy prodávané v Evropě. Tyto hodnoty jsou získávány za přesně stanovených zkušebních podmínek (teplota, hmotnost, vlastnosti zkušebního zařízení, atd.) a na rovné vozovce. Reálné podmínky provozu, atmosférické podmínky, stav naložení vozu, styl řízení, tlak v pneumatikách, přítomnost střešního nosiče (i bez zátěže), časté využívání klimatizace a/nebo topení či celkový technický stav vozu mohou zapříčinit, že budou reálné hodnoty spotřeby odlišné od spotřeb ociálně homologovaných.
Citroën DS5 1.6 e-HDi 110 BMP6 Airdream se vyznačuje nízkou hodnotou emisí CO2, která je na úrovni 114 g/km. Tato hodnota je mimo jiné zajištěna díky kombinaci následujících prvků standardní výbavy: - systém Stop & Start druhé generace; - systém zpětné rekuperace energie při brzdění; - klimatizační systém s vylepšeným výkonem; - optimalizované seřízení posilovače řízení omezujícího energetické ztráty; - manuální -st. pilotovaná převodovka s optimalizovanou spotřebou; - odlehčená konstrukce díky použití nových technologií jako například sváření laserem.
CITROËN eTouch CITROËN představuje kreativní technologie také v oblasti poskytování služeb. Jedná se především o službu CITROËN eTouch. Balíček zahrnuje zejména dvě služby: CITROËN tísňové volání s lokalizací a CITROËN asistenční volání s lokalizací. Tyto dvě služby jsou bezplatné po celou dobu životnosti vozidla a fungují 24 hodin denně, dní v týdnu. Modul GPS se zabudovanou SIM kartou zajišťuje v případě poruchy nebo nehody přesné určení polohy vozidla a na základě poskytnutých informací dokáže operátor asistenční služby CITROËN ASSISTANCE nebo operátor záchranného systému CITROËN URGENCE (je-li v zemi prodeje k dispozici) rychle vyhodnotit situaci a pomoci Vám. Další dvě služby jsou Vám k dispozici prostřednictvím osobního účtu MyCITROËN: CITROËN Virtuální servisní knížka a CITROËN Eco Driving. Tyto nové služby jsou zdarma po dobu trvání smluvní záruky na vozidlo. Můžete sledovat servisní intervaly údržby a potřebné servisní úkony, budete upozorněni v případě výskytu mechanické nebo jiné závady na dílech souvisejících s bezpečností nebo na skupinách podléhajících smluvní záruce, budete moci sledovat spotřebu paliva a emise CO2. Ať jste kdekoliv, na CITROËN eTouch se můžete spolehnout. Více informací najdete ve Všeobecných podmínkách.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 48
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 49
CITROËN FreeDrive CITROËN FreeDrive jsou služby, které značka CITROËN nabízí majitelům vozů Citroën DS5, aby jim zajistila absolutní pohodlí. Po celou dobu platnosti smlouvy CITROËN FreeDrive je Váš vůz Citroën DS5 chráněn plnou zárukou jako první den: díly označené za vadné jsou zdarma nahrazeny nebo opraveny, včetně nákladů na práci. Smlouva CITROËN FreeDrive zahrnuje náklady na pravidelné prohlídky předepsané výrobcem (náhradní díly a náplně včetně práce), uvedené v Servisní a záruční
knížce a dále veškeré náklady na servis (opotřebené díly včetně práce, kromě pneumatik). Po dobu trvání pravidelné prohlídky dostanete k dispozici zdarma náhradní vůz (na 1 den) a navíc Vám vozidlo předáme zvenku umyté. K dispozici jsou Vám i rozšířené asistenční služby CITROËN ASSISTANCE PREMIUM, díky nimž máte zajištěnu pomoc 24 hodin denně, dní v týdnu po celé Evropě i pro případy vybití akumulátoru, ztráty klíčů, natankování špatného typu paliva nebo defektu
pneumatiky. Jsou pro Vás připravena nejrůznější řešení pro pokračování v cestě nebo návrat domů: poskytnutí náhradního vozu, ubytování, cesta vlakem nebo letadlem, dle konkrétních okolností. Navíc zajistíme zdarma provedení první povinné technické kontroly.
Prodloužená záruka. Pravidelné prohlídky (materiál a práce předepsané výrobcem). Díly podléhající opotřebení (s výjimkou pneumatik). ASSISTANCE PREMIUM – rozšířená asistenční služba 24 hodin denně, dní v týdnu.
SLUŽBY • CITROËN Chrono servis Bez nutnosti objednání předem, okamžité převzetí Vašeho vozu pro veškeré běžné zásahy: výměna oleje, pneumatik, brzdy, výfuk, tlumiče, doplňky, apod. za paušální ceny.
ZÁRUKY • Základní záruka 2 roky bez omezení počtu ujetých km. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, dní v týdnu.
• Předběžná technická kontrola Příprava Vašeho vozu na povinnou technickou kontrolu, záruka jejího úspěšného průběhu.
CITROËN: OPRAVDOVÉ SLUŽBY
• Servis a údržba - CITROËN FreeDrive Po dobu až 5-ti let (až do 150 000 km) se kompletně postaráme o Vaše vozidlo. Rozpočet na jeho provoz budete mít dokonale pod kontrolou.
• Záruka proti prorezivění 12 let pro osobní vozy. 5 let pro užitkové vozy. • Záruka na lak roky pro osobní vozy. 2 roky pro užitkové vozy.
• Náhradní vozy Nabízíme Vám zapůjčení vozů za preferenční cenu po dobu pobytu Vašeho vozu v servisu. • Posouzení klimatizace Prověření důležitých částí Vašeho klimatizačního systému za paušální cenu. • Roční prohlídka pro klid a pohodu Zjednodušená kontrola vozu mezi pravidelnými intervaly, máte jistotu, že je Váš vůz stále v dobré kondici.
PEFC/10-31-1420 PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT
CITROËN ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o., Pobřežni , 18 00 Praha 8 Tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v EU. Denice vozidel CITROËN, prodávaných v EU, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady CITROËN naleznete v dokumentu „Technické parametry“. Informace o modelech a jejich parametrech odpovídají jejich denici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. CITROËN si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën DS5. Tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplňkové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AUTOMOBILES CITROËN potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHK č. 2000/5 CE ze dne 18. září 2000, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsahuje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na Infolince 222 52 2 nebo na adrese www.citroen.cz. Pro získání veškerých informací o Službách CITROËN se obraťte na prodejní místa naší sítě v ČR. CITROËN ASSISTANCE: 800 10 12 10. Bezplatné volání v rámci ČR.
DS5 09.2011 CZ 52p. page 49
– Imprimé en U.E. 12/2011 par
• Pravidelné prohlídky - CITROËN IdealDrive , 48 nebo 0 měsíců (0 000 - 150 000 km) dokonalé péče o Vaše vozidlo. Prodloužená záruka. Pravidelné prohlídky (materiál a práce předepsané výrobcem). CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, dní v týdnu.
Prosinec 2011 – Création et réalisation :
SMLOUVY CITROËN • Prodloužená záruka - CITROËN EssentialDrive 12, 24 nebo měsíců (40 000 - 150 000 km) prodlouženého zabezpečení proti nepředvídaným výdajům. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, dní v týdnu.
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 50
11BB1
BUDOUCNOST SE ODRÁŽÍ V PŘÍTOMNOSTI
DS5 09.2011 CZ 52p. page 50
DS552P09_CZ_2011.qxp:DS552P09_CZ_2011
29/11/11
13:37
Page 51
DS5 09.2011 CZ 52p. page 51
