10. Szivattyúállomás vezérlés a vízkezelő rendszerekben
Az IB IL AI 2/HART modulnál két elektromosan szigetelt analóg bemenet rendelkezik HART kommunikációval és FDT támogatással, amely terepibusz egységekhez használható, ideális HART szenzorokhoz a folyamat és vízkezeléses technológiákban. • FDT támogatja a HART érzékelők lehető legkönnyebb konfigurálását, amelyel időt és beüzemelési költséget takarítunk meg • Kombinálható Profinet, Interbusz, Profibusz és egyéb hálózattal. Az IB IL RS 485/422 Inline kommunikációs modul lehetővé teszi a soros interfésszel rendelkező eszközök Inline állomáshoz való csatlakozását, mint például: nyomtató, szkenner. Víz / szennyvíz kezelési alkalmazások esetén a „ReSy“ (Távoli Rendszer) távfelügyelete RS-485-ös protokollon keresztül. • Tekintélyesen csökken a programozási igény összességében az alkalmazott protokollok következtében • Egyszerüen és optimálisan integrálhatók a soros interfésszel rendelkező eszközök az automatizálási megoldásokba
IB IL AI2/HART-PAC Cikkszám: 2862149
ILC 350 ETH
IB IL AO IB IL AI 2IB IL RS 485/422 4/8/U/BP HART
Motoros elzáró szelep
Szükség-áramellátás
IB IL RS 485/422-PAC Cikkszám: 2861933
Szivattyúk
IB IL AI2/HART-PAC • 2 különböző analóg bemenet aktív/passzív szenzorokhoz • Galvanikusan leválasztott bemenet • Mért érték ábrázolása 16 bit-en történik • FDT-támogatás HART-tal IB IL RS 485/422-PAC • Max. átviteli sebesség 38,4 kBaud • 4 kByte fogadó- és 1 kByte küldő tárhely • Adatbitek száma, stopbitek, és a paritás beállítható Phoenix CONTACT 13
IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris Kommunikációs modulok
Ezáltal lehet például paraméterkészleteket vagy szövegelemeket továbbítani a terepi buszon. Erre két-két szó áll rendelkezésre a PCP csatorna be- és kimeneti adataihoz. Az IB IL RS 485/422 kommunikációs modulnál két különbözõ adatátviteli üzemmód között választhatunk. Ha csak egy periféria csatlakozik, akkor a full duplex (RS-422) üzemmódot kell beállítani. Halfduplex üzemmódban egy RS-485 hálózatot építhetünk ki. A különleges kivitelt az IB IL RS232PRO és IB IL RS 485/422-PRO modulok jelentik. A hasznos adatokat ezeknél kizárólag a folyamatadatcsatornán továbbítjuk. Ennek köszönhetõen kis adatmennyiségnél jóval gyorsabb átviteli idõt valósíthatunk meg. A modulok konfigurálása a terepi buszon történik. A paramétereket, mint például a paritást, az adat- és stopbitek számát ugyanúgy állíthatjuk be, mint az átviteli sebességet. Ezen kívül minden kommunikációs modul egy 1 kB-os adópufferrel és egy 4 kB-os vevõpufferrel rendelkeznek az adatok átmeneti tárolására.
88
PHOENIX CONTACT
141 116
72
IB IL RS 232-PAC Inline Moduláris kommunikációs modul, soros be- és kimeneti csatorna RS-232 kivitelben
120
uPF 1
tömör sodrott [mm2] Csatlakozási adatok Inline csatlakozónál Rugós csatlakozás 0,2-1,5 0,2-1,5
2
1
2
1
11
1
2
22
2
AWG
3
33
3
24-16
4
44
4
DTR CTS TxD RxD
Egy automatizálási feladathoz számos funkció tartozik, amelyet egy megoldásba kell integrálni. Az Inline funkciómodulokkal ez egyszerûen lehetséges. Az IB IL RS 232 és IB IL RS 485/422 soros Inline kommunikációs modulokkal pl. leolvasók, vonalkód-olvasók, mérlegek és nyomtatók integrálhatóak egyszeûren és gyorsan a gyártási folyamatba. A különbözõ protokollokkal és az akár 38400 Baud átviteli sebességgel a legkülönbözõbb alkalmazásokat lehet kiszolgálni. Az Inline kommunikációs modulokkal az adatokat az alábbi protokollokkal lehet továbbítani: – Transzparens – Point to point – Váltópuffer protokoll – 3964R protokoll – XON/XOFF protokoll – Modbus/RTU(ASCII)
Leírás
Típus
Cikkszám
db. csom.
Inline kommunikációs modul, tartozékokkal együtt kompletten (csatlakozó és feliratozó mezõ) - Adatátviteli sebesség 2 MBit/s Inline kommunikációs modul, tartozékok nélkül
- Adatátviteli sebesség 2 MBit/s csatlakozó készlet Feliratozó mezõ, szélessége: 12,2 mm Feliratozó lap Jelölõ feliratozás (lásd a CLIPLINE katalógusban) Mûszaki adatok Lokális busz csatlakozó Csatlakozási mód Soros csatlakozó Interfész
IB IL RS 232-PAC IB IL RS 232-2MBD-PAC
2861357 2862084
1 1
IB IL RS 232 IB IL RS 232-2MBD IB IL AO/CNT-PLSET IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF...
2727349 2855826 2732664 2727501 0809492
1 1 1 10 1
Inline belsõ vonalon keresztül soros RS-232
Csatlakozási mód Modulelektronika táplálás Periféria-feszültség Periféria feszültségtartomány
Rugós csatlakozás
Logikai feszültség UL Áramfelvétel UL-rõl Soros be-/kimeneti csatorna Bemeneti puffer Kimeneti puffer Adatátviteli sebesség Adatbitek Stopbitek Paritás Átviteli mód
7,5 V DC tip. 155 mA
Általános adatok Tömeg Szélesség Környezeti hõmérséklet (üzemben)
24 V DC (belsõ potenciál érintkezõn) 19,2 V DC ... 30 V DC
4 kByte 1 kByte 110 Bit/s ... 38400 Bit/s (konfigurálható) 7 vagy 8 1 vagy 2 Páros, páratlan vagy nincs paritás Transzaprens üzemmód, point to point üzemmód, váltópuffer üzemmód, 3964R, XON/XOFF 90 g 24,4 mm -25 °C ... 55 °C
IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris
IB IL RS 232-PRO-PAC
IB IL RS 485/422-PAC
IB IL RS 485/422-PRO-PAC
Inline Moduláris kommunikációs modul, soros be- és kimeneti csatorna RS-232 kivitelben, kizárólag folyamatadat-kommunikáció
Inline Moduláris kommunikációs modul, soros be- és kimeneti csatorna RS-485/422 kivitelben
Inline Moduláris kommunikációs modul, soros be- és kimeneti csatorna RS-485/422 kivitelben, kizárólag folyamatadat-kommunikáció
F
uPFo
44
2
2
1
2
1
2
1
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
11
1
1
11
1
1
11
1
1
11
1
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
3
33
3
3
33
3
3
33
3
3
33
3
4
44
4
4
44
4
4
44
4
4
44
4
3
4
Típus
Cikkszám
RS-422
db. csom.
Típus
RS-485
Cikkszám
RxDRxD+
33
1
1
DTR CTS TxD RxD
4
22
2
RxDRxD+ TxDTxD+
3
1
11
RxDRxD+
2
2
RxDRxD+ TxDTxD+
1
1
kérelmezett: UL / CUL
RS-422
db. csom.
IB IL RS 232-PRO-PAC
2878722
1
IB IL RS 485/422-PAC IB IL RS 485/422-2MBD-PAC
2861933 2862097
1 1
IB IL RS 232-PRO
2878515
1
IB IL AO/CNT-PLSET IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF...
2732664 2727501 0809492
1 10 1
IB IL RS 485/422 IB IL RS 485/422-2MBD IB IL AO/CNT-PLSET IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF...
2836793 2855839 2732664 2727501 0809492
1 1 1 10 1
RS-485
Típus
Cikkszám
db. csom.
IB IL RS 485/422-PRO-PAC modullal IB IL RS 485/422-PRO-2MBD-PAC
2863627 2878887
1 1
IB IL RS 485/422-PRO
2863707
1
IB IL AO/CNT-PLSET IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF...
2732664 2727501 0809492
1 10 1
Inline belsõ vonalon keresztül
Inline belsõ vonalon keresztül
Inline belsõ vonalon keresztül
soros RS-232 Rugós csatlakozás
RS-485 félduplex vagy RS-422 teljes duplex, csak felváltva üzemeltethetõ Rugós csatlakozás
RS-485 félduplex vagy RS-422 teljes duplex, csak felváltva üzemeltethetõ Rugós csatlakozás
24 V DC (belsõ potenciál érintkezõn) 19,2 V DC ... 30 V DC
24 V DC (belsõ potenciálelosztón) 19,2 V DC ... 30 V DC (hullámossággal együtt)
24 V DC (belsõ potenciálelosztón) 19,2 V DC ... 30 V DC (hullámossággal együtt)
7,5 V DC tip. 155 mA
7,5 V DC tip. 170 mA
7,5 V DC tip. 170 mA
4 kByte 1 kByte 110 Bit/s ... 38400 Bit/s (konfigurálható) 7 vagy 8 1 vagy 2 Páros, páratlan vagy nincs paritás Transzaprens üzemmód, point to point üzemmód, váltópuffer üzemmód, 3964R, XON/XOFF
4 kByte 1 kByte 110 Bit/s ... 38400 Bit/s (konfigurálható) 7 vagy 8 1 vagy 2 Páros, páratlan vagy nincs paritás Transzaprens üzemmód, point to point üzemmód, váltópuffer üzemmód, 3964R, XON/XOFF, Modbus RTU / ASCII
4 kByte 1 kByte 110 Bit/s ... 38400 Bit/s (konfigurálható) 7 vagy 8 1 vagy 2 Páros, páratlan vagy nincs paritás Transzaprens üzemmód, point to point üzemmód, váltópuffer üzemmód, 3964R, XON/XOFF
90 g 24,4 mm -25 °C ... 55 °C
90 g 24,4 mm -25 °C ... 55 °C
90 g 24,4 mm -25 °C ... 55 °C
PHOENIX CONTACT
89
IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris Analóg bemeneti modulok
Az analóg értékek feldolgozásához kapcsolódó funkcionális programblokkokat és mintaprogramokat a „CD AX SOFTWARE LIB" szoftverkönyvtár CD tartalmaz. További információk a 300. oldalon. Az Inline modulokat lehajtható feliratozó mezõkkel lehet megjelölni. A mezõkhöz feliratozó lapokat mellékelünk, amelyeket az alkalmazástól függõen egyedi felirattal lehet ellátni. A kapocshelyek jelölésére ezen kívül a ZBF6... jelölõ ill. a ZBFM... jelölõ áll rendelkezésre.
141 116
72
Az Inline analóg modulokat a 16 bites felbontás mellett igen nagy zavar- és közös módusú elnyomás jellemzi. A modulon kialakított közvetlen köpenycsatlakoztatás optimális védelmet nyújt még fokozott EMC terhelésnél is. Az Inline bemeneti modulokhoz érzékelõket csatlakoztathatunk áramés feszültségjelek fogadására. A kibõvített IB IL AI 2/SF-230 változat jellemzõje a 3 dB-es sarokfrekvencia 230 Hz-en. Az IB IL AI 8/IS modul a külön iniciátor tápkimeneteivel passzív 2- és 3vezetékes érzékelõk csatlakoztatását támogatja (az áram- és feszültségbemenetes ...AI 8/SF modullal szemben). Az ...AI 8/SF és az ...AI 8/IS modul folyamatadat (Process Data)multiplexeléssel dolgozik. Az iniciátorok tápfeszültsége ezen kívül rövidzárvédett is. A modulok jellemzõi: – Nagy mérési pontosság – A zavarások és egyenütemû jelek igen jó elfojtása – Mért értékek 16 bites feldolgozása
IB IL AI 2/SF...-PAC 120
u P PxC-EX Ex: U 1
tömör sodrott [mm2] Csatlakozási adatok Inline csatlakozónál Rugós csatlakozás 0,2-1,5 0,2-1,5
24-16
Leírás
2
1
1
2
2
3
3
4
4
_
_
Típus
+
Cikkszám
db. csom.
Inline analóg bemeneti modul, tartozékokkal együtt kompletten (csatlakozó és feliratozó mezõ) IB IL AI 2/SF-PAC IB IL AI 2/SF-230-PAC
2861302 2861577
1 1
IB IL AI 2/SF IB IL AI 2/SF-230
2726285 2740818
1 1
CD AX SOFTWARE LIB
2819749
1
Árnyékolt csatlakozó Feliratozó mezõ, szélessége: 12,2 mm Feliratozó mezõ, szélessége: 48,8 mm Feliratozó lap Jelölõ feliratozás (lásd a CLIPLINE katalógusban)
IB IL SCN 6-SHIELD-TWIN IB IL FIELD 2
2740245 2727501
5 10
ESL 62X10 ZBF...
0809492
1
Mûszaki adatok Lokális busz interfész Csatlakozási mód Modulelektronika táplálás Periféria tápfeszültség UANA Áramfelvétel UANA-ról Logikai feszültség UL Áramfelvétel UL-rõl Analóg bemenetek Csatlakozástechnika Bemenetek száma Bemenõ feszültségjel
IB IL AI 2/SF-PAC
IB IL AI 2/SF-230-PAC
Inline belsõ vonalon keresztül
Inline belsõ vonalon keresztül
24 V DC max. 18 mA 7,5 V DC max. 60 mA
24 V DC max. 18 mA 7,5 V DC max. 60 mA
2 vezetékes (árnyékolt) 2 0 V ... 10 V / -10 V ... 10 V
2 vezetékes (árnyékolt) 2 0 V ... 10 V / -10 V ... 10 V
0 mA ... 20 mA / 4 mA ... 20 mA / -20 mA ... 20 mA
0 mA ... 20 mA / 4 mA ... 20 mA (±20 mA) / -20 mA ... 20 mA (±20 mA) / 0 mA ... 40 mA (±40 mA)
16 bit (15 bit + elõjel) < 3 ms IBS IL, IBS ST, IBS RT, normált ábrázolás
16 bit (15 bit + elõjel) < 3 ms IBS IL, IBS ST, IBS RT, normált ábrázolás
47 g 12,2 mm
47 g 12,2 mm
- 3 dB sarokfrekvencia 230 Hz-en - Iniciátor tápkimenetek - HART funkciók Inline analóg bemeneti modul, tartozékok nélkül
- 3 dB sarokfrekvencia 230 Hz-en - Adatátviteli sebesség 2 MBit/s - Iniciátor tápkimenetek - HART funkciók Szoftverkönyvtár (CD-ROM, licenckulcs nélkül), funkcióblokkok, programozási példák, illesztõk és ingyenes funkcióblokkok gyûjteménye
Folyamat adat (Process Data) Mérési felbontás Folyamatadat-frissítés (Process Data) Adatformátumok Általános adatok Tömeg Szélesség PHOENIX CONTACT
AWG
+
Bemenõ áramjel
72
Inline Moduláris analóg bemeneti modul, 2 bemenet: 0-20 mA, 4-20 mA, ±20 mA, 0-10 V, ±10 V, 2 vezetékes csatlakozás
IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris
IB IL AI 8/SF-PAC
IB IL AI 8/IS-PAC
IB IL AI 2-HART-PAC
Inline Moduláris analóg bemeneti modul, 8 bemenet: 0-20 mA, 4-20 mA, ±20 mA, 0-40 mA, ±40 mA, 0-5 V, ±5 V, 0-10 V, ±10 V, 0-25 V, ±25 V, 0-50 V, 2 vezetékes csatlakozás
Inline Moduláris analóg bemeneti modul, 8 bemenet: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-40 mA, ±20 mA, ±40 mA, 2 vezetékes csatlakozás
Inline Moduláris analóg bemeneti modul, 2 bemenet: 0-25 mA, 4-20 mA, HART funkció és protokoll-átvitel, 2 vezetékes csatlakozástechnika
uPFo
uP Ex: U
Ex: U // kérelmezett: LR / BV
uP kérelmezett: UL-EX LIS / CUL-EX LIS aktív érzékelők
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
+
11
11
11
1
1
11
11
11
22
22
22
2
2
22
22
22
2
3
33
33
33
3
3
33
33
33
3
4
44
44
44
4
4
44
44
44
4
Típus
_
Cikkszám
+
+
db. csom.
IB IL AI 8/SF-PAC
2861412
1
IB IL AI 8/SF-2MBD-PAC
2862042
1
_
Típus
IB IL AI 8/IS-PAC
IB IL AI 8/SF
2727831
1
IB IL AI 8/SF-2MBD
2855648
1
1
2
1
2
_
2
_
+
Cikkszám
2861661
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
IN
1
passzív érzékelők
2
db. csom.
Típus
IN
2
24 V
1
Cikkszám
db. csom.
1
IB IL AI 8/IS
2742748
1
IB IL AI 2-HART-PAC
2862149
1
CD AX SOFTWARE LIB
2819749
1
CD AX SOFTWARE LIB
2819749
1
IB IL AI 2-HART CD AX SOFTWARE LIB
2860264 2819749
1 1
IB IL SCN 6-SHIELD-TWIN
2740245
5
IB IL SCN 6-SHIELD-TWIN
2740245
5
IB IL SCN 6-SHIELD-TWIN
2740245
5
IB IL FIELD 8 ESL 62X10 ZBF...
2727515 0809492
10 1
IB IL FIELD 8 ESL 62X10 ZBF...
2727515 0809492
10 1
IB IL FIELD 8 ESL 62X10 ZBF...
2727515 0809492
10 1
Inline belsõ vonalon keresztül
Inline belsõ vonalon keresztül
Inline belsõ vonalon keresztül
24 V DC max. 35 mA 7,5 V DC max. 50 mA
24 V DC max. 40 mA 7,5 V DC max. 65 mA
24 V DC max. 150 mA 7,5 V DC max. 110 mA
2 vezetékes (árnyékolt) 8 0 V ... 5 V / -5 V ... 5 V / 0 V ... 10 V / -10 V ... 10 V / 0 V ... 25 V / -25 V ... 25 V / 0 V ... 50 V
2 vezetékes (árnyékolt) 8 -
2 vezetékes (árnyékolt) 2 -
0 mA ... 20 mA / 4 mA ... 20 mA / -20 mA ... 20 mA / 0 mA ... 40 mA / -40 mA ... 40 mA
0 mA ... 20 mA / 4 mA ... 20 mA (±20 mA) / 0 mA ... 40 mA (±40 mA)
0 mA ... 25 mA / 4 mA ... 20 mA
16 bit (15 bit + elõjel) < 3 ms (PD multiplexer) IB IL, IB ST, IB RT, normált ábrázolás, PIO formátum
16 bit (15 bit + elõjel) < 3 ms (PD multiplexer) IBS IL, IBS ST, IBS RT, normált ábrázolás, PIO formátum
16 bit (15 bit + elõjel) < 3 ms IB IL, normált ábrázolás
125 g 48,8 mm
125 g 48,8 mm
134 g 48,8 mm PHOENIX CONTACT
73
