nOvý vALnÍK DvOUKABInA
103% FINANCOVÁNÍ
Od 471 900 Kč 17 LET
Č.
V EVROPĚ1)
BUSInESS ROZMĚRY PŘEDNÍ POHON
ZADNÍ POHON
COOL
2,3 dCi 125 k
2,3 dCi 125 k
645 900 665 900
680 900 700 900 710 900 730 900 760 900
L2H1P3 L3H1P3 L2H1P3 L3H1P3 L3H1P4 L3H1P5 L4H1P4 L4H1P5
695 900 725 900 745 900
780 900 810 900
ENERGY 2,3 dCi 135 k S&S 710 900 730 900 760 900 790 900
2,3 dCi 150 k Quickshift 735 900 755 900
815 900 845 900 835 900 865 900
ENERGY 2,3 dCi 165 k S&S 735 900 755 900 765 900 785 900 815 900 845 900 835 900 865 900
Uvedená první cena je cena verze přední pohon L2H1P3 Business 2,3 dCi 125 k, při využití podmínek pro firemní klienty platných při odběru 1 vozu. Financování 103% – přeplatíte pouze 3% z ceny vozu.* Nabídka se vztahuje pouze na podnikatele a firmy. Renault Finance znamená financování poskytované společností RCI Financial Services, s. r. o. Uvedené údaje jsou pouze informativní, závazné údaje jsou vyznačené v technickém průkazu vozidla. V závislosti na výbavě se může snížit užitečné zatížení vozidla. 1) Statistiky společnosti ACEA v roce 2014 v kategoriich LUV a minibusy do 3,5 t v zemích Evropské unie (http://www.acea.be) * Při akontaci 35 % a délce splácení 36 měsíců.
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Nezávazné ceny bez DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 1. 5. 2015. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. 20150429-55
VÝBAVA nOvý MASTER vALnÍK DvOUKABInA vZHLED Přední a zadní nárazník v černé barvě Ocelová kola 16" Okrasné kryty kol mini Okrasné kryty kol celoplošné Disky kol z lehké slitiny 16" Metalický lak
PřEDnÍ POHOn BUSInESS COOL
ZADnÍ POHOn BUSInESS COOL
• • • 17 000
• • • 15 000 17 000
• • • 17 000
• • • 17 000
• 9 000 5 000
• 9 000 5 000
• 9 000 5 000
• 9 000 5 000
9 000
9 000
9 000
9 000
• • 1 000 • •
• • • • •
• • 1 000 • •
• • • • •
ZABEZPEČEnÍ Funkce zamknutí dveří při rozjezdu Centrální zamykání s dálkovým ovládáním v klíči Klíč se 2 tlačítky a hands free přívěskem Klíč se 2 tlačítky Náhradní klíč Předpříprava pro alarm (Nelze s alarmem) Alarm (Nelze s předpřípravou pro alarm) Imobilizér
• • 8 000 • 1 500 0 8 000 •
• • 8 000 • 1 500 • 8 000 •
• • 8 000 • 1 500 0 8 000 •
• • 8 000 • 1 500 • 8 000 •
vIDITELnOST A OSvĚTLEnÍ Směrová světla 16W s konfigurací modulu UCH (V sérii na délkách L3 a L4) Dešťový a světelný senzor (Nutné s předními mlhovými světlomety) Pevná přídavná světla do zatáčky Mlhové světlomety Automatické rozsvícení světel při nastartování
3 000 2 500 5 000 4 000 1 000
3 000 2 500 5 000 4 000 1 000
• 2 500 5 000 4 000 1 000
3 000 2 500 5 000 4 000 1 000
řÍZEnÍ Asistent pro rozjezd do kopce Systém kontroly trakce Extended Grip Rezervní kolo Palubní počítač Uzávěrka diferenciálu Tachograf (V sérii na vozech s nosností P5, na ostatních verzích nutno s multiplexní adaptační jednotkou) Celoroční pneumatiky Palivová nádrž 80 litrů Palivová nádrž 105 litrů
• • • 1 000 20 000 5 000 • -
• • • • 20 000 5 000 • -
• • • 1 000 15 000 20 000 5 000 • 2 000
• • • • 15 000 20 000 5 000 • 2 000
InTERIÉR Látkové čalounění Kaleido tmavě šedé Látkové čalounění Funaia modrá/oranžová Krytá přihrádka na palubní desce Kapsy v předních dveřích Výsuvný držák na dokumenty na palubní desce Zadní boční dveře vpravo s otevíratelným oknem Zadní boční dveře vlevo s otevíratelným oknem
• 2 000 1 000 1 000 • •
0 • • • • • •
• 2 000 1 000 1 000 • •
0 • • • • • •
•
-
•
-
AKTIvnÍ A PASIvnÍ BEZPEČnOST Airbag řidiče Airbag řidiče a spolujezdce (Na verzích Cool bez výsuvného držáku na dokumenty) Boční airbag řidiče (Nelze s mechanicky odpruženým sedadlem řidiče) Boční airbagy řidiče a spolujezdce (Nutno s airbagem řidiče a spolujezdce a samostatným sedadlem spolujezdce s bederní opěrkou. Nelze s mechanicky odpruženým sedadlem řidiče.) Výškově nastavitelné bezpečnostní opěrky hlavy na všech sedadlech Výškově nastavitelné tříbodové bezpečnostní pásy na všech sedadlech Wideview zrcátko pro hlídání mrtvého úhlu ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd Elektronický stabilizační systém ESC s protikluzovým systémem ASR
SEDADLA Dvoumístné sedadlo spolujezdce se sklopným opěradlem Dvoumístné sedadlo spolujezdce se sklopným opěradlem a otočným stolkem a výklopným sedákem (Na verzích L4H1P4 se zadním pohonem bez otočného stolku a výklopného sedáku) Sedadlo řidiče výškově a podélně nastavitelné s loketní opěrkou Sedadlo řidiče výškově a podélně nastavitelné s loketní a bederní opěrkou Mechanicky odpružené sedadlo řidiče (Nelze s bočním airbagem řidiče a bočními airbagy řidiče a spolujezdce. Nutno s látkovým čalouněním Kaleido tmavě šedé.) Samostatné sedadlo spolujezdce s bederní opěrkou) Čtyřmístná lavice s úložným prostorem (2. řada sedadel)
-
•
-
•
• 2 000
•
• 2 000
•
14 000
14 000
14 000
14 000
4 000 •
4 000 •
4 000 •
4 000 •
• v sérii 0 volitelné za 0 Kč
str. 2/5
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Nezávazné ceny bez DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 1. 5. 2015. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. 20150429-55
VÝBAVA nOvý MASTER vALnÍK DvOUKABInA
PřEDnÍ POHOn BUSInESS COOL
KOMFORT Manuální klimatizace vč. pylového filtru Automatická klimatizace vč. pylového filtru (Nutno s dešťovým a světelným senzorem a předními mlhovými světlomety) Elektrické ovládání oken vpředu Impulzní ovládání okna řidiče Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Tempomat s omezovačem rychlosti (Na verzích Business nutno s palubním počítačem) Vyhřívané sedadlo řidiče Vyhřívané sedadlo řidiče a spolujezdce (Pouze v případě jednomístného sedadla spolujezdce je toto vyhřívané) KOMUnIKACE Příprava na rádio vč. 2 reproduktorů Radio R0-10 (bez přehrávače CD), s Bluetooth®, MP3, USB a AUX vstupem na čelním panelu, integrovaný displej Radio R0-13 s přehrávačem CD, s Bluetooth®, MP3, USB a AUX vstupem na čelním panelu Telekomunikační jednotka TCU
20 000
•
ZADnÍ POHOn BUSInESS COOL 20 000
•
-
10 000
-
10 000
• • 5 000 -
• • • 5 000 3 500 5 000
• • 5 000 -
• • • 5 000 3 500 5 000
•
-
•
-
6 000
-
6 000
-
10 000 5 000
• 5 000
10 000 5 000
• 5 000
• •
• •
• •
• •
5 000
5 000
5 000
5 000
6 000 2 000 -
6 000 2 000 -
6 000 2 000 10 000
6 000 2 000 10 000
3 000
3 000
3 000
3 000
• 2 000 1 000 1 000
• 2 000 1 000 1 000
• 2 000 1 000 1 000
• 2 000 1 000 1 000
4 000
-
4 000
4 000
-
-
15 000
15 000
1 000
1 000
1 000
1 000
nÁKLADOvý PROSTOR Dělící přepážka plná s oknem Aluminiová valníková nástavba Aluminiová valníková nástavba s ochranným zadním rámem a skříňka na nářadí (Nelze s délkou L2. U zadního pohonu ve výbavě Cool nelze s nosností P3.) EXTERIÉR Tažné zařízení Přední a zadní zástěrky Zvýšená maximální povolená hmotnost brzděného přívěsu na 3,5t (Nelze pro vozy s nosností P3) Zpětná zrcátka s prodlouženými rameny (Na délkách L2 nutno se směrovými světly 16W s konfigurací modulu UCH) DOPLŇKY PRO KAROSÁřSKÉ PřESTAvBY Alternátor 185 A Multiplexní adaptační jednotka (V sérii na vozech s nosností P5) Kabely na přestavbu Prodloužená kabeláž pro přestavby (+ 65 cm) Příprava pro přípojení přídavného zařízení na motoru (Nelze s robotizovanou převodovkou. Nutno s kabely na přestavbu. Na Business přední pohon nelze s manuální klimatizací. Na Business zadní pohon nutno s manuální klimatizací.) Příprava pro připojení přídavného zařízení na převodovce (Nelze s robotizovanou převodovkou a s ovládáním volnoběžných otáček motoru) Ovládání volnoběžných otáček motoru • v sérii, 0 volitelné za 0 Kč
SMLUVNÍ ZÁRUKY A SERVISNÍ SMLOUVY nOvý MASTER vALKnÍK DvOUKABInA Rozšíření smluvní záruky Garance+ na 3 roky/100 000 km* Rozšíření smluvní záruky Garance+ na 3 roky/150 000 km* Rozšíření smluvní záruky Garance+ na 3 roky/200 000 km* Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 3 roky / 100 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 3 roky / 150 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 3 roky / 200 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 4 roky / 100 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 4 roky / 150 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 4 roky / 200 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 5 let / 100 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 5 let / 150 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 5 let / 200 000 km
PřEDnÍ POHOn BUSInESS COOL 6 190 15 890 34 590 12 090 18 890 34 690 13 290 19 090 35 190 13 390 19 290 35 490
6 190 15 890 34 590 12 090 18 890 34 690 13 290 19 090 35 190 13 390 19 290 35 490
ZADnÍ POHOn BUSInESS COOL 6 190 15 890 34 590 12 090 18 890 34 690 13 290 19 090 35 190 13 390 19 290 35 490
6 190 15 890 34 590 12 090 18 890 34 690 13 290 19 090 35 190 13 390 19 290 35 490
* Smluvní záruka se standardně poskytuje na dobu 2 let bez omezení ujetých kilometrů.
VÝBĚR Z ORIGINÁLNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ RENAULT nOvý MASTER vALKnÍK DvOUKABInA Potahy sedadel pro přední lavici (textilní nebo koženkové)
PřEDnÍ POHOn BUSInESS COOL 2 690
2 690
ZADnÍ POHOn BUSInESS COOL 2 690
2 690
Uvedené ceny příslušenství jsou bez DPH, bez montáže. Detailní informace o kompletní nabídce Vám poskytne Váš prodejce Renault.
str. 3/5
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Nezávazné ceny bez DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 1. 5. 2015. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. 20150429-55
ROZMĚRY nOvý MASTER vALnÍK DvOUKABInA PŘEDNÍ POHON H1
2 350 1 225 L2 L3
1 325
3 682 5 749
842
4 332 6 499
842
1 750 / 1 730 2 070 2 470
ZADNÍ POHON H1
2 350 L2 1 224 L3 jM L3 DM L4 DM
1 225
1 225
1 325
3 682 5 749
842
4 332 6 499 3 682 6 398
842
4 332 7 048
842
842
1 750 / 1 730 (JM) 1 750 / 1 612 (DM) 2 070 2 470
PřEDnÍ POHOn Jednoduchá zadní náprava (JM) / Zdvojená zadní náprava (DM) vnĚjšÍ ROZMĚRY (mm) Délka Šířka bez / se zpětnými zrcátky Délka předního převisu Délka zadního převisu Rozvor vALnÍK (mm) Objem valníku (m3) Délka Šířka Výška Europalety
str. 4/5
L2 JM 5 749
ZADnÍ POHOn L3 JM
L2 JM
L3 JM
6 499
5 749
6 499
2 070 / 2 470
L3 DM
L4 DM
6 398
7 048
2 070 / 2 470
842 1 225 3 682
842 1 325 4 332
842 1 225 3 682
842 1 325 4 332
842 1 874 3 682
842 1 874 4 332
4,9 2 480 2 040 400 5
6,5 3 230 2 040 400 5
4,9 2 480 2 040 400 5
6,5 3 230 2 040 400 5
6,3 3 130 2 040 400 5
7,6 3 780 2 040 400 7
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Nezávazné ceny bez DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 1. 5. 2015. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. 20150429-55
HMOTNOSTI vALnÍK DvOUKABInA PřEDnÍ POHOn
L2 3,5 t JM
Maximální povolená hmotnost Objem náklad. prostoru (m3) Pohotovostní hmotnost (kg) Provozní hmotnost** (kg) Maximální užitečné zatížení (kg) Max. hmotnost brzděného přívěsu (kg) Max. hmotnost nebrzděného přívěsu (kg)
L3 3,5 t JM k dispozici později
2 192 2 267 1 233 2 500 750
vALnÍK DvOUKABInA ZADnÍ POHOn Maximální povolená hmotnost Objem náklad. prostoru (m3) Pohotovostní hmotnost (kg) Provozní hmotnost** (kg) Maximální užitečné zatížení (kg) Max. hmotnost brzděného přívěsu (kg) Max. hmotnost nebrzděného přívěsu (kg)
L2 3,5 t JM
3,5 t JM
2 341 2 416 1 084 2 500 750
2 375 2 450 1 050 2 500 750
2 266 2 341 1 159 2 500 750 L3 3,5 t 4,5 t DM DM k dispozici později 2 509 2 664 2 584 2 739 916 1 761 3 000 3 000 750 750
L4 3,5 t DM
4,5 t DM
2 611 2 686 814 3 000 750
2 616 2 691 1 809 3 000 750
** Provozní hmotnost vč. všech provozních kapalin, 90 % paliva a řidiče 75 kg. JM Jednoduchá zadní náprava DM Zdvojená zadní náprava
TECHNICKÉ ÚDAJE nOvý MASTER vALnÍK MOTORIZACE Zdvihový objem (cm3) Počet válců / ventilů Maximální výkon kW (k) – při otáčkách/min Maximální točivý moment Nm – při otáčkách/min Typ vstřikování Turbokompresor Emisní norma Katalyzátor Filtr pevných částic Převodovka Stop & Start a ESM SPOTřEBY A EMISE* Městský provoz (l / 100 km) Mimo město (l / 100 km) Kombinovaná (l / 100 km) Emise CO2 (g / km)
EnERGY dCi 135 EnERGY dCi 165 dCi 150 Quickshift S&S S&S 2 298 2 298 2 298 2 298 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 92 (125) 100 (135) 110 (150) 120 (165) 3 500 3 500 3 500 3 500 310 340 350 360 1 250 1 500 1 500 1 500 Common rail s turbem Common rail s turbem Common rail s turbem Common rail s turbem s variabilní geometrií s pevnou geometrií s variabilní geometrií s pevnou geometrií Jednoduché turbo Twin Turbo Jednoduché turbo Twin Turbo Euro 5 Série Série Série Série Série Série Série Série Manuální 6-stup. Manuální 6-stup. Robotizovaná 6-st. Manuální 6-stup. Série Série dCi 125
9,1 7,1 7,8 207
7,2 6,6 6,9 180
8,8 8,0 8,3 217
7,2 6,6 6,9 180
* Spotřeba paliva a emise měřeny a homologovány dle platných právních předpisů.
str. 5/5
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Nezávazné ceny bez DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 1. 5. 2015. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. 20150429-55
