Büki Újság A BÜKI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
X. ÉVFOLYAM 4. SZÁM
2008. április 17.
100 éves az iparoskör Fennállásának 100 éves jubileumát ülte április 11-én pénteken este a Büki Iparoskör. Az ünnepség a mûvelõdési ház mellett felállított emlékkõ avatásával kezdõdött. Megtelt a tér, idõsek, fiatalok, emlékezõk jöttek el, hogy tisztelegjenek az elõdök elõtt, s felavassák azt az emlékkövet, amelyet a település az összefogás erejével állíttatott a jubileumra. Horváth Lajos polgármester a 100 éves egyesület jelentõségét méltatta, az öszszefogás erejét, amely rendszereken, évszázadokon átnyúlva is megõrizte a helyi iparos közösség összetartó erejét, s nemcsak a település kulturális életében töltött be jelentõs szerepet, de az erkölcsi nevelésben, a példaadásban is jeleskedtek a tagok. A polgármester megemlékezett azokról is, akik már nem lehetnek velünk. Csébich Dorina szavalatát követõen az egyesület elnöke, idõsb
AJÁNLÓ 100 éves az Iparoskör. . . 1–3 Rajzverseny . . . . . . . . . . . . 1 Felhívások . . . . . . . . . . . . . 3 Mûvelõdési központ hírei . . 4 Katolikus hírek . . . . . . . . . . 5 Evangélikus hírek . . . . . . . . 5
Szidoly László és Horváth Lajos polgármester leplezték le az emlékmûvet, majd Lõrincz Béla kanonok és Simon Réka lelkész mondott áldást. Az újonnan felavatott emlékmûnél az iparosköri elõdök emléke elõtt tisztelgett, koszorút helyezett el a település önkormányzata nevében Horváth Lajos polgármester és Galambos Ferencné képviselõ, a
Kulturális Oktatási és Sport Bizottság elnöke, idõsb Szidoly László, a Büki Iparos Kör elnöke és titkára, Boda Dezsõ, a Horvát és Német Kisebbségi Önkormányzatok nevében Popovics Ferencné és ifjú Strén Tibor elnökök. Az egybegyûltek a megemlékezést a mûvelõdési házban folytatták. (Folytatás a 2. oldalon)
Centenáriumi beszélgetés . . 6 Büki Gyógyfürdõ Zrt. rendkívüli közgyûlés . . . . . . 6 Önkormányzati ülés . . . . . . 7 Iskolai beíratkozás . . . . . . . 8
Rajzverseny gyermekeknek
Tanulmányi versenyek. . . . . 8
den földi élet forrása, az élõ természettel együtt jobban megbecsüljék. A pályázó kedv nem is maradt el. Közel 200 alkotás érkezett, amelyet egy független, 5 fõs zsûri értékelt. Az ifjú alkotók elsõsorban a környezet védelmére, az ivóvíz tisztaságának megõrzésére, a vízzel való takarékosságra hívták fel a figyelmet kompozícióikban. A tárlatot Horváth Lajos polgármester nyitotta meg, a díjakat Vojtkó Tibor, az elsõ alkalommal pályá-
Farsangpótló . . . . . . . . . . . 8
A Bük és Térsége Vízmû Kft. február 10-én hirdette meg rajversenyét. Az alkotásokból a víz világnapja alkalmából kiállítás nyílt a mûvelõdési ház folyosóján. A szolgáltató a térség 10 településén kínált versengési lehetõséget az óvodás, alsó és felsõ tagozatos gyermekeknek azzal a céllal, hogy a vizet, mely min-
zatot hirdetõ Bük és Térsége Vízmû Kft. ügyvezetõ igazgatója adta át a gyermekeknek. Rajzpályázat nyertesei Óvodások: 1. Horváth Fanni – Bõ • 2. Horváth Balázs – Acsád • 2. Varga Csaba – Bõ Különdíj: Nagy Gergõ – Bõ • Boros Fanni – Bük • Kocsis Ervin – Bõ • Németh Izabella – Bõ • Németh Ivett – Bõ • Horváth Patrik – Acsád • Sovány Karina Bük Alsósok: 1. Varga Bálint – Bük • 2. Krizsán Márton – Bük • 3. Ruzsics Fanni – Bük Különdíj: Csonka Dorottya, Szabó Réka, Sárközi Olivér, Horváth Fanni, Takács Klaudia – Bük Felsõsök: 1. Rácz Erika – Répceszentgyörgy • 2. Guzmics Márk – Bõ • 2. Németh András – Bõ Különdíj: Németh Márton, Gróf Eszter – Bõ
Könyvtári hírek . . . . . . . . . . 9 Büki iskola programjai . . . . 9 H. Caramell programajánló . 9 Horgásznap . . . . . . . . . . . 10 Szálláskiadók figyelmébe. . 10 Asztalitenisz . . . . . . . . . . . 11 Varga Kristóf aranyérmes . 11 GPS a mentõállomásnak . . 12 A hónap sportolója . . . . . . 12
2
BÜKI ÚJSÁG
Ünnepség, emlékérmek átadása (Folytatás az 1. oldalról) A színházteremben az ünneplõket elõször a Keltike Népdalkör mûsorát hallgatták meg, majd Galambos Ferencné köszöntötte a megjelenteket. Viszszaemlékezõ beszédben méltatta a 100 éves Büki Iparoskör történetét. A büki iparosok a XX. század fordulóján már régóta fontolgatták, hogy létrehoznak egy érdekvédelmi szervezetet, csoportot, mely összefogja, segíti õket, de a település, az azokban az idõkben egyesült Bük életét is elõrelendíti. 1907-ben megindult a szervezõmunka, s 1908-ban valósággá vált a régi álom: megalakult a büki iparoskör Degovits József elnökletével. Szerencsénk van, az iparoskör eredeti alapszabálya, melyet Szagmeiszter Róbert, az egyesület jegyzõje írt le rendezett, szálkás betûivel, ma is kézbe vehetõ. Mit tudhatunk meg az alapszabályokból? Idézzük a legfontosabbakat! A kör célja: az általános mûvelõdés, hasznos társalkodás, szakértelem fejlesztése, az erkölcs nemesítése, a hazaszeretet ápolása, jótékonyság, segélyezés gyakorlása, a munkásság, szorgalom s takarékosságra való ösztönzés, a helyi ipar, kereskedelem és forgalom fellendítése, az egyesülés és összetartás által az iparos és kereskedõ s ezek segédei érdekeinek védelme, végül a kör tagjainak s családtagjainak elhalálozása esetén testületileg megjelenés. Eszközök a cél elérésére: anyagi eszközként a tagok által fizetendõ illetékek, kegyadományok és egyéb jövedelmek Szellemi eszközök: társalgó helyiség vegyes tartalmú és szaklapokkal, könyvtár, folyóirat, szakbeli és szórakoztató mûvekkel. Ismeretterjesztõ, ipari szakmákba vágó felolvasások, idõnkénti értekezések, képzõ tanfolyamok létesítése az ipari könyvvitelben, szükség esetén az elemi tantárgyakban. Az ipar szakmába vágó dolgozatokra, s ipari munkakiállítások rendezésére – a kör erejéhez képest – jutalmak s pályadíjak kitûzése. Hazafias ünnepeken való testületi megjelenés, azoknak rendezése. Társas össze-
jövetelek s kedélyes mulatságok, s szavaló vagy énekestélyek, színi elõadások rendezése a családtagok bevonása által, mely célból dalárda létesítése az egylet pénztára s jótékony célból. Végre ingyenes munka s munkaközvetítés, de csakis a körtagok számára. A kör tagjai alapító, pártoló, tiszteletbeli és rendes tagokból állnak vallásfelekezeti különbség nélkül. Az alapító tagok 20 korona alapítványi összeget fizettek, a pártoló tagok évenként 4 koronát. A tiszteletbeli tagok ún. „iparbarátok”, akiket a közgyûlés által választottak be a körbe. Rendes tag lehetett minden feddhetetlen elõéletû, tisztességes helybeli és vidéki önálló vagy foglalkozásban álló segéd, iparos és kereskedõ, kik a kör szellemi és anyagi törekvésében tényleg részt vettek, ezek elérésére bizonyos meghatározott járulékot fizettek, a kör által nyújtott kedvezményekre igényt tarthattak.
Kizárásra ítélték azt a tagot, akit bûntény miatt jogerõsen elítéltek, vagy aki bárhol botrányos magaviseletet tanúsított, aki ellenszegült az alapszabályoknak. A kör mûködését választmány irányította, melynek tagjai voltak: elnök, alelnök, háznagy, jegyzõ, pénztáros, könyvtárnok, karnagy. Összesen 10 választmányi tag, melynek legalább egyharmadát az iparos ifjúságból választották. A kör helyiségeit úgynevezett biztosok felügyelték napi váltásban. Õk mûködtek közre az ünnepségek, nagyobb események lebonyolításában is az elnök utasításainak megfelelõen. Szigorú pénzügyi számadásuk volt, rendszeres ellenõrzésekkel, pénztárvizsgálattal. Az alapszabályzat arról is szól, mikor, miért kell(ene) a kör mûködését felfüggeszteni, magát a kört feloszlatni. Ez utóbbira szerencsére még a legnehezebb idõkben sem került sor.
A körbe való felvételre jelentkezni a kör háznagyánál, esetleg elnökénél lehetett, akik ezt a választmánynak bejelentették, s a tagság titkos szavazással döntött. A beköltözõ idegen illetõségûek egy havi itt-tartózkodás után kérhették felvételüket. Tartalmazza az alapszabály az iparosköri tagok jogait, kötelességeit, méghozzá ezen utóbbiakat meglehetõs szigorúsággal. Tilos volt pl. a kör helyiségeiben mindennemû illemsértõ magaviselet, politikai tüntetés, tiltott szerencsejáték és hitfelekezeti vita.
Az alapszabály dátuma 1908. április 16. Kik álltak az iparoskör élén a 100 év alatt? Dugovics József – akinek síremlékét most a jubileum elõtt az iparoskör rendbe hozatta –, Horváth István, Lojbl Ödön, Krietek György, Patthy Sándor, Bedi János. Szidoly László – aki 1962tõl 1975-ig aktív tagja volt az iparoskörnek, azóta pedig elnöke. Megemlékezünk a közelmúlt aktív iparosköri tagjairól, akik sajnos már nem élnek: Fekete Lajos, Fekete Imre, Fekete Sándor.
2008. április 17.
2008. április 17. Hogy milyen gazdag, szervezett életet élt az iparoskör, milyen hatással volt a település életére, kultúrájára, a lakosság összefogására, azt fennmaradt emlékek, plakátok is bizonyítják. Több alkalommal rendeztek színdarabot, melynek szereplõi iparosköri tagok, illetve családtagjaik voltak. Mûködött a dalárda, rendszeresen tartották összejöveteleiket, segítették egymást javaslataikkal, ötleteikkel, szakmai téren is. Az eltelt száz esztendõ persze hozott változásokat a kör mûködésében, a lényeg azonban a folytonosság. Az eredeti célok közül sincs meg ma már minden, de az összefogás, a község (ma már a város) életének alakítása, a közösségi életben való részvétel, a segítségadás, a jótékonyság, az idõsek támogatása ma is rendszeresen megvalósul. 160 tagja van ma is az iparoskörnek, még ha nem is mindenki aktív tag. Hogy idáig fennmaradhatott a kör, abban szerepe van a mindenkori településvezetõknek is: Teklits István volt tanácselnöknek, Horváth Béla VB-titkárnak, dr. Szele Ferencnek, a rendszerváltás utáni elsõ polgármesternek, Szabó József VB-titkárnak, késõbbi jegyzõnek és Horváth Lajos jelenlegi polgármesternek. Miben áll az iparoskör mai tevékenysége? Támogatta az iparoskör a Csodaország Óvodát, az általános iskola névadásakor elkészíttette a márványtáblát, mely azóta is jelzi iskolánk nevét: Felsõbüki Nagy Pál Általános Iskola. Támogatta a 80-as évek közepén az akkoriban
BÜKI ÚJSÁG országos hírû büki néptánccsoportot, melyet Horváth Lászlóné vezetett, mindenkor támogatta a település sportéletét, s nem feledkezik meg nyugdíjas tagjairól, akik számára évente farsangi öszszejövetelt tart. Részt vesz a közéleti eseményekben. Tovább él a kegyeleti szerep is, azaz a tagok elhalálozása esetén ma is segít az iparoskör. Legnagyobb esemény a kör életében pedig az évenkénti iparosköri bál, amely évtizedekig a település vezetõ bálja volt. Szeretnénk, ha a régi rangját visszaszerezhetné ez az esemény. A megemlékezés a 100. évfordulóról nem ér véget a mai, illetve a holnapi eseménnyel. Elkezdõdött a tárgyi emlékek gyûjtése,
s szeptember–október hónapban ebbõl kiállítást rendez a kör a Mûvelõdési Központban. Ugyancsak õsszel kerül sor az új vezetõség megválasztására is. Tervezik tabló készítését is. Végezetül köszönetet mond az iparoskör vezetõsége és tagsága Bük Város Önkormányzatának azért az anyagi és erkölcsi támogatásért, amelyet a centenárium méltó megünneplésére nyújtott. Megköszönik a Mûvelõdési Központ korábbi és jelenlegi vezetésének is a támogatást,
amelyet a rendezvények szervezésében, lebonyolításában nyújtott. Köszönjük valamennyi tagnak, kiemelten a vezetõségi tagoknak, hogy az iparoskör fennállásának 100. évfordulóját ma itt ünnepelhetjük. Az ünnepségen idõsb Szidoly László elnök és Horváth Lajos polgármester emlékérmet és oklevelet adott át az elmúlt évtizedekben jeleskedõ tagtársaknak: Emlékérmet kaptak az alábbiak: Guzmics István, Cser Csaba, Galambos Ferenc, Id. Németh János, Ifj. Németh János, Major Gyula, Fekete Lajos, László Péter, Varga László, Teklics István, Horváth Béla, Dr. Szele Ferenc, Szabó József, Popovics József, Horváth Lajos, Szidoly László, özv. Fekete Sándorné, Boda Dezsõ, Büki Mûvelõdési és Sportközpont, Könyvtár, Horvát Kisebbségi Önkormányzat. Emléklapot kaptak az alábbiak: Strén István, Dömötör Pál, Galamb Csaba, Major Ágota, Vida Mihály, Fülöp József, Dániel Tibor, Kisfaludi Károly, Rozinek Ernõ, Német Kisebbségi Önkormányzat, Fürdõ Étterem, Vadásztanya Vendéglõ, Járai Duó Zenekar. A centenáriumi megemlékezés a Sok-Szín-Pad elõadásával zárult. A lelkes színjátszók Lope de Vega Nyaknyisszantó címû komédiáját adták elõ. Másnap az Iparoskör védnökségével a Mátyás Étteremben bonyolították le Bük város elsõ egyéni sakkbajnokságát, este pedig a Fürdõ Étteremben Jubileumi Iparosbálban szórakoztak a jubilálók. Fotó: Bodorkós
Felhívás Kérjük a településünkön élõ, vagy azt támogatni szándékozó adófizetõ állampolgárokat, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-át ajánlják fel a Bükön mûködõ alapítványok, közcélú szervezetek számára, ezzel is segítve az itt folyó kulturális, sport és szabadidõs tevékenységet. Döntésüket megkönnyítendõ az alábbiakban közöljük az érintett szervezetek adószámait: Bük Sportjáért Alapítvány Széchenyi u. 44. 18882359-1-18 Büki Faluvédõ és Szépítõ Egyesület Eötvös u. 11. 19244064-1-18 Büki Nõi Kar Egyesület Eötvös u. 1–3. 18886724-1-18 Büki Mûvelõdési és Sportközpont, Könyvtár Eötvös u. 11. 16866397-1-18 Csodaország Egyesület Széchenyi u. 23. 18888379-1-18 Felajánlásukat és segítségüket a fenti szervezetek nevében elõre is köszönjük! Polgármesteri Hivatal Bük
3
Felhívás A Bük Város Polgármesteri Hivatala felhívja a lakosság és a méhészek figyelmét, hogy a GYSEV RT. vágányhálózatán április 16-a és 20-a között vegyszeres gyomirtást végeznek. (Rossz idõ esetén a munka elvégzése 1–2 napot csúszhat.) A kezelt területen legeltetni, illetve onnan származó takarmánnyal 14 napon belül etetni tilos! Polgármesteri Hivatal
Felhívás! Értesítés irtószer kihelyezésérõl Bük Város Polgármesteri Hivatala nevében felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Bükfürdõ területén és az árvízvédelmi töltésén, valamint a volt szeméttelepen, a lócsi útnál és a vasútállomási út mentén (Resti és a sorompó között) rágcsálók (egér, patkány) ellen irtószer kihelyezés történik: május 5. napjától május 31. napjáig. Kérjük a fentiek figyelembe vételét. Polgármesteri Hivatal
Orvosi ügyelet áprilisban 16. szerda: Dr. Szilasi Imre 17. csütörtök: Dr. Müller András 18. péntek: Dr. Földi Sándor 19. szombat: Dr. Bencsik István 20. vasárnap: Dr. Müller András 21. hétfõ: Dr. Szilasi Imre 22. kedd: Dr. Nagy Gábor 23. szerda: Dr. Szilasi Imre 24. csütörtök: Dr. Müller András 25. péntek: Dr. Kálóczi Attila 26. szombat: Dr. Földi Sándor 27. vasárnap:Dr. Kálóczi Attila 28. hétfõ: Dr. Nagy Gábor 29. kedd: Dr. Kálóczi Attila 30. szerda: Dr. Kálóczi Attila
4
2008. április 17.
BÜKI ÚJSÁG
MÛVELÕDÉSI KÖZPONT HÍREI EZÜSTÖS LÁNYOK Április 5-én, szombaton rendezték meg Budapesten az Országos Népdaléneklési Verseny döntõje, melyen Vas megyét a büki Keltike népdalkör képviselte. A lányok korábban a Gencsapátiban megrendezett elõdöntõn vívták ki a lehetõséget az országos döntõben való szereplésre. Nagyon erõs mezõnyben, szép szerepléssel Pesten is hozták a tõlük elvárt jó eredményt, és ezüst minõsítést szereztek. A verseny izgalmai után még lehetõségük nyílt egy kellemes délután eltöltésére a Budai várban is.
Sikerükhöz e lap hasábjain is szívbõl gratulálunk, és további sok sikert kívánunk. ADJ VÉRT, ÉS MENTS MEG 3 ÉLETET! Április 17-én (csütörtökön) 10.00–15.00 óráig véradásra várjuk a lakosságot a Mûvelõdési Központban. Segítsünk minél többen embertársainkon! ÉLETMÛ KIÁLLÍTÁS Kárpátiné Vasváry Mária büki születésû festõmûvésznõ életmû kiállítására várjuk az érdeklõ közönséget április 24-én, csütörtökön 18.00 órakor a mûvelõdési központban. A tárlatot a közönség figyelmébe ajánlja Torjay Valter mûvészettörténész, mûvész-tanár. Közremûködik a mûvelõdési ház Keltike népdalköre. A kiállítás május 22-ig látható. I. BÜKI FUTÓVERSENY Május 2-án (péntek) délelõtt a „Büki Futónap” rendezvény keretében az I. Büki Futóversenyt rendezzük meg, melyre mindenkit szeretettel várunk!
A nevezés különbözõ korcsoportokban, kategóriákban történik: 1. ovis korosztály 2. 7–8 éves korosztály 3. 9–10 éves korosztály 4. 11–14 éves korosztály 5. 15–18 éves korosztály 6. 18 év feletti felnõtt korosztály 7. Családi futás (gyermek 10 éves korig + 1 felnõtt, kézen fogva futnak) A nevezési táv/útvonal a következõképpen alakul az egyes korcsoportokban (a rajt és a cél minden esetben a Mûvelõdési Központ): 1. korcsoport: a Mûvelõdési Központ körül a háztömb (kb. 200 m) 2. korcsoport: a Mûvelõdési Központ körül a háztömb (kb. 200 m) 3. korcsoport: Eötvös u.–iskola–mentõállomás–Eötvös u. (kb. 300 m) 4. korcsoport: Eötvös u.–iskola–Baross u. park–mentõállomás–Eötvös u. (kb. 600 m) 5. korcsoport: Eötvös u.–iskola–Széchenyi u.–körforgalom–Petõfi u. kerékpárút–Eötvös u. (kb. 1400 m) 6. korcsoport: Eötvös u.–iskola–Széchenyi u.–körforgalom–Kossuth u.–Forrás u.–Ifjúság u.–körforgalom a Petõfi u. mûv. kp. felé–Eötvös u. (2 kör, kb. 2x2500m) 7. korcsoport: a Mûvelõdési Központ körül a háztömb (kb. 200 m) A nevezés díjtalan, a helyszínen a rajt elõtt legkésõbb 10 perccel lehetséges. (A versenyre elõzetesen is lehet jelentkezni a büki Mûvelõdési Központ 558-409-es telefonszámán, vagy a következõ e-mail címen:
[email protected].) Az egyes futamok kezdése: Bemelegítés: 9.50 1. kcs.: 10.00 óra 2. kcs.: 10.15 óra 3. kcs.: 10.30 óra 4. kcs.: 10.45 óra 5. kcs.: 11.00 óra 6. kcs.: 11.30 óra 7. kcs.: 11.40 óra Eredményhirdetés: 12.15 óra Minden résztvevõ ajándékot kap. Az elsõ három helyezett – korcsoportonként és nemenként – éremdíjazásban részesül.
A családi futás elsõ három helyezettje ajándékcsomagot kap. A legtöbb futót nevezõ ovis csoport és iskolai osztály pedig tortát kap ajándékba. A kellemes idõtöltés reményében várjuk a jelentkezéseket! MAJÁLIS 2008. Május 1., csütörtök 10.00 órától: gyermekprogramok, ügyességi játékok, sorversenyek az Eötvös utcában 14.30 óra: bemutatkoznak a Mûvelõdési Központ amatõr mûvészeti csoportjai 15 órától a Büki Szobakiadók Szövetsége, a Büki Horgász Egyesület és a Faluvédõ és Szépítõ Egyesület látja vendégül a közönséget az Eötvös utcában (sörsátor). Kérjük, tányért és evõeszközt hozzanak magukkal! 16.00 óra: Most zenekar gyermekmûsora 17.00 óra: a Sok-Szín-Pad nyilvános fõpróbája „Grisics hitelbe vett bort” címû vásári komédia bemutatója 18.00 óra: sztárvendég – Soltész Rezsõ 19.00 óra: Most zenekar nosztalgia mûsora felnõtteknek Kb. 20.30–02.00 óráig: bál a WEST zenekarral Május 2., péntek Mini Casino a sörsátorban: póker, roulett, play-station. Street ball az iskolaudvaron, a sörsátornál arc- és hennafestés, ugrálóvár. Szkanderverseny és sok-sok zene! 9.30 óra: I. Büki Futónap. A verseny ideje alatt: Vasi Logo Mobil Ifjúsági Szolgálat LogoMobilja játékokkal, ügyességi sporteszközökkel, információs anyagokkal. Minigolf és kézmûves foglalkozás gyerekeknek. 15.00 óra: a Strange Line Production bemutatkozik 17.30 óra: az Energy - Dabaston Sportegyesület táncbemutatója salsa és szamba tánctanítással. 19. 00 óra: a Maya Trió Produkció nosztalgia mûsora operett és musical örökzöldekkel, a Gyõri Nemzeti Színház mûvészeinek elõadásában. Fellépnek: Kiss Zoltán, Kamenik Klaudia és Horváth Melinda (Eötvös utcai sörsátor).
IVÓ-NAPI BORIVÓ NAP Május 17-én, szombaton 17.30 órai kezdettel rendezzük meg hagyományos bornapunkat, melyen szakavatott borosgazdák tartanak ismertetõ elõadást mindarról, amit a borokról feltétlenül tudnunk kell. Lesz borfelismerõ verseny, majd a „szomjazó” közönség helyi és csepregi gazdák nedûit kóstolgathatja. A hangulat fokozására Grisics hitelbe vett bort címmel vásári komédiát mutat be a Sok-Szín-Pad. Belépõjegy: 500 Ft + ajándék borospohár. A program helyszíne a rendezvénytér, rossz idõ esetén a színházterem. GYERMEKNAPI MESEELÕADÁS Idén ünnepli fennállásának 10 éves évfordulóját a Tihanyi Vándorszínpad. Ebbõl az alkalomból Elvarázsolt Katinka c. zenés mesejátékot láthatja Bük város gyermekközönsége május 26-án (hétfõn) 15.30 órai kezdettel a mûvelõdési központban. A belépés ingyenes! Minden érdeklõdõt szeretettel várunk.
Felhívás! „Fõzzünk együtt játszóteret!” Kérjük a Tisztelt lakosság és a vállalkozók segítségét, hogy a „Fõzzünk együtt játszóteret!” akció keretében minél több Delikát8 vonalkódot sikerüljön összegyûjteni, mert a 8. játszótér az akció keretében ott épül fel, ahol a lakosság számához képest a legtöbb vonalkódot összegyûjtik. Leadási helyek: Mûvelõdési Központ, általános iskola, polgármesteri hivatal. Segítségüket elõre is köszönjük! A szervezõ védõnõk
BÜKI ÚJSÁG
2008. április 17.
5
A katolikus egyház hírei
Nagypéntek – Kereszthódolat Húsvét ünneplésének ötven napja „A húsvétvasárnaptól pünkösdvasárnapig tartó ötven napot ujjongó örömben üljük meg: egyetlen ünnepként, sõt «nagy vasárnapként»” (ÁN 22), mint az Úr nagy napját. Ez az ötven nap nem más, mint találkozás a
Feltámadottal és a Szentlélek kiáradásának megtapasztalása. Pünkösd is még húsvéthoz tartozik. Pünkösd a Húsvét és a húsvéti idõ megkoronázása. Ezzel a nappal ér véget a húsvéti idõ. Pünkösd, a görög Pentekoste szó magyarosítása: ötvenedik napot jelent, ami így nevében is jelzi és kifejezi a szoros kapcsolatot húsvéttal. Ezen a napon a Szentlélek eljövetelét, mint az Úr Krisztus ajándékát ünnepeljük, és
egyúttal az Egyház születésnapja. A Szentírásban olvassuk, hogy a Szentlélek különösképpen eltöltötte és vezette az apostolokat. Jézus nekik ígérte meg, hogy elküldi „az igazság Lelkét, aki mindörökre ve-
A büki Szent Kelemen római katolikus templom miserendje • • • • • • • •
ápr. 20., vasárnap 9 óra 30 és 19 óra – Húsvét 5. vasárnapja ápr. 26., szombat 19 óra ápr. 27., vasárnap 9 óra 30 és 19 óra – Húsvét 6. vasárnapja máj. 1., csütörtök 19 óra – Szent József, a munkás máj. 3., szombat 19 óra máj. 4., vasárnap 9 óra 30 és 19 óra – Urunk mennybemenetele máj. 10., szombat 19 óra máj. 11., vasárnap 9 óra 30 és 19 óra – Pünkösd, a Szentlélek eljövetelének ünnepe • máj. 12. hétfõ 9 óra 30 és 19 óra
Húsvét – Jézus feltámadásának ünneplése. Az esti szentmisén a Clemens Madrigál Kórus énekelt Rajnai Gábor vezetésével. lük marad”, „aki elvezeti õket a teljes igazságra”. (Jn 14,16; 16,13) Pünkösdkor elsõnek õk kapták meg a Szentlelket, és az
igehirdetést a Lélek indítására kezdték el. A Lélek irányítása mellett végezték apostoli munkájukat, az õ indítására cselekedtek. Hittantábor Ebben az évben Balatonszepezden táborozunk, június 23–27. között. Az érdeklõdõk jelentkezzenek a hitoktatójuknál!
Evangélikus hírek: gyülekezetünk ingatlanairól Április elsõ napjai szinte csak a templomról és a gyülekezeti házról szóltak gyülekezetünkben. Április 5-re jelentkezett be a Nemzeti Kulturális Alap Igazgatóságának munkatársa, hogy ellenõrizze: valóban arra fordítottuk-e a pályázatukon megnyert összeget, mint amire a szerzõdés szerint megítélték számunkra.
Az ellenõrzésre készülve még volt néhány utolsó simítás a templom padlásán és az udvaron, amelyeket el kellett végezni. Április 5-re, szombatra szervezte meg ifj. Szele Ferenc ingat-
lanfelelõs presbiter a gyülekezeti ház vakolatának leverését is. Reggel 8-tól délután 15.30-ig folyamatosan verték a falat azok a férfiak, akik eljöttek. Majd’ a szívünk szakadt meg, ahogy a nagyrészt szép, új, 3 éves vakolatot vésõgépekkel, kõmûveskalapácsokkal fejtették le az erõs kezek. A fal viszont mindenütt nedves már. A külsõ vakolat lezárta a szigeteletlen fal szellõzését. A tégla sok helyen puhán mállott a vakolat alatt. A gyülekezeti ház elõterébe belépõ még mindig érezheti a rossz, dohos szagot, amit az okoz, hogy a nedvesség befelé tört utat magának. Ugyanakkor pedig látni lehet a károkat a belsõ falakon (ezekrõl korábban már írtunk a Büki Újság olvasóinak).
Bár igényeltünk támogatást a Vasi Egyházmegyétõl a gyülekezeti ház felújítására, nem kaptunk egy fillért sem. Szakértõ ajánlatokat annál inkább. Ezek között volt az, hogy gondoskodjunk az épület egész évben történõ melegen tartásáról (a fûtési költségekrõl a hazánkban élõket nem kell külön tájékoztatni), ill. a plafont átvágva a padlás felé nyissunk szellõztetõ lyukakat a különbözõ helyiségekben. Ugyancsak szakembertõl érkezett az a tanács is, hogy verjük le a vakolatot kívül-belül, hagyjuk úgy, és a téglát meszeljük le minden évben újra. Az építész, aki az egyházmegye presbitériuma felé megteszi ilyenkor ajánlásait az igénylések elbírálásakor elsõsorban azt hangsúlyozta, hogy szerinte „ha egy büki ember felújítást végeztet a házán, akkor az rendben lesz a következõ 20 évben.” Nem úgy, mint a büki gyülekezeti házunk, amelyrõl 3 év után kellett leverni kifizetett százezreket vakolat formájában.
Egyelõre azt akartuk elérni a közös munkával, hogy legalább megnyissuk az utat a nedvesség számára kifelé, hogy így száradhasson, kiszáradhasson a fal. A dréncsövezés ügyében leghamarabb nyár elején, szárító vakolat felhordása ügyében leghamarabb õsszel lépünk.
1% Kérjük, támogassa adója 1%-ával a magyarországi evangélikus egyházat. Technikai szám: 0035
Konfirmációra készülünk A konfirmációi istentisztelet május 18-án a megszokottól eltérõ idõpontban kezdõdik: 9.00 órakor.
6
2008. április 17.
BÜKI ÚJSÁG
Centenáriumi beszélgetés idõsb Szidoly László elnökkel Idõsb Szidoly Lászlóval, az Iparoskör centenáriumi ünnepségét megelõzõ napon ültünk le beszélgetni arról, mit is jelent az õ generációjának és a településnek az iparoskör, s milyen munkát sikerült elvégezniük a jubileum kapcsán. Laci bácsi megilletõdötten kezdi visszaemlékezését. Többször elérzékenyül. Megértem, hisz 100 év nagy idõ. Mérhetetlenül nagy idõ. Különösen akkor, ha figyelembe vesszük, hogy 46 éve vesz részt a büki iparoskör munkájában, és 33 éve annak elnöki tisztét is betölti. Az ember életében ilyen jubileum csak egyszer adódik – mondja Laci bácsi. Párás tekintettel, némi szünet után azután tovarepít az emlékezés képzeletbeli virtuális sztrádáján, ahogyan a mai fiatalok mondanák. A 100 éve alakult kör életében adódtak nehéz pillanatok – folytatja elgondolkodva. Hisz volt olyan idõszak, amikor osztályidegennek tekintették a kört. Pár év szünet után – ami elenyészõ a 100 évhez képest –1962-ben a mûvelõdési ház égisze
alatt szervezõdtünk újjá. Elsõsorban azokat hívtuk közénk, akik a falu közéletében, a hagyományok õrzésében részt kívántak venni. Összességében napjainkban is ez a fõ feladatunk. A Nyugdíjas Klub keretein belül hetente egyszer, szombatonként a mûvelõdési házban jön össze ez a kis társaság. Olyankor 25-en, 30-an vagyunk. A közéletben való aktív részvétel mellett a halotti tor megülése is máig élõ hagyomány. Az elõdeink azt tanították, hogy önállóan gazdálkodjunk, lehetõleg a magunk erejére támaszkodva mûködjünk, a saját lábunkon álljunk meg. Mi ennek szellemében a tagdíjból tartjuk fenn magunkat. Nagyszerû elõdeink voltak. Egytõl egyig kiváló emberek. Bár tudom, hogy a centenáriumi viszszaemlékezésében Galambos Ferencné Kriszti is név szerint említi majd õket, a teljesség igénye nélkül ki kell emeljem Bedi Jánost, Fekete Imrét, Cser Ferencet, Fekete Lajost, idõsb Szanyi Sándort. A maiak közül pedig Vida Mihályt, Dömö-
tör Pált, Popovics Józsefet, akik aktívan vesznek részt a kör munkájában. Milyen marsallbotot akarunk átadni a maiaknak? Azt a tanítást, erkölcsi üzenetet, amellyel minket is útnak bocsátottak. Ennek szellemében próbáltunk ténykedni. Most, amikor 100 éves az iparoskör, a temetõben az egykori alapító elnöknek, Degovits Józsefnek a sírját is felújítottuk, s itt a mûvelõdési ház mellett igazi büki, közösségi összefogásból és az önkormányzat támogatásával egy emlékmûvet állítottunk. Így tisztelgünk az elõdök emléke elõtt. Itt kívánjuk a kegyelet koszorúit is elhelyezni. Ez nem csak fõhajtás lesz. Szimbolikusan úgy tekintünk erre az aktusra, mintha a temetõben nyugvó valamennyi iparosköri tagunk sírjánál elhelyeznénk egy-egy szál virágot. Egy éve készültünk erre a jubileumra. Februárban bizottságot alakítottunk, s úgy érzem, összefogással jó munkát végeztünk mi is és a város vezetése, annak polgárai is. Régen látott összefogás bontako-
zott ki e jubileum kapcsán. Ez a hozzáállás, összefogás a büki iparoskör elismertségét jelzi, s üzenet is ebben a széthúzó, acsarkodó világban. Az emlékmû avatását követõen ünnepségen köszönjük meg mindazoknak a munkáját, akik ezt a települést szülõföldjükként szeretik és tisztelik. Októberben pedig kiállítással adózunk az elõdök emléke elõtt. Õsszel dokumentumok segítségével idézzük fel a 100 éves kör munkáját. Zárszóként – ha szabad így mondanom – szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik segítették ezt az emlékezést és emlékmûállítást. Köszönet Bük Város Önkormányzatának, a képviselõtestületnek, a Büki Gyógyfürdõ Zrt.-nek, a vállalkozóknak, a polgároknak, minden közremûködõnek, segítõnek. Remélem, a következõ 100 év is e szellemben telik el, s az utánunk jövõk is értik és megérzik a büki iparoskör összetartó erejét, kisugárzását, ahogyan a maiak mondanák. Bodorkós
Rendkívüli közgyûlés a Büki Gyógyfürdõ Zrt.-nél – A fejlesztéseket kötvény kibocsátásával finanszírozzák – Április 16-án rendkívüli közgyûlést tartott a Büki Gyógyfürdõ Zrt. Döntöttek arról, hogy a nagyprojekt keretében milyen fejlesztéseket valósítanak meg, s a 30%-os beruházási támogatás mellett a hiányzó 1 milliárd 225 millió forintot milyen pénzügyi konstrukcióval finanszírozzák. Dr. Németh Istvántól, a Büki Gyógyfürdõ Zrt. elnök-vezérigazgatójától az alábbi tájékoztatót kaptuk. A kiemelt fejlesztési pályázat teljes dokumentációját a Büki Gyógyfürdõ Zrt.-nek április 22-ig kell átadnia a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségnek még egy további elbírálásra, szakmai zsûrizésre. Ehhez a tulajdonosi kör nyilatkozatai rendelkezésre állnak. A megváltozott gazdasági környezet miatt a közgyûlés úgy döntött, hogy a beruházást két részletben valósítják meg.
Az elsõ ütem beruházási költsége 1 milliárd 750 millió forint, s remélik, hogy késõbb a jelenlegi 30%nál nagyobb támogatási konstrukció is rendelkezésre áll majd, s akkor a második ütemben az eddigi elképzeléseket is meghaladó fejlesztések valósulhatnak meg. Az elsõ ütem 30%-os támogatása 525 millió forintot tesz ki, ehhez szükséges még 1 milliárd 225 millió forintban saját erõ biztosítása. Ehhez a fedezetet a gyógyfürdõ a közgyûlési döntés értelmében kötvények kibocsátásával teremti elõ. Többszöri elõkészítõ tárgyalások során azt vizsgálták, hogy miként lehetne a pénzügyi konstrukciót a legbiztonságosabban és a legkevesebb járulékos költséggel megvalósítani. Mivel a gyógyfürdõnek jelentõs eurós bevételei is vannak, az eurós konstrukció mellett döntöttek. Így az átváltás, a konvertálás költségei
is megtakaríthatók. Mivel a tulajdonosoknak más alapú, nem eurós kötvényei vannak, ezért célszerû euró alapú kötvényben gondolkodni, ráadásul költségkímélõbb is, mint ha konvertálni kellene. Így a közgyûlési döntés értelmében a gyógyfürdõ 1 milliárd 225 millió forint értékben bocsát ki kötvényt. A fejlesztés elsõ ütemében a jelenlegi 8 ezer négyzetméteres fedett fürdõfelület újabb 9 ezer négyzetméterrel bõvül, a pihenõterület pedig plusz 500 ágy elhelyezésére ad lehetõséget, így mintegy 700 fõ egyidejû pihenését biztosítva. Az új fedett csúszdakomplexum, a szabadtéri mellett, 3-pályás csúszdával és gyermekmedencével várja majd a vendégeket. Az élményfürdõ medencefelületét 30%-kal bõvítik, a pihenõterületek kétszeresére növekednek, a 4-kazettás medence pedig téliesítve lesz, így egész évben kihasználható lesz. Csúcsminõsé-
gû, 100 fõ befogadását lehetõvé tevõ új szaunavilág-komplexum létesül, kiegészülve egy új bejárattal a wellness-részben, amely változó nyitva tartást tesz lehetõvé (nyújtott, esti, kombinált szolgáltatási paletta, stb.). Gasztronómiai beruházás eredményeként új látványkonyha és étterem várja majd a vendégeket. Mikor indul a beruházás? A folyamatban is változások történtek, a tervdokumentáció benyújtását követõen még egy jóváhagyó szakmai zsûrizés szükséges, ez májusban megtörténhet, s a támogatási szerzõdés megkötésétõl, a konkrét akkreditálástól függetlenül elindulhatnak a beruházás elõkészítõ munkálatai: kiviteli tervezés, közbeszerzés elõkészítése. A gyógyfürdõ úgy tervezi, hogy a nyár vagy õsz elején megkezdhetõ a fejlesztés, s az 2010re befejezhetõ. – sok –
2008. április 17.
BÜKI ÚJSÁG
7
Önkormányzati ülés Távozik dr. Csonka Ildikó, érkezik dr. Szõke Tóth Edit, segítség az asztaliteniszezõknek, megbízott jegyzõ lett Horváthné Szabó Anikó A képviselõ-testület március 31-én megtartott ülésén beszámolót fogadott el a gyámügyi és gyermekvédelmi tevékenységrõl, a Büki TK szakosztályaiban folyó munkáról, közbeszerzési szakértõt választott ki a Bük-Gór jóléti tározó vízjogi engedélyezési tervének elkészítéséhez. A testület elfogadta a 2008. évi közbeszerzési tervet, majd zárt ülésen foglalkozott a Büki Gyógyfürdõ Zrt. nagyprojektjének finanszírozási kérdésével és személyi kérdésekkel. Két ülés között A két ülés közötti események sorában Horváth Lajos polgármester bejelentette, hogy a közterületfelügyelõi álláshelyre április 1jétõl a büki Horváth Tibort nevezték ki, aki Veszprémben tanfolyamon szerzi meg az állás betöltéséhez szükséges képesítést. Egyben tájékoztatta a jelenlévõket arról is, hogy Virágh Jánosné védõnõ március 28-án utolsó munkanapját töltötte, nyugállományba vonult. A március 15-én megtartott nemzeti ünneppel kapcsolatban elmondta, hogy Hárominé Orbán Erika a Sárváron megrendezett megyei ünnepségen vette át Vas Megye Önkormányzatának Szolgálatáért, gyermek- és ifjúságvédelmi tagozata kitüntetését. Gratulálunk! A felterjesztés nem Bükrõl történt. Jegyzõi megbízás az aljegyzõnek Szabó József hozzászólásában kifejtette: A településnek egy éve nincsen jegyzõje. Javasolja a polgármesternek, hogy ezt a törvénytelen állapotot szüntesse meg. S azt is szeretné tudni, meddig lesz tartósan távol a jegyzõnõ. Arra sincsen biztosíték, hogy nem szül még két gyereket, és akkor mikor fog visszajönni? Három hónap után meg kellett volna bízni valakit a jegyzõi feladatok ellátásával. Horváth Lajos polgármester válaszában elmondta, hogy ezt a napirendet elõkészítették s a mai, zárt ülésen tárgyalja majd a testület. Ugyanakkor elege van abból,
hogy állandóan arra figyelmeztetik, hogy a törvénytelenséget meg kell szüntetni. Több variációs lehetõség is kínálkozik, de törvénytelenség nincsen. A jegyzõ távollétében a munkaköri leírás alapján õt az aljegyzõnek kell helyettesítenie, a hatáskörét át kell venni, de 3 hónap nincsen meghatározva. Ezt dr. Kovács Gyöngyi és dr. Séfer Sándor információi alapján mondja. Abban viszont egyetért Szabó Józseffel, hogy a helyzetet rendezni kell. Ám sem törvénytelenség, sem határidõcsúszás nincsen. Szabó József ismételten szót kért és kifejtette: Hiába van aljegyzõ, nincsen helyettese, ha beteg lesz, ki fogja õt helyettesíteni? Az önkormányzati törvény szerint a város jegyzõt és aljegyzõt nevez ki a képesítési feltételek figyelembevételével. Ennek a törvényi elõírásnak jelenleg nem felelünk meg. Horváth Lajos polgármester válaszában kifejtette: A képviselõtestületnek kell megerõsíteni, hogy jegyzõi távollét esetén Horváthné Szabó Anikó aljegyzõt kell megbízni a jegyzõi teendõk ellátásával. Március 10-én járt a hivatalban dr. Tóth Ágnes jegyzõ, és bejelentette, még egy évig otthon marad. A testület zárt ülésen úgy határozott, hogy 2008. április 1-jétõl 2009. március 31-ig – dr. Tóth Ágnes jegyzõ tartós távolléte idejére – Horváthné Szabó Anikó aljegyzõt bízza meg a jegyzõi feladatok ellátásával. A testület egyhangúlag támogatta a határozatot. Gyámügyi és gyermekvédelmi tevékenység Tékné Bakon Beáta ügyintézõ számolt be a gyámügyi és gyermekvédelmi munkáról. A felszólalók mindegyike jelezte, hogy össztársadalmi méretekben nõ az agresszivitás, egyre kezelhetetlenebb a most felnövekvõ generáció. Pócza Csaba iskolaigazgató egyenesen így fogalmazott: Ez a generáció aligha fog nekünk nyugdíjat keresni. A felszólalókkal összhangban a testület úgy határozott, hogy a gyermekjóléti feladatok ellátásáról szóló beszámolót elfogadja, a jegyzõt pedig utasítja arra, hogy le-
hetõség szerint keresse a megoldást egy fõ pszichológus idõszakos alkalmazására. Büki TK Galamb Csaba a Büki TK elnöke írásbeli tájékoztatót készített a sportszakosztályok munkájáról. Ezt megelõzõen március 28-án kibõvített elnökségi ülést tartottak. A tapasztalatokról az elnök úr szóban is tájékoztatta a testületet. Köszönetet mondott mindazoknak, vállalkozóknak és civileknek, cégeknek, akik az egyesületek munkáját évek óta segítik. Bük nemhiába a Nemzet Sportvárosa büszke cím birtokosa. Minden évben kiugró eredményeket érnek el, most éppen az Extraligában szereplõ asztaliteniszezõk. Ám gondok, elsõsorban anyagiak, vannak. Ha nem kapják meg a kért támogatást az önkormányzattól, akkor az NB III-ban szereplõ labdarúgóknak vissza kell lépniük, s hasonló sors vár az asztaliteniszezõkre is. Azt is el kell dönteni, hogy a versenysportot vagy a tömegsportot favorizálja a település. Utólagos pénztámogatást kér annak érdekében, hogy az egyesület szakosztályai rendezni tudják soraikat, s be tudják fejezni a bajnokságot. A pénzügyi anomáliákra a képviselõk is rámutattak. Végül összegzett a testület. Egyfelõl létezik egy elõzõ határozat, amely kimondja, hogy májusban visszatérnek az anyagi támogatásokra. Ám a probléma nem tûr halasztást. A testület végül két indítványra szavazott: Egyfelõl 4,251 millió forint plusz támogatást igényelne a BTK, ezt elutasították, másfelõl 1,5 millió forint kell az asztalitenisz szakosztálynak azért, hogy a kitûnõen szereplõ csapat gond nélkül befejezhesse a bajnokságot. Utóbbit megszavazta a testület a költségvetés tartalékának terhére. Az utánpótlás nevelésre nagyobb hangsúlyt kell fektetni. A BTK szakosztályainak és a helyi iskolának szorosabbra kell fûzi az együttmûködést e téren – mondta ki a határozat, miként azt is, hogy Bük Város Önkormányzata jegyzõkönyvi dicsérettel ismerje el a sportaktivisták munkáját.
Csonka Ildikó orvos távozik Dr. Csonka Ildikó, az 1. számú felnõtt háziorvosi körzet praxisjogát 2000-ben kapta meg a testülettõl. Kérte a képviselõket, járuljanak hozzá, hogy ezt a praxisjogot ez év június 30-val megszüntesse, egyben tájékoztatta a testületet arról is, hogy a körzet ellátására elõszerzõdést kötött dr. Szõke Tóth Edit orvossal. Amennyiben egyetért ezzel a képviselõtestület, úgy a meglévõ vállalkozói szerzõdést felbontják, és szándéknyilatkozatot tesznek arról, hogy ezt a körzetet a továbbiakban dr. Szõke Tóth Edit látja el. Amennyiben megszerzi az ÁNTSZtõl a szükséges engedélyt, úgy a testület vele köti meg a vállalkozói szerzõdést. Csonka Ildikó elmondta, hogy jól érzi magát Bükön, de váltani szeretne, s mivel fia is végez a szombathelyi fõiskolán, õsztõl õ is Budapesten kíván elhelyezkedni. Dr. Szõke Tóth Edit szakmai múltjáról beszélt. Orvosi pályáját a pszichiátrián kezdte, 5 éve végez háziorvosként gyakorlatot, 2007 óta pedig Szombathelyen a városi ügyeleten teljesít szolgálatot. Szeretne Bükre települni, üzemorvoslást, családorvoslást folytatni. Amikor megismerte a betegeket, szûrõvizsgálatot indítani, edukációt szervezni, s egy Bük egészségével kapcsolatos alapítványt létrehozni, betegklubokat, oktatásokat beindítani. Nem most rögtön költözik, de szeretne elõbb-utóbb itt lakni. Férje pedagógus, Sorkifaludon iskolaigazgató. Két fia van, egyik 11, a másik 9 éves. A testület tudomásul vette dr. Csonka Ildikó bejelentését, határozatában pedig rögzítette, hogy a végleges adásvételi szerzõdés megkötését követõen dr. Szõke Tóth Edit háziorvossal területi ellátási kötelezettséggel, vállalkozói szerzõdést köt annak érdekében, hogy a praxisjogot megvásárló háziorvos az ÁNTSZtõl az új mûködési engedélyt beszerezhesse. – sok –
8
Fejtetûrõl Nagysága egy pont nagyságtól egy búzaszem méretéig változik. Színükkel alkalmazkodnak a környezetükhöz, a fejbõrhöz közel élnek, vérrel táplálkoznak, ez okozza a fejbõr viszketését. A fejtetû nem ugrik, nem repül, nem úszik, csak közvetlen kontaktus során kerülhet egyik emberrõl a másikra. Fontos! Felbukkanása esetén minden családtag fejének átvizsgálása. Fejtetû csak emberen fordul elõ, tiszta vagy szennyezett hajon egyaránt. A nõstény fejtetû naponta 3–5 petét rak, kikelési ideje 7 nap, ezért fontos, hogy a kezelést 7 nap elteltével megismételjük, hogy a kikelt fejtetvek elpusztuljanak. A serke a hajszálra tapadó burok, melybõl érést követõen a tetû kikel, ezért nem elég csak a kezelés, szükséges a serke eltávolítása is. A hajszálról egyenként lehúzni kézzel vagy sûrû fogú tetûfésûvel kifésülni. A régi kezelõ készítmények mellett újak is kaphatók. Pl.: Heoltin, Neemoxan, Paranit. Németh Ferencné védõnõ
Iskolai beíratkozás Értesítjük a tisztelt Szülõket, hogy az általános iskolai beiratkozás idõpontja:
április 21. (hétfõ) 8.00 és 17.00 óra között lesz. Kérjük, hogy hozzák magukkal a leendõ elsõ osztályos tanulók: • a születési anyakönyvi kivonatukat, • a társadalombiztosítási azonosító jelüket (TAJ szám), • 1 db „igazolványkép méretû” fotót és 550 Ft-ot a diákigazolványhoz. A biztosítási díj 500 és 6.000 Ft között választható.
2008. április 17.
BÜKI ÚJSÁG
Tanulmányi verseny eredményei 16. alkalommal rendeztük meg a Felsõbüki Nagy Pál Alsó Tagozatos Tanulmányi Versenyt Bükön, a helyi általános iskolában. Mivel alsó tagozatban kevés a verseny, kevés az összehasonlítás iskolák között, ezért gondoltuk 16 évvel ezelõtt, hogy meghirdetjük a környékbeli iskoláknak. A verseny nagyon népszerû lett, egyre több iskola nevezett be. Nagyon örülünk a verseny népszerûségének, a nagyszámú érdeklõdõnek. A versenyt Vas me-
gye Szombathely környéki és Kõszeg környéki iskolái számára hirdetjük meg. A március 17-én megtartott versenyre 16 iskola 150 tanulója nevezett be. Pócza Csaba igazgató köszöntõje után a tanulók 4 évfolyamon matematika tantárgyból, szövegértésbõl, szépírásból (nyelvtani résszel) írták meg a feladatokat. Az összeállításnál a logikus gondolkodást, a pontos olvasást, a szövegértést és a játékosságot
helyeztük a középpontba. Igyekeztünk a tananyaghoz igazodva változatos feladatokat összeállítani. A megoldásra 1 óra állt rendelkezésre a tanulóknak. Utána uzsonnát kaptak a gyerekek és az õt kísérõ felnõttek. A verseny ideje alatt az oktatást illetõ aktuális feladatokról, többek között a közelgõ kompetenciamérésrõl beszélgettünk a kísérõ kollégákkal. Kolleritsné Rákóczy Beáta munkaközösség-vezetõ
Büki helyezések Évfolyamonként 15 tanuló indult a versenyen Matematika Fekete Sára 1. a osztály Karcsics Gergõ 2. a osztály Tóth Bence 3. a osztály Sándor Lilla 4. a osztály
1.hely 4. hely 1. hely 6. hely
Felkészítõ: Baloghné Simon Erika Felkészítõ: Kolleritsné Rákóczy Beáta Felkészítõ: Horváthné Pados Teréz Felkészítõ: Varsányiné Horváth Erika
Értõ olvasás Balogh Annamária 1. b osztály Csóka Eszter 2. a osztály Krizsán Márton 3. b osztály Fekete Fatime 4. b osztály
1. hely 7. hely 7. hely 2. hely
Felkészítõ: Szabóné Hatos Ágnes Felkészítõ: Kolleritsné Rákóczy Beáta Felkészítõ: Papp Antalné Felkészítõ: Baánné Gruber Irén
Szépírás nyelvtani résszel Garamvölgyi Kevin 1. b osztály Szabó Dóra 2. b osztály Babos András 3. b osztály Csonka Viktória 4. b osztály
1. hely 4. hely 7. hely 2. hely
Felkészítõ: Szabóné Hatos Ágnes Felkészítõ: Barbalicsné Vigh Márta Felkészítõ: Papp Antalné Felkészítõ: Baánné Gruber Irén
„Farsangpótló” Tavaszköszöntõ Az influenzajárvány miatt elmaradt farsangi karnevált április 4-én, pénteken Tavaszköszöntõ néven tartottuk meg az alsó tagozatos tanulóknak. Nem gondoltuk, hogy ilyen sikeres lesz a pótfarsang. A gyerekek ugyanolyan lelkesedéssel, izgatott várakozással néztek a program elé. Szinte mindenki jelmezbe öltözött, ötletesnél ötletesebb maskarások vonultak fel a közönség és a zsûri elõtt. A legötletesebb jelmezeket jutalmazta az iskola. Íme néhány kö-
zülük: pillangó, õsember, töklámpás, gésa, cápa, holdjáró, telefon, gitáros, betörõ, Picur és Pom-pom, bokor, zsákbamacska. Különdíjat kaptak a rockisok valamint „Margit néni és Pista bácsi” duója. A büfében süteményt, szendvicset, üdítõt árultak a harmadik osztályos szülõk. Õk is nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a bevételünk minél több legyen. A „másodikos” anyukák a tombolát árulták és osztották ki a nyereményeket. Ezért külön köszönet nekik. A
második osztályosoké a tombola, a harmadik osztályosoké a büfé bevétele. A pénzt a gyerekek jutalmazására, kirándulásra fordítjuk. Laci bácsi gondoskodott a zenérõl, amire táncra perdültek a gyerekekkel együtt a tanító nénik is. Igazán jó, tavaszias, friss hangulatban töltöttük el a délutánt. Még a nap is ragyogóan sütött, hogy jobb kedvet adjon a szórakozáshoz. Papp Antalné tanító néni
BÜKI ÚJSÁG
2008. április 17.
KÖNYVTÁRI HÍREK • Egész évben 2007-es árakon várjuk látogatóinkat az alábbi idõpontokban: H, Cs, P: 10–12 és 13–17.30 K, Sze: 13–17.30 Szo: 9–12.30 Fürdõi fiókkönyvtárunkban, a Szabadidõközpontban az alábbiak szerint tartunk nyitva: H, Sze, Cs: 14–18 P: 8–12 Szo: 16–18 • A Vasi Szemle legújabb büki száma kapható könyvtárunkban 500 forintos áron. Daruvári Jankovich Izidorról és Felsõbüki Nagy Pálról olvashatnak benne tanulmányokat. • Márciusi szellemi totónkat egy tucatnyian fejtették meg, közülük a szerencse Horváth Fanni, Markó Vanda és Pernyák Klaudia 4. osztályos tanulóknak kedvezett, õk nyertek kisebb ajándékokat. Júniusban a hibátlan, de eddig nem nyert megfejtõk között újabb sorsolást tartunk! Hívjuk a gyerekeket, mind többen vegyenek részt a játékunkban! • A legújabb megjelenésekrõl adunk hírt a könyvek és a folyóirat-
ok rövid tartalmával együtt az interneten a www.bukmsk.hu/konyvtar cím alatt. ÚJ KÖNYVEINK Gyerek- és ifjúsági könyvek: • Geronimo Stilton: Kaland a Himaláján • Marék Veronika: Kavicsmese • Mi micsoda sorozatból: Az õsi Kína Otthonunk, Magyarország • Salman Rushdie: Hárún és a mesék tengere • Meg Cabot: Az a balfék Tommy Sullivan Felnõtt szépirodalom • Romantikus regénynek sorozatból: C. Anderson: Gyógyító szenvedély B. Joyce: Halálos szerelem • Világsikerekbõl: T. French: Hallgatag erdõ Ph. Margolin: Rózsa az áldozatnak, Griffin: Kémek háborúja 6. kötet, • Szabó Magda: Merszi, möszjõ
• Eco: Az új középkor • Ken Follett: Az idõk végezetéig • Koontz: Kényszerjátszma • Kessler: Karvalyok napja Ismeretterjesztõ mûvek • Hibbert: A Medici-ház tündöklése és bukása • Futball-EB 1958-2008 • Takáts József: Modern magyar politikai eszmetörténet • Várszegi Asztrik: Ora et labora! • Szabó S.: Hogyan írjunk szakdolgozatot • Tisza-tó • Hortobágy túrakalauz • Európa gazdasága a 20. században • Gyalogtúrák Nyugat-Dunántúlon Új folyóiratok: • Tábortûz: a szlovákiai magyar lányok és fiúk lapja • Várak, kastélyok, templomok: történelmi és örökségturisztikai folyóirat • Bárka Várjuk Önt is a könyvtárban!
A büki iskola programjai Idõpont Április 18. péntek 15.00 óra Április 22. Április 22–25. Április 22. kedd Április 23. szerda Április 24. csütörtök Április 25. péntek Április 26. szombat Április 29. kedd Május 1. (csütörtök) Május 2. péntek Május 5. hétfõ Május 8–9. (csütörtök-péntek) Május (10. szombat) 15. csütörtök Május 15–16. (csütörtök-péntek) Május 28. szerda Május 28. szerda
Esemény Felsõs tavaszköszöntõ A Föld napja (vetélkedõ elõzetes feladatai) RENESZÁNSZ HÉT Bibliotheca Corviniana (rajzkiállítás az iskola galériájában) Reneszánsz táncház és kézmûves foglalkozás Reneszánsz vacsora Kirándulás Munkanap-áthelyezés (pénteki órarenddel) Anyanyelvi vetélkedõ a magyar nyelv hete alkalmából (felsõ tagozatosoknak) A munka ünnepe Munkaszüneti nap Anyák napi megemlékezés az alsó tagozaton Általános iskolai tanulmányi kirándulások (alsósoknak pénteken közlekedési road-show) Madarak és fák napja (elõadás, komplex vetélkedõ) Szakiskolai tanulmányi kirándulások Országos mérés A kihívás napja – részvétel a délutáni programokon
A 12. évfolyam szintvizsgájának pontos idõpontját még nem tudjuk.
9
Hotel Caramell Étterem programjai • Április 26-án 17.00 órai kezdettel: SMINK NÉLKÜL – Beszélgetõs est Tahi Tóth Lászlóval. Mûsorvezetõ: Albert József újságíró.
• Május 17-én 17.00 órai kezdettel: SMINK NÉLKÜL – Beszélgetõs est Vágó Istvánnal. Mûsorvezetõ: Albert József újságíró. • Május 24-én 17.00 órai kezdettel: SMINK NÉLKÜL – Beszélgetõs est Gesztesi Károllyal. Mûsorvezetõ: Albert József újságíró. Programjainkra a belépés díjtalan, mindenkit szeretettel várunk!
Felhívás szemétszedésre! A tavaly õszi akciónak megfelelõen, idén tavasszal a Föld Napján, április 22-én 8 órától szintén megszervezzük az országos szemétgyûjtõ akciót. A Magyar Közút Kht. által biztosított mellényekben, kesztyûkben lesz lehetõség a településünkrõl kivezetõ utak melletti szemét zsákokba gyûjtésére. A munkavégzés megszervezésének az elõsegítése érdekében kérünk mindenkit, aki a szemétszedésben részt kíván venni, jelezze azt Markó Tamásnak a 30/224-5995-ös telefonszámon április 21-ig. Polgármesteri Hivatal
10
2008. április 17.
BÜKI ÚJSÁG
Évindító horgásznap Tóparti társadalmi munka
Horgásznap versennyel, színdarabbal, halászlével
Április 5-én szombaton délelõtt 9-kor társadalmi munkával kezdtek a büki horgászok. Rendezték, csinosították a tópartot, igazi tavaszi nagytakarítással, hulladékgyûjtéssel, a száraz nád elégetésével, az esõbeálló kitakarításával készítette fel a másnapi versenyre és horgász-
Mindig jó eljönni az évadnyitó horgász összejövetelre, versenyre, amely egyben a Büki Horgász Egyesület nagy ünnepe is. Korán reggel mi mással is, mint a nevezéssel, majd az etetéssel vette kezdetét a nap. A 42 in-
találkozóra a 35 felnõtt, 7 gyermekés ifjúsági korú horgász a tó környékét. A munka több volt egyszerû társadalmi munkánál. Jó példája annak, amit manapság a környezet védelme érdekében igyekeznek országos politikai és környezetvédõ körök tenni. Bükön úgy tûnik nem kell ezt tanítani. A tiszta, rendezett környezet önmagáért beszél. Köszönet mindazoknak, akik a horgászverseny elõkészítésében és a társadalmi munkában részt vettek.
duló horgász reménykedve ült ki a tópartra, majd sorra kerültek a halak a szákba. A mérlegelésnél az is kiderült, hogy a legnagyobb halat Pereznyák József fogta, a hölgyeknél pedig Hornyákné Kiss Eszter. A verseny végeredménye: Gyermek: 1. Kajtár Máté • 2. Kajtár Dániel • 3. Rédecsi Dominik • Ifjúsági: 1. Gurbács Gergely • Felnõtt: 1. Petrõczi György • 2. Kovács Ákos • 3. Pócza János.
A díjakat Strén Tibor, a Büki Horgász Egyesület elnöke és Bodrogi Ferenc, a versenybizottság elnöke adta át a versenyzõknek. (Minden ifjúsági versenyzõ horgászfelszerelési ajándékot kapott.)
horgászegyesület minden évben kitûnõen megszervezi rendezvényét, igazi közösségformáló, beszélgetõs, versengõs, igazi tavasz-
Étvágygerjesztõ színdarab Az eredményhirdetést követõen a horgásznap programja a Sok-Szín-Pad színjátszóinak elõadásával folytatódott. A halászlére és körömpörköltre váró közönség a fedett lelátó mögött füves placcon a sörasztalokhoz telepedve várta a helyi színjátszók fellépését. Major Ágota rendezésében Lope de Véga spanyol szerzõ Nyaknyisszantó címû vásári komédiáját játszották el a színjátszók. A harsány, vérbõ, fordulatos cselekmény kitûnõ választás volt, illett a környezethez és az eseményhez is. A színjátszók az alábbi szereposztásban remekeltek: Bíró: Nika Róbert • Borbély: Sövegjártó László • Írnok: Sövegjártó Gábor • Tereza: Sövegjártó Lászlóné (Klári) • Quinolillas: Jákli Dalma • Kofák: Molnár Edina, Nika Dóri • Borbélysegéd: Kabai Ágnes A darab nagy sikert aratott, majd kitûnõ hangulatban fogyasztották el a vendégek és az étket készítõk a halászlevet és a csülökpörköltet is. Az évnyitó rendezvény kapcsán meg kell jegyezni: a
köszöntõ rendezvényt produkálnak. Köszönet az egyesület vezetõségének, a tagságnak, a horgászoknak és horgászfeleségeknek és a sok-sok szimpatizánsnak, a rendezvény támogatóinak; Balogh Jenõnek, Standi Gábornak, Bárdics Mátyásnak, Halász Csabának, a Német Kisebbségi Önkormányzatnak, a Felsõbüki Nagy Pál Általános Iskolának, a Danubius Thermál és Sport Hotelnak. – sok –
Szálláshely-kiadók figyelmébe! A harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény és a törvény végrehajtását szabályozó kormányrendelet (2007. évi II. törvény, 114/2007. (V.24.) Korm. rendelet) szabályozása szerint a harmadik országbeli állampolgárok esetében a szálláshely üzemeltetõje (legyen az kereskedelmi-, magán- vagy nem üzleti célú szálláshely) KÜLÖN VENDÉGKÖNYVBEN köteles azok adatait vezetni. A vendégkönyv vezethetõ: manuális, illetve kereskedelmi szálláshelyek esetében számítógépes formában.
A vendégkönyvben a következõ adatoknak kell szerepelnie: a) családi és utónév (nevek); b) születési családi és utónév (nevek); c) elõzõ családi és utónév (nevek); d) születési hely és idõ; e) nem; f) anyja születési családi és utóneve (utónevei); g) állampolgárság (állampolgárságok) vagy hontalan státusz; h) az úti okmány azonosító adatai; i) a szálláshely címe; j) a szálláshely igénybevételének kezdõ és várható befejezõ idõpontja; k) a vízum vagy tartózkodási engedély száma; l) a beutazás idõpontja, helye. A harmadik országbeli (nem magyar és nem európai uniós tagállam)
állampolgárnak – amennyiben elõreláthatóan 30 napnál többet tartózkodik Magyarországon – három napon belül az erre a célra rendszeresített formanyomtatványon be kell jelentkezni az illetékes regionális igazgatóságon (Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, Nyugat-dunántúli Regionális Igazgatóság, Vas Megyei Ügyfélszolgálati Iroda, 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 1., tel.: 94/320-423, fax: 94/521155). A nyomtatvány letölthetõ a www.bmbah/nyomtatvany_minta k.php, illetve a büki honlap letölthetõ nyomtatványai menüpontjából www.buk.hu, önkormány-
zat/letölthetõ nyomtatványok/idegenforgalom. A vendégkönyv másolatát a szállásadónak a tárgyévet követõ március 31-ig le kell adnia a fenti címen (csakúgy mint a „normál” vendégkönyvet, amely másolatát eddig is le kellett adni – ezt azonban azok esetében akik záradékoltatás céljából behozták a hivatalba, másolás után összegyûjtve mi továbbítottuk). A vendégkönyv mintája letölthetõ a büki honlap fent említett menüpontjából. Figyelem! Ezt a vendégkönyvet is hitelesíttetni kell a hivatalban. Polgármesteri Hivatal (MJT)
BÜKI ÚJSÁG
2008. április 17.
11
Asztalitenisz Büki bravúr a BVSC ellen
Április 12-én a sportcsarnokban a Büki TK Gyógyfürdõ–Lombard asztalitenisz csapata a bajnokaspiráns BVSC gárdáját fogadta. Az Extraligában kiélezett csatározás folyik a bajnoki címért a Celldömölk és a BVSC között. Ezért nem volt mindegy, hogy milyen eredmény születik a büki találkozón. A papírforma sima BVSC gyõzelmet jósolt. A fogadóirodák az ilyen találkozókat szokták 10 az 1-hez adni a vendégek javára. Ám a Büki TK asztaliteniszezõi rácáfoltak mindenre. A csapat játékosai ezúttal félretették a Bükön szinte kötelezõ vendéglátói udvariasságot. A házigazdák mentálisan, formaidõzí-
tésben is remekeltek, s szinte lerohanták a találkozó elsõ harmadában a vendégeket. A Podpinka András – Németh Dávid büki duó a Zwikl Dani – Jakab János párossal szemben briliáns technikai tudással, abszolút harmonikus összjátékkal 3:2-es gyõzelemmel nyitott. Ez adta meg a találkozó alaphangját, ráadásul egyéniben Podpinka 3:0-ra leiskolázta a BVSC-s Nagyot (2:0). Podpinka osztálynyi különbséget mutatott ellenfelével szemben. Móricz-Zwikl 0:3. Sajnos Móricz Máté nem tudta hozni a harmadik gyõzelmet. Következett a Németh–Jakab összecsapás. A büki versenyzõ az elsõ és második szettben 9 és 6 pontos különbséggel ijesztett rá a magyar bajnok Jakab Jánosra. A nézõk élvezték a kitûnõ meccset, a
sziporkázó labdameneteket. Jakab érezte, hogy ez bizony blamázs számára, ezért összekapta magát, a harmadik és negyedik szettet hozta. Ám az i-re a pontot nem tudta feltenni, ugyanis Németh az ötödik szettben 6 ponttal verte (3:1). A második körben Podpinka András 3:2-re verte Zwikl Danit úgy, hogy a fõvárosiak reménysége már 2:0-ra vezetett Podpinka ellen. A rutinos büki versenyzõ azonban innen fordított. Gyõzelmével már 4:1-re vezetett a BTK. Már ekkor érezhetõ volt, érik a forduló bombameglepetése. Németh sajnos 3:1-re kikapott Nagytól, nem tudott élni a lehetõséggel, bár többször is játszmalabdája volt, végül 1:3-ra veszített (4:2). Móricz Mátét a bajnok Jakab János simán elintézte 3:0ra. A két játékos nem volt egy súlycsoportban (4:3). Németh is alulmaradt a második körben Zwikl Danival szemben 1:3-ra,
ezzel a fõvárosiak egyenlítettek (4:4). Majd következett Podpinka, aki a magyar bajnok Jakab Jánost 3:0-ra verte, ezzel újabb elõnyt szerezve a BTK-nak. Az utolsó összecsapáson azonban Móricz Máté 3:0-ra kikapott Nagytól (5:5). A BVSC számára rosszul sült el a büki kirándulás, ugyanis az 5:5-ös döntetlennel értékes pontot veszítettek a fõvárosiak. Ez az elhullajtott pont még hiányozhat a bajnoki címért folyó végelszámolásból. A bükiek bravúrja befolyásolhatja a CellBVSC bajnoki versenyfutást is. A Büki TK asztaliteniszezõinek bravúrja viszont azt jelentette, hogy a roppant szimpatikus gárda õrzi dobogós helyét a bajnokságban. Szép volt fiúk! Szép volt Büki TK-Gyógyfürdõ – Lombard! Ez a szombat délután az asztalitenisz nagy ünnepeként vonult be a helyi és országos sporttörténelembe.
Diákolimpia Országos Döntõ A büki Varga Ákos bajnoki címének tapsolhattunk Április 6-án zsúfolásig megtelt a büki sportcsarnok. Az ország 70 szakosztálya 306 versenyzõjét hozta el a Birkózó Diákolimpia Országos Döntõjére. Az egyesületek versenyzõi, szülõk, edzõk nagy családot alkotva
szorítottak versenyzõiknek, a jövõ olimpikonjainak. A magyar birkózó sport kiválóságai, edzõk, versenybírók, a
megyei és országos szövetség képviselõi együtt sorakoztak fel az ünnepélyes megnyitóra. A vendégeket Horváth Lajos, Bük város polgármestere üdvözölte, majd Major Gyula beszédében kitért a sport jelentõségére, s arra, hogy a település életében milyen komoly szerepet tölt be a sport. Kérte, hogy a versenyzõk ennek szellemében küzdjenek, s a nemes vetélkedés hozza meg a sportsikert. Az ünnepségen jelen volt Dr. Varga Zoltán, a Vas Megyei Sport Igazgatóság vezetõje, Majthényi László a Vas Megyei
Közgyûlés alelnöke, a Büki Birkózó Club elnöke sikeres versenyzést kívánt a 306 versenyzõnek, akik a diák I és II. korcsoportban Bükön mérik össze erejüket. Köszöntõjében jó versenyzést kívánt mindenkinek. Tampere bronzérmesét, Wöller Gergõt óriási taps és ováció köszöntötte, amikor Szabó Lajos a büki és hazai birkózás hajdani kiválósága ajándékkosárral kedveskedett neki. Büki aranyérem a döntõben Megszületett a Büki Birkózó Club második országos bajnoka! Varga Ákos Diák I. kategóriában, 38 kg-ban, végig kiegyensúlyozottan és magabiztosan birkózva 5 gyõzelemmel söpörte be az
aranyérmet a 19 fõs mezõnyben. A döntõben 3 menetben verte a háromszoros magyar bajnok szegedi Borbola Imrét.
Varga Kristóf Diák II. kategóriában, 34 kg-ban, 2 gyõzelemmel és 2 vereségel zárta a versenyt. A Büki Birkózó Club másik 2 versenyzõje Dosztál Áron és Tompa Ádám is szívvel-lélekkel küzdöttek, de sajnos 2–2 vereséggel kiestek a nagyon erõs mezõnybõl. BÚ információ
12
BÜKI ÚJSÁG
GPS a mentõállomásnak Bükön Március 26-án szerdán délután családias ünnepséget szerveztek a mentõállomáson. Ennek apropóját az adta, hogy egy helyi vállalkozókból álló baráti társaság – látván a hazai egészségi ellátás és sürgõsségi mentõzés nem éppen rózsás hely-
zetét – úgy határozott, hogy GPS navigációs helymeghatározó rendszert ajándékoz a büki mentõállomásnak. Miért is van szükség erre a mûholdas helymeghatározó rendszerre? Azért, mert a
riasztásra ma már nem csak helyben és Vas megyében kell az esetkocsival kivonulni, de alkalmanként még a szomszédos megye környezõ településire, sõt Sopronba, vagy akár Gyõrbe is. A pontos és gyors kivonulást segíti ez a mûszer.
A rögtönzött kis ünnepség keretében Horváth Lajos polgármester köszöntötte az emberbaráti kezdeményezés fõszereplõit, Köcse Tamás mentõtiszt pedig a dolgozók nevében köszönte meg
az állomásnak ajándékozott készüléket. Mint mondta, a megyében Bükkel együtt csupán két mentõállomás rendelkezik ilyen korszerû pozicionáló berendezéssel. Köcse Tamás az ajándékozóknak köszönõ oklevelet nyújtott át, majd az új mûszert a mentõsök behelyezték a mentõbe, és csoportképen örökítették meg a jeles eseményt. – sok –
A hónap sportolója: Podpinka András Áprilisban lapunk a megkérdezettek egybehangzó véleménye alapján a Hónap Sportolójának Podpinka Andrást, a Büki TK – Gyógyfürdõ asztaliteniszezõjét választotta. A címet Podpinka András sokszoros magyar válogatott asztaliteniszezõ kitûnõ teljesítményével érdemelte ki. Eddigi sportkarrierjét sokszoros magyar válogatottként, Belgiumban játékosként,
Németországban játékosként és edzõként építette. A 2007/2008-as bajnoki évadban az Extraligában a Büki TK versenyzõjeként egyedülálló teljesítményt mondhat magáénak: 42 mérkõzésbõl 40-et megnyert. Legutóbb a BVSC két válogatott kitûnõségét gyõzte le. Podpinka András április 16-án ünnepelte 40. születésnapját. Gratulálunk, jó egészséget, további sportsikereket kívánunk!
Ismét szavazhatnak !
Szavazólap
A hónap sportolója A HÓNAP SPORTOLÓJA Név: ………………………………………………………… Szakosztály ………………………………………………… Bük, 2008. ………………………….
Lapunk ismét útjára indítja A hónap sportolója sorozatot. A kiemelkedõ sportteljesítményt nyújtó, Bükön sportoló vagy büki illetõségû versenyzõk teljesítményét e címmel ismerjük el. A cím odaítélésérõl az olvasók döntenek. Az itt közzétett szelvényeket a mûvelõdési ház földszintjén elhelyezett urnába lehet bedobni.
2008. április 17.
KÖZÉRDEKÛ Polgármesteri Hivatal Bük, Széchenyi u. 44. Tel.: 94/358-006 Okmányiroda Csepreg, Kossuth L. u. 1. Tel.: 94/565-046 Büki Rendõrõrs Bük, Eötvös u. 4. Tel.: 94/358-020 Mentõállomás Bük, Eötvös u. 2/a. Tel.: 94/358-072 Orvosi rendelõ 1. körzet Bük, Eötvös u. 8. Tel.: 94/358-048 Orvosi rendelõ 2. körzet Bük, Eötvös u. 8. Tel.: 94/358-037 Gyermekorvosi rendelõ Bük, Eötvös u. 8. Tel.: 94/558-404 Fogászati rendelõ Bük, Eötvös u. 8. Tel.: 94/358-311 Gyógyszertár Bük, Eötvös u. 6. Tel.: 94/358-553 Polgárõrség Tel.: 06-20/824-77-11 BÜKIT Bükfürdõ, Termál krt. 2. Tel.: 94/359-539 Orvosi ügyelet Bük, Eötvös u. 2/a. Tel.: 94/999-417 Védõnõi szolgálat Bük, Eötvös u. 8. Tel.: 94/358-310 Gyermekjóléti Szolgálat Bük, Eötvös u. 5. Tel.: 94/358-002 Iskola Bük, Eötvös u. 3. Tel.: 94/558-618 Öregek Napközi Otthona Bük, Baross u. 11. Tel.: 94/558-370 Bük és Térsége Vízmû Kft. Bük, Baross u. 11. Tel.: 94/358-663
Büki Újság BÜK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA Kiadó: Polgármesteri Hivatal Bük Felelõs kiadó: Szabó József nyug. jegyzõ Felelõs szerkesztõ: Bodorkós András Szerkesztõségi munkatársak: Benkõné Klára Júlia, Galambos Ferencné, Pócza Gabriella, Soós Hajnalka, Horváth Lajos, Kirchknopf Péter, Major Gyula, Németh Jenõ, Sági Ferenc, ifj. Strén Tibor, Szabó András, Szanyi Krisztián, Wellner Ervin Készült: LINEA NYOMDA Szombathely ISSN 1789-7343 (Nyomtatott) ISSN 1789-7351 (Online)
