1 VRU VSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG * l*p. Újra alakítják az Árvizsgáló Bizottságot (városunkban)

1924/1

VRU

VSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG 01.01.

l.p. Mit dolgozott a tisztikar az elmúlt évben?Érdekes számok a torony alól.

01.01.

2.p. Mától ismét drágább a posta.

01.01.

2.p. Miért emelték a tej árát?Mi van a lisztárak körül?

01.01.

2.p. Egészségügyi előadások az olvasókörökben .Az olvasókörök címei: Csillag utcai Csillag utca 38. IV-ik Olvasókör Pál utca 6. Újvárosi Visszhang utca 11. Pálfi utcai Pálfi utca 22. VlII-ik olvasókör Damjanich utca 82. II-ik olvasókör Malom utca 10. Szabadság Olvasókör Klauzál utca 99.

01.01.

3«P*

01.01.

3>p. Harangadomány (az ó-templomi harangra).

01.01.

3.p. Házasság; REICH EDE műszaki főtanácsos és VÁRNAI IRÉN házasságot kötött.

01.01.

4.p. A Cipészek Termelő Szövetkezete a Zrinyi és Szegvári utcák sarkán van.

01.03*

l.p. Tűzveszélyben forgott NAGY ERNŐ János téri emeletes háza.

01.03.

1*P* A derekegyháziak és a kényszerkölcsön.(A Szentesi műút javítási munkái )«•

01.03.

2.p. Séta az újévi béres és kanász fogadás körül.Tíz millióra rúg a családos tanyás fizetése.(A fizetendő bérek részletezése a cikk¬ ben) .

01.03.

2.p. A dollár árfolyama: 21350 - 22450 korona.

01.03*

3.p. Elszámolás és köszönet.A Dani utcai róm.kath.iskola (1923*december) 20-iki és 22-iki előadásain összesen 281.826 korona adomány gyűlt össze,ebből 9 szegénysorsú gyermeket ruháztak fel.

01.03*

3.p. A Dalárda Szilveszter-estje.(Kritika).

01.03*

3*p>

01.03.

3.p. Új húsárak: juhhús marhahús

Főispán-változás.(DR.TEMESVÁRY GÉZA. lemondott.Valószínűleg AIGNER KÁROLY szegedi főispán lesz).

Alaptőkeemelés a Művészek Majolika és Agyagipar Telepe Rt.-nél. 8.400 K/kg 8.800 "

borjúhús sertéshús

10.800 K/kg 16.000 n

01.03*

3*P*

A kórházi szegénybetegek karácsonyfája.(Az adakozók nevei a cikk¬ ben) .

01.04.

l.p. Milyen adók szűntek meg és milyen újak lettek?Az adóhivatal más¬ fél milliárd bevételre számít.

01.04.

l.p* Mit mond a telekkönyv?660 millió teher egy év alatt.

01.04.

2.p. Gyenge termés lélekszámban.Csak 91 lélek a szaporodás.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke).

01.04.

2.p. A CSÁSZÁR PÉTER-alap rendeltetése.(CSÁSZÁR PÉTER református elemi iskolai igazgató-tanító volt).

01.04.

3.p. A Szentes-Orosházi út javítása.(A munkálatok megkezdődtek,az utat vásárhelyiek is használják).

01.05.

l.p* A telekkönyv... (Vezércikk a föld- és házingatlanok bekebelezési terheiről).

01.05*

l*p.

Újra alakítják az Árvizsgáló Bizottságot (városunkban).

1924/2 01*05* 01.05* 01.05. 01.05* 01.05. 01.05. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06.

01.08. 01.08.01.08. 01.08. 01.08. 01.08. 01.08. 01.08. 01.08. 01.09* 01.09. 01.09. 01.09.

VRÜ

2*p. A rendőrhatóság intézkedései a közrend és közbiztonság megóvása érdekében. (AJKAI MIKLÓS m.kir.rendőrtanácsos). 3*P* Adakozások a háború szerencsétlen áldozatai felsegítésére.(Nevek a cikkben)T 3*P* Szabadoktatás a városi és tanyai olvasókörökben. 3*p* Adományok a Csecsemővédő Intézet és a Csecsemővédő Egyesület részére.(Nevek a cikkben). 3*P* A Vásárhely Kutasi Iparosok műkedvelő előadása (1923'decemberében volt.Kritika). 4*P* A Hódmezővásárhelyi Építő Munkások Termelő Szövetkezete a Pál utca 35*szám alatt van. 2.p. A főispán távozása. 2.p. A CSÁSZÁR PÉTER ünneplése. 2.p. A Csomorkányi út kikövezése végett indított mozgalom.(P.TÓTH ISTVÁN és társai). 2.p. Kinevezték az Árvizsgálő Bizottság új tagjait. (01.05* l.p.) 3*P* életveszélyesek a járdák.(A fagy és a havazások miatt). 3*P« A Susáni Bank alapításának előkészülete serényen folyik. 3.p. Halálozás: BIEBER ÁKOS,a villamostelep főgépésze elhunyt 59 éves korában,a Gorzsa tanya 13.szám alatti lakásán. (Ravatalozás a villanytelep gépházában) Apja:Bieber Bernát,anyja:Czaner Jozefa, felesége:Csányi Róza. l.p. 0.018-0.017 (Vezércikk a korona-érték romlásáról). 2.p.Újra bezártak egy iskolát (a Holló utcai református iskolát).Még most sem szűnik a kanyaró. 2.p. Az Újvilág utca új nevet kap: gróf Bethlen István utca lesz az új neve. 2.p. A közigazgatási bizottság ülését nem tartják meg (11-én,mert a th.bizottság tagjainak mandátuma megszűnt,így megszűnt a közigaz¬ gatási bizottság tagjainak megbízatása is). 2.p. A Gazdasági Egylet vasárnap délután választmányi ülést tartott LÁZÁR DEZSŐ elnöklete mellett. 2.p. A HERMÁNN JÁNOS nevét viselő jótékony iskolai célt szolgáló alap¬ hoz az újabban hozzájárultak nevei. 2.p. BIEBER ÁKOS temetése.(Beszámoló). (01.06. 3.p.) 3*p* A Ref.NŐegylet Szilveszter-estélyéről beszámoló. 4*P* Üzlet megnyitás:ROSENFELD IZSÓ bőröndös a K pitány utca 9.szám alól üzletét a Deák Ferenc utca l.szám alá helyezte át. l.p. Honnan? (Vezércikk a korona értékének romlásával kapcsolatosan az adófizetők helyzetéről). l.p. Az adófelszólamlási bizottság még e hóban megkezdi működését. Vásárhely 600 millió koronával van hátralékban. 2.p. Mennyi húst evett Vásárhely a múlt évben.Nagyot csökknet a hús¬ fogyasztás. 2.p. Küldöttség a kisvasút ügyében.(SZATHMÁRY TIHAMÉR vezeti BETHLEN ISTVÁN gróf miniszterelnökhöz). a

1924/3

VRÜ

01.09.

3.p.

A Barackos! Olvasókör új tisztikara.

01.09.

3.p.

Adomány .VARGA MIHÁLY szegedi kötélgyáros 50 ezer koronát adomᬠnyozott a Csecsemővédő részére.

01.10.

l.p.

Huszonötén jelentkeztek a képviselőválasztók névjegyzékébe való felvételre.Botrányos nemtörődömség és hanyagság a polgárság ré¬ széről .

01.10.

l.p.

A szegedi kir.törvényszék Vásárhelyen is meghirdette a statáriu¬ mot.

01.10.

2.p.

Terjedőben a kanyaró.Hogy kell és kehet védekezni. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke).

01.10.

3.p.

Az Iparegylet köréből .A vezetőség és a választmány a múlt év december 2.-án történt megválasztásukról egyhangúlag lemondtak.

01-11.

l.p.

A törvényhatósági bizottságok működését meghosszabbították.

01.11.

l.p.

A hősi halottak emlékének megünneplése .A honvédelmi miniszter beterjesztette a törvényjavaslatotrminden esztendő május hónapjᬠnak utolsó vasárnapját a hősi halottak emlékének kell szentelni.

01.11.

l.p.

Január 15-ig vallomást kell adni a jövedelem és vagyonadóról.

01.11.

3«P«

Küldöttség a kisvasút ügyében.(A miniszterelnök tegnap fogadta a küldöttséget.Tavasszal meg kellene kezdeni az építést). (01.09. 2.p.)

01.12.

l.p.

CSÁSZÁR PÉTER jubileumi ünneplése.(A református tanító testület rendezi abból az alkalomból,hogy az igazgató-tanító a nevelési pályán működésének 42-ik évét töltötte be).

01.12.

2.p.

Nem töltik be a mártélyi és kopáncsi orvosi állásokat.

01.12.

3.p.

Gazdasági felügyelőség Vásárhelyen.Hivatalos helyisége a Mihály 4itca 22»szám alatt van.

01.12.

3*P>

A (szegedi) Dugonics Társaság estélye (február 16-án,szombaton lesz a Fekete Sasban).

01.12.

3*P«

A szociáldemokrata párt gyűlései.

01.12.

3.p.

Előadás a Reformétus Ifjúsági Egyesületben.(Tartja holnap,vasár¬ nap délután CSÓKÁN PÁL állami tanító,szabadoktatási titkár).

01.15.

l.p.

A tanács a pusztaiak és tanyaiak érdekében.(A múlt héten küldött¬ ség járt a városi tanácsi ügyosztályoknál FEHÉR ANTAL kardoskúti olvasóköri elnökkel az élén).

01.15.

2.p.

Kanyaró miatt újra bezártak egy iskolát (a Dani utcai katholikus elemi iskolát).

01.15*

3«p.

Csókási és öthalmi lakosok közigazgatási központokat kérnek.

01.15.

3*P>

Közigazgatási hírek.

01.15.

3
01.16.

l.p.

DR.RAVASZ LÁSZLÓ ref .püspök városunkban.A Vitézi Szék és a hely¬ beli vitézek hazafias estélye.

01.17.

l.p.

Főispáni felmentés — főispáni kinevezés.(01.01. 3«P«)

01.17.

l.p.

A Kereskedelmi Teéttilet huszonhat gyermeket ruházott fel.

01.17.

l.p.

Még nem jött döntés a létszámapasztáéról.

1924/4 01*17*

2.p. A z Árvizsgáló Bizottság ülése.Drágulás az egész vonalon. fehér kenyér 1.800 K/kg sertéshús 14.000 K/kg félbarna kenyér 1.600 " zsír 16.000 « barna kenyér 1*300 " tepertő 12.000 " marhahús 12.000 « fej-láb 10.000 " borjúhús 13.000 csemege .:•-;•:•> ..1;:.juhhús 10.000 " szalonna 16.000 " l.p. A Földbirtokrendező Bíróság döntött a vásárhelyi földreform végre¬ hajtásáról. Csak rokkantat,özvegyek és árvák kapnak földet. 2.p. Február elején lesz a főispán! installáció. (01.17. l.p.^9 2.p. A fa árát újból megállapította a faármegállapító bizottság. 2.p. Kopáncsi levél. ("Égy kopancsi embör" verses levele). 3.p. Adakozás.Az Anya- é s Csecsemővédő Intézet részére ÉGETŐ FERENC és neje (gróf Bercsényi utca 24.) 50 ezer koronát adományozott. l.p. Halálozás; KRISTÓ LAJOS Hódmezővásárhely th város nyugalmazott 3*p* polgármestere 18-án 89 éves korában elhunyt a Batthyány utca 6.szám-alatti lakásán. Apja:Kristó János,anyjaiBíró Lidia,Felesége:Hódi Zsuzsanna. l . p . A zöldségtermelők és a földbirtokreform.A Földbirtokrendező Bíróság új tárgyalást rendelt e l . 2.p. RAVASZ LÁSZLÓ ref.püspök Vásárhelyen.Február 2-án lesz a Vitézek estélye. 2.p. A lét számapaszt ásr ól még nem döntött a miniszter. (Hogyan érinti Vásárhelyt?) (01.17. l.p.) 2.p. Ma lesz CSÁSZÁR PÉTER jubiláris ünnepeltetése. (01.12. l.p.) 3^p<.A villamos egységárak ügyében megegyezés lesz* ••3.p. Megszámozzák a bicikliket.(Február 5-ig kell a rendőrségen be¬ jelentkezni) . l.p. A tanítói munkát ünnepelte Vásárhely társadalma.CSÁSZÁR PÉTER jubiláris ünnepsége. 2.p. KRISTÓ LAJOS (nyűg.polgáraaster) temetése. l.p. Vásárhelyen is javíthatók a rokkantak művégtagjai.(PESTI BYULA szíjgyártó és SCHMIEDTBAUER TIBOR lakatos mesterek által). l.p. AIGNER főispán Vásárhelyen. 2.p. A polgármester megállapította a só árát: 1.990 korona kilója. 2.p. Be kell jelenteni a kerékpárokat.A rendőrség felhívása. (01.20.3*1 2.p. Meghívás.A Gazdasági Egyesületben 27-én lesz a "Városi Polgári Párt" előkészítő gyűlése.(LÁZÁR LAJOS elnök). l.p. Tavasszal jelenik meg az aratási rendelet. l.p. Felemelik a rokkantak és özvegyek segélyét. l.p. Február elején lesz a főispáni installáció. (01.23. l*p.) 2.p. AIGNER főispán levele a Gazdasági Egyesületnek. 2.p. Lakbérpótlékot engedélyeznek február-május hónapbkra. 3.p. Keresztyén ifjúsági előadások a ref.főgimnáziumban. l.p. Januártól,illetve júliustól arany-koronában adózunk. 2.p.. Református presbiteri gyűlés.(Tegnap,csütörtökön volt). w

01.18. 01.18. 01.18. 01.18. 01.18. 01.19.

01.19. 01.19. 01.19* 01.20. 01.207 01.20. 01.22. 01.22. 01.23. 01.23* 01.23* 01.23. 01.23. 01.2401.24* 01.24. 01.24. 01.24. 01.24. 01.25. 01.25.

VRU

1924/5

VRÜ

01.25. 2.p. Mit tárgyal a januári közgyűlés?Fontosabb témák: - AIGNER KÁROLY DR.főispánná való kinevezése és TEMESVÁRY GÉZA DR.volt főispán felmentése, - a villamos egységárak megállapítása, - az iparos és kereskedő tanonoiskolai tanítók óradíjának felemelése. 01.25* 3.p. Be kell jelenteni a testületek újonnan választott tisztikarát. 01.25. 4.p. Eladó a "Baross Szálloda",395 négyszögöl területen fekszik. 01.26. l.p. Mennyi házbért kell fizetni február elején? 01.26. l.p. Újra emelik a vasúti tarifát. 01.26. l.p. Vásárhely összmunkássága Otthont akar építeni.Telket kérnek a törvényhatósági bizottságtól.(KARÁCSONYI FERENC és OLASZ SÁNDOR kérelme a tanácshoz)• 01.26. l.p. A tűzbiztosításra árlejtést tartat a tanács.(A város tulajdonát képező épületeket akarják tűzkár ellen biztosítani). 01.26. l.p. Rendbe hozzák a Kosuth teret.(KONCZ PÁL beadványban kérte a hókupacok eltávolíttatását). 01.26. 2.p. A főispán (AIGNER KÁROLY DR.) a Kormányzónál (tegnap délben). 01.26. 2.p. Közigazgatási hírek.Többek között:a belügyminiszter emgengedte ANDOR ZSIGMOND színigazgatónak,hogy a Fekete Sasban,amikor nincs mozielőadás,színházi estéket rendezhessen. 01.26. 2.p. Felemelték a Gazdasági Munkáspénztár díjait.(Részletezés a cikk¬ ben) . 01.27. l.p. A gümőkórság ellen megindítandó harc.(Az Alföldnek kincse-büszke¬ sége a jó termőföld,szomorú nevezetessége a gümőkór.DR.SZAPPANOS MIHÁLY m.kir.egészségügyi főtanácsos cikke). 01.27. 2.p. Ünnepi vacsora CSÁSZÁR PÉTER tiszteletére. (01.22. l.p.) 01.27. 2.p. A Pusztafeketehalmi Olvasókör új tisztikara. 01.27. 2.p. Kutas népe a hősökért .Kétszáznál több hősi halottja volt a vásárhelykutasi környék népének.Elkészült az emlékmű (STENGER ISTVÁN készítette),melyet REICH EDE műszaki főtanácsos vélemé¬ nyezett. 01.27. 2.p. A Mártélyfeketehalmi Olvasó Egylet új tisztikara. 01.27. 2.p. Ú3 bank és tőzsdebizományos üzlet Vásárhelyen:nyitotta MARKGRÁF KAROLY a Zrinyi utca 23.szám alatt. 01.27. 3*p. A Magyar Gyógypedagógiai Társaság előadásai Vásárhelyen (február 9-én és 10-én). 01.29. 1«P« Az adóhivatal tájékoztatója az aranyparitásos adózásról. (FEJÉRVÁRY BERTALAN városi tanácsnok tájékoztató cikke). 01.29. l.p. Új kenyérárak: fehér kenyér 2.300 K/kg. félbarna kenyér 2.100 barna kenyér 1.650 " 01.29. 2.p. A "Városi Polgári Párt" megalakítása ügyében előértekezlet volt. (01.23. 2.p.) 01.29. 2.p. A Hódmezővásárhelyen működő Máramarosszigeti Jogakadémián a be¬ iratkozások február 15-ig tartanak. 01.29. 3.p. Vallásos délután.(A Központi és Újvárosi Ifjúsági Egyesületek első vallásos délutánja vasárnap - 27-én - volt a közgyűlési teremben). n

1924/6

VfiÜ

01.29.

3.p. A Dugonics Társaság felolvasó estélye február 16-án lesz.Részt vesz rajta HÓRA FERENC író is.

01.29.

3«p> Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére összesen 145 ezer korona adomány gyűlt össze.(Nevek a cikkben). l.p. Félmilliárdánl több adót fizettünk decemberben.A közigazgatási bizottság januári gyűlése. 2.p. DR.RAVASZ LÁSZLÓ református püspök életrajza. (H. cikke). 3.p. A Kardoskúti Olvasókör új tisztikara. 3.p. A Pecércési Olvasókör új tisztikara. 3.p. A Kútvölgyi Polgári Olvasókör új tisztikara. 3.p. A Földeákszéli Olvasókör új tisztikara. l.p. Városi közgyűlés (tegnap volt).Fontosabb témák: - a városi (tűzi)favásárlás ügye, - a főispánválasztás, - a villemos áramegységárak megállapítását döntőbizottság elé viszik. 2.p. TEMESVÁRY főispán búcsúja a várostól.

01.30. 01.30. 01.30. 01.30. 01.30. 01.30. 01.31.

01.31. 01.31. 01.31.

2.p. Az aratást és cséplést hivatásos munkásokkal kell elvégeztetni. 3.p. A "Futura Hódmezővásárhelyi Szövetkezeti Áruforgalmi Rt. LÁZÁR LAJOS gazdasági főtanácsos elnöklete alatt tartotta közgyűlését tegnap.

01.31.

3>p. A Sámsonoldali Gazdálkodók Körének új tisztikara.

01.31.

3.p. Az Újvárosi Visszhang utcai Olvasókör új tisztikara.

01.31. 01*31. 02.01. 02.01.

3.p. 3.p. 4.p* l.p. l.p.

02.01.

l.p. Mit kell fizetnitizletbérfejében 1924.február hó 1.-én?

02.01.

2.p. A vásárhelyi MANSz válasza a szövőszékek elleni támadásra. (CSIKY JÁNOSNÉ ü.v.elnök cikke).

02.01. 02.02.

2.p. Tárgyalják a jövedelem és vagyonadókat (Vásárhelyen). l.p. RAVASZ LÁSZLÓ (ref.)püspök Vásárhelyre érkezett (tegnap este). (01.19. 2.p.) l.p. A vagyonváltsági búza és a vagyonátruházási illetékek.(A búza ára 128 ezer korona mázsánként).

01T3I~

02.02. 02.02. 02.02. 02.02. 02.02. 02.02. 02.02.

11

A Kisebb Vagyonú Földmívelők Körének új tisztikara. KépkiálUtás WEISZ LÁSZLÓ könyvkereskedésél>en. A Balaton Kávéház a Szentesi utca 42 szám alatt volt. A szövőszék...(Vezércikk a MANSz jótékony.hazafias munkájáról). Felemelték a rokkantak,az özvegyek és az árvák járandóságait. (Részletes adatok és leírások a cikkben).

l.p. A Dugonics Társaság estélye.(16-án lesz,a részletes műsor irmertetése a cikkben). (01.29. 3.p.) 2.p. Hogyan dolgozik az inségakció? 2.p. Újból megállapítják a faárakat. 2.p. A növendékhús és a mészárszékek.Az Árvizsgáló Bizottság intézke¬ dik. 2.p. Kopáncsi levél. ("Égy kopáncsi embör" verses levele). 2.p. A Kisbirtokosok Szövetkezetének közgyűlése (január 27-én volt). Üzleti hivatalos helyisége a Szegvári utca 3.szám alatt van.

1924/7

vftíí

02.02. 3.p. Közigazgatási hírek.A belügyminiszter a Gorzsa-Szikáncsi Ifjúsági Egyesület alapszabályait jóváhagyta, 02.02. 3.p. Új lap városunkban.Ma reggel jelent meg a "Vásárhelyi Napló" című napilap első száma.(Szerkeszti FEJÉRVÁRY JÓZSEF). 02.02. 3.p. Női kézimunka szakosztály az Ipartestületben. 02.02. 3.p. Az első segédvizsga (az új ipartörvény értelmében) :JAKSA ETEL tette le a cipőfelsőrész-készítő szakmában. 02.05. l.p. "Lesz még egyszer ünnep a világon! A Vitézek estélye a Fekete Sas nagytermében (3-án,vasárnap este volt.Beszámoló). 02.05. l.p. Választás a katholikus egyháznál.Vasárnap történt meg az egyház¬ tanácsi és közgyűlési tagok választása. 02.05. 2.p. A szocialisták népgyűlése a Sasban.(Vasárnap délelőtt volt).Új választást követelnek általános,titkos választójoggal* 02.05. 2.p. Az Iparegylet tisztújító közgyűlése.Az új tisztikar. 02.05. 3.p. RAVASZ püspök prédikációi.Bankett a püspök tiszteletére. 02.05. 3.p. SZERÉNYI ANNA marad az óvóképző élén. 02.05* 3*p. Egy becsületbíróság ülésezett tegnap a városban.A Nyilttér rovat¬ ban megjelent "Nyilatkozat" szerint az ügy a lovagiasság szabályai szerint elintézést nyert. 02.06. l.p. A fa árát 500 koronával leszállították (Vásárhelyen.Az Árvizsgáló Bizottság megkeresése JUHÁSZ MIHÁLY DR.tanácsnokhoz). 02.06. l.p. A vakok és süketnémák estélye.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke). 02.06. l.p. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése.A nyári munkák és a hely¬ beli munkások.(Az ülés 3-án,vasárnap volt). 02.06. 2.j?. A Sámson-orosházi út kijavításának kérdése .Helyszíni szemle volt a Pusztán.Bábát kap a Pusztaközpont.Megoldják a Cinkusi járlatírást. 02.06. 2.p. A Gyógypedagógiai Társaság előadásai városunkban.(A program rész¬ letes leírása). (01*27. 3*p.) 02.06. 2.p. A Gazdasszonyok Egyesülete a szegény iskolásokért. 02.06. 2.p. Rendőrt kérnek Susánba. 02.06. 3.p. Az Anya- és Csecsemővédő részére adományok:80 ezer korona.(Nevek a cikkben)* 02.06. 3.p. Tisztújítás Szőrháton.A Külső-Szőrháti Olvasókör új tisztikara. 02.06. 3.p. A Susáná Bank Ipari és Kereskedelmi Rt.alapítása,felhívás a részvényjegyzésre* 02.07. 2.p. Vásárhely közegészségügye januárban.Hatvanegy kanyarós betegség történt. 02.07. 2.p* Bizottság tárgyalja a villamostelep megváltásának kérdését. 02.07. 2.p. Szám nélkül nem lehet karikázni.Csak ötszáz biciklit jelentettek be (pedig hozzávetőleges számítás szerint Vásárhelyen legalább 2000 bicikli van). (01.23. 2.p.) 02.07. 3.p. Közigazgatási hírek.Többek között:a tanács a főispáni lakás át¬ alakítását és kipucolását elrendelte .A mérnök jelentése szerint a javítási munkálatokkal végeztek. 02.07. 3.p. Rendőrtóborzás Vásárhelyen. (28-án lesz). 02.07. 3.p. A szeretetház jóléti intézmény.(Egy új rendelet értelmében,ezért javulnia kell az ellátásnak). W

J-924/8

VRÜ

02.07. 3.p. Az Újvilág utcát Bethlen István utcára keresztelte el a köz¬ gyűlés. 02.07. 3.p. Az Árvizsgáló Bizottság új ármegállapításai: fehér kenyér 2.500 K/kg fej-láb 11.000 K/kg félbarna kenyér 2.100 " zsírszalonna 18.000 barna kenyér 1.750 " zsír 20.000 " kifli 250 K/db tepertő 14.000 " sertéshús 16.000 K/kg 02.08. 2.p. A kisvasút ügye a minisztériumban.A kereskedelmi miniszter érte¬ kezletet hív egybe. (01.11. 3.p.) 02.08. 2.p. Vitézek vizsgája a földmíves iskolában (tegnap,csütörtökön volt). 02.08. 2.p. Újváros felől életveszélyes a kocsival való közlekedés.A gazdák a sarkokra lámpák felszerelését kérik.(SZÖLLŐSI JÁNOS és gazda¬ társai kérelme a városi tanácshoz). 02.08. 2.p. Ismertterjesztő előadások a Kutasi Olvasóegyletben. 02.08. 3.p. KOVÁCS JÓZSEFNÉ - KOVÁCS JÓZSEF téglagyáros neje - 1917.évben alapítványt létesített az "Erzsébet" közkórház részére az egyik kórterem berendezésére,mely kórtermet "KOVÁCS -szobának nevez¬ nek.Most megemelte az alapítvány összegét. 02.08. 3.p. A Belsőszőrháti Pöldmívelők Körének új tisztikara. 02.09. l.p. Jelentkeznek a szokásos tavaszi vízbajok.A gorzsai földeket vesze¬ delem fenyegeti. 02.09. l.p. Mennyi lesz a háziurak kincstári haszonrészesedése?(FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok képvielte városunkat a szegedi tanácskozáson). 02.09* l.p. Bérbe akarják adni a kútvölgyi népszanatóriumot.(A gyógytelep már hónapok óta be van zárva pénzhiány miatt). -02-.-09«--2~.pT- A (vásárhelyi) fakereskedők keveslik a faárakat. (02.06. l.p.) 02.09. 2.p. Vásárhely méhészete a múlt évben. 02.09. 2.p. Még februárban kivatik az általános kereseti adót. 02.09. 2.p. Egyszerre két templom épül Vásárhely-Kutason.(A th.bizottság Kutason két telket adományozott templom és lelkészlak építésére: az egyiket a református,a másikat a kathölikus egyház részére). 02.09. 3.p. A Nagyszigeti Gazdasági Olvasókör új tisztikara. 02.09. 3.p. A Il-ik kerületi Olvasókör új tisztikara. 02.10. l.p. Támogassuk a Vöröskereszt nemes munkáját.(Holnap este lesz a hang¬ verseny a S sban). 02.10. l.p. A Gyógypedagógiai Társaság előadásai Vásárhelyen.(A Társaság ki¬ küldöttjei tegnap érkeztek városunkba). (02.06. 2.p.) 02.10. l.p. A tanács letárgyalta a folyó évi költségvetést. 02.10. l.p. A kardoskútiak panaszai. 02.10. 2.p. Mindenkinél revidiálják a múlt évre kivetett kereseti adót. 02.10. 2.p. Cserkészkongresszus városunkban.(A Csongrád,Csanád és Békés vár¬ megyében működő cserkészcsapatok 17-én városunkban vándorgyűlést tartanak). 02.12. l.p. Búza és kenyér...(Vezércikk a búzavalutáról). 02.12. 2.p. Kilenc milliárdra biztosítják (tűz ellen) a város házait.Nem tar¬ tanak árlejtést. (01.26. l.p.) 02.12. 2.p. A Gyógypedagógiai Társaság előadásai."Anyámhoz (CSOKONAY VITÉZ GIZELLA vak költönő verse,ő szavalta el). (02.10. l.p.) n

n

a

11

1924/9 02.12. .02.12. 02.12. 02.13*

3.p. 3.p. 3.p. l.p.

02.13. 2.p. 02.13. 2.p. 02.13* 2.p. 02.13. 2.p. 02.13. 02.13* 02.13* 02.13*

2.p. 3«P« 3.p> 3*P*

02.13. 3.p. 02.13. 02.13* 02.14* 02.14.

3>p* 3*P* l.p. 2.p.

02.14.

3«P*

02.14. 3*p. 02.14.

3*P*

02.14.

3*p*

02.15*

l.p.

02.15. l.p* 02.15. 2.p. 02.15. 2.p. 02.15. 2.p. 02.15. 2.p.

VRU

A kéményseprési díjak.(Részletes díjtáblázat a cikkben). Az Arany-temetőben egy síron kézigránátot találtak. A Tabáni Első Olvasó Népkör új tisztikara. Az Andrássy utcai dráma főtárgyalása.(FEKETE GÉZA gyógyszerész 1923.január végén agyonlőtte a feleségét). Újabb ötven százalékkal emelték a hadiözvegyek és hadirokkantak illetményeit. Testnevelés — Nemzetnevelés.(J&GER MIKLÓS cikke). Új irányárat kérnek a tejre.A kenyér ára is feljebb megy. Bizottsági gyűlés a jutalékokról.(BALOGH SÁNDOR bizottsági tag kifogásolása)• A Pusztakutasi Olvasóegylet új tisztikara. A villamostelep megváltása. A Vörös Kereszt tea-estélye (11-én,hétfőn este volt a Sasban). A testnevelés.A Hódmezővásárhelyre államilag kinevezett testneve¬ lési felügyelő:JÁGER MIKLÓS. A IV.Olvasó Népkör (tavaly a Pál utcán volt,az idén az Amerika vendéglőben van) 50-ik évi rendes közgyűlésén megválasztotta az új tisztikarát. A Síp utcai Olvasó Egyesület új tisztikara. A Hatrongyosi Olvasókör új tisztikara. Az Andrássy utcai dráma tárgyalásának második napja. (02.13* l.p.) Az oláhok JUSTH (JÁNOS DR.) volt vásárhelyi főispánt letartóztat¬ ták (4a Aradra hurcolták). A Dugonics Társaság estélye szombaton (16-án) este lesz a Sas nagytermében.(Jön MÓRA FERENC író is). A kutasi templomok telkei.Még nem döntött a miniszter.(A tanács a telkeket egyelőre nem adja át az egyházaknak). (02.09. 2.p.) Hőseink emlékének felállíthatására adakozásra felhívás.(A szegedi belvárosi "Hősi Hadifogoly-temető"-ben jeltelen sírokban nyugvó hősök hantjainak megjelölésére adakozzon Vásárhely is). Kész a zászló.A városi tanács által megrendelt új nemzetiszínű zászló elkészült.(360 ezer koronába került). Értekezlet a házak haszonértékeléséről.Négy körzetre osztották a várost. (02.09* l.p.) Víz alatt a gorzsai földek.Panaszküldöttségek a polgármesternél. Az irmenteaítő Társulat mulasztásai a csatornatisztításnáli Viharos adófizetés a városházán. A katholikus egyház megvette a kutasi templom anyagát .A régi orosházi templomot lebontják (és annak az anyagát vette meg a vásárhelyi egyház). Bizottsági értekezlet a villamostelep megváltása ügyében. (02.13. 3.P.) Az Andrássy utcai dráma főtárgyalásának harmadik napja.(02.14* l.p*

1924/10 02.15*

VRÜ

3.p. Minden fölfele!...Az Árvizsgáló Bizottság gyűlése.Új árak léptek életbe: hús (I.o.,csont nélkül) 18.000 K/kg hús (II.o.,l6 dkg csonttal) 16.000 " hús (II.o.) U.000 • hús (III.o.) 11.000 " sertéshús,sütni 18.000 " zsírszalonna 22.000 * zsír,háj 24.000 " fej-láb 12.000 töpörtő 16.000 tej 1.500 K/liter fehér kenyér 3.000 K/kg félbarna kenyér 2.800 " barna kenyér 2.200 " szódavíz (vendéglőben) 500 K/üveg zsemle (boltban) 500 K/db kifli (boltban) 300 « l.p. A szegedi Dugonics Társaság nálunk.(Nagy kultúrUnnep lesz ma este Vásárhelyen). 2.p. A "Futura" vette meg a város búzáját. 3.p. Az Iparos Nőegylet 10-én (vasárnap) tartotta évi rendes közgyűlé¬ sét. Az új tisztikar. 3*p* A vasárnapi (holnapi) cserkészkongresszus és cserkészünnepély. (A részletes műsor a cikkben). (02.10. 2.p.) l.p. Száz millió értékű ruhát kapnak a városi szolgák (a közigazgatási bíróság döntése alapján). l.p. Megegyezés az aratási és csépiési munkabérekre.Értekezlet a polgár mesteri hivatalban (pénteken,15-én volt.A megállapodás részletei a cikkben). l.p* A képviselőválasztók névjegyzékének összeállítása.Még lehet jelent kezni. 2.p. Drágul a borjúhús: csont nélkül 20.000 K/kg sütnivaló 16.000 K/kg csonttal 18.000 • pörköltnek 15.000 " 2.p. A gazdák kívánságára ellenőrzik a tej minőségét (mert nincs össz¬ hang a magas ár és a piaci minőség között). 2.p. Jótékonycélú alapítvány.KOVÁCS JÓZSEF téglagyáros és neje, CZIMMEBMANN ANNA a Hódmezővásárhelyi Szanatóriumi Egyesület ál¬ tal fenntartott népszanatórium javára alapították. 2.p. A Szt.István utcai VI.Olvasókör új tisztikara. 3*p* A Petőfi önképzőkör (a főgimnázium kebelében működik) hangversenye szombaton este volt. 3*p* Az Andrássy utcaidráraa.FEKETE GÉZA továbbra is szabadiábpn van. (02.15* 2.p.) l*p* Búza...(Vezércikk a búza árának rohamos emelkedéséről). l.p* A tanács teljesen letárgyalta a költségvetést. (02.10. l.p.) l.p. Hetvenöt millió folyt be egy hónap alatt ártéri adóban. 1*P* Februárban csak közmunkák ellenében adnak tűzifát (az inségakció keretében). l*p* Harminchat cserkész felavató ünnepélye.(Beszámoló a vasárnapi cserkész-vándorgyűlésről). 2.p. Ma új faárak lépnek életbe. n

w

02.16. 02.16. 02.16. 02.16. 02.17. 02.17* 02.17* 02.17. 02.17. 02.17. 02.17. 02.17. 02.17. 02.19. 02.19. 02.19. 02.19. 02.19. 02.19*

1924/11

VRÜ

02.19. 2.p. Két és félmilliót ígérnek a Vigadóért.(DEMETER BÁLINT vendéglős bérleti diául ajánlotta föl). 02.19. 2.p. A KANSz helyi fiókjának közgyűlése (17-én volt a Gazdasági Egye¬ sületben) . •02.19. 2.p. Méhészetünk bajai. (VARGA. SÁNDOR cikke). 02.19. 3.p. Bizottsági ülés a tisztviselők segítése ügyében.(BERECZK FAL DR. pénzügyi tanácsos ismertetése). 02.19. 3.p. A Dugonics Társaság estélye (16-án,szombaton este volt). (02.16. l.p.) 02.20. 2.p. Kopáncson pusztít a víz .Működnek a gátátvágók is. 02.20. 2.p. Drágaság tombol az egész vonalon.A bizonytalanság és a rémhírterjesztők okozzák a nagy pánikot.(Részletes árkimutatás a cikkben). 02.20. 2.p. Megdrágult a posta. 02.20. 3.p. Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére adományok 164 ezer korona összértékben.(Nevek a cikkben). 02.20. 3.p. A Boszniai Harcosok és Kiszolgált K tonák Egyesületének új tisz* tikara. 02.21. l.p. A villanyos egységárak kérdése a nagybizottság előtt.A várost a főügyész és a főmérnök fogják képviselni. 02.21. l.p. Közigazgatási központot kérnek Külső-Erzsébetre .A tanács legköze¬ lebb határoz. 02.21. 2.p. Az Árvizsgáló Bizottság és az árumegtagadás. 02.21. 2.p. A kutasi telefon kérdése ismét aktuális lesz.Terveket kért a műszaki felügyelőség. 02.21. 2.p. Mától kezdve 4*000 koronával olesőbb a fa. 02.21. 2.p. Az Árvizsgáló felhívása az iparosokhoz.(MOLNÁR MIHÁLY előadó és NÉMETH PÁL elnök). 02.21. 3.p. A Csőkési Olvasó Egylet új tisztikara. 02.21. 3.p. A Szabadság Olvasó Népkör új tisztikara. 02.21. 4.p. Hirdetmény a gazdasági alkalmazottak általános kereseti adójának átalányozása tárgyában.(FEJÉRVÁRT BERTALAN tanácsnok). 02.22. 2.p. Kik nem adnak keresetiadó vallomást?(Az adóhivatal tájékoztatója). 02.22. 2.p. Vásárhelynek tíz és félmilliárdot kell adni a kény szerkői csönre. 02.22. 2.p. Színielőadások a Sasban.(ANDOR ZSIGMOND színigazgató kérelme a tanácshoz). (01.26. 2.p«) 02.22. 3.p. A kutasi református templom felépítése céljából LÁZÁR LAJOS ref. egyházi főgondnok gyűjtő-akciót indított. 02.23. l.p. A villamos egységárak ügyében érdemi tárgyalás lesz .Elutazott a főügyész és a főmérnök (Budapestre). (02.21. l.p.) 02.23. l.p. Vásárhely közigazgatási bizottsága felír a kényszerkőicsőn ellen. Januárban majdnem kétszázmillió folyt be adóban. 02.23* 2.p. Be kell fizetni a jogelismerési díjakat. 02.23. 2.p. A mezőgazdasági munkák biztosításának kérdése .A hatóság felhívása a munkásokhoz és munkaadókhoz.(ENDREY BÉLA tanácsnok). 02.23. 3«P* Hazaszállíthatok az Olaszországban elesettek tetemei. 02.23* 3*p. Az Iparos Daloskör nagyszabású dalestélye holnap este lesz. a

1924/12

VRÜ

02.24. l.p. Péntekig be kell adni a kereseti adóvallomásokat.Az adó kivetésé¬ nél meghallgatják az érdekelteket is. 02.24. l.p. KOVÁCS JÓZSEF a tűzbiztosítások beszüntetését javasolja.Az indít¬ ványt a csütörtöki közgyűlés tárgyalja. 02.24. 2.p. Hétfőtől (holnaptól) drágább a vasút .Az emelkedés 30 százalék. 02.26. l.p. 100 korona...(Vezércikk a cukor és egyéb mezőgazdasági termékek árának rohamos emelkedéséről). 02.26. l.p. Március hatodikán lesz döntés a villanyos egységárak ügyében .A bizottság tagjai Vásárhelyen tartanak vizsgálatot. (02.23* l.p.) 02.26. lp. LÁZÁR LAJOS (gazdasági főtanácsos) nyilatkozata a kényszerkőicsönről. (02.23. l.p.) 02.26. l.p. Hit tárgyal a csütörtöki közgyűlés?Fontosabb témák: - KOVÁCS JÓZSEF indítványa a tűzbiztosítás megszüntetésére, - a tisztviselők gyógyszersegélyének további engedélyezése, - a Szanatórium Egyesület részére két millió segély megszava¬ zása, - a Munkás Otthon létesítésére telek adományozása. 02.26. l.p. Választás az Ipartestületnél.Az elnök személye iránt egyhangú bizalom nyilvánult meg. 02.26. 2.p. Személyi hír.SKULTÉTHY ISTVÁN táblabíró a földbirtokreformmal kapcsolatos ügyek intézésére tegnap Vásárhelyre érkezett. 02.26. 2.p. Leszorította az árakat az Árvizsgáló Bizottság.Minden emelési kérelmet elutasítottak. 02.26. 2.p. A MANSz estélye a Sas nagytermében szombaton (23-án) volt.(Az estély leírása). 02.26. 2.p. A Csillag utcai Első 48-as Olvasó Egylet új tisztikara. 02.26. 3.p. Meghívás.A Hódmezővásárhelyi Első Jóttégy Asztaltársaság alapsza¬ bálya jóváhagyva visszaérkezett.(Helyiségük a Damjanich és Imre utcák sarkán,a NAGY SÁMUEL-féle vendéglőben van). 02.26. 3'P* Kész vannak a táblák (a gróf Bethlen István utca részére,rövide¬ sen kiadják felszerelésre a háztulajdonosoknak). (02.07* 3.p.) 02*26. 3*P* Adományok a Csecsemővédő Intézet részére.(316 ezer korona,nevek a cikkben). 02.26. 3>p. Adományok a Jogakadémia-részére.(A nevek és az adományok részlete¬ zése a cikkben). 02.27. l.p. TEMESVÁRY GÉZA DR.volt hódmezővásárhelyi főispán lett a lakásügyi kormánybiztos. 02.27. l.p. A városháza kijavítása 43 millióba kerül.(Siralmas állapotban van az épület). 02.27. l.p. Bizottság elé kerül a tűzbiztosítás kérdése.(02.24. l.p.), (02.26. l.p.) 02.27. l.p. A földbirtokreformmal kapcsolatos póteljárás áprilisban lesz. Nehézségek a házhelyigények kielégítése körül. 02.27. l.p. A Munkás Otthon építésének kérdése. (01.26. l.p.) 02.27. 2.p. "Haladó Városi Párt" alakítását határozták el.Gyűlés a Tisza Szállodában. 02.27. 2.p. Hetvenöt százalékkal emelkedett a só ára.SOÓS ISTVÁN DR.polgár¬ mester a kiskereskedelmi árát 3.330 koronában állapította meg kilónként. (01.23. 2.p.) 02.28. l.p. Fát kérnek a város szegényei.Kétszáz tagú küldöttség a polgár¬ mesternél.

1924/13

VRU

02.28. l.p. Tanácskozás a kényszerkölcsön behajtásáról és fizetéséről. (FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok). 02.28. 3.p. Március hó 1-étől leszállítóik az általános kereseti adó téte¬ leit. (Részletes táblázatok a cikkben). 02.29. l.p. A törvényhatóság februári közgyűlése .A költségvetést levették a napirendről s egy rendkívüli közgyűlés keretében tárgyalják. További főbb témák: - víz-baj ok: a Hódtói csatémát nem tisztította ki az Ármentesítő, - a tűzbiztosítás ügye, - a tisztviselők gyógyszersegélye, - KOVÁCS JÓZSEFNÉ ágyalapítványa a városi kórháznál, - a testnevelési bizottság megalakítása, - a városi székház kijavítása 43 millió korona keretén belül elrendelve, - a Munkás Otthon részére adandó telek megjelölésére egy bizott¬ ság lesz kiküldve. 02.29* 2.p. Mikor kell fizetni a kényszerkölesönt?Ma érkeznek ki a kivetések. 02.29. 2.p. A Méhész Egyesület tisztújító közgyűlése.(LÁZÁR LAJOS lett az elnök). 02.29. 3*p. A Munkás Dalárda. 03*01. l.p. Március 30-án lesz a főispán! installáció.Az ünnepségen részt vesz BETHLEN ISTVÁN gróf miniszterelnök is. 03.01. l.p. Halálozás: TÖRŐK ERNŐ földbirtokos,törvényhatósági bizottsági tag, 3.p. a Pecércésháti Olvasókör díszelnöke elhunyt február 28-án 76 éves koréban a Rákóczi utca 21.szám alatti lakásán. Apja:Török István,anyja:Németh Juliánná, felesége :RostasRözáIia7. 03*01. 2.p. A mezőgazdasági munka és napszámbérek megállapítása.(DR.SOÓS ISTVÁN polgármester részletes tájékoztatója). 03*01. 2.p. Segít a város az ínségeseken. (02.28. l.p.) 03*01. 2*p. Nyolcvan millióba kerül a szolgák ruhája. (02.17. l.p.) 03*01. 3.p. A református ifjúság február havi vallásos és hazafias ünnepsége (február 24-én volt a városháza közgyűlési termében). 03.01. 3.p. A Héjjahalmi Gazdálkodók Körének új tisztikara. 03.02. l.p. Szobrot emelnek FUTÓ MIHÁLYnak a főgimnázium több mint 40 éven át volt igazgatójának.(A bronz mellszobor a gimnázium előcsarnokában fog állni). 03.02. l.p. Miért maradt el a főispán! installáció?AIGNER KÁROLY főispán nyi¬ latkozata. (03.01. l.p.) 03.02. 2.p. A gazdasági szerszámkészítő tanfolyam záróünnepélye• (A Gazdasági Egylet támogatásával a helybeli háziipari szövetkezet szervezte). 03.02. 2.p. A tűzifa árát mérsékelten emelte a faármegállapító bizottság. 03.02. 2.p. TÖRŐK ERNŐ temetése. (03.01. l.p.,3.p.) 03.04* l.p. Megérkeztek a kényszerkőicsönre vonatkozó fizetési meghagyások. 03.04. l.p. Református presbiteri gyűlés (volt tegnap) .Fontosabb témák: - a KRIZSÁN Testvérek a Mátyáshalmi iskola mellett 550 öl földet ajánlottak imaház helyéül, - gyűjtési engedély kérése a belügyminisztertől a kutasi temp¬ lom építési költségeire való gyűjtésre, - a jogakadémia segélykérése (elutasítva),

1924/14

03.04*

2.p.

VRÜ

- a zsidó hitközségnek a Káposztás-temetőből földet nem adnak temető céljára, - a WALSER cég bejelentette,hogy az P.TÓTH ISTVÁN és neje által adományozott 50 mázsa búzából megrendelt 160 kilós harangot elkészítette, - CSÁSZÁR FÉDER igazgató nevére tett alapítvány alapítóinak emlékére minden öt évben ünnepély lesz rendezve. Az Árvizsgáló Bizottság ülése .Emelték az árakat: fehér kenyér 4.100 K/kg borjúmáj 18.000 K/kg félbarna kenyér 3.800 " sertéshús I.o. 24.000 " barna kenyér 3.200 " sertéshús marhahús I.o. 19.000 « csont nélkül 29.000 " marhahús II.o. 17.000 " sertés fej-láb 16.000 marhahús III.o. 15.000 " zsírszalonna 30.000 " borjúhús I.o. 24.000 « zsír és háj 32.000 " borjúhús II.o. 22.000 " csemege szalonna 32.000 " borjúhús III.o. 20.000 " sózott szalonna 30.000 tej (irányár) 1.800 K/liter A szociáldemokraták pártvezetőségi értekezlete.(Vasárnap,2-án dél" előtt volt RÁKÓCZI VIKTOR vendéglőjében.Részletes beszámoló a gyű¬ lésről). A róm. ka th.egyháztanács alakuló gyűlése .A kitűzött célok: - a katholikus iskolák nívójának emelése, - a templomnak harangokkal és új orgonával való ellátása, - a kutasi és a belvárosi templom felépítése, - az előző célok elérése érdekében szükségessé válik az egyházi adó felemelése. Javítják a Népkert padjait. Négy éve volt tegnapelőtt,hogy az oláhok kivonultak Vásárhelyről és bejöttek a nemzeti hadsereg katonái. A második ércharang.Készen van az az ajándék harang,melyet F.TÓTH ISTVÁN és neje HÓDI JUDIT adományoztak az ó-templom tornyába való felállításra .A háború előtt a három új templom tornyában készült 9 harang közül nyolcat a hívek adományoztak. (03.04* l.p.) Vásárhely egészségügye.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY főorvos jelentése). A villamos áramszolgáltatás korlátozása:csak délután 1/4 5 órától reggel 6 óráig lesz áramszolgáltatás. Aki egyszerre fizeti be a kény szerkői csont,kedvezményt kap. (03.04. l.p.) Fölemelik a vadászati haszonbéreket (Vásárhelyen). Kisvasút épül Csókáson.(KOVÁCS S.ZOLTÁN beadványa a tanácshoz). A kormány megszünteti az Árvizágáló Bizottságot. A rendőrség teljesen kiüríti a Szarvas épületét (s teljesen a városháza épületében lesz). Hegállapították a csemetefák árát.(Részletes árkimutatás a cikkben. A Katholikus Társaskör közgyűlése .Mibe került a társaskör felépí¬ tése ?Az új választmány. Letapossák a vetéseket. A minisztérium a közszükségleti cikkeket fdoldotta a maximálás aló: A helyi Árvizsgáló Bizottság értesítése. n

n

03.04. 2.p. 03.04. 2.p.

03.04. 2.p. 03*04. 2.p. 03*04*

2*p.

03*04* 03*04*

2*p. 3*P*

03.05. l.p* 03.05. 03.05. 03.05. 03.05.

l.p. 2.p. 2.p. 2.p.

03*05. 2.p. 03*05* 3.p. 03*05* 3*p. 03*06. l.p.

1924/15

VRÜ

03.06. l.p. A villamostelep és a nappali áramszolgáltatás .Lehet-e szén¬ ínségről beszélni?Hit mond a telep vezetősége? (03.04* 3*p.) 03.06. 2.p. Az adóhivatal tájékoztatója a kényszerkőicsőn fizetéséről. 03.06. 2.p. Ha kezdődik a villamos egységárak ügyének tárgyalása.A döntőbizott¬ ság tagjai tergnap este megérkeztek. (02.26. l.p.) 03.06. 2.p. A belföldi kényszerkölcsön.(Vásárhelyi névsor a kirótt előlegek végösszegéről). 03.06. 3.p. A kanyaró átcsapott a külterületre.Bezárták a gorzsai iskolát. 03.06. 3.p. A Budai Dalárda fog hangversenyezni (Vásárhelyen) április 5-én. 03*06. 3.p. A tanács és a jogakadémia.(öt tanszék fenntartásához kérnek hozzᬠjárulást a várostél). 03.06. 3.p. Kiburkolják a Károlyi utcát.(A mozgalom élén HACZBLKA FERENC föld¬ birtokos és ASZTALOS ISTVÁN mérnök állanak). 03.06. 3.p. A "József-malom" iparvágánya.(A létesítési engedélyt a közgyűlés, majd a belügyminiszter is jóváhagyta). 03.06. 3.p* A kiütéses tífusz elleni védekezés.(A városi tanács tájékoztatója). 03*07. l.p. Pesti hír szerint április 6-án lesz a főispán! installáció. 03*07. l.p. Március végéig beadható a kereseti adóvallomás. 03.07. l.p. Nem veszi igénybe a város a felajánlott svájci frank kölcsönt. 03*07. l.p.,-. Az Árvizsgáló Bizottság feloszlatását kéri. 03.07. l.p.» A város^új búzára^ad téglát és cserepet.A téglagyárat nem rende^zíí be" gepüzemre. "~"""""^— ^~"~""\——>— 03.07. 2.p. A belföldi kényszerkölcsön.(Névsor) (03*06. 2.p.) 03.07. 2.p. Az idén is halat kap a város a Tiszáért.(A halászati jogot ANTALFI TMBS bérli). 03.07. 2.p. A színügyi bizottság újjászervezése.(BERECZK T?ÁL és ENDRE? BÉLA tanácsnokok kérelme). 03.07. 2.p. Az új mozi építkezése a tanács előtt .(Az András sy utcán egy új mozi épül,ügyét tegnap tárgyalta a tanács). 03*07. 3*p. Konyhakertésztelep a Paperében.(Jelenleg POSZTÓS SÍNDBR bérli a 40 hold földet). 03*07. 3*p. A kórházi ápolási díjak (felemelve a napi díj 12 ezer koronára). 03.07. 4.p. A Munkásbank Takarékpénztár Rt. a Teleki utca 23 szám alatt van. 03*07. 5.p. A Hódmezővásárhelyi Takarékpénztár igazgatósági jelentése az 6.p. 1923.avi 55-ik üzletévéről. 03.08. l.p. Értesítés érkezett a főispán! installáció elhalasztásáról. 03*08. l.p. Bajok a kényszerkölcsön fizetése körül.PEJÉRV^EY tanácsnok Szegedre utazott.Tegnap 66 millió folyt be. 03*08. l.p. A Gazdasági Egylet a kisvagyonú gazdákért.(Beadvány a tanácshoz a város legelőterületeinek kiadásával kapcsolatban). 03*08. 2.p. Milyen árakat követel a villanytelep?Az ideiglenes egységárat kedden megállapítják. 03.08. 2.p. A méhcsaládok tavaszi gondozása.(DOBÓ FERENC városi számvevő értekezése). 03.08. 3.p. Vásárhelyen súlyos spanyolnátha lépett fel.A betegségnek már halottja is van. 03.08. 3.p. Adomány.CSORBA PÉTER Cserei utca 8 szám alatti lakos az Anya- és Csecsemővédő Egyesület céljaira 10 ezer koronát adományozott. v

!

v

1924/16

VRÜ

03*09* l.p. Az újgazdagok...(Vezércikk az újgazdagok megadóztatásáról). 03.09. l.p. A jogakadémia sorsa.(GERGELY GYÖRGY DR.,a MáramaroBszigetről idemenekült jogakadémia igazgatójának nyilatkozata a fenntartᬠsi költségekkel kapcsolatban). 03.09. 1*P* A kutasi katholikus templom építése.Pályázat kiírása az orosházi katholikus templom bontására. (02.15. 2.p.) 03.09. l.p. Halálozás; ÉGETŐ IMRE nyugalmazott református tanító elhunyt 8-án 3.p. életének 72-ik évében a Zsoldos utca 3 (2 ?) szám alatti lakásán. Apja: Égető Mihály .anyja: Vörös Julianna, felesége:Vörös Ilona. 03*09* 2*p. Ma lesz a népfőiskola záróünnepélye. 03.09. 2.p. Márciusi ünnepségek az olvasókörökben. 03.09* 2.p. A spanyolnáthásokat nyilvántartja a főorvosi hivatal.Szükség ese¬ tén elkülönítésükről is gondoskodnak. 03.09. 2.p. Adomány.KRISTÓ IMRE és neje KISS JULIANNA 30 ezer koronát adomᬠnyoztak az Anya- és Csecsemővédő Egyesület céljaira. 03.09. 2*p. MÓRA FERENC író az Iparos Nőegylet teaestélyén (16-án,vasárnap este lesz). 03*09. 2.p. Bicikli tulajdonosok figyelmébe!(Jelentkezzenek a rendőrségen). 03.09. 2.p. Tűz a Serháztéri kaszárnyában. ' * "*" 03.09. 2.p. Adomány.REMZSŐ JÓZSEF 20 ezer koronát adományozott az Anya- és Csecsemővédő.Egyesület céljaira. 03.09. 2.p. A szövetkezeti méhészet raktára a Zrinyi utca 41 szám alatt van* 03.09. 4.p. Ifj.KAMOCSAY GÁBOR (Szegedi út 52.szám) tímársága megnyílt a Gorzsatanya 528.szám alatt^ 03.11. l.p. Március 15-ikének ünnepe a Kossuth téren.(A Hódmezővásárhelyi Egységes Párt). 03*11. l.p. A kényszerkölcsönt 13-ig lehet papírkoronákban fizetni. 03.11. l.p. A faármegállapító bizottság (DR.JUHÁSZ MIHÁLY tanácsnok vezetésé¬ vel) is felfüggesztette működését. (03.07. l.p.) 03.11. l.p. Az Egységes Párt propaganda gyűlése az Iparegyletben. 03*11. 2.p. A spanyol influenza jelentkezettcismét nálunk.Hogy védekezzünk a betegség ellen.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY m.kir.egészségügyi főta¬ nácsos cikke). 03*11. 2.p. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése.23-án lesz a közgyűlés. 03*11. 2.p. A népfőiskola záróünnepélye (9-én,vasárnap volt). (03.09. 2.p.) 03.11* 3*p. Városházi hírek (a fontosabbak): - 741*500 korona adomány a szanatórium javára, - a népjóléti és munkaügyi minisztérium a kórház részére 18 millió koronát kiutalt, - a Munkás Otthon részére területet kértek a munkások .A polgár¬ mester csütörtök délelőttre hívta össze a bizottságot, - a járványkórház sürgős rendbehozatala. 03*11. 3*p. A Népbank közgyűlése (9-én,vasárnap délelőtt volt.Beszámoló az 1923*évről és az új vezetőség megválasztása). 03.11. 3*P* ÉGETŐ IMRE temetése. (03.09. l.p.,3.p.) 03*11. 3*p. A Ref.Ifjúsági Egyesület estélye (8-án,szombaton volt). 03.11. 3>P* A dohányneműek megdrágultak.(Részletes árjegyzék a cikkben).

1924/17

VRÜ

03.12. l.p. A város is bevezeti a takarékkoronás rendszert. 03.12. l.p. A város tizenöt százalékos felárral ad téglát. (03.07. l.p.) 03.12. l.p. Kedvezmények a kény szerkői csőn fizetésénél. (FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok cikke). 03.12. l.p. Tömeges megbetegedések a mártélyi iskolában. 03.12. l.p. Egyelőre nincs vízveszedelem. 03.12. 2.p. A közpályán töltött munka ünneplése.(BÓDAI SÁMUEL járásbírósági kezelőaltiszt 41 éve van az állam szolgálatában). 03*12. 2.p. A pesti kenyérárak érvényesek Vásárhelyen. 03.12. 2.p. Ki okozta a kaszárnyái tüzet?Megtartották a vizsgálatot. (03.09. 2.p.) 03.12. 3.p. A szülésznők törzskönyvezése (Vásárhelyen). 03.13. l.p. Március 14-től csak takarékkoronában fizethető a kényszerkölcsön. 03.13* l.p. Ismét felemelték a rokkantak segélyét.(Részletes adatok a cikkben). 03.13. l.p* Rendelettel szabályozták a kölcsönelőlegre vonatkozó fellebbezést. 03.13* 2*p. Tovább terjed a kanyaró járvány .Két iskolát újból bezártak (a vásárhelykutasit és a Nádor utcait). 03.13. 3*p. A jövő héten adják bérbe az atkái földeket. 03*13* 3*p* Kioszk a Központi előtt.(KUN MIKSA,a Központi-szálló bérlője akar¬ ja létesíteni). 03*13* 3*p. Megalakult a Gorzsa-Ssikáncsi Ifjúsági Egyesület. 03.14. l.p. Kik fellebbezhetnek a kényszerkölcsön ellmn? 03.14. l.p. Nagy gondol kell fordítani a külterület közegészségügyére. 03*14* l.p. Tizennyolcadikán hirdetik ki az ideiglenes villamos egységárakat. 03*14. l.p. Száz mázsa búzát ígértek a cigányéri gödrökért.(Tegnap volt az árverés a körülbelül 40 holányi területre .melyből 12 hold a le¬ gelő). 03.14* l.p* A közvilágítás javítása mellett döntött a tanács. 03.14* l.p. Vásárhely alacsony lakbérosztályban van.A miniszterelnöktől kért orvoslást a tanács. 03.14* l.p. Az árvák pénzének kamatoztatása.(Rendelet jött a belügyminiszter¬ től). 03.14. 2*p. Szűnőben a spanyolnátha.Nincsenek új megbetegedések. 03.14. 2.p. Kopáncsi levél.("Égy kopáncsi embör" verses levele). 03.14. 2.p. Hírek a hivatalokból.Többek között: - a mérnöki hivatal jelentést tett a méntelepi istálló mennyezetének rossz állapotáról, - a MANSz kérte a törvényhatóságot a diáknyomor akció támoga¬ tására. 03.14. 2.p. Értekezlet a Munkás Otthon ügyében (az Otthon céljaira kért te¬ rület átengedése.Külön telek megvétele szükséges és a városi ta¬ nács fog intézkedni). (02.27. l.p.),(03.11* 3*P*) 03.15* l.p. 1846.március 15.(DR.GODÁCS IMRE ref.lelkész vezércikke). 03.15. 2.p. Vásárhely márciusi ünnepe. 03.15. 2.p. Lovasbandérium a főispán fogadtatásánál. 03.15. 2.p. Két és fél ezren nem adtak kereseti adóvallomást.

1924/18 03.13. 03.13. 03.15. 03.15.

2.p. 2.p. 2.p. 3.p.

03.15. 3.p. 03.16. l.p* 03*16. 2*p. 03.16. 2.p.

VRU

A közigazgatási bizottság gyűlése.Nagy vita a járványkórház körül. Minden tényező áttér a takarékkoronára. Vásárhelyen egy milliárd folyt be kényszerkölcsönből. Hírek a hivatalból.A polgármester a törvényhatósági utak fásítᬠsa céljából 2 ezer eperfa megküldését kérte a város részére az Országos .Selyemtenyésztő Felügyelőségtől. Az utcai közvilágítás.A villamostelep válasza a 03*14* 1*P* cikk¬ ben foglaltakra. Vásárhely márciusi ünnepe. "Sajkadal* (IVÁNKA ZOLTÁN zenetanár legújabb szerzeménye,most hagyta el a nyomdát). Kenyérárak: fehér kenyér 4.600 K/kg félbarna kenyér 4*360 barna kenyér 3.880 " rozskenyér 4.000 " A "Júlia" gyógyfürdő telekvétele .Mi lesz az építkezéssel? 20-ikától 50 százalékkal drágább az utazás.(A Vásárhelyt érintő új tarifák részletes ismertetése a cikkben). Vásárhelyen a legkisebb a csecsemőhalálozás.A Csecsemővédő két milliós városi segélyt kér. (Kérelem a városi tanácshoz.DR.NAGY DEZSŐ,az intézet vezető főorvosa). A pusztaiak panaszai .A komi ós- orosházi út javítása. A kardoskúti lelkészlak (ügye,mert a lakást a tanító használja). Az Árvizsgáló Bizottság gyűlése .Ellenőrzőket választottak. Szegedi kiflit árulnak Vásárhelyen (mert az itteni pékek a ráfi¬ zetés miatt beszüntették a kifli sütését). Újból megállapították a bérkocsi díjakat.(Részletes árjegyzék a cikkben). Az Iparos Nőegylet estélye (16-án,vasárnap este volt.MÓRA FERENC író szabadelőadást tartott). (03.09. 2.p.) Közönségünkhöz.A jogakadémia javára tervbe vett műsoros estély elmarad.a presbitérium legutóbb kedvezőtlen határozata után az akadémia sorsa már szinte véglegesen el van döntve. A Gazda Bank (volt Kölle Bank) fiókja a Fekete Sas épületében nyílt meg pár hete.ifj.ZSARKŐ IMRE igazgatása alatt,a főintézet a János téren van,a KOKOVAY-házban DR.DIETRICH LAJOS vezetésével. Valutaárfolyam:egy dollár «= 76050 - 78400 korona. A városi hivatalok célszerűbb elhelyezése.BERECZK tanácsnok elő¬ terjesztése. Hogy állapítsa meg az iparos és kereskedő az árakat?Miniszteri tanács a takarékkorona bevezetésével. Alelnököket választott az Ipartestület (17-én,hétfőn). A birtokosok kötelesek boronáltatni a dűlőútakat.A polgármester felhívása a gazdákhoz. A népfőiskola 1923-24.évi tanfolyamának munkája.I.fejezet. (TÖLCSÉRY ISTVÁN tanár,tanfolyamigazgató beszámolója). Újra felemelik a munkásbiztosítási járulékokat.(Részletes kimu¬ tatás a cikkben). Hírek a hivatalokból.A tisztiorvos jelentése a március első felé¬ nek betegségeiről. n

03.16. 3.p. 03.18. l.p. 03.18. l.p. 03.18. l.p. 03.18. 2.p. 03*18. 2.pj 03.18. 2.p. 03.18. 3.p* 03*18. 3.p. 03.18. 3.p. 03.18. 4.p. 03.19. l.p. 03*19. l.p. 03.19. l.p. 03.19. 2.p. 03.19. 2.p. 03.19. 2.p. 03.19. 3.p.

1924/19

VRÜ

03.19. 3«p. A Hódmezővásárhelyi Takarékpénztár közgyűlése 16-án (vasárnap) volt. 03.19. 3.p. A református egyház kérelme (a városi tanácshoz):mentsék fel az egyházat az ínségadó fizetése alól. 03*20. l.p. Az Ipartestületek kerületi nagygyűlése Vásárhelyen (25-én,kedden lesz). 03.20. l.p. Kihirdették az ideiglenes villamos egységárakat.(Többek között a lakásvilágításnál 550 korona hektowattóránként). 03*20. 2.p. A Budai Dalárda Vásárhelyen.(60 taggal jönnek április 5-én). (03*06. 3*p.) 03*20. 2*p. A népfőiskola a nemzeti eszme szolgálatában.II.fejezet.(TÖLCSÉRT ISTVÁN tanár,tanfolyamigazgató beszámolója). (03.19. 2.p.) 03*21. l.p. A fölemelt lakbér kincstári részesedését április 9-ig kell be¬ fizetni. 03.21. l.p. A rendőrség,csendőrség és az Árvizagáló együttesen őrzik ellen az árakat.A Központi Árvizsgáló Bizottság leirata. 03*21. l.p. A városi fürdő átalakítását kimondta a tanács.(100 millió koronát irányoz elő a költségvetés erre a munkára). 03*21. l.p. A tűzbiztosítás megszüntetése ügyében hamarosan összeül a bizott¬ ság. (02.29. l.p.) 03*21. 2.p. A városháza javítása még a tavasszal megtörténik. (02.29* l.p.) 03.21. 2*p. KOVÁCS JÓZSEF (téglagyáros,a függetlenségi hitvallás pátriárkája) 95 éves. 03.21. 2.p. Helyszíni szemle a mezei vasút ügyében. (02.08. 2.p.) 03.21. 2.p. Az árak feltüntetése (kötelező). 03*21. 3*p* A népkerti állomásra vezető út javítása.(Teljesen használhatat¬ lanná vált az út). 03*21. 3.p. Kísérlet az ártézikútak elzárásával. 03.21. 3*P* Holdvilágos éjszakákon is lesz villany (az utcákon) 03*21. 3*p* A Szanatórium Egyesület választmánya tegnap gyűlést tartott. 03.22. l.p. Az Árvizsgáló Bizottság felhívása a közönséghez. 03.22. l.p. Külső-Erzsébet lélekemelő ünnepe.(Tegnapelőtt délután leplezték le a hősi halottak márványból készített emléktábláját az iskola falában). 03*22. 2«p. A jövedelem és vagyonadó elleni fellebbezések. 03.22. 2.p. Négy előadásra jön át a szegedi színtársulat (ANDOR ZSIGMOND szín¬ igazgató április 14-17-ikére kapta el a Sas nagytermét). 03*22. 2*p. Óriási érdeklődés mellett adták bérbe az atkái földeket. (03.13* 3-p.) 03.22. 2.p. Mit fizetnek a malmok a villanyáramért? (03.20. l.p.) 03.22. 3.p. Márciusra nem adnak fizetési pótlékot (a köztisztviselőknek,mert az állam pénzügyi helyzete igen nehéz). 03.22. 3.p. Több mint 20 ezer magyar hadifogoly van még ázsiai Oroszországban. 03.22. 3.p. Rendőrtoborzás Vásárhelyen (27-én lesz a Szarvasban). 03.22. 3.p. Adományok a Csecsemővédő Intézetnek.(739 ezer korona.DR.NAGY DEZSŐ, az Intézet vezetője). 03.22. 3>p. Ma lesz a HMTE műsoros estélye a Sas nagytermében.A műsor leírása.

1924/20

VRÜ

03.22. 3*p. Adomány .HEGEDŰS MIHÁLY és neje VATA JULIÁNNÁ az újvárosi harangra 300 ezer koronát adományoztak. 03.22. 3*p. Tisztviselői szénosztás a nagyállomáson. 03.22. 3.p. A Károlyi utca ki kövezése. (03.06. 3.p.) 03.22. 4*p. Hirdetmény a sóárak megállapításáról. (DR.30ÓS ISTVÁN polgármester rendelete). 03.23. 2.p. A spanyolnátha fellépett a külterületen.A polgármester bezáratta az öthalmi iskolát. 03.23. 2.p. A pusztai polgárok ártéri adójának helyesbítése. 03.23. 2.p. Mit fizet a város tűzbiztosításért? (18 millió koronát). 03.23. 3>p. A munkanélküliek foglalkoztatása gazdasági munkákban.(ENDREY BÉLA tanácsnok beterjesztett jelentése a polgármesterhez). 03.23. 3.p. Újra baj van a tyúkokkal.(Az utcai tartás köztisztasági problémái) 03*23. 3*p> FODOR JÓZSEF szobafestő,mázoló és címfestő mester iparát megkezdte a Bálint utca 24 szám alatti műhelyében.(Lakás:Kálmán utca 13.) 03.23. 5*p. Utazási igazolványt juttat el a magyar kormány az Oroszországban élő magyarokhoz .Jogi értelemben nincs már hadifogoly .Aki Orosz¬ országban tartózkodik,önhibájából maradt ott.A hazatérőkért két megbízható polgárnak jótállást kell vállalnia és így nem kerülnek fogolytáborba .A szovjet még mindig több kommunista csere kiszállí¬ tását követeli. 03.25. l.p. A Gazdasági Egyesület tisztújító közgyűlése .LÁZÁR DEZSŐt válasz¬ tották elnökké. 03.25. 2.p. Az Egységes Párt.propaganda gyűlése a Kereskedelmi Testületben (23-án,vasárnap volt). 03.25. 2.pi—Ma lesz az iparos nagygyűlés. 03.25. 2.p. 120 millió a városi fürdőre. (03.21. l.p.) 03.25. 2.p. Adomány .Az Anya- és Csecsemővédő részére SAUERWALD BÁLINT 10 ezer koronát adományozott. 03.25. 3.p. Ismét bezártak egy iskolát.(A Veres-kutasit fertőző betegség miatt). 03.25. 3.p. Halálozás; ÖZV.VÉKESS FERBNCNÉ KISS KATALIN elhunyt 24-én 81 éves korában a Hódi Fái utca l.szám alatti lakásán. Apja:Kiss János,anyja:Purger Zsuzsanna. BENKÓ LAJOS főpincér és úszómester elhunyt 24-én 71 éves korában a Károlyi utca 44.szám alatti lakásán. Apja:Benkó József,anyja:Barta Mária, felesége:Gyüge Karolina. 03.27. l.p. Április 6-án lesz a főispáni installáció.AIGNER KÁROLY DR.kedden (25-én) Vásárhelyen volt. 03*27. l.p. Az iparosok sérelmeik orvoslását kérik.(Kedden,25-én volt a város¬ háza nagytermében az Ipartestületek nagygyűlése)* (03*25. 2.p.) 03.27. 2.p. Kik jönnek a főispáni installációra? 03.27. 2.p. A Csecsemővédő segélye egymillió lesz.(NAGY DEZSŐ DR. 2 millió koronát kért). 03.27. 2.p. A Munkás Otthon kérdése a közgyűlés előtt.A tanács 300 milliót javasolt felvenni a költségvetésbe. (03*14* 2.p.) 03.27. 2.p. Az asphalt járdák kijavítását el fogják rendelni.(1400 m2 burko¬ lat javításáról van sző,mely 84 millió koronába kerülne). 03.27. 2.p. Szabályrendelet az utcák kikövezéséről.

1924/21

VRÜ

03.27. 2.p. A Budai Dalárda Vásárhelyen (április 5-én). (03.06. 3.p.) ,03.27. 3.p. Hírek a hivatalból (többek között)ta th. közgyűlés 50 mázsa búzát szavazott meg a helybeli gimnáziumnak segély képezi az 1923-24 tanévre. 03.27. 3«p. A Tisza-töltés erősítése és magasítása. 03.27. 3>p. Jóváhagyta a minisztérium a felemelt kéményseprési díjakat. (02.12. 2.p.) 03.27. 3*p. Hegérkezett a harang.(Az ó-templomba ajándékozta F.TÓTH ISTVÁN és neje HÓDI JUDIT.A harangon lévő feliratok szövegei a cikkben). (03.04. 2.p.) 03.27. 3.p. Lakást igényelt a város CSÚCS (JÁNOS DR.méntelepi) állatorvos részére.(Az orvos a kultúrpalotában lakik,s így a város néprajzi múzeumát nem lehet rendezni és megnyitni). 03.27. 3.p. A Vaskereskedelini Rt. közygűlése (23-án,vasárnap volt). 03.27. 3*p. Megjelent a rendelet a közalkalmazottak illetményeinek újabb rendezéséről. 03*27* 3«p. A gyufa és az Öngyújtó kincstári haszonrészesedése.(Értékek a cikkben). 03.27. 3.p. Kerékpárosok figyelmébe!(A rendőrség felhívása). 03.27. 3.p. A köztisztviselők (államiak és városiak),a vasutasok és a nyugdí¬ jasok cipőutalványaikkal jelentkezzenek az Első Hódmezővásárhelyi Cipőszövetkezetnél,a Szegvári utca l.szám alatt. 03*28. l.p. Talpra!...(Vezércikk az ország pénzügyi talpraállításáról). 03.28. l.p. Nyilvánosságra került a kormány pénzügyi javaslata.Nagyfontossᬠgú és messze kiható intézkedések történtek.(Számadatok a cikkben). 03.28. l*í>.—Szombaton (29-én) szentelik fel az^ó-templomi harangot. (03.27.3^p. 03*28. l.p. Forgalmiadót kell fizetni a tenyészállatok után. 03*28. l.p. A kenyerei és az öthalmi közigazgatási központok.(A gazdák kérel¬ me a városi tanácshoz,tegnap EEICH EDE műszaki főtanácsos és FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok kimentek a külterületre tájékozódni). 03*28. l.p. Az öthalmi iskolát is spanyol miatt zárták be.A városban nincsenek új megbetegedések. (03.23* 2.p.) 03.28. 2.p. BETHLEN s a vásárhelyi kereskedők. 03.28. 2.p. A kórházi igazgató főorvos — a közönséghez.(Rosszakaratú rémhíre¬ ket terjesztenek egyesek a városban DR.GENERSICH ANTALról és a közkórház sebészetéről). 03.28. 2.p. Új kérelmet adott be a jogakadémia.Búza helyett négy tanszék költségeit vállalja magára a város. (03.18. 3*p.) 03*28. 2.p. Júliusban vége a természetbeni ellátásnak (a köztisztviselőknél). 03.28. 2.p. Választási ülés a római katholikus Társaskörben (30-án,vasárnap lesz): - kuglipálya kijavítása, - az építkezés mikénti folytatása. 03.28. 2.p. Felhívás a németországi csereakcióra jelentkezett gazdaifjakhoz. 03.28. 2.p. Adomány.Az Anya- és Csecsemővédő részére 247 ezer koronát adomᬠnyoztak. 03.28. 2.p. A magyar bábák egyesületének helyi fiókja tegnapelőtt megalakult Vásárhelyen.(Elnök:SZÖRFFY SÁNDOR DR..titkár:NAGY L.FERENC DR. orvosok).

1924/22

VRÜ

03.28.

3.p.

Május elsején megnyílik a fürdő (a Képkertben).

03.28.

3.p.

Hazamehetnek (Vásárhelyről) az orosz nők és hadifoglyok.(AJKAY rendőrtanácsos közleménye).

03.28.

3.p.

A BAUER-malom Rt. gőzfürdőjében holnaptól 5*000 koronát kell fizet¬ ni.

03.29*

1*P*

A Magyar Gazdaszövetség küldöttei Vásárhelykutason.Áprilisban huszonkét vásárhelyi gazdaifjú megy Németországba.

03.29*

l*p*

Elsejétől 300 ezer koronás alapon fizetik az ártéri adókat.(Az árvédelmi intézkedések megtörténtek,teljesen felkészülve áll a társulat minden áradással szemben).

03.29*

l.p.

A gazdák és kereskedők testületei a kormány pénzügyi javaslatáról. A gazdák követelik a teljes forgalmi szabadságot.A kereskedők az új vagyonváltség ellen.

03.29.

2.p.

Az ó-templomi harangszentélés programja. (03*28. l.p.)

03.29.

2.p.

Csak öthalmon lesz közigazgatási központ.FEJÉRVÁRY tanácsnok pyilatkozata. (03*28. l.p.)

03.29.

2.p.

Új köntösben a közigazgatási szolgák.80 millióba került a felru¬ házás. (02.17. l.p*)

03.29.

2.p.

A katholikus egyház költségvetési tervezete.

03*29*

3*P*

A régi pusztaszéli úton 31-én reggeltől a forgalom megszűnik a vasúti sorompó áthelyezése miatt.

03.29*

3*P*

A vágóhídi díjak.(Az új felemelt árak részletes felsorolása a cikkben).

03.30.

l.p.

Ünnepélyes formák között felszentelték az ó-templom harangját. (03*29* 2.p.)

O3v30.

lípT

A fával való segítést befejezte a város.A tél folyamán 57 vagon fát osztottak ki a szegények között.

03.30.

l.p.

Több mint 2 milliárd folyt be eddig kényszerkölcsönben.

03*30.

l.p.

A vásárhelyi iparos nagygyűlés memoranduma a miniszterelnökhöz.

03*30.

l.p.

Nagy víz és nagy ártéri adók.

03*30.

2*p.

Ismét drágítják a sört:3-500 korona lett egy pohár éra.("Bókében" 20 fillér volt,így a drágulás 17500-szoros).

03.30.

2.p.

A külső városrészeken szabad lesz a csirkelegeltetés.(BODROGI BÁLINT indítványa a közgyűléshez). (03.23. 3.p.)

03.30.

2.p.

A városi tanács még egy hónapig fenntartja a liszttel való segí¬ tést.

03*30.

2.p.

A főispán! beiktatás (április 6-án lesz). (03.27. 2.p.)

03.30.

2.p.

Két magyar dal hagyta el a sajtót mostanában,szerzőjük TEMESVÁRY GÉZA,városunk volt főispánja./(DL) cikke/.

03*30.

2.p.

Kinevezések a testnevelési tanácshoz.(Nevek a cikkben).

03*30.

2.p.

Köszönet .Az Anya- és Csecsemővédő részére 489 ezer koronát adomᬠnyoztak. (Nevek a cikkben).DR.NAGY DEZSŐ az intézet vezető orvosa.

03*30.

3*p*

BENKŐ bácsi halála.Megemlékezés. (03.25. 3.p.)

03.30.

3.p.

MARIÁN JÁNOS ÉS TÁRSAI kaptafa készítő üzemét (Szentesi utca 87.) megvette SEILER JENŐ ÉS TÁRSA.

03.30.

3*p*

Az étkezési burgonya ára: 1.300 korona kilogramonként.

04*01.

l.p.

Megérkezett a létszámapasztásra vonatkozó miniszteri döntés. Hetvenhét egyént helyeznek B. listára.(Nevek a cikkben).

1924/23

VRU

04.01. l.p. A törvényhatóság márciusi közgyűlése.Telket kap a Munkás Otthon. Elfogadták a költségvetést. - a szegedi egyetem megsegítését (1 millió korona) megszavaz¬ ták, - elrendelték az asphalt járdák javítását, - nagy vita a Munkás Otthon körül.Telket kap:500 öl földet az Epreskertben vagy a tóalatti területen, - a Csecsemővédő segélye:LÁZÁR LAJOS javaslatára 2 millió korone lesz, - a jogakadémia segélye:nagy vita után 30 százalékos segítés elfogadva, - az utcák burkolása (a Szerencse,Agyag és Jókai utcák burkolᬠsa például 1912 óta húzódik).Elfogadva,ha az utca lakóinak kétharmada a burkolást kéri,ez a kisebbségre kötelező, - KUN MIKSA vendéglős felállíthatja a Központi Szálloda előtt a kioszkot. (03.13. 3.p.) 04*01. 2.p. Az Egységes Párt propagandagyűlése a Gazdasági Egyletben. 04.01. 2.p. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése .LÁZÁR DEZSŐ (az Egyesület elnöke) programot adott* 04.01. 3.p. Meghívó.A Tisza Szállóban lesz 4-én (pénteken) a II.képviselő¬ választási kerületi Városi Polgári Párt megalakítása. 04.01. 3«P* Az installációs díszközgyűlés. 04.01. 3.p. Köszönetet mondó küldöttség.Vasárnap (március 30-án) délelőtt a ref.egyház részéről PAP IMRE elnöklelkész vezetésével küldöttség kereste fel a harangot adományozó F.TÓTH ISTVÁNt és nejét a Wlassics utcai családi hajlékban. (03.30. l.p.) 04.02. l.p. Bizottsági gyűlés a legelőterületek hasznosítása ügyében. 04.02. l.p. Víz alatt a Soltilapos,a Barcirét és az Atka.Árad a Tisza. 04*02. l.p. Az 1924.évi jövedelm- és vagyonadó.Kiknek kell vallomást adni? 04.02. l.p. Módosítják a kisiparosok forgalmi adóját. 04.02. l.p. A kényszerkölcsön második részletére majd egymilliárd folyt be. 04.02. 2.p. Hamarosan felépül a kutasi templom .A miniszter jóváhagyta a köz¬ gyűlés határozatát.(A th.közgyűlés Vásárhely-Kutason 1000 négyszög¬ öl földet adományozott a templom és lelkészlak építésére). (02.09. 2.p.) 04.02. 2.p. A téglajárdák burkolását is el fogják rendelni. 04.02. 2.p. Hat millió folyt be vigalmi adóba március hónapban.Felemelik a kávéházi játékok után fizetett díjakat. 04.02. 2.p. Az Árvizsgáló Bizottság gyűlése-lanyha az ellenőrzés. 04*02. 2.p. Ünnepélyesen fogadják a Budai Dalárdát (5-én lép fel a Sasban). 04.02. 2.p. A városháza (fontosabb) hírei: - a Csomorkányi út végén lévő munkásházak előtti térség befásítását kérik az érdekeltek, - a rendőrségnek a Szarvasból való elköltözése a közeli napok¬ ban megtörténik. 04.02. 2.p. Drágul a végrehajtás.(Az új díjtételek a cikkben). 04.02. 2.p. Új termelési igazolványok lépnek életbe.(A mezőgazdasági termé¬ nyek forgalmiadóztatása akar életbe lépni). 04*03* l*p. Módosítások a forgalmiadózás terén. 04.03* l.p. A tó egy része víz alá került. 04.03. 2.p. A főispáni beiktatás.A hivatalos tájékoztató az ünnepség sorrend¬ jéről. (FARAGÓ SÁNDOR tanácsnok cikke).

1924/24 04.03. t

04.04* 04.04* 04*04* 04.04. 04.04* 04.04* 04*04. 04.04. 04*05* 04*05* 04.05* 04*05* 04.05. 04.06." 04.06. 04.06. 04*06. 04.06. 04.06. 04*06* 04.06. 04*06.

VRÜ

3.p. A kincstári házhaszonrészesedés fizetése.(FEJÉRVÍRY tanácsnok cikke). l.p* Megdöbbentő terv az őstermelői igazolványok kezelése körül. (04*02 1*P* A Pusztán megkezdődtek a gát-átvágások .Víz alá került a Picsérlénia* 1*P* Legelőterületekre szerdán kezdik a jószágok Íratását.(A fizeten¬ dő díjak a cikkben). l.p. Újra bezártak egy iskolát (a Csajági iskolát) .Még mindig terjed a kanyaró. l*p* A József -malom", kisvasút ja egyelőre nem épülhet fel.Tárgyalni kell a magánosokkal* (03.06. 3*p.) 2.p. Bomlasztó törekvések a polgári egység ellen.Az Egységes Párt központi vezetőségének nyilatkozata. 2.p. Tisztelgés a főispánnál (továbbá a vasúti közlekedéssel kapcsolat¬ ban sürgős kívánság előadása). 2.p. A polgármester fogadja a Budai Dalárdát. l.p* Ma érkeznek a budai dalosok .ünnepélyes fogadtatás az állomáson* l*p* A tóalatti rész teljesen víz alá került.Sok milliós károsodások érik a bérlőket.A Szárazér kilépett medréből s a víz Csomorkány felé tart. 2.p. A tejforgalom szabályozása.A gazdák figyelmébe.(A Városi Tanács közleménye)* 3*p* Kertészeti előadás lesz hétfőn (7-én) a Városi Moziban. 3*p* Újra jön a WALDBAUER - KERPELY vonósnégyes (12-én,szombaton este a Kaszinó nagytermében lesz a hangversenyük). l.p. Ma délelőtt instalíáíják A I 6 B ^ ÖRÖLY DR. főispánt. l.p. A Il-ik választókerületi Városi Polgári Párt megalakulása.Egyön¬ tetű működés az egész város területére alakítandó polgári párttal. l.p. A Budai Dalárda Vásárhelyen.ünnepélyes fogadtatás az állomáson. (04.04* 2.p.) 2.p. A létszámcsökkentéssel kapcsolatban rendkívüli közgyűlés lesz. (04.01. l.p.) 2vp. A 6.E. foglalkozott az új őstermelői igazolványok ügyével. (04.02. 2.p.) 2.p. Még mindig árad a Tisza. 2.p. Kopáncsi levél.("Égy kopáncsi embör" verses levele). 2.p. Nagy vadvizek.Panaszos küldöttségek jártak tegnap a városházán. 3*P* Miniszteri intézkedés a tifusz és más járvány meggátlására. n

04*08. l.p. c.p*

D R # A I G H E R

KÁROLY

főispán installációja.

04.08. 2.p. A Budai Dalárda sikere.(ENDRE BÉLA cikke). 04.08. 2.p. A vagyon és jövedelemadó bevallása.Az adóhivatal tájékoztatója. (FEJERVÁRY tanácsnok). 04*08. 3*P* A békésbánáti református egyházmegye ma tartja évi rendes köz¬ gyűlését az ó-templomban. < 04.08. 3.p. A városháza (főbb) hírei:a külterületi iskolák gyümölcsfák ki¬ utalását kérik.

1924/25

VRÜ

04.08. 3.p. Felemelték az új kövezeti vámdíjtételeket.(Részletezés a cikkben). 04.08. 3«p. A "Susáni Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság** 12-én,szomba¬ ton tartja alakuló közgyűlését a Klauzál utca 39.szám alatt. (02.06. 3.p.) 04.09. l.p* A Gazdasági Egyesület akciója az őstermelői igazolványok körül.5:0 KŐSZŐ államtitkár és AIGNER főispán ígéretet tettek az orvoslásra. (04.06. 2.p.) 04*09. l.p. A villanytelep orosházi vezetékének leszerelése.Nagyfontosságú tárgyalások indulnak meg. 04.09. l.p. Református presbiteri gyűlés.(Tegnap tartották). 04.09. 2.p. A Lelei út víz alá került.A sarkalyi nagyköz kinyitását kérik az érdekeltek. 04*09. 3«p. A hódtói és gorzsakopáncsi vízkárosult birtokosok értekezlete 10-én csütörtökön lesz. 04.09. 3*p. Kertészeti előadás a Sasban (hétfőn,7-én volt). (04*05. 3>P>) 04.10. l.p. Tegnap közel kétszázmillió folyt be a legelőterületekért. (04.04. l.p.) 04.10. l.p. Hány ragályos beteg van Vásárhelyen?(ENDREY BÉLA tanácsnok beter¬ jesztése) . 04.10. 2.p. A sarkalyi nagyköz kinyitását elrendelte a polgármester.(04.09.2.p. 04*10. 3*p* Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 155 ezer korona értékben adományok érkeztek be.(Adományozók nevei a cikkben). 04.10. 3>P* A WALDBAUER - KSRPELY vonósnégyes műsora. (04*05. 3*p.) 04.11. l.p. Porgánynál kilenc méter a Tisza.Az áradás még mindig tart. 04*11.l.p. A békésbánáti egyházmegye közgyűlése városunkban.50 mázsa búza a jogakadémiának. (04.08. 3.p«) 04.11. l.p. A vízkárosultak a főispántól kérnek segítséget.Értekezlet a Gazdasági Egyesületben.(04.09. 3«p.) 04.11. 2.p. Az Ipartestület előljárósági ülése. 04.11. 3*P« A városháza (fontosabb) hírei: - a városi tanács a mentőkocsi kijavítását elrendeli, - a kórház műszerekre 394.590 korona és apró kiadásokra 1 millic koronát kér kiutalni, - az Anya- és Csecsemővédő részére 65 ezer korona adomány folyt be. 04.11* 3.p. Doktorráavatás: NAGY GÁBOR városi aljegyzőt sé ÉGETŐ ERNŐ községi bírót tegnap Szegeden az államtudományok dokto¬ rává felavatták. 04.11. 3.p. A pósai keresztút kiburkolása.(KOVÁCS SÁMUEL és társai mozgalmat indítottak a Szentesi és Kutasi út között lévő pósai keresztút 7 km hosszúságban történő kiburkolására). 04.11. 3*p> A közmunkaerő szolgáltatások díja. 04.12. l.p. A létszámapasztás kérdése a közigazgatási bizottság előtt. (04.06. 2.p.) 04.12. l.p. Csütörtökön (10-én) nagy veszély volt Lúdvérnál.A közerő megszer¬ vezése .Éjjeli szolgálat a városházán. 04.12. l.p. Átalakítják a közkórház bőrgyógyászati osztályát. 04.12. 2.p. Módosították a jövedelem- és vagyonadó értékhatárát.

1924/26

VRÜ

04.12. 2.p. Hágocsoldal környékén baj van a vízzel.Az érdekeltek helyszíni vizsgálatot kérnek. 04.12. 2.p. A vízkárosultak deputációban voltak a főispánnál.AIGNER főispán a legszigorúbb vizsgálatot helyezte kilátásba. 04.12. 3.p. Újból bezárnak egy iskolát (a Lévai utcait kanyaró miatt). 04.12. 3«P« Átfestik a vársóháza ablakait. 04.12. 3.p. Az új postai díj szabás. (Részletes díjjegyzék a cikkben). 04.13. l.p* A Tisza hullámai és a vadvíz. ..(Vezércikk). 04*13* l.p. A Tisza tegnapra négy centivel leapadt.(Az ÁrmentesítŐ Társulat igazgató főmérnöke - PALASOVSZKY KAROLY - végigjárta tegnap a védgátakat). 04.13* l.p. Az őstermelői igazolványok és a Mezőgazdasági Kamara. (04.09. l.p.) 04.13. l.p. Vásárhelykutas és a villany .A gazdák hozzanak áldozatot.(GBBGUSS MÁTÉ cikke). 04.13* 2.p. Kedden hirdetik ki a végleges villanyárakat. 04.13. 2.p. Az adóvallomásokat április 20>ig föltétlen be kell adni. 04.13* 2.p. Kötelező lesz az analfabéta tanfolyamok látogatása. 04*13* 3*P* Megkezdték a magyar és olasz hősi halottak kicserélését.Ma kezdték meg az olasz hősi halottak hazaszállítását. 04.15* l.p. A város polgárságához!A társadalmi rend és béke megóvása. (LÁZÁR LAJOS elnök). 04*15* l.p. A városok kongresszusának kívánságai. 04.15* l.p. A Tisza két nap alatt húsz centit apadt.TÖRÖK PÉTERék életveszély¬ ben (a körtvélyesi révházban). 04*15* l.p. A villamostelep megváltásának kérdése.Nem kap kölcsönt a város. Legközelebb újra összeül a bizottság. (02.15. 2.p.) 04.15. 2.p. A pusztaiak és az adóvallomási ívek beadása.Küldöttség járt FEJÉRVÁRY tanácsnoknál. 04*15* 2.p. Májusban kezdik építeni Vásárhelykutason a katholikus templomot. (Az orosházi templom lebontása KRUZSIICZ MIHÁLY építész vezetésé¬ vel és KRUZSLICZ KÁROLY építész felügyelete mellett megkezdődött). (04*02. 2.p.) 04*15. 2.p. Az új rendszerű őstermelői igazolványokat egyelőre nem adják ki. 04.15. 2.p. A tisztviselők testületének küldöttsége a főispánnál. 04*15. 2.p. A KANSz helyi csoportja ma gyűlést tart. 04*15* 2.p. Srapnellt találtak FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok (Tóalj utcai lakᬠsának) kertjében. 04.15. 3.p> A városháza (fontosabb) hírei: - a HTVE augusztus 17-ére kéri a várostól az Erzsébetkertet, » milyen villanyos egységárakat hirdetnek ma ki a kereskedelmi minisztériumban?(A véglegeseket). •• 04.15* 3.p. A főispáni beiktatással kapcsolatban a rendőrség nevében FARAGÓ SÁNDOR tanácsnok köszönetét fejezi ki. 04.15* 3.p. A WALDBAUER - KERFELY vonósnégyes hangversenye.(Kritika a 12-iki eatélyről). (04.10. 3.p.) 04.16. l.p. Kiáltó sérelmek.melyeket orvosolni kell.A pusztaiak a polgármester¬ nél és a Gazdasági Egyesület elnökénél. 04.16. 2.p. Húsvéti lisztet kapnak a város szegényei.

1924/27

VRÜ

04*16. 2.p. A KAHSz helyi csoportjának gyűlése .Memorandumot küldenek a pénzügyminiszterhez. 04.16. 2.p. Harminc - negyven mázsa búzáért keltek el a rakodókertek (Szentesi útfél,Tarjánvég,Práterkert és Újváros). 04.16. 2.p. Mi lesz a kutasi úti villanyvezetékkel?! gazdáknak kell sorompó¬ ba lépniök.(DR.CSIKY JÁNOS cikke). (04.13. l.p.) 04.16. 2.p. A Magyar Bába Egyesület helyi fiókja megalakult.(BR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke). (03.28. 2.p.) 04.16. 3.p. A Lelei út burkolt részét a gödrök között évekkel ezelőtt átvág¬ ták,de a kijavítás nem történt még meg. 04*16. 3*p* Kérőszó egy elhalt rokkant katona nyomorgó hátramaradottjai érdeké¬ ben. 04.16. 3*p. A rokkantak és hadiárvák járulékát felemelte az állam,de a pénz nem érkezett meg a városhoz. (FEJÉRVÍRY BERTALAN tanácsnok már többször járt ezügyben Szegeden). 04.17. l.p. Sérelmek orvoslása s a pénzügyigazgat óság .A rokkantak előleget kapnak.A dohánytermelési engedély még nem érkezett meg.Az őster¬ melői igazolványok ügyében megtörtént a kezdeményező lépés.Az adóvallomási ívek beadásának határideje még nincs meghosszabbítva. 04*17. 2.p. Tovább terjed a kanyaró.(Bezárták a Szt.I tván utcai iskolát). 04.17. 2.p. Megkezdik a belterületi utcák burkolatainak kijavítását. 04*17. 2.p. Háromszáz fogat kell a Szentesi út javításához.(Évek óta húzódó probléma). 04.17* 2.p. A KANSz vásárhelyi csoportjának felirata a központhoz.(D.NAGY SÁNDOR elnök.) (04.16. 2.p.) s

04.17. 3j.p* A városháza (jfqntosabb) híreis - az aszfalt járdák javítása hamarosan megkezdődik, - CSEH ANDRÁS plébános a kutasi templomhely kijelölését kéri, - a népjóléti miniszter 30 milliót utalt ki a kórháznak, - a cigányéri földekre tartott árverés eredményét a tanács jóváhagyta, - a közkórház tűzifa kiutalását kéri. 04.17. 3*p. Csak két hét múlva érkeznek meg az eperfák. (03.15. 3*p>) 04.17. 3*p. A tisztviselőcipők ára.(Férfi vagy női cipő ára 70 ezer korona). 04.18. l.p. A törvényhatóság rendkívüli közgyűlése.(LÁZÁR LAJOS gazdasági fő¬ tanácsos indítványával kapcsolatban.Bizalmat szavaztak BETHLEN ISTVÁN gróf miniszterelnöknek). 04.18. l.p. A jövedelem és vagyonadó vallomások határidejét kitolták. 04.18. l.p. HANNAUER püspök májusban jön Vásárhelyre. 04*18. l.p. A vámkapuknál akarják ellenőriztetni a piacra hozott terményeket. 04.18. 2.p. A főispán nyilatkozata a dohánytermelésről.(A gazdák saját hasz¬ nálatukra 100 tő dohánypalántát ültethetnek egy mázsa búza,illetve annak váltságértékéhek (300 ezer korona) lefizatése ellenében). 04.18. 3.p. A németországi csereakció. (03*29* l.p.) 04.18. 3>p. Felhívás a gazdaközönséghez.(A gazdák szántó- és cséplőgép szükség¬ letéről való gondoskodás). 04.20. l.p. A jövedelem- és vagyonadó ismertetése és a vagyonérték megállapí¬ tása.Hogy kell értékelni a házat,földet és a gazdasági felszere¬ lést? (FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok cikke).

1924/28 04*20. l.p. .04.20. l.p* 04.20. l.p. 04.20. 2.p. 04*20. 2.p. 04*20. 2.p. 04.20. a.p. 04.20. 2.p. 04.20. 2.p. 04*20. 3>p> 04*20. 3*p> 04*20. 3.p. 04.23. l.p. 2.p. 04*23. 2.p. 04*23*

2.p.

04.23. 2.p. 04*23*

2.p.

04i23. 04*23* 04.23. 04.23.

2.p. 2.p. 3.p. 3«p.

04.23. 3*P* 04.23. 3«p« 04.23. 3*p* 04*24*

l.p.

04.24. l.p. 04.24. l.p. 04.24. 2.p.

VRU

Hogy lehet föntartani a vásárhelykutasi villanyvezetéket? (04.16. 2.p.) A törvényhatósági városokban nem lehet dohányt termelni. (04.18. 2.p.) Válságos helyzetben van a Szanatórium.(Az épület a télen kívülbelül rongálódott,nincs pénz a javítások elvégzésére). Indítvány az adók egyszerűsítéséről.(BALOGH SÁNDOR th.bizottsági tag indítványa a közgyűléshez)* Negyven - ötven százalékkal emelkedik a villanyáram díja. (04.15. 3.p.) A főispán kormánybiztost kért a vízbajok orvoslására. Zászlót szentel a Héjjahalmi Olvasókör.(A múlt évben leégett a kör épülete s odaveszett a régi zászló is). A Zöldségtermelő és Kertész Egyesület programja.(KAMOCSAY GÁBOR egyesület-vezető cikke). A kutasi hősök emlékoszlopának felavatása (május 18-án lesz. Százkilencven hősi halottja van Kutasnak). Apad a Tisza.A városházi készültséget még három napig fenntartják. Végrehajtják a kényszerkölcsönnel hátralékosokat. A csereakció idejét elhalasztották (május 6-ára). (03.28. 2.p.) Nagy lelkesedéssel megalakult a Városi Polgári Párt (a Fekete Sas nagytermében,elnök:LÁZÁR LAJOS gazdasági főtanácsos.Névsor a cikkben). BETHLEN miniszterelnök (vásárhelyi) beszámolójának ideje bizony¬ talan. A főispán táviratozott a dohányrendelet megváltoztatása ügyében. (04.18. 2.p.) A Tisza nem fenyeget tovább veszéllyel.Beszüntették az inspekcióé szolgálatot. (04.20. 3«p.) Az új őstérmeiési bizonyítványokat egyelőre nem léptetik életbe. (04*15* 2*p.) Hegkezdődik a szegedi és szentesi műútak átjavítása. . Nem működik a nagyfai (vízhúzó) szivattyú. Kísérletek az artézi kutakat szabályozó készülékekkel. Megkezdődik a kutasi (katholikus) templomépítés.(Orosházáról az elbontandó templom padjait,a felszereléseket és a harangot már átszállították Kutasra). (04.15* 2.p.) A lebuki-dűlő vize egyre nő. Helyszíni szenle a mágocsoldali vízkár ügyében. (04.12. 2.p.) A Tisza áradásával kapcsolatban MACZELKA FERENC földje alatt a töltés tövében sok ajtó,ablak gyűlt össze,az áradás hordta ide. Küldöttségek a polgármesternél a vízbajok orvoslására.Átvágták a mártélyoldali gátat. A döntőbizottság határozata a villanyos egységárakról.Visszamenő¬ leg nincs emelés. Az Országos Közegészségügyi Egyesület helyi fiókjának gyűlése. (SZAPPANOS MIHÁLY DR.cikke). A Szanatórium Egyesületnek 90 mázsa búzára van szüksége (a télen keletkezett rongálódások helyreállítására). (04.20. l.p.)

1924/29 04*24* 04*24* 04.24* 04*24*

VRU

2.p. Anyák vigyázzatok gyermekeitekre! (A csecsemőhalandóság nálunk 19,7 százalékról 12,2 százalékra csökkent le.9R.KAGY DEZSŐ cikke). 2*p. Hatvan millióba kerül a (teljesen használhatatlanná vált) körtvélyesi kompnak a kijavítása. 3*p* Kazánt vesz a város a városi fürdő részére. 3*p* Javítják a vágóhídi jéggyárat.

A következő újságpéldány a HVK gyűjteményében található: Az első és a második oldal hiányzik. 04.25. 3.p. Nyilttér.Válasz a "Nagytakarék közgyűlése" című cikkre.(Megjelent a "Vásárhelyi Napló" 04.20.-iki számában). (K.SZABÓ IMRE Rónai u.) 04*26. l.p. Társzekerek...(Vezércikk a kutason épülő katholikus templom anyagainak Orosházáról történő szállításáról). (04.23* 3*p>) 04*26. l.p. Óriási vízkárok a határ minden részében.A gazdák adóelengedést kérnek. 04*26. l.p. A villamostelep megváltása a bizottság előtt.(04.13. 1*P*) 04*26. l.p. Mit tárgyal a szerdai közgyűlés? - a villamostelep megváltásának kérdése, - a Szikáncsi mezőgazdasági vasút engedélyezése, - a kenderáztató létesítése, - a B.listázás. 04*26. l.p. Mi van a kisvasúttal?Nyugtalankodnak az érdekeltek. (03.21. 2.p.) 04*26. 2.p. Közszemlén a képviselőválasztók névjegyzéke.(DR.MEDVETZKY IMRE városi főjegyző cikke). 04*26. 2.p. 1000 papíkorona « 5,3 békebeli fillér.(Az élet ma 18937-szer drágább,mint 1914-ben volt)* 04*26. 3«p* Nemesfémárak: ezüst 950-es 1.450 K/gramm törtarany 14 karátos 27.500 K/gramm » 900-as 1.250 " színarany 49.000 " ** 800-as 1.150 * masszívarany 28.000 " 750-es 1.100 " platina 230.000 " 04.27. l.p. 4 - 5 ezer hold van víz alatt Vásárhelyen. 04*27* l.p. ünneplő olvasókörök. 04.27. l.p. A "Haladó Párt" nyilatkozata.(A Városi Polgári Párt szervezkedő 2.p. gyűlésén támadások érték a Haladó Pártot és annak vezetőségét. 04*27* 2*p. Törlik a kisebb kényszerkölcsönöket.(FEJÉRVÁRT BERTALAN tanács¬ nok közleménye). 04.27. 2.p. Behajtják a hátralékos kényszerkölcsönöket. (FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok közleménye). 04*27* 3*p. Nyílttér.Válasz a "Nagytakarék közgyűlése" című cikkre.(BORBÁS SÁNDOR vezérigazgató). (04*25* 3*p>) 04*27* 4*p. MINIK JÁNOS italmérését a Rákóczi utca 57/a szám alatt a mai napon megnyitotta. 04.27* 4.p. Nagyszigeti és tói földvevőkhöz!Mivel a közigazgatási bíróság a vevőfelekre nézve igen hátrányos ítéletet hozott,a miniszterelnök és pénzügyminiszter urakhoz kérvények átnyújtásával küldöttséget fognak fölküldeni.Aláírás 29-én délelőtt a G.E. társalgó termében. (CSERNAY MÁTYÁS felhívása). N

1924/30

VRÜ

04.27. **p. Pályázati hirdetmény .Az Iparegylet a vendéglőjét november 1-ével házikezelésbe veszi.üzletvezetői állásra lehet pályázni.(KONCZ PÁLnál a Kinizsi utca 9/a szám alatt). 04.29. l.p. Sürgősen behajtják a hátralékos kényszerkölcsön előleget. 04.29. l.p. Az árvízkárosultak gyűlése a Gazdasági Egyesülétben.LÁZÁR DEZSŐ gazdasági főtanácsosnak vízügyi miniszteri biztossá való kinevezé¬ sét kérték.Az Ármentesítő nem teszi meg a szükséges intézkedéseket 04.29. l.p. Lemondtak a kardoskuti és mártélyi postaügynökségek vezetői. 04.29. 2.p. A város húsz részvényt jegyez a Nemzeti Banknál. 04.29. 2.p. A közeljövőben berendezik a dróttalán telefonhírmondót.A posta¬ vezérigazgatóság felhívása. 04.29. 2.p. Hogy kell kiszámítani az aranyparitásos aáfcbért? 04.29. 2.p. Az újvárosi gazdák tanyai közlekedése életveszélyes.Új kérelemmel fordulnak a városi tanácshoz.(Villanylámpák felállítása a Páy, Visszhang .Széchenyi és Szoboszlai utcák sarkára). (oZ-d6. 2-p) 04.29. 2.p. Vásárhelyre (a katholikus temetőbe) hozták WIELAND T0NC3I exhumált tetemét.(1923*04*27.-én lett öngyilkos Nagymágocson). 04.29. 2.p. Egyesült a Szentesi utcai Olvasókör a IV-ik Olvasókörrel .A belügy¬ miniszter is jóváhagyta. 04*29. 2*p. Adomány az újvárosi harangokra.A SÖRÖK LAJOS tanító vezetése alatt lévő újvárosi IV.osztályú elemi iskola növendékei 12.600 koronát adakoztak. 04*29. 3*P* Szabályozzák a Virág utcát.(Még a múlt évben NYIKOS SÁMUEL és társai kéréssel fordultak a városhoz az utca kiszélesítése miatt). 04.29. 3*p. NÉMETH MÁRIA hangversenye lesz május 25-én a Nyári Színkörben a szegedifilharmonikusok hatvan tagú zenekarának kíséretével. 04.29. 3.p. Nyílttér.Válasz BORBÁS igazgató úr cikkére.(K.SZABÓ IMRE) (04*27. 3.p.) 04.29. 3.p. Nyílt tér. Szepes-Szombati DR.GENERSICH ANTAL egyetemi m.-tanár levele KÁSA SZABÓ IMRÉnek. 04.3Ow l.p. Helyszíni szemle az elöntött földeken.Egy 16 kilométer hosszú csatorna megásása válik szükségessé.(FEJÉRVÁRX BERTALAN tanács¬ nok és REICH EDE műszaki főtanácsos 28-án,hétfőn tartották a' szemlét). 04*30. l.p. A földreform vásárhelyi póteljárása májusban kezdődik. 04.30. l.p. Kétszázharmincöt milliót kapott eddig a város a legelőkért.Kihajtás csak május közepén lesz.Bűnös kezek ráeresztették a vizet a rárósi legelőre. 04*30. 2.p. Ha nem jön rendelet,a tisztviselők nem kapnak fizetést. 04*30. 2,p. Nagygyűlés a kutasi villanyvezeték fenntartása ügyében. ZIPERNOVSZKY főmérnök fog előadást tartani, (oW.2.0. A.p.) 04.30. 2.p. Ma jelenik meg a lakbérrendelt.(A szorzószám valószínűleg tizen¬ ötezerszeres lesz). 04*30. 2.p. A város 25 részvényt jegyez a Nemzeti Banknál. (04*29. 2.p.) 04.30. 3>p. A róm.kath.egyháztanécs tegnapi gyűlése.(A kutasi róm.kath.temp¬ lom céljaira megveszik,illetve átcserélik a KISS SÁNDOR-féle tizenegy hold földet,ahol nemcsak templom épülhet,hanem a jöven¬ dő kutasi házsoroknak is lerakhatni alapjukat). 04.30. 3.p* Bezárták a Rác-úti iskolát (kanyarójárvány miatt).

1924/31

VfiU

04*30. 3*P« Adományok .Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 410 ezer korona érkezett.(Nevek a cikkben). 04.30. 3.p. Vásárhelyi diáklányok és diákfiúk a Mátra vidékén. 05.01. l.p. A törvényhatóság árilisi közgyűlése.A létszámapasztás egyelőre függőben marad. - a kisvasút Ugye.BETHLEN miniszterelnök ígéretet tett a kedve¬ ző elintézésre, - vita a kenderáztató körül.LÁZÁR LAJOS javasolja,hogy Kenyere¬ tégláson 2-300 öl területen készüljön.Elfogadva. - a város a Magyar Nemzeti Bank részvényeiből 25 darabot jegyez - KOVÁCS S.ZOLTÁN földbirtokosnak kisvasút építésére engedélyt adtak. 05.01. l.p. Megérkezett a villanyos döntőbizottság határozata.(Az új egység¬ árak,az új közvilágítási lámpák felállítása,a terek világítása. Ki fizeti az eljárási költségeket?). (04.24. l.p.) 05.01. 2.p. Megszüntetik az Árvizsgáló Bizottságokat. 05*01. 2.p. Megjelent az új lakásrendelet.A szorzószámot tizenhatezerszeresben állapították meg. (04.30. 2.p.) 05*01. 2.p. Veszélyben a dohánytermelés.Megérkezett a pénzügyigazgatóság át¬ irata. (04.23. 2.p.) 05*01. 2.p. Vásárhelykutas jövője.(CSERNAY MÁTYÁS külterületi iskolaigazgató cikke). 05*01. 3*p* Felhívás a köztisztviselőkhöz.A KANSz május 4-én (vasárnap) Buda¬ pesten országos tagértekezletet tart.A tárgysorozat. 05*01. 3*p* Új ingatlanforgalmi iroda városunkban.(KAMOGSAY GÁBOR nyűg.állami tanító nyitja meg). 05.01. 3*p* Az általános-kereseti ad<S újabb megállapítása. (Részletezés a cikkben). 05*03. l.p. Május 11-én meg lesz BETHLEN gróf vásárhelyi beszámolója. 05.03. l.p. Hátfőn (5-én) folytatják a vízkárok felvételét.(Két bizottság alakult:az lgyDc FEJÉRVÁRI BERTALAN tanácsnok elnöklete alatt, a másik REICH EDE vezetésével). 05.03. l.p* Ötvenmillióban kerül a kutaai telefon.(Évek óta húzódó probléma). 05.03. 2.p. Fontos tanácskozások a pénzügyigazgatóságnál.(FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok képviseli városunkat). 05*03* 2.p. Propaganda gyűlés a Nwnzeti Bank részvényjegyzése ügyében.(A Fekete Sas nagytermében lesz vasárnap - holnap - délelőtt). 05*03. 2.p. Nagygyűlés a kutaai úti villanyvezeték ügyében (holnap,vasárnap délelőtt). (01+.3O- a.p) 05.03. 2.p. Június végével likvidál a közellátás (azaz július elsejével e téren a békebeli állapotok állnak vissza). 05.03. 2.p. A Református Nőegylet jubileuma.(Harminc évvel ezelőtt,1894-ben alakult). 05*03* 2.p. Feldomborítják a Kígyó utcát.(TÓTH IMRE és társai kérelme a váro¬ si tanácshoz). 05.03. 3.p. A Németországba induló (gazda)ifjak névsora.(03.28. 2.p.) 05*03* 3«p* A magyar nyomdaiparért.Új nyomda-részvénytársaság városunkban. (Haladás Hirdetési- és Nyomdavállalat Rt.Az alapítók névsora). 05*04. l.p. Mindenki...(Vezércikk a Magyar Nemzeti Bank megalakulásáról). 05*04. l.p. BETHLEN miniszterelnök vásárhelyi látogatásának programja. (05.03. l.p.)

1924/32

VRU

05.04. l.p. A pénzügyigazgatóségi tárgyalások eredménye.A kényszerkölcsönök elleni fellebbezések.A vízkárok becslése idejében megtörténik. A kincstári házhaszonrészesedés fizetése. (05*03. 2.p.) 05.04. l.p. A jövedelem- és vagyonadó vallomásokat 15-éig be kell adni. 05.04. l.p. A kereseti adót és földadót aranykorona értékben állapítják meg. 05.04. l.p. Értekezlet a Gazdasági Egyesületben a Nemzeti Bank részvényjegy¬ zése ügyében. 05.04. 2*p. Felemelték a fényűzési értékhatárokat.(Részletes árjegyzék a cikk¬ ben) . 05.04. 2.p. Rendezik a piac eddigi beosztását. 05.04. 2.p. Mit kell fizetni házhaszonrészesedésben? 05.04. 2.p. Vásárhelyen nagy az érdeklődés a Jegybank részvényei iránt. 05.04* 2.p. Gyermekgyógyászat.DR.HÉJJA JÓZSEF gyermekorvos (HÉJJÁ JÓZSEF sámsonoldali földbirtokos,th.biz.tag fia) rendelőjét az Andrássy utca 34.szám alatt megnyitotta. 05*04* 2.p. Vízkár értekezlet (azon hódtói gazdák részére,kiknek a földje a Szegedi út és a szentesi vasút között van). 05.04. 3.p. Nyílttér.Válasz szepesszombati GENERSICH ANTAL DR.egyetemi magán¬ tanárnak. (K.SZABÓ IMRE). (04.29. 3*p.) 05*04. 4.p. Eladó NAGY IMRE vendéglője a Teleki utca 13.szám alatt. 05.06. l.p. Magyarjaink! ...(Vezércikk a Nemzeti Bank részvényeinek jegyzéséről 05*06. l.p. Zászlószentelés Héjjahalmán (4-én,vasárnap volt). 05*06. l.p. Utcakövezési mozgalom Tarjánban.(A Kígyó utca és a Csillag utcᬠnak a Kígyó utcába torkoló külső része). 05.06. 2.p. A Kutasi Olvasóegylet zászlószentelési ünnepélye. 05*06. 2.p. Megszűnik a takarékkorona június 2-án. (03*12. l.p.) 05*06. 2.p. Részvényjegyzések a Gazdasági Egyesületben és az Iparegyletben. 05.06. 2.p. Hogy lehet fenntartani a kutasi úti villanyvezetéket?ZIPERNOVSZKY főmérnök előadása. 05*06. 2.p. KOGÜTOVICZ professzor előadása a Sasban.(Pénteken,2-án este volt). 05*06. 3*P* A miniszterelnök Vásárhelyen.(11-én,vasárnap jön). 05*06. 3*p* Esküvő: IVÁNKA ZOLTÁN főgimnázium! ének- és zenetanár szombaton, 3-án tartotta esküvőjét GÁBOR JULISKA úrasszonnyal. 05*06. 3*p* Jönnek a színészék.ANDOR ZSIGMOND színigazgató társulata május közepén jön.(A bérlet- és jegyárak a cikkben). 05.06. 3*P* A lakbérrendeletekről.(A 05*04. 2.p. megjelent cikk egyes kitéte¬ leinek helyesbítése). 05*07. l.p. Csomorkányi vízkárosultak küldöttsége a polgármesternél. 05*07* l.p. A város is felemelte lakói haszonbérét.(A Fekete Sasban,a régi huszárlaktanyában,stb. bérbeadott helyiségek után). 05*07. l.p. Nagy vízkárok a vásárhelyi határban.Működik a kárbecslő bizottság. 05*07. l.p. ötféle adót kell május 15-ig fizetni. 05*07. 2.p. Gróf BETHLEN ISTVÁN városunkban.(ENDREY és BERECZK tanácsnokok közleménye és felhívása). (05.04. l*p*) 05*07* 2.p. A püspök is jóváhagyja a kutasi telekcserét (az építendő templom¬ mal és lelkészlakkal kapcsolatosan). (04*30. ,3*p.) 05.07. 2.p. Felhívás a pusztai vízkárosultakhoz.(MOLNÁR ANTAL közig.közp. vezetője).

1924/33

VRÜ

05.07. 3.p. Az Egységes Párt gyűlése (tegnap délután volt). 05.07. 3.p. Ma indulnak a magyar gazdaifjak Németországba. (05.03. 3.p.) ,05.07. 3.p. Elhalasztották az artézi kutak (fúrásának) ügyében kitűzött tárgya¬ lásokat . 05.07. 3«p. A Mária Valéria utcai központi állami iskolák anya- és csecsemő¬ védelmi ünnepélye (04.27.-én,vasárnap délután volt). (DE.NAGY DEZSŐ cikke). 05*07. 3.p. Rossz sors vár a cigányokra.(A kiütéses tifusz elleni védekezés során általános fertőtlenítésnek vetik alá őket). 05.08. l.p. 1461 részvényt jegyeztek Vásárhelyen a Nemzeti Bankra. 05.08. l.p. A kutasi telekcsere a katholikus egyháztanács előtt. (05.07. 2.p.) 05.08. l.p. Ref.egyháztanácsi gyűlés.(A gyűlés részletes leírása). 05.08. 2.p. Megjelent a dohánytermelésre vonatkozó rendelet. (05*01. 2.p.) 05.08. 2.p. Aranykoronákra számítják át a hátralékos adókat. 05.08. 2.p. Halálos szerencsétlenség az Andrássy utcái építkezésnél.(HAJDÚ BÁLINT gazdálkodó régi házát bontják SZABÓ SÁNDOR építész vezeté¬ se alatt). 05*08. 2.p. Mennyit fizet az albérlő az új lakásrendelet szerint?(Adatok a cikkben). 05.08. 3.p. RUDNAY GYULA sikere Velencében.(A "Rőzsehordó asszony** című fest¬ ményét megvette az olasz kormány a római képtár számára). 05.08. 3.p. Halálozás: BARANYI IDA elhunyt 6-án 69 éves korában a Haltér 3 szán alatti lakásán. Apja:Baranyi Péter.anyjaiGál Heléne. O5.09. l.p. Vasárnapié sz^BETHLEN ISTVÁN gróf beszámolója. (05^07. 2.pr) 05.09. l.p. Segítséget a kútvölgyi szanatóriumnak!(SZAPPANOS MIHÁLY DR.cikke). 05.09. l.p. Július elsején megszűnik a háborús pótlék. 05.09. l.p. Huszadikáig kell kiváltani a dohányengedélyeket. (05.08. 2.p.) 05.09. 2.p. Mi történjék a kutasi úti villanyosvezetékkel? (DR.NAGY DEZSŐ cikke). (05.06. 2.p.) 05*09. 2*p. Megszűnnek a hatósági irányárak (a vendéglőkben). 05.09* 2.p. Űj jogtudor.SIMON JÓZSEF aljegyzőt a szegedi egyetemen ma avatják a jogtudományok doktorává. 05.09. 2.p. Az Egyetem Baráti Egyesületének előadása.Ma este BODNÁR BERTALAN főgimnéziumi tanár kísérő előadásával *A**$enger élete** című film kerül bemutatásra a Városi Moziban. 05*10. l.p. A Nemzeti Bank...(Vezércikk a részvényjegyzésről városunkban). 05.10. l.p. Vásárhely két és egynegyed milliárd adót fizetett áprilisban.A közigazgatási bizottság gyűlése. 05.10. l.p. Miről beszél BETHLEN Vásárhelyen? 05*10. l.p. AIGNER főispán és neje a zöldségesek telepén. 05.10. 2.p. A katraszéli és szikáncsi dűlőútakat saját költségükön javítják ki a gazdák. 05*10. 2.p. Segítséget kér a szegedi egyetem.Egy tanuló külföldi útjának költségei fedezését kéri. 05.10. 2.p.. Két nap alatt 170 milliót fizettek be közadóba. 05*10. 2.p. Megkezdték a vadvizek levezetését a Sóstóba.

1924/34 05.10. 05.10. '05.10. 05.10. 05.10.

2.p. Előkeld vendégek a vásárhelyi beszámolón.(Nevek a cikkben). 3.p. Hegszűnik a tisztviselői cipő és ruhaakció. 3.p. Adományok az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 310 ezer korona értékben.(Nevek a cikkben). 3*P* Felhívás a külsőerzsébetiekhez (továbbá a sámsonoldali vízkáro¬ sultakhoz: a szemlebizottság 15-én fog kiszállni a helyszínre). 3*p* Az új nemesfémárak: ezüst 950-es 1.520 K/gramm törtarany 14 karátos 30.500 K/gramc " 900-as 1.440 " színarany 60.000 • " 50600-as 1.250 " platina 240.000 " Tí75O-es 1.160 " '. (04.26. 3.p.) 3*p. Rossz vicc és nem profanizálás.(FLOHN JÓZSEF fényképész ellen fol; bírói eljárás,mert egy sörreklámba belevonta az új nemzeti fo¬ hászt,a "Hiszekegy"-et is). 4.p. Szabóműhely áthelyezős.HORVÁTH IMRE férfi és női szabó a Fácán utca 36.szám alól a Jegenye utca 21.szám alá költözött. l.p. Ma lesz BETHLEN ISTVÁN beszámolója Vásárhelyen. (05.10. l.p.) l.p. A földreform póteljárása még ebben a hónapban megkezdődik.Május 23-án jön Vásárhelyre SKULTETHY tanácselnök. (oh.*O.A+) l.p. A jövő héten befejezik a vízkárbecslést a ktilterületen.Két bizott¬ ság is működni fog. l.p. A kutasi hősök emlékoszlopának leleplezése.Május 18-án lesz az ünnep.(155 hősi halott neve van bevésve az oszlopba,a nevek fel¬ sorolása a cikkben). (04*20. 2.p.) 2.p. Lesz^áJLlították a kéményseprési alapdíjat. (o2^2-3.|>.; 2.p. Hétfőn (holnap) megnyílik a színház.(Hetente csak két előadást tart ANDOR ZSIGMOND társulata .A színház teherpróbáját hétfőn tartják meg). 2.p. Javítják a körtvélyesi kompot. (04.24* 2.p.) 2.p. Tiltakozott a város az áramszolgáltatás korlátozása ellen, ötven vagon szénkészlet áll a villanytelep rendelkezésére. 2.p. PETRY (FAL kultuszminiszteri) államtitkár látogatása Vásárhelyen. (Tegnap délután meglátogatta az óvónőképezdét). 2.p. Személyi hír.RIGLER GUSZTÁV DR.egyetemi nyűg.rendes tanár,a Magyar Tudományos Akadémia tagja megtekintette az Erzsébet köz¬ kórházat . 2*p. Adomány a Csecsemővédőnek.(50 ezer korona). 2*p. Jönnek a német (gazda)ifjak (a csereakció keretében). 2.p. Körszentélés és kiállítás Tegehalmon.(Felépült az új otthon, pünkösd másnapján szentelik fel). 3.p. Katholikus testvérek!Vasárnap (ma) délután a Katholikus Körben megbeszélés lesz a Szabadság téren felépítendő második katidLikus templommal kapcsolatban.(Ideiglenes Intézőbizottság). 3>p. Vásárhelyen megmarad a lakáshivatal. 3.p* A Vívó Egylet Sasi klubhelyiségének ünnepélyes megnyitása.(Ma este nyitja meg hivatalosan a HTVE a Fekete Sasban levő klub¬ helyiségét). n

05.10. 05.10. 05.11. 05.11* 05.11. 05.11. 05.11. 05.11. 05.11. 05.11* 05.11. 05.11. 05.11* 05*11* 05*11* 05.11. 05.11. 05.11. 05.13.

VRU

l.p.
G r ó f

HEjHLEH ISTVÁN képviselői beszámolója.

1924/35 05.13*

2.p.

05.13*

3*p.

05.13* 05.13*

3.p. 4«p.

05.14.

l.p.

05.14.

l.p.

05.14* 05.14.

l.p. 2.p.

05.14.

3.p*

05.14. 05*14*

3*p* 3*p.

05.14. 05.14* 05*14* _ 05.15* 05.15.

3*p. 3«p. 3-p. l.p. 2.p.

05.15. 2.p. 05.15. 2.p. 05.15. 2.p. 05.15. 05.15. 05.16. 05.16. 05.16.

3.p. 3*p. l.p. 2.p. 2.p.

05.16. 2.p. 05*16.

3*p.

05.17. l.p. 05.17. 2.p. 05*17*

2.p.

VRU

Lelkes ünnepséggel szentelték f e l a Hatrongyosi Olvasókör új otthonát (11-én,vasárnap). Templomot és lelki gondozást kérnek a pusztai lakosok.(ROSTÁS JÓZSEF cikke). Hegérkeztek a német gazdaifjak (tegnap,18-an jöttek).(05.11. 2*p.) Hirdetmény a saját használatra való dohánytermelés engedélyezé¬ séről. (05.09* l . p . ) Vasárnap (18-án) délelőtt avatják f e l a kutasi hősök emlékoszlo¬ pát. (05.11. l . p . ) A városi törvényhatóságok reformja.(Belügyminiszteri törvény¬ javaslat). Június elején nyílik az uszoda. Nyolcvan milliót ajánlottak f e l a második katholikus templomra. Értekezlet a Eatholikus Társaskörben (11-én,vasárnap délután volt) (05.11. 3*P*) Répáshát és jEforzsa vízmentesítése.Felhívás az érdekeltekhez. (LENCSE ERNŐ,az érdekeltség elnöke). Negyvenen kértek tegnap dohánytermelési engedélyt. (05.13* 4.p.) Felhívás a vitézekhez.A háborúban e l e s e t t 157 pusztai és tanyai hős emlékére f e l á l l í t o t t emlékoszlop felszentelése 18-án l e s z . (Vitéz ENDREY ANTAL felhívása). (05.14. l . p . ) A szikáncsi gazdák útszélesítést kérnek.(Küldöttségük a városházán E hét szombatján (17-én) kezdődik a nyári színiszezon.(05*11* 2.p. Nagy képkiállítás (WEISZ LÁSZLÓ könyvkereskedésében). A kutajBjL kegyeletes^ üjanepjrogrmaja. (05.14. l . p . ) Helyszíni szemlék a Kender tó környékén és a sámsonoldali határ¬ részen. (05.10. 3*p.) Hirdetmény az aranykorona-értékben való adózás tárgyában. (FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok). Adótörlés a múlt évi vízkárok után. Köszönetnyilvánítás.(DR.SOÓS ISTVÁN polgármester köszönetet mond mindazoknak,akik BETHLEN miniszterelnök fogadtatását ünnepélye¬ sebbé tették). A IV.Olvasókör 50 éves jubileuma (29-én,csütörtökön lesz). A vitézségi érmek igazolása. Május 20-ig kell befizetni a házhaszonrészesedést. Hat millió korona a tüdőbetegek gondozására. A pénzügyminiszter rendelete az egyenesadó-hátralékok aranykoro¬ nában leendő számításáról. Borzalmas állapotok a Hold utcai nyomortanyában.A főorvos a meg¬ szüntetést javasolja. (A Hold utca 25/a szám alatt van az úgy¬ nevezett "aggmenház"). Iskolatinnepély az óvónőképzőben (18-án,vasárnap délután) az anyaés csecsemővédő intézet javára. Holnap lesz a kutasi emlékoszlop leleplezési ünnepélye.(05.14* l.p A kutasi templom ügye a katholikus képviselőtestület előtt.(Egy¬ hangú szavazással el lett fogadva a telekcsere.PÁL JÁNOS földbir¬ tokos 2 millió koronát adományozott a templom építésére). Az Egységes Párt és a miniszterelnök fogadtatása.(Köszönet az Országos Egységes Párt ügyvezető alelnökétől).

1924/36 05.17. 05.17. 05*17. 05.17* 05.17. 05.18. 05.18. 05*18. 05.20.

05.20. 05.20. 05.20. 05.20. 05*20. 05.20. 05*20. 05.20. 05.21. 05*21. 05*21. 05.21. 05.21. 05*21. 05.21. 05.21. 05.21. 05.21.

VRÜ

2.p. Javaslat a fürdők megnyitásáról és a fürdési díjak megállapítᬠsáról. 2*p. Az Árvizsgáló Bizottság működését teljesen megszüntetik. 2.p. Helyszíni szemle Sámsonoldalon és Pusztaszélen.(A vízkárbecslő bizottság szemléz). 3»p. Katholikus testvéreink!Holnap délután fog megalakulni a Katholikus Olvasókörben az a bizottság,amely hivatva lesz a Szabadság téri templom felépítését lehetővé tenni. 3.p. A Szikáncsi Olvasó Népkor megkezdte működését. 2.p. A "Népiterv Vállalat" boldogítani akarja Vásárhelyt. 2.p. Jégverés volt Földeákszélen és Csomorkányon is. 3.p. A színház ügye a tanács előtt.(A belügyminiszter által is jóvᬠhagyott közgyűlési határozat alapján ANDOR ZSIGMOND igazgatónak díjmentesen bocsájtják rendelkezésére a színkört). l.p* A Puszta népe hódolt a hősök emléke előtt.A kutasi emlékoszlop leleplezése impozáns keretek között folyt le.(Az emlékoszlopot STENGER ISTVÁN készítette .Az emlékoszlopon nincsen rajta mindazok neve .akik Kutas környékéről elestek,június elsején a belső-kutasi iskolánál emléktáblát lepleznek le .melyen még külön húsz kutas¬ környéki hősi halott neve szerepel.) 2.p. A második kathölikus templom építése.A püspök fogadtatása. (05.17. 3.p.) 2.p. A villamostelep és az éjjeli áram korlátozása. 2*p. WOLFF KÁROLY válaszolt BETHLEN miniszterelnök vásárhelyi beszédére 3*p. "A forradalom története Hódmezővásárhelyen" címmel DR.LÁSZLÓ JENŐ ügyvéd-ae-ok-tóberiforradalom, a proletárdiktatúra ás az oláh meg¬ szállás idejéről egy 62 oldalas füzetet írt. 3*P* A siketnémák taníttatása (kötelező). (DOBOZI JENŐ cikke). 3.p. Jótékonycélú ünnepély az óvónőképzőben (18-án,vasárnap délután volt). (05.16. 3.p.) 5*p. Kölcsönt vesz fel az Ármentesítő Társulat. (05.15* 2.p.) 5.p. Be kell jelenteni a vetésterületeket.A tanács tájékoztató felhí¬ vása. l.p. Ha érkezik Vásárhelyre a váci püspök. Ünnepélyesen fogadják .Pénte¬ ken Kutason a templomhelyet nézi meg. l.p. Értekezlet a kutasi ref.templom ügyében.Egyelőre a paplakot építik fel.Harangok az újvárosi templomban. l.p* Megalakítják az adómegállapító bizottságokat.Kár a napokban meg¬ kezdik a munkát. l.p. A tisztviselők nem kapnak gyorssegélyt. 2.p. A katholikus templomópítő bizottság tagjai.(Nevek a cikkben). (05.20. 2.p.) 2.p. Bajok a gőzfürdő megnyitása körül (kazánprobléma van). 3.p* Hírek.Püspök fogadás (ma délután Mártélyon). 3.p. Újjáalakult a Szikáncsi Olvasó Népkör.(Évek óta szünetelt,s most a BALOGH-féle tanyában megkezdte működését.Az új tisztikar név¬ sora a cikkben). (05.17. 3.p.) 3«p. Felhívás az iparossághoz.(Részvétel a budapesti árumintavásáron). 3.p. Kísérletek az artézi kutakat szabályozó készülékekkel.

1924/37 05.21.

3.p.

05.21. 1 05*21.

3.p. 3*p.

05.22. 05.22.

l.p. l.p.

05.22.

l.p.

05.22. 05.22.

2.p. 2.p.

05.22. 05.22.

2.p. 2.p.

05.22. 05.22. 05.22. 05*23.

2.p. 2.p. 3.p. l.p.

05.23.

l.p.

05.23. 05.23. 05.23.

2.p. 2.p. 2.p.

05.23.

2.p.

05.23. 05.23.

2.p. 2.p.

05.23.

3.p.

05.23.

3.p.

05.23.

3.p.

05.24.

l.p.

05.24.

l.p.

05.24. 05*24.

l.p. l.p.

VRU

A cséplőgépek bejelentése.(KRISTÓ MÁTÉ,a közellátási hivatal vezetője). Vasárnap (25-én) nyílik meg a Gyopárosi fürdő.(Részletes árjegyzék a cikkben). értesítés.(A selyemhernyótenyésztéssel foglalkozni akarók részére. A gubóárak a cikkben). Ünnepélyesen fogadták HANNAUER ISTVÁN váci püspököt. Az újvárosi református templom negyedszázados jubileuma.GYŐRFFY JŰZSEF lelkész ünneplése. Aranyköltségvetést csinálnak a városok.(Polgármesteri értekezlet • o l t Budapesten). Nincs akadály a fürdők megnyitása körül. (05.21. 2.p.) A váres nem adhat el földet.(Miniszteri rendelet érkezett ezügyben a városhoz). Megmarad a forgalmi adó .Kiterjesztik az őstermelésre i s . Szombaton kezdődik meg az adóösszeírás.Nyolc bizottságot alakí¬ tottak. (Az összeírok nevei a cikkben). Minden iparos általányban fog forgalmiadót f i z e t n i . Hírek .A kény szerkői csönnél 100 takarékkorona • 125 papírkoronával. Kedden (27-én) kell jelentkezni a bicikliszámokért. (03.09. 2.p.) HANAUER váci püspök városunkban.CSEH ANDRÁS plébánost esperessé nevezte k i . Még 25 részvényt jegyez a város a Nemzeti Bank javára.(31-én köz¬ gyűlés,17-én pedig rendkívüli közgyűlés l e s z ) . A foTspánlöegXátögattaT á kórházat (tegnap déleTŐtT)V A természetbeni fizetések és az adó.(Bér- és árlista a cikkben). A Munkás Otthon felépítése és a munkásság.Anyagi támogatást kérnek a várostól. (04*01. l . p . ) Hogy állapítják meg a tisztviselők aranyparitásos fizetését? (Július 1-én megszűnik minden néven nevezendő természetbeni ellᬠtás) . Június 10-én egyeznek meg a vadászterületek haszonbérére. Felvétel az óvóképző intézetbe.(A szükséges iratok felsorolása séssa fizetendő díjak a cikkben). A kutasi katholikus templom alapkőletétele (ma délután 5 órakor lesz). Kinevezés.DR.SIMKÓ ELEMÉR földinket,Szeged város t i s z t i főügyé¬ szét a lakásügyek helyettes kormánybiztosává nevezték k i . Köszönet.Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 435 ezer korona adomány futott be.(DR.NAGY DEZSŐ vezető főorvos). Az általános kereseti adó kivetése .Megjelent a pénzügyminiszteri körrendelet. A földbirtokreform póteljárása hétfőn (26-án) kezdődik Vásárhelyen. (Lefolytátója SKULTETHY ISTVÁN kir.táblai tanácselnök). (05.11. l . p . ) Június elején 50 - 130 százalékkal emelik a vasúti tarifát. Az újvárosi gazdák út-közlekedése életveszélyes.(SZÖLLÓSI LAJOS gazdálkodó beadványa a tanácshoz). (04*29* 2*p>)

1924/38

VRU

05.24.

l.p.

Közszemlén a képviselőválasztők névjegyzéke (O5.3O.-ig).

0^.24.

l.p.

Á tűzbiztosítás beszüntetésének kérdése a bizottság e l ő t t .

05.24*

l.p.

Kijavítják a régi huszárlaktanyát és a szeretetházat.(A jövő hét e l e j é n megkezdik,51 m i l l i ó 462 ezer koronába fog kerülni).

05.24.

l.p.

05.24.

3.p.

A t i s z t v i s e l ő k a miniszterelnöknél.(A KANSz vezetőségének fel¬ t e r j e s z t é s e : javítani k e l l a t i s z t v i s e l ő k helyzetén). A kutasiak köszönete (a hősi emlékoszlop l e l e p l e z é s ! ünnepélyé¬ v e l kapcsolatban).

05.24.

3*P*

A Hártélyi Olvasókör június 1-én ünnepli 35 éves jubileumát zászlószenteléssel együtt.

05.24*

3«p.

05.24. 05.24.

3«p. 4.p.

05.25.

l.p.

05*25*

2.p.

RDDNAY GYULA aranyérme.(A bécsi képzőművészek egyesülete 20-án először adta ki az aranyérmet.RUDNAY a "Fekvő nő" cí»€4kép*é>t& kapta). Mindenki temetkezési segélyt kér.(Pénzbeli segélyt nem adnak). Hirdetmény (a helybeli villamostelep március és á p r i l i s havi egységárairól.Pl.:a háztartási magánvilágítás ára:795 K/hWh). Megtörtént a kutasi katholikus templom alapkőletétele.HAHAUER püspök megáldotta a hősök emlékét i s . Magyar barát angol Vásárhelyen.(Holnap,hétfőn érkezik Vásárhelyre rev.dr.W.H.DRUMMOND londoni unitárius l e l k é s z ) .

05.25.

2.p.

Valorizálják a köztartozásokat .Az i l l e t é k hátralékokat i s arany¬ értékben k e l l f i z e t n i .Az adóhivataloknak közölniök kell az adó¬ sokkal tartozásaik aranykorona értékét.

05.25.

2.p.

05.25. 05.25.

2.p. 2.p.

Hétfőig (holnapig) lehet bejelenteni a vízkárokat (a birtoknyil¬ vántartói hivatalban). A t i s z t v i s e l ő k aranyparitásos fizetése.(Táblázatok a cikkben). Látogatások a református iskolákban.(A v i l á g i hatóság részéről FEJÉR ANDRÁS kir.tanfelügyelő,az egyház részéről,mint esperesi megbízottak SEBESTYÉN BÉLA szentesi l e l k é s z és SZALÓKY JÓZSEF makói igazgató). (Egy ref.presbiter cikke).

05*25.

2.p.

05*25.

2.p.

05*25.

2.p.

05.25.

2.p.

05*25.

2.p.

05.25.

3.p. Új élet a János téren.(KUN MIKSA vendéglős felállította a Központi Szálloda előtt a kioszkot). (04.01. l.p.)

05*27. 05.27. 05.27.

l.p. Megalakult a Magyar Nemzeti Jegybank. l.p. A Pecércési Olvasókör zászlószentelési ünnepe (vasárnap,25-én volt 2.p. Értekezlet a Nemzeti Bank részvényjegyzése ügyében (DR.SOÓS ISTVÁN polgármester vezetésével).

A vásárhelykutasi ref.templom alapja javára a városi Ref.Ifjúsági Egyesület vallásos előadást tart Kutason. • Hősök emléke Belső-kutason.(A leleplezett emlékoszlop 161 neve nem ad teljes képet az áldozatok számáról.A Belső-kutasi OROVECZ-féle állami iskolánál június 1-én emléktábla lesz fel¬ avatva 20 hősi halott nevével). A kutasi ref .templomépítés és leiké szi állás szervezésének elő¬ munkálataira kinevezett bizottság ülést iart 27-én. A görög-keleti egyház kinevezte Vásárhelyre adminisztrátor lel¬ késznek DR.WIENER LÁSZLÓ lelkészt. Adomány .DR .FÖLDES BÉLA kir.közjegyző a Szabadság téren építendő rom.kath.templom céljaira egy millió koronát adományozott.

1924/39

VRü

05.27. 2.p. Az iparosok üdvözölték CSEH ANDRÁSt (esperessé történt kinevezése alkalmából). (05.23. l.p.) 05.27. 2.p. Az újvárosi templom és GYŐRFFY JÓZSEF lelkész negyedszázados jubileuma csütörtökön (29-én) lesz. 05.27. 2.p. A vásárhelyi szociáldemokraták pártértekezlete (vasárnap,25-én volt a "Rodostó * vendéglőben,a Páni utca 2.szám alatt). 05.27. 2.p. DRUMMOND unitárius lelkész SOÓS ISTVÁN DR.polgármesternél. (05.25. 2.p.) 05.27. 3.p. A IV-ik (Szentesi utcai) Olvasókör jubiláris ünnepsége 29-én lesz. (50 éve áll fenn az Olvasókör). (05*15. 3.p.) 05.27. 3.p. Felhívás.A kutasi hősök emlékművének azon hozzátartozói,kik a vésésért járó adományaikat még nem fizették,mielőbb tegyenek ennek eleget. 05.27. 3.p. A levéltárban kedden (ma) délelőtt női,szerdán délután férfi 39, 40,41,pénteken délután a többi számú cipők adatnak ki. 05*27. 3.p. Rendelet a kubikgödrökben a 16 éven alóli gyermekek fürdésének a megtiltásáról. 1

A következő újságpéldány a HVK gyűjteményében található. 05*28. l.p. A város újabb huszonöt részvényt jegyzett a Nemzeti Banknál .A törvényhatóság rendkívüli közgyűlése. 05.28. l.p. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése. 05.28. 2.p. Mit tárgyal a szombati közgyűlés? - MACZELKA GÁBOR és társainak a pusztaszéli út áthelyezésével kapcsolatos kérelme, - a kéményseprési díjak megállapítása, «. 73-as őrháztól a Pusztaközpontig nyitandó út törvényhatósági úttá való nyilvánítása, - a tűzbiztosítás megszüntetésének a kérdése. 05.28. 2.p. Csütörtökön (holnap) megnyílik a fürdő.(Az új.felemelt fürdési díjak a cikkben). 05*28. 2.p. Holnap lesz az újvárosi templom jubiláris ünnepsége.(25 éve áll fenn.A műsor leírása). (05.27. 2.p.) 05.28. 2.p. Száz vásárhelyi gyerek megy külföldi nyaralásra.(A református vallású gyermekek Hollandiába,a katholikusok Belgiumba és Svá$oJ»a utaznak). 05.28. 2.p. Beiratkozás a földiníve s iskolába .Hit tanítanak és mi a cél? 05.28. 3.p. Az áll.óvónőképző intézet növendékei 31-én este műkedvelő elő¬ adást rendeznek. 05.28. 3.p. Köszönetnyilvánítás.A Hódmezővásárhelyi Szanatórium Egyesület részére 1 millió 45 ezer korona adomány érkezett. 05*28. 3>p. Adomány.A Csecsemővédő Intézet javára 745 ezer korona adomány érkezett. 05.28. 3*p. A HTVE dísztornája ma este lesz a Vigadóban. 05.29. l.p. értekezlet a kutasi ref.templom építéséről (június 4-én lesz a Kispuaztai állami elemi iskolánál). (PAP IMRE elnöklelkész). 05.29. l.p. Kik jegyeztek Nemzeti Bank részvényt? (A névsor a cikkben). 05*29. l.p. A Kútvölgyi Szanatórium megnyitása.Felhívás a közönséghez.Az ado¬ mányozók felsorolása. (FÁRY ANTAL alelnök cikke). 05.29. l.p. A hősök emléktáblájának leleplezése./A Kutastanyai Ifjúsági Egye¬ sület a hősi halált halt 20 tagja emlékét márvány emléktáblával

1924/40

,05.29. 2.p. 05.29. 2.p. 05.29. 3«P« 05.31. l.p. 05*31. l.p. 05.31. l.p. 05.31. 2.p. 05.31. 2.p. 05.31. 2.p. 05*31. 2.p. 05*31. 3«p. 06.01. l.p. 06.01. l.p. 06.01. l.p.

06.01. l.p. 06.01. 2.p. 06.01. 2.p. 06.01. 2.p. 06.01.

3.p.

06.03. l.p. 06.03*

2.p.

06.03. 2*p. 06.03.

3.p.

VRÜ

örökíti meg a kutasi (OROVEC-féle) iskola tantermében.Leleple¬ zés június 1-án.A hősi halottak neve a cikkben/. (05.25. 2.p.) Gorzsa megbecsüli a hősök emlékét.(Az elmúlt napokban leplezték le a Gorzsai Olvasókörben azoknak az emléktábláját,akik a kör tagjai közül életüket áldozták a hazáért). KOVÁCS JÓZSEF tűzbiztosítás! indítványa a közgyűlés előtt. (LENCSE ERNŐ törv.hat.biz.tag). (05.24. l.p.) Egy aranykorona •> 18 ezer papírkoronával. Az újvárosi ref.templom és GYŐRFFY. JÓZSEF lelkipásztor negyed¬ százados jubileuma. (05.22. l.p.),(05.26. 2.p.) Megbüntetik a késedelmeskedő Jövedelem és vagyonadó bevallókat. Június elsejétől drágább lesz a posta,távíró és a telefon. A IV.Olvasókör félszázados ünnepsége.(KOSSUTH LAJOS 1885.11.05.-éi saját írású levelet küldött a körnek). Pusztító jégeső az egész határban.(Csütörtökön - 29-én - délután hatalmas vihar vonult végig Vásárhely felett). A MANSz kultúrdélutánja (29-én,csütörtökön volt a városháza dísz¬ termében) . A HHTE zászlóavatója (június 8-án lesz). Fanaszok a vízvezetéki kifolyók ellen. "Legyen ez a templom..." (KUN BÉLA verse az újvárosi ref.templom negyedszázados jubileumára). Ima.(Az újvárosi ref.templom negyedszázados ünnepén elmondotta GYŐRPFY JÓZSEF lelkész). A törvényhatóság május havi közgyűlése .Fontosabb, ügyek: - RÓZSA ANDRÁS felemlíti a vízbajokat a határban, - LENCSE ERNŐ szerint Répásháton és Gorzsán 1200 hold áll víz alatt, - a forradalom emléke:állíttassák bíróság elé azokat.akik a forradalomhoz csatlakoztak.DR.LÁSZLÓ JENŐ és KUN BÉLA vitája - tudomásul véve,hogy a kereskedelmi miniszter a kéményseprési alapdíjakat 1000 koronára leszállította, - KUN MIKSA vendéglős engedélyt kapott arra,hogy a János téri kioszkot tíz méterrel meghosszabbítsa, - a 73-as őrház és a Pusztaközpont között létesített keresztútat a törvényhatósági utak hálózatába felvették. A vásárhelyi gymnasium volt diákjainak szövetsége (Budapesten van Kik jegyeztek a Nemzeti Bank részvényeiből?(Nevek felsorolása). (05.29. l.p.) A szabó munkások sztrájkolnak Vásárhelyen (tegnapelőtt óta). A Tegehalmi Olvasókör pünkösd hétfőjén (9-én) körszentelő ünne¬ pélyt rendez.A műsor. Katholikus híveinkhez.(Az egyházi adót búzavalutában vetik ki és szedik be). A külterület népe tudja kötelességét.A Mártélyi Olvasókör zászlószenteléee.A hősök emlékünnepe Kutason'(az OROVECZ-féle iskolánál Meghívó a kutasi ref.lelkészi hivatal megszervezésére.(4-én reggé: kezdődik a kis-pusztai állami elemi iskolánál). Ajánlatok a kútvölgyi szanatórium megnyitásával kapcsolatos költ¬ ségekre. (Nevek a cikkben). Megnyílt a fürdő (a városi uszoda).

1924/41 06.04* 06.04* 06.04* 06.04. .06.04.

06.04. 06.04. 06.05* 06.05. 06.05* 06.05* 06.05. 06.05* 06.06. 06.06. 06.06.

06.06. 06.06. 06.06. 06.06. 06.06. 06.06. 06.07.

VRÜ

l.p. A Puszta is emlékoszlopot állít a hősöknek.(Kezdeményező a Barackos! Olvasókör vezetősége). l.p. Egyházi beszéd az újvárosi ref.templom felszentelésének 25 éves évfordulója alkalmából. 2.p. Nyolc órai munkaidő a városi adóhivatalnál. 2.p. Az elöljáróság egészségügyi intézkedései .Felhívás a közönséghez. 3*P* Ingyenes helyek a földmívesiskolánál.(Az iskola köteles minden évben öt olyan helybeli származású és illetőségű ifjút teljes ellátás mellett ingyen tanitani,akit ilyenekként a városi tanács kijelöl). 3*p. Műsoros ünnepély az óvónőképzőben (május 31-én,szombaton volt). 3.p. Gyorsírási tanfolyam.(A hathetes tanfolyamot DR.DARABOS ISTVÁN - DARABOS LAJOS kántor fia - indítja). l.p. A katholikus egyháztanács ünnepelte CSEH ANDRÁS esperest. l.p. A város válogasson,hogy melyik tisztviselője kapjon vasúti jegyet. l.p. Végrehajtásokkal hajtják be a kényszerkölcsön hátralékokat. (FEJÉRVARY BERTALAN tanácsnok). l.p. Vásárhelyi cserkészek Szegeden.(Vasárnap és hétfőn - 8-án és 9-én - propaganda tábor,kiállítás és matiné lesz). l.p. Nem tudnak szántani az atkái bérlők (áradás miatt).. 3«p* Harangszentelés a vásárhelyi pusztán.(A Fehértóparti Református Egyházi Kör szenteli fel új harangját.A régit 1918-ban hadi cé¬ lokra adták oda). l.p. A kisiparosság türelmetlenül várja hiteligényeinek kielégítését. (Soha nehezebb időket a kisipar nem élt át,mint a mostaniak). l.p. A pusztai református hívek készek a templom felépítésére. (06.03. 2.p.) l.p. Reformátusok presbiteri gyűlése (tegnap délelőtt volt): - BALTHAZÁR DEZSŐ püspök 22-én érkezik Vásárhelyre, - az esperes a vasárnapi iskola megalakítását sürgeti, - ZSOLDOS SÁNDOR és neje az újvárosi templom részére egy 7 mᬠzsás acélharang elkészítésére ötven mázsa búzát hajlandók adományozni, - a temetői helyek új árai (búza-valutában), - TEREH GYULA lelkész beszámolója:igen rövid idő alatt refor¬ mátus templom lesz Kutason, - adományok (nevek a cikkben). 2.p. A teherautók tönkreteszik a keramitot (az Andrássy és Kállay ut¬ cák burkolatát). 2*p. Felszólítás a külterületi róm.kath.híveinkhez.(11-én,szerdán délelőtt megalakul a kispusztai iskolánál a kutasi róm.kath. templomépítő bizottság). 2.p. Kedden (10-én) kezdik meg a Szegedi út hengerlését (a faiskola sarkétól a népkerti állomásig terjedő szakaszon). 3.p. Helyszíni szemle a Sóstó és a Fehértó környékén. (REICH EDE műszaki főtanácsos és VEKERDY SÁNDOR,az Ármentesítő Társulat mérnöke). 3.p. A pusztaszéli és az osztott földek közötti dűlőút kijavítása. (ELEK SÁNDOR Klauzál utca 19*szám alatti lakos kérvénye a polgár¬ mesteri hivatalhoz). 3.p. Július 1-én nyílik meg a színház.(ANDOR ZSIGMOND színigazgató). l.p. Csütörtökön (5-én) is jégeső pusztított a határban.A kárbecslést holnap kezdik meg.

1924/42 06.07*

l.p.

06.07. l.p.

06.07*

l.p.

06.07. 2.p. 06.07. 3«p. 06.07. 3«p. 06.07. 3.p.

VRÜ

Segítsünk a Csecsemővédőn s támogassvúc nemes hivatásában. (Pünkösd első napján úrnagyűjtés lesz,ha megérkezik az engedély). A népiskolai törvény a közigazgatási bizottság előtt: - az elemi iskolákban a tandíjfizetést (4-15 aranykorona) akarják meghonosítani, - a gazdasági alkalmazottak gyermekeinek iskoláztatásáról és tandíjáról a gazdartartozik gondoskodni. A csongrád megyei katholikus tanító egyesület közgyűlése városunk¬ ban (volt 5-én,csütörtökön). A Munkás Testedző Egyesület zászlószentelése holnap lesz (á nép¬ kerti sporttelepen.Az ünnepség védnökei,az ünnepély sorrendje,az ünnepély díszelnökei). Tárgyalás a vadászterületek ügyében (kedden,10-én). A Mártélyi Olvasókör zászló-szentelési ünnepélyével kapcsolatban az Ifjúsági Egyesület hazafias előadást tartott .A műsor részletes leírása. (06.03* l*p>) Földeákszélen is megörökítik a hősök emlékét.(Az Olvasókör leg¬ utóbb tartott választmányi ülésén elhatározta,hogy az épület fa¬ lán az elesett hősöknek emléktáblát avat.Intézők:MOLNÁR DIRS Tanya 432. és VAGY LÁSZLÓ Tanya 435.)

A következő újságpéldány a HVK gyűjteményében található: 06.08. l.p. Vásárhely a kényszerkölcsönre két milliárd hátralékban van. 06.08. l.p. Rövid idő alatt megkezdik a Szentesi út építését.Naponta harminc fuvart rendelnek ki. 06.08. l.p. A vásárhelyi Egységes Párt tisztelgése a miniszterelnöknél. 06.08. l.p. Ma lesz a Munkás Testedző zászlószentelése. (06.07* 2.p.) 06.08. 2.p. A 70.750 számú titokzatos rendelet.Az állami kölcsön behajtásának felfüggesztéséről szól,de a hivatalos lap nem közölte. 06.08. 2.p. Hétezer adóköteles kutya van Vásárhelyen.Tízmillió koronát vetettéi ki rájuk. 06.08. 2.p. Hírek .Ma öt éve ott álltunk a kaszárnya udvarán... (Hogyan rombol¬ ta szét az oláh a KALMÁR ZSIGMOND-féle rostagyárat?) 06.08. 2*p. Külföldi gyermeknyaraltatás.(Tegnap délelőtt városunkban tartóz¬ kodott DE.KERTÉSZ JENŐ,az Országos Gyermekvédő Liga főorvosa). (05*28. 2.p.) 06.08. 3.p. Adományok.Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 631*670 korona adomány futott be. 06.08. 3«p. Felajánlások a szanatórium javára. (A kútvölgyi népszanatórium meg¬ nyitási és fenntartási költségeinek biztosítására). 06.11. l.p. Munkások!A Haza mindenek előttfA Munkás Testedző Egyesület vasár¬ napi zászlószentelése. (06.07. 2.p.) 06.11. l.p. Harmincöt vásárhelyit avatnak vitézzé vasárnap (15-én,Budapesten. Névsor a cikkben). 06.11. l.p. A vásárhelyi Egységes Párt küldöttsége gróf BETHLEN miniszter¬ elnök nejénél. 06.11. 2.p. Az olvasókörök vezetőinek értekezlete.(A Gazdasági Egyesület vezetősége szervezte,témája az adózás kérdése volt). 06.11. 2.p. 35 millióba kerülnek a véresházi festési és mázolási munkálatok. (A beérkezett pályázatok elbírálása).

1924/43

VRÜ

06.11. 2.p. A Tegehalmiak hajlékot emeltek a tanyai kultúrának.(Az új kör¬ helyiség LÁSZLAI ISTVÁN és TÖRÖK PÁL gazdálkodók telkén épült fel,költségeit - mintegy 40 mázsa búzát - a jobbmódúak adták össze). (06.01. 2.p.) 06.11. 2.p. Megegyeztek a vadászterületek bérletére.300 ezer korona helyett tizenöt millió lesz a bér. (06.07. 3*p.) 06.11. 2.p. Álljon meg a (gyors)vonat a népkerti állomásnál. 06.11. 2.p. Cserkésznap Szegeden. (06.05* 1*P*) 06.11. 3.p. A keramit védelme a tanács előtt.Tilos lesz teherautókkal és magánjárókkal közlekedni. (06.06. 2.p.) 06.11. 3*P* A kiscserkészek felavatása.(A helybeli ref.főgimnázium cserkész¬ csapatához tartozó kis cserkészcsapat 15-én tartja az avató ünnepélyt a Deák Ferenc utcai ref.elemi iskola udvarán). 06.11. 3*P* Szépen sikerült a Ref.Nőegylet ünnepélye.(9-én volt). 06.11. 3.p. Adomány.A Csecsemővédő részére SZIKULA LAJOS és neje 50 ezer koronát adományozott. 06.11. 3*P* Bezárták az evangélikus iskolát (járványos megbetegedés miatt). 06.12. l.p. A vásárhelyi Egységes Párt küldöttségét szívélyesen fogadta a miniszterelnöki pár. (06.11. l.p.) 06.12. l.p. Vásárhelyi cserkészek Szegeden.A szegedi propaganda ünnepség részletei. (06.11. 2.p.) 06.12. 2.p. Az adóösszeíró bizottság tegnap megkezdte működését. 06.12. 2.p. Hamarosan megkezdik az asphalt járdák javítását. 06.12. 2.p. Felemelték a kövezetvámdíjakat.Ma lép életbe az új díjszabás. (A_ díjak .résziétes_ felsorolása a cikkben)^ 06.12. 3.p. Szerencsés villámcsapás.(10-én,kedden délután villám csapott a BERECZK-palotába). 06.12. 3«p. Vámkaput állíttat fel a tanács a Zrinyi utoa végén. 06.12. 3*P* A Csókási Olvasó Egyesületben felállítandó elesett hősök emlék¬ táblájának elkészíttetése ügyében megbeszélés lesz. 06.12. 3.p. Megnyílik a jéggyár (15-én). 06*13* l.p. Csak úgy nyílik meg a szanatórium,ha szerződik a munkásbiztosító. A közönség részéről 30 millió korona értékű felajánlás történt. 06.13. l.p. A létszámapasztás végrehajtására a város tesz javaslatot.Megér¬ kezett a belügyminiszter döntése. 06.13* l.p. A főgimnázium növendékeinek tanulmányútja.(BODNÁR BERTALAN cikke). 06.13. 2.p. Nem szednek tandíjat az állami elemi iskolákban.Csak a községi és felekezeti iskolákban kell minimális iskolapénzt fizetni. (06.07. l.p.) 06.13. 2.p. Június 28-án jelenik meg a pénzügyminiszter rendelete a közalkal¬ mazottak fizetéséről.A júliusi fizetés az aranyparitás 1 8 - 6 0 százaléka lesz. 06.13* 3.p. A katholikus templomépítő bizottság megalakult Kutason.(06.06.2.p. 06.13. 4.p. Halálozás: BANDÜLA MIKLÓS gazdálkodó 11-én elhunyt 83 éves korában a Szentesi utca 99.szám alatti lakásán. ApjatBandula Miklós,anyja:Jakab Éva, felesége:Erdei Erzsébet. 06.13. 4.p. PORKOLÁB FERENC italmérő az "Amerika vendégiő -t a mai napon meg¬ nyitotta. M

1924/44 06.14*

1*P*

06.14.

l.p.

06.14. l.p* 06.14.

l.p.

06.14.

2.p.

06.14* 2.p. 06.15. l.p. 06.15. l.p* 06.15. l.p. 06.15* l.p.

06.15* 06.15*

2*p. 2.p.

06.15.

2.p.

06.15* 2.p. 06.15. 4*p.

VRU

Jelentkezésre hívták fel azokat a tisztviselőket,akik távozni akarnak. (06.13. l.p.) Másfél milliárd adót fizetett májusban Vásárhely .A közigazgatási bizottság ülése. Aratás után kezdik meg az asphalt járdák kijavítását (kb 1400 m2 felületen). (06.12. 2.p.) Megvalósul-e a városi fürdőben fúrandó artézi kút terve?Beérkez¬ tek a pályázatok.Két milliárd koronába kerülnének a fúrási mun¬ kálatok. A tanács legközelebb tárgyalja az éjjeli világítás kérdését.(Az éjjeli áramkorlátozás ügye). A város megveszi a Futura szigeti csordajárását (50 hold legelőt). Hétféle adó...(Vezércikk az új adóztatásról). Összeállították a B. listások névjegyzékét.Hétfőn (holnap) dönt véglegesen a bizottság*(28 tisztviselő és alkalmazott jelentkezeti önként a B. listára). (06.14. l.p.) BALTAZÁR DEZSŐ ref.püspök városunkban (22-én érkezik). A földbirtokreform végrehajtása Vásárhelyen.A tárgyaló bizottság befejezte működését.(SKÜLTETHY ISTVÁN kir.táblai tanácselnök vezetése alatt több,mint két héten keresztül tanácskozott a földbirtokreform végrehajtására alakult tárgyaló bizottság). Perli a város a villanytelepet. (06.14* 2.p.) Milyen lesz a tisztviselők aranyparitásos fizetése?(A kormány¬ tervezet .Táblázat a cikkben). (05*25. 2.p.) Szabályrendelet készül a keramit védelmére.(SOÓS ISTVÁN DR. polgármester előterjesztése a városi -tanáeshoz). (06.ll. 3*P«) Tanulmányi kirándulást rendez a Gazdasági Egyesület (mezőhegyesre) Pályázati hirdetmény.A Hódmezővásárhelyi 47.sz.Anya- és Csecsemő¬ védő ^Intézetnél védőnő jelölt állásra.(Szarvas szálló,DR.NAGY DEZSŐ vezető orvos).

A következő újságpéldány a HVK gyűjteményében található: 06.17* l.p. "Hamar eljöhet az idő,amikor minden magyarra szükség lesz!** (Vitézavatás a Margit szigeten. Vásárhelyieket is avattak). (06.11. l.p.) 06.17* l.p. Harangszentelés Puszta-Fehértóparton (15-én,vasárnap volt.A régi harangot 1918 elején hadicélokra adták oda a hívek .A harangon lévő feliratok szövege a cikkben). 06.17. 2.p. Kétezer földnélküli földmunkás maradt ki a földbirtokreformból (Vásárhelyén) .Ezek részére a PALLAVICIMI birtokból kémek földet. Hol lesznek a házhelyek?(Részletes leírás a cikkben). 06.17. 2.p. Bizottsági ülés a létszámapasztás ügyében.(76 olyan tisztviselő és alkalmazott neve szerepel,akik B. listára kerülnek). (06.14. l.p.) 06.17. 2.p. Tizenkét vagon búzát ad a város a Futura földjéért. (06.14. 2.p.) 06.17. 3.p. A vízkárok megállapítása 20-án (pénteken) veszi kezdetét. (FEJÉRVÁRY BERTALAN felhívása). 06.17. 3.p. Felajánlások a Szanatórium javára. 06.17. 3.p. Iskolai ünnepély a Kállay utca ref .iskolában.(14-én,szombaton délután volt).

1924/45

VRU

06.17. 3.p. A MÁV aranyparitásos díjszabása (július 1-én lép életbe). 06.17. 3.p. Újra felemelték a trafik árát.(Részletes árjegyzék a cikkben). 06.17. 4.p. Pályázati hirdetmény .A Susáni Bank f .hó 23-án megnyílik, egy vezér¬ igazgatói és egy segédkönyvelői állásra lehet pályázni.(LENCSE ERHŰ r.t. elnök). 06.18. l.p. Ref.püspök-látogatás városunkban.(22-én délután érkezik). 06.18. l.p. Négy csoportban bocsájtják el a köztisztviselőket .Az első turnus 1925.január 1-én kerül elbocsájtésra. 06.18. l.p. Kik kapnak földet a póttárgyalás eredményeként?(A hadirokkantak és hadiözvegyek neveinek felsorolása a cikkben). 06.18. l.p. A hollandiai gyermeknyaral tatás. (Vásárhelyről húsz 10-11-12 éves gyermek utazik.Nevek a cikkben). (06.08. 2.p.) 06.18. 2.p. Altiszti vizsga a tűzoltó laktanyában.Hétfőn ért véget a hat¬ hónapos tanfolyam. 06.18. 2.p. Vasárnap alakul meg a vásárhelyi diák-szövetség.(DR.SOÓS ISTVÁN polgármester felhívása). 06.18. 2.p. A pusztai hősök emlékoszlopa.(A Barackosi Olvasókörtől indult el a mozgalom). (06.04. l.p.) 06.18. 2.p. Az Ipartestület előljárósági ülése (l6-án,hétfőn volt). 06.18. 3.p. Felhívás a pusztai ref .egyházkörökhöz! (A püspök megszemléli a Kutason építendő ref .templomra felajánlott területeket). 06.18. 3.p. A Csomorkányi út feltöltése. 06.18. 3.p. 40 éves a Barackosi Olvasókör. 06.18. 3*P*—ASzegediés Makói-útak javítása. 06.18. 3.p. A Városi Dalárda dalestélye a Vigadóban (15-én,vasárnap este volt) 06.18. 3.p. Vásárhely egészségügyi állapota júniua első felében. 06.18. 3.p. Javítják a Rárósi utat. 06.19* l.p. Hol kapnak telket a vásárhelyi vitézek?Ha itt nem,a Dunántúlon elégítik ki őket. 06.19* l.p. Az iparosok és kereskedők vagyonváltsága.Kérelmet adtak be a határidő meghosszabbítására. 06.19. l.p. A Munkás Otthon építése újra a közgyűlés elé kerül. 06.19* l.p. Cserkészavató ünnepség a Deák Ferenc utcai elemi iskolában (15-én, vasárnap volt.Tizenöt ifjút avattak fel kiscserkésszé). 06.19. 3.p. A tabáni artézi kutat (a templom mellett) rövidesen kijavítják. 06.19* 3.p. Három évre csökkentették a szakiskolák tanulmányi idejét (négy évről). 06.19. 3.p. A Magyar Olimpiai Bizottság leirata a városhoz.(Hozzá kellene járulni az olimpiai kiutazás költségeihez). 06.19* 3*P* A háziipari kenyérsütés szabályozása.(Leirat érkezett a kereske¬ delemügyi minisztertől). 06.19* 3*p. Adományokra Csecsemővédő Intézet javára 1,040.000 korona érkezett. 06.19. 3>p. Kéményseprőt kap a külterület is.(A kereskedelmi miniszter utasí¬ totta a városi tanácsot). 06.19. 3*p* A Városi Dalárda megsimétli vasárnapi dalestélyét (28-án,szombaton 06.19. 3.p. Köszönetnyilvánítás.A Ref.Nőegylet népünnepélyének megrendezéséért és a műsorban résztvevőknek.

1924/46 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21. 06.21.

06.22. 06.22. 06.22.

06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.22. 06.13. 06.22.

VRÜ

l.p. Diákszövetség...(Vezércikk az alakulással kapcsolatban). (06.18. 2.p.) l.p. Holnap délután érkezik BALTAZÁR püspök. (06.18. l.p.) l.p. Felülvizsgálják az utcai világítást.(REICH EDE műszaki főtanácsos) l.p. Megszűnik tizenhét középiskola.(A hódmezővásárhelyi ref.gimnázium reálgimnáziummá alakul át). l.p. A Magyar Nemzeti Bank június 24-én kezdi meg működését. l.p. Tanárok helyett tudósokat neveltek.Nem lesz tandíj az elemi iskolákban. 2.p. A vásárhelyi Diákok Szövetsége.(DR.NAGY DEZSŐ cikke). (06.21.l.p.) 2.p. A Csongrádvármegyei Általános Tanítóegyesület járásköri gyűlése* (Vásárhelyen volt a napokban). 2.p. Űtkaparó ház a Csomorkányi úton. (Már régóta tervezve van a fel¬ építése). 3*P* Magyar Jövő irredenta ünnepély a Nyár utcai iskolában (22-én, vasánap lesz)• 4.p. Húsárak (Mészáros és Hentes Szakosztály): marhahús 30.000 K/kg borjúhús 34.000 9 bárányhús 34.000 " l.p. Ünnepi hét a református egyháznál.BALTAZÁR püspök látogatása vᬠrosunkban. (06.21. l.p.) l.p. Ma lesz a "Vásárhelyi Diákszövetség * alakuló közgyűlése. (06.21. 2.p.) l.p. Harmincadikán lesz a törvényhatósági közgyűlés.Fontos ügyek kerül nek tárgyalás alá: - a Fut urát ól 12 vagon búzáért megvásárlandó 50 hold föld, - a keramit védelme, - KOVÁCS JÓZSEF th.biz.tag indítványa a tűzbiztosítások meg¬ szüntetéséről . l.p. Munkás - Otthon.("Az Igazgatóság *) (06.19. l.p.) 2.p. A Népbank részvényeseinek értekezlete. 2.p. Harmincezer korona lett a marhahús. (Budapesten olcsóbbak a hús¬ féleségek) • 2.p. Rokkant estély az Iparegyletben.A szegedi honvédzenekar fog közreműködni az estélyen.(Ma este lesz az Iparegyletben.A hang¬ verseny műsora). 2.p. A nyugdíjasok aranyparitásos illetményei. 2.p. Telek helyett téglát kér a katholikus egyház (Vásárhely-Kutason). 2*p. Drága a vásárhelyi vágóhíd.Orosházára visznek vágatni a kereske¬ dők. 3*p. A külföldi gyermeknyaraltatásra a jövő hónapban az Országos Gyermekvédő Liga városunkból 60-65 református gyermeket küld ki Hollandiába. 3.p. HERMANN JÁNOS (belterületi állami iskolai igazgató) ünneplése. (20-án,pénteken volt). 3.p. Névmagyarosítás: STYEVÓ ISTVÁN a Csongrádmegyei Takarékpénztár tisztviselője vezeték nevét SERES-re változtatta át. 3.p. A tisztviselők elsején a júniusi fizetést kapják.(Megoldatlan még az ígért aranyparitásos alapon történő fizetés). 1

1

1924/47

VRÜ

06.22. 3.p. A magyar városok kongresszusán CSÁKY LAJOS DR.főügyész képviseli Vásárhelyt. 06.22. 4.p. Pályázati hirdetmény .A Vásárhely-Kutason felépítendő róm.kath. templom építésénél végzendő föld,kőműves és elhelyező munkákra. Tervező:KRUZSLICZ KÁROLY,Szegedi út 24. 06.24. l.p. BALTAZÁR ref.püspök ünnepélyes fogadtatása. 06.24* l.p. Hegalakult a vásárhelyi Diákszövetség^Résztvett a főgimnázium év¬ záró ünnepélyén. (06.22. l.p.) 06.24* 2.p. Tegnap állapították meg utoljára a takarékkorona árfolyamát. 06.24* 2.p. Az alkalmazottak is aranyalapon adóznak.(Részletes kimutatás a cikkben). (06.15. 2.p.) 06.24* 3«P* BALTAZÁR püspök Kutason.Megszemlélte a .templom céljaira felajánlott területeket.A kutasi hősök emlékoszlopánál beszédet mondott. 06.25* l.p. A vásárhelyi görög katholikusok templomot akarnak építeni.Vasárnap már búzafelajánlások is történtek. 06.25* l.p. Nagyobb városok tisztviselői pótlékot kapnak.(Rendelet,mely júli¬ us 1-től kezdve új alapokra fekteti a fizetést). 06.25* l.p. Megszakadtak a tárgyalások a villamostelep új terveiben. 06.25* 2.p. Nagyarányú sertésvész van Vásárhelyen. 06.25* 2.p. Az alkalmazottak aranyfilléres és aranykoronás adója.(Táblázatok a cikkben). (06.24. 2.p.) 06.25* 2*p. Mártélyon kiírtJákiaz összes kutyákat. 06.25* 2.p. Ne csak nézzünk.de lássunk is! ("Szemlélő* cikke egy ünnepélyről, melyet igen szegény emberek tartottak Susán külső részén egy is¬ kolában). (06.21. 31p.) 06.25* 2*p. A kisiparosok forgalmi adója. 06.25. 3*P* Alapítvány a főgimnáziumi énekkar javára.(KALMÁR ZSIGMOND rosta¬ gyáros és STEINER FERENC malomtulajdonos 500-500 ezer koronás alapítványt tett). 06.25* 3*P* Értekezlet a hősök emlékoszlopának felállítása ügyében (29-én, vasárnap a Barackosi Olvasókörben). (06.18. 2.p.) 06.25* 3«p* A járványkórháznál is rossz az artézi kút.Nem tudnak fertőtleníteni 02.26. l.p. BALTAZÁR püspök Vásárhely-Kutason. (06.24. 3*p.) 06.26. 2.p. Az elemi csapások miatt ezer földmunkás marad ki az aratásból (Vásárhelyen). 06.26. 2.p. A Nemzeti Bank három hónapra fogja megállapítani az aranykorona és papírkorona értékviszonyát. 06.26. 2.p. Péter Pálkor nyílik meg a tanoncmunka kiállítás (az Iparegylet nagytermében). 06.26. 3*P* A főgimnáziumi diákok tanulmányútja.(BODNÁR BERTALAN cikke). (06.13. l.p.) 06.27* l.p. A református egyház díszközgyűlése (tegnap volt). 06.27. l.p. Városok kongresszusa Budapesten.CSÁKY LAJOS DR.nyilatkozik a tár¬ gyalásokról. (06.22. 3*p*) 06.27. 2.p. Szabályozzák újra a Daru utca-vonalát.Indítvány érkezett a köz¬ gyűléshez. (CZUCZI JÓZSEF és társai th.biz.tagok indítványa). 06.27. 2.p. Feloszlatják a kártyázó egyesületeket.(Belügyminiszteri rendelet). 06.27. 2.p. Vasárnap (29-én) jelenik meg a tisztviselői fizetések rendelete. (A fizetések összegeinek részletes felsorolása a cikkben). 1

1924/48 06.27. 06.27. 06.27. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.28. 06.29* 06.29* 06.29* 06*29. 06.29. 06.29. 06.29. 06.29. 06.29. 06.29. 06.29. 07.01.

VRU

3*P* Tegnap este utazott el BALTAZÁR püspök. 3»P* A nyomdaipar köréből.(ERDEY SÁNDOR önálló nyomdát alapított a Virág utcai saját házában). 3*P* Felajánlások a kútvölgyi népszanatórium javára. l.p. Mi lesz...(Vezércikk az aranykorona bevezetéséről és a pénz¬ romlásról). l.p. Nem furatnak artézi kutat a fürdőnél.Egy milliárdba kerülne. (06.14. l.p.) 2.p. Megjött az állami tanítók B. listája (Vásárhelyre) .(Hevek a cikk¬ ben). 2.p. Megnyílik a kakasszéki fürdő.Újra alakul az igazgatóság. (Kakasszéki Júlia Gyógyfürdő Rt.) 2.p. Megjelent a MÁV aranyparitásos tarifa rendelete .Az emelés július elsején lép életbe.A szorzószám 17500 papírkorona. (A Vásárhelyt érintő új tarifák a cikkben). 2*p. Feledésbe megy a vásárhely - orosházi villamos távvezeték jövő sorsa.(DR.CSIKY JÁNOS cikke). (05.09. 2.p.) 2.p. Női gazdasági szakiskola Vásárhelyen.(DR.GENERSICH ANTAL th.biz. tag indítványa a közgyűléshez). 3*p> FEJÉRVÁRY tanácsnok doktorrá avatása.(A szegedi tudományos egyete¬ men a jogtudományok doktorává avatták). 3*P« Nincs villany a Hunyadi utcában.(Rossz a közvilágítás). 3*P* Jóváhagyták a Gazdasági Egyesület alapszabályait. 3.p. KÖszönet.Az Anya és Csecsemővédő Intézet részére 200 ezer korona adomány érkezett. 3.p. Háziipari tanfolyamok létesítése.(Átirat jött a szegedi háziipari felügyelőségtől). l.p. Péter Pál napja...(Vezércikk az aratásról). l.p. Elsejétől háromszoros összeget kell fizetni a múlt évi adó¬ hátralékért. l.p* Ne legyen féltékenykedés és versengés! A Római Katholikus Társas¬ kör ünnepi vacsorája. l.p. Július 6-án dalos nap lesz Vásárhelyen.(A Városi Dalárda és az Iparos Daloskör közös hangversenyt ad a Vigadóban). l.p. A katholikus egyháztanács gyűlése.(A Wlassich utcai iskola ügye: az egyház 1920-rban azzal adta át a városnak katonai célokra,hogy teljesen rendbehozva kapja vissza.Ez nem történt meg). 2.p. Az aranyparitásos MÁV büntetések.(Pl:egy köpés 50 aranyfillér). 2.p. Tallózás a drágaság frontján.Az olcsóbbodást senki se akarja tudomásul venni. 2.p. Ok nélkül emelték a trafikárakat. (06.17. 3*p.) 2.p. Eljegyzés: CZEGLÉDI NAGY JÓZSEF földbirtokos iparművész eljegyez¬ te SURÁNSZKY PÁLMA MÁRIÁt (néhai Suránszky János honvédalezredes és neje Jánossy Jolán leányát). 2.p. A nagybogárzói dűlőút kijavítását kérik a gazdák. 3«p.* A vásárhelyi neccipar terjedése.(Vásárhely lakosságának háziipara igen örvendetes fejlődést ért el az utóbbi időben.A kézimunkák az európai piacon is híresek). l.p. Kiállítás...(Vezércikk az Iparegyletben megnyílt tanoncmunka ki¬ állításról). (06.26. 2.p.) w

W

1924/49

VRÜ

07.01.

l.p.

A törvényhatósági bizottság június havi közgyűlése.Hegoldást nyert a Munkás Otthon kérdése .A város nem veszi meg a Futura földjét. - egymillió korona az olypiai alapra megszavazva, - a vásárhely-kutasi katholikus templom építéséhez földterület helyett 20 ezer darab téglát kap az egyház, - a templom körül fönnmaradó földterületet 250 négyszögölnyi házhelyekre kell felosztani,házak csak a mérnöki hivatal engedélye alapján építhetők, - a tűzbiztosítás nem szűnik meg,továbbra is fennmarad, - a Futura által felajánlott 50 hold földet nem veszi meg a város,a Legeltetési Társulat birtokába fog jutni, - a Munkás Otthon javára 300 millió koronát ad a város,a pénzt a munkásság a tanács ellenőrzése mellett fordítsa az Otthon céljaira, - elfogadta a közgyűlés a keramit burkolat védelmére alkotott szabályrendeletet.

07.01.

2.p.

Ünnepélyes keretek között nyílt meg a tanoncmunka kiállítás. (06.26. 2.p.)

07.01.

2.p.

A Diákszövetség megalakulása.(DE.NAGY DEZSŐ cikke). (06.24. l.p.)

07*01.

2.p.

Július 1-től felemelték a rokkantsegélyeket is (100 százalékkal).

07.01.

2.p.

Sztrájk előtt az építőmunkások.(A vásárhelyi ács és kőműves szakcsoport nyilatkozata).

07*01.

3.p.

A polgári fiúiskola évzáró ünnepélye (június 29-én,vasárnap volt).

07.01.

3.p.

Kishomok állomás föltételes megálló legyen.

07.01.

3.p.

Régi lap,új köntösben.BALOGH JÓZSEF hirlapíró "Színház,Mozi,Sport" című hetilapja.

07.01. . J_?JL,

L

Lakásá^h^elyezés^STEIHDL RUDOLF zongorakészítő lakását Szegedi út 8.szám alól a Rigó utca 7.szám alá helyezte át.

07.02.

l.p.

ötmillió gyűlt össze a susáni templom harangjára.

07.02.

l.p.

Lezárják pénteken a sertéspiacot a sertésvész miatt. (06.25* 2.p.)

07.02. 07.02.

l.p. l.p.

07*02.

2.p.

Változások a városházán a létszámapasztással kapcsolatban. A barackosiak emlékoszlopot emelnek az elesett hősök emlékére. (06.25. 3.p.) Baj van a kisállomáson.Lemaradnak az utasok (pénztárproblémák miatt).

07.02.

2.p.

Július 16-án megnyílik a kútvölgyi szanatórium.(06.13* 1>P>)

07.02.

2.p.

A tabáni artézi kút (a templom mellett) kijavítását ma kezdik meg. (06.19. 3*p*)

07.02.

2.p.

74 millió korona folyt be hétfőn (június 30-án) adóba.(Az utolsó nap volt,hogy papírkoronában lehetett adót fizetni).

07.02.

3*P*

A hadigondozottak járadéka.(A száz százalékos emelés sem hozza meg a helyzetük javulását.Részletes számadatok a cikkben). (07.01. 2.p.)

07.02.

3.p.

Vasárnap nyílt meg a polgári fiúiskola rajzkiállítása.(Rajztanár: BORSITCZKY. JENŐ).

07.03.

l.p.

Elsején...(Vezércikk a B. listázásról).

07.03.

l.p.

A közigazgatási bizottság rendkívüli gyűlése.Állásfoglalás a reálgimnázium mellett. (06.21. l.p.)

07.03.

2.p.

Átdolgozzák a közútakról szóló törvénytervezetet.

I

1924/50

VRÜ

07*03. 2.p. Kérelem a Szanatórium Egyesület jótevőihez.(Az épület javítási munkái költségének fedezésére felajánlott gabonaneműeket a Futura Rt. raktárába ajídják le). (FÁRY ANTAL egyesületi alelnök). 07*03. 3*P> Megszüntették a hadikölcsön vagyonváltságot. 07.03. 3*P* A városi tisztviselők csak a felét kapták meg júliusi fizetésüknek 07*03* 3*p* Az állatorvosi díjak aranyparitáson.(A díjak a cikkben). 07.03* 3.p. 17600 az aranykorona júliusi szorzószáma. 07.04* l.p. Adófizetési tudnivalók. 07.04. l.p. A néprajzi múzeum rendezése és megújítása lehető lesz.(A könyvtár¬ nál érdekes újítást szándékoznak bevezetni:kb*lcsönzési díjat kellé ne fizetni). 07*04. l.p* Rogy kell fizetni az illetékeket és a forgalmi adót? 07*04. 2.p. Elkelt az ALFÖLDI-féle ház (a Garai utcában):árverésen vette meg MAKÓ JÓZSEF polgári iskolai tanár. 07*04. 3.p. A tabáni artézi kút (a templom mellett)teljesen bedugult. (07.02. 2.p.) 07.04. 3*P« Német diáklányok jönnek Vásárhelyre (csereakció útján,szervezi a MANSz). 07.04. 3.p. A vásárhelyi neccipar.(Kiegészítés a 06.29* 3*p. cikkhez). /(D.T.V.)cikke/. 07.05. l.p. A létszámapasztás elbocsájtottjai végkielégítést kérnek. 07.05. l.p. A kultuszminiszter is szükségesnek tartja a kardoskúti lelkészlak kiürítését.(A város iskola céljaira bírja bérben.RAFFAY SÁNDOR evangélikus püspök levélben kéri a tanácsot az épület visszaadᬠsára). 07.05. l.p. A bábák nem tudnak lakást kapni aTkülterületénYCÖt bába - nevük a cikkben - kéri a várost,hogy a külterületi körzeteik gócpontján építessen nekik lakást). 07.05* 2.p. Felemelték a betegsegélyezési járulékot.(Az új díjak a cikkben). 07.05* 2.p. Tanítók tiltakozása az elemi iskolák szanálása ellen. 07*05* 2*p. A tabáni artézi kút (a templom mellett) kijavítását rövidesen meg¬ kezdik. (07.04. 3*P*) 07*05* 2.p. Megszűnt a kanyarójárvány Vásárhelyen. 07*05* 2*p. Nagy volt a csecsemő halandóság az elmúlt hónapban. 07.05* 3«P* Kérelem.BAJNOK ABA kéri a várostól,hpgy a Kossuth téren lévő és a mozinak épült kis házat bérbe adja ki (trafikot akar nyitni). 07.06. l.p. Adóügyi értekezlet az aranyparitásos adófizetés tárgyában. 07.06. l.p. Beszámoló a diákkirándulásról.(BODNÁR BERTALAN cikke).(06.26.3*P*) 07.06. 2*p. A pálinkafőzésre engedélyt kell kérni.A tanács tájékoztatója. 07.06. 2.p. Ki építi fel a kutasi templomot?(Valószínűleg TÓTH KOVÁCS FERENC 302 millió koronáért). (06.22. 4.p.) 07.06. 2.p. A Pusztán művészi emlékoszlopot emelnek a hősöknek.(KRIVÁN FERENC szobrászt kérték fel a terv elkészítésére). (07.02. l.p.) 07.06. 2.p. Tanonc-cserkészek .Az iparos és kereskedő tanonc iác ólában is meg¬ alakult a cserkészszervezet.A cserkészeket a Mária Valéria utcai udvarán fogják felavatni. 07.06. 3.p. Megszűnik a gőzfürdő (a BAUER-féle,mert alig látogatják).

1924/51 07*08* 07.08. 07.08. 07.08.

07*08.

VRÜ

l*p* A vásárhelyi földnélküliek és a földbirtokreform.A rokkantak fel¬ iratot intéztek a Földbirtokrendező Bírósághoz. l.p. A kakasszéki fürdő építését megkezdik.Vásárhelyi érdekeltség vette kezébe a dolgot.(A múlt évben alakult meg Vásárhelyen a "Kakasszéki Júlia Gyógyfürdő Részvénytársaság"). l.p. A közellátási hivatal feloszlatása. l.p. Halálozás; GÁBOR GYÖRGY MÁV. főraktárnok 6-án 47 éves korában el3*P» hunyt az Éva utca 2.szám alatti lakásán. Apja:Gábor Tivadar,anyja:Mayer Mária, felesége:Körösi Mária. l.p. Fogadalmat tettek az iparostanoncok cserkészei.(6-án,vasárnap a Mária Valéria utcai iskolában.A csapat neve: "Zsolnay ,a parancs¬ nok NAGY LÁSZLÓ,az iparostanonciskola tanítója). (07.06. 2.p.) 2.p. Az új kéményseprési díjak.(Április elsejére visszamenőleg,a fize¬ tendő összegek a cikkben). 2.p. Személyi hír.KRECSMARYK LÁSZLÓ miniszteri számtanácsos,földmívelés ügyi minisztérium burgonya osztályának vezetője városunkba jött. 2.p. Bajok vannak a vízvezetékek körül.(Kert öntözések,utca locsolások, csőrepedések). 2.p. Gyűjtési engedély a kutasi református templomra. (Tegnap érkezett le a belügyminiszter engedélyező irata). 2.p. Új termelőszövetkezet (alakításara szabómunkások és munkásnők körében mozgalom indult). 2.p. Felhívás.(A sertésvésszel kapcsolatban adta ki FÁKOZDY LÁSZLÓ törvényhatósági állatorvos). 2.p. A tabáni kút javítását ma megkezdik. (07.05. 2*p.) 2.p. Nem szűnik meg a BAUER-féle gőzfürdő. (Ö7.Ő6. 3.p.T 3.p. Pár nap múlva befejezik a Népkerti állomáshoz vezető út feltölté¬ sét. (03.21. 3.p.) 3.p. A Hódmezővásárhelyi Gazda Bank R.T. már megindította búzaakciőját. 3«P* Közgazdaság.A Gazda-Bank búza-akciója. 4.p. KERTÉSZ SÁNDOR rőfös és divatárú Üzlete a Szentesi utca és a Teleki utca sarkán megnyílt. l.p. Künn a mezőkön.. .(Vezércikk az aratásról és a búza-spekulációról). l.p. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése.(6-án,vasárnap volt. A tanács még nem foglalkozott a női gazdasági szakiskola kérdésé¬ vel). l.p. Megjelenik a földreformnovella végrehajtási utasítása.A bírói nyilvános tárgyalást külön rendelet szabályozza.A kisajátítási ár körül nagy nézeteltérések vannak. l.p. Vasutasok búcsúja elhalt kartársuk sírjánál. (07.08. l.p.) 2.p. Mire ügyeljen a csépeltető gazda? 2.p. Vásárhely közegészségügye júniusban.Nagy a csecsemő-halálozás. (SZAPPANOS MIHÁLY DR.beterjesztése a polgármesteri hivatalhoz). 3.p. A dohánytermelési engedélyek átvétele. (05.14. 3.p») l.p. Adóügyi értekezlet a várőshazán.Változások lesznek az adófizeté¬ sek eddigi rendjében. l.p. Újra a miniszter elé kerül a rendőrőrsök lakásügye.A tanács közbe¬ lépésre kérte fel a főispánt. M

07*08. 07.08. 07* 08. 07.08. 07*08. 07*08. 07*08. 07.08. 07.08. 07.08. 07*08. 07*08. 07.09. 07.09* 07.09. 07.09. 07.09. 07.09. 07.09. 07.10. 07.10.

1924/52

VRÜ

07.10. l.p. A tanács tegnap foglalkozott a kultúrpalota kiürítésével. 07.10. l.p. Újból folyósítják a tisztviselői kölcsönöket.Újítás a nyugdíjak felvétele körül. 07.10. 2.p. A cséplőgépek forgalmi adója. 07.10. 2.p. Megváltoztatják a városházi hivatalok eddigi elhelyezését. 07.10. 2.p. Megszűnt a közélelmezési hivatal. 07.10. 3.p. A Szegedi utat átadták a forgalomnak.(A javítási munkálatok be¬ fejeződtek). (06.06. 2.p.) 07.10. 3.p. A Szanatórium Egyesület segélyt kér a várostól (a javítási költsé¬ gek fedezésére). 07.10. 3«P* Tömeges feljelentés az építőiparosok ellen (mert nem jelentik be a náluk foglalkoztatott szakmunkásokat). 07.11. l.p. A női gazdasági szakiskola kérdése a tanács előtt.(GENERSICH ANTAL DR.indítványa a tanácshoz). 07.11. l.p. Be kell jelenteni a cséplési eredményeket. 07.11* 2.p. Kár az ebadót is aranykoronában számítják. 07.11. 2.p. Ingyenes helyek a földmíves iskolánál.(A városi tanács közleménye) 07.11. 2.p. A július 15-ig bejelentett építkezés mentes az adó alól. 07.11* 3«p* Ösztöndíjpályázat hadirokkantak gyermekei részére. 07.11* 3.p* Hirdetmény a piaci áruhelyek újabb megállapítása tárgyában. (Részletes leírás arról,hogy mely iparosok,kereskedők,termelők hol árulhatnak a piac területén). 07.11. 3.p. Nagyszigeti és tói földvevőkhöz!Gróf KÁROLYI GYDLÁNÉ KAROLYI MELINDA grófnő nagyszigeti és tói földvevőinek vagyonváltsága —ügyében kérvény készült az Országos FöldbirtokrendezcL Bírósághoz. A vevőknek ezt alá kell Írniuk.(Vitéz ENDREY ANTAL DR.ügyvéd). 07.12. l.p. A közigazgatási bizottság júliusi ülése (tegnap volt). 07.12. 2.p. A reformátusok presbiteri gyűlése (tegnap volt).A fontosabb ügyek: - a BALTAZÁR püspök ittlétével kapcsolatos költségek és intéz¬ kedések elfogadva, - D.NAGY SÁNDOR gymn.igazgató debreceni útja:a vásárhelyi gimná zium szervezetének megváltoztatásába a kultuszminiszteri ren¬ delet alapján belenyugszanak, - a kutasi ref.templom építésének ügye.A paplakot az egyház a saját költségén felépítteti, - az egyház elfogadja a K.TÓTH BÁLINT és KISS IMRE által a templom részére felajánlott telkeket, - elfogadták ZSOLDOS SÁNDOR és neje újabb ajánlatát:egy 300 kilós ércharang beszerzésére az újvárosi templom részére 100 mázsa búzát, - egyházi földek árverés útján való kiadása, - STEINER FERENC 500 ezer koronát adományozott a susáni templom harangalapjára. 07.12. 2.p. A cséplőgéptulajdonosok forgalmiadó alapjának megállapítása. (Részletes kimutatás a cikkben). 07.12. 2.p. Május és június hónapokra 25 százalékkal drágult a villany. (Fl.:a magánvilágítás 1120 korona/hektowattóra). 07.12. 2.p. Nyolcvanmillió előleget adott a város az asphalt jásdák javítᬠsára. (A javítási költségeket a háztulajdonosok fogják viselni, a város jogosult közadók módjára behajtani). (06.12. 2.p.) 07.12. 2.p. Pótadót vetnek ki a hadirokkantak javára. 07.12. 2.p. Jön már a víz a tabáni kútból (a templom mellett).(07.08. 2.p.)

1924/53 07*12. 07.12. 07.12. 07.13*

07.13* 07.13. 07.13. 07.13. 07.13. 07.13. 07.15. 07.15. 07.15. 07.15. 07*15. 07*15* 07.15. 07.15. 07.15. 07.15* 07.15. 07.16. 07.16. 07.16. 07.16.

VRU

3.p. A munkások biztosítása (baleset esetére.Az Országos Gazdasági Munkás Pénztár által fizetendő díjak felsorolása a cikkben). 3.p. A dohányültetvények ellenőrzése.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok felhívása). 4.p. Üzletmegnyitás.FARAGÓ SÁNDOR a Ferenc József sugárút és a Pál utca sarkán átvette és megnyitotta a volt KERTÉSZ~SÁNDOR-féle boltot (rőfös,divatárú és fűszerkereskedést). (07.08. 4.p.) l.p. A jogakadémia szeptember 15-én beszünteti működését.A református konvent köszönete a városnak.(Három évvel ezelőtt a főgimnázium épületében megkezdte működését az oláhok elől idemenekültf máramaros szigeti jogakadémia). l.p. Szépen halad a gyűjtés a barackosi emlékműre. (07.06. 2.p.) l.p. CSADA (MIHÁLY) telekkönyvvézető nyugalomban. 2.p. Nyílt levél a "Friss Hírek -hez «e.g. úr kezeihez.(GAMPEL BÉLA rom kath.segédlelkész levele). 2.p. Locsolni kellene az utcákat.Konszolidálódjunk e téren is.(Több, mint egy évtizede már,hogy az utcák locsoltatását beszüntette a városi tanács). 2.p. Személyi hír.PÁSZTOR JÓZSEF jeles író és PÁSZTOR JÁNOS hírneves szobrász édesanyjuk látogatására Vásárhelyre érkezett. 2.p. Megnyílik az újvárosi malom.Az ELEKÉS-féle malmot SARKI MOLNÁR LAJOS szentesi földbirtokos vette meg. l.p. Nagyon...(Vezércikk a sovány eredményt adó aratásról,cséplésről. A munkások ott hagyják a munkát). l.p. A gazdaközösség figyelmébe.(A Hódmezővásárhelyi Népbank értekezlet¬ re hívta össze a részvényeseit .A gabonaelhelyezés problémájának megoldására—javaslat). 2.p. Izgalmas életmentés a mártélyi Tiszán.Egy pesti építészt SZŐRFFY KLARIKA mentett meg a haláltól. 2.p. A cséplési munkálatok több helyen megakadtak .A munkások több helyér abbanhagyták a munkát .Megkezdődtek az egyezkedési tárgyalások. 2.p. Hírek .Délután... (ENDRE BÉLA cikke MEDGYESSY FERENC szobrászművész barátjával kapcsolatosan). 3.p. A búza ára mázsánként: ó-búza 335 ezer korona új-búza 300-315 ezer korona 2.p. Adomány.DR.GERGELY GYÖRGY jogakadémiai igazgató 200 ezer koronát adományozott a kórház céljaira. 3.p. CSADA (MIHÁLY) telekkönywezető ünneplése. (07.13. l.p.) 3.p. A Kistópart utcai mérőhivatal visszaállítását kérik.(A tanács a létszámapasztás folytán szüntette be). 3.p. Kedvező ajánlat a közfürdő átalakítására.(ROHONCZY HUGÓ budapesti mérnök ajánlata). 3.p. A levéltárban a férficipőosztás szerdán délután,a nőicipőosztás pénteken délután. (05.27. 3.p.) l.p. A cséplési munkálatok újból megkezdődtek .Megegyeztek a munkások és a munkaadók. (07.15* 2*p.) l.p. Vízbajok vannak a városban.A Szentesi utcán süllyed a burkolat, a vásártéri itatónál nincs víz. 2.p. Aranyadót kell fizetni a gyufa után is.(Részletek a cikkben). 2.p. A vásárhelyi iparosok forgalmiadója.Megkezdődött a sérelmes ál talányozás tárgyalása* M

M

1924/54

VRU

07*16. 2.p. Megszűnt a katonai rögtönbíráskodás (melyet 1920-ban,az oláh megszállás végeztével vezettek be). (DR.SOÓS ISTVÁN polgármester rendelete). X)7.16. 3.p. Adomány a cserkészeknek.Az Iparos Daloskör a polgári fiúiskola cserkészcsapata részére 100 ezer koronát adományozott. 07.16. 3.p. Vasárnap (20-án) nyílik meg a kakasszéki Júlia fürdő.(Az építke¬ zések KMBTYKÓ PÁL és HIDY MIHÁLY vezetésével jó ütemben haladnak). (07.08. l.p.) 07.17. l.p. A közlegelők igénylése ismét a közgyűlés előtt.A miniszter fel¬ oldotta a közgyűlés határozatát.(A múlt évben a városi tanács javaslatot terjesztett a közgyűlés elé,hogy a város a WEISZ MANFRÉD vagyonváltság földjeiből legelőterületet igényeljen). 07.17. l.p. A vagyonváltság-földek holdjáért 5-15 millió korona vételárat követel a pénzügyminiszter.A kishaszonbérletek bérét is fel akarja emeltetni. 07.17. l.p. Ankét a munkanélküliség kérdésében.A munkásság várakozó álláspontig helyezkedik. 07.17. l.p. A város rendezi a;szegényügyet.Feloszlott a Hold utcai nyomortanya. (05.16. 2.p.) 07.17. 2.p. A közalkalmazottak felemelt munkaideje október elsején lép életbe. 07*17. 2.p. BORSI JÁNOS az ügyészségtől salvus conductus-t kap.Az előzetes intézkedések már megtörténtek. 07.17* 3>p. Az Iparos Daloskör hangversenye Orosházán (13-án,vasárnap volt). 07.17* 3*p. Hegedűhangverseny a Vigadóban. (SzosiwfeoxL, 19-én este KIRINYI ISTVÁN hegedűművész és neje adja). 07.17. 4.p. Hirdetmény a májusi és júniusi villamos áram egységárakról Árlejtési hirdetmény a város gyepmesteri és köztisztasági válla¬ latára. (SIMON tanácsnok,a VIII-ik ügyosztály vezetője). 07.18. l.p. Mennyi házbért kell fizetni az augusztusi évnegyedre?(Számítás a cikkben). 07*18. l.p. Állami előleg helyett kölcsönt kapnak a vidéki városok. 07.18. l.p. A kishaszonbérletek jövőre is meghosszabbodnak. 07.18. l.p. Megszűnt az őrlési adó,de lesz helyette forgalmi(adó). 07.18. l.p. Az aranykoronás földadó kivetési munkálatai rövidesen befejeződnek. FEJÉRVÁRY BERTALAN DR.tanácsnok szegedi tárgyalásai. 07.18. 2.p. Ismét baj van a cséplés körül.Mit mondanak a cséplőgéptulajdonosok. 07.18. 2.p. A földi kutya kártevései határunkban.(BODNÁR BERTALAN cikke). 07*18. 3.p. Kishomokon meg fognak állni a déli vonatok. (07.01. 3.p.) 07.18. 3.p. Vásárhely egészségügyi állapota július első felében. 07*19. l.p. A rokkantakról.. .(Vezércikk a világháború áldozatairól). 07.19. l.p. Katasztrofális pangás a kereskedelemben és az iparban.Az Ipar¬ testületek Országos Szövetségének nyilatkozata. 07.19. l.p. Halálozás: FARKAS JÁNOS sertéskereskedő 17-én elhunyt 86 éves korában,a Garai utca 8.szám alatti lakásán. Apja:Farkas János,anyja:Szilágyi Zsuzsanna, felesége:Varjú Zsuzsanna. 07.19. l.p. Meghalt FARKAS JANCSI,az utolsó futóbetyár.(Húsz évvel ezelőtt került haza Vásárhelyre,miután kitöltötte 30 éves fegyházbüntetését

1924/55

VRU

07.19*

l.p.

Az iparosok forgalmiadója és a pénzügyigazgatóság.Orvosolják a sérelmeket.

07.19* 07.19.

2.p. 2.p.

A kishaszonbérletek meghosszabítása.(A Városi Tanács hirdetménye). Most akarják összeíratni a vetésterületeket.A s t a t i s z t i k a i hivatal lehetetlen intézkedése.

07.19*

2.p.

Augusztus elején 35 százalékkal emelkedik a lakbér .Az aranykorona átszámítási kulcsát csak később állapítják meg.Minden oldalon kifogásolják a (lak)bérek i l y e n mérvű emelkedését.

07.19*

3*P* A WEISZ-féle földek bérlői a helyettes polgármesternél.(Harminc tagú küldöttség kérte,hogy ezen földeket a kisajátítás a l ó l mente¬ sítsék) .

07.19.

3.p*

07.19*

3.p.

07.19. 07*19*

3.p. 3*P*

07*19* 07.19*

A villamos társulat j a v í t a n i fog a közvilágításon.(A város öt pontján új transzformátorállomásokat állítanak f e l ) . Pucolni kell az utcákat.(Jő lenne.ha a locsolás körül i s történné¬ nek megfelelő intézkedések.)

Állati hullák a Cigányérben. Szülésznői működés.PETRIK PERENCNÉ VIDA MÁRIA működését megkezdte, lakása a Darányi utca 15*szám a l a t t van. 3*P* A HTVE népünnepélye (holnap,vasárnap lesz a Képkert t e r ü l e t é n ) . 4*p. Hirdetmény a bércsépléssel f o l y t a t o t t kereseti tevékenység álta¬ lános forgalmiadójának lerovásáról.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanács¬ nok).

07.19.

4.p*

07.20.

l.p.

ELEK SÁNDOR Lánc utca 6.szám a l a t t i lakos a Makói országút m e l l e t t , BALOGHI SÁMUEL szomszédságában darálómalmot akar l é t e s í t e n i . Az aratás...(Vezércikk).

07.20. X.p.TIégjött^á döntés a városi B.irstaT^ügyében.A kmtérülel:i orvosi állások beszüntetéséhez nem járult hozzá a miniszter. 07.20. l.p. FARKAS JANCSI koporsójánál feléled a múlt. (07.19* l.p.) • 07.20. 2.p. Bajok vannak a susáni burkolatokkal.(A Kistöltés utcában hatal¬ mas lyukak tátonganak az úttesten). 07.20. 2.p. Átalakítják a kórház tüdőbeteg osztályát.A legutóbb a Zrinyi és Kapitány utcák sarkán a kórház számára vett telket be kell kerí¬ teni. 07.20. 2*p* Fát kérnek a hadirokkantak. 07.20. 2«p. Vásárhelyi színészek országos invázió ja. Szeptember elején nyílik meg a Korzó Mozi.(Kivonat a "Színház,Mozi,Sport" című vásárhelyi hetilapból). 07.20. 3.p. A kakasszéki fürdő 27-én (vasárnap) nyílik meg. (07.16. 3.p.) 07.22. l.p. Ünnep és vasárnap indulni kell a fürdővonatnak. 07.22. 2.p. NAGYATÁDI (SZABÓ ISTVÁN földmívelésügyi miniszter) a vagyonváltság földek béréről. 07.22* 2.p. Rendelet jelent meg az ingatlanok elárverezhetéséről. 07.22. 2.p. A Kaszinó tisztújító közgyűlése (20-án,vasárnap volt). 07.22. 2.p. A 46-os hősök emlékoszlopának leleplezése (Szegeden,augusztus első hetében lesz). 07.22. 3.p. Felhívás a közadó tartozások sürgős befizetésére.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok). 07.22. 3*p. Adományok az iparos tanonciskolái jeles tanulók jutalmazására és az iparos tanonciskolái "Zsolnay" cserkészcsapat szükségleteinek födözésére.

1924/56

VRU

07.22. 4*p. Korácsműhely megnyitás.SZŰCS ERNŐ a Lánc utca 4.szám alatt. •07.23. l.p. Közmunkák...(Vezércikk a munkanélküliség csökkentéséről). 07.23. l.p. Nem politikai természetű a oséplőmunkások bérharca .Az elöljáróság szerint sikerülnek a békés megegyezések. 07.23. l.p. Halálozás: HERCZEGH FERENCNÉ FÁRY JULIANNA elhunyt 22-én 70 éves 3.p. korában a Wlassich utca 10.szám alatti lakásán. Apja:Fari Márton,anyja:B.Kovács Rozália. 56 hold földet szép tanyával adományoztak a leendő mártélyi katholikus lelkészség részére.Beszentelt holtteste majd a mártélyi kápolna kriptájában fog nyugodni. 07.23. l.p. Egyelőre búzában szedik az ártéri adót. 07.23. 2.p. Vasárnap (27-én) ünnepélyes formában megnyílik a kakasszéki fürdő. (07.20. 3-p.) 07.23. 3.p. Kijavítják a nagybogárzói dűlőútat. 07*24* l.p. A közmunkákra felvett pénzből Vásárhely is kér. 07.24* l.p. A piaci áruhely kijelölés miatt panaszkodnak az iparosok.Meg¬ fellebbezik az elöljáróság! határozatot. (07.11. 3.p.) 07.24. l.p. Megjelent a földreformnovella végrehajtási utasítása.Mindan egyes ingatlan elidegenítési ügyét be kell jelenteni az illetékes telek¬ könyvi hatóságnál.Ingatlanok közvetítésével csak az foglalkozhatik akinek a Földbirtokrendező Bíróság erre engedélyt ad.(07.09.l.p.) 07.24* 2.p. A cigányok csatáznak a sertéshullákért (a Cigányér tájékán). (07.19. 3.p.) 07.24. 3.p. 1200 milliót kér a város. (07.18. l.p.) 0 7 T 2 4 V 3.p. "Még egyszer a Hold utcai nyomor tanyáról^ 407.17. l.p.) 07.25* l.p. A tanács egyenlőre nem ürítteti ki a kardoskúti lelkészlakot. Tárgyalások kezdődnek a hívekkel. (07.05. l.p.) 07.25* l.p. Örvendetes a közegészségügyi jelent és.Megszűntnek tekinthető a kanyaró.(DRXSZAPPANOS MIHÁLY jelentése). 07.25. 2.p. A piacrendezés és az elől járóság. Volt idő,mikor nem volt kifogás. (07.24. l.p.) 07.25. 2*p. Hogy is állunk az aranyparitással? ("Tisztviselő** cikke). 07.25* 2.p. Halottkémlés előtt nem szabad a halottat felravatalozni. (ENDREY tanácsnok rendelete). 07.25* 3«p. A búza ára mázsánként: ó-búza 400 ezer korona új-búza 390-395 ezer korona 07*25. 3.p* A kórházi alkalmazottak fizetése.(A miniszter csak GENERSICH ANTAL DR.igazgató fizetésemelését hagyta jóvá). 07.25. 3*P* A sertésvész pusztítása (városunkban). 07.25. 3.p. Új köntösben a fürdő. 07*25. 3*P> A város fizet a (selyem)gubókért (belügyminiszteri rendelet sze¬ rint.) 07.25. 3.p. Az újvárosi templom harangjára tegnap megkezdődött a gyűjtés. 07.26. l.p. Ma tíz éve...(Vezércikk a világháború kitöréséről). 07.26. l.p. Újra lehetetlenséget akar a Statisztikai Hivatal (a termést ért károk bejelentésével). 07.26. 2.p. Aranykoronákban számítják a (vágóhídi) vágatási díjakat.(A Városi Tanács rendelete). 07.26. 3«p. A jelzáloghitelek valorizálása.

1924/57 07.26. 07.27. 07.27. 07.27. 07.27. 07.27. 07.27. 07*27. 07.29.. 07.29. 07.29. 07*29* 07.29. 07.29. 07.30.; 07.30. 07.30. 07.30. 07*31. 07*31. 07*31. 07*31* 07.31. 07.31. 07*31. 07.31. 08.01. 08.01. 08.01. 08.01.

VRÜ

3>P* Az Erzsébetkerti öntözőcsatornák kijavítása.A mérnöki hivatal jelentése szerint elkészültek. l.p. Augusztusban országos iparos-gyűlés lesz.A kisipari hitel,a bal¬ esetbiztosítási törvény reformja és az adósérelmek. l.p. A kultúrház kiürítésének meg kell történni .A városnak is áldozato¬ kat kell hozni. (07.10. l.p.) 2.p. A Rárósi út burkolatának kijavítása.(A tanács a kijavítást elren¬ delte). 2.p. Ma nyílik meg a kakasszéki gyógyfürdő. (07.23. 2.p.) 2.p. Az ínségakció eredménye.(A tanács válasza AIGNER KÁROLY DR.főispán érdeklődő átiratára). 3*P> A Barackosi Olvasókörben ma,vasárnap délután értekezlet lesz a hősök emléke ügyében. (07.13. l.p.) 4.p. Fióküzlet megnyitás.A Szentesi utca 42.szám alatt holnap megnyílik a Hódmezővásárhelyi Cipő,Csizma és Papucs Iparvállalat,MOLNÁR JÁNOS és Társai fióküzlete. l.p. Megállapították a hivatalos szorzószámot .Tizenhétezer korona lesz egy aranykorona. l.p. Eözútaink karbantartása és a Gazdasági Egyesület.(A meglévő utᬠszokkal is rendben lehet tartatni a város útjait). 2.p. Iparosgyűlés Szegeden.Sérelmek a forgalmiadó átalányozása körül. 2.p. Az ejtőernyős sportünnepélyre folynak az előkészületek.(Augusztus 3-án,vasárnap délután lesz a vásártéren). 2.p. A tisztviselők és a szorzószám leszállítása.(Csökken a fizetés!) 2.p. A kakasszéki gyógyfürdő megnyitása (vasárnap volt). (07.27. 2.p.) l,pw Mennyi házbért és üzletbért kell-fizetni augusztus-elsején? (Részletes kimutatások a cikkben). l.p. A B.listára helyezett tisztviselőket három hónapra visszatartják. (07.20. l.p.) 2.p. Az iparosok és a betegsegélyezés. (07.29. 2.p.) 3.p. Mennyi vitézi telket osztottak ki eddig (az országban)? l.p. Az augusztusi lakbérek.(Táblázatok a cikkben). l.p. Ma kezdődik a városok kongresszusa.(Városunkat DR.CSÁKY LAJOS főügyész képviseli). (06.27. l.p.) 2.p. Augusztus 15-ig lehet fizetni a lakbásket. 2.p. Nem lesz zavar a külterületi postai kézbesítésnél. 2.p. A jövő hónapban indulnak külföldre (Svájcba) a református gyerekek. (05.28. 2.p.),(06.08. 2.p.),(06.18. l.p.),(06.22. 3.p.) 3.p. Vásárhelyi iparosok a szegedi BAROSS árumintavásáron (szeptember hónapban). 3*P* Két kocsit (hintót) vesz a város. 3.p. A hét szenzációja:ORBÁN SÁNDOR szombat esti dalestélye. l.p. Egy héten belül be kell fizetni a kényszerkölcsön utolsó részletét. l.p. 420 millió kölcsönt kap a város. (07.24. 3.p.) 2.p. A KANSz kedvezményes tüzelővel látja el a közalkalmazottakat. A nyugdíjasok és az özvegyek egyelőre nem részesülnek a kedvez¬ ményben. 2.p. Új utcai villanylámpák (a Mátyás utcában,Észak utcában és Mihály utcában).

1924/58

VRU

08.01. 2.p. A cigányokra is ki kell vetni az adót.Drága lesz a muzsikaszó. 08.01. 2.p. Nyugalomba megy ÁRKUS (ANTAL) tűzoltó örsparancsnok 44 évi szol¬ gálat után.(Tíz főispánt,öt polgármestert és öt rendőrfőkapitányt szolgált végig). 08.01. 2.p. Az Orosházi-Komlósi út kijavítása. 08.01. 3.p. A városi mozi.(KONCZ ANTAL a Városi Mozi igazgatója tekintettel arra,hogy a most épülő mozinál érdekelve van,tegnap beadta le¬ mondását) • 08.02. l.p. Százmilliárd hitelt kapnak a kisiparosok (országosan). 08.02. l.p. Augusztus 15-ig lehet a boltbéreket fizetni.(Az új bérek táblᬠzata a cikkben). 08.02. l.p. Német diákok Vásárhelyen.(Ma reggel érkezik 24 fő két napra). 08.02. l.p. Szükséges-e a külföldi cserediák-akció?(If j,SZAPPANOS MIHÁLY cikke).. 08.02. 2.p. A kultúrház hamarosan átadatik a rendeltetésének. (07.27. l.p.) 08.02. 2.p. Panaszkodik a méntelep.Állítólag sok a zugmén. 08.02. 3.p. A közkórház telkének kibővítése.(A város megvette a szomszédság¬ ban lévő MIKLOVICZ-féle üres telket,a miniszter is jóváhagyta a telekvételt). 08.02. 3.p. A Hadröá (Hadirokkantak,özvegyek,Árvák Nemzeti Szövetsége) helyi¬ sége. (A Szarvasban kérnek egy helyiséget a tanácstól). 08.03. l.p* A népszövetségi kölcsön ügyében szerdán (6-án) (rendkívüli) köz¬ gyűlés lesz. 08.03. l.p. Ma lesz a vásártéren a Hadröá repülőnapja. (07.29* 2.p.) -—-08*0-3« l«p.—Százezrekkel kaptak kevesebbet a tisztviselőkJJagy a keserűség. (Az aranykorona értéke hivatalosan 17600-ról 17000-re csökkent). 08.03. l.p. A városok külföldi kölcsön megszerzését kérik a kormánytól. (Pénteken - 1-én - volt a városok kongresszusa Pesten). (07.31* l.p.) 08.03. 2.p. Diák-csere.(Válasz a 08.02.l.p.cikkre). (D.T.V. cikke). 08.03. 2.p. Német diákok Vásárhelyen. (08.02. l.p.) 08.03. 2.p. A Nagyszigeti Gazdasági Olvasókör 10-én (vasárnap) rendkívüli közgyűlést tart.Tárgy:az olvasókör felépítése.(CS£RNAY MÁTYÁS olvasóköri elnök). 08.03* 3.p. Vadászfegyverek,revolverek új búzáért beszerezhetők.H.NAGY IMRE, Zrinyi és Szegvári utca sarok. 08.05* l.p. Szégyen...(Vezércikk arról,hogy a hadirokkantak,özvegyek és árvák nem kapják meg idejében a járulékukat). 08.05. l.p. Felhívás a népszövetségi kölcsön jegyzésére. 08.05. l.p. Milyen adókat kell fizetni augusztusban? 08.05. l.p. Értekezlet a városházán a belső kölcsön helyi jegyzésének elő¬ segítése céljából. (08.03. l.p.) 08.05. l.p. Elutaztak a német diákok. (08.03* 2.p.) 08.05. 2.p. Gyűjtés az elpusztult pestmegyei falvak felsegélyezésére.Felhívás az ország közönségéhez. 08.05. 2.p. Munkások és tisztviselők adója.(Táblázatok a cikkben). 08.05. 2.p. Világjáró kerékpárosok Vásárhelyen.(HUTTER MIHÁLY és NÉMETH LAJOS volt tengerészaltisztek).

1924/59 08.05* 08.05* 08.05. 08.06. 08.06. 08.06. 08.06. 08.06. 08.07. 08.07. 08.07. 08.07. 08.07* 08.07. 08.07* 08*07. 08.07. 08.08. 08.08. 08.08. 08.08. 08.08. 08.08. 08.08. 08.09* 08.09* 08.09.

VRU

2.p. A város-szikáncsi földekre a korábbi sok csapadékvíz miatt az új tulajdonos kisbirtokosok csak a napokban tudtak kimenni a földjeikre. 2.p. Ma alakul meg a gazdák Búzabankja a Gazdasági Egyesületben. 3«p* A repülőgép mutatványígéretei.Elmaradt az ejtőernyős ugrás. (07.29* 2.p.) l.p. A tanács a rokkantak illetményét illetőleg erélyes lépéseket tesz.Tegnap táviratilag kérték a folyósítást,ha ez nem használ, a miniszternél tesznek panaszt. (08.05* 1*P* l.p. Ha kell befizetni a kényszerkölcsön utolsó részletét. l.p. A kultuszminiszter nyilatkozata a tankönyv-kérdésről.(A tankönyv ne legyen túlságosan drága és ne változzék túlságosan gyorsan). ' 3.p. Városunk közegészségügye július hó második felében. 3*P* A német diákok vásárhelyi kirándulása .Köszönet. (08.05. l.p.) l.p* A vásárhelyi háztulajdonosokat tatarozásra szorítják.Kijavíttat¬ ják a gyalogjárdákat is.(REICH EDE műszaki főtanácsos dolgozik a tervezeten). l.p. Folyik a gyűjtés a pusztaközponti hősök emlékművére. (07.27. 3.p.) l.p. Súlyosan megkárosítják a nyugdíjasokat .A júliusi fizetéseket 17000-szeresen számfejtik* 2.p. Tizenötödikén indulnak Svájcba a vásárhelyi gyerekek. (07.31* 2.p.) 2*p. Mikor szűnik meg a jogakadémia?Az igazgatóság tájékoztatója. 2.p. Lépfenés elhullások a külterületen. 3*p.—AUelf öldi kölcsön jegyzéséTBvaló felhívás.rtDRvCSÁKY LAJOS). (08.05. l.p.) 3*p. Július havi főorvosi jelentés. 3*p* Kijavították a pusztai iskolákat.(A mágocsoldali.pusztafekete¬ halmi , tatársánci és a cinkusi iskolák már elkészültek). l.p. 1000 dollárt jegyzett a város a népszövetségi kölcsönből.(Rend¬ kívüli közgyűlés volt tegnap). l.p. Végrehajtás útján szedik be a kényszerkölcsön hátralékát. l.p. A városnak aranykoronában kell értékesítnei ingatlanait.További létszámcsökkentés.Mennyi lehet a fizetés? l.p. Megkezdődött az aszfaltozás.A Klauzál utcaiak mozgalma (a gyalog¬ járdák aszfaltburkolatának elkészíttetésére). 2.p. Új Részvénytársaság Vásárhelyen.(A Gazdák Mezőgazdasági és Kereskedelmi R.T.A tagok nevei a cikkben). 2.p. A Kutasiak köszönete (azoknak,akik a hősök emlékoszlopának le¬ leplezése alkalmából az emlékoszlop bekerítésére adakozni szí¬ vesek voltak). 2.p. Véres kardpárbaj a Népkertben.(KOVÁCS ZOLTÁN biztosítási tiszt¬ viselő és OBENDORFER KÁROLY magántisztviselő). l.p. A közigazgatási bizottság ülése (tegnap délelőtt volt). 2.p. A tanács kijavíttatja a Kakasszéki határútat.(Ezt az utat évekkel ezelőtt a ZSELLÉNSZKY-uradalom vezetősége záratta le). 2.p. Öt és tíz aranykorona között váltakozik egy hold föld adója. Naponként százmilliókat fizetnek be.

1924/60

VRÜ

08.09. 2.p. Az Anya- és Csecsemővédő Intézet megsegítése.(Urna-Ünnepély lesz Szt.I tván napján.A védőnők tíz aranykorona fizetést kapnak egy hónapra.Adakozzunk részükre búzát). (DR.NAGY DEZSŐ vezető főorvos cikke). 08.09. 3*P* Tanárválasztás .A főgimnáziumnál üresedésben lévő egyik mennyiségtani tanszéket MOLNAfi TIBOR eddigi helyettes tanárral töltik be. 08.09. 3.p. Igazolták az iparos tanoncok cserkészcsapatát:a csapatszám 291., a csapat neve "Zsolnay". (07*08. l.p.) 08.09. 3.p. Felhívás.A Földeákszéli Olvasókör környékén lakók - akik elesett hozzátartozóik nevét az olvasókör falán felállítandó emlékoszlopor meg akarják örökít te tni - jelentkezzenek. (06.07. 3*p.) 08.09. 3*P* Párbaj a Népkertben.(A segédek és az orvosok nevei a 08.08.2.p. alatt leírt párbajban). 08.10. l.p. Pénzhiány...(Vezércikk a drágaságról). 08.10. l.p. A rokkantak még a mai napig nem kaptak egy fillért sem.A tanács táviratozott a népjóléti miniszternek. (08.06. l.p.) 08.10. l.p. A létszámapasztás folytán 316 alkalmazott maradt a városnál (azaz 76-tal kevesebb,mint volt). 08.10. l.p. Az aranykorona értékben való adózás ismertetése.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok cikke). 08.10. l.p. Hétezerkétszázharminc dollárt jegyeztek Vásárhelyen a kölcsönre. 08.10. l.p. Továbbra is papírkoronában fizetik a forgalmiadót. 08.10. 2.p. Hétfőn (holnap) tanácskoznak a kardoskúti lelkészlak kiürítéséről. (07.25. l.p.) 08.10. 2.p. A pusztaközponti hősök emlékoszlopát október 5-én leplezik le. (08.07• 1«P«) 08.10. 2.p. Hazahozatják a kocsikat.(A város Budapesten két bőrfedeles hintót vásárolt). (07.31. 3.p.) 08.12. l.p. Árúcsarnokot épít a Gazdaasszonyok Egyesülete .Megvették a Szentesi utcán (a Mária Valéria utca sarkán) lévő (12.sz.) GOJDÁR-féle házat,mely jelenleg K.NAGY LAJOSNÉ tulajdona.A ház ára 25 vagon búza volt. 08.12. l.p. Elvi döntés a kisiparosok és kiskereskedők üzletbéréről. 08.12. 2.p. ANDOR ZSIGMOND (színigazgató) nagyváradi díszletvásárlása. 08.12. 2.p. A búza ára mázsánként 395-400 ezer korona. 08.12. 2.p. Későn gyújtják meg a villanyt (a közvilágítási lámpákat). 08.12. 2.p. Kijavított dűlőút.A Csomorkányi út és a csomorkány oldali dűlőútat összekötő kereszt-út kijavítását befejezték. 08.21. 3.p. Halálozás: KISS BERTALAN kereskedő,törvényhatósági bizottsági tag. a túszszedés alkalmával elhurcolva szerzett betegségé¬ ben 11-én 82 éves korában elhunyt a Ferenc József sugárút 4.szám alatti lakásán. Ap$a:Klein Antal,anyja:Weisz Katalin, felesége:Fürst Róza. 08.12. 3.p. Értekezlet .Külső-erzsébeti gazdák részére az Erzsébeti út kijaví¬ tása ügyében. 08.12. 3.p. Az Agyag- és Szerencse utcák kikövezése.(A ref.egyház beadványa a tanácshoz). 08.13. l.p. A kardoskútiak meghozzák az áldozatot az iskolaépítésre.(Kapcso¬ latos a lelkészlak kiürítésével). (08.10. 2.p.) s

1924/61 08.13*

08.13. 08.13. 08.13. 08.13. 08.14. 08.14. 08.14. 08.14. 08.14* 08.14. 08.14* 08.14. 08.14. 08.14. 08.14. 08.14*

VRU

l*p. Az illetékek - aranykoronában.Hogyan történik az aranykoronára való átszámítás? - az örökösödési és ajándékozási illetékek, - a sorsjáték-illeték, - az ingatlanok értékelése, - a beépítésre szánt telkek értékmegállapítása. 2.p. Nagy baj Tan az Erzsébeti úton.Küldöttség járt a polgármesternél. • (A sok eső miatt járhatatlanná váltak az út egyes szakaszai). 2.p. Milliárdon felül fizetnek naponként adót. 2.p. A körtöltési csősz (MOLNÁR SÁMUEL) havi fizetése 200 korona!! 3*p* ORBÁN SÁNDOR dalestélye (9-én,szombaton este volt). l.p. Hetvenöt éve,hogy a magyar sereg letette a fegyvert Világosnál. l.p. A Klauzál utca kiasphaltozása.Megindult a mozgalom* 2.p. Nem tudják kijavítani a Makói utat .'(Nincsenek, akik a javításhoz szükséges kavicsot a vasúti pályatest mellől az úttestre szét¬ hordanák) . 2.p. Milyen feltételekkel kapta a város az 1200 miliiós kölcsönt? 2.p. Három és fél milliárddal tartozik még a város közönsége a kényszerkölcsönben. 2.p. Az iparosok készülődése a miskolci kongresszusra. 2.p. Drágásak a mozidirektorok.(KONCZ ANTAL lemondása folytán a városi tanács pályázatot hirdetett a moziigazgatói állásra). (08.01.3.p.) 3*P* Aranyban kell fizetni a kövezetvámot.(A városi tanács tegnapi ülésének döntése). 3*p. Sürgősen villanylámpát kérnek a Károlyi utcai lakosok.(KEREKES ÁDÁM és~ társai beadványa); 3*p* Megszűnt a lépfene. (08.07. 2.p.) 3«p. Augusztus 20-ig fizethető a házhaszonrészesedés. 3.p. A színigazgató kérése.(ANDOR ZSIGMOND kéri,hogy a színházi zené¬ szek lakbéréit engedje el a város.A Szarvas épületében laknak).

A következő újságpéldány a HVK gyűjteményében található: 08.15. l.p. KOLOZSVÁRY (SÁNDOR) egészségügyi főfelügyelő vásárhelyi látogatása. Kritikán alóli a járványkórház.A szeszfőzdében rendet kell terem¬ teni. 08.15* l.p. Országos mozgalom indult a földbérletek leszállításáért.A magas földadó,a gazdasági cselédek nagy bérei és a rossz termés válsᬠgos helyzetbe juttatták a földbérlőket. 08.15. l.p. Szeptember 30-ig kivetik az 1924.évi jövedelmi és vagyonadót. 08.15. 2.p. Az aranykorona-értékben való adózás ismertetése.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok ismertetése), l.rész. 08.15. 2.p. Egy vásárhelyi pályázó van a földmíves iskola ösztöndíjas helyére. (07.11. 2.p.) 08.15. 2.p. Tíz vagon vetőmaghitelt kért a főispán a vásárhelyi gazdák részére 08.15. 2.p. A búza ára mázsánként 390-395 ezer korona.. 08.15. 2.p. A Putura raktárépítkezése.(A vasút mellett akarják bővíteni a jelenlegi raktárt 150-200 vagonosra.A Putura központja a Szegedi utcán van,a tulajdonát képező CZ.NAGY-féle házban). 08.15. 2.p. Kijavították az iskolákat.(Az összes kül- és belterületi iskolát).

1924/62

VRU

08.15*

3*P* Felhívás.Elkészült a répásháti és a gorzsai csatorna.Az érdekelt birtokosok a rájuk eső búzamennyiséget szállítsák be a MISKOLCZI és LÉVAI gabonakereskedésbe. 08.15. 3.p. Még két pályázó. (A mozi igazgatói állásra:ANTHERIED KAMILé Sopron¬ ból és JOHANIDESZ ISTVÁNé Veszprémből). (08.14. 2.p.) 08.15. 3.p. Az Iparos Dalárda segélye.(A kért 2 millió koronát jóváhagyta a miniszter). 08.15. 3»P* A vásárhelyi korzó szépeit fényképezik ma délben a budapesti "Színházi Élet" részére (11 és 1 óra között). 0 8 .17.1.p. A népjóléti miniszter 51 milliót utalt ki a vásárhelyi rokkantak részére. (08.10. l.p.) 08.17. l.p. A kishaszonbérletek megszüntetésére 50 gazda adott be kérvényt. 08.17. l.p. Az aranykorona-értékben való adózás ismertetése.(DR.FEJÉRVÍRY BERTALAN tanácsnok cikke). 08.17. l.p. A református egyháztanács gyűlése.(A legfőbb tárgyai csaknem egyedül a főgimnázium ügyei voltak). 08.17. 2.p. A Csecsemővédő urnaünnepélye (24-én,vasárnap lesz). (DR.NAGY DEZSC vezető főorvos cikke). 08.17. 2.p. Mozgalom indult meg a város több utcájának kiaszfaltozására. (Kinizsi-,Verbőczy-,Klauzál- és a külső Szentesi utcák). (08.14. l.p.) 08.17. 2.p. Országos Iparoskongresszus Miskolcon.(Csütörtökön, 14-én vette kezdetét.Városunkat KRUZSLICZ KÍROLY elnök képviseli).(08.14.2.p.) 08.17. 2.p. Megjöttek a város hintói. (08.10. 2.p.) 08.19. l.p. Az ártéri vízkárosultak értekezlete.Küldöttségileg kérik gróf BETHLEN ISTVÍK miniszterelnökségit^ségétT 08.19. 2.p. Megkezdődik az 1924.évi jövedelmi és vagyonadó kivetése. 08.19* 2.p. Jóváhagyta a miniszter a város szikáncsi földeladásait.(1921-ben parcellázta fel a város mintegy 600 hold birtokát). 08.19. 2.p. Ma fizetik a rokkantakat. (08.17. l.p.) 08.19. 2.p. A szocialisták gyűlése (vasárnap, 17-én délelőtt volt.TAKÁCS FERENC nyitotta meg)• 08.19. 3-p. Eladó ház.A Hódi Pál utca l.szám 401 négyszögöl területű,12 szobᬠból álló ház eladó.(Értekezni a Rónai utca 7.szám alatt). 08.20. l.p. Új pénzügyminszteri rendelet a városi pótadóról. 08.20. l.p. Még mindig pusztít a lépfene. (08.07. 2.p.) 08.20. 2.p. Értékelték az általános kereseti adó kivetéséhez szükséges termé¬ szetbeni járandóságokat. 08.20. 2.p. A Csecsemővédő urna-ünnepélye (24-én,vasárnap lesz).(08.17. 2.p.) 08.22. l.p. Vásárhelyen is megkezdődik a kötelező testnevelés.(Folyik az ifjak összeírása,a "Levente" egyesületbe lesznek beszervezve). 08.22. l.p. Olvasóköri jubileumok a Pusztán és Kopáncson.(A Barackosi Olvasó¬ kör 40 éves,a Felső-Kopáncsi Olvasókör 30 éves). 08.22. 2.p. Az iparostanonciskola új szervezete.(A vallás és közoktatásügyi miniszter rendelete). 08.22. 2.p. Védekezés a lépfene ellen. (08.20. l.p.)

1924/63

VRÜ

08.22. 2.p. Hirdetmény a régi őstermelés! bizonyítványoknak új rendszerű bizo¬ nyítványokkal való kicserélése tárgyában.(Városi Tanács). 08.22. 2.p. A búza ára mázsánként 375-380 ezer korona. 08.22. 2.p. Vizsgálat a szeretetházban.(DR.MEDVETZKY IMRE főjegyző végzi). 08.22. 2.p. Baptista keresztelés Mártélyon (Szent István napján délután volt). 08.22. 2.p. A Gazdaasszonyok Egyesületének Szentesi utcai házvétele árucsar¬ nok céljaira. (08.12. l.p.) 08.22. 3*P> Adomány.DR.VEKERDY BÉLA főgimn.tanár az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 100 ezer koronát adományozott. 08.22. 3.p. A vízenjáró kerékpár lesz bemutatva vasárnap (24-én) a mártélyi strandfürdőn. 08.22. 3.p. Eladó ház.Az Andrássy utca 25.számú BERECZK-féle ház egészben vagy részekre osztva. 08.23* l.p. A város felszólítja az Ármentesítő Társulatot a munka megkezdésére. (08.19. l.p.) 08.23. l.p. Új ívlámpákat szerelnek fel az utcákon.(Részletes felsorolás a cikkben). 08.23. l.p. Kijavítják a pusztai dűlőútakat.(Segítséget jelentene ez a nagy¬ fokú munkanélküliségen is,mert 40-50 munkásnak munkaalkalmat biz¬ tosítana) . 08.23. 2.p. Vásárhely is kap tatarozási hitelt?? 08.23. 2.p. Csak a középiskolák első osztályaiban lép életbe most az új tan¬ terv.A többi osztályokban egyelőre marad minden úgy,amint volt. 08*23. 2.p. A baptisták köréből.(A Baptista Hitközség Vezetőségének nyilatko¬ zata a mártélyi keresztelőről). (08.22. 2.p.) 08.23. 2.p.átalakítják a városi birtokíveket. 08.23. 2.p. Gyermeknap.Az Országos Gyermekvédő Liga akciót óhajt kezdeni egy gyermeknap rendezésére. 08.23. 3>p. A méntelep épületeinek kijavítása.(A méntelep vezetőségének átirata a városi tanácshoz). 08.23. 3*P> Felhívás.A Vásárhely-Kutason felállított emlékoszlopra és a nevek bevésésére felajánlott búzát Kutason sürgősen szolgáltassák be. 08.23. 3*P« A Zrinyi utca kiaszfaltozása.(Folyamatban van a szervezés). 08.24. l.p. Az Ármentesítő Társulat Igazgatóságához! (A Társulat nem végzi el a vízmentesítési munkálatokat,csak az ártéri adót szedik be). 08.24. l.p. Hirdetmény a városi szeszfőzdék és az azokban felállított főző¬ készülékek használati díjának megállapítása tárgyában.(Városi Tanács). 08.24. l.p. Rokkantak és árvák,valamint az özvegyek papiron megkapták a fel¬ emelt illetéket,de valójában nem.A város kapott 51 millió koronát kétezer egyénre (egyre így 25500 korona jut,pár napra való kenyér ára). (08.19. 2.p.) 08.24. l.p. A kutyaadót is aranykoronában fogják kivetni. 08.24. 2.p. A mozi-bizottság ülése.(Nincs még eldöntve,ki legyen a Városi Mozi igazgatója). (08.15. 3.p.) 08.24. 2.p. A Csecsemővédő urna-ünnepélye ma délelőtt lesz. (08*20. 2.p.) 08.24. 2.p. Új dalegyesület alakulása.(A Damjanich utcai állami iskola környé¬ kén lakó felnőtt fiatalság egy része alakítja ma délután az is¬ kolában) .

1924/64

VRÜ

08.24* 2.p. Az oláhok által kivégzettek hozzátartozóinak segélye. 08.26. l.p. A Hódtó környékbeli birtokosok értekezlete.(Az Ármentesítő Társu¬ lat munkálatainak ügyében). (08.24. l.p.) 08.26. l.p. Országos kézműveskamarát állítanak fel. 08.26. l.p. Vasárnap megalakult a testnevelési bizottság.(A tisztikar névsora). (08.22. l.p.) 08.26. 2.p. A helybeli főgimnáziumot humángimnáziummá alakítják át. 08.26. 2.p. Új járlatíró hivatal.(BALOGI SOMA,a Földeákszéli Olvasókör elnöke kérést adott be a polgármesterhez). 08.26. 2.p. Hegtörtént a jelölés a moziigazgatói állásra. (08.24* 2.p.) 08.26. 2.p. A behozatali korlátozások újabb enyhítése.Ismét 87 árucikk került a behozatali szabadlistára. 08.26. 2.p. A külterületi olvasókörök vezetőinek értekezlete (vasárnap,24-én délelőtt volt a Gazdasági Egyesület helyiségében.Tárgya:a búza¬ bank felállítása). 08.27. 2.p. A Mindszenti és Makói utak kijavítása.(Az érdekelt birtokosoktól kérvény érkezett be a mérnöki hivatalhoz). 08.27. 2.p. Kijavítják a tégla-járdákat.(Rendelje el a tanács a háztulajdono¬ soknál a kijavítási munkálatokat). 08.27. 2.p. Kinevezték az új moziigazgatót.(A Városi Mozi igazgatója szeptem¬ ber, október és november hónapokra,mint próbaidőre BARCANY IMRE let (08.26. 2.p.) 08.27. 3.p. Elzáró berendezéseket szerelnek fel az artézi kutakra. 08.28. 3.p. Megállapították a vagyonváltság földek bérösszegét. 08.28.—-3-,-p. «Ég a Fekete Sasí'Nagy riadalmat esinált egy tűzoltógyakorlat (kedden,26-án este). 08.28. 3.p. Földet ad haszonbérbe a Szanatórium Egyesület. 08.29. 2.p. Sürgősen be kell fizetni az ínségadót. 08.29. 2.p. A kardoskúti iskola tervezetét és annak költségvetését a mérnöki hivatal elkészítette (18600 aranykorona). (ö&.ÁZ. A-f) 08.29. 3.p. Felhívás a volt 5-ös honvédtisztekhez.(Augusztus 30-án a szegedi rókusi templomban gyászmise lesz az elesett hősök emlékére .A cikk¬ ben név szerint fel vannak sorolva a vásárhelyi bajtársak). 08.29. 3.p. Kik dolgozhatnak a pékműhelyekben?(Az elöljáróság tájékoztatója. ENDRBY BÉLA tanácsnok). 08.30. l.p. A keddi piacon (szeptember 2-án) már az új őstermelési igazolvány kell. 08.30. l.p. A vásárhelyi Egységes Párt üdvözlete BETHLEN ISTVÁN gróf minisz¬ terelnöknek. (DR.GENERSICH ANTAL pártelnök). 08.30. l.p. Az új házak adómentessége.(Megjelent a miniszteri rendelet). 08.30. 2.p. A vásárhelyi malmosok és az őrlési díjak.A csütörtöki gyűlésben nem hoztak végleges döntést. 08.30. 2.p. Megalakult Tabánban a Törekvés Dalegyesület (24-én,vasárnap délu¬ tán,36 működő tagja van.Az ideiglenes tisztikar névsora a cikkben). (08.24. 2.p.) 08.30. 2.p. Előléptetések.(Tegnap jött le a miniszter rendelete a Vll-ik fize¬ tési osztályba sorolt tizenkét vásárhelyi tanitóról.Nevek a cikk¬ ben) . 08.30. 3.p. Az iskolák szorgalmi idejét csak a miniszter rövidítheti meg.

1924/65

VRÜ

08.30. 3.p. A mozibizottság ülése (tegnap volt) .A Városi Mozit szeptember 14-én nyitják meg. (08.27. 2.p.) 08.30. 3-p. Villanylámpát kérnek.(MOLNÁR SÁNDOR és társai a Kard utcába). 08.30. 3.p. A hadikitüntetések átvétele végett LELIK ISTVÁN városi főpénztárnoknál kell jelentkezni.(Nevek a cikkben). 08.31. l*p. Újjászervezik a városi szegények ügyét.Megvizsgálják a segélye¬ zettek életviszonyait. 08.31. 1*P> Bajok vannak a járiatírás körül. 08.31* l.p. A hódmezővásárhelyi ref.főgimnáziumról.(Humanisztikus gimnáziummá lesz átminősítve). (D.NAGY SÁNDOR igazgató cikke). 08.31* l.p. Az új őstermelői igazolványokért a jövő héten lehet jelentkezni. 08.31* 2.p. Indítvány a törvényhatósági közgyűléshez.Sérelmek és panaszok fel¬ sorolása: - az újfajta őstermelői igazolványok életbeléptetése, - az aranykorona-értékének változása (adózási problémák). (BALOGH SÁNDOR th.biz.tag). 08.31* 2.p. A dűlőútak javítása a gazdák feladata.(DR.SOÓS ISTVÁN polgármester felhívása). 08.31. 2.p. Ma lesz a kertészek népünnepélye (a Vigadóban és a Népkertben). 08.31* 2.p. Vásárhely 241 ezer aranykorona (4 milliárd 99 millió)papírkorona) földadót fizet. 08.31. 2.p. értekezlet a Barackosi Olvasókörben (azok részére,akik a felállí¬ tandó "hősök emlékoszlopa" létesítésében érdekelve vannak) szep¬ tember 7-én. 09*02. l.p. "Kitartással még a sorsot is vezetni lehet".A Barackosi Olvasókör jjubiláris ünnepe. (08^22. l.p.) 09.02. l.p. Ma lépnek életbe az új őstermelési igazolványok. 09.02. 2.p. Fogy a házasság és születés,nő a halálozás száma.Szomorú statisz¬ tikai adatok a magyarság pusztulásáról. 09.02. 2.p. A Gazdaasszonyok Egyesületének akciója.Kibocsájtották a részvény¬ aláírási íveket. (08.22. 2.p.) 09.02. 2.p. Iparosgyűlés Kutason (14-én,vasárnap lesz). 09.02. 2.p. Segélyt kér a Szanatórium Egyesület (az épületek kijavíttatására ' a városi tanácstól). 09.02. 2.p. Pénz kapott a város.(Az 1200 millió kölcsönből 840 milliót). 09.02. 2.p. A Fusztaszéli útmenti gazdatársait kéri MACELKA GÁBOR,hogy az új úton lévő kátyúkat közösen hordják le. 09.03. l.p. Rendkívüli közgyűlést tart az Ármentesítő Társulat.Szóvá teszik a csatornák rendbehozását. 09.03. l.p. A kormány rendeleti úton intézkedik a városi háztartás reformjᬠról .A belügyminiszter rendeletei a napokban jelennek meg. 09.03. l.p. Háromszázhatvan millióba kerülne a kardoskúti iskola.Az érdekel¬ tek tizennyolc milliót gyűjtöttek. (08.29. 2.p.) 09.03* l.p. Nem volt baj az új őstermelői igazolványokkal. 09.03* l.p. A város nagyobb összegű pénzeket helyez ki kamatozásra.(BERECZK PÁL DR.tanácsnok értekezletet tartott ezügyben). 09.03. l.p. A mozi nem lehet zenekar nélkül.Tizennegyedikén lesz az első előadás. (08.27. 2.p.) 1

%

1924/66

VRU

09.03. 2.p. Panaszok a vasúti közlekedés miatt.(GÁDOR PÁL,a villanytelep igazgatója kérést adott be a városi tanácshoz). 09.03. 3.p. A búza ára mázsánként 355-360 ezer koroaa. 09.03. 3.p. Névmagyarosítás:DR.WEISZ MÁRTON orvos új vezetékneve:VIDA. 09.03. 3.p. Aszfaltozás.(A Rónai utca lakónak küldöttsége RBICR EDE városi főmérnöknél az utca járdáinak kiaszfaltozása miatt). 09.03. 3.p. A mérnöki hivatal hírei: - a katraszéli dűlőútak feltöltése és a vadvizek levezetése megkezdődött, - a körtvélyesi komp kijavítása befejeződik. 03.03. 3«p. "Jambő" leánytornász-csapat újjáalakulása 9-én lesz a gimnáziumban. 09.03* 3*p. A Törekvés Daloskör alakuló gyűlése .Az alapszabályokat tegnap ter¬ jesztették be a polgármesterhez. (08.30. 2.p.) 09.03* 4*p. MIHÁLY PÁL szűcsmester műhelyét a Görbe utca 36.szám alól az Oldalkosár utca 17/a.szám alá helyezte át. 09.04. l.p. A földadó fizetése. 09.04* l.p. A tanács elrendeli a téglajárdák kijavítását.(A háztulajdonosok kötelezettsége). 09.04. l.p. Nem lehet végrehajtani a vetésterületek összeírását. (07.19. 2.p.) 09.04. l.p. A létszámapasztás következményei.Panaszkodik a közönség. 09.04. l.p. A pusztaiak közlekedésének akadályai.(Az Ármentesítő Társulat a kanálisból kitermelt sarat az úttestre hányta). 09.04. 2.p. Nem javítják ki a Leleí és Rárósi utakat. O9.O4. 2.p. A külterületi szülésznők lakást kémek.(A mérnöki hivatal költségvetést fog készíteni).— 09.04. 3.p. Rossz a Csárpateleki dűlőút.(SZÁSZ GYÖRGY és társai kérelme a tanácshoz). 09.04. 3.p. A Csecsemővédőt kipucolják.(A meszelés hamarosan megkezdődik). 09.05* l.p. Új alapokra helyezték az iaprosképzést.Az újítás folytán magasabb színvonalra kerülnek a jövő iparosai. 09.05. l.p. Az atkaszigeti és a répásháti tankötelesek iskoláztatása.(Mivel nincs iskolaépület,ezért a répáshátiak a gorzsai és szikáncsi iskolákba,az atkaiak pedig a Tisza túlsó partján lévő sövény¬ házai és farkiréti iskolákba járnak). 09.05. l.p. A tejtermékek árusításának szabályozása. 09.05* l.p. A Verbőczy utcaiak is kérik az aszfaltozást. 09.05* 2.p. Felhívás Vásárhely város lakosaihoz.(A Gazdaasszonyok Árucsarnoka R.T. részvényjegyzésével kapcsolatosan). (09*02. 2.p.) 09.05. 2.p. A kutasi katholikus nap (14-én,vasárnap lesz a templomalap 3ava¬ ra. A rendezőbizottság névsora). 09.05. 2.p. A szegedi árumintavásár megnyitása (7-én,vasárnap lesz.Városunkat DR.JUHÁSZ MIHÁLY tanácsnok fogja képviselni). 09.05. 2.p. Szökevény oláh katonát fogtak Vásárhelyen (a Csáky Albin téren lévő PÁPAI-féle vendéglőben). 09.05. 2.p. PISTA ZSIGMOND meghívása a ref.egyház iskoláihoz (a Nyár utcai állami iskolától Újvárosra). 09.05. 2.p. Igáskocsit vásárol a város (25 millió korona az ára).

1924/67

VRÜ

09.05. 2.p. Az atkái komp bejáró-útjának kijavítása.(Az Ármentesítő feladata). 09.05. 2.p. Adomány.BALOGHY PÁL 10 ezer koronát adományozott a Csecsemővódő Egyesületnek. 09.05. 2.p. Gyógyszertár áthelyezés.SKOUMAL JENŐ gyógyszerész a Zrinyi és Halom utcák sarkán levő patikáját a Zrinyi és Szegvári Utcák sarkára (a BALOGH EDE-féle házba) áthelyezte. 09.06. l.p. A szorzószámot csak a népszövetség változtathatja meg.A pénzügy¬ miniszter nyilatkozata (az aranykorona szorzószámról). 09.06. 2*p. Milyen adók esedékesek szeptember első felében? 09.06. 2.p. Az útkaparók fizetése egymillió korona lesz havonta.(Eddig 450 ezer korona volt). 09.06. 3«P* A kutasi hősök emlékoszlopán megörökített hősi halottak hozzátarto¬ zói bizonyos adatokat adjanak le SZABÓ GYULA állami tanítónak Kutason (mert anyakönyvet akar készíteni a hősökről). 09.06. 3.p. Tanítói beosztás a katholikus iskolákban.(Iskolánkénti és névsze¬ rinti felsorolás a cikkben). 09.06. 3*p* Mozi cukrászata*(A Városi Mozi cukrászati jogára lehet pályázni). 09*06. 3*P* Árverés a mozi reklámvállalatára. 09.06. 3>P> Pályázati hirdetmény.A Budapesti "Menza Akadémia"-nál Vásárhely város közönsége által fenntartott egy alapítványi helyre* 09.07. l.p* Szeptember második felében lesz a közgyűlés.Fontosabb témák: - BALOGH SÁNDOR indítványa az új őstermelői igazolványokkal kapcsolatban, - BODROGI BÁLINT indítványa a városházi járlatíró hivatal visszaállítására, - LÁSZLÓ JENŐ DR.indítványában új patikát kér Tárjannak, - a Rónai és Verbőczjrutcai lakosokrkérelmei a járdák asphaitozásával kapcsolatban. 09.07. l.p. Gazdasági termény,gyümölcs és kertészeti kiállítás Téglásszélen ( a Kisgazda Körben 21 és 22-én lesz). 09.07. l.p. A mezőgazdasági termelés meghaladja a békenívót .A szikes földek termővé tétele.Újszerű gazdasági iskolák felállítása.(SHANDL KÁROLY DR.földmívelésügyi államtitkár nyilatkozata). 09.07. 2.p. Bajok vannak a munkakönyvek körül .Az Ipartestület felhívása az iparossághoz. 09.07. 2.p. A Vásárhelyi Kertész Egyesület a szegedi árumintavásáron. (09.05. 2.p.) 09.07. 2.p. A Városi Mozgószínház kapunyitása (14-én,vasárnap lesz). 09.07. 2.p. Az Ármentesítő Társulat és az államkölcsön.(Pénteken,5-én az országházban a nemzetgyűlés ülésezése alkalmából LÁZÁR DEZSŐ gazda¬ sági főtanácsos és KUN BÉLA képviselő fölkeresték SCHANDL KÁROLY földmívelési államtitkárt s előadták a vásárhelyi ártéri birtoko¬ sok nagy sérelmeit). 09.07. 2.p. Új gyakornok orvosok a kórházban:BOCKMÜLLER MIKLÓS,BARTHA VILMOS és ZIKÉLY MIHÁLY. 09.07. 2.p. Új út Pusztaközpont felé.A 73-as őrháztól a fcuszta-Központ felé vezető utat a város a közutak hálózatába sorolta (1923-ban),most a miniszter is jóváhagyta. 09.07. 2.p. Az Ármentesítő Társulat választmányi gyűlése. 09.07. 2.p. Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére befolyt 125 ezer korona adomány.

1924/68

VRU

09.07. 2.p. Jóváhagyták az Orosházi kisvasút építését.(Mi lesa a Vásárhelyi¬ vel??) 09.07. 2.p. A testnevelési törvény végrehajtása nagy lépésekben halad a meg¬ valósulás felé .A "Levente Egyesület * megalakítása már csak napok kérdése. (08.22. l.p.),(08.26. l.p.) 09.10. l.p. Három évtized a kultúra szolgálatában.(A Felsőkopáncsi Olvasókör jubiláris ünnepe 7-én,vasárnap volt). 09.10. l.p. 150 millió vetőmaghitelt kapnak a vásárhelyi gazdák. 09*10. l.p. A vásárhelyiek sikere a szegedi kiállításon. (09.07. 2.p.) 09.10. 2.p. A szeszfőzdében bajok vannak.Küldöttség a polgármesternél. 09.10. 2.p. Református presbiteri gyűlés.Fontosabb ügyek: - az egyetemes konvent leiratában tudatja,hogy a máramárosszigeti jogakadémia tovább nem állhatván fenn anyagi okok¬ ból,így annak végleges megszüntetését határozta el, - a főgimnáziumnak és az elemi iskoláknak új költségvetést kell készíteni, - a főgimnázium megmarad a régi alapon, - TÖRÖK LAJOS tanító 40 évi munkásság után nyugalomba megy, helyére meghívták PISTA ZSIGMOND állami iskolai igazgatót, »« felsőbb világi hatósági intézkedésre öt idős tanítónak nyu¬ galomba kell menniök, - a kutasi templom tervét elfogadta a presbitérium,de a paplako nagynak találta,kisebbet kell tervezni (SZELES LAJOS kőmíves mesternek). 09.10. 2.p. A kutasi katholikus-nap műsora. (09.05. 2.p.) 09.10. 2.p. Panaszok a rossz utakra.(A Kincses-temetőtől a vámház felé vezető út és a Csomorkányi út). O9.1Ov~ 2.p. Mikor a piktorok-egyéni akcióznak.Befestették a honvédszobrot. (A PÁSZTOR JÁNOS által készített fahonvédot,tévedésből.Le fogják pucolni). 09.10. 2.p. Külföldi vendégek Vásárhelyen.(Revek a cikkben). 09.10. 2.p. A város közegészségügye augusztus hónapban.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY egészségügyi főtanácsos jelentése). 09*10* 2.p. Gyermeknap lesz Vásárhelyen .Az Országos Gyermekvédő Liga kéri a tanácsot,hogy egy gyermeknapot rendezzenek a városban.TAMASKÁNÉ NYIZSNYAI ARANKA (óvónő)s,lett az elnöke a mozgalomnak. 09*10. 2*p. A kéményseprők kérelme:a város a díjakat aranyparitásban állapítsa meg. 09*10. 2.p. A Barackosi Olvasókörben 14-én,vasárnap közgyűlés lesz.értekezlet lesz a szobor ügyében is. 09.10. 2.p. A mozi hirdetési vállalata.FEJÉRVÁRY JÓZSEF lapszerkesztő fogja megkapni. (09.06. 3>p«) 09.10. 3.p. Lámpa-áthelyezést kérnek.(KOVÁCS SÁNDOR és társai a Csillag utcᬠban) • 09.11. l.p. Megjelent a városok háztartására vonatkozó rendelet .Milyen lesz az új létszámcsökkentésTEgyszerűsítések a közigazgatásban* 09*11. 2.p. A körtvélyesi komp elkészült. 09*11. 2,p. A gazdák jelentkezhetnek a vetőmaghitelért. (09.10. l.p.) 09.11. 2.p. Október elsejétől egész nap lesz villanyáram.(GÁDOR PÁL,a villa¬ mostelep helyi vezetőjének nyilatkozata). 09.11. 2.p. Helyszűke miatt többen kimaradtak a polgári fiúiskolából.A szülők a miniszterhez fordulnak. 1

1924/69

VRÜ

09.11. 3.p. A külterületi iskolák takarítását régen szeptember elejével befejezték.DR.SZAPPANOS MIHÁLY egészségügyi főtanácsos beadványt intézett a polgármesterhez,mert a külterületi iskolák egynegyed része még takarítatlan. 09.11. 3*P« A vásárhelyi gyermeknapot 28-ára (vasárnapra) tervezik. (09.10. 2.p.) 09.11. 3.p. A kutasi katholikus nap védnöknői és védnökei.(Névsor). (09.10. 2.p.) 09.11. 3.p« A Szentetornyai határút elzárásának ügye.A tanács már régebben felszólította gróf ZSELÉNSZKY RÓBERTNE kakasszéki földbirtokosnőt, hogy az út régi állapotát állítsa helyre .A grófnő nem tesz eleget a felszólításnak. (08.09. 2.p.) 09.11. 3.p. Tűrhetetlen a vonatközlekedés (Szeged-Vásárhely között). 09.11. 3'P. Kevés a hely pénz. (F.TÓTH IMRE és MOLNÁR SÁNDOR szemle szék elő¬ terjesztése az emelésre). 09.12. l.p. Hamarosan megnyílik a közkönyvtár.Kölcsöndíjat állapítanak meg. (Előterjesztés a városi tanácshoz)• 09.12. 2.p. Hirdetmény a földadó kivetési lajstromról.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok). 09*12. 2.p. További száz millió vetőmaghitelt engedélyeztek. (09.11. 2.p.) 09.12. 2.p. Gazdaközönségünkhöz.(Tájékoztatás a vetőmagkölcsönről). 09.12. 2.p. A színház vigalmi adója körül.A tanács a közgyűlés elé viszi a kérdést.(Veszteséggel működik a színház,engedjék el a vigalmi adót) 09.12. 2.p. Aszfaltozás.Kérik az Oroszlán utca kiaszfaltozását.(LENCSE ERNŐ és társai kérvénye a városi tanácshoz). 09.13. l.p.- Három és félmilliárd adót fizetett Vásárhely augusztusban.A k ö z — igazgatási bizottság ülése. 09.13* l.p. A polgármesterek értekezlete a közmunkák elrendeléséről.(18-án, csütörtökön lesz a miniszterelnökségen). 09.13* l.p. A városok emelhetik a tisztviselők fizetését. 09.13. 2.p. (KAÁLI) NAGY JÓZSEF DR.ügyvéd rágalmazás! perei. 09*13* 3*P* Sporttelepet a kutasi ifjúságnak (a megalakuló "Levente" Egyesület tagjai részére). 09.14* l.p. A vásárhelyiek négy aranyérmet hoztak a szegedi kiállításról. (Nevek a cikkben).Jövőre Vásárhelyen lesz a kiállítás.(09.10. l.p.) 09.14. l.p. A kényszerkölcsön és az eszményi adóalap.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok cikke). 09.14* l.p. A róm.kath.egyháztanács gyűlése.Fontosabb témák: - a város által Kutason adományozott templomhely helyett a városi tanács 20 ezer darab téglát utalt ki a templom építési céljaira, - két érdemes tanító (HONIG LÁSZLÓ és BAKACSY FERENCNÉ) a VH-ik fizetési osztályba lett kinevezve, - 28-án a kutasi templom körüli 38 házhelyet árverés útján áruba bocsájtják. 09.14. l.p. A Hódtói csatorna kipucolása a közgyűlés előtt.(LENCSE ERNŐ th. biz.tag beadványa). 09*14. 2.p. Kopáncsi levél. ("Égy kopáncsi embör" verses levele). 09*14. 2.p. Szabad lesz a Népkert.(BERECZK PÁL DR.tanácsnok előterjesztése a tanácshoz:a Népkertet a jövőben ne adják át ünnepségek céljaira).

1924/70

*RÜ

09.14. 2.p. A külterületi járlatíró irodák átszervezése. 09.14. 2.p. Új orvos városunkban:DR.ocsovai OCSOVSZKY VILMOS nyugalmazott százados orvos városunkban letelepedett,lakása és rendelője a Hódi Pál utca 6.szám alatt van. 09*14. 2.p. A júliusi és augusztusi villany ára.(Pl.:a lakásvilágításnál 1150 korona/kektowattóra). 09.16. l.p. Még ma lehet jelentkezni vetőmaghitelért .Eddig két és vagon búzát jegyeztek le.(Kevesen jelentkeztek). (09*12. 2*p.) 09.16. l.p. Október 13-ig kell kijavíttatni a téglajárdákat.(A városi tanács rendelete). 09.16. l.p. A városi tanács a minisztertől kéri a polgáriiskola negyedik osztá lyában a paralel osztály felállítását. 09.16* l.p. Októberben megkezdik a kötelező testnevelést (a "Levente" Egyesülé szervezetében). 09.16. l.p. Vásárhelyen e hő 28-án rendezik meg a gyermeknapot.TAMASKÁNÉ HYIZSNYAI ARAKKÁ óvónő a főszervező. (09.11. 3«p.) 09.16. 2.p. Egy kis mondanivaló a szülőkhöz! (A lélek műveléséről .a színházról szóló cikket TÖLCSÉRY ISTVÁN főgimn.tanár írta). 09*16. 2.p. Kijavítják a külterületi iskolákat. (09*11* 3*p.) 09.16* 2.p. A piaci ellenőrzés átszervezése.(1925.01.01.-től a rendőrség helyett a város fogja végezni). 09.16. 2.p. A mérnöki hivatal hírei: - a Damjanich utcai,Mária Valéria utcai és a Nyár utcai elemi iskolák tatarozása befejeződött. 09.16. 2.p. A Hódmezővásárhelyi Szanatórium Egyesület 13-án gyűlést tartott: 30 millió korona„segély kiutalását^ kérik a városi tanácstól. 09.16. 2.p. Átalakítják a városi gőzfürdőt. 09.16. 2.p. Elmennek a német ifjak .A tavasszal 17 német ifjú érkezett városunk ba,akik a vásárhelyi gazdák vendégei voltak.Most 23-án utaznak el. (05.13* 3*P*) 09*17* l.p. Az Ármentesítő Társulat rendkívüli közgyűlése.Erélyes hangon köve¬ telték a belvizek levezetését.Egyelőre 3 milliárd kölcsönt vesznek fel az adóhátralékok terhére. 09.17. 2.p. A gazdák lejegyezték a vetőmaghitelt. (09.16. l.p.) 09*17. 2.p. Tízezer tanköteles közül öt és félezer nem iratkozott be. 09*17. 2.p. Látogatás a KRIVÁN művésztelepen (Andrássy utca 39.szám alatt van). (Cs. cikke). 09*17* 2.p. Jelentkezés a honvédséghez.(Az önkéntesek 22-én,hétfőn jelentkezze nek VÖRÖS SÁNDOR DR.katonaügyi előadónál a városházán). 09*17* 3*P* A "Petőfi Önképzőkör" 1924-25.avi tisztikara. 09*17* 3*p* Adományok a Csecsemővédőnek.(310 ezer korona,nevek a cikkben). 09.17* 3*p* Sport.Felhívás a 12-21 éves ifjakhoz.A HTVE saját kebelében "Levente Egyesület"-et állít fel.Jelentkezni a Mária Valéria utcai elemi iskolánál lehet. 09*18. l.p. Öt és félezren...(Vezércikk az iskolákba be nem iratkozott gyer¬ mekekről). (09.17. 2.p.) 09*18. l.p. A törvényhatóság szeptemberi közgyűlése (tegnap délelőtt volt). Fontosabb ügyek: - miért nem működik a jéggyár? - a számvevőségnél lehetetlen állapotok vannak,

1924/71

09.18. 2.p. 09.18. 2.p.

09*18. 3*P* 09.18. 3.p. 09.18. 3.p. 09.19. l.p. 09.19. l.p. 09.19. l.p. 09*19. l.p.

09.19. 2*p. 09*19. 2.p. 09.19. 2.p. 09.19. 2.p. 09.19. 2.p. 09.19. 2*p. 09.19. 3.p.

.

VRU

- LENCSE ERNŐ indítványa a belvízbajok megszüntetésére,az Ármentesítő Társulat felelőssége, - az őstermelői igazolványok körüli bajok orvoslása céljából a th.közgyűlés írjon fel a pénzügyi kormányhoz, - a járlatírással kapcsolatos panaszok, - a Daru utca régi szabályozási vonala lesz visszaállítva, - a Szanatórium segélye:a kért 30 millió korona elfogadva, - a Verbőczy,Oroszlán,Rónai és Kinizsi utcák lakosainak kérel¬ me a járdák kiaszfaltozása iránt teljesítve, - DR.SCHMIDT ARNOLDNÉ és ENDREY GYULA. Kossuth téren létesítendő dohányárudái céljaira a közterület átengedése helyben hagyva, - a helybeli Futura kérése - a Kállay utca végén raktárhelyiség felállítására 400 négyszögöl közterület átadása - teljesítve lesz* A Nemzeti Múzeum igazgatója Vásárhelyen.(22-én,hétfőn jön DR.HÓMAN BÁLINT). Előleges jelentés.Két jótékonycélú ünnepély van készülőben: - a Leány-Kálvineum javára (az egész ország területén levő leikészi árvaleányok taníttatására és ellátására alakult), - az építendő kutasi (ref.) templom javára. A Református Nőegylet f.évben jótékony munkásságának 30-ik évét betöltötte,21-én (vasárnap) délután lesz az ünnepély a városháza dísztermében. Megjelent a rádiórendelet,mely 22-én lép életbe. A Magyar Bába Egyesület helybeli fiókjának alapszabályát a belügy¬ miniszter jóváhagyta. A belügyminiszter utasította a városokat a közigazgatás egyszerű¬ sítésének megkezdésére. Vasárnap (21-én) nyílik meg a zöldségtermelők kiállítása. Új rendeletet adnak ki a kényszerkölcsönök befizatéséről. Emberi csontokat találtak GALLINA (BÉLA) gyógyszerész udvarán. (A folyamatban lévő udvari építkezés során kerültek elő a föld¬ ből .megvizsgálás során kiderült,hogy több,mint száz évesek,így nem a 40 évvel ezelőtt rejtélyesen eltűnt DEUTSCH tollszedő csontjai). Az Alföld mezőgazdaságának villamosítása.(GESZTELYI NAGY LÁSZLÓ DR. cikke). Az őstérmeiési igazolványok kicserélése jórészben már befejeződ¬ tek. (Eddig 5000 darabot állítottak ki). A gyermekmenhelyi telepbizottság felhívása.HEGYI GIZELLA ellőraő tanfelügyelőnő városunkban tartózkodik és meglátogatja mind a 250 gyermeket. A munka után szép a dal és a zene .A Munkás D lárda gyarapítja tagjai számát.Jelentkezés a helyiségükben,a NAGY IMRE-féle ven¬ déglő (Teleki utca) különtermében. Átvették az atkái kompot (mert GARZŐ IMRE szegedi ácsmester el¬ készítette az újat 85 mázsa búzáért). Gépbemutató Vásárhelyen (az újvárosi rakodókertben a HAJDÚ-féle tanyán tartja a LÉVAI-féle gépraktár:szántási bemutató "Fordson" gépekkel 21-én,vasárnap délután). Őszi ünnepély a Júlia fürdőn (Kakasszéken,21-én,vasárnap délután. Az ünnepély műsora a cikkben). a

1924/72

VRÜ

09*19. 4.p. Vásárhely-Kutasi házhelyek eladási hirdetménye.A róm.kath. egyház adja el a felépítendő templom,paplak és iskola telkein kivül fennmaradó 35,átlagosan 250 n.-öl házhelyet. 09*20. l.p. Tanácskozásra...(Vezércikk a munkanélküliség enyhítéséről,a buda¬ pesti tanácskozásról). 09.20. l.p. A közmunkák megindítására 10 milliárdot kapnak a városok.(Váro¬ sunkat a tanácskozáson CSÁKY LAJOS DR. h.polgármester képviselte). 09.20. l.p. Holnap adják át a kittintetett iparos tanoncoknak a jutalmat. 09.20. l.p. Hegkezdődtek a kényszer-beiratások (az iskolákban). (09.17. 2.p.),(09.18. l.p.) 09.20. 2.p. ANDOR (ZSIGMOND) (szín)igazgató "kitanítja" a város közönségét. Hogy is állunk azokkal a "lelki,esthétikai és erkölcsi érvekkel? (A színházi iroda értesítése és a Reggeli Újság válasza). 09.20. 2.p. Összpontosítják a városi múzeumokat.Miért jön Vásárhelyre HOMANN igazgató? (09.18. 2.p.) 09.20. 2.p. Készül a város aranykoronás költségvetése. 09*20. 3.p. Egészségügyi jelentés (szeptember első feléről,készítette SZAPPANOS MIHÁLY DR. főorvos). 09.20. 3.p. Doktorráavatás:SARKADY FERENCet.a Magyar-Olasz Bank helyi fiókjᬠnak tisztviselőjét a szegedi egyetem jogi karán tudorrá avatták. 09.20. 3.p. Sötétség az utcákon. (Bajok vannak a közvilágítással .Későn gyújtják fel a lámpákat). 09.21. l.p. Ma délelőtt nyílik meg a zöldségtermelők kiállítása (a népkerti Vigadóban). 09.21. 2.p. Szerdán (24-én) értékesítik a kutasi templom körüli házhelyeket. (09.19. 4.p.^ 09.21. 2.p. Szerződés szerint a mozi is játszhat.(ANDOR ZSIOíOND színigazgató bejelentette,hogy a színház - a kényszerítő körülmények miatt szeptember 28-ikával beszünteti az előadásokat). (09.20. 2.p.) 09.21. 2.p. Új ügyvédi iroda nyílik:DR.LADÁNYI KÁROLY (a meg/szállott terü¬ letről jött és a jogakadémia megszűntével is Vásárhelyen marad) a Kinizsi utca 5.szám alatt nyitja meg holnap reggel. B9.21. 2.p. Megszűnt a lépfene.(Az elrendelt zárlatot is feloldották). 09.23* l.p. A Kertészek és Zöldségtermelők Egyesületének kiállítása. (09.21. l.p.) 09.23. l.p. Novemberben leplezik le a pusztai hősök emlékoszlopát.KRIVÁN FERENC műtermében készül az emlékmű (tegnap meg is kötötték a szerződést). (09.10. 2.p.) 09*23* l.p. Az Egységes Párt szombati vacsorája. 09.23* l.p. Az Erzsébeti út sok helyen járhatatlan.A tanács sürgősen meg¬ vizsgáltatja a panaszt. (VIGH PÁL és társai gazdálkodók beadványa a tanácshoz). 09.23. 2.p. Bajok vannak a Csomorkányi úton (a Pusztaszéltől kifelé menet.A pusztai érdekeltek beadványa a tanácshoz). 09.23' 2.p. Személyi hír.HOMANN BÁLINT DR.,a Nemzeti Múzeum főigazgatója, tegnap városunkba érkezett. (09.20. 2.p.) 09.23. 2.p. Angol diákok Vásárhelyen.(Két egyetemi hallgató érkezett 20-án, szombaton,földi kutya után kutatnak). 11

1924/73

VRÜ

09*23. 2.p. A Pusztaközponton felállítandó hősi emlékoszlopával kapcsolatosan kérik mindazokat,akik elesett hozzátartozóik nevét be akarják vésetni,sürgősen jelentkezzenek,mert az emlékmű munkálatai már megkezdődtek. (09.23. l.p.) 09.23* 2.p. Új artézi kutat akarnak fúratni a Könyves utca 25•szám alatt. 09.23* 2.p. Eleven földi kutyákért egy félmillió koronát adnak a városunkban időző angol diákok.(A londoni British Museum megbízásából és a budapesti Nemzeti Múzeum utasítására jöttek BODNÁR BERTALAN tanár¬ hoz) . 09.23. 3«p. A KARDOS cég (Jókai utca 31.) temetkezési intézetének árai: polgári temetés (sírna koporsó,papír szemfedél, koszorú,szalag,fejfa,2 lovas) 550.000 K I.o.polgári temetés (faragott koporsó,batiszt szem¬ fedél,koszorú, szalag,fejfa, 2 lovas) 1,000.000 K dísztemetés (ércállású keményfa-színű ko¬ porsó, 2 fodrú batiszt szemfedél hímzéssel,vagy csipké¬ vel, teljes felszereléssel, 4 ember,4 lovas díszkocsi) 2,500.000 K 09.24. l.p. HOBHANN BÁLINT DR.,a Nemzeti Múzeum főigazgatója Vásárhelyen. Tárgyalások a néprajzi múzeum megmentése érdekében.(A Fekete Sas előtt H.B. balesetet szenvedett,jobb lába kificamodott).Először a könyvtárat (vezetője GRAVÁTZ FERENC) tekintette meg.Sok a beköttetlen és elrongyolódott könyv és olvasóterem is kellene.A múzeummal kapcsolatosan a város kötelessége,hogy rendet teremtsen (többek között CSÚCS JÁNOS állatorvos kilakoltatása). 09.24. 2.p. A csókásiak_ ünnepélye^ Október 5-én^lesz a házavatás. 09.24. 2.p. A Lelei út kijavítása (a Vágót thai ómtól a határ felé eső szaka¬ szon) . 09.24. 2.p. Az Iparos Dalárda köréből .KALMÁR ZSIGMOND rostagyáros lett a díszelnök. 09*24. 3>p. A Kardoskúti Ifjúság 28-án (vasárnap) délután lóversenyt rendez. 09.24. 3*P* Piaci árak: tojás 1650-1700 K/db túró 8-10 ezer K/kg burgonya 2200 K/kg sajt 28-30 ezer K/kg vöröshagyma 3000 » új búza 380-390 ezer K/q paradicsom 600-700 ** ó búza 400 ezer K/q karaláb 2000-3000 K/cs árpa 370-380 ezer K/q tej 2000-3000 K/l csöves tejföl 15000 K/l kukorica 130-140 ezer K/q 09.25. 2.p. Zugírászkodnak a B.listás tisztviselők.Rendelet érkezett a minisz¬ tertől. 09.25. 2.p. Nehézségek merültek fel az utcák aszfaltozása körül.Az érdekelte¬ ket gyűlésre hívják össze.(A Magyar Asphalt R.T. a munkadíjat rög¬ tön a munkálatok befejezése után kéri kifizetni). 09.25. 2.p. A kerületi orvosok októbertől új beosztást kapnak. 09.25. 2.p. A szöllőkárok becslése. 09.25. 2.p. Adomány.VÖRÖS JÁNOS "Balogh-nővérek" névre 1 millió koronát ado¬ mányozott a közkórházban létesítnedő ágy-alap javára. 09.25. 2.p. A szegedi (katholikus) tanítóképző intézet növendékei Vásárhelyen (jártak). 09.25. 2.p. Az őstermelési igazolványok (kiállítása még mindig tart).

±ynt/1^

VttU

09.25. 2.p. Az új mozi teherpróbája.Az Andrássy utcán épült új mozi teherpróbáját megtartották .kiállta a próbát .A mozi a jövő hónapban megnyílik. 09.26. l.p. Csak novemberben lép életbe a közhivatalok új munkarendje.A szorzó szám októberre is tizenhétezer lesz. 09.26. l.p. A pénzügyigazgatóság halasztást adhat a kölcsönelőlegek befizeté¬ sére . 09.26. l.p. A tanács tárgyalt az elbocsájtandó tisztviselők ügyéről. 09.26. 2.p. Felépül Kutas-falu.Nagy érdeklődés volt a házhely árverésen. (A templom falai szinte nőnek kifelé a földből). (09.21. 2.p.) 09.26. 2.p. Építik az Orosházát és Pusztaszöllőst összekötő kisvasútat. 09.26. 2.p. Vásárhely építkezik.(384 építési engedélyt kértek,ebből 84 az új épület). 09.26. 2.p. Uj keskenyvágányú vasút Vásárhelyen.KOVÁCS SEBESTYÉN ZOLTÁN ló- és motor üzemű iparvasút felállítására kért engedélyt. 09.26. 2.p. Dísztelen szemétrakások.(A Rónai utca sarkán és a Mária Valéria utca sarkán van egy-egy bűzös szemétdomb). 09.26. 3.p. Élelmiszerárak: disznózsír 43.000 K/kg hárs- és akácméz 29.000 « 09.27. l.p. Októberben már működik a gyermekgondozó intézmény .A hatóságok,a tantestületek és egyesületek segítségét kérik.(PRITZNÉ ÁNGYÁN MATILD cikke). 09.27. 2.p. Tizenhárom urna gyűjt vasárnap (holnap) a szegény gyermekeknek. Az Országos Gyermekvédő Liga holnap tartja a gyermeknapot. (09.16. l.p.) 09.27. 2.p. Lezuhant egy munkás a városháza tetejéről.(SZABÓ IMRE ácssegéd a kéményseprőjárdák fa járópallóit cserélte.Sérüléseibe belehalt). 09.27. 2.p. A pusztaiak panasza.(A Csomorkányi út kijavítása.A mérnökség hely¬ színi szemlét fog tartani). (09*23. 2*p.) 09.27. 2.p. A Legeltetési Társulat alapszabálya közszemlén. 09.27. 3.p. tfj útászház a Csomorkányi úton.(F.TÓTH ISTVÁN 554 n.-öl földet és 1 millió koronát adományozott egy új útászház felépítésére). 09.27. 3.p. A budapesti menza alapítványi helyet a tanács if j.LOSONCZY ENDRE zeneművészeti főiskolai növendéknek adományozta. (09*06. 3*P«) 09.28. l.p. Elszomorító pangás a kisipari rendeléseknél. 09*28. l.p. A Nemzeti Szövetség megújhodása Vásárhelyen.DR.SOÓS ISTVÁN polgár¬ mester vállalta a szervezést. 09.28. l.p. Az ármentesítő társulatok részére nyolc milliárdot folyósított a kormány. 09*28. 2.p. A hűséges munka jutalma (a "József * malomban CSALA JÁNOS munkás 48 éve dolgozik.STEINER FERENC vezérigazgató beszéde). 09*28. 2.p. Ha lesz az elhagyott gyermekek javára a gyűjtés. (09*27. 2*p.) 09*28. 2.p. Tűzveszélyes telep és egy furcsa építkezés.(A nagyállomással szemben lévő üres telken KLEIN GYULA baromfikereskedő engedély nélkül tűzveszélyes építkezést és raktározást folytat). 09.28. 5.p. Senki se csináltatja az elromlott gyalogjárdát. (09.04. l*p.) 09*28. 5«P« Az áruforgalom bevezetése a Kopáncsi állomásra.A kertészek a tanácshoz fordulnak segítségért. 1

1924/75

VRÜ

09.28. 5*p. Elutaztak az angol ifjak (akik földi kutyát szerettek volna fogni). (B.B. cikke). (09.23. 2.p.) ' 09.30. l.p. Az adóról...(Vezércikk). 09.30. l.p. Megállapították a jövedelem- és vagyonadó kulcsát.(A táblázatok a cikkben). 09*30. l.p. Új tárgyalásokat kezdenek az asphaltozásra.Küldöttség megy Buda¬ pestre a kivitelezőhöz. (09.25. 2.p.) 09.30. l.p. Hirdetmény az őstermelési bizonyítványok kiállítása tárgyában. (DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok). 09.30. 2.p. Az állami kölcsöntartozások befizetésének módosítása.(DR.PEJÉRVARY BERTALAN tanácsnok cikke). 09.30. 2.p. A polgármester újból megállapította a só-árakat.(5470 K/kg a kiskereskedői ár). 09.30. 2.p. Az őstermelési igazolványok kiállítása miatt állandó a panasz. 09*30. 2.p. Sokba kerül az utcai villanyvilágítás.(Egy lámpa egy évi üzem¬ költsége 3 millió 525 ezer korona). 09.30. 2.p. A járlatíró hivatal sorsa.(Bizonytalanság van). 09.30. 3*P* Az atkái és a répásháti gyermekek iskoláztatása.(A kir.tanfelügye¬ lő átiratában kérdi a város vezetőségét,hogy milyen módon óhajtja megoldani ezt a kérdést). (09.05* l.p.) 09*30. 3«p> Egész nap lesz villany (a mai naptól kezdve). 09*30. 3.p. Necemunkat vásárol BORSINÉ a Csillag utca 32/a.szám alatti lakásári 10.01. l.p. Vásárhely kereső polgáraira 4 és félmilliárd adó van kivetve. Vannak-e aránytalanságok?FEJÉRVÁRY tanácsnok nyilatkozata. 10.Öl. 2.p. Siralmaí^iTág^tási viszöWöK"á"szegények utcájában (á Juhász^ Mihály utcában). 10.01. 2.p. A Csőkási Olvasókör házavató ünnepe (5-én lesz.A műsor közlése). (09.24* 2.p.) 10.01. 2.p. A vagyonváltság-búza ára 413 ezer korona mázsánként. 10.01. 2.p. A forgalmiadó-ellenőrök fizetése.(CSORBA GÁSPÁR pénzügyi főtanᬠcsos városunkba érkezett). 10.01. 3*P* Hétmilliót jövedelmezett a gyermeknap. (09*28* 2*p.) 10.01. 3.p. ANDOR (ZSIGMOND) (szín)igazgató 22 millióval tartozik a városnak. 10.01. 3*P* Az Atkán iskolát állítanak fel.(DOBOZY JENŐ,a törzskönyvi hivatal vezetője,értekezletre kérette össze az atkaiakat)* (09*30. 3*p.) 10.01. 3.p. A makói makadám út kijavítását megkezdték. 10.02. l.p. A jövő Szent Mihály napján szentelik fel a kutasi katholikus templomot.Hamarosan megkezdődik Kutasfalu építése is. (09.26.2.p.) 10.02. l.p. Amerika tízmillió dollár kölcsönt ajánl a magyar városoknak. 10.02. l.p. Tegnap óta kisebb létszámmal dolgoznak a városházán.(A B.listázás eredménye). 10.02. 2.p. A MANSz közgyűlése (5-én lesz a városháza dísztermében.A gyűlés tárgysorozatának részletes ismertetése a cikkben). 10.02. 2.p. Gyakorolnak a Leventék.(A HTVE leventéinek első gyakorló órája volt szeptember 28-án,vasárnap). (S.L. cikke). 10.02. 2.p. Kik árulhatnak az országos és heti vásárokon?

1924/76 10.02.

10.02. 10.02. 10.02. 10.02. 10.02. 10.03. 10.03* 10.03. 10.03* 10.03* 10.03.

VRU

3.p. Társadalmi mozgalom a zenei élet fejlesztésére.(SZATHMÍRY TIHAMÉR nyűg.főispán 5-én délelőtt 11 órára a Kaszinóba előzetes megbe¬ szélésre hívja mindazokat össze,akik a zenetársaság megalakításᬠban irányító szerepet vinnének). (SZENTKIRÁLYI cikke). 3.p. Öj járlatíró iroda.(A városi tanács elhatározása alapján már hét¬ főn /6-án/ felállítják). (09.30. 2.p.) 3.p. A fürdő forgalmiadója.(1921.szeptember l-ig visszamenőleg kellene a városnak befizetnie a szegedi pénzügyigazgatóságnak). 3*P* A forgalmiadé reformja.(Tárgyalások a kereskedelmi minisztérium és a pénzügyminisztérium között). 3*P* Mégis csak építenek.(A vasútállomással szemben folyik a meg nem engedett építkezés). (09.28. 2.p.) 3.p. Egészségügyi előadás.LOVRIK JÓZSEF DR.egyetemi tanár november 5-én a városháza közgyűlési termében előadást tart a magzatelhajtásról. l.p. Átszervezik a városi forgalmiadó hivatalt.(CSORBA GÁSPÁR pénzügyi főtanácsos városunkban tárgyal DR.SOÓS ISTVÁN polgármesterrel és ER.FBJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnokkal). (10.01. 2.p.) l.p. Százmilliárdnál nagyobb hitelt is kapnak a kisiparosok.Hogyan ter¬ vezik a hiteligények kielégítését. l.p. A gazdák papírkoronákban fizethetik a jegybank részvényeire felvett hitelt. 1*P* A gazdák éles állásfoglalása az új jövedelmi és vagyonadó ellen. l.p. Betölthetők-e a külterületi orvosi állások?Az ideiglenes megoldást nem lehet véglegesíteni. 2.p. Lássunk tisztán!Válasz a "Vásárhelyi Napló" f.évi október 2.napján megjelent számában SZATHMÍRY TIHAMÉR ny.kormánybiztos főispán úr tollából "Refleksziók^gy könyvre cím alatt megjelent sorokra. (DR.TÉCSY GYULA ügyvéd - volt nemzetőr hadnagy - cikke). 2.p. A téglási legelőn száj- és körömfájás ütött ki. 2.p. A szikáncsi kisvasút bejárasa.A KOVÁCS SEBESTYÉN ZOLTÁN által fel¬ építendő mezőgazdasági vasútvonal közigazgatási bejárása ma lesz megtartva. (09.26. 2.p.) 2.p. A fogyasztási tisztviselők helyzete.(Javadalmazás tekintetében részesüljenek egyenlő elbánásban a többi tisztviselőkkel). 2.p. Gyűlés a kereseti adó ügyében (5-én,vasárnap délután lesz az Iparegyletben). 3*P* Nem hagyták jóvá az ebtartási szabályrendeletet (a belügyminiszté¬ riumban) . 3.p. Köszönet.Adományok az Anya- és Csecsemővédő javára:646 ezer korona. (Nevek a cikkben). 3*P* A biztosítási díjat (ezután) aranyban kell fizetni. l.p. Vásárhely 500 milliót kap közmunkákra és beruházásokra. l.p. Az Árvizsgáló Bizottságok felett végleg megkondult a lélekharang. A vagyont felosztották,az iratokat levéltárba tették. l.p. Az állatbetegség miatt veszélyben az őszi vásár. (10.03* 2.p.) l.p. Hamarosan megkezdik négy utca asphaltozását.A pesti tanácskozások eredményesek voltak. (09.30. l.p.) 3.p. Október 6-ikának ünneplése a ref.főgimnázium "Petőfi Önképzőkör¬ ében. A műsor leírása. 3.p. Zalavármegye átirata városunkhoz.(Felirat készül a kormányhoz,hogy a honatyák száma kevesebb legyen.Kérik városunk csatlakozását). 11

10.03. 10.03. 10.03* 10.03. 10.03* 10.03* 10.03. 10.04* 10.04. 10.04. 10.04* 10.04. 10.04.

1924/77 10.04. 10.04* 10.05. 10.05. 10.05. 10.05. 10.05. 10.05* 10.05* 10.05. 10.05. 10.05* 10.05. 10.05. 10.07. 10.07. 10.07. 10.07. 10.07. 10.07. 10.07.

VRU

3*p. A kenyereparti iskola igazgatósága az iskola kebelén belül ifjúsági egyesületet akar szervezni. 3.p. Elszámolás a gyermeknapról.(A szeptember 28-iki urna-gyűjtés ered¬ ménye) .Özv.TAMASKÁNÉ NYIZSNYAI ARANKA óvónő. , l.p. Bizonytalan időre betiltották az állatvásárt.A tanács pótvásár enge délyezését fogja kérni. (10.04* l.p.) l.p. A villany hasznának bemutatása egy gazdaságban.A Kutasi-úti vezeték fenntartásának kérdése.(GREGUS HATÉ mozgalma.A JAKÓ-féle Kútasiúti tanyán lesz a bemutató). l.p. Milyen adók esedékesek októberben? 2.p. Ügyvezető elnököt kapott a népnevelési bizottság PÁLPPY JÓZSEF DR. személyében. 2.p. Az újvárosi templom részére ZSOLDOS SÁNDOR és neje PAP LÍDIA száz mázsa búza értékben egy ércharangot adományoztak,kikötéssel. 2.p. A városi szeszfőzdénél igen sok panasz merült fel a múlt napokban. (Nincs elegendő víz,kevés az üst). 2.p. Útjavítás.(KARDOS JÓZSEF és társai kérelme az aranyági és a kortyogói szöllők között vezető dűlőút kijavítása végett). 2.p. A szegedi m.kir.honvédhuszárezred elesett hősei emlékének tisztele¬ tére 21-én (kedden) a szeged-rókusi templomban gyászmise,majd a huszárlaktanyában a hősi emléktábla megkoszorúzása lesz. 2.p. Mennyi sót fogyaszt Vásárhely egy hónapban? (530 mázsát) 2*p. Orvosi hír:DR.HELLER ISTVÁN szülész,nőgyógyász és gyermekorvos rendelését a gróf Bercsényi utca 32.szám alatt meg¬ kezdette. 5*P* A viriliseknévjegyzékének Összeállítására utasítást" kér FEJÉRVÁRY tanácsnok.Fenntartható-e a jelenlegi állapot?(Még az 1918-as viri¬ lisek ülnek a város törvényhatóságában). 5«P* Törölhető-e az általános kereseti adó bírsága?(FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok nyilatkozata). l.p. Az iparosok gyűlését a megnyitás késése miatt feloszlatta a rendőr¬ ség .Küldöttség a polgármesternél .Az új gyűlés csütörtökön (9-én) lesz. l.p. Megalakul a zenetársaság Vásárhelyen (12-én,vasárnap). (1O.O2.3*P*) l.p. Jó út nélkül nincs többtermelés.(Cikk a "Vásárhelyi Újság"-ban LÁZÁR LAJOS gazdasági főtanácsos tollából). 2.p. A Csókási Olvasókör új helyiségének felavatása (5-én,vasárnap volt; (10.01. 2.p.) 2.p. A jövő évben ipari és mezőgazdasági kiállítás lesz Vásárhelyen. A Gazdasági Egyesület választmányi ülése. 2.p. A MANSz közgyűlése.(Beszámoló az 5-én,vasárnap délutáni közgyűlés¬ ről). 2.p. Máytáshalmon is emléket emelnek a háború hőseinek.(Az 1909-ben alakult Mátyáshalmi Ifjúsági Egyesület kezdeményezi.Jelentkezze¬ nek az elesett hősök hozzátartozói ZOLTÁN FERENC külterületi is¬ kolai igazgatónál vagy a Mátyáshalmi iskolánál). (BALOG SÁNDOR mátyáshalmi állami tanító felhívása).

10.07. 2.p. Új kútelzáró készülékeket szerelnek fel (a szőrháti,szőkehalmi és a csicsatéri iskolák kútjaira). 10.07. 3*p* A fertőző betegségek szeptember második felében.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY jelentése).

1924/78 10.07.

3.p«

10.08. l.p. 10.08. l.p. 10.08. 2.p. 10.08. 2.p. 10.08. 2.p. 10.08. 2.p. 10.08. 2.p. 10.08. 10.08. 10.08. 10.09.

2.p. 2.p. 2.p. l.p.

10.09. 2.p. 10.09. 2.p. 10.09.

2.p.

10.09. 2.p. 10.09. 2.p. 10.09. 3.p. 10.10. l.p. 10.10. l.p. 10.10. l.p.

10.10. l.p. 10.10.

2.p.

10.10. 10.10.

2.p. 2.p.

10.11. l.p.

Az új sörárak:

VRU

pohár 4500 K korsó 7500 K A belügyminiszter szerint jogtalan volt az iparos gyűlés feloszla¬ tása. BOÜCZ kerületi főkapitányhelyettes ma Vásárhelyre érkezik. (10.07. l.p.) Belügyminiszteri körrendelet a tüdővész terjedésének megakadályo¬ zására .Építkezzünk higiénikusán (de miből??) Pestre megyünk zsírt venni (mert ott olcsóbb - 38000 K/kg - mint Vásárhelyen). Sürgeti a polgármester a Mindszenti út kiburkolását. Egy új villanylámpa felállítása és fenntartása 3 és fél millióba kerül.(Jelenleg mintegy tíz helyre kérnek új közvilágítási lámpát) A Szarvas épületében különféle hivatalokat helyeznek el. Baj van az új rendelettel.Az állami nyugdíjasok sem kaptak fize¬ tést. (HÓDY HÍRE m.kir.postafőfelügyelő nyilatkozata). A szeptember havi egészségügyi jelentés.(DR.SZAPPANOS MIHÁLY). Vizsgálják a kutakat (vegyi és bakteriológiai szempontokból). A zenetársulat megszervezése. (10.07. l.p.) A tanács Kopáncs állomásra az áruforgalom felvételét kéri.Átiratot intéztek a MÁV üzletvezetőségéhez. A B.lista érdekes következményei. Orvosolják az általános kereseti adó kivetése körül felmerült panaszokat. Rendkívüli közgyűlést tartott az Ipartestület elöljárósága (7-én, kejdden_ estéj). Útjavítások: a bogárzói dűlőúté és a kortyogói szöllőknél a Csomorkányi úté. A Makói út kijavítása. Ahol kell,ott lesz lámpa (közvilágítási). (10.08. 2.p.) Holnap értekezlet lesz az asphaltozás ügyében.(A Kinizsi,Oroszlán. Verbőczy és Rónay utcák gyalogjárdái). Méltányosan rendezik a társulati adó kérdését.A pénzügyminiszter megnyugtató nyilatkozata. A kommunizmus járda-ügye a közigazgatási bizottság előtt.(A prole¬ tárdiktatúra alatt a munkanélküliség csökkentése érdekében kija¬ víttatták a gyalogjárdákat.Most a háztulajdonosok nem akarnak fi¬ zetni) . A kommunisták helyett magyar hadifoglyokat ad ki Oroszország. (34 fő) Mi lesz a jéggyárral?(Bizottság ülésezett ezügyben,javasolni fog¬ ják a bérbeadást). Emelést kérnek a külterületi kézbesítők. A Puszta Kápolnai út kijavítása.(Az érdekelt gazdák beadványa a tanácshoz). A közigazgatási bizottság októberi gyűlése: - hirtelen elhunyt REGDON GÉZA műszaki főtanácsos, - nagy a csecsemőhalálozás, - a kommün idején elrendelt járdajavítások ügye, - a Mindszenti út kijavítása.

1924/79

VRU

10.11.

l.p.

Az iparosok állásfoglalása az általános kereseti adó ügyében. Megállapították,hogy Vásárhelyen történt a k i v e t é s i hiba.(A vasár¬ napról elmaradt iparos nagygyűlést csütörtökön,9-én este tartot¬ ták meg).

10.11.

2.p.

10.12.

l.p.

A villany hasznának bemutatása a mezőgazdaságban (JAKÓ JÓZSEF Kútasi ú t i tanyájában volt a bemutató 9-én,csütörtökön). (10.05. l . p . ) Viharos értekezlet az asphaltozás ügyében.Stornirozás esetén kár¬ t é r í t é s t követelhet az asphaltozó társaság.(A Rónay.Verbőczy, Kinizsi és Oroszlán utcák járdáinak asphaltozása). (10.10. l . p . )

10.12.

l.p.

Aki nem f i z e t i a kényszerkölcsont,annak lakásán megperdül a dob. (Vásárhely hatezer adófizetője közül körülbelül ezerhatszáz tar¬ tozik a kényszerkölcsönnel).

10.12.

l.p.

10.12.

2.p.

10.12.

2.p.

A ref.egyház sürgeti az Agyag- és Szerencse utcák burkolását. (Több,mint egy éve már,hogy kérte a munkák elvégzését az egyház). Az elöljáróság intézkedései a s z á j - és körömfájással kapcsolatban. (NAGY GÁBOR aljegyző). Harmincnégy magyar fogoly érkezik haza Oroszországból.Útba indí¬ tották a csere-kommunistákat. (10.10. l . p . )

10.12. 10.12.

2.p. 2.p.

Kiegészítik a városi adóhivatal létszámát. Eljegyzés; SIMON JÓZSEF DR.városi aljegyző és SÁROSSY IRÍN jegyesei

10.12.

2.p.

10.12.

2.p.

10.12.

3.p.

10.12. 10.12.

4.p. 5*p*

Tönkreteszik a keramitot.(A törvényhatósági bizottság szabályrende l é t e a burkolat védelmére). Zavarok a villanyvilágítás körül.(Fanaszok a polgármesterhez:az e s t i órákban a város bizonyos részein vannak a zavarok). Vasárnap O.9-én)iesz-a GRÓF (ENDRE zongoraművész)-—MIHÓ (ERNŐ operaénekes) hangversenye a Kaszinóban. A Júlia gyógyfürdő záró ünnepélye 19-én (vasárnap) l e s z . Rendelet az építkezők adókedvezményéről.

10.12.

5.p.

10.12.

5*P*

10.14.

l.p.

A Pusztán és a Hódtói csatornánál dolgoztat az Ármentesítő Társula Megrendelték a répásháti csatorna h í d j a i t .

10.14.

l.p.

Akció indult meg a kisüst v i s s z a á l l í t á s a e l l e n (a pálinkafőzés terén) .Tiltakoznak a nagyobb birtokosok és a szeszgyárak.

10.14.

l.p.

Később jöjjön a gyorsvonat Vásárhelyre!Mozgalom a jobb közlekedés érdekében. ("Több művészbarát" l e v e l e a szerkesztőséghez).

10.14.

2.p.

10.14.

2.p.

DR.IMRE JÓZSEF egyetemi tanár nyugalomba vonulása.A Kormányzó le¬ irata. Jóváhagyta a pénzügyigazgatóság a forgalmiadó-hivatal átszervezé¬ sét.

10.14.

2.p.

Nincs akadálya a Kinizsi utca kiasphaltozásának.(32 érdekelt ház¬ tulajdonosból 22 írta alá a kérelmet,az anyag l e s z á l l í t á s a már folyamatban van). (10.10. l . p . ) A róm.kath.egyháztanács gyűlése (10-én,pénteken v o l t ) : - CSERNAY MÁTYÁS:Kutason a 32 házhelyből eddig 10 nem kelt e l , - CSADA ALAJOS tanító megkapta a Szent István utcai tanítói lakást, - temetői rendszabály készül, - a templomon a szükséges javításokat elrendelték.

A Zenei,Irodalmi és Képzőművészeti Társaság megalakulása (vasárnap 12-én délelőtt volt a Kaszinó nagytermében.A megválasztott t i s z t i ¬ kar névsora). (AO-OV. A\>-)

1924/80 10.14. 10.14. 10.14. 10.14. 10.14.

10.14. 10.14* 10.15* 10.15. 10.15. 10.15. 10.15* 10.15. 10.15* 10.15. 10.15. 10.15. 10.15* 10.16. 10.16. 10.16. 10.16. 10.16. 10.16.

10.16.

VRU

3*P* Az orosházi és tótkomlósi országút kijavítása.(A Kardoskúti Olvasc kb'r kérelme a tanácshoz.Szélesítsék is ki az utat). 3.p. A kutasi út kijavítása. 3*P» A GRÓF - MIHÓ jangverseny programja. (10.12. 3.p*) 3.p> Az Országos Kamara Színház színi előadásokra engedélyt kért (a tanácstól,hogy a Nyári Színkörben okt.28.-tól nov.8.-ig szerepelhessen.Igazgató:ALAPI NÁNDOR). 3»P» A Barackosi Olvasókör 19-én.vasárnap rendkívüli közgyűlést tart. Az egyik tárgypont:a hősök emlékének megörökítése körüli intézke¬ dések megbeszélése,valamint a felállítandó szobor helyének kije¬ lölése. (09.23. l.p.) 3*P* A borbélyok is húzhatnak fogat (ha nincs orvos a településen). 4>P> Pályázati hirdetmény .A Hódmezővásárhelyi Kerületi Munkásbiztosító Pénztár pályázatot hirdet a megüresedő 6-ik kerületi (Újváros) kezelő-orvosi állásra. l.p. A Munkás Otthon ügyében küldöttség megy a belügyminiszterhez. (A th.közgyűlés májusban megszavazott 300 milliót,de a miniszter jóváhagyása késik). l.p. Megszüntetik a szegények városi segélyét.(DR.MEDVETZKY IMRE városi főjegyző előterjesztése a tanácshoz). l.p. Mit dolgozott eddig a Földbirtokrendező Bíróság?(1921.június 20-án kezdte meg működését). 2.p. A pénzügyminiszter ismét számos behozatali korlátozást szüntetett meg. 2.p. Újra emelik a munkásbiztosító díjakat. 3.P. Gróf BETHLEN ISTVÁNNÉ Vásárhelyen (25-én,vasárnap). 3*P« A kényszerbeiratkozások .A jövő héten befejeződnek. (09.20. l.p.) 3*P* Mi lesz a jéggyárral?(REICH EDE műszaki főtanácsos előterjesztése a tanácshoz). 3.p. Egy villanylámpát állít fel a város.(Sok a kérelem,REICH főmérnök az Észak utca és a Szent István.sarkára javasol egyet,a többit maj később). 3*p. A faiskolák ellenőrzése. 3«P* Új artézi kút (fúrására kérnek engedélyt a Bocskay utca 5.szám alatt ZSARKÓ FERENC és társai). 2.p. Üdvözlés BETHLENhez és BETHLEN válasza.A helybeli Egységes Párt távirata az ötvenedik születésnap alkalmából. 2.p. A gimnázium megörökíti hősi halált halt növendékei emlékét.(Sajno£ sokan nem jelenetették be eddig érintett,hősi halált halt család¬ tagjuk kért adatait.TÖLCSÉRY ISTVÁN főgimn.tanár felhívása). 3«P* A városi arany-költségvetés.(Áttérés az aranykoronában való gazda] kodásra). 3.p. Húzódik a virilisták névjegyzékének összeállítása. (10.05. 5*p.) 3.p. A Damjanich utcai ártézikút (a kiserdőnél lévő) kijavítása. 3.p. A kutasi katholikus templom építése KRUZSLICZ KÁROLY építész terve és felügyelete mellett TÓTH KOVÁCS FERENC építész vezetésével gyorsan halad.Hamarosan megkezdik a lelkészlak építését is.Készül a mártélyi lelkészlak terve is. 3.p. Az Országos Stefánia Szövetség helyi fiókja segélyt kér.(Beadvány a tanácshoz:évi 1500 aranykorona segély kiutalását kérik.Statisz¬ tikai adatok a cikkben).

1924/81

VRU

10.16.

3*P*

Még mindig nem pucolták e l (a szemétdombot a Járásbíróság Rónai utcai sarkától). (09.26. 2 . p . )

10.16.

3.p.

10.17*

l.p.

10.17. 10*17.

2.p. 2*p.

Felszabadul a kultúr-palota.
10.17. 10.17.

3*p. l.p.

Felemelték a fürdő árát (aranyparitás alapján). Értekezlet az általános kereseti adó ügyében.A fellebbezések során orvosol tatnak a bajok. (PEJÉRVÁRY BERTALAN DR. tanácsnok elnöklete a l a t t tegnap értekezlet v o l t ) .

10.18.

l.p.

Fontos ülése l e s z a ref.egyháztanácsnak (20-án,hétfőn): - ZSOLDOS SÁNDORNÉ harangadománya, - a főgimnázium! tápintézet szervezése é s a tandíjmentesség kérdése, - a Holló utcai iskola megszüntetése, - a Kutason építendő református templom és lelkészlak tervei é s költségvetése.

10.18.

2.p.

CZETTLER JENŐ képviselő a Katholikus Nőegylet estélyén (27-én, hétfőn este l e s z a Sasban).

10.18. 10.18.

2*p. 3.p.

A filharmonikus zenekar megalakulása.(Névsor a cikkben). A B . l i s t a miatt megszűnt a t a n í t á s a Szikáncsi iskolában.

10.18.

3*p.

10.18.

3.p.

Az Iskolánkívüli Népművelési Bizottság segélye.(35 m i l l i ó koronát kér a várostól). Helyrehozzák a hármas-határnál a dűlők jelzését.(Vásárhely,Makó és Földeák határainak találkozása).

10.18.

3*P*

A kápolnai dűlőút kijavítása.(A pusztakakasszéki gazdák beadványa a tanácshoz).

10.18.

3*p*

Jubiláló olvasókör.A Földeákszéli Olvasókör 35 éve á l l fenn.

10.18.

3*p.

Meghívó.A susáni templom harang ügyében holnap (vasárnap) gyűlés l e s z a Klauzál utcai református elemei iskolában.(IMRE JÓZSEF igazgató-tanító).

10.18.

3*p.

10.18.

3.p.

10.19.

l.p.

10.19.

l.p.

Az Országos Kamara Színház engedélyt kapott színielőadások tartᬠsára (az Iparegylet nagytermében vagy a most felépült Korzó Mozi helyiségében). (10.14* 3.p.) Vásárhely és határa a mozi vásznán.(A Magyar Film Iroda ajánlata: 60.000 koronáért e l k é s z í t i a szükséges f i l m f e l v é t e l e k e t ) . Az Országos Katholikus Nőszövetség nagygyűlése .Vásárhelyről SKOUMÁL JENŐNÉ vett részt rajta é s t a r t o t t beszédet. Az aranyköltségvetést a novemberi közgyűlés tárgyalja.

10.19.

l.p.

10.19.

l.p.

10.19.

l.p.

Huszonhat utca burkolása van függőben.(Még a háború e l ő t t a th* bizottság elhatározta). A tankötelesek már járnak iskolába (a kényszerbeiratkozások ered¬ ményekép). (1015. 3.p.) A város szegényeinek segélyét felemelték.(Havi 10 ezer korona jár) (10.15. l . p . )

1924/82

VRU

10.19.

2.p.

Több-százéves csontvázak kerültek elő a Tuhutum utcai építkezés¬ nél. (KASZÁS IMRE házánál,a 25.szám alatt.DR.SZAPPANOS MIHÁLY és GRAVÁTZ FERENC kiszálltak a helyszínre a leletek megtekintésére).

10.19.

2.p.

A Futura raktárépítése körül.(DR.GENERSICH ANTAL indítványa a közgyűléshez).

10.19*

2.p.

A búza ára mázsánként 420-430 ezer korona.

10.19.

3*P*

Felhívás.A szikáncsi állami iskolába a tanítónő megérkezett,így a tanítás megkezdődött. (10.18. 3.p.)

10.19*

3*P*

Hétfőn (holnap) este lesz a Sasban a GRŐF-féle hangverseny. (A műsor leírása a cikkben). (10.14* 3.p.)

10.19.

4.p.

Üzletátvétel:PETRIK ISTVÁN a Zrinyi utca 92.szám alatt átvette a VARGA ALBERT-féle fűszer és vegyesáru kereskedést.

10.19*

5.p.

A gazdaifjak csereakciója és a magyar nemzeti eszme .A MEFHOSz kö¬ szönete LÁZÁR DEZSŐ elnöknek.(ifj.SZAPPANOS MIHÁLY cikke).

10.19*

5.p*

A Csecsemővédő Intézet tanácsait egyre többen veszik igénybe. (Statisztikai adatok a cikkben). (10.16. 3*p.)

10.21.

l.p.

Rövidesen három harang hívogatja a susániakat az Istenházába.Susán népe példát mutat az áldozatkészségben.KALMÁR ZSIGMOND ötmilliós adománya. (10.18. 3.p.)

10.21.

l.p.

Több termelés és útaink.(LÁZÁR LAJOS cikke a "Vásárhelyi Újság" című lapban.Szószerinti közlés).

10.21.

2.p.

Református presbiteri gyűlés.(A ZSOLDOS SÁNDOR és neje adakozásᬠból az újvárosi templom részére WALSER budapesti gyárában egy 370 kilós,alul 97 cm átmérőjű harang lett megrendelve).

10.21.

2.p.

Vasárnap (26-án) toborzó nap lesz a közgyűlési teremben (a honvéd¬ ségbe ).

10.21.

2.p.

Indítványozzák a magánmázsák mérési szabadságának visszaállítását.

10.21.

2.p.

A pusztai dűlőútak javítására 20 milliót ad a város.

10.21.

2.p.

A város visszaveszi az Állatforgalmi Rt.-nek adott földet (1921-ber adta a th.közgyűlés a vágóhíddal szemben a másfél hold földet),meri nem építette fel az ipartelepet.

10.21.

2.p.

A második kerület lakossága új patikát kér.(DR.LÁSZLÓ JENŐ ügyvéd és társai indítványa a tanácshoz.Az új patika a Malom utca környé¬ kén legyen). (09.05. 2.p.)

10.21.

2.p.

Hány fertőző megbetegedés fordult elő Vásárhelyen október első felében?(DR.SZAPPANOS MIHÁLY jelentése).

10.21.

3.p.

Halálozás; BALOGH EDE JÁNOS kereskedő elhunyt 18-án 43 éves korábar a Szegvári utca 2.szám alatti lakásán. Apja:Balogh Ferenc,anyja:Incze Mária, felesége:Lengyel Mária.

10.22.

l.p.

A szanálási...(Vezércikk a pénzügyi közigazgatás megreformálásáról^

10.22.

l.p.

Küldöttség megy a főispánhoz a kisvasút ügyében.(A Sámson-Vásárhely gazdasági kisvasút megépítése már évek óta húzódó probléma).

10.22.

l.p.

Hétfőn (27-én) lesz a Katholikus Nőegylet jótékonycélú estélye (a Sasban.A részletes műsor a cikkben). (10.18. 2.p.)

10.22.

l.p.

A Vásárhelyi Diákszövetség véglegesen megalakult.Minden hónapban barátságos összejövetelt tartanak.(A választmányi tagok névsora. Elnök:DR.SOÓS ISTVÁN,ügyvezető elnök:DR.NAGY DEZSŐ).

10.22.

l.p.

A Református Nőegylet villanyberendezést készíttet az ó-templomba.

10.22.

2.p.

A Gazdasági Egyesület tanyalátogatása.Kilenc csoport járja be a külterületet.

1924/83

VRU

10.22. 2.p. Ujabb pénz a külterületi dűlőútak javítására. (10.21. 2.p.) 10.22. 2.p. Mennyi lakbért és boltbért kell fizetni november elsején? (Összegek a cikkben). 10.22. 2.p. Büntetik az iskolai mulasztásokat. 10.23. l.p. A törvényhatósági bizottság októberi közgyűlése.Fontosabb témák: - vita és vihar az asphaltozás körül, - a kardoskúti iskola ügye (MEDVETZKY DR.főjegyző előterjesztése - a forgalmiadó-hivatal átszervezése, - a pusztai dűlőútak javítása (20 + 36 • 56 millió koronát szava zott meg a th.bizottság), - a Népkertnek népünnepélyek céljára való felhasználását a jövőr nézve eltiltják. 10.23. 2.p. A főispán el fog járni a kisvasút engedélyezése ügyében.(10.22.l.p. 10.23* 2.p. Holdanként átlag egy aranykorona lesz a kisbirtok jövedelmi adója. Rendszerint adómentes a 15 holdnál kisebb birtok. 10.23. 3.p. A hétfői hangverseny.(E.B. kritikája). (10.19. 3.p.) 10.24* l.p. Végrehajtható lesz a kövezési program .Aranyparitásra emelik a kövezetvámokat.(26 utca burkolása). (10.19. l.p.) 10.24* l.p. A tiszántúli ref.egyházkerület köszönete a városnak.Foglalkozott a Vásárhelyre menekült máramarosszigeti jogakadémia megszűnésével is.Köszönet,amiért városunk befogadta az akadémiát. 10.24. 2.p. A grófi földek osztályozásának felülvizsgálata.(27-én a gróf KÁROLY GYULÁMÉ - féle hódtói és nagyszigeti földek,28-án a gróf BATTHYÁNY GYULÁMÉ - féle barciréti földek). 10.24* 2.p. Használhatatlan a Sámson - Orosházai műút.Szélesíteni kell. 10.24. 2.p. Az utak védelme.SOÓS ISTVÁN DR.polgármester hirdetménye. 10.24* 3*P* A pusztaközponti hősi halottak emlékoszlopa.Az alapzat már készül, a szobor is a KRIVÁN Testvérek műhelyében.Felkérik mindazokat,kik hősi halált halt hozzátartozójuknak nevét felvésetni óhajtják, jelentkezzenek .A felajánlott adományokat is kérik leadni.(10.14»3*p 10.24. 3>P« Felhívás.A jövő évben városunkban rendezendő országos jellegű ipari és mezőgazdasági kiállítás előkészületeinek megbeszélése 26-án (vasárnap) délután lesz az Ipartestületben. 10.24. 3*P* Szaporodnak a korcsmák (Vásárhelyen).A pénzügyminiszter leiratában megengedi,hogy a korlátlan italmérések számát 85-ről 95-re emel¬ jék fel.(75 a belterületen és 20 a külterületen). 10.24. 3.p. Az Arany-temető hullaháza (5 millióba kerül,már készül). 10.25. l.p* Összeállítják a virilisek névjegyzékét,de nem gyakorolják jogaikat. (10.16. 3.p.) 10.25. 2.p. Ezer milliárdos kölcsönt kapnak a vidéki városok a közmunkákra. Hegalakítják a magyar városok központját. 10.25. 2.p. A rendőrség is ellenőrizteti az elromlott járdákat.(Eddig sehol sem hajtották végre a tanács rendelkezéseit). 10.25. 2.p. Aranykoronákért adták ki a hajdai sertéslegelőket. 10.25. 2.p. Helyszíni szemle a hármashatár-útnál. (10.18. 3*p*) 10.25. 3.p. A Héjjahalmi Gazdálkodók Köre november 9-én fennállásának 20-ik évfordulóját és új körhelyiségének felavatását ünnepli meg. 10.25. 3.p. A Kultúr Mozi Susánban.A múlt vasárnap (19-én) nyílt meg. 10.25. 4.p. Új hentesüzlet.A Zrínyi utcán az Oroszlán kávéház házában nyitja meg VERES SÁNDOR hentes.

1924/84

VRU

10.26. l.p. LOVRICH JÓZSEF DR.egyetemi tanár november 5-én Vásárhelyre jön. Előadást tart a magyar anyavédelemről. (10.02. 3.p.) 10.26. 2 p. Toborzó-nap Vásárhelyen.(Ma délelőtt a közgyűlési teremben,a nemzeti hadseregbe toboroznak önkénteseket). 10.26. 2.p. NAGYATÁDI SZABÓ ISTVÁN (fÖldmívelésügyi miniszter) búcsúja Vásár¬ helytől. (Levél a városhoz). 10.26. 2.p. A Magyar Gazdaszövetség igazgatója Vásárhelyen.(DR.CZETTLER JENŐ egyetemi tanár holnap érkezik). 10.26. 2.p. Kiküldetés a múzeum újjászervezésének érdekében.(Itt járt HÓMANN BÁLINT,a Nemzeti Múzeum igazgató ja.Megállapította,hogy a vásárhely múzeum anyaga elsőrangú,csak szervező kézre van szükség).GRAVÁTZ FERENC múzeum-őr utazott el Szegedre,az ottani múzeum tanulmányozá sara. (09.24* 1*P>) 10.26. 2.p. Kitüntetést kapnak a szorgalmas és józan gazdasági munkások és cselédek.(A földmívelésügyi miniszter leirata a városhoz). 10.26. 2*p. A közalkalmazottak általános kereseti adója július 1-től vissza¬ menőleg. (Értékek a cikkben). 10.26. 2.p. Műkedvelői előadás a kutasi református templom javára (novemberben 10.26. 2.p. Az Atka szigeten iskolát létesítenek a szülők.(Az atkái és a répásháti problémák:40-50 iskolás gyermek nem járhat iskolába, mert nincs a közelben iskola). (10.01. 3«P*) 10.26. 2.p. A susáni bank érdekeltségi tagjainak figyelmébe!Mivel nem kaptak cégjegyzést,a bank feloszlik.(LENCSE ERNŐ elnök). (02.06. 3*p.) 10.26. 3.p. A Városi Mozi cukrászatának bérletét VARGA GYULA kapta meg. (09.06. 3«p.) 10.26. 5.p. Mennyi házbért kell fizetni november elsején?(Táblázatok a cikkbenT. — 10.26. 5.p. A városi tisztviselők fizetésük javítását kérik.A kérelem a novem¬ beri közgyűlés elé kerül.(Az eddigi áremelkedések részletes kimu¬ tatása a bedványban). 10.26. 5.p. Mi történt az oláhok által elvitt gépek árával?A közgyűlés fogja kimondani a végső szót.(KISS ALBERT - a Kisbirtokosok Szövetkeze¬ tének elnöke - kérelme a tanácshoz). 10.28. l.p. Hogy állapítják meg a gazdák jövedelmi adóját?(Új tervezet). 10.28. l.p. "Nem akarunk háborút,de jogainkat nem hagyjuk! * Toborzó-nap a közgyűlési teremben. (10.26. 2.p.) 10.28. 2.p. A tói birtokosok új kataszterezést kérnek.(Mozgalom GÁL PÉTER gazdálkodó vezetésévei).A Szegedi úttól a Szőlőhalomig terjedő birtokot évekkel ezelőtt eladta gróf KÁROLYI LÁSZLÓ. 10.28. 2.p. A Kereskedelmi Testület új tisztikara.(Elnök:GROÁK DEZSŐ.alel¬ nökök :ÁNISZFELD SÁNDOR és TELEK ANDOR) . 10.28. 2.p. Az építőmunkás szervezet díszközgyűlése.(Vasárnap,26-án volt a díszközgyűlés a fennállásának huszadik évfordulója alkalmából). 10.28. 3.p. Az "Üdv-hadsereg" katonái Vásárhelyen (tegnap reggel és délelőtt) 10.29* l.p. Az iparosság követeli a kézműveskamara felállítását. 10.29. l.p. A tanács orvosolni kéri az őstermelői igazolványok körüli bajokat 10.29. l.p. JOACHIM képkiállítása.(ENDRE BÉLA cikke). 10.29. 2.p. A halászati társulat közgyűlése. 1

1924/85

VRU

10.29.

2.p.

Tanácskozások a Vásárhelyen tartandó ipari és mezőgazdasági ki¬ állításról.

10.29.

2.p.

Mennyi földadót fizettek a múlt évben Vásárhely gazdái?

10.29.

2.p.

Piaci árak: burgonya vöröshagyma káposzta gyökér tojás

1500-2000 3000 2000 1750 1900

K/kg w

** K/csomó K/db

10.29.

3.P.

Nyugdíjazott tanítók:MUCLOVICZ LAJOS,CSÁSZÁR PÉTER,BICZÓ ÁRPÁD, BALOGH ISTVÁN és FARAGÓ SÁNDOR.

10.29.

3.p.

Újra fedik a járványkórház tetejét.

10.29.

3.p.

A Katholikus Nőegylet estélye (hétfőn,27-én este volt a Sasban).

10.29.

3.p.

A főgimnázium kebelében fennálló "Zenekor" tisztújító közgyűlése (19-én,vasárnap volt).

10.29.

3.p.

Pályázati hirdetmény a róm.kath.Társaskör Teleki utcai székházánál végzendő pinceszigetelési és téli kuglipálya építési munkáira.

10.29.

3«P*

Világít az újonnan engedélyezett utcai villanylámpa (az Észak utca és a Szent István utca sarkán.Milyen nehéz még mindig utcai lámpᬠhoz jutni!!)

10.30.

l.p.

Az őstermelési...(Vezércikk az őstérmelesi igazolványokról).

10.30.

l.p.

Kinek nem kell fizetni kényszerkőicsont?

10.30.

l.p.

Hétfőn kezdődik az általános kereseti adó kivetéseinek felülvizs¬ gálata. (Ao.A~7. A.p.)

10.30.

l.p.

A főjegyző előterjesztése a közkönyvtár megnyitásáról.

10.30.

l.p.

A színház vigalmi-adója és a tanács.Átvizsgálják a könyveket. (ANDOR ZSIGMONDi színigazgató kérte a vigaTüni-adó elengedését).

10.30.

2.p.

20 halott hazajön a Doberdóról.. .Kicseréljük hősi halottainkat az olasz elesettekért.

10.30.

2.p.

Havnonta huszonkét millióba kerül a szeretetházi ápoltak élelmezése

10.30.

3.p.

A jéggyár bérbeadása.

10.31*

l.p.

A B.lista következményei a torony alatt.(Kevés létszám maradt,de sok az elvégzendő munka).

10.31.

l.p.

A műútak javítása tovább nem halasztható.A polgármester felhívása a gazdákhoz.

10.31.

2.p.

Az általános kereseti adó fellebbezési tárgyalásainak sorrendje. (10.30. l.p.)

10.31.

2.p.

10.31.

3.p.

A gyermeknap jövedelme.(A belügyminiszter engedélyezte,hogy a 7,470.588 korona jövedelmet a Csecsemővédő Egyesület saját céljai¬ ra fordítsa.) (10.04. 3«p.) Keresztjárdát kérnek.(LENCSE ERNŐ és társai kérik a Rónay és az Oroszlán utcák kereszteződésében elkészíttetni).

11.01.

l.p.

Másfélezer fellebbezés a kereseti adó kirovása ellen.A revíziós tárgyalások hétfőn (3-án) kezdődnek. (10.31. 2.p.)

11.01.

l.p.

Órarend szerint fognak főzni a kisüstök.Egy aranyfillért kell fizetni minden kitermelt hektoliter szeszfok után.

11.01.

l.p.

Mégis csak összeírják a vetésterületeket.

11.01.

2.p.

Megnyílik a közkönyvtár .Aki olvasni akar.kauciót tesz le. (100 ezer koronát).

11.01.

2.p.

Mennyit kell fizetni a villanyért?(Pl.:a magánvilágítás egység¬ ára: 1070 K/hektowattóra).

1924'/86 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.01. 11.02. 11.02.

11.04. 11.04* 11.04. 11.04. 11.04. 11.04. 11.04. 11.04. 11.05. 11.05. 11.05. 11.05.

2.p. Megjegyzések a Reflexiók -ra.(DR.LÁSZLÓ JENŐ válaszcikke SZATHMÁRY TIHAMÉRnak). (ÁÖ-OZ£.p<) 2.p. A szigeti vadászterületről.(DR.SZ0M0R DEZSŐ ügyvéd cikke). 3.p. Avat ás: SOMOGYI JÓZSEFet.a ref .főgimnázium vallástanárát a szegedi tudományegyetemen október 30-án, csütörtökön államtudományi doktorrá avatták. 3.p. Ünnepély a hősi halottak emlékére.(Tartja a MANSz 2-án délután a Városháza dísztermében). 3«P« Máshol is baj van a szegényüggyel. 3.p. A magyar városok almanachja.(Átirat érkezett a polgármesterhez adatok szolgáltatására). 3-p. Befejezik a Mindszenti út kiépítését. 3*P* Bezárják (a mai nappal) a városi fürdőt (mert téli üzemre alakít¬ ják át). 3.p. Viasza a B.listáról.(A közoktatásügyi miniszter visszahelyezte BALOGH GYULA belterületi és BRUJMAN KÁROLY alsókopáncsi tanítókat) l.p. NAGYATÁDI SZABÓ ISTVÁN volt földmívelésügyi miniszter elhunyt." 2.p. Halálozás; DR.CSOLSCH GYULÁNÉ KANYÓ MARGIT,a "Patronázs" társ¬ vezetője 1924.11.01.-én elhunyt 40 éves korában. Apja:Kanyó Lajos,anyja:nemes Vidákovics Anna. Lakás:János tér 5. 2.p. A hősök emlékünnepe a közgyűlési teremben. (11.01. 3*p.) 2.p. A pénzügyminiszter elrendelte az adóalapok összeírását.Házról¬ házra, tanyáról -tanyára járva végzik a nagy munkát. 2.p. Az Ipartestület rendkívüli közgyűlésén lemondott az elnökség. 2.p. Az iparkamarák meg akarják hiúsítani a kézműveskamaraTfelállítᬠsát. (10.29. l.p.) 2.p. Megjelent a jövedelem és vagyonadóra vonatkozó új rendelet.Kedvez¬ ményt kapott a földbirtok. 3.p. LOVRICH professzor előadása a magyar anyavédelemről. (10.26. l.p.) 3.p. A Lelei út kijavítása.(DR.HALÁSZ MANÓ th.biz.tag indítványa). 4*p. Bádogosműhely Újvároson:KRATOCHffXLL JÁNOS nyitotta meg a Csomorkányi és Szoboszlai utcák sarkán (a KŐRÖSSY-féle házban). l.p. A barackosi hősök emlékoszlopának leleplezése (november 16-án lesz). (10.24. 3>P«) l.p. Kedvezmények a kényszerkölcsön befizatéseknél. (10.12. l.p.) 2.p. ANDOR (ZSIGMOND színigazgató) szerint 151 milliós deficitje van a színháznak. (10.01. 3«P«) 2.p. HUSZÁR KÁROLY beszéde az Olaszországból hazahozott hősök tetemei fölött, (io- 3 O . 2. .) 2.p. Nincs gazdája a felületes munkának.(A mérnöki hivatal jelentése: az Ármentesítő a Csárpatelek és Nagybogárzó közötti Csajági dűlőúton és a pusztaközponti dűlőúton a vízelvezető árok készítése során a földet az útra hányatta). 3*p. Adomány .A Szanatórium Egyesület részére 320 ezer korona folyt be. (Nevek a cikkben). 3.p. Nyugtázás.Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 1,120.000 koro¬ na adomány folyt be.(Nevek a cikkben). 3«p. Adomány.Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére 100 ezer koronát adományozott ÖZV.PÁSZTOR JÓZSEPNÉ nyugd.óvónő. M

w

P

11.05.

11.05. 11.05. 11.05.

VRü

1924/87

VRU

11.05.

3.p.

A külsőszőrháti dűlőút kijavítása.

11.05.

3.p.

Villanylámpa kell a Zrinyi utca végén lévő vámkapuhoz.(NOVAK LAJOS ideiglenes vámőr beadványa).

11.05.

3.p.

Új homokbánya Vásárhelyen.(GREGUS FAL Gorzsatanya 235.szám alatti lakos beadványa a városi tanácshoz).

11.05.

4.p.

Hirdetmény a város belterületén lévő árubódék,a színház cukrászati joga és a huszárlaktanya alatti pince helyiség bérbeadása tárgyᬠban.

11.06.

l.p.

A kézműves-kamarai ankét.

11.06.

l.p.

Novemberben hatféle adó esedékes.

11.06.

l.p.

Illetékkiszabás végett be kell mutatni a haszonbérleti szerződé¬ seket.

11.06.

l.p.

1924-ben nem szállítják le a szorzószámot (azaz marad a 17000-res).

11.06.

2.p.

Helyszíni tárgyalás a pusztai határút kinyitása ügyében.(PUSZTAI JÓZSEF és társai évek óta sürgetik a földvári határ mellett lévő pusztai határút kinyitását.24-én lesz a tárgyalás).

11.06.

2.p.

Be kell jelenteni a mezőgazdasági cselédeket.

11.06.

2.p.

A róm.kath.egyháztanács ülése (4-én,kedden volt): - a kutasi házparcella tulajdonosai artézi kutat kérnek, - az építendő utcákban járó utakat kell építeni.

11.06.

2.p.

A vásárhelyi cserkészek ünnepe (9-én,vasárnap lesz).

11.06.

3>p*

A szegedi filharmonikusok hangversenye 10-én,hétfőn este lesz.

11.06.

3*P*

Városunk közegészségügyi állapota október második felében.(DR.FÁRY BÉLA tb.főorvos jelentése).

11.06.

3.p.

Istállót kér a rendőrség.(Átirat a polgármesterhez).

11.06.

3.p.

A Délmagyarországi Közművelődési Egyesület (DUKE) Vásárhelyen. Anyagi és erkölcsi támogatást kér a várostól.

11.06.

4.p.

Homok eladás.KMETYKÓ főszámvevő homokbányát nyitott a gróf Ber¬ csényi szöllőtelepen.

11.07.

l.p.

Panasszal van tele az Ármentesítő múlt évi jelentése.

11.07. 11.07.

l.p. l.p.

Ötven aranyfillér az elemi iskolai beiratási díj. November 30-ára tűzték ki az ipartestületi választásokat. (11.04. 2.p.)

11.07.

l.p.

Nagy kedvezmény a kényszerkölcsön hátralékosoknak. (11.05. l.p.)

11.07.

2.p.

Befejeződtek a kereseti-adó arányosító tárgyalások. (10.30. l.p.)

11.07.

2.p.

A jövő évben építik ki a Vásárhely-Mindszenti utat. (11.01. 3.p.)

11.07.

2.p.

Beadvány a Pál utca feldomborítása ügyében.(MUCSI ISTVÁN és tár¬ sai).

11.07.

3.p.

A Kardoskuti Olvasókör az italmérési illetékének leszállítását kéri.

11.07.

3.p.

Készül a városi téli fürdő. (11.01. 3.p.)

11.07.

3«p. Emlék a hősöknek.A belsőszőrháti iskola környékén lakó polgárok a világháborúban elesett hősöknek áldoz,amikor tavaszra emlék¬ oszlopot állítanak.Jelentsék a hozzátartozók az elesettek nevét az iskolában.

11.08.

l.p.

Az OMGE (Országos Magyar Gazdasági Egyesület) akciót indított a földhöz juttatottak megmentésére .Az OPB ítélete még nem valósít¬ ja meg a földreformot.

1924/88

VRU

11.08.

l.p.

A földmívelési kormány kitünteti a hűséges gazdasági cselédeket. (Vásárhelyről egy mezőgazdasági cselédet és egy mezőgazdasági mun¬ kást fognak kitüntetni). (10.26. 2.p,.)

11.08.

l.p.

Téli háziipari tanfolyamokat rendez a Gazdasági Egyesület.

11.08.

l.p.

Kormányrendelet a földbirtokreform végrehajtásának gyorsítására.

11.08.

2.p.

A MANSz 10-én délután "TORMAY" ünnepélyt rendez a Sasban.(A műsor).

11.08.

2.p.

Fanaszok a telefonközpont ellen.(A polgármester átirata HÓDY HÍRE postafőfelügyelőnek).

11.08.

3*P* A szegedi filharmonikusok kérelme.(December 1 és 13 között fellép¬ nének a Sasban,ha a nagytermet díjmentesen adnák át és az 50 zene¬ kari tag elhelyezéséről gondoskodás történne).

11*08.

3-p.

A BERÉNYI-féle gyilkosság áldozatainak hátramaradottjai segélyt kérnek. (08.24. 2.p.)

11.09*

l.p.

A szeptemberi közgyűlés tárgyalja a Szerencse,Agyag és Jókai utcák kiburkolásának kérdését.(Több,mint egy esztendeje kéri már a refor¬ mátus egyház).

11.09*

l.p.

Január elsején leszállítják a hivatalos szorzószámot.

11.09*

l.p*

Nagy eltolódások lesznek a legtöbb adót fizetők névjegyzékénél.

11.09*

1*P*

Éjfélekig dolgozik az adóhivatal személyzete.

11.09.

2.p.

Az Iparos Nőegylet újra munkához kezd.("Iparos Asszony" cikke).

11.09*

2.p.

Hegkezdődött a gyűjtés a Kutason építendő református templomra. 24.-én a Sasban táncmulatság lesz,melynek egész jövedelme a temp¬ lomépítés javára lesz fordítva.

11.09.

2.p.

Mennyi adó folyik be egy nap az adópénztárba (Vásárhelyen)?

11.09".~"2TPT A DMKE-be alapító tagnak lép be Vásárhely városa^-(11.06. 3«p.) 11.09*

2*p.

Népszerű házi hangverseny .A Hódmezővásárhelyi Zene, Irodalmi és Képzőművéseeti Társaság első házi hangversenye 12-én este lesz a Kaszinó nagytermében.

11.09.

3.p*

A postai telefonszolgálat és kapcsolás.(Válasz a 11.08.2.p.cikkre)

11.09*

5*P*

Még egy toborzás lesz Vásárhelyen (a nemzeti hadseregbe,23-án a közgyűlési teremben). (10.26. 2.p.)

11.09*

5*P*

A vidéki törvényhatóságok újjászervezése se késhet sokáig.

11.09.

5>p*

November 23-án leplezik le a pusztai hősök emlékművét.(11.05*l.p.)

11.09.

5.p.

LOVHICE egyetemi tanár vásárhelyi látogatása.Előadást tartott az anyavédelemről (5-én,szerdán este a közgyűlési teremben). (11.04. 3*P*)

11.09*

5*p*

Rövidesen kikézbesítik a jövedelem- és vagyonadó íveket.

11.11.

l.p.

A Gazdasági Egyesület megfesteti Nagyatádi Szabó István arcképét.

11.11.

l.p.

Karácsonyra megkondul a harang a susáni templomban. (10.21. l.p.)

11.11.

l.p.

Meglepetéseket hoznak az aranykoronás árverések.

11.11.

l.p.

November 15-ig ki kell fizetni a kényszerkölcsön hátralékokat. (DR.FSJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok).

11.11.

l.p.

Jubileumi ünnepségek a külterületen: - a Földeákszéli Olvasókör 35 éves, - a Héjjahalmi Gazdálkodók Köre 20 éves munkássága határkövénél állottak meg.Héjjahalmán a jubileummal kapcsolatosan avatták fel a most épült körhelyiséget.

1924/89

VRU

11.11.

2.p.

A vasárnapi cserkészünnep.(Tartotta a három vásárhelyi csapat: a 111.számú főgimnáziumi "Erő"csapat, a 112.számú polgári iskolai "Hunok"csapat és a 201.számú "Zsolnay" csapat a városháza közgyűlési termében.) (11.06. 2.p.)

11.11.

2.p.

Tavasszal felépül a Gazdaasszonyok Árucsarnoka.A megválasztott új tisztikar névsora.

11.11.

2.p.

A Protestáns Irodalmi Társaság Vásárhelyen.(Vasárnap, 16-án gróf BETHLEN ISTVÁNNÉ vezetésével a Társaság vezetősége érkezik városunkba).

11.11.

2.p.

Kinevezés.VONSTETTEN ELEMÉR* a miniszter kinevezte a Nyár utcai állami elemi népiskola igazgatójává.

11.11.

2.p.

Gyűjtés a szegény gyermekek karácsonyára.

11.11.

2.p.

Halálozás: WIELAHD ANDOR nyugalmazott uradalmi főpénztáros elhunyt 1924.11.08.-án 63 éves korában. Apja:Wieland Antal,anyja:Skőner Lujza, felesége:Hódi Juliánná. Lakás:Szegedi út 58.

11.11.

2.p.

Ünnepélyes keretek között nyílik meg az Iparegylet vendéglője (16-án,vasárnap este).

11.11.

2.p.

Eladják a Kossuth téri kisházat.(Szemben a Fekete Sassal épült azzal a céllal,hogy ott lesz a Városi Mozi pénztára).

11.11.

3«p. A Református Isfjúsági Egyesület f.hó 24-én a Fekete Sas nagy¬ termében estélyt rendez a kutasi református templom és lelkészlak felépítésének anyagi támogatására.

11.11.

3.p.

A Barackosi Olvasókör 16-án (vasárnap) táncvigalmat rendez,a bál tisztajövedelme a Pusztaközponti temejtőben felállítandó hősök emlékére fordíttatik.

11.11.

3*P*

A tanács megállapította a facsemeték árát.

11.11.

4*p.

STEINDL RUDOLF zongorakészítő és hangoló a Rigó utca 7.szám alól a Bálint utca 5.szám alá költözött.

11.12.

l.p.

A villamostelep megváltásának kérdése a közgyűlés elé kerül.

11.12.

l.p.

A házadót is aranykoronákban fogják kivetni.

11.12. 11.12.

l.p. l.p.

Vásárhely egy milliárdot kap közmunkákra. A hősök emlékének leleplezése Békésen.PÁSZTOR JÁNOS szobrászművész alkotása.

11.12.

2.p.

Az ipartestületek reformját alulról kezdik.Elalkudták a kézműves¬ kamarákat?

11.12.

2.p.

Ma lesz a Zenetársaság bemutatkozó estélye (a Kaszinó nagytermében)

11.12.

2.p.

Újabb teherrel sújtják a magánalkalmazottakat:nyugta-illeték.

11.12.

2.p.

Megkezdik az adóalanyok összeírását.

11.12.

2.p.

Vásárhely egészségi állapota októberi hónapban. (DR.FÁRY BÉLA tb. főorvos jelentése).

11.12.

3.p.

Kérelem.Akik a susáni harangra adományt ajánlottak fel,szállítsák be ÉGETŐ JÁNOS presbiter lakására a Klauzál utca 115.szám alá.

11.12.

3-p.

Úthengerlőket ajánlanak (a városnak megvételre).

11.12.

3.p.

Villanyt kérnek a Damjanich utcai iskolába.

11.12.

3.p.

TORMAY-ünnep a Fekete Sasban (hétfőn,10-én volt). (11.08. 2.p.)

1924/90

VRU

11.12.

3«pl

Az Ipartestület díszgyűlése (16-én,vasárnap l e s z ) .

11.12.

3 . p . A TELMÁNYI EMIL hangversenye (19-én,szerdán e s t e l e s z a Kaszinó nagytermében).

11.12.

4 . p . A SKOUMÁL JENŐ-féle "Zrinyi". gyógyszertár a Zrinyi utca 56.szám alatt volt. (09.05. 2.p.)

11.13.

2.p. Képek a vasárnapi (9-iki) cserkészünnepélyről.(Cs.H.I. cikke). (11.11. 2.p.)

11.13.

2.p. Vásárhely közönségéhez!(MÁRTON ÁRPÁD felhívása a Magyar Protestáns Irodalmi Társaság 16-iki,vasárnapi gyűlésével kapcsolatban).

11.13.

2.p. Újjáalakul a Szárazéri (Ármentesítő) Társulat.(TOKKÁ EMIL h.állam¬ titkár .miniszteri biztos tájékoztatója).

11.13.

3.p. Mennyibe kerül a Pusztaszéli és Erzsébeti út kijavítása?(A kb. 3 és fél kilométer hosszú úté 45 millió 150 ezer koronába).

11.13.

3.p. Az iskolánkívüli népművelésről tart előadást vasárnap (16-án) este CSÓKÁN PÁL,a Népművelési Bizottság titkára az "Amerika" vendéglő¬ ben (Szentesi utca 84)•

11.13.

3.p. Halálozás; HÖSS PÁL földbirtokos,th.bizottsági tag elhunyt 70 éves korában 1924.11.12.-én. Apja:Höss Péter,anyja:Vékony Juliánná, felesége:Lógó Lázár Zsuzsanna Lakás:Deák Ferenc utca 12.

11.13.

3.p. Az Egyetem Barátai Egyesületének évi közgyűlésé (1923-ban alakult az Egyesület) 15-én,szombaton lesz.

11.14.

l.p. A kishaszonbérlők újabb kedvezményes vetőmagot kapnak.

11.14.

l.p. Állategészségügyi körzetekre osztják a város területét.(Javaslat előterjesztése a th.közgyűlés elé)* l.p. A vagyonváltság törvény végrehajtása félmillió holdon felüli föld¬ birtokhoz juttatja az államkincstárt.

11.14. 11.14.

2.p. Rendőrtoborzás lesz Vásárhelyen (28-án,pénteken a városházán).

11.14*

2.p. Vasárnap ünneplik a kitüntetett iparosokat.

11.14.

2.p. A Vásrhely-Mindszenti út kiburkolása a vármegyei közigazgatási bizottság előtt. (11.07. 2.p.)

11.14.

2.p. A Zenetársaság első hangversenye (12-én,szerdán este volt.Kritika) (11.12. 2.p.),(11.09. 2.p.)

11.14.

2.p. Nem készül a legtöbb adót fizetők névjegyzéke. (10.16. 3.p.)

11.14*

3«p. Az adóalanyok összeírása a jövő héten kezdődik. (11.12. 2.p.)

11.14.

3.p. Téli kuglipálya Vásárhelyen (a róm.kath.Társaskörben.a Teleki utca 44.szám alatt létesült.)

11.15.

l.p. Emléket állítanak a 46-os hősöknek.Vásárhely nagyobb összeggel fog hozzájárulni a költségekhez.

11.15.

l.p. Három fertőzött tanya miatt tartják zárva a piacot.A közigazgatási bizottság november havi gyűlése.

11.15.

l.p. A HADRÖÁ (Hadviseltek.Rokkantak,Özvegyek,Árvák Szövetsége) a hábo¬ rú áldozatai ügyének rendezését sürgeti.A háborút vesztett álla¬ mok között is Magyarországon a legrosszabb a hadirokkantak helyze¬ te.

11.15.

l.p. "-A fizetési előleg kérdését le kell venni a napirendről:" (A köz¬ tisztviselők társadalmának súlyos panasza).

11.15.

2.p. A Protestáns Irodalmi Társaság ünnepsége.(A műsor közlése). (11.13. 2.p.)

1924/91

VRU

11.15.

2.p. Ötven millió gyűlt már össze a susáni harangra. (11.11. l.p)

11.15.

2.p. Mennyi lesz a jövedelem adó? (Táblázat a cikkben).

11.15. 2.p. Hétfőn (17-én) kezdik meg az adóalanyok összeírását. (11.14. 3.p.) 11.15. 2.p. ANDOR (ZSIGMOND szín)igazgató vonakodik átadni/a színházat. 11.15. 2.p. Gyűjtés a második katholikus templom javára.(A belügyminisztertől tegnap érkezett le az engedély:december 1-től egy évig lehet foly¬ tatni a gyűjtést). 11.15. 3«p. Új köntösben fogadja vasárnap este az ünnepi vendégséget az Iparegylet.(Elkészül az új kaszinó-helyiség). 11.15. 3>p. A Barackos! Olvasókör a 16-iki táncmulatságának teljes jövedelmét a hősi halottak emlékoszlopának előállítási költségeinek fedezésé¬ re fordítja. (11.11. 3.p.) 11.16. l.p. A Protestáns Irodalmi Társaság mai ünnepsége. (11.15. 2.p.) 11.16. l.p. A jövő héten dönt a kormány a tisztviselők segítéséről. (11.15. l-l 11.16. l.p. Az Iparos Dalárda országos dalversenyre megy. 11.16. l.p. Vásárhelyi hősök,akiknek nevét márványba vésik.(A Barackoson fel¬ állítandó emlékmű márvány táblájába bevésett nevek felsorolása). 11.16. l.p. A Ferencz József Tudomány Egyetem Baráti Egyesülete vásárhelyi csoportjának közgyűlése (tegnap délután volt). (11.13. 3.p.) 11.16. 2.p. Száztizenöt millióba kerülne egy bábalakás (a külterületen.A tanác; közgyűlés elé viszi a külterületi bábalakások építésének ügyét). (07.05. l.p.) 11.16. 2.p. A hősök emléktáblája az újvárosi templomban.(Mozgalom indult a háborúban hősi halált halt újvárosiak neveinek a templom falába beépítendő márványtáblán való megörökítésére.Be jelentéseket SZEHTi SÁNDORnál.a Visszhang utcaHJ^szám alatt keltHBegtenni). 11.16. 2.p. RÁCZ ANDOR színdarabja Szegeden.(Az író - DR.RÁCZ ANDOR - vásár¬ helyi diák volt). 11.16. 2.p. A kormány szabályozza a hősi emlékek felállítását. 11.16. 2.p. A Bartóky utca kijavítását kérik (SZŰCS JÁNOS és társai a városi tanácstól). 11.16. 2.p. Kútfúró gépeket ajánlanak (a városnak megvételre Székesfehérvárról) 11.16. 3«p. 1924*november 22,szombattá Korzó Mozi ünnepélyes megnyitása. (03.07. 2.p.) 11.16. 4.p* Árverési hirdetmény a Korzó Mozi helyiségében lévő büfére és ruhát árra.(KONC Z ANTAL igazgat ó). 11.16. 4.p. A "RUMPLEX" mosógép bemutatója 17-én és 18-án lesz a Fekete Sas klubtermében. 11.16. 5.p. Vásárhely reformátussága ma ünnepélni fog.BETHLEN grófnő ma reggel érkezik Vásárhelyre. 11.16. 5.p. A barackosi hősök emlékművének leleplezése (23-án,vasárnap lesz. Az ünnepség műsora). (11.16. l.p.) 11.16.

5*p. A házbérjövedelmet aranyértékben kell bevallani.

11.16. 5.p. A pusztai polgárok küzdelme a rossz utakkal .A tanács részben már segített a bajokon. 11.18. l.p. A Református Irodalmi Társaság ünnepségei Vásárhelyen. (11.16. 5.p.)

1924/92 11.18.

VRU

2.p. Jóval bíztatják a pusztai gazdákat.(Vízbajok lesznek,mert az átereszek nincsenek megcsinálva).

11.18. 2.p. Az érdemes és önzetlen munkát ünnepelte az iaprosság. Ki tüntető oklevelek átadása. (11.11. 2.p.),(11.12. 3.p.) 11.18. 2.p. SZEREMLEI SÁMUEL súlyos beteg.(88 éves). 11.18. 2.p. A kutasi orvoslak kijavítása.A háború és forradalmi megrázkődás vihara megviselte az épületet.(DR.CSIKY JÁNOS orvos előterjesz¬ tése .A renoválás 9 millió 800 ezer koronába kerülne). 11.18. 2.p. Útjavítást kérnek.(KOKOVAY JÓZSEF Tanya 694.szám alatti lakos beadványa a városi hatósághoz). 11.18.

3.p. A nagyobb városok szorosabb kapcsolatot teremtenek egymás közt. (Debrecen város közgyűlésének átirata Vásárhelynek).

11.18.

3.p. A közfürdő mély kútjának építése.(Megérkezett a népjóléti minisz¬ ter válasza a város felterjesztésére).

11.18.

3.p. Helyszíni tárgyalás a földvári határút kinyitása ügyében (24-én délelőtt lesz megtartva). (11.06. 2.p.) 3.p. Segélyt kér az Egyetem Barátainak Egyesülete (a várostól,10 millic koronát előadások tartására). 3*P* Az ifjú vakok Szegedi Intézete segélyt kér (50 aranykoronát a váró tói). 3*P* Dolgozik az Ármentesítő Társulat.(A Barcirétre vezető bejárókat elkészítették).

11.18. 11.18. 11.18. 11.18. 11.18. 11.18.

3*P* Gyűjtés a nyomorék gyermekek javára. 3.p. Segélyt kér a Háziipari Szövetkezet (a várostól 6-8 millió koronát 3*P* Benzintöltő állomást állítanak fel Vásárhelyen.(A Magyar-Amerikai Petróleum Rt.)

11.18.

.

3
11.19. l.p. Arányosítani kell az ártéri terheket.(RÁKOS IMRE hódtói megbízott cikke). 11.19. 2.p. Az Egyetem Barátai Egyesületének kulturális előadásai.(Téli munka¬ terv) . 11.19* 2.p. Az oláhok rekvirálásáért a város közönsége nem felelhet.(A tanács álláspontja KISS ALBERT beadványával kapcsolatban). (10.26. 5.p.) 11.19* 2.p. A Gazdasági Egyesület háziipari tanfolyamokat rendez.(CSERNAY MÁTYÁS cikke). 11.19. 2.p. A KALMÁR-gyár húsz milliót ajánlott fel a kaszárnya bérletéért. 11.19* 2.p. A Református Ifjúsági Egyesület műsoros estélye (24-én,hétfőn este lesz a Sasban.A részletes műsor). 11.19* 11.19. 11.19.

2.p. Megkezdődtek az adóösszeírások. (11.15. 2.p.) 3*P* SZEREMLEI SÁMUEL betegsége. (11.18. 2.p.) 3.p. Megszüntetik a marhazárlatot?

11.19*

3.p. Budapesten hangversenyeznek a vásárhelyi dalárdák (december 7-én, a Budai Dalárda 60 éves jubileumán). (11.16. l.p.) 3*p* TELMÁNYI EMIL hegedűművész ma esti hangversenyének műsora. (11.12. 3*P*) 3*p* A Szentes-orosházai állami út (városunk határában elhúzódó szaka¬ szának) kijavítása (rövidesen megkezdődik).

11.19* 11.19* 11.19*

3*P* Ma nyílik meg a városi fürdő (újonnan átalakítva). (11.07* 3*p.)

1924/93

VRU

11.19*

3*p* Felhívás a Leventékhez!Átcsoportosítás miatt ma este jelentkezze¬ nek BANGA SÁMUEL testnevelési tanárnál a főgimn.tornacsarnokában. 11.20. l.p. Az Ármentesítő Társulat közgyűlése.(Tegnap délelőtt volt a város¬ háza közgyűlési termében). 11.20. 2,p. A vásárhelyi cigányok a női zenekarok eltávolítását kérik. 11.20. 11.20. 11.20. 11.20. 11.20. 11.20.

11.21.

11.21. 11.21. 11.21. 11.21. 11.21. 11.22. 11.22. 11.22. 11.22.

2.p. Csak a gazdák segítségével lehet kijavíttatni az Erzsébeti utat. 2.p. Befejeződött a kisüst körüli harc.Tíz százalékos adóelengedést kapnak a szesztermelők. 2.p. A Barackosi Olvasókör meghívója a hősi emlékoszlop leleplezési ünnepségére. 3.p. A város nagyközönségéhez!Úgy a városban,mint a tanyán megkezdődtek ' a szabadoktatási népművelési előadások. 3.p. Vásárhelyen lesz fél Magyarország petróleum és benzin lerakata. (A Magyar-Amerikai Petróleum Rt. kezdi az építkezést Újvároson, a makói vasútvonal mellett.Benzinkút a városban). (11.18. 3«P») 3.p. A Barackosi Olvasókör 16-án tartott táncmulatságán - melynek tiszta jövedelme a pusztaközponti temetőben már felállított hősök szob¬ rának alapjára fordíttatik - 246 ezer korona folyt még be felül¬ fizetésként. (11.15. 3.p.) l.p. Halálozás: DR.SZEREMLEI CSÁSZÁR SÁMUEL lelkész elhunyt 1924.11.20.án 87 éves korában. Apja:Szeremlei Császár Mihály, anyja:Igaz Sára, felesége:Daróczy Ilona. Lakás:János tér 3* 2.p. A költségvetést csak a jövő évben tárgyalja a közgyűlés. 2.p. A város hárommilliót ad a 46-os hősök emlékművére (mely Szegeden -lesz^felállítva). (11.15. l.p*)• 2.p. Gyűjtenek a gazdák az Erzsébeti út javítására. (11.20. 2.p.) 3.p. A járványkórháznak helyiséget kér a főorvos (DR.SZAPPANOS MIHÁLY, a régi huszárlaktanyában). 3.p. A szikáncsi kisvasút felülvizsgálata (december 3-án lesz). (09.26. 2.p.) l.p. SZEREMLEI SÁMUEL halála a városi tanács előtt. l.p. A pénzügyigazgatóság nem változtat az őstermelői igazolvány rendszerén.Megjött a válasz a közgyűlés megkeresésére. l.p. A villamostelep megváltása és a közmunkák kérdése a közgyűlés előtt l.p. Az atkaiak küldöttsége a polgármesternél.(K.SZABÓ PÁL th.biz.tag vezetésével a rakparthoz vezető út burkolatának meghagyása miatt).

11.22. l.p. Mindkét dalárda résztvesz az országos dalversenyen (deember 7-én és 8-án). (11.19. 3.p.) 11.22. 2.p. Magyar földre érkeztek (Szobnál) az oroszországi cserefoglyok. (57-en vannak,velük van 28 asszony és 19 gyermek is). 11.22. 2.p. A régi huszárlaktanya bérlete.(KALMÁR ZSIGMOND rostagyáros kéri). (11.19. 2.p.) 11.22. 2.p. Végrehajtással is behajtják az adókat. 11.22. 2.p. Lemondott a mozibizottság (mely a Városi Mozit vezeti és ellenőrzi. Újat kell választani). 11.22.

3.p. Vízügyi tárgyalások Vásárhely határában (az új artézi kutak fúrᬠsával kapcsolatosan).

1924/94

VRU

11.22.

3.p.

Értekezlet az Erzsébeti út kijavítása ügyében.(11.21. 2.p.)

11.22.

3>P*

A Korzó Mozi megnyitása elhalasztva. (Og.-25. 2.p.) ,(11.16. 3«p.)

11.23.

1*P>

Hősi emléket...(Vezércikk a pusztai hősi emlékmű leleplezéséről).

11.23.

1*P*

SZEREMLEI SÁMUELt az egész város részvéte kísérte utolsó útjára.

11.23.

1*P*

A Szerencse,Agyag és Jókai utcák burkolása a közgyűlés előtt. (599 millióba kerülne a munka). (10.12. l.p.)

11.23.

l.p«

Gyűjtés indul a csecsemők karácsonyi segélyezésére.Reflexiók LOVRICH tanár előadásához.(DR.NAGY DEZSŐ cikke). (11.09. 5.p.)

11.23.

2.p.

A Lelei út kiburkolása kilométerenként 20 ezer aranykoronába ke¬ rül. HALÁSZ MANÓ DR. th.biz.tag indítványa a közgyűléshez.

11.23.

2.p.

Ma lesz Barackoson a hősök emlékművének leleplezése.(54 hősi ha¬ lott neve van megörökítve). (11.20. 3.p.)

11.23.

2.p.

A Fekete Sas kávéházi és éttermi árai körül.(Magasak az árak, PRIEDMANN IGNÁC bérlő ezt tagadja,a város köteles intézkedni).

11.23.

2.p.

Gyűjtés a nyomorék gyermekek javára (pár nap óta folyik). (11.18. 3.p.)

11.23.

2.p.

Tíz év után jött haza.104 tagból álló magyar hadifogoly és túsz szállítmány tegnap Budapestre érkezett.

11.23.

3«p.

Nincsen pénz az analfabéta tanfolyamok megtartására.

11.23.

3*p*

Megnyílt az első téli kuglizó a róm.kath.Társaskörben (Teleki utca 44.szám). (11.14. 3>p.)

11.23.

5.p.

Amikor a ló nem akar indítani.(Cikk a testnevelés ügyéről).

11.23.

5.p.

A jövő héten megnyílik a közkönyvtár.

11.23.

5.p.

Az új forgalmiadó tervezet sérelmes a gazdákra.Az OMGE igazgatójártak nyilatkozata.

11.23.

5.p.

Hogy kaphatnak tatarozási hitelt a háztulajdonosok?

11.23. 11.23.

5«P« 6.p.

11.25.

l.p.

Országos iparosgyűlés a kézműves kamarák ügyében. Soffőr-tanfolyam (nyílik a MOESE Testvérek autó üzeménél,a Lázár utca 3.szám alatt). HARSÁNYI PÁL esperest meghívni óhajtják a hívek SZEREMLEI SÁMUEL örökébe.

11.25*

l.p. 2.p.

A pusztai hősök emlékművének leleplezése (23-án,vasárnap volt). (11.23. 2.p.)

11.25.

3.p.

A kertész-kiállítás kitüntetéseinek kiosztása (23-án,vasárnap este volt).

11.25.

3>p. Megállapították a kéménysepretési díjakat. (02.12. 3«p.)

11.26.

l.p.

A ref.presbitérium s a hívek nagy többsége HARSÁNYI PÁL esperes újtemplomi lelkésszé meghívása mellett. (11.25. l.p.)

11.26.

l.p.

Adófizetési halasztást a kisipar és kereskedelem számára.Az OKISz akciója.

11.26.

l.p.

A Földvári határút melletti dűlő kinyitása.Csak kisajátítással lehet boldogulni.(PUSZTAI JÓZSEF és társai kérelme). (11.18.3.p.)

11.26.

2.p.

A Legeltetési Társulat alakuló közgyűlését megtartották .LÁZÁR DEZSOnek fáradozásáért köszönetet szavaztak.

11.26.

2.p.

A KALMÁR-gyár mezőgazdasági gépek gyártására rendelkezik be.

11.26.

2.p.

A Gazdaasszonyok Egyesületének választmányi ülése.(23-án,vasárnap volt).

11.26.

2.p.

Adomány.A Csecsemővédő javára BODNÁR BERTALAN gimn.tanár 50 ezer koronát adományozott.

1924/94

VRÜ

11.26. 2.p. Az olasz fronton elesettek holttesteinek hazaszállítása. (Tájékoztató cikk). 11.26. 2.p. Ma nyílik meg a Korzó Hozi (az Andrássy utca 43.szám alatt).A meg¬ nyitó beszédet HÓRA FERENC író tartja.(Az igazgató KONCZ ANTAL,a karmester ARANY JÁNOS). (03.o7. 2.p.),(09.25. 2.p.) 11.26. 3*P* Az idén is megtartják a gazdabálat.Vasárnap (23-án) délután válasz¬ tották meg a rendezőbizottságot.HERMÁN JÁNOS állami elemi iskolai igazgató a Levente Egyesületek nagy hivatásáról tartott előadást. 11.26. 4.p. Halálozás; ÖZV.PLOHN ILLÉSNÉ KUGLER AMÁLIA elhunyt 1924.11.25.-én 82 éves korában. Apja:Kugler József,anyja:ismeretlen Lakás:Andrássy utca 10. (PLOHN JÓZSEF fényképészmester anyja volt). 11.27. l.p. A törvényhatósági bizottság novemberi közgyűlése: - a főispán bejelentése:az elkobzott őstermelői igazolványokat visszaadják, - részvét NAGYATÁDI SZABÓ SITVÁN és SZEREMLEI SÁMUEL halálából kifolyólag, - a kétszeres adóztatás kérdése, - a rakparti (atkái út) kövek ügye:felszedjék vagy ne a burkola¬ tot? - a tisztviselők fizetése, - az oláhok rekvirálása (KISS ALBERT kártalanítási ügyére válás: - a régi huszárlaktanya bérletének ügye (KALMÁR ZSIGMOND és Társa cég kapja meg), - a forgalmiadó ellenőrök jutaléka, - az új mozibizottság (elnök:DR.JUHÁSZ MIHÁLY tanácsnok), - az ünnepekre eső vásári napok áttétele, - a Szerencse utca kiburkolása, - a_Lelei és a Rárósi út kiburt:olása - a kórház költségvetése, - a villamostelep megváltása későbbre halasztva, - a közmunkák megindítására kilátásba helyezett egy milliárdos kölcsönt nem veszi fel a város, - a Rónay,7erbőczy,Oroszlán és Kinizsi utcák asphaltozásának költségeire 900 millió korona kölcsön felvehető. f

11.27* 2.p. A búza ára mázsánként 435-445 ezer korona. 11.27. 2.p. Nehezen halad az adóösszeírás. (11.19* 2.p.) 11.28. l.p. Szombaton délelőtt avatják fel az újvárosi templom harangját (ZSOLDOS SÁNDOR és neje PAP LÍDIA adományát). (AO-O5- 2..f>.) 11.28. l.p. December 20-ig kell beadni a házbérvallomási íveket.(DR.FBJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok felhívása). 11.28. l.p. Statisztikai adatok a házasságkötések,élveszülések és halálozások számának alakulásáról. 11.28. 2.p. Adomány a kutasi református templom szószékére:PAP IMRE elnöklel¬ kész 200 ezer koronát adományozott. 11.28. 2.p. A Korzó Mozi megnyitása (szerdán,26-án este volt,MÓRA FERENC író nem volt itt). (11.26. 2.p.) 11.28. 2.p. Testnevelési alapot létesítsünk (1925-ben 1000 aranykorona érték¬ ben) . 11.28. 3.p. A Református Ifjúsági Egyesület vallásos délutánja Susánban (30-án,vasárnap lesz a Klauzál utcai ref.iskolában).Önkéntes ado¬ mányokat a susáni harangalapra elfogadnak.

1924/95 11.28.

11.28. 11.28. 11.28. 11.28. 11.29. 11.29. 11.29. 11.30. 11.30.

VRU

3.p. A műszaki hivatal hírei: - a Bartóky utcában keresztjárdát kérnek építeni,(720 ezer koronába kerülne), - a Csillag utcában egy lámpát kellene áthelyezni (KOVÁCS SÍNDG és társainak kérelme), - villanylámpa kellene a Tompa és Borz utcák sarkára (KOVÁCS LAJOS kérelme), - KONCZ BÉLA a BAUER Halom előtt közterületet kér. 3.p. Beadták az első kérvényt az egyéni szeszfőzde felállítására. (IMRE KÁROLY Szentesi utca 24.szám alatti lakos,a szeszfőzde a 26.szám alatt lenne). 3.p. Rosszul megy a Városi Mozi cukrászdája.(VARGA GYULA kéri a bérle¬ ti díj mérséklését). (10.26. 3.p.) 3.p. Érdeklődnek a vásárhelyi háziipar fejlődéséről.(A Szegedi Kereske¬ delmi és Iparkamara érdeklődik). 3.p. A Csecsemővédő Intézet első jószívű adakozója - H.KOVÁCS SÁNDOR 100 ezer koronát adományozott. l.p. A vásárhelyi színház könnyen társulat nélkül marad. 2.p. A szikáncsi kisvasút műtanrendőri bejárása (december 3-án lesz). (03.05. 2.p.),(09.26. 2.p.) 2.p. Adományok .A Csecsemővédő Intézet részére 600 ezer korona folyt be. (Nevek a cikkben). l.p. Harangavatási ünnepség Újvároson (tegnap,szombaton volt.A haran¬ gon lévő feliratok szövege a cikkben). (11.28. l.p.) l.p. LÁZÁR LAJOS a gazdatársadalom szervezkedésének szükségességéről. (Cikk a "Vásárhelyi Újság -ban). 2^ p„ Megépül a kutasi református templonuAJusztáiLeddig 300 mázsa búza gyűlt össze. (11.11. 3>P«) 2.p. BORSI JÁNOS öt évi bujdosás után hazajött Vásárhelyre.Beszélgetés a Csillag utcai kis ház (32/a szám) előszobájában.A kommunizmus férges gyümölcs,melynek le kell hullni! (A túszszedés ügye is érintve van a beszélgetésről szóló cikkben). M

11-. 30. 11.30.

11.30. 2.p. Kopáncsi levél! ("Égy kopáncsi embör verses levele). n

11.30. 2.p. HARSÁNYI esperes meghívása (az elhunyt SZEREMLEI SÁMUEL örökébe). (11.26. l.p.) 11.30. 3.p. A hódmezővásárhelyi ev.ref.főgimnázium volt diákjainak szövetsége december 1-én tartja második összejövetelét. 11.30. 3*p. Nem építtet mellékcsatornákat az Ármentesítő Társulat.(KUN LAJOS és társai kérték a Fusztaszéli csatorna mellé mellékcsatornák épí¬ tését). 11.30. 3p. Bajok vannak a Szegedi úton.A polgármester orvoslást ígért. 11.30. 5.p. Értesítés.Az Iparegylet vendéglőjének vezetését MAURER MIHÁLY vette át.

1924/96

VRU

12.02. l.p. HARSÁNYI esperes íelkészi meghívása. (11.30. 2.p.) >12.02. l.p* A Szegedi úton közlekedő gazdák panasza.A polgármester átírt az államépítészeti hivatalhoz. (11.30. 5.p.) 12.02. l.p. KRUZSLICZ KÁROLYt nagy többséggel választották az Ipartestület elnökévé. 12.02. 2.p. Az állategészségügyi körzetek kérdése bizottság előtt. (11.14. l.p.) 12.02. 2.p. A Kereskedelmi Testület melegen ünnepelte az új és a lelépő elnö¬ köt. (Az új elnök GROÁK DEZSŐ,a lelépő elnök pedig BORBÁS SÁNDOR). L2.02. 3.p. A belterületen a jövő héten kezdik az adóösszeírást. 12.02. 3*P* A református egyház presbitériuma a mai napon tartja gyűlését. Fontosabb ügyek: - gyászjelentés SZEREMLEI SÁMUEL elhunytáról, - egyházkerületi gyűlés határozata a jogakadémia ügyében, - előterjesztés a presbitérium megújítására nézve, - jelentés az újvárosi harang elkészültéről és a susáni temp¬ lom számára három harang rendeléséről és a fehértóparti egyházkör harangjáról, - MIKLOVICZ LAJOS újabb alapítványa, - főgimnáziumi ügyek, - a GYŐRFFY JÓZSEF 25 éves jubileuma alkalmából tett 4 millió, korona értékű alapítvány. 12.02. 3*P* A piac feloldása (mert megszűnt a ragadós száj- és körömfájás). 12.03. l.p. HARSÁNYI esperes meghívását határozta el a ref.presbitérium. (12.02. 3.p.) 12.03. 2.p. Karácsonyra előléptetéseket terveznek a köztisztviselői karban. —12vG3^ 2 »p* - Januárra tervezik a szorzószáméleszállítását .Decemberben megmarad a 17000-es szorzószám.Az új szorzószám körülbelül 1500 koronával lenne alacsonyabb* 12.03. 2.p. Adomány.MESZLÉNYI LAJOS 250 ezer koronát adományozott a Csecsemő¬ védő javára. 12.03. 3.p. A szikáncsi kisvasútat átadták a használatnak.(KOVÁCS S(EBESTYÉN). ZOLTÁN földbirtokos vette tervbe és építette fel ezt a mezőgazda¬ sági kisvasútat). (11.29* 2.p.) 12.04. l.p. A Budai Dalárda hatvan éves jubileuma .Mindkét vásárhelyi dalárda részt vesz az ünnepségeken. (11.19* 3>p«) 12.04. 2.p. Az 51-ik honvéd hadosztály tisztjeinek bajtársi összejövetele. (A hadosztály minden ezredében tömegesen harcoltak vásárhelyi katonák).Budapesten lesz 13-án. 12.04. 2.p. Nemsokára készen lesz a virilisek névjegyzéke. (11.14* 2.p.) 12.04. 2.p. Pénzt kér a Népművelési Bizottság (a várostól,35 millió koronát). 12.04. 2.p. Elkészültek a kereseti adó végleges kivetései. 12.04. 2.p. Hegalakult a vásárhelyi Trafikosok Egyesülete.(Elnök OLASZ GÁBOR, helyettese ÖZV.BEREGSZÁSZY LAJOSNÉ). 12.04. 2.p. Vásárhelyi gyermekek az országos gyermekszépségversenyen. 12.04. 3.p. Megkezdődött az őrlés a Rárósi Gőzmalomban. 12.04. 3>P> Húsárak KOVÁCS JÁNOS Klauzál utca 117.szám alatti hentesüzletében: marhahús 20.000 K/kg zsírszalonna 36.000 K/kg juhhús 20.000 " háj és zsír 44.000 sertéshús sütni 32.000 " M

1924/97

Vfttf

12.04.

4.p.

Hirdetmény.A Hódmezővásárhelyi Kerületi Munkásbiztosító Pénztár szerződést kötött a Bába Szövetség tagjaival.(A hirdetményben fel van sorolva az összes bábaasszony,lakcímmel együtt).

L2.O5.

l.p.

December 20-ig kell beadni a házbérbevallási íveket.

12.05.

l.p.

12.05.

2.p.

ötven gyermeket ruház fel (tetőtől-talpig) karácsonyra a Kereske¬ delmi Testület.(Az akció körülbelül 25 millió koronába kerül). Kinevezték a kórházi alorvosokat: DR.ERNYEI ISTVÁN egyetemi tanársegéd, DR.DEUTSCH BÉLA gyakorló orvos

12.05.

2.p.

Bérireadják a tóalatti területet (a Szegedi út és a Népkert között)

12.05.

2.p.

A Susáni Bank részvényes tagjainak figyelmébe:15-én lesz a végle¬ ges felszámolás.(LENCSE ERNŐ elnök). (10.26. 2.p.

12.05.

3*P*

Árverési hirdetmény.(Faanyagokra,az egységárak a hirdetményben).

12.06.

l.p.

Mégis lesz tandíj az elemi iskolákban. (11.07. l.p.)

12.06.

l.p.

Egymilliárdon felül van a református egyház költségvetése.19-én lesz a presbiterválasztás.(Tegnap,pénteken,volt a másodikai gyű¬ lés folytatása).Fontosabb ügyek: - különböző egyházi szolgáltatások díjainak megállapítása, - a susáni harangbizottság jelentése:három harangot rendeltek meg.KALMÁR ZSIGMOND egy 112 kilós harang költségeit maga fogja fedezni, - öt tanító nyugdíjazása, - a ZSOLDOS SÁNDOR és neje által készíttetett 382 kilós, 35,027.000 korona értékű harangot felavatták, - a Pusztaközpontra beszerzett harangot nem merik használni, mert rozoga a harangláb, - MIKLOVICZ LAJOS nyűg.igazgató alapítványai, - a kutasi templom és jaaplakrészére _ÖZVjKISS MIHÁLYNÉ 300 n.öl telket ingyen,900 n.ölet pedig ölenként 25 kg búzáért aján¬ lotta fel, - úrasztali adományok (nevek és összegek a cikkben).

12.06.

l.p.

A főispán a város nevében üdvözölte HORTHY kormányzót.

12.06.

2.p.

A tüdővész leküzdése.(A népjóléti miniszter körrendelete).

12.06.

2.p.

Gróf APPONYI ALBERT Vásárhelyen.(Lehetséges,hogy 1925.február 9-én a Fekete Sas nagytermében előadást fog tartani).

12.06.

2.p.

Városunk egészségi állapota november második felében.

12.06.

2.p.

Baj lesz a kavicsszállításból.(A Szentesi út kijavításához nem mentek a kirendelt fogatok).

12.06.

3.p.

Az ijesztő címek.(SZENTKIRÁLYI cikke és kritikája HÜSZTY JÓZSEF egyetemi tanár és CSENGERY JÁNOS egyetemi rektor előadásairól).

12.06.

3«P. Kijavították a Tisza-töltés lejáróit.(Ármentesítő Társulat).

12.07.

l.p.

1

A földhaszonbérleteket nem lehet rendeleti úton megállapítani. A földmívelésügyi miniszter a belátás és megértés elvét vallja.

12.07.

l.p.

A Kormányzó névnapja Vásárhelyen.A polgármester üdvözlő távirata.

12.07.

l.p.

Senki se fizeti (Vásárhelyen) a jogelismerési díjakat.

12.07.

2.p.

12.07.

2.p.

Fizetni kell az asphaltozási költségeket.A tanács felhívása az érdekeltekhez.(Rónai,Oroszlán,Verbőczy és Kinizsi utcák háztulaj¬ donosaihoz) . Baromfitenyésztésünk csődje!(LÁZÁR LAJOS cikke).

12.07.

2.p.

A R óm .Kath.Egyház tanács 4-én tartotta rendes havi ülését.

12.07.

2.p.

Elutaztak a dalárdisták (tegnap,a Budai Dalárda 60 éves jubileu¬ mára). (12.04. l.p.)

1924/98 12.07.

2.p.

Yftü

Könyvújdonság a vásárhelyi könyvpiacon: A szocializmus keletke¬ zése Hódmezővásárhelyem (Karácsonykor kerül forgalomba). M

11

•12.07.

5.p.

A közkönyvtár a város társadalmához fordul segítségért.(GRAVÁTZ FERENC közkönyvtáros és DR.SZAPPANOS MIHÁLY közkönyvtári fel¬ ügyelő) .

12.07.

5.p.

BODNÁR BERTALAN ünneplése a budapesti Tanítók Házában.(25 éves jubileumát ünnepli a ház,most avatták a BODNÁR BERTALAN szobát).

12.10.

l.p.

A Gazdasági Egyesület választmányi ülése.Fontosabb témák: - a Kállay utca felől az Újvárosra való kocsiközlekedés a vasút: aluljárón életveszélyes,mert szűk a hely.(AIGNER KÁROLY DR. főispán lépéseket tett a megoldásra), - CSERNAY MÁTYÁS a háziipari tanfolyamok beindításáról tett jelentést, - a külterületen csak egy igazgató-tanítói állást hagytak meg, ez az állapot tarthatatlan.

12.10.

l.p.

Az asphaltozási költségek fizetése. (12.07. 2.p.)

12.10.

2.p.

ALBRECHT királyi herceg ma Vásárhelyre érkezik*(Megszemléli az Ifjúsági Vöröskereszt intézményét,továbbá a cserkész és Levente alakulatokat).

12.10.

2.p.

Nagy sikerrel szerepeltek Pesten a vásárhelyi Dalárdák.

12.10.

2.p.

Újabb kedvezmény a jövedelem és vagyonadó fizetésére.

12.10.

2.p.

Kinevezés.A tanfelügyelő az iparos tanonciskola felügyelő bizott¬ ságába HERMÁN JÁNOS igazgató-tanítót nevezte ki.

12.10.

2.p.

Felhívás a közönséghez.(A beállott mívelésiág változásokat be kell jelenteni).

12.10.

2.p.

Faultétvényeket kérnek a tanyai iskolák.(A tanyai iskolák igazgatóságának kérelme a városhozX.

12.10.

2.p.

Két tantermes legyen a kardoskúti iskola. (10.23. l.p.),(08.29.2.p.

12.10.

2.p.

Az Újvárosi Síp-utcai Egyesület fennállásának 25 éves jubileuma (14-én.vasárnap lesz).

12.10.

3.p.

ÖZV.KISS IMRÉNÉ pálinkafőzdéje a Rádai utca 2.szám alatt van.

12.11.

l.p.

ALBRECHT főherceg Vásárhelyen (tegnap délután). (12.10. 2.p.)

12.11.

l.p.

Halálozás: kisjátzi SZELESS JÁNOSNÉ KATONA MÁRIA,a Református Szövetség elnöknője,a MANSz alelnöknője elhunyt 10-én 53 éves korában .Lakása: Tanya 1231. Apja:Katona Zsigmond,anyja:Galambos Kiss Mária.

12.11.

l.p.

Az OMGE közgyűlése (8-án,hétfőn volt Budapesten).

12.11.

2.p.

Halálozás: méhkeréki JUHÁSZ FERENC városi tb.aljegyző elhunyt 10-én 66 éves korában .Lakása: Oldalkosár utca 17. Apja:Juhász Pál,anyja:Nagy Lidia, felesége:Szarka Ilona, (néhai Juhász Mihály polgármester öccse volt)

12.11.

2.p.

A HTVE városi segélye.(Aranykoronában kérik megállapítani).

12.11.

2.p.

A limanovai csata emlékünnepe a Fekete Sasban (vasárnap délelőtt).

12.11.

2.p.

Majd egy milliárdba kerül a négy utca asphaltozása (12.10. l.p.)

12.11.

3.p.

A tanács letárgyalta a költségvetést (a jövő évit,a decemberi közgyűlés elé lehet vinni).

12.11.

3.p.

A nagyszigeti csatorna kibővítése.

12.12.

l.p.

HARSÁNYI PÁL esperes lelkészi meghívásáról deci6-án,kedden dönte¬ nek a ref.egyház össz-választói. (12.03. l.p.)

j.yz4/yy

VRU

12.12.

l.p.

Az oláh rekvirálásókat vizsgáló bizottság hamarosan ülést tart. (KISS ALBERT kérelme a tanácshoz). (11.27. l.p.)

,12.12.

l.p.

Mi történjen a rakparthoz vezető út kiburkolásával? (11.22. l.p.)

12.12.

l.p.

Az Újvárosi Síp-utcai Kör negyedszázados jubileuma (14-én,vasárna] lesz.A műsor ismertetése). (12.10. 2.p.)

12.12.

l.p.

Vasárna]} (14-én) nyílik meg (a Korzó Mozi emeleti helyiségében) ENDRE BÉLA képkiállítása.

12.12.

2.p.

Megkezdték a belterületen az adóösszeírást.(A külterületen a múlt hét végén fejezték be). (12.02. 3.p.)

12.12.

2.p.

Adomány .A Csecsemővédő javára WILHEDÍ MÓR 200 ezer koronát ado¬ mányozott.

12.12.

2.p. 3«p.

jujj^gg PEREIÍC temetése. (12.11. 2.p.)

12.12.

2.p.

A mérnöki hivatal hírei: - a Makói út hengerlését ismét megkezdték, - az Arany-temetőhöz vezető úton a keresztjárdák elkészültek, - a külterületi iskolák kijavítási munkálatai befejeződtek, - a pusztaközponti bába-lakás elkészült (szoba,konyha,kamra).

12.12.

2.p.

A rokkantak nem kapják meg a karácsonyi segélyüket (Vásárhelyen).

12.12.

3.p.

A mozikban színielőadásokat nem lehet rendezni.(Belügyminiszteri rendelet tiltja meg).

12.13.

l.p*

Másfélmilliárd korona adót fizetett Vásárhely novemberben.A közi¬ gazgatási bizottság ülése.

12.13.

l.p.

Újabb öt százalékos létszámcsökkentés a városházán.(Új miniszteri rendelet érkezett a tanácshoz).

12.13^ 2vP_»_ Elintézett fegyelmi ügyek a városházán.Reggeltől estig tartó tár¬ gyalás után mondtak ítéletet.(ARANY JÁNOS tb.főszámvevő,GÁBOR ISTVÁN katonaügyi nyilvántartó és DOBÓ FERENC szávevő a proletár¬ diktatúrával kapcsolatban terhükre rótt cselekmények miatt állᬠsuktól is fel voltak függesztve). 12.13.

2.p.

HARSÁNYI esperes leikészi meghívása. (12.12. l.p.)

12.13.

2.p.

JUHÁSZ FERENC temetése. (12.11. 2.p.)

12.13.

2.p. Kiadták a faiskolát.A Szegedi út és a Népkert közötti területet * BALASSA JÓZSEFnek. (12.05. 2.p.)

12.13.

2.p.

A szülésznők külterületi körzeteinek megállapítása.(A tiszti fő¬ orvos tervezete beadva a tanácsnak).

12.13.

3.p.

Holnap nyílik ENDRE BÉLA kiállítása. (12.12. l.p.)

12.13.

3.p.

Korlátot kérünk a Szegedi útnál lévő csatorna hídjához.(Polgár¬ mesteri átirat megy az Ármentesítő Társulathoz).

12.13.

3.p«

Adományok a Csecsemővédőnek.1,720.000 korona folyt be.(Nevek a cikkben).

12.13.

3.p.

Jön a WALDBAUER - KERPELY vonósnégyes társaság (21-én,vasárnap este a Kaszinó nagytermében).

12.14.

l.p.

Értesítés a ref.egyház választó tagjaihoz! (Az új templomi megüre¬ sedett leikészi állás betöltése.HARSÁNYI PÁL esperes meghívása).

12.14.

l.p.

Januárban lesz a susáni harangszent élés. (Késik a harangok ki¬ öntése) .

12.14.

2.p.

Szibériában még sok magyar hadifogoly van.

1924/100

VRU

12.14.

2.p.

Torna és vívóünnepély a főgimnáziumban (ma délután,BANGA SÁMUEL testnevelési tanár vezetésével).

12.14.

2.p.

A régi kisgazdapártiak értekezlete.(Vásárhelyről CSÍKY FERENC törv. hat.biz.tagot hívta meg MAYER JÁNOS földmívelésügyi miniszter).

12.14.

2.p.

Felépítik az iskolát Kardoskúton. (08.13. l.p.),(08.29. 2.p.), (10.23. l.p.),(12.10. 2.p.)

12.14.

2.p.

ENDRE BÉLA képkiállítása ma délelőtt 10 órakor nyílik meg a Korzó Mozi helyiségeiben. (12.13. 3.p«)

12.14*

2.p.

Jótékonysági előadás Csókáson.(21-én,vasárnap lesz az Olvasó Egye¬ sületben,az ottani iskola szegény tanulóit óhajtják felruházni a bevételből).

12.14.

2.p.

Játék-kiállítás.(Ma nyílik meg a Kaszinóban KREISZ ANTAL városi tisztviselő gyermekjáték kiállítása).

12.14.

2.p.

Az építő munkások bálja 26-án este lesz,a tiszta jövedelem a Munkás Otthon alapja javára lesz fordítva.

12.14.

3.p.

A Damjanich utcai iskolások karácsonyi ünnepe.(A tiszta jövedelem a szegénysorsú tanulók felsegítésére fordíttátik).

12.14.

3.p.

A WALDBAUER - KERPELY vonósnégyes műsora. (12.13. 3.p.)

12.14.

3.p.

Új hegedűkészítő/ és javító műhely:GILA JENŐ nyitja meg 18-án a templombazár 4.szám alatt.

12.14.

4.p.

Halálozás: ÖZV.GÁL JÓZSEFNÉ PÓKA EMÍLIA nyugalmazott postamester¬ nő elhunyt 13-án 73 éves korában. Apja:dr.Póka Sándor,anyja:Schéner Irén. L kás:Mária Valéria utca 6. Gyászoló testvérei: Nyizsnyai Aranka özv.Tamaska Istvánná Nyizsnyai írén pávai Vájna Lajösné Nyizsnyai Gusztáv és neje Miklovicz Mária. a

12.14.

5.p.

A Szabadság Olvasókör szegény gyermekeket ruház fel (20-án műkedve¬ lő előadást rendeznek).

12.14.

5.p.

Megjelent a késedelmi kamat leszállításáról szóló rendelet.

12.16.

l.p.

A református hívekhez!Ma délelőtt kezdődik a szavazás HARSÁNYI PÁL esperesnek új templomi lelkészül való meghívására.

12.16.

l.p.

A limanovai csata emlékünnepe Vásárhelyen (14-én,vasárnap volt a Zene és Irodalmi Társaság rendezésében a Sas nagytermében,a tíz¬ éves évfordulóval kapcsolatosan).

12.16.

l.p.

Presbiteri gyűlés az újtemplomi papválasztás ügyében.

12.16.

2.p.

Az ENDRE kiállítás megnyitása. (12.14. 2.p.)

12.16.

2.p.

A jövedelem- és vagyonadó részletben való fizetése.(DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN tanácsnok felhívása).

12.16.

2.p.

A Síp utcai Olvasókör negyedszázados jubileuma. (12.10. 2.p.)

12.16.

2.p.

A főgimnázium tornaünnepélye. (12.14. 2.p.)

12.16.

2.p.

Az új házak adómentessége.

12.16.

2.p.

A mérnöki hivatal hírei: - FEJES JÁNOSNÉ és társai kérték a kakasszéki és a kápolnai dűlőút kijavítását, - a határjárási jegyzőkönyvekből megállapítható,hogy a Földvár határrészen nem volt határút.(11.06. 2.p.),(11.18. 3«P>)

1924/101

VRU

12.16.

2.p.

A tanyai iskolák földje.(HERMÁN JÁNOS kérelmére a földmívelésügyi miniszter közölte,hoyg az Országos Földbirtokrendező Bíróság fog intézkedni).

12.16.

2.p.

DOBÓ számvevőt berendelték.(SOÓS ISTVÁN DR.polgármester).

12.16.

2.p.

A kovács(szakosztály) és a bognár (ipartársulat) vacsorája 13-án, szombaton este volt az Iparegyletben.(Adományok:az iparostanoncok javára és az elaggott iparosok részére).

12.16.

2.p.

A Református Ifjúság estélye.(13-án,szonbaton volt a Sasban.A si¬ került estély nagy mértékben előre segítette a kutasi református templom felépítését).

12.16.

2.p.

Korcsolyapálya megnyitása.(A HTVE népkerti pályája tegnap délután nyílt meg).

12.17.

l.p.

A ref.hívek a papválasztás mellett döntöttek.(Ellene szavaztak HARSÁNYI esperes meghívásának .Mindössze 675-en szavaztak le, 3931 egyháztag tartózkodott a szavazástól).

12.17.

2.p.

Az Iparos Nőegylet ötven gyermeket ruház fel.

12.17.

2.p.

A vitézek mezőgazdasági tanfolyama.

12.17.

2.p.

Az államrendőrség intézkedése a közrend,közbiztonság és közlekedés tárgyában.(AJKAY MIKLÓS m.kir.rendőrfőtanácsos rendelete).

12.17*

3«P«

A Pusáaközponti hősök szobrával kapcsolatban kérik a felajánlott adományok megadását,a nevek felvéséséért járó búza beszállítását.

12.18.

l.p.

A tavasszal rendbehozzák a pusztai dűlőútakat.

12.18.

2.p.

Tájékoztatás a református egyház híveinek a 19-én végbemenő presbi téri választáshoz.

12.18.

2.p.

FÜLES JÓZSEF okleveles jegyző az állásáról lemondott.

12.18.

2.p.

Vallásos délután a Dani utcai rom.kath.iskolában (14-én,vasárnap volt).

12.18.

3.p*

Baj lesz a fuvarozással.(A makói útépítéshez 92,a mindszentiéhez pedig 66 kocsi nem ment el.Megindult a mulasztók ellen az eljárás) (12.06. 2.p.)

12.19*

l.p.

Főgondnok és presbiter választás a ref.egyházban.Újra LÁZÁR LAJOS lesz a főgondnok.

12.19.

l.p.

12.19.

2.p.

Az Iparos Nőegylet karácsonyi örömünnepe.(21-én,vasárnap délután lesz,51 szegény gyermeket fognak meleg ruhával és cipővel ellátni). (12.17. 2.p.) Az Országos Kisgazda Kongresszus (tegnap volt Budapesten.Vásár¬ helyről KISS ALBERT,a Kisbirtokosok Szövetkezetének elnöke, CSÁKY FERENC igazgatósági tag és GREGUSS MÁTÉ,a Gazdaszövetség alelnöke vettek részt rajta).

12.19.

2.p.

Kész a város jövő évi aranyköltségvetése .A pótadó 50 százalék lesz Szóba kerül a kereseti adó kulcsának emelése.

12.19.

2.p.

Huszonnégy százalékos lesz a kamat az asphalt járdák után. (12.10. l.p.)

12.19.

2.p.

Új helyiséget kapnak a rokkantak (a Szarvas épület földszintjén).

12.19.

2.p.

Engedélyt kérnek egy hirdető iroda felállítására.(GAÜBEK JÓZSEF Budaepstről).

12.19.

3.p.

Új orvosi rendelő:DR.ZSENATY EMIL volt közkórházi alorvos rende¬ lőjét 15-én megnyitotta a Nádor utca 42.szám alatt.

1924/102 12.19.

3»p.

VRU

Óra- és ékszerárak VIGH GYULA Andrássy utca 22.szám (BERETZK-palota) üzletében: ébresztő óra 100.000 K ezüst cigarettatárca nikkel zsebóra 165.000 K ezüst női karóra vasutas óra 250.000 K arany női karóra Doxa óra 440.000 K arany női pecsétalpacca-ezüst gyűrű ridikül 200.000 K 14 karátos arany karikagyűrű 170.000 E

alatti 500.000 K 250.000 K 600.000 K 100.000 K

12.20.

l.p.

LÁZÁR LAJOSt választották meg ref.főgondnoknak.Kik lettek az új presbiterek? (Névsor a cikkben)•

12.20.

l.p.

Kedvezőbb vasúti közlekedés lesz Szeged és Vásárhely között.

12.20.

l.p.

Értekezlet az alföldi állattenyésztés fejlesztése érdekében. (Városunkból LÁZÁR DEZSŐ gazdasági főtanácsos,a Gazdasági Egyesü let elnöke vett részt).

12.20.

2.p.

Rendezik a vitézségi érmek illetményeit.

12.20.

2.p.

Bevonul vásárhelyre is a ló-,öszvér- és szamárhús.A miniszter hozzájárult a vágatáshoz.

12.20.

2.p.

Nincs döntés az újabb létszámcsökkentésről. (12.13. l.p.)

12.20.

2.p.

Űj jövedelmi forrást teremtenek a városnak.(A városi illeték bevezetésének gondolata).

12.20.

2.p.

A népsikolák gondnokságának ülése(tegnap volt BODNÁR BERTALAN gimn.tanár elnöklete mellett).

12.20.

2.p.

összeírják a gazdasági cselédeket.

12.20.

2.p.

Adományok a Ref.Nőegylet karácsonyi segélyezéséhez,1,410.000 korona értékben.(Nevek a cikkben).

12.20.

2.pV Az Ármentesítő Társulatr út; javítása.ÍAT pusztai csatorna kiépíté¬ sével kapcsolatosan).

12.20.

2.p.

A gyulai kiállításon győztek a vásárhelyi cserkészek (az iparos tanonciskola "Zsolnay" cserkészcsapata ezüst érmet nyert).

12.20.

2.p.

Jótékonycélú karácsonyi előadás a szegény gyermekek felruházᬠsára (21-én,a Wlassich utcai róm.kath.elemi iskolában).

12.20.

2.p.

"A szocializmus keletkezése Hódmezővásárhelyen" című könyv (ifj.NAGY SÁNDOR írásba foglalta az eredetiben reá maradt vonat¬ kozó adatokat és visszaemlékezéseket) első kötete megjelent. (12.07. 2.p.)

12.20.

3.p.

A "Kiskulacsos" alkalmi dalostársulat Kopáncson.

12.21.

l.p.

A vidék mozgalma a forgalmiadó reformjáért.Országszerte nagy¬ gyűlésekre készülnek.

12.21.

l.p.

12.21.

l.p.

Az újtemplomi papválasztás kérdése egyelőre függőben marad.A háború óta fogyott a református egyháztagok száma négyezerrel. (12.17. l.p.) Intézkedések a mezőgazdasági munkabérekről.

12.21.

2.p.

Az idei télen is megtartják az egészségügyi előadásokat. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY egészségügyi főtanácsos és a szabadoktatási titkár összeállította a programot,melyet a cikk részletesen le¬ közöl).

12.21.

2.p.

Orvos-doktorrá avatás:TORNYAI JÁNOSt tegnap avatták a budapesti egyetemen.(Főgimnáziumunk egykori kitűnő növendéke volt).

12.21.

2.p.

Tanácskozás az új B.listáról. (12.20. 2.p.)

1924/103

VRÜ

12.21.

2.p.

A Gazdaifjak Egyesületének tisztújító közgyűlése.(Az új elnök GOJDÁR PÉTER).

12.21.

2.p.

Kiadják a Vigadót.

12.21.

3.p.

Kérik az aszfaltozás árát.A Magyar Aszfalt Rt. az általa kiaszfal tozott utcák árának megküldését kéri. (12.11* 2.p.),(12.19. 2.p.)

12.21.

3*P«

"Süt a nap".A Susáni Ifjúság jótókonycélú (a szegénysorsú árva iskolás gyermekek felruházása) műkedvelő előadása.

12.21.

4.p.

Értesítés darálómalomról:KAUDA ANTAL ÉS TÁRSA létesítette és helyezte üzembe a Zrinyi utca 91.szám alatt.

12.21.

5.p.

Karácsonyvárás. (SZEGHŐ ISTVÁN cikke).

-12.21.

5.p.

A főgimnázium torna-ünnepélye.BANGA tanár remeklése. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke). (12.16. 2.p.)

12.21.

5.p.

Meghosszabbították a jövedelem- és vagyonadó befizetési határ¬ idejét.

12.23.

l.p.

A Jókai-centenárium ünnepe Vásárhelyen.(1925.február 13-án lesz 100-ik évfordulója Jókai Mór születésének).

12.23*

l.p.

Ötvenegy gyermek az Iparos Nőegylet karácsonyfája alatt. (12.17. 2.p.),(12.19. l.p.)

12.23*

2.p.

Több villanylámpát állítanak fel a jövő évben.(A mérnöki hivatal elkészítette a jövő évi közvilágítási naptárt).

12.23.

3.p.

Meg kell menteni a magyar tehetségeket.(AIGNER KÁROLY DR.főispán átirata a városhoz tanulmányi alap létesítéséről).

12.23.

3*p*

Panaszok a marhalevél kiállítása körül.(Áldatlan állapotok a vásártéri járlatíró hivatalnál).

12^23.

3.p.

Villanylámpát kérnek.(ÖZV.MACZELKA JÁNOSNÉ és társai a Zsigmond utcába).

12.23.

4*p.

Paprikamalom a Szegvári utca 10/a.szám alatt van.

12.24.

l.p.

12.24.

2.p.

A januári közgyűlés elé kerül az illetékek kérdése.(Tanácskozᬠsok folynak DR.BERECZK PÁL tanácsnok elnöklete mellett). (12.20. 2*p.) Január 11-én NAGYATÁDI emlékének áldoz a vásárhelyi gazdatársa¬ dalom.

12.24.

2.p.

A haszonbérleti szerződések illetékéről újabb intézkedések tör¬ téntek.

12.24.

2.p.

Nagyon drága a karácsonyfa és a karácsonyfadísz.(Árak a cikkben).

12.24.

2.p.

A búza ára mázsánként 495-505 ezer korona.

12.24.

2.p.

A Bába Egyesület köszönete a polgármesternek és a tanácsnak.

12.24.

3.p.

"Rovások Hódmezővásárhely művelődéstörténetéből" (címmel egy könyvet ír CSÓKÁN PÁL).

12.25.

l.p.

A keddi (30-iki közgyűlés tárgyalja le az aranykoronás költség¬ vetést. (12.19. 2.p.)

12.25.

l.p.

A polgármester a Jókai-centenárium vásárhelyi ünnepségeiről.

12.25.

2.p.

12.25.

2.p.

A képviselőválasztók névjegyzékét januárban összeállítják. (DR.MEDVECZKY IMRE v.főjegyző,tanácsi megbízott hirdetménye). Az év végéig be kell fizetni az alkalmazottak adóját.(DR.PEJÉRVÁR^ BERTALAN tanácsnok felhívása).

12.25.

2.p.

Kopáncsi levél! ("Égy kopáncsi embör" verses levele).

1924/104 12.25* .12.25. 12.25. 12.25. 12.25.

12.25* 12.25. 12.28. 12.28. 12.28. 12.28. 12.28. 12.30. 12.30. 12.30. 12.30. 12.30. 12.31.

VRU

3*P* Az ország gazdasági bajai a társadalmi rétegek szemüvegén át. (LÁZÁR DEZSŐ,KISS ALBERT .TELEK ANDOR.KRUZSLICZ KÁROLY,TAKÁCS FERENC és a tisztviselők képviselőjének nyilatkozatai). 2.p. A kö'yezetvám aranyalapon (DR.BERECZK PÁL pénzügyi tanácsnok,a vámok felügyelője). 2.p. Az első karácsonyfa. (Történelmi visszapillantás). 2.p. Életbe lépett a középiskolai reform.(KLEBBLSBERG KUNÓ gróf kultuszminiszter meg akarja szüntetni az eddigi leánygimnáziumoi 3*p* A szegények segítése.(A Református NŐegylet 105 szegény között mintegy 9 millió korona értéket osztott ki,a Katholikus Nőegyle 260 szegényt segélyezett ,az Iparos NŐegylet 51 gyermeket ruházó fel,a Gazdaasszonyok Egyesülete a jövő hetekben fog segélyező ünnepséget tartani,a Kereskedelmi Testület 60 gyermeket ruházot fel és az Izraelita NŐegylet még december elején 10 gyermeket ruházott fel). 3«P* A Szőrhátiak műkedvelő színi előadása (21-én,vasárnap este volt Előadták a "Falu rossza" című népszínművet). 5.p. Eljegyzés: ifj.GÁL ISTVÁN és PÖLDESI LICÜSKA ma tartják eljegyz< süket. l.p. Ma délután lesz a Gazdasági Egyesület ismeretterjesztő előadása (A részletes program a cikkben). l.p. Januártól egy adókönywel történik az adófizetés. 2.p. A Demokratikus Szövetség kiáltványa. 2.p. Az amerikai diákszövetség elnöke (DR.WILLIAM OLIVÉR COOK) ma városunkba érkezik. 2.p. Lámpát kap a Zsigmond utca.(A 600 ezer koronás költséget az utc lakói viselik)*-(12*23*-3*P-) l.p. A vasárnapi gazdaértekezlet. (12.28. l.p.) 2.p. Az újtemplomi paróchia betöltése későbbre marad.A lelkészek előléptetési panaszáról az Egyházmegye dönt. 2.p. Tisztújítás Tatársáncon.(21-én tartotta a Tatársánci Gazdasági Olvasókör,az elnök PUSZTAI JÓZSEF gazdálkodó,alelnök TÓTH DÁNIE3 állami tanító). 2.p. Bővíteni akarják az iparostanonc iskolát.(Az első és második osztályba 154 - 154 tanuló jár jelenleg). 3.p. Villanylámpát kérnek.(Ifj.HERPÁCSí LAJOS és társai a Török Báli) utcának a Cserei és Damjanich utcák felőli részére). l.p. Csendes volt a költségvetés tárgyalása.A th.bizottság decemberi kö zgyűlé se.Font osabb ügyek: - javaslat:vegyen a város autókat a lófogatok helyett, - az Egyetem Barátai Egyesületének segélyét felemelték, - a Csecsemővédő Egyesület 1500 aranykorona segélyt kap, - a főgimnázium részére évi 8250 aranykorona segélyt szavazt; meg, - a kutasi református templom építésére 100 mázsa búza jutta¬ tása megszavazva, - az Iparos Daloskör segélye 200 aranykoronára lett felemelve - a Ráday utca 2.szám alatt a város állítson fel egy új szes: főzdét, - az iapros tanoncok iskolai bizottságát újjáalakították.

1924/105 12.31*

1»P«

VRU

Elkészült az új nép- és tanyai iskolák létesítéséről szóló törvénytervezet.(Gróf KLÉBELSBERG KUNÓ kultuszminiszter.) 12.31. 2.p. Hegoldás előtt a forgalmiadó reformja. 12.31. 3.p. ANDOR ZSIGMOND (színigazgató) pályázott a budai nyári szín¬ körért .(Milyen társulat lesz ezután Vásárhelyen?)