10) Zastupitelstvo města, Městský úřad Třebechovice p. O. a redakční rada Třebechovického haló

10) 2004 Uzávěrka tohoto čísla 5. 12. 2004

Zastupitelstvo města, Městský úřad Třebechovice p. O. a redakční rada Třebechovického haló přejí všem občanům klid a pohodu během vánočních svátků a úspěšné vkročení do nového roku 2005.

Již 9 let přijíždí na třebechovické náměstí svatý Mikuláš s doprovodem, aby potěšil naše děti ...

Třebechovické Haló

Slovo starosty Advent a Vánoce 2004 Promluva starosty Jiřího Němce při slavnostním rozsvícení vánočního stromu Vážení a milí spoluobčané, opět po roce se setkáváme u příležitost slavnostního rozsvícení vánočního stromu, slavnosti, která se v Třebechovicích již stala tradicí, slavnosti, na kterou se do centra našeho města shromáždí nejvíce lidí během celého roku. Začíná Advent, čtyři týdny čekání a příprav na Vánoce, čtyři týdny přípravy radosti druhým i sobě. Také kulturní a společenský program, který ve městě v tomto období nabízíme, nese v sobě radost, protože mimo vystoupení hostujících umělců si ho z velké části - pro radost - připravujeme sami. Koncerty žáků základní umělecké školy, vystoupení žáků mateřské a základní školy a dětská pásma v evangelickém kostele potěší nejen rodiče, ale i ostatní příznivce. Členové ochotnického divadelního souboru Symposion zopakují svoji novou hru pro tu část publika, které unikla nedávná premiéra, třebechovičtí tru-

str. 2

bači svými pravidelnými fanfárami na Masarykově náměstí plasticky dotvoří kolorit konce roku. Nově otevřená výstava betlémů v městském muzeu nám umožní nahlédnout, jak období Vánoc vnímají nejen profesionální umělci ale i lidoví samouci a na půlnoční mši bude také letos účinkovat místní Ekumenický pěvecký sbor. Najděte si čas a zařaďte do svého programu - pro radost - některou z těchto nebo i jiných nabídek. Dlouhodobě usilujeme, aby se Třebechovice staly „městem betlémů“ a naše muzeum může dnes ve svých sbírkách počítat betlémy již na stovky Mnohé z nich mají nad svým centrálním motivem - nad jesličkami ve stáji s právě narozeným malým dítětem - nápis, který končí slovy: „…..pokoj lidem dobré vůle“. Prosím vás všechny, abyste v tomto období více jak kdy jindy projevovali ve svém životě a v mezilidských vztazích dobrou vůli, aby v tomto období byl více jak kdy jindy člověk člověku člověkem. Odměnou za to pak můžeme očekávat klidné prožití Adventu a po něm pokojné, radostné a spokojené Vánoce. To vám všem ze srdce přeji, všem vám přítomným, i těm, kteří tu dnes s námi nejsou nebo z nějakých důvodů být nemohou. Ing. Jiří Němec, starosta města

Informace městského úřadu Kniha „Třebechovice pod Orebem“ v prodeji V neděli 19. prosince 2004 se ve 14,00 hodin před knihkupectvím na Masarykově náměstí uskuteční křest nové knihy „Tře-

bechovice pod Orebem“. Publikaci si bude možné zakoupit již od pátku 17. prosince v této prodejně za cenu 595,- Kč.

Z jednání městské rady a zastupitelstva Zastupitelstvo města schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Třebechovice p.O. a městem Hradec Králové na činnost Městské policie Hradec Králové na území města Třebechovice p.O. na dobu od 1.1.2005 do 31.12.2005 za částku max. 400 000,-Kč. Zastupitelstvo města bere na vědomí změny stanov akciové společnosti VAK Hradec Králové.

Zastupitelstvo města schvaluje učinit nabídku správci konkursní podstaty a následně realizovat převod mostu přes řeku Orlici v Nepasicích (umístěného mezi p.p.č. 919/1 a pozem.p.č. 984/1 v k.ú. Nepasice) a navazující stavbu účelové komunikace na p.p.č. 984/1 a p.p.č. 984/2 v k.ú. Nepasice do vlastnictví MĚSTA Třebechovice p.O. za cenu 45 882,- Kč.

Policie ČR OOP Třebechovice pod Orebem informuje Tak jako každý rok se v současné době blíží období svátků, kdy většina občanů chodí nakupovat různé dárky a má u sebe více finančních prostředků. Aby občané nedávali větší možnosti zlodějíčkům a kapsářům, lze uvést ze strany Policie ČR některé skutečnosti v bodech - čeho se může běžný občan vyvarovat. Neusnadňujte práci kapsářům: - peníze a kreditní karty ukládejte do vnitřních kapes obleku, nikoli do zadních kapes kalhot - pokud se dostanete do tlačenice na ulici, v obchodě, při nastupování, vystupování i v samotném dopravním prostředku, větší pozornost věnujte bezprostřednímu okolí a zkontrolujte si, že své věci máte v kapse - tašky s penězi nenoste na zádech, kam nevidíte - věnujte pozornost i kabelkám přehozeným přes rameno, jezdce zapínání kabelky si dejte dopředu - nenoste sebou větší hotovost, případně si ji dejte na dvě místa v obleku - svá zavazadla nikdy nespouštějte z očí, odložením na nákupní košík a pod. - jestliže jste majitelem kreditní karty, své identifikační číslo si zapište odděleně

- šekovou knížku a kreditní kartu nenoste společně - v případě krádeže, ztráty karty okamžitě volejte svoji pobočku banky a oznamte ztrátu Prevence proti pouličním krádežím: - nenechávejte peněženku navrchu kabelky či nákupní tašky - nenoste peněženku v průhledných taškách - nenechávejte kabelku nebo peněženku při nakupování bez dozoru - noste kabelku těsně u těla s rukou na zapínání - kontrolujte uzavření svých zavazadel, nejvhodnější z hlediska bezpečnosti jsou zavazadla se složitějším způsobem uzavírání Dodržováním daných zásad zloděje méně vyzýváte a navíc mu ztěžujete provedení krádeže. Kapsáři na vás mohou zaútočit hlavně tam, kde je více lidí. Pracují převážně ve skupinách a často pro svou strategii zneužívají děti. Buďte ostražití, opouštíte-li peněžní ústavy a bankomaty. Zloději si své oběti vyhlížejí právě zde. Jak se chovat, jste-li okradeni? Jste-li okradeni nebo snad napadeni, ohlaste to na policii. Každá ztracená minuta dopadení pachatele ztěžuje.


str. 3

Po fyzickém napadení si neměňte oděv, pokud možno nedotýkejte se stejných věcí, na které sahal útočník - i s vlastní koupelí je lépe počkat. Pomůže totiž uchovat důkazy, které mohou zločince usvědčit. Hlásíte-li nepříjemnou událost policii, snažte se zachovat klid. Měli byste sdělit své jméno a příjmení, přesnou adresu, telefonní číslo a stručně a jasně popsat událost. Policisté jistě ohlášení uvítají i v případě, že své jméno ve strachu sdělit odmítnete. Osoby, které se nepravosti dopustily, popište co nejpodrobněji. Všimněte si fyzické zvláštnosti, jizev, tetování, řeči, chůze, neobvyklého chování a samozřejmě

Společenská kronika Loučíme se se zemřelými spoluobčany (říjen - listopad 2004) Dubánek Miloš Janeba Jan Máchová Jana Andr Stanislav Boukal Jan

Hartman Josef Horáková Alenka Kučera Ladislav Picko František

i oblečení. U automobilů je vhodné zapamatovat si poznávací značku, barvu, typ provedení, viditelná poškození a doplňky a také přirozeně směr jízdy, počet cestujících a případně jejich popis. Je-li možné, všechny údaje si včas zapište i s drobnými detaily. Telefon na PČR OOP Třebechovice pod Orebem 495 592 293 nebo na linku 158. Věřím, že se Vám nestane žádná událost, na kterou byste měli špatné vzpomínky a do dalšího období přeji hodně zdraví a štěstí. kpt. Miroslav Jaroš za PČR OOP Třebechovice p. O.

Vítáme do života narozené děti (říjen - listopad 2004) Horák Daniel Kindl Lukáš Mencl Michal

Stejskal Jan Svobodová Emma Žilovec Tomáš

Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu (leden 2005) Koubek František Benešová Marie Šmídová Věra Pinková Marie

Paldusová Marie Vondráčková Anna Salačová Emilie

Otázky, podněty, odpovědi SMUTNÉ ZAMYŠLENÍ ZASTUPITELE Dne 24.11.2004 se konalo v Třebechovicích p.O. mimořádné jednání zastupitelů města. Na tomto jednání se tedy projednávaly mimořádné záležitosti spojené s chodem města. Jednou z takto projednávaných „mimořádných“ záležitostí byla i otázka postupu stavebních prací při opravě místní komunikace ve Štěnkově. Při tomto projednávání dal starosta města v souladu s programem i prostor k vznesení připomínek obyvatelce Štěnkova. A nyní k vlastnímu důvodu „smutného zamyšlení“. Jeden ze zastupitelů, jmenovitě Ing.Vladimír Derner, vystoupil proti zmíněné obyvatelce tak, že by se to hodilo spíše pro politického začátečníka a ne na „matadora“, který má za sebou 4 leté funkční období jako 1.náměstek hejtmana. Nevím, co jej vedlo k tomuto nemístnému, sarkastickému a bezcitnému zesměšnění oné občanky. Možná to byl grog a pivo, které během jednání konzumoval. Zde se asi každý, kdo má jakousi představu o průběhu jednání zastupitelstva nad konzumací podiví. Konzumace alkoholu včetně piva je ale považována za potřebný doplněk jednání. Zastupitelé ODS několikrát marně navrhovali zákaz této konzumace. V těchto dnech se připravuje ustavující zasedání krajských zastupitelů. Zamýšlím se nad tím, zda by všichni ti občané, kteří ve volbách dali svůj hlas Ing.Dernerovi, mu jej dali, kdyby měli možnost shlédnout jeho vystoupení, které tuto starší občanku zesměšnilo tak, že ji přivedlo k slzám. Zapomněl Ing.Derner na to, že jako volený zastupitel má hájit zájmy občanů a když již je nechce hájit, pak má dodržet při jednání alespoň elementární zásady slušnosti při jednání. Nebo je tak poznamenán svým bývalým postavením, že prosazování arogance moci se mu stalo vlastní? Dnes již naprosto chápu, že ti, kteří s ním v minulém funkčním období pracovali jako zastupitelé se zachovali tak, že s ním spolupráci odmítli. Kolik takových Dernerů je občany voleno a jaké funkce dostanou po volbách, aby pak prosazovali aroganci moci. Smutná jsem z toho, že občané nemají přehled o způsobu projednávání jejich záležitostí a přístupu k nim jimi volenými zastu-

piteli. Pokud by měli zájem na změně, pak by se přišli podívat na jednání, pak by také zvažovali zda ten či onen si zaslouží jejich hlas. Miroslava Svobodová

ODPOVĚĎ: Ke korektnosti působivě podaného zamyšlení paní Svobodové o mé aroganci či nedostatku elementární slušnosti chybí jedna maličkost, a to jsou fakta. Není jich přitom mnoho. Jedná se pouze o jedinou větu, kterou jsem vyslovil na mimořádném zasedání zastupitelstva po půlhodinové debatě o technických detailech úpravy místní komunikace ve Štěnkově. Zněla: „Žádám pana starostu, aby na příštím jednání zastupitelstva podal informaci o tom, kolik kilogramů váží spisy související s řešením problémů kolem domu Šolcových ve Štěnkově.“ Jinak jsem do této diskuse, která svým obsahem patří zcela jinam než na zasedání zastupitelstva, nezasáhl ani slovem. Někteří občané mají skutečně tu smůlu, že velká část činností v jejich okolí neprobíhá bezkonfliktně a je plným právem místního sdružení ODS zájmy těchto „smolařů“ prosazovat. Je také plným právem všech zvolených zastupitelů mít alespoň přibližnou informaci o rozsahu práce, která městskému úřadu vzniká v souvislosti s řešením konfliktů a odčerpává mu jinde tak potřebnou kapacitu. Pokud jde o konzumaci nápojů na jednání zastupitelstva, jsem hluboce přesvědčen, že je dávno pryč doba, kdy nějaká strana či orgán rozhodovaly o tom, zda dospělý a plnoprávný občan, který neřídí motorové vozidlo, smí během několikahodinového zasedání zastupitelstva vypít ať už bezalkoholické či desetistupňové pivo. Nepravdivé tvrzení o tom, že jsem na uvedeném zasedání konzumoval grog, už jenom dokresluje, o co paní Svobodové ve skutečnosti jde a jakými praktikami se toho snaží dosáhnout. Zcela to zapadá do nového politického stylu, kterým naše město paní Svobodová a jí podobní v posledních letech obohatili. Zákeřné náznaky o korupci a zneužívání moci, nepodložené zpochybňování poctivé práce mnoha slušných lidí a dokonce snaha o jejich kriminalizaci způsobily našemu městu i jednotlivým občanům značné škody, za něž se dotyčná neobtěžovala ani omluvit. Ing. Vladimír Derner


I stalo se V době nedávno minulé stojím na chodníku u Černého koně, čekaje na svoji manželku. Před zebra pásem zastavilo auto vojenské policie. Řidič mi ukazuje, že mohu přejít. Jdu k němu a říkám: „Pane voják, půjdete na přezkoušení, neboť přednost před přijíždějícím vozidlem mám, když jsem vstoupil do vozovky.“ Řidič se usmál a řekl: „Já vím, ale toto berte jako úctu ke staršímu občanovi.“ Zůstal jsem s hubou otevřenou a on mi opět ukázal, ať přejdu, což jsem učinil, i když jsem původně přecházet nechtěl. Vy, kteří jste také vojákovali v polovině minulého století, víte, o čem je řeč. Tenkrát, čím menší šarže, tím důležitější a přísnější. Slogan „Písat nevjem, čítat nevjem, ale vojnu vám

str. 4

urobím!“ je znám. S civilem by se asi soudruh vojenská šarže těžko zahazoval. Rád vzpomínám na generála Holze, velitele 2. vojenského okruhu ve vojenském táboře na Libavé, kde jsem modeloval vojáka na pamětní desku padlých vojáků pro Masarykova kasárna v Brně, který se mě zeptal, může-li se podívat na moji práci!! Ale svobodníky jsem zdravil v pozoru. Vojna tenkrát? Třeba to, že jsme ve tři čtvrti na jedenáct v noci pochodovali na dvoře a radostně zpívali budovatelské písně, tzv. čepobití. To bylo jedno z mnoha vojenských pitomostí. Od stříhání dohola, uniformy kopřiváky nebo části mundůru po wermachtu. Dnes je armáda technicky, ale jak vidno i morálně jiná, i když těžko chápu, že ji vůbec máme, nikdy jsme ji nepotřebovali a tomu jsem rád. Vladimír Švarc

Představujeme společnost... STAVO plast s.r.o. HK - výroba plastových oken a dveří Areál bývalé koželužny to není jen TANEX, ale také výroba plastových oken a dveří. Společnost STAVO plast s.r.o. HK se zabývá výrobou plastových oken již řadu let. Historický zlom nastal na konci 90 let přechodem na profilový systém REHAU, došlo ke změně dodavatele kování i skleněných výplní a dalších komponentů. Přerod firmy byl dokončen změnou výrobních prostor z areálu GALEX do areálu TANEX. Našim zákazníkům nabízíme výměnu oken, balkónových a vchodových dveří, terasových a posuvných dveří, pevných výkladců a schodišťových stěn. Také nabízíme k našim oknům další doplňky jako jsou venkovní a vnitřní parapety, stínící žaluzie a protihmyzové síťky. Okna mohou být doplněna předokenními roletami, s těmi je ale třeba uvažovat již při zahájení stavby. Naše výrobky dodáváme nejen do novostaveb, ale i do stávající zástavby. Tady nabízíme našim zákazníkům dodávky na klíč, tzn. demontáž starých oken, jejich likvidaci, začištění vnitřních a osazení vybraných doplňků. Jsme připraveni vyhovět i těm nejnáročnějším zákazníkům, kteří požadují okna v barevném provedení, skla s protisluneční selektivní vrstvou, protihluková a nebo se sníženým tepelným prostupem, která šetří Vaše výdaje. Další podrobnější informace Vám rádi sdělíme při návštěvě naší provozovny nebo Vás rádi navštívíme na stavbě či doma a společně posoudíme optimální variantu výměny Vašich oken. Zákazníkům z Třebechovic p.O a přilehlých obcí poskytneme slevu nad rámec obvyklých slev za věrnost k místní firmě.

Výrobní závod STAVO plast s.r.o. v Třebechovicích p.O. Foto: V. Šmíd

Závěrem bychom chtěli našim současným i novým zákazníkům popřát veselé a spokojené vánoční svátky a do Nového roku pevné zdraví, štěstí a pohodu v rodinném kruhu i pracovním kolektivu. Vedení společnosti

Nová výstavba na Fryntově poli, kde je uplatněn náš plastový systém Rehau. Foto: V. Šmíd

Jedna z mnoha našich realizovaných akcí v Třebechovicích p.O., firma Chmelař. Foto: V. Šmíd


str. 5

Z našich škol Základní škola

Svět očima dětí

Přespolní běh Dne 7. 10. se konalo okresní finále základních škol v přespolním běhu. Sportovního klání se zúčastnilo celkem 328 žáků z 18 škol ve dvou věkových kategoriích. Přespolní běh vedl lesnatým terénem u rybníka Biřička. Naše družstvo mladších žáků ve složení Krejcar J., Krejcar T., Štencl J., Smutný M. a Koleš L. obsadilo 6. místo. Družstvo mladších žákyň - Schejbalová, Valášková, Samková, Novotná získalo 13. místo. V kategorii starších žáků se chlapci Havelka, Hošek, Coufal a Horák umístili na 11. příčce a děvčata Provazníková, Erbenová, Zachariášová, Vlasáková a Boučková na místě 13.

Turnaj ve florbalu

V listopadu žáci v rámci výtvarné výchovy malovali práce na téma svět očima dětí. Celkem 178 výtvarných prací ze 13 škol 18. listopadu posoudila porota DDM v Hradci Králové. Velmi nás těší umístění Petry Voslářové na 1. místě a Miluše Pařízkové na 2. místě ve třetí kategorii (6. a 7. tříd). Děkujeme děvčatům za vzornou reprezentaci naší školy.

Pyžamová diskotéka 10. listopadu se konala ve školní družině oblíbená pyžamová diskotéka. Děti se velmi dobře bavily při tanci, soutěžích a hlavně při vyhlašování nejkrásnějšího pyžamáka a nejkrásnější pyžamačky. 1. místo získali žáčci z 1. C - Matýsek Urban s noční košilkou po sestře a Verunka Motyčková s noční košilkou po mamince.

Dne 9. 11. se na naší základní škole uskutečnil turnaj ve florbalu starších žáků. Hrálo se systémem každý s každým. Naši florbalisté - Hošek, Morvai, Pražák, Mach, Uhlíř, Coufal, Jeníček, Kracík, Havelka a Baier bez jediné porážky postoupili do okresního kola. Porazili všechny soupeře - ZŠ Mandysova, ZŠ TGM, ZŠ Plotiště i ZŠ Habrmanova. Finále okresního kola se konalo na ZŠ Milady Horákové v Hradci Králové. Soupeřili žáci ZŠ Třebechovice, ZŠ Klicperova, ZŠ SNP, ZŠ M. Horákové a ZŠ Předměřice. Zde jsme obsadili krásné 4. místo. Všem chlapcům děkujeme a gratulujeme.

Šplh o tyči V listopadu proběhlo školní kolo ve šplhu o tyči. Při hodinách tělocviku šplhali o závod dívky i chlapci z 2. stupně. Dívky:

Chlapci:

6. ročník - 1. Kratofilová A. Schejbalová A. - 2. Kapurová L. - 3. Banasiak S. 7. ročník - 1. Jechová T. - 2. Havelková V. - 3. Pařízková M.

6,0 s 6,0 s 6,1 s 6,6 s 5,5 s 6,4 s 7,1 s

8. ročník - 1. Kyralová V. - 2. Pultarová J. - 3. Lukášková P. 9. ročník - 1. Dubánková L. - 2. Kolešová P. - 3. Zuzánková K.

6,0 s 7,3 s 8,0 s 8,3 s 8,9 s 9,3 s

1. Kramář D. 2. Veselý J. Chochrun R. 3. Žižka B. 1. Smutný M. 2. Janeček J. Kempf P. 3. Michálek T. 1. Jeníček 2. Darakev 3. Zachariáš 1. Říčař V. 2. Petřík 3. Coufal

4,95 s 5,8 s 5,8 s 6,05 s 4,15 s 4,8 s 4,8 s 5,4 s 3,96 s 4,2 s 4,9 s 3,7 s 4,37 s 4,49 s

Jmenovaní žáci dostanou na vánočním koncertě diplom a sladkou odměnu.

Vítězové pyžamové diskotéky

ZUŠ informuje… Ve dnech 16. - 20. listopadu hostila naše škola skupinu 10 žáků a 2 lektorky z Polska. Všichni se věnují lidovému a modernímu tanci ve Wroclawském centru tvořivosti. To se stalo již druhou zahraniční organizací, se kterou jsme navázali bližší spolupráci a organizujeme společné mezinárodní akce. Z Třebechovic se setkání zúčastnilo 8 žáků a z učitelů Kateřina Bešťáková a Pavel Linha. Cílem setkání bylo seznámit žáky především s židovskou kulturou a tanci. Během pěti dnů zkoušely obě skupiny studentů židovské tance, které si připravily lektorky z Polska a za naší stranu Kateřina Bešťáková. Došlo i na tance moderní: Žába, Novamba a lidové tance jiných národů. Kromě toho jsme slyšeli příběh

Starosta města a ředitelka školy vítají účastníky. Foto: J. Šolínová


str. 6

o Golemovi, malovali jej, dozvěděli se něco o významu Davidovy hvězdy, učili se hebrejskou abecedu a z jednotlivých písmen vyráběli pexeso a linoryty, batikovali trička na naše společné sobotní vystoupení, učili se zpívat polskou a českou písničku, soutěžili o nejlepší účes, navštívili obří akvárium a aquacentrum v Hradci Králové a jak jinak i Proboštův betlém v našem městě. Celé setkání bylo uskutečněno díky finanční podpoře Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, města Třebechovice p.O., ZUŠ a rodičů. Kdo přišel v sobotu 20. listopadu na závěrečné společné vystoupení, tak určitě nelitoval, protože program byl velice bohatý a věříme že i zajímavý. Pavel Linha, učitel ZUŠ

Žáci se učí hebrejskou abecedu. Foto: P. Linha

Za zaměstnance ZUŠ Třebechovice p.O. přeji všem dětem, rodičům a občanům našeho města šťastné Vánoce a úspěšný, klidný rok 2005. Židovský tanec v podání českých a polských dětí. Foto: J. Šolínová

DDM děkuje Vedení Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p. O. děkuje svým externím pracovníkům za jejich obětavou práci s dětmi

I. Thunová, ředitelka ZUŠ

a mládeží v uplynulém roce a přeje jim i ostatním spoluobčanům krásné vánoční svátky a do dalšího roku především mnoho zdraví a osobní i pracovní pohody.

LIPANI rybářský kroužek

Třebechovičtí rybáři vicemistry ligy Velkého úspěchu dosáhli závodníci družstva MO ČRS Třebechovice pod Orebem - MILO, kteří chytali v tomto roce II. ligu plavané (lov se splávkem). Po nepovedeném prvním kole, které se konalo na vodní nádrži Větrov v Karviné, družstvo figurovalo na sedmém místě. Ve druhém kole, které proběhlo ve Štětí na řece Labi, naši závodníci ukázali obrovské zkušenosti a skončili druzí. Tímto výsledkem se vyhoupli na celkové čtvrté místo. V závěrečném kole družstvo prokázalo, jak důležitá je správná volba taktiky a způsobu lovu. V našem případě to byl lov ouklejí, který naši závodníci opravdu umí. Využili jsme maximálně výhodu „domácí vody“ na řece Orlici v Hradci Králové a v závěrečném kole jsme suverénně zvítězili. Celkovým druhým místem ve druhé lize ukázali třebechovičtí mladí závodníci, že dokáží porážet dospělé. Reprezentační a klubové zkušenosti byly zúročeny ve prospěch třebechovického rybolovu. Výsledky přinášíme až nyní, protože po skončení ligy bylo naše družstvo vyhlášeno až na nesprávném čtvrtém místě. To se podařilo uvést do pořádku a chybně odměnění vítězové museli předat poháry a stříbrné medaile třebechovickým závodníkům. Členové rybářského kroužku přejí všem spoluobčanům příjemné prožití vánočních svátků a v novém roce hodně zdraví a štěstí. Rybářům „Petrův Zdar“. Členové rybářského kroužku děkují všem, kteří podporují jejich činnost (abecedně): Dům dětí a mládeže, firma Lubomír Chmelař Hene Třebechovice pod Orebem, firma Marcel Kubík - Matep Hradec Králové, firma MILO Loštice, firma MILO Itálie, Městský úřad Třebechovice p. O., Místní organizace Českého rybářského svazu a Střední odborné učiliště Třebechovice pod Orebem. JJ

Vicemistři ligy - stojící zleva: Jiří Bartoš, Lukáš Hajn - technický vedoucí, Ondřej Derner, Hedvika Chmelařová, Tomáš Derner, vpředu Jan Jarkovský - trenér družstva. Chybí Petr Svoboda z Prahy.


str. 7

Domeček zve již druhým rokem rodiče s dětmi ve věku do 7-mi let. Schůzky se konají vždy v úterý od 9.00 do 12.00 v Domě dětí a mládeže. 7. 12. 2004 - Vánoční hvězdičky, sáňkování (pokud počasí dovolí) 14. 12. 2004 - Vánoční besídka a nadílka od 15.12.04 do 3.1.2005 má DOMEČEK PRÁZDNINY 4. 1. 2005 - procházka do lesa spojena s krmením lesních zvířat, sáňkování v případě nepříznivého počasí - hry v tělocvičně 11. 1. 2005 - sněhuláci z květináčů a polystyrenových koulí, sáňkování 18. 1. 2005 - sněhové vločky z papíru, sáňkování 25. 1. 2005 - kaňkové obrázky, sáňkování Únor: batika (trička, polštářky, tašky,…) Březen: savování batikovaných výrobků, konturování, malba na textil... Podrobný plán bude vždy vylepen na okně a nástěnce DDM. Veronika Krausová, tel. 776100626, 495592304

Hry v tělocvičně. Foto: Veronika Krausová

Malí motoristé svačí. Foto: Veronika Krausová

DOMEČEK Mateřské centrum DOMEČEK Dům dětí a mládeže, Komenského 437, Třebechovice pod Orebem Zveme maminky i tatínky s dětmi každý čtvrtek od 9.00 do 12.00 hod v DDM.

Program pro děti 6. 1. 2005: Tři králové - vycházka, půjdeme na koledu 13. 1. 2005: Výroba novoročních přáníček 20. 1. 2005: Divadlo - výroba masek zvířátek k pohádce „Boudo, budko“. Pak si divadlo společně zahrajeme! 27. 1. 2005: Modelování z moduritu, zpívaní a tanečky

Víkendové hrátky pro celou rodinu Návštěva divadla Drak V sobotu 29. ledna 2004 pojedeme do Hradce Králové do divadla Drak. Představení začíná v 15.00 hod. Podrobnější informace o divadelním představení a možné dopravě do HK budou upřesněny během ledna. Podrobnější informace ke všem zmíněným akcím získáte každý čtvrtek v Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p. Orebem. Na setkání se těší Martina, Katka, Vlasta, Simona, Mirka, Marcela, Laďka, Helena a další maminky. Ve čtvrtek 11. listopadu 2004 děti modelovaly a vykrajovaly z mandlového těsta. Foto: Simona Maťátková

Karneval, který jsme s dětmi uspořádali 4. listopadu 2004, se moc líbil. Foto: Simona Maťátková

Dětský koutek Protože máme zimu, hádanka v tomto čísle je o hokeji. Najdete správnou dráhu puku od hráče až do branky?

Řešení najdete na předposlední straně.


str. 8

Kultura VÁNOCE 2004 V TŘEBECHOVICÍCH P.O. - MĚSTĚ BETLÉMŮ Třetí adventní neděle - 12. 12. 2004 14 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

ADVENTNÍ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů 16 HOD., EVANGELICKÝ KONCERT

III. ADVENTNÍ KONCERT Vánoční swingový koncert J.K.BAND Pardubice vedený panem Jaroslavem Khailem se sólisty a zpěváky Zuzkou Grohovou, Sněžavou Vukčevič, Richardem Kohlerem a pěveckou skupinou J.K. Singers. Hostem pořadu džezový zpěvák Jakub Ryba a džezový houslista Jan Beránek. Koncert je konán ke 100.výročí Glenna Millera, Count Basie a Antonína Dvořáka.

Čtvrtá adventní neděle - 19. 12. 2004 9 HOD., EVANGELICKÝ KOSTEL

BOHOSLUŽBY S DĚTSKOU VÁNOČNÍ HROU 14 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

ADVENTNÍ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů 17 hod., evangelický kostel

IV. ADVENTNÍ KONCERT Na koncertě klavírní improvizace vystoupí vynikající hudební skladatel a klavírista Jiří Pazour. Program: Improvizace na českou vánoční koledu v různých hudebních stylech, Improvizace na hudební anagramy BAGHAD, ADIS ABEBA, CAFE; Stylové posuny známých skladeb: I. Berlin: White Christmas; J. J. Ryba: Česká mše Vánoční „Hej mistře“ - část. Improvizační parafráze vánoční koledy „Ó svatá dobo vánoční“. Improvizace na téma dané publikem.

Poznámka: výtěžek dobrovolné sbírky bude stejně jako v minulých letech odeslán Poradně pro uprchlíky při Českém helsinském výboru 24 HOD., KATOLICKÝ KOSTEL SV.ONDŘEJE

PŮLNOČNÍ MŠE SVATÁ Josef Schreier: Vánoční mše na latinský a český lidový text pro sóla, sbor a orchestr. Účinkuje Ekumenický pěvecký sbor Třebechovice.

1. svátek vánoční Boží hod - 25. 12. 2004 (sobota) 14 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

BOŽÍHODOVÉ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů

2. svátek vánoční Štěpán - 26. 12. 2004 (neděle) 14 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

ŠTĚPÁNSKÉ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů 15 HOD., EVANGELICKÝ KOSTEL NA NÁMĚSTÍ

SEJDEME SE U JESLIČEK Zhudebněné vánoční texty P. Jana Hraběte Kroupy v podání dětí, zpěváků a hudebníků černilovské a třebechovické farnosti.

Středa 29. 12. 2004 (středa) 14 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

VÁNOČNÍ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů

Silvestr - 31. 12. 2004 (pátek) 10 HOD., - TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

Štědrý den - 24. 12. 2004 (pátek) 10 HOD., TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

ŠTĚDRODENNÍ VYTRUBOVÁNÍ

SILVESTROVSKÉ VYTRUBOVÁNÍ třebechovických trubačů

Nový rok - 1. 1. 2005 (sobota)

třebechovických trubačů 13.45 HOD., EVANGELICKÝ KOSTEL

NARODIL SE KRISTUS PÁN - štědrodenní setkání s adventní zvěstí v písních, hudbě a biblických textech.

16 HOD., NÁMĚSTÍ

UVÍTÁME NOVÝ ROK 2005 S promluvou starosty města a za zvuku fanfár hradeckých trubačů uvítáme rok 2005

Zrušení akce S Mikulášem do Betléma V minulém čísle Třebechovického haló jsme Vás informovali o jízdě parní lokomotivou s doprovodem Mikuláše mezi Hradcem Králové a Třebechovicemi p.O. Akci připravovalo Občanské sdružení Společnost železniční výtopna Jaroměř ve dnech 4. a 5.prosince 2004. Z důvodu stoupajících nákla-

dů nutných na úhradu provozu parní lokomotivy, jež nejsou pokryty a převyšují možnosti sdružení, byla tato jízda zrušena. Tímto se Občanské sdružení Společnost železniční výtopna Jaroměř omlouvá všem, kterým pokazilo plánovaný výlet a děkuje za pochopení vzniklé situace.


str. 9

Ohlédnutí za 33. ročníkem přehlídky divadelních souborů Symposion 2004 Dne 27. listopadu se v rámci zakončení 33. ročníku divadelní přehlídky SYMPOSION 2004 a předání cen uskutečnil v kulturním domě swingový koncert, na kterém vystoupil Mladý týnišťský big band v čele s panem kapelníkem p. Pavlem Plašilem. Tato přehlídka se konala za finanční podpory Královéhradeckého kraje a probíhala od září do konce listopadu. Třebechovičtí diváci měli možnost shlédnout celkem pět představení v provedení amatérských divadelníků z Chlumce nad Cidlinou, Úpice, Červeného Kostelce, Opatovic nad Labem a Třebechovic pod Orebem. Chtěla bych poděkovat ochotnickým souborům, které přijely pobavit třebechovické

Sv. Mikuláš děkuje sponzorům Tak jako každý rok i letos přijel 5. prosince v podvečer na náměstí sv. Mikuláš v kočáru taženém koňmi, který za pomoci andělů obdaroval mnoho dětí. Za sladkosti a různé dárky děkujeme

Muzejní zprávy

diváky - vážíme si Vaší práce a dobře víme, že jsou to nekonečné hodiny zkoušek, hledání a nejistoty. Dále děkuji šestičlenné porotě, která sledovala a hodnotila všechna divadelní představení a jistě neměla jednoduchou práci při závěrečném hodnocení. V neposlední řadě patří velký dík mým kolegyním z Třebechovického muzea betlémů a členům divadelního souboru Symposion, kteří mi pomáhali zajistit zdárný průběh přehlídky. Na závěr srdečně blahopřeji všem oceněným a jsem velice ráda, že si hlavní cenu za nejlepší inscenaci odnesl divadelní soubor SYMPOSION Třebechovice pod Orebem. Renata Chmelařová

sponzorům: panu Mgr. Kršňákovi vedoucímu agenturní kanceláře Generali Pojišťovna a.s., Papírnictví „U Čadků“, manželům Vondrovským, provozovatelům restaurace Černý kůň a majitelce prodejny Papír - Hračky Kateřině Švadlenkové.

Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.Or. Úterý - Neděle 9,00 - 16,00 hodin (od 1.5. 9,00 - 17,00 hod.) poslední návštěva v 15,30 hodin (od 1.5. v 16,30 hod.)

STÁLÁ EXPOZICE:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. VÝSTAVY:

„VÁNOČNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ“ PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A DŘEVĚNÝCH HRAČEK Vánoční výstava betlémů bude pro veřejnost otevřena též o Štědrém dnu a na Silvestra, ale pouze do 12.00 hodin - pokud bude chybět ještě nějaký dárek pod stromeček nebo novoroční drobnost, lze vše ještě napravit v prodejnách Třebechovického muzea betlémů. Dětskému domovu ze Sedloňova ve spolupráci s Třebechovickým muzeem betlémů pomohl opět Třebechovický dobročinný a vzdělávací spolek k získání finančních prostředků prodejem adventních drobností a pěknému nedělnímu výletu v podvečer první adventní neděle. Třebechovické muzeum betlémů děkuje: Paní ak. mal. Jaroslavě Pešicové a rodině Michálkových za monografii František Štorek - zapomenutý deník. Panu Lubomíru Kubečkovi za předměty z pozůstalosti třebechovického stavitele Václava Hniličky. Panu Miroslavu Mikuleckému za olovo pro předvedení vánočních zvyků v nově otevřené výstavě betlémů. Paní Petře Jánské za vytvoření tradičního vánočního pečiva z vizovického těsta pro výzdobu muzea. Panu Miloši Vojířovi za dar 6 CD s upravenými diapozitivy pro tisk ve vysoké kvalitě určené pro budoucí potřeby Třebechovického muzea betlémů. Pokud by byla všechna vyobrazení využita, muzeum tím ušetří částku 84 tis. Kč. Všem dárcům srdečně děkujeme. Třebechovické muzeum betlémů přeje všem svým příznivcům příjemné prožití letošních Vánoc a hodně zdraví a spokojenosti v roce 2005. PhDr. Zita Zemanová

Ze sbírek muzea představujeme mechanický betlém ševce Vincence Nitnera z Hostinnného. Veselý svět lidiček z Podkrkonoší láká především děti. Foto: Kamil Andres

Sv. Rodina z přírodních materiálů na dvoře muzea je realizací paní Jitky Petříčkové z Cechu Pařížov. Třebechovické muzeum betlémů přeje všem svým příznivcům příjemné prožití letošních Vánoc a hodně zdraví a spokojenosti v roce 2005.


str. 10

Otevírací doba v Heldově městské knihovně o vánočních svátcích Oddělení pro dospělé čtenáře bude v období vánočních svátků otevřeno ve čtvrtek 23. prosince a v pondělí 27. prosince vždy od 9 - 12 a od 12,30 do 18 hodin. Prvním půjčovním dnem v roce 2005 bude pondělí 3. ledna s pravidelnou otevírací dobou. V oddělení pro mládež bude před svátky na-

posledy otevřeno v pondělí 20. prosince, mezi svátky v úterý 28. prosince od 10 - 12 hodin. Prvním půjčovním dnem v roce 2005 bude rovněž pondělí 3. ledna. Pracovnice knihovny přejí všem čtenářům příjemné prožití vánočních svátků a v novém roce 2005 hodně zdraví.

Významné výročí školy, založené v Třebechovicích p. O. Jsem přesvědčen, že jen velmi málo lidí ví, že v roce 1874 byla v Třebechovicích pod Orebem založena jedna z nejstarších odborných škol u nás. Omezený prostor, který mi byl vymezen, nepostihne celé období počátků této školy. Proto velmi stručně. Impulsem k zakládání odborných škol v R-U byla jistě I. světová výstava 1873 ve Vídni. Proč právě Třebechovice se staly průkopníkem? Bylo zde rozvinuté hrnčířství a kamnářství, a to naznačovalo odborné zaměření školy, která nesla název „C. k. ministerstva obchodu zřízená odborná škola pro kreslení a modelování, průmysl a průmyslové umění“. Název honosný, leč kolébka velmi nuzná. To se ukázalo hned na začátku, kdy se škole nepodařilo zajistit vhodné prostory. Ještě že první správce a zároveň jediný učitel třebechovický rodák Josef Hudec měl ochotu vyučovat ve vlastním bytě v domě čp. 35 v rohu náměstí. Obec se zavázala dodávat otop, osvětlení a platit nájem za vyčleněnou místnost. Josef Hudec, který se vyučil zámečníkem v dílně svého otce, později ještě řezbářem a navštěvoval akademii výtvarného umění ve Vídni, svým úsilím získal pro první školní rok nakonec 60 žáků. Po průtazích započal zápis až 6. prosince 1874 a poslední šedesátý žák byl zapsán 28. března 1875. Předpoklad, že nejvíce bude hrnčířů a kamnářů, se nepotvrdil. Nejvíce bylo zámečníků v počtu 26, pak následovalo 10 truhlářů, 7 obuvníků, 6 hrnčířů a kamnářů, 3 koláři, 2 kloboučníci a po jednom koželuh, kovář, soustružník. Převažovalo vyučování večerní, pouze 9 žáků navštěvovalo školu celodenně. Již 25. srpna 1875 došlo z nařízení ministerstva obchodu k první inspekci, kterou provedl vládní rada Josef Storck a ministerský rada dr. Herrmann. Na základě této inspekce bylo nařízeno, aby při vyučování byl větší zřetel brán na zámečníky a truhláře. Je logické, že i v příštím školním roce se nejvíce přihlásilo zámečníků. Celkem se pro školní rok 1875/76 přihlásilo 87 žáků. Ve školním roce 1876/77 začal zájem o školu ochabovat. I když se zápis protáhl až do března 1877, přihlásilo se jen 59 žáků, z toho pro celodenní výuku pouze 11 žáků. Pokles pokračoval i v následujícím roce, kdy bylo zapsáno 32 žáků. V té době se škola již profilovala pro obor uměleckého zámečnictví. Školní rok 1878/79

s nejmenším počtem zapsaných žáků v počtu 24 byl však rokem, kdy škola vstoupila do povědomí širší veřejnosti. Na světové výstavě v Paříži 1878 získala škola zlatou výstavní medaili za kopii gotické mřížky sankturia v katedrále sv. Ducha v Hradci Králové. Následující školní rok stoupl počet zapsaných žáků na 30, ale zároveň se ukázala neudržitelnost další existence školy v nedostatečných materiálních podmínkách, především prostorových. To vystihlo královéhradecké zastupitelstvo, které přálo školství, a nabídlo prostory v nedávno postaveném objektu reálného gymnázia v ulici Komenského (dnes zde sídlí střední i vyšší odborná škola zdravotnická). Dne 22. srpna 1880 bylo vydáno nařízení o zastavení výuky v Třebechovicích a o přemístění školy do Hradce Králové. Tak se stěhoval 1. října 1880 správce a učitel Josef Hudec se skrovným inventářem a zbylými 5 žáky do budovy reálky. Tím skončil třebechovický prolog. Škola podporovaná městem se zdárně rozvíjela a stala se vyhledávanou školou uměleckého zámečnictví. Josef Hudec, který na škole i později zůstal jako učitel, zemřel v roce 1889 na „plicní neduh“ ve věku sedmačtyřiceti let. Zůstalo po něm pět nezaopatřených dětí. Je pohřben na pouchovském hřbitově v Hradci Králové a nad jeho hrobem se tyčí krásný pseudorenesanční kovaný kříž, který na hrob svého prvního učitele zhotovila škola, o kterou měl nezpochybnitelné zásluhy. Na závěr již jen telegraficky, jak se škola dále vyvíjela. V roce 1893 získala svoji vlastní budovu (dnes zde sídlí Obchodní akademie a jazyková škola). V meziválečném období přibyl obor stavitelství a v roce 1931 získala škola i novou budovu na Pospíšilově třídě. Postupně byl důraz kladen na pozemní stavitelství a po válce byl nakonec obor uměleckého klempířství a zámečnictví přestěhován do Turnova. Přesto pokračovatelkou je právě dnešní průmyslová škola stavební. Ta také naposledy zorganizovala oslavy stého výročí přemístění školy v roce 1980. Další jubilea si však již škola až do dnešního dne již nepřipomněla, což je jistě škoda. Mohla by se pyšnit dlouhou tradicí, i významnými absolventy, jako byl malíř Václav Špála, spisovatel Zdeněk Jirotka a další. PhDr. Jiří Němeček, absolvent průmyslovky i pozdější učitel

K zamyšlení Duchovní okénko Dotek něhy Otec pětileté dcerky vypráví: Dva desetiletí chlapci přišli včera v autobusu za moji dcerou a chtěli, aby si přesedla. Když jsem přišel z práce, řekla mi o tom. „Chtělo se mi brečet, ale nebrečela jsem. Jen jsem tam seděla a bála se.“ Nejprve mne napadlo, že zjistím jména těch chlapců a vyřídím si to s jejich rodiči. V té chvíli ale moje dcera potřebovala něco jiného. Vzal jsem moji malou holčičku na kolena, objal ji a řekl, že ji budu chránit před každým zlým člověkem. Sklouzla z mého klína a vyběhla spokojeně ven. To mé Janě stačilo. Za chvíli však přiběhla zpět a plakala. Odřela si koleno. Vzal jsem ji do náručí a odnesl do koupelny. Vyprávěla mi, že se točila jako vrtulník a pak spadla. „Neplač, bude to dobré,“ řekl jsem. „Můžeš mi dát velkou náplast ?“ „Tu největší, co máme,“ odpověděl jsem. Vzal jsem náplast s Mickey Mousem a přiložil ji

na odřeninu. Pak jsem Janu zvedl před zrcadlo, aby viděla, jak ji náplast sluší. „Jéééééé,“ řekla a odběhla. Stačilo jí to. „Tati…“ Hlas přicházel jako z jiného světa. Pomalu jsem se probouzel. „Tatííí…“ Hlas byl nekompromisní. Otevřel jsem oči. „Tati, bojím se.“ Byly tři hodiny ráno. „Potšebuju batelku do postele.“ „Proč,“ ptal jsem se. „Plotože je tma.“ Vylezl jsem z postele, v šuplíku vyhledal baterku, Janu vzal a odnesl do její postýlky. Celou dobu jsem jí říkal, že maminka a tatínek jsou u ní a že se nemusí bát. Pak jsem ji uložil a dal pusu. A to jí stačilo. Nejsem žádná superhvězda. Jsem rodič. Kdy dítě něco bolí, jako rodič udělám to, co je přirozené. Pomůžu. Nikdo mi nemusí připomínat, že dítě není dospělý.Nemusím mít moudrost mudrců, abych věděl, že rozlité mléko se dá utřít a rozbité talíře se mohou nahradit. Nejsem jasnozřivec, ale něco mi říká, že v celém rozvrhu denních záležitostí a povinností jsou zaneseny i chvíle něhy vzácnější než chvíle u počítače… Chvíle útěchy, které věnuji svým dětem, jsou jen malou zálohou, kterou platím předem za radost, když jednou uvidím, že moje dcerka pro svou dcerku dělá to samé, co její táta dělal pro ni. V.Loukota


str. 11

Ze života ve městě Občanské sdružení Pomocná ruka informuje… 2. místo v národní soutěži… Česká národní agentura Mládež vyhlásila fotografickou soutěž: „Ze života projektu očima účastníků“, jejíž výsledky byly zveřejněny koncem listopadu. Za OS Pomocná ruka poslala fotografie z projektu „Židovská kultura a my?“ a „The Open Air Gallery“, které se konaly v měsíci dubnu a srpnu, Martina Bouzková. Její fotografie s názvem „…kuk!“ získala v konkurenci 54 fotografií 2. místo! Za občanské sdružení Martině gratuluji a doufám, že se nejen ona zúčastní i další plánované mezinárodní výměny mládeže.

Komorní dechový soubor na benefičním koncertu. Foto: p.Vik

…kuk! Foto: M.Bouzková

Výtěžek z benefičního koncertu předán… V rámci zakončení mezinárodního projektu „The Open Air Gallery“ uspořádalo OS Pomocná ruka, 25. listopadu, benefiční koncert

„…od klasiky k jazzu“. Během něj proběhla i dražba fotografií, které jste mohli vidět 6 týdnů ve výlohách a oknech třebechovického náměstí. Všichni účinkující vystupovali bez nároku na honorář a celý výtěžek v celkové výši 3.406,50- byl předán ředitelce místní Základní umělecké školy a řediteli Dětského domova v Sedloňově. O jejím využití Vás budou ředitelé informovat v příštím vydání Haló. Moc děkuji všem posluchačům, kterých přišlo nečekaně mnoho (65), panu Čapkovi za možnost být v evangelickém kostele, Černým za koláč a čaj pro muzikanty. Dík patří i všem účinkujícím: Martině Andrysové, Martině Bouzkové, Kamile Černé, Martině Forejtkové, Miriam Otčenáškové, Henrietě Rejnartové, Štěpánce Špulákové, Tomáši Jeníčkovi, oběma Jiřím Kameníkům, Vojtěchu Koubovi, Vlastimilu Kovářovi, Matyáši Kuhnovi a Petru Vinklářovi. Pavel Linha za OS Pomocná ruka

OREL zve na sportovní akce mezi svátky Jednota Orel Třebechovice pod Orebem zve jako každým rokem v období Vánoc všechny zájemce do sálu v 1. patře Černého koně na turnaje:

- 27. 12. 2004 turnaj ve stolním tenise všech kategorií - 28. 12. 2004 turnaj ve florbalu trojic Podrobnější informace naleznete ve vývěsce na budově restaurace Černý kůň. Těšíme se na Vaši účast.

Tříkrálová sbírka 2005

Na závěr bych vám i sobě ráda popřála, abychom ve zbývajícím adventním čase nalezli prostor, v kterém prožijeme vánoce nově a šťastně a ve kterém nalezneme zdroj životní energie. Za Farní charitu Třebechovice p.O., Ing. Irena Dernerová

Vážení spoluobčané, začátkem ledna příštího roku proběhne již popáté Tříkrálová sbírka celostátně vyhlášená Sdružením Česká katolická charita, která se uskuteční i v Třebechovicích a přilehlých obcích. V sobotu 8. ledna 2005 přijdou skupinky tří králů do vašich domovů s prosbou o příspěvek na pomoc potřebným. Váš dar přispěje z části na charitativní projekty České katolické charity a část využije Farní charita Třebechovice p.O. Tříkrálová sbírka je projevem sounáležitosti mezi lidmi, projevem pochopení pro situaci postižených, nemocných, všech, kteří z jakéhokoliv důvodu na své problémy nestačí a potřebují pomoc. Výtěžek sbírky v letošním roce 2004 byl díky vaší štědrosti 55.250 Kč, z toho 36.947 Kč bylo vráceno Farní charitě Třebechovice p.O. Část z těchto peněz byla použita na dovybavení Charitní pečovatelské služby, konkrétně na dílčí příspěvek na nákup automobilu Renault Kangoo, který umožní zkvalitnit služby, rozšířit kapacitu dovážení obědů a též vyhovět příslušným předpisům. Částkou 5000,- Kč byl podpořen Hospic v Červeném Kostelci.

Výstava betlémů v Muzeu východních Čech v Hradci Králové Gloria et pax (trvá do 9. ledna 2005) představuje řadu zajímavých souborů z celé České republiky. Betlém - intarzie Josefa Procházky z Ústí nad Orlicí - je ukázkou soudobé betlémářské tvorby. Foto: Kamil Andres


str. 12

Sport Rybářský sportovní klub RSK Lipani Třebechovice

PARTNEØI


„Když jsou ryby koněm“ V letošním roce byl v Třebechovicích pod Orebem založen rybářský sportovní klub RSK LIPANI TŘEBECHOVICE. Sportovní rybáři, závodníci, současní a bývalí členové rybářského kroužku LIPANI tak učinili především proto, aby byli schopni zajistit kontinuitu své sportovní činnosti i v následujících letech. Právní forma: Rybářský sportovní klub RSK LIPANI TŘEBECHOVICE je právnickou osobou - občanským sdružením registrovaným u ministerstva vnitra pod č. j. VS/1-1/56688/04-R s přiděleným IČO: 266 57 201 a stanovami archivovanými u Ministerstva vnitra. RSK LIPANI TŘEBECHOVICE je neziskovou organizací. Rybářský sportovní klub řídí zvolený výbor a na jeho činnost dohlíží revizní komise. Poslání RSK Lipani Třebechovice: Rybářský sportovní klub sdružuje zájemce o sportovní rybářství a jeho zaměření je především práce s dětmi a mládeží, jejich příprava k závodní činnosti a závodní činnost v rybářských sportovních disciplínách s konečným cílem reprezentace České republiky zejména v lovu ryb udicí - plavaná. Vznik a historie: Rybářský sportovní klub byl založen registrací u Ministerstva vnitra. RSK Lipani Třebechovice svou činností navazuje na téměř dvanáctiletou činnost rybářského kroužku „LIPANI“ při Domě dětí a mládeže a místní organizaci Českého rybářského svazu v Třebechovicích pod

str. 13

Orebem. Hlavním motivem založení rybářského sportovního klubu bylo především získání vlastní právní subjektivity a možnosti samostatného a odborného řízení rybářské sportovní činnosti. Cílem RSK LIPANI TŘEBECHOVICE je navázat na úspěchy rybářského kroužku „LIPANI“. Tento rybářský kroužek, založený v září 1992, s místní působností a specializací na rybářskou olympiádu mládeže, se během několika let svou cílevědomou a obětavou prací stal celorepublikovým pojmem. Během těchto dvanácti let se členům rybářského kroužku podařilo mnohokrát zvítězit ve všech kolech rybářské olympiády mládeže (místní, okresní, krajské a národní) a postupně se prosazovat v lovu ryb udicí (LRU) - plavaná. Byla to vítězství v krajském přeboru LRU - plavaná, několikaletá účast v II. lize LRU - plavaná a vítězství v této II. lize a zákonitý postup do I. ligy LRU - plavaná. Členové nynějšího rybářského sportovního klubu se od roku 2000 pravidelně účastní Mistrovství světa a reprezentují Českou republiku v kategorii kadetů (do 15-ti let), juniorů (do 20-ti let) a žen. RSK Lipani Třebechovice děkuje svým partnerům za jejich podporu v roce 2004 a do nového roku jim přeje hodně štěstí, zdraví a podnikatelských úspěchů. Jedná se o firmy Lubomír Chmelař - HENE Třebechovice pod Orebem, Friesland Česká republika a Energoservis sdružení Hradec Králové. RSK Lipani Třebechovice přeje všem spoluobčanům příjemné svátky vánoční a v novém roce hodně štěstí a zdraví. Rybářům příjemné chvíle strávené u vody a bohaté úlovky. JJ

Jízdní řády Pro přehled a orientaci o možnostech cestování jsme pro Vás vybrali z nových jízdních řádů vlaků a autobusů platných od 12. 12. 2004 do 10. 12. 2005

Jízdní řády vlaků Ze stanice Třebechovice p.O. směr Hradec Králové 4.39xs(jede 24.12.,5.7., 28.9.,28.10. a 17.11. nejede 25.12. a 1.1.), 5.14xs(jede 24.12.,5.7., 28.9.,28.10. a 17.11. nejede 25.12. a 1.1 ), 5.43 Sp (nejede 25.12. a 1.1.), 6.18 (nejede 25.12. a 1.1.), 6.47 R, 7.18, 7.40 Sp (nejede 25.12. a 1.1.), 8.22, 10.14, 10.49 R, 12.01 R, 12.10, 13.14, 14.16, 14.35 Sp x,s (jede 24. 12., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 15.19, 15.37R (jede v neděli, nejede 24. a 25.12., 1.1., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 16.30x, 16.48R, 17.14, 17.55 R, 18.54, 19.31 Sp (jede v sobotu do 26. 3. a od 28.5. do 24.9.), 19.48, 19.59R (jede v neděli nejede 24. a 25.12., 1.1., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 20.46x (nejede 27. - 31.12.), 21.51 (nejede 24. a 31. 12.)

Ze stanice Třebechovice směr Týniště nad Orlicí 5.15xs (jede 24.12., 5.7., 28.9. 28.10. 17.11. nejede 25.12., 1.1.) 6.17 , 6.48R, 7.17, 7.41 Sp ( jede v sobotu do 26. 3. a od 28.5. do 24.9.), 8.23Sp , 9,09 R, 9.51, 11.42, 12.52, 13.34, 13.55R, 14.55x, 15.17, 15.56, 16.29, 17.13R, 17.56x+ (nejede 24., 25.,31.12. a 1.1.), 18.34 Sp, (nejede 24. a 31.12.), 19.29, 20.17x (nejede 27. - 31.12.), 21.21 (nejede 24. a 31.12.), 22.51x (nejede 31.12.), 23.12 (jede v sobotu a v neděli, nejede 24.12.).

Ze stanice Týniště nad Orlicí směr Třebechovice p.O. 4.30xs(jede 24.12.,5.7., 28.9.,28.10. a 17.11. nejede 25.12. a 1.1.), 5.04xs(jede 24.12.,5.7., 28.9.,28.10. a 17.11. nejede 25.12. a 1.1 ), 5.35 Sp (nejede 25.12. a 1.1.), 6.05 (nejede 25.12. a 1.1.), 6.40 R, 7.06,

7.31 Sp (nejede 25.12. a 1.1.), 8.13, 10.05, 10.41 R, 11.54 R, 12.01, 13.05, 14.06, 14.27 Sp xs (jede 24. 12., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 15.06, 15.28R (jede v neděli, nejede 24. a 25.12., 1.1., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 16.17x, 16.41R, 17.02, 17.48 R, 18.45, 19.18 Sp (jede v sobotu do 26. 3. a od 28.5. do 24.9.), 19.40, 19.51R (jede v neděli nejede 24. a 25.12., 1.1., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 20.38x (nejede 27. - 31.12.), 21.42 (nejede 24. a 31. 12.)

Ze stanice Hradec Králové směr Třebechovice pod Orebem 4.57xs (jede 24.12., 5.7., 28.9., 28.10., 17.11. nejede 25.12., 1.1.) 6.01 , 6.34R, 7.01, 7.20 Sp (jede v sobotu do 26. 3. a od 28.5. do 24.9.), 8.04Sp, 8,58 R, 9.36, 11.26, 12.34, 13.15, 13.44R, 14.39x, 15.04, 15.36, 16.12, 17.02R, 17.37x+ (nejede 24., 25.,31.12. a 1.1.), 18.19 Sp (nejede 24. a 31.12.), 19.14, 20.05x (nejede 27. - 31.12.), 21.05 (nejede 24. a 31.12.), 22.35x (nejede 31.12.), 22.57 (jede v sobotu a v neděli, nejede 24.12.).

Ze stanice Třebechovice pod Orebem do Prahy Omezení u spojů uvedeny na trati Třebechovice p.O. - Hradec Králové 4.39xs(přestup v HK, PHl.n.6.57), 5.43 Sp (přestu v HK, PHl.n. 7.57), 6.47R (PHl.n. 8.57), 7.40 Sp (přestup v HK, PHl.n. 9.28), 8.22 (přestup HK, PHl.n. 10.57, nejede 25.12. a 1.1.),10.49 R (přestup HK, PHl.n. 12.57), 12.01R(PHl.n. 13.57), 12.10 (přestup Velký Osek, PMas.n. 15.49), 13.14 (přestup HK, PHl.n. 15.57), 14.35Sp xs (přestup HK, PHl.n. 16.58), 15.37R (přestup HK,P Hl.n. 18.00), 16.48R (P Hl.n. 18.59), 17.55R(přestup HK,P Hl.n. 20.00), 18.54 (přestup HK,P Hl.n. 20.57 jede z HK v neděli, nejede 24. a 25.12., 1.1., 27.3., 5. a 6.7., 28.9., 28.10., 17.11.), 19.59R (P Hl.n. 22.01), PHln. - Praha - Hlavní nádraží, většina spojů jede až do stanice Praha Smíchov PMas.n. - Praha Masarykovo nádr. - spoj zde končí


Ze stanice Praha do stanice Třebechovice pod Orebem 6.10 R Hl.n. (přestup HK, 8.23 Tř.), 7.10R Hl.n. (9.09 Tř.), 10.10 R Hl.n. (přestup HK, 12.52 Tř.), 12.10R Hl.n. (přestup HK,14.55 Tř.), 13.10R Hl.n. přestup HK, 15.17 Tř.), 13.47R Hl.n. (přestup HK,15.56 Tř. jede v pátek a 22.,30.12., 27.10., nejede 24.,31.12., 28.10.), 14.10R Hl.n.(přestup HK, 16.29 Tř.), 15.10R Hl.n. (17.13 Tř.), 16.10x+R(ne-

Jízdní řády autobusů Odjezdy autobusů ze zastávky Třebechovice pod Orebem - náměstí směr Hradec Králové - přes Nepasice: 5.40x , 7.05x(nejede 31.12.), 7.55xS (nejede 25.12.,1.1.), 11.55xN (jede také 28.3.,nejede 26.12.,27.3.,3.7.), 13.30xc, ,14.27x (nejede 31.12.), 16.45x (nejede 31.12.), 17.30S (nejede 25.12.,1.1.) směr Hradec Králové - přes Běleč nad Orlicí: 5.40x (nejede 31.12.), 7.15x, 9.15xc(HK), 13,15S (nejede 25.12.,1.1.), 14.20x (nejede 31.12.),15.30x (nejede 31.12.), 16.45+(nejede 24.12.) směr Praha přes Hradec Králové: 5.45xS (nejede 31.12. a 1.1.), 10.05 (nejede 24.12. a 31.12.), 14.35S (nejede 25.12. a 1.1.), 15.40xN (jede také 28.3.,6.7., 28.9., 28.10. a 17.11., nejede 31.12., 27.3.), 17.25+ (nejede 12.12., 24.12.) směr Deštné v Orlických horách přes Dobrušku: 6.37xc, 7.27S+(nejede od 18.12. do 27.2.), 7.27S+ (jede od 18.12. do 27.2., nejede 24.12.), 7.27x (jede i v době školních prázdnin), 7.55S+ (jede od 12.6.do 28.9.) 9.45x, 13.52x (nejede 31.12.), + spoje Praha - Deštné: 9.45S (nejede 25.12. ,1.1.), 11.05 (nejede 1.1.), 15.15xS (nejede 25.12., 31.12., 1.1.), 18.28x+ (nejede 24.12., 31.12.), 22.03N (jede také 28.3., 6.7., 28.9., 28.10.,17.11., nejede 27.3.) směr Dobruška přes Opočno: viz směr Deštné v Orl. horách přes Dobrušku směr Dobruška přes Jeníkovice, Jílovice, Mokré, Opočno, Pohoří: 6.25x (nejede 31.12.(nezajíždí do Jeníkovic, končí v Opočně), 7.40xc(jede Polánky, končí Jílovice, nejede Jeníkovice), 14.15xc(jede do Jeníkovic, končí v Opočně), 15.20x (nejede 31.12.),16.40x (nejede 31.12.)(jede Polánky, nejede Jeníkovice), 18.05+x(nejede 24.12.,31.12.) (jede jen do Jeníkovic a Jílovic), 18.35S (nejede 25.12.,1.1.)(jede jen do Jeníkovic a Jílovic) směr Jeníkovice: 6.50x,11.10x (nejede 31.12.), 12.50xc, směr Lanškroun (přes Týniště, Kostelec, Vamberk, Ústí n.O.): 15.37x (nejede 31.12.), (končí v Ústí n.O.) směr Rychnov nad Kněžnou: 5.40x (nejede 31.12.), 6.40x, 7.40x, 11.25x(nejede 31.12.), 12.25x (jede také 24.12., nejede 31.12.), 14.46x (nejede 31.12.), 18.20x(nejede 31.12.) směr Týniště nad Orlicí: 5.40x (nejede 31.12.), 6.40x, 7.40x, 11.25x(nejede 31.12.), 12.25x (jede také 24.12., nejede 31.12.), 14.46x (nejede 31.12.), 15.37x (nejede 31.12.), 18.20x(nejede 31.12.)

Odjezdy autobusů ve směru Třebechovice pod Orebem Odjezdy autobusů z Hradce Králové (Od Koruny) - stanoviště č. 17 ve směru na Třebechovice pod Orebem - přes Nepasice: 6.15x, 6.15xc (staví až v Třebechovicích), 7.00S+(nejede od 18.12. do 27.2.), 7.00S+ (jede od 18.12. do 27.2., nejede 24.12.), 7.05x, 7.00x (jede i v době školních prázdnin), 7.30S+ (jede od 12.6.do 28.9.),

str. 14

jede 24.,25.,31.12., 1.1., 27.3., 5.7.) Hl.n. (přestup HK,18.34 Tř.), 16.48x+R(nejede 24.,25.,31.12., 1.1. 27.3., 5.7.) Hl.n. (přestup HK,18.34 Tř.), 17.10R Hl.n., (přestup HK,19.29Tř.), 18.10R Hl.n. (přestup HK, 20.17 Tř.), 19.10R Hl.n. (nejede 24. a 31.12., přestup HK, 21.21 Tř.), 21.10 R Hl.n.(nejede 24. a 31.12., přestup HK, 23.12 Tř.) x - jede v pracovní dny + - neděle

s - jede v sobotu

11.00x (nejede 31.12.), 12.00x (jede 24.12., nejede 31.12.), 14.20x (nejede 31.12.), 16.10x (nejede 31.12.), 17.55x (nejede 31.12.) Odjezdy autobusů z Hradce Králové (od Koruny) - stanoviště č. 17 ve směru na Třebechovice pod Orebem - přes Běleč nad Orlicí: 5.55x (nejede 31.12.) 6.20x, 7.10xc, 8.15xc(HK), 9.15x, 11.40xc(HK), 13.20x (nejede 31.12.), 15.05x (nejede 31.12.), 17.35x+ (nejede 24.12.,31.12.), 18.05S (nejede 25.12.,1.1.) Odjezdy autobusů z Hradce Králové od hl. vlakového nádraží stanoviště č. 1 ve směru Třebechovice p.O. - Deštné: 9.25S (nejede 25.12. ,1.1.), 10.45 (nejede 1.1.), 14.55xS (nejede 25.12., 31.12., 1.1.), 18.10x+ (nejede 24.12., 31.12.), 21.45N (jede také 28.3., 6.7., 28.9., 28.10.,17.11., nejede 27.3.) Odjezdy autobusů z Jeníkovic směr Třebechovice pod Orebem: 5.28x (nejede 31.12.), 7.05x, 10.57x (nejede 31.12.), 13.00xc, 15.07x (nejede 31.12.) Odjezdy autobusů z Prahy (Florenc) směr Třebechovice p.O.: 7.30S (nejede 25.12. ,1.1.), 8.45 (nejede 1.1.), 13.00xS (nejede 25.12., 31.12., 1.1.), 16.15x+ (nejede 24.12., 31.12.), 20.00N (jede také 28.3., 6.7., 28.9., 28.10.,17.11., nejede 27.3.) Odjezdy autobusů z Lanškrouna směr Třebechovice p.O.: 5.25x (nejede 31.12.) Odjezdy autobusů z Rychnova nad Kněžnou směr Třebechovice p.O.: 4.40x, 13.30x (nejede 31.12.), 14.35x(nejede 31.12.) Odjezdy autobusů z Týniště nad Orlicí směr Třebechovice pod Orebem: 5.22x, 5.27x(nejede 31.12.), 6.50x(nejede 31.12.), 14.10x(nejede 31.12.), 15.17x(nejede 31.12.) Odjezdy autobusů z Dobrušky směr Třebechovice p.O.: 7.20xS (nejede 25.12., 1.1.), 10.20x (nejede 31.12.), 11.25xN (jede také 28.3., nejede 26.12.,27.3.,3.7.), 12.50S(nejede 25.12., 1.1.), 13.45x (nejede 31.12.), 14.30x (nejede 31.12.) 15.42(jede od 12. 6. do 28.9.), 16.15+(nejede 24.12.), 16.15x (nejede 31.12.), 17.00S (nejede 25.12.,1.1.), +spoje Deštné - Praha: 5.20xS, 9.40 (nejede 24.12. a 31.12.), 14.10S (nejede 25.12. a 1.1.), 15.15xN ((jede také 28.3.,6.7., 28.9., 28.10. a 17.11., nejede 31.12., 27.3.), 17.00+(nejede 12.12., 24.12.) Odjezdy autobusů z Deštného v Orlických horách směr Třebechovice p.O.: 12.35x(v Dobrušce přestup),15.00S+ (jede od 12. 6. do 28.9.ze Šerlichu), 15.30x (nejede 31.12.), 15.30+(nejede 24.12.), 16.20S (nejede 25.12.,1.1.) Odjezdy autobusů z Deštného v Orlických horách přes Třebechovice p.O. do Prahy: 4.30xS (nejede 31.12. a 1.1.), 8.55 (nejede 24.12. a 31.12.), 13.30S (nejede 25.12. a 1.1.), 14.35xN (jede také 28.3.,6.7., 28.9., 28.10. a 17.11., nejede 31.12., 27.3.), 16.20+ (nejede 12.12., 24.12.) Vysvětlivky: c - jezdí v době školního vyučování(v závorce nejede o prázdninách v uvedeném okrese) x - jezdí v pracovní dny S - jezdí v sobotu, pokud není státem uznaný svátek N - neděle + - jezdí v neděli a státem uznaný svátek (bez záruky)


Bezplatný autobus do Terna Oznamujeme občanům, že každý lichý týden vždy v pátek jezdí ZDARMA autobus do supermarketu TERNO. Zastávky: Týnišťská ul. - autobusová zastávka „BOR“ v 16.40 hod. z náměstí - v 16.45 hod. od samoobsluhy Kubík - ul. Hradecká v 16.50 hod. Bezplatná autobusová linka do HYPERNOVY zůstává zachována a beze změny.

str. 15

Nestačí Vám Váš příjem? Nabízím práci na HČ i VČ - seriozně - 732 678 345. Pronájem nebytového prostoru 78,60 m2 - 2 místnosti k obchodní činnosti. Na hlavní třídě v Třebechovicích p.O. Tel.: 776 197 086.

Kateřinský jarmark byl letos částečně zasněžený, ale také mokrý. Návštěvnost a chuť nakupovat byla údajně dobrá i letos, neboť České dráhy opět vypravily zvláštní motorák pro návštěvu jarmarku i Třebechovického muzea betlémů. Foto: Kamil Andres

Malé loutkové divadélko manželů Novákových z Prahy mělo o Kateřinském jarmarku velký úspěch a „muzejní čajovna“ našla i v zimě své uplatnění. Foto: Kamil Andres

Praktický automat na svíčky usnadní starosti občanům města se sháněním potřebného vybavení pro návštěvu hřbitova na Orebu, ovšem nesmí chybět kovová dvacetikoruna v peněžence. Foto: Kamil Andres

Na základě rozhodnutí Správní rady Mikroregionu Třebechovicko a s vědomím Rady města Třebechovice p.O. bude od prosince 2004 do všech obcí Mikroregionu Třebechovicko distribuováno místo měsíčníku „Mikroregion Třebechovicko“ plné

znění „Třebechovického haló“ s nově graficky odlišenou přílohou „Mikroregion Třebechovicko.“ Radostné prožití svátků vánočních a vše dobré v novém roce 2005 přejí členové sekretariátu MRT a členové správní rady MRT

Akce konané v obcích a městech Poorlicka 18. prosince - Kostelec nad Orlicí - Novoměstské betlémy - výlet cca 12 km pořádaný Klubem turistů

31. prosince - Olešnice - dětský Silvestr s ohňostrojem

Jeníkovice

6) ozpočtová opatření č.3: KÚ Hradec Králové +168 400 Kč; MŠ Jeníkovice - 30 000 Kč - schváleno 6 hlasy 7) řád veřejného pohřebiště Jeníkovice - schváleno 6 hlasy 8) provozní řád skládky TKO Jeníkovice - schváleno 6 hlasy 9) zrušovací vyhlášku obce Jeníkovice č.7/2004 - schváleno 6 hlasy

Zprávy z obecního zastupitelstva Dne 30.11.2004 se uskutečnilo od 18.00 hod v zasedací místnosti obecního úřadu poslední letošní veřejné zasedání Obecního zastupitelstva Jeníkovice. Přítomno bylo 6 zastupitelů a 5 občanů. Zasedání zahájil a řídil starosta obce, p. Miloš Havel. Po schválení programu zasedání a volbě komisí proběhlo vlastní jednání zastupitelstva. Na závěr bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: 1) prodej obecních pozemků v k.ú. Jeníkovice: - p.č.1141/9 o výměře 216 m2 pí. Kateřině Bajerové, bytem Jeníkovice 108, bez věcného břemene za cenu obvyklou, tj. 25 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy - p.č.1141/50 o výměře 208 m2 p. Miloslavu Chalupovi, bytem Milady Horákové 262/42, 500 06 Hradec Králové, a p. Ivanu Chalupovi, bytem Pod zámečkem 1406/28, 500 06 Hradec Králové, bez věcného břemene za cenu obvyklou, tj. 25 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy - p.č.208/4 o výměře 979 m2 sl. Radce Procházkové, bytem Jeníkovice 28 a p. Luďku Mazurovi, bytem Borská, 503 46 Třebechovice p.O., bez věcného břemene za cenu 300 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy - p.č.208/5 o výměře 987 m2 pí. Martě Trnečkové, bytem Deštné v Orl. horách 284, 517 91, bez věcného břemene za cenu 300 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy - č. 208/6 o výměře 993 m2 manželům Iloně a Miloši Hofmanovým, bytem Průmyslová 706, 500 02 Hradec Králové, bez věcného břemene za cenu 300 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy - p.č.208/7 o výměře 978 m2 pí. Ireně Holiday, bytem Severní 759, 500 03 Hradec Králové a p. Karlu Holiday, bytem Kačerov 73, 516 01 Zdobnice, bez věcného břemene za cenu 300 Kč/m2 - schváleno 6 hlasy 2) rozpočtový výhled na roky 2006 - 2008 a rozpočtové provizorium na rok 2005 - čerpání v jednotlivých měsících roku 2005 ve výši 1/12 skutečnosti r. 2004 - schváleno 5 hlasy, 1 se zdržel hlasování 3) organizační řád obce Jeníkovice a Organizační řád Obecního úřadu Jeníkovice - schváleno 6 hlasy 4) zajištění projektové přípravy na akce: - hřiště TJ Sokol - rekonstrukce víceúčelového zařízení - inženýrské a energetické přípojky pro rodinné domky - posílení rozvodů elektro nn, zvýšení výkonu trafostanic Schváleno 6 hlasy 5) starostu obce, p. Miloše Havla, jako delegáta na Valnou hromadu akcionářů VAK a.s. Hradec Králové, která se koná 8.12.2004 v Hradci Králové - schváleno 6 hlasy

Mikroregion Třebechovicko

ZO nesouhlasí: - se vstupem strategického partnera (VEOLIA WATER ČR s.r.o) do a.s.VAK Hradec Králové -schváleno 4 hlasy, 2 se zdrželi hlasování Na závěr poděkoval starosta obce zastupitelům za dobrou práci, kterou pro obec odvedli v roce 2004 a přítomným občanům popřál hezké a příjemné vánoční svátky a hodně zdraví a úspěchů do roku 2005.

Volby do zastupitelstva kraje konané ve dnech 5. a 6.11.2004 Volby se uskutečnily v zasedací místnosti obecního úřadu. Z celkového počtu zapsaných voličů 321 se voleb zúčastnilo 102 občanů, tj. 31,77 %. Výsledky voleb: ODS ..................................................................................... 34 hlasů KSČM .................................................................................. 28 hlasů KDU-ČSL ........................................................................... 15 hlasů ČSSD ................................................................................... 10 hlasů ED + VPM, SOS, Volba pro kraj ......................................... 7 hlasů Strana zdravého rozumu ....................................................... 2 hlasy Strana zelených ..................................................................... 2 hlasy Nezávislí .................................................................................. 1 hlas Republikáni Mir. Sládka ........................................................ 1 hlas SNK-Sdružení nezávislých kandidátů .................................. 1 hlas Strana za životní jistoty - Strana občanů rep. české ............. 1 hlas

TJ Sokol Jeníkovice V okresním přeboru IV. třídy skupiny A obsadil náš tým celkově 11. místo s 11 body a skore 21:35. Vloni to bylo 7. místo s 20 body. Je nasnadě, že 70. výročí TJ Sokol Jeníkovice svým umístěním své fanoušky příliš nenadchl a hráči i funkcionáři mají přes zimní přestávku o čem přemýšlet.

Obecní knihovna Jak je již dobrým zvykem i letos děti z místní mateřské školy pod vedením pí. učitelky Evy Špriňarové vyzdobily


interiér knihovny zimními motivy. Paní Jitka Šatníková připravuje na vánoční volno pro děti akci „Vánoce u internetu“. Navazuje tím na úspěšnou „Noc s internetem“ z října letošního roku. Pro velký zájem stráví u internetu starší děti noc z 27. na 28.12.2004 a mladší děti noc z 29. na 30.12.2004. Všechny děti mají své internetové schránky, a tak si budou moci posílat virtuální pohlednice a vánoční a novoroční přání do roku 2005. Každý se pochlubí dárky, které dostal pod stromeček, přinese do knihovny cukroví a ovoce a tím si prodlouží krásnou vánoční pohodu v kruhu svých kamarádů. Paní Šatníková děkuje touto cestou ZO Jeníkovice za zájem, který letos knihovně věnovalo, což se projevilo především v technickém vybavení knihovny. Zvláště naše mládež si našla trvale čas k návštěvě knihovny a to je největší přínos. Horší je to s dospělými. Ti cestu do knihovny zatím těžko nacházejí a to je škoda.

Rybářský kroužek Bagříci Jeníkovice Tento spolek sdružuje 10 mladých sportovních rybářů a ochránců životního prostředí. Pod vedením p. Zbyňka Bačiny a p. Libora Penkera se scházejí každé pondělí v zasedací místnosti OÚ Jeníkovice. Zde mladí sportovní rybáři získávají teoretické i praktické zkušenosti od starších. Někteří členové dosahují velmi dobrých výsledků. Jan Bartoš a Lucie Bačinová jsou v reprezentaci ČR a zúčastnili se MS v Portugalsku a Chorvatsku. Na závěr úspěšné sezóny uspořádal Bagr Team 5. ročník „Srandamathe“ v lovu ryb udicí na místním rybníku „Pod Turkem“ v sobotu 30.10.2004. Krásné podzimní počasí přilákalo celkem 40 závodníků,kteří soutěžili o nejtěžší úlovek. Na 1. - 3. místě se umístili Josef Krčmář z Bědovic, Zbyšek Jarkovský z Blešna a Josef Frynta z Třebechovic. Vyhodnocení a zábava proběhla v místním pohostinství, kde bylo připraveno bohaté občerstvení a nechyběla ani hudební vložka. Každý přinesl dárek pro kamaráda, takže nakonec byli odměněni všichni účastníci této velmi zdařilé akce. Poděkování zaslouží i hostinská pí. Dana Izachová za přípravu výtečného pohoštění.

str. 17

odborníků byly p. Kasíkem akceptovány a byly vypracovány změny. Ty byly opět předloženy obecnímu zastupitelstvu a občanům na veřejném zasedání dne 7. 7. 2004. Heraldická kancelář znovu posílá materiál ke schvalovacímu řízení. Podvýbor PS zasedá dne 15. září 2004 a konečně dostáváme dobrou zprávu. Všechny projednávané žádosti byly schváleny Schválený znak obce Jeníkovice. a tedy i pro obec JeníkoKresba: St. Kasík vice. Vše ještě musí potvrdit „nadřízený“ výbor pro vědu, výchovu, mládež a sport. Teprve po té byly na obce rozesílány dopisy s vyrozuměním. Na obec toto oznámení přišlo v úterý 23. 11. 2004 a oznamuje se v něm, že starosta obce s jedním dalším členem obecního zastupitelstva mají přijet do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v Praze k převzetí dekretu o udělení a užívání obecních symbolů, znaku a praporu obce Jeníkovice. Tímto aktem bylo dne 3. 12. 2004 v PS završeno šestileté úsilí zastupitelů o jejich získání a používání pro blaho naší obce a velký dárek občanům i obci Jeníkovice k letošním Vánocům! Podrobnější informace naleznete na: http://home.tiscali.cz/jenikovice/historie_znaky.htm Pro Mikroregion Třebechovicko Vladimír F. Šmíd 12/2004

Přání do nového roku Zastupitelstvo obce přeje všem našim občanům i obyvatelům Mikroregionu Třebechovicko klidné a příjemné prožití vánočních svátků a do roku 2005 hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a osobních úspěchů.

Znak a prapor obce Jeníkovice V Zákoně o obcích (obecní zřízení) 128/2000 ze dne 12. dubna 2000 v § 5 odst. 1 se říká, že obce, městské obvody a městské části a jimi zřízené nebo založené organizační složky a právnické osoby mohou užívat znak a prapor obce. V odst. 3 téhož paragrafu je uvedeno: Obci, která nemá znak a prapor obce, mohou být na její návrh znak a prapor obce uděleny předsedou Poslanecké sněmovny. Obec může navrhnout předsedovi Poslanecké sněmovny změnu znaku a praporu obce. Tato ustanovení umožnila i naší obci pokusit se získat obecní symboly, které vyjadřují suverenitu a životaschopnost každého lidského sídla. Již předchozí obecní zastupitelstva se pokoušela vypátrat nějaké historické souvislosti, na jejichž základě by bylo možné tyto symboly navrhnout. Existují dvě vypodobnění razítek s obrazem znaku, snad z nedochované pečeti a pěkná pověst, jak Jeníkovice ke svému znaku přišly. Obecní zastupitelstvo zvýšilo své úsilí k dosažení tohoto cíle v loňském roce, kdy byli občané seznámeni s prvními návrhy. Protože návrhy a schvalovací řízení vyžaduje dodržení určitých heraldických pravidel, byla oslovena Heraldická kancelář pana St. Kasíka z Roudnice nad Labem Dauphin. Ta vypracovala 2 návrhy znaku a 8 praporů a na veřejném zasedání dne 23.9.2003 byly posouzeny, vybrán jeden a postoupen Poslanecké sněmovně, podvýboru pro heraldiku a vexilologii. Schůze proběhla 19. 5. 2004. Naše návrhy byly posouzeny a k našemu zklamání nebyly přijaty. Výhrady

Schválená podoba praporu. Kresba: St. Kasík

Pan S. Kasík a pan starosta M. Havel dne 3.3.2004 na Obecním úřadě Jeníkovice. Foto: V. Šmíd



Jílovice Jílovické posvícení Tradičně druhou neděli v listopadu voní ve většině domácností v Jílovici pečená kachýnka. Nebylo tomu jinak ani letos, avšak velkým zpestřením bylo, že se po několika letech otevřel sál ve zdejším pohostinství U Čápů. Vše začalo již v pátek. Posvícenská zábava se skupinou DYNAMIC byla v plném proudu do ranních hodin. V sobotu musely nastoupit mladší ročníky, protože byla diskotéka a ty se nenechaly také zahanbit - vydržely ještě déle. Také v pondělí nezůstala hospůdka prázdná. Posezení zpříjemňovala harmonika a to vše s dobrým jídlem dotvářelo tradiční posvícenské časy, na které tak rádi naši dědečkové a babičky vzpomínají. A aby toho nebylo málo, v úterý se opět rozezněla diskotéková hudba. A proč ne, vždyť druhý den byl svátek a nemuselo se vstávat do školy. Vydržet tento maraton bylo opravdu obtížné. Jediný, kdo to vydržet musel byl Standa a Vlasta s rodinou (pronajímatelé hospody), kteří to nejen vydrželi, ale celou tuto posvícenskou čtyřdenku pořádali. Děkujeme jim za obětavost a oživení kulturního života v obci.

Hubertova jízda V sobotu 23.10. za nádherného slunečného počasí měli v Jílovici sraz všichni milovníci koní. V 10.00 hodin začala tradiční

str. 18

Hubertova jízda, kterou pořádala paní Ivana Zemanská se svou rodinou a několika přáteli. Připravili zajímavou trasu lesy a loukami, celkem s 20 překážkami do výšky 80 cm. Sešlo se 24 jezdců na koních a asi 50 diváků. V 10.30h jezdci vyjeli na trasu pod vedením „lišky“ slečny Hanky Ciprové. Cesta vedla okolo rybníka Hotyše pod Vysokým Újezdem směrem k Jeníkovicím, kde byly připraveny další překážky a na louce u starého koupaliště byly poslední. Potom jezdci pokračovali na Vysoký Újezd k písníku. Tam se konal dostih „HALALI“. Startovaly 3 skupiny: plnokrevní koně, polokrevníci a poníci. Po doběhu, kdy každou skupinu závodníků mohutně povzbuzovali diváci, se všichni vydali zpět do Jílovice. V místním hostinci U Čápů byl oběd a po něm se opět účastnici jízdy shromáždili na louce. Následovala soutěž, která byla na čas a soutěžící museli překonat dvě překážky - zacouvat s koněm do vymezeného prostoru a potom rychle do cíle. Večer na Hubertovské zábavě byla sestavena porota z účastníků jízdy a ta potrestala přestupky a pochválila dobré výkony některých jezdců. Celá akce se velmi vydařila a patří poděkování sponzorům a hlavně pořadatelům ! Sponzoři: L. Rampas - pila Klášter nad Dědinou, R. Loveček - pila Černilov, R. Slezák - Plasty Libníkovice, OÚ Jílovice, V. Joštová - Smíšené zboží Jílovice, klády na překážky poskytl správce lesů hraběnky Kristiny Colloredo Mansfeldové.

V sobotu 23. 10. si v okolí Jílovic zazávodilo 24 jezdů na koních.

Ledce Pozvánka PO 13.12. od 18h Veřejné zasedání obecního zastupitelstva Čt 23.12. od 17h Vánoční zpívání s ohňostrojem SO 8.1.05 od 17h Výroční valná hromada hasičů Každou středu od 17h otevřena obecní knihovna.

Vítání občánků V sobotu 27.11. se v obecní zasedací místnosti konalo již druhé vítání občánků. Přivítány mezi nové občany byly: Adéla Havlíčková a Věra Hojná. Po kulturním vystoupení dětí a proslovu starosty dostali všichni dárek, kytičku a pamětní list.

Společenská kronika roku 2004 Narodili se: Adéla Havlíčková, Věra Hojná Sňatek uzavřeli: Alice Minářová a Pavel Havlíček Do první třídy nastoupili: Diana Mirovská, Adam Roznětínský, Ondřej Petruška Nejstaršími občany obce jsou: Marie Kroulíková, nar.1912, Božena Prchalová, nar.1920, Růžena Francová,nar.1921 Odešli z našich řad: Albín Chromek, Božena Petrová, Jana Prátová


Počet obyvatel ke 30.6.2004: Ledce 228, Klášter n. D. 50, Újezdec 36 Celkem 313 (děti do 18 let celkem 67)

Co se psalo v kronice před 120 lety (r. 1885) Smutná nálada vládla nad naším krajem v roce 1885. Tísnivá doba dolehla na rolnický stav po vesnicích kolem Meziříče. Rolnický cukrovar tamější ocitl se ve finančních těžkostech. Rolníci byli vybízeni, aby cukrovar sami koupili. Kraj náš rozvířily dále vypsané volby poslanců do rady říšské. Okresním hejtmanem v Hradci Králové byl v roku 1885 c.k. dvorní rada Malovec. Na obecní schůzi bylo například odhlasováno, že obecní posel je povinen 2x týdně chodit do Třebechovic, jakož i všechny potřebné posílky vykonat. Za ohledávače mrtvol uznáni obecním zastupitelstvem byli páni Franc z Újezdce a Lhotský ze Stránky. Dále bylo usneseno, aby při obecní kůlně byla světnička pro chudé a nemocné. 31. července vypukl oheň v Klášteře u Sehnoutků čp. 18 a vyhořelo i čp. 17 Jiřího Ježka a čp. 26 Václava Dubna.Při tomto ohni zahynul tříletý synáček Sehnoutkův. 16. září odešel z Kláštera podučitel Alois Holoubek a po něm nastoupil Karel Samek z Křivic. Řídícím učitelem byl František Černohorský. Z kroniky připravila J. Zemánková


Vysoký Újezd Obecní zastupitelstvo Změna v personálním obsazení Na základě Zákona 491 z roku 2001 byl na uvolněné místo v obecním zastupitelstvu jmenován první náhradník Miroslav Holeček mladší. Stalo se tak na pracovní schůzi, kde převzal funkci člena zastupitelstva a slibem se zavázal k příkladné práci v zájmu obce. Po odstoupení paní Oliny Horákové je tak zastupitelstvo opět v plném počtu tj. sedmičlenné. Na této schůzi zastupitelů se mimo tento bod zastupitelé částečně zabývali výsledky finanční komise, odklízením pokácených stromů a dalších dřevin pod vysokým vedením na katastrálním území Vysoký Újezd. Tohoto úkolu se rozhodl zhostit nově nastoupivší člen zastupitelstva. Další bod byla žádost o odprodej pozemku v části Podolí. Schůzová činnost se bude vyvíjet následovně: 21.zasedání

16.prosince v 18.30 hodin

Všechna zmíněná zasedání jsou veřejnosti přístupná. Jednotlivé programy budou vždy včas uveřejněny ve vývěsních skříňkách.

str. 19

Kultura Dne 4.12.2004 se konal na Vysokém Újezdu myslivecký hon na drobnou zvěř. Myslivecké sdružení Králova Lhota, která má okolí Vysokého Újezdu ve své honitbě, zařadila dva hony v tomto krásném prostředí. Po honu myslivce čekal vyhřátý sál místní hospůdky s výtečným obědem. Tak jako každý rok i na Vysoký Újezd zavítal Mikuláš v doprovodu družiny čertů. Naplnila se tak výchovná výhružka mnohých rodičů a stala se skutečností. Po tradiční, poněkud rozpačité náladě místních dětí přišlo i obdarování Mikulášem a slib opětovné návštěvy v následujícím roce. Děti v doprovodu rodičů se dočkali návštěvy v místní hospůdce. Dne 19.12.2004 v 17 hodin se uskuteční v kostele sv.Jakuba na Vysokém Újezdu vánoční koncert. V tomto měsíci oslavil pan Bohuslav Horák narozeniny, přejeme mnoho zdraví a pohody do dalších let. Jménem starosty a celého zastupitelstva bych rád popřál hezké svátky vánoční, prožité v pohodě míru, laskavosti a přátelství. Do Nového roku pak mnoho úspěchů v životě i zaměstnání, plno radostných chvil a v neposlední řadě velkou míru tolerance. Petr SMOLA, kronikář

Řešení z Dětského koutku: Máte zdravotní problém a chcete jej vyřešit? Pomohu Vám - 732 678 345.

dráha č. 2

AGRO market

Havlíčkova 887, Třebechovice p.O., tel.: 495 593 872

INSTALATÉRSTVÍ TOPENÁŘSTVÍ MILAN BUČEK Rozvody pitné a užitkové vody Montáž ústředního vytápění Výměny WC, baterií, kotlů a jiné Instalace zemního plynu včetně revize Prodej a montáž sanitární techniky Rekonstrukce koupelen včetně vybavení

tel.: 495 593 154, mobil: 603 481 547 Nepasice 36, 503 46 Třebechovice p.O.

Vám nabízí: - malé ruční el. nářadí „FERM“ - brikety dřevěné 10 kg - 49,- Kč - brikety uhelné 10 kg - 59,- Kč - uhláky kulaté i hranaté - 209,- až 250,- Kč - shrnováky sněhu - 145,- až 255,- Kč - krmivo - slunečnice - 15,- Kč - směs pro ptáky - 19,- Kč - loj kulatý - 9,- Kč - koncovky elektro 220V, 380V, prodlužky, pojistky, žárovky aj.Dále: Pro jaro 2005 nabízím možnost objednávky sadbových brambor cca z 5 odrůd! Upozornění: 24. 12. 2004 - 31. 12. 2004 ZAVŘENO Závěrem přeji všem krásné a klidné Vánoce, v novém roce 2005 pevné zdraví, životní pohodu a také chovatelsko-pěstitelské úspěchy. Jiří Prouza

Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Jana Rückerová za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 10. 12. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 1. 2005 Mikroregion Třebechovicko Vydávatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 10. 12. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 1. 2005



str. 20

PETR VÁCLAVEK Pitrova 583, Třebechovice pod Orebem, 50346 tel. 495592108, mobil 777638983

Co nabízíme: Velký výběr pánských, dámských a dětských kol značek Leader Fox, Merida, Amulet,Velamos, Giant aj. Výrobu klíčů a prodej značítek na klíče Kompletní výběr batrií značek Panasonic, Varta, Grundig

Velký výběr doplňků za velmi příznivé ceny!!! tachometry již od 198,-blikačky již od 38,-přední světla již od 48,-zámky na kola již od 48,-sady světel+zámek od 178,-přilby, dětské sedačky, cyklolahnve, rukavice, pláštěnky aj.

VÝHODNÝ LEASING-10% hned a 10% po dobu 10-ti měsíců!! Pokud cena zboží nepřesáhne 20000,-- nemusí být doklad o příjmu a stačí jen dva doklady totožnosti!!!

10) Zastupitelstvo města, Městský úřad Třebechovice p. O. a redakční rada Třebechovického haló

Recommend Documents