A Gödöllői Premontrei Perjelség kezelésében lévő - Zsámbék 804 hrsz-on található - sportpálya felújításához kapcsolódó tervezési és kivitelezési feladatok ellátása - Szerződésmódosítás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/107 Építési beruházás Tervezés és kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2014.09.12. 18945/2014 45212200-8;71240000-2 Gödöllői Premontrei Perjelség Zsámbék, Szomori út 804 hrsz
Játszókert Kft. Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Szabadidő, kultúra és vallás
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Gödöllői Premontrei Perjelség Postai cím: Fácán sor 3 Város/Község: Gödöllő Postai irányítószám: 2100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kalapos Attila Telefon: +36 28415483 E-mail:
[email protected] Fax: +36 28415483 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe 1
Hivatalos név: Játszókert Kft. Postai cím: Tompa u 17/a fsz 6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1094 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Rusznák Pál Telefon: +36 302803705 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12730528 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság x Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: A Gödöllői Premontrei Perjelség kezelésében lévő - Zsámbék 804 hrsz-on található - sportpálya felújításához kapcsolódó tervezési és kivitelezési feladatok ellátása II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Zsámbék, Szomori út 804 hrsz NUTS-kód HU102 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/06/10 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A Gödöllői Premontrei Perjelség kezelésében lévő - Zsámbék 804 hrsz-on található - sportpálya felújításához kapcsolódó tervezési és kivitelezési feladatok ellátása Kiviteli tervek elkészítését követően kivitelezési munka: meglévő aszfaltozott felületű sportolásra 3
alkalmatlan állapotú egykori sportpálya szerkezete, továbbá annak környezetében található leromlott állapotú tereptárgyak (kerítés oszlopok, vasbeton műtárgyak) elbontása az előkészítő munka része. Új kézilabda-, és futópálya, szabványos távolugró gödör, továbbá a szükséges kiegészítők (labdafogó hálók, padok, sportpálya elemek stb.) és annak környezetének rendezése tervezési és kivitelezési feladat. Tervezési Program: - multifunkcionális sportpálya (zöld színben, 20x40 m-es, megfelelő védőtávolsággal) tervezése és létesítése, gumiburkolatú felülettel. - sportpálya körül 150 m-es, négysávos (vörös színben, sáv szélessége 100 cm) futópálya tervezése és létesítése, gumiburkolatú felülettel. - a futópályához csatlakozóan 50 m-es síkfutó pálya; távolugró pálya és gödör, valamint magasugró felület tervezése és létesítése, gumiburkolatú felülettel (vörös színben); a homokugró gödör szegélye gumiprofillal ellátott szegély. - a sportpálya és a futópálya közötti felület szintén gumiburkolatú (vörös színű), gyakorlótérként funkcionál, ide helyezendő el a fémszerkezetű lelátó, melyet leszerelhető faburkolatú ülőfelülettel kell megtervezni, s elhelyezni. - A lelátón kívül további ülőfelületek létesítendők: a Szomori úti mentén lévő fenyő fasor tövében, a rézsű megkötésére is szolgáló ülőtámfal építése (előregyártott beton elemekből, gumiburkolatú ülőfelülettel, hátfal víztelenítéssel), valamint támla nélküli ülőpadok elhelyezése a megtartandó terebélyes fa körül. - A pályák megközelítésére térkő járdák építése szükséges az öltöző felől két nyomvonalon, valamint a főbejárat felől. A szintkülönbségek áthidalását akadálymentes közlekedést biztosító rámpával, illetve elnyújtott lépcsősorral (előregyártott lépcső elemekből) kell megoldani; külön lépcsősor (előregyártott lépcső elemekből) építendő a gazdasági épület felé a magasugró pályától átvezetve. - A sportpálya körül magas (4,50 m) labdafogó kerítés építése szükséges, a pálya védőtávolságának vonalában (kiírás szerinti minőségben). Továbbá a sportterületet a gazdasági épülettől elválasztó rézsű koronavonalán egy térhatároló kerítés építése is a feladat része, 1,20 m-es magassággal, személyi kapuval a gazdasági épület felé (helyszínrajz szerinti nyomvonallal és kiírás szerinti minőségben). - A telek körül a Szomori út, és a gyalogút felől a kerítés bontása és teljes újraépítése a feladat, (horganyzott drótszövet kerítés, horganyzott oszlopokkal), a behajtóknál 2 teherkapuval, az öltöző mellett személykapuval. Az ezen kívül eső kerítésszakaszok és kapuk műszaki felülvizsgálata és állagmegóvó javítása szükséges. - A telken belül tehergépjárműre méretezett, térburkolatú utat kell építeni a főbejárat és a gazdasági bejárat között, ennek szélessége: 3,60 m, (vonalvezetése helyszínrajz szerint). - A főbejárati behajtón kívül, ideiglenes behajtó tervezése és kialakítása indokolt a Szomori út felől, 3,00 m-es szélességgel, tehergépjárműre méretezetten, fordulásra szolgáló burkolt felülettel kiegészítve (vonalvezetése helyszínrajz szerint). - A két behajtóhoz szegélyezett kőzúzalékos útcsatlakozás biztosítandó, ennek engedélyeztetése és kialakításának pontos részletei a Megbízóval egyeztetendőek! - A felújítási munkálatok végeztével a zöldfelületek helyreállítandóak: gyepfelületek létesítésével (fűmagvetés), cserjésítéssel, új fasor telepítésével, kiírás szerint. A megmaradó fákon el kell végezni a szükséges faápolási munkákat. - A pálya körül pályavilágítás és biztonsági kamerarendszer telepítése szükséges, kiírás szerint, a működtetésükhöz szükséges elektromos rendszer kiépítésével. 4
- A terület vízelvezetését a multifunkcionális sportpálya körül elhelyezett folyóka beépítésével (belső lejtéssel, hordalékfogókkal) biztosítani kell. - Pályahasználathoz szükséges sportszerek és berendezések beszerzése és balesetmentes elhelyezése kiírás szerint. Pályák nemzetközi előírásoknak megfelelő felfestése: 4 db futósáv (150 m), 2 db kosárlabdapálya, 1 db kézilabdapálya. - A burkolt felületek szegélyezése 100x20x5 cm-es kerti szegéllyel történik, ez alól csak a távolugró gödör kerete kivétel, amely speciális, gumiprofillal ellátott szegély. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 45212200-8
További tárgyak:
71240000-2
Kiegészítő szójegyzék
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 78249560 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/06/10 (év/hó/nap) Befejezés 2014/08/18 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos 5
Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos 6
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/05/06 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11795 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/06/25 (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):
7
Eredeti: Vállalkozó a teljes körűen és hiánytalanul elvégzett Felújítást 2014. augusztus 18-ig köteles átadni Megrendelő részére, a Szerződésben meghatározott műszaki átadás-átvételi eljárás keretében, a lezárt műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv egyidejű átadásával. Megrendelő előzetes egyeztetés alapján előteljesítést elfogad. Módosított: Vállalkozó a teljes körűen és hiánytalanul elvégzett Felújítást 2014. szeptember 17-ig köteles átadni Megrendelő részére, a Szerződésben meghatározott műszaki átadás-átvételi eljárás keretében, a lezárt műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv egyidejű átadásával. Megrendelő előzetes egyeztetés alapján előteljesítést elfogad. IV.1.3) A módosítás indoka: • 2014. július 2-án és 4-én a heves zivatarok miatt fél napos munkavégzés (1 nap többlet), • A aszfalt felmarását csak több vékonyabb rétegben lehetett elvégezni, mert a nagy melegben meglágyult 3 napig tartott a tervezett 1 nap helyett (2 nap többlet); • az aszfalt alatti beton burkolat az ingatlan Szomori út felüli (É-i) sávjában vasalattal volt erősítve, ami a beton felmarását ellehetetlenítette. Ezt a részt kézi és gépi töréssel lehetett felbontani, ami a 280 m2 felületnél 2 nap többlet munkavégzést tett szükségessé a tervezetthez képest. • 2014. július 8-án és 10, 11-12. heves zivatarok. Az elkészült földmunka átázott, a gépi munkavégzést megakadályozta, az elkészül rézsű suvadását eredményezte; (2 nap többlet); • 2014. július 17, 18, 21, 22, 28, 29, 31 heves zivatar fél napos munkavégzés, utána 1-2 napig nem lehetett a tükörre rámenni összesen 5 nap kiesés és 6 nap késedelem (összesen 11 nap többlet); • 2014. augusztus 4-5-6. heves zivatar a gépi munkavégzést megakadályozta a pályán kívüli gépi földmunka és tereprendezés végzését. (4 nap többlet idő); • Az ingatlan ÉNy-i sarkánál közel 400 m2-es területen a felszín rendezése, bevágás kialakítása során lőszer maradványokat találtak. A munkákat kézi erővel végzett kutatást után 2 nap késedelemmel tudták géppel folytatni július 24-25. (2 nap többlet); • A pálya déli oldalán a korábbi földtükör lejtős volt, amit többlet salak feltöltéssel egyenlítettek ki. Ez többlet salak, sem teherbírás, sem állékonyság szempontjából nem volt megfelelő. A tömörségi és teherbírási hiányossága miatt talajcserét tett indokolttá, a későbbi károsodások megelőzése érdekében. Ennek a 500 m2 felületnek az átlagos 0,8 m réteg vastagsággal számolva 400 m3 talajcserét tett szükségessé. Ennek többletidő szükséglete 4 nap (augusztus 4-7) volt. Addig a pálya alépítményi munkáit (vízelvezetés, elektromos vezetékek) és a végleges tükörképzését nem lehetett befejezni. • 2014. augusztus 8-9. heves zivatar a gépi munkavégzést megakadályozta a pályán kívüli gépi földmunka és tereprendezés végzését. (3 nap többlet idő); • 2014. augusztus 14-én heves zivatar a gépi munkavégzést megakadályozta a pályán kívüli gépi földmunka és tereprendezés végzését. (1 nap többlet idő); IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/08/18 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: 8
Vállalkozó a szerződés módosításával egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/09/09 (év/hó/nap)
9
