ELEKTROTECHNICKÁ PRAVIDLA
Èíslo dokumentu:
ELEKTROTECHNICKÉHO SVAZU ÈESKÉHO
EP ESÈ 33.01.02
KABELOVÉ KANÁLY, ACHTY, MOSTY A PROSTORY VÝSTROJ, VYBAVENÍ A OCHRANNÁ OPATØENÍ
K normì: ÈSN 33 2000-5-52
1. Veobecnì Tento pøedpis uvádí poadavky pro navrhování a provádìní kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù urèených výhradnì pro ukládání silových izolovaných vodièù a kabelù do 220 kV vèetnì, sdìlovacích izolovaných vodièù a kabelù. Uvádí té poadavky pro vnitøní zaøízení tìchto kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù, která souvisejí s jejich provozem. Tyto poadavky byly døíve stanoveny v ÈSN 38 2156:1987, která byla zruena k 1. 4. 2000.
2. Definice Pro úèely tìchto pravidel se pouívají následující termíny a definice:
2.1
Kabelové kanály, mosty, achty a prostory
2.1.1 kabelový kanál stavebnì ohranièený prostor liniového charakteru, vodorovný nebo ikmý s úhlem sklonu do 45° (vèetnì), který je urèený pro uloení elektrických kabelù a izolovaných vodièù 2.1.2 kabelový kanál prùchozí kabelový kanál rozmìrovì provedený tak, aby v nìm pracovník mohl pracovat a vzpøímenì procházet 2.1.3 kabelový kanál prùlezný kabelový kanál rozmìrovì provedený tak, aby v nìm pracovník mohl pracovat a pohybovat se, ne vak vzpøímenì 2.1.4 kabelový kanál shora pøístupný kabelový kanál shora zakrytý odnímatelnými deskami 2.1.5 kabelový most kabelový kanál prùchozí upevnìný na nosné konstrukci; vnì objektu nemusí být ohranièený ze vech stran 2.1.6 kabelová achta stavebnì ohranièený prostor liniového charakteru, svislý nebo ikmý s úhlem odklonìní do 45° od svislé roviny; rozmìrovì provedený tak, aby v nìm pracovník mohl pracovat a mohl jím vystupovat 2.1.7 kabelový prostor stavebnì ohranièený prostor uvnitø elektrických stanic nebo pod rozvádìèi, dozornami, ústøednami, technologickým zaøízením apod. 2.1.8 kabelová komora svislý, stavebnì ohranièený prostor obvykle opatøený poklopem, umoòující protahování, ukládání a kontrolu elektrického vedení, resp. jiného elektrického zaøízení Zpracovatel: IN-EL Ing. Michal Køí OBO Bettermann Ing. Lumír Brabec
Datum schválení:
Platnost od:
19. 7. 2002
1. 9. 2002
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
2.2
Kabelové trasy
2.2.1 kabelová trasa smìrovì urèená spojovací cesta pro uloení kabelù tvoøená jedním nebo více úseky 2.2.2 úsek kabelové trasy úsek, který je po celé délce stejnì vybaven
2.3
Výstroj kabelových kanálù
2.3.1 výstroj kabelového kanálu souhrnný název pro nosné konstrukce slouící pro uloení vech zaøízení vèetnì kabelù, které souvisejí s úèelem nebo provozem kabelových kanálù, prostorù, achet a mostù 2.3.2 kabelová lávka souhrnný název pro celou konstrukci slouící pro uloení kabelù 2.3.3 rot rovinná èást konstrukce kabelové lávky vytvoøená buï z podélných úhelníkù a pøíèek, nebo z jiného konstrukèního materiálu a slouící k ukládání nebo uchycování kabelù 2.3.4 stojina svislá èást kabelové lávky nesoucí výloníky, háky nebo konzoly 2.3.5 závìs svislá èást kabelové lávky nesoucí výloníky, háky nebo konzoly, urèená k zavìení pod strop 2.3.6 výloník vodorovné nosné rameno uchycené ke stojinì nebo závìsu a urèené pro uloení kabelù, rotù nebo labù 2.3.7 hák nosný dílec urèený pro zavìení jednoho kabelu nebo svazku kabelù 2.3.8 lab (korýtko) èást kabelové lávky obvykle ve tvaru U slouící k volnému ukládání kabelù a vodièù; mùe být shora otevøený nebo krytý víkem
2.4
Protipoární a provozní opatøení
2.4.1 hlavní poární pøepáka poárnì dìlicí konstrukce (podle ÈSN 73 0802) uvnitø kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù 2.4.2 poárnì dìlicí konstrukce stavební konstrukce, která zabraòuje íøení poáru mimo poární úsek Poznámka: Poárnì dìlicí konstrukce musí být schopná odolávat úèinkùm pøípadného poáru po stanovenou dobu. Takovými konstrukcemi jsou poární stropy nebo støení konstrukce, poární stìny (vnitøní, obvodové, títové). Poární odolnost stavebních konstrukcí vyjádøená v minutách se pøitom stanoví podle stupnì poární bezpeènosti poárního úseku, který tyto konstrukce oddìlují. 2.4.3 dílèí poární pøepáka pøíèná konstrukce nebo opatøení bránící íøení poáru po povrchu kabelù v prostorech mezi hlavními poárními pøepákami 2.4.4 poární ucpávka konstrukce bránící íøení poáru a jeho zplodin pøi prostupu kabelù poárnì dìlicí konstrukcí a poárními pøepákami 2.4.5 podélná poární pøepáka poárnì odolná konstrukce z nehoølavých hmot omezující pøenos poáru mezi kabely uloenými podél ní 2.4.6 provozní vìtrání odvod ztrátového tepla vzniklého provozem kabelù 2.4.7 poární vìtrání odvod zplodin hoøení pøi poáru uvnitø kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù 2
2.4.8 vstup otvor s uzávìrem v ohranièující konstrukci (podle ÈSN 73 0802) kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù slouící ke vstupu (prùchozímu nebo prùleznému); mùe slouit i jako montání otvor Poznámka: Otvory v poárních stìnách a v poárních stropech se stanoví podle stupnì poární bezpeènosti pøilehlých poárních úsekù. 2.4.9 podélné systémové poární oddìlení prostorové nebo polohové oddìlení kabelù: rùzných systémù dodávek mezi sebou, nebo funkènì dùleitých kabelù od ostatních kabelù nebo mezi sebou, nebo kabelù rùzných zdrojù dodávek elektrické energie 1. stupnì (podle ÈSN 34 1610) mezi sebou
2.5
Kabely podle dùleitosti
2.5.1 systémové kabely soubor kabelù urèených pro jednu ze dvou (popø. tøí) na sobì nezávislých dodávek elektrické energie 1. stupnì 2.5.2 nesystémové kabely kabely pro dodávky elektrické energie 2. a 3. stupnì 2.5.3 funkènì dùleité kabely kabely pro dodávky elektrické energie zajiující funkci dùleitého zaøízení, které musí být provozuschopné po stanovenou dobu i pøi poárech, ivelných pohromách, haváriích apod.
3. Základní poadavky 3.1 Projektová øeení kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí respektovat zejména tyto poadavky: a) bezpeènost pracovníkù a spolehlivý a bezpeèný provoz kabelù, b) nejvyí hospodárnost celé koncepce, c) pøehlednost rozvodu, d) snadnou montá výstroje a kabelù se zamìøením k mechanizaci pokládky, e) snadnou údrbu a monost odstraòování poruch, f) optimální rezervu úloné plochy pro kabely. 3.2 Teplota v kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech nemá být vyí ne 25 °C. Pokud by teplota pøesáhla 25 °C, je nutno navrhnout pøísluná opatøení, napø. provozní vìtrání nebo sníení zatíení kabelù podle ÈSN 33 2000-5-523. 3.3 V kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech se smìjí ukládat pouze zaøízení související s úèelem nebo provozem jimi napájených elektrických zaøízení. Jsou to zejména: a) potrubí pro tlakovzduná zaøízení pro rozvodny a rozvádìèe podle ÈSN 38 1911, b) potrubí pro pneumatické analogové výrobky, c) potrubí vèetnì ventilù pro kabely s tlakovou olejovou nebo plynovou izolací, d) potrubí hasicího zaøízení a vzduchotechnická potrubí pro vìtrání kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù, e) zaøízení pro èerpání odpadní vody ze sbìrových jímek umístìných v kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech, f) kabelové spojky, koncovky a svorkovnicové skøínì, g) reaktory, tlumivky a kondenzátory s nehoølavou náplní, 3
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
h) prùbìné zesilovaèe signálù nebo zaøízení pro vyrovnání kapacitních a magnetických nerovnováh nebo zaøízení pro doplòování tlaku plynu u sdìlovacích kabelù, j) teplovodní potrubí pro vyuívání ztrátového tepla transformátorù. 3.4 Do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù se nesmìjí umístit zaøízení, která zvyují jejich poární riziko nebo zaøízení, která by podstatnì zvýila kody zpùsobené poárem. Jsou to zejména: a) rozvodná zaøízení, b) odporníky, c) stavebnì neoddìlená potrubí a nádre s mazadly, hoølavými kapalinami a plyny, d) stavebnì neoddìlená potrubí parní, vodovodní, kanalizaèní, pneumatická, hydraulická (kromì potrubí podle èl. 3.3). V kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech se nesmìjí ponechávat pøedmìty potøebné pøi jejich výstavbì (náøadí, souèásti pracovních odìvù apod.).
4. Druhy a rozmìry kabelových kanálù 4.1 Kabelové kanály se rozdìlují na tyto druhy: A kanály shora pøístupné, B kanály prùchozí, C kanály prùlezné. 4.2 Doporuèená rozmìrová øada kabelových kanálù a jejich oznaèení je v tab. 1. Tab. 1 Rozmìrová øada kabelových kanálù Oznaèení*)
Druh
Vnitøní svìtlé rozmìry íøka × výka [mm]
A3 A6 A9 B12 B18 C18
A A A B B C
300 × 300 600 × 600 900 × 900 1200 × 2 100 1 800 × 2 100 1 800 × 1 500
*) Z èísla v oznaèení se dostane íøka kabelového kanálu v mm, jestlie se vynásobí 100. Výkou ikmých kabelových kanálù se rozumí kolmá vzdálenost hrany schodiového stupnì a stropu.
4.3 Pokud se pouijí jiné rozmìry ne podle tab. 1 (vliv stavební a technologické konstrukce, výhodnìjí stavební øeení apod.), kanál se oznaèí písmennì druhem podle èl. 4.1 a pøíslunými vnitøními svìtlými rozmìry (napø. 1 400 × 2 100). Nejmení rozmìry ulièek se v tomto pøípadì volí podle tab. 2 pro kabelový kanál nejblíe meního rozmìru. Prùchozí kabelový kanál nemá být vyí ne 3 000 mm; vyjde-li prùchozí kabelový kanál ze stavebnì konstrukèního øeení vyí ne 3 000 mm, potom výka kabelových lávek od podlahy nesmí pøesáhnout 3 000 mm. 4.4 Prùlezný kabelový kanál se pouívá jen ve zvlátních pøípadech (sníení profilu prùchozího kanálu pøi køiování, podchodu apod.), pøièem u novì budovaných prùlezných kabelových kanálù jeho délka nesmí pøestoupit 20 m. 4
Poznámka: Pøi rekonstrukcích prùlezných kabelových kanálù vybudovaných podle døíve platných norem lze pùvodní délku prùlezných kanálù ponechat. 4.5 Svìtlá výka kabelového prostoru musí být nejménì 2 100 mm. Jeho pùdorysná plocha je obvykle urèena dispozicí zaøízení umístìného nad ním. V malých energetických, sdìlovacích nebo výrobních zaøízeních mùe být kabelový prostor nahrazen kanály v podlaze. Kabelový prostor nemá být vyí ne 3 000 mm; vyjde-li kabelový prostor ze stavebnì konstrukèního øeení vyí ne 3 000 mm, potom výka kabelových lávek od podlahy nesmí pøesáhnout 3 000 mm. 4.6 Prùøez kabelovou achtou musí být dimenzován tak, aby byl dodren dostateèný prostor pro montá kabelù a aby byl ke kabelùm trvalý pøístup. Kabelová achta musí být vybavena alespoò ebøíkovým schoditìm nebo pøíèlovým ocelovým ebøíkem podle ÈSN 74 3282. Výka ikmé kabelové achty musí být nejménì 2 100 mm. Touto výkou se rozumí kolmá vzdálenost od hrany schodiového stupnì ke stropu. Pøi pouití pøíèlového ebøíku se kabely ukládají po stranách ebøíku a nesmìjí se ukládat v prostoru pøed ebøíkem a za ním. 4.7 Jednotlivé úseky tvárnicové nebo potrubní kabelové trati se zejména v místech ohybu trati oddìlují kabelovými komorami. Jejich rozmìry musí zaruèovat snadnou montá kabelù. Vzdálenosti mezi nimi jsou dány zatahovacími délkami kabelù. Pro oddìlení rùzných druhù kabelù (nn, vn, sdìlovací) v komorách je tøeba respektovat stejná pravidla jako v kabelových kanálech viz kapitola 7. Komory je nutno odvodnit a zajistit proti vnikání vody. 4.8 Kabelové mosty mají charakter a rozmìry kabelových prùchozích kanálù a platí pro nì stejná ustanovení. Kabelové mosty vnì objektù vak nemusí být ohranièeny ze vech stran.
5. Výstroj 5.1 Na základì daného poètu kabelù, soustavy napìtí, dùleitosti a úèelu se navrhne druh, rozmìry a výstroj kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù. Doporuèuje se poèítat alespoò s 15% rezervou plochy kabelových lávek nad projektovanou potøebu. U tvárnicových nebo potrubních kabelových tratí se doporuèuje poèítat alespoò s 30% rezervou pro doplnìní dalích kabelù nad projektovanou potøebu. 5.2 Kabelové lávky se dimenzují na stálé zatíení uloenými kabely a na nahodilé zatíení vzniklé pøi ukládání kabelù, popø. na seizmické zatíení. 5.3 Doporuèená øada výloníkù a íøek rotù urèených do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù je 100, 200, 300, 400, 500 a 600 mm. Nejvìtí íøka labù je 600 mm. Bìné výky boènic jsou od 35 do 110 mm (ve speciálních pøípadech mohou být a 200 mm). 5.4 Nejmení svislá rozteè výloníkù a rotù pro kabely do 35 kV je 200 mm, u hákù 150 mm; nejmení svìtlá mezera nad laby je 150 mm (s ohledem na usnadnìní montáe kabelù). Pøitom je nutno respektovat ÈSN 33 2000-5-52 a ÈSN 33 2000-5-523. Pøi pøechodu prùchozího kabelového kanálu na kabelový kanál prùlezný se mùe svislá rozteè výloníkù a rotù v prùlezném kabelovém kanálu úmìrnì sníit. 5.5 Svislá rozteè výloníkù má být pro kabely 22 kV a 35 kV 300 mm. 5
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
íøka ulièky [mm] 1 A6 A9 B12 B18 C18 Kabelové prostory
výka ulièky [mm]
Tab. 3 Výstroj kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù
Dovolené zmenení rozmìrù uvedených ve sloupcích 2 a 3 v max. délce 3 000 mm íøka ulièky [mm]
výka ulièky [mm]
2
3
4
5
350 500 800 800 800
600 900 1 800 1 800 1 200
300 350 600 600 600
600 900 1 200 1 200 1 200
1 000
1 800
750
1 200
Doporuèené protikorozní úpravy: v prostorech s korozní agresivitou do stupnì 3 galvanické pozinkování podle ÈSN EN 12329, v prostorech s korozní agresivitou do stupnì 4 zinkování ponorem podle ÈSN EN ISO 1461, ve zvlá agresivních podmínkách (jako jsou hutì nebo chemické provozy) kombinovaný povlak zinkování ponorem podle ÈSN EN ISO 1461 a dvouslokový nátìr na 6
Výstroj
V 23
200
V 33
300
V 43
400
V 34
300
V 44
5.7 Materiál výstroje kabelových kanálù musí být stupnì hoølavosti A (podle ÈSN 73 0823), dostateènì mechanicky pevný, chránìný proti korozi nebo nekorodující, popø. se zvýenou odolností proti atmosférické korozi. V pøípadì uloení pouze kabelù sdìlovacích, zabezpeèovacích, signalizaèních apod. spolu s kabely, které zajiují vlastní funkci kabelového kanálu (napø. osvìtlení), mùe být materiál výstroje kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù stupnì hoølavosti B. Povrch kovových souèástí kabelových lávek, pokud nejsou z materiálu nekorodujícího nebo se zvýenou odolností proti atmosférické korozi, je nutno chránit proti korozi podle obecných zásad uvedených napø. v ÈSN 03 8220. Druh ochrany proti korozi se navrhuje napø. podle ÈSN 03 8260 a ÈSN 33 2000-5-51. Koneèný nátìr nesmí být proveden nìkterou z barev vyhrazených pro oznaèení ochranného vodièe (viz ÈSN EN 60446 (33 0165)).
Náèrt
Stojiny s výloníky (bez rotù). Vzdálenost stojin s výloníky od sebe podle èl. 6.5, resp. tab. 4.
V 36
3
4 400
poèet pater
Nejmení dovolené rozmìry
5.8 Výstroj, obvykle montovaná do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù, je v tab. 3. Je mono pouít i jiné prvky výstroje, pøièem se doporuèuje pouít podle povahy výstroje stejné písmenné a upravené èíselné oznaèení a zpùsob znaèení uvést v projektové dokumentaci.
Oznaèení
Tab. 2 Rozmìry ulièek v kabelových kanálech a prostorech Oznaèení
epoxidové bázi o celkové tlouce 160 µm (pøedpokládaná doba ivota nátìru podle ÈSN 03 8260 je i v tomto prostøedí minimálnì 30 let). Vekeré nátìry musí být provedeny pøed pokládkou kabelù.
vyloení [mm]
5.6 Výstroj kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí být uspoøádána tak, aby byly dodreny mezi dvìma øadami lávek nebo jednou øadou lávek a stìnou alespoò tyto nejmení rozmìry: a) v kabelových kanálech, ikmých kabelových achtách a kabelových prostorech podle tab. 2; ve výjimeèných pøípadech, kde stavební nebo technologická konstrukce (spojky, pøepáky, výstupy kabelù, køiovatky, sloupky apod.) brání dodret rozmìry podle sloupcù 2 a 3 mohou být tyto rozmìry zmeneny v délce nejvýe 3 000 mm na rozmìry podle sloupcù 4 a 5; tato zmenení na sebe nesmìjí plynule navazovat; b) ve svislých kabelových achtách je nejmení prùlezný profil dán rozmìry provozního ebøíku vèetnì ochranného tømenu (koe) podle ÈSN 74 3282.
300 6
V 46
400
V 310
300 10
V410
400
pokraèování 7
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
Stojiny s háky pro vodièe do ∅ 60 mm. Vzdálenost stojin s háky od sebe podle èl. 6.5, resp. tab. 4.
L 46
H4
L 310
se 4 háky
R 31
Roty registry pro pevné uloení kabelù a svazkù kabelovými pøíchytkami.
R 41
íøka rotu [mm]
L 410
300
K 65
400
K 125
200 300 400 200
L 33
300
L 34
Stojiny s výloníky a roty. Vzdálenost stojin a s výloníky od sebe podle èl. 6.1.
íøka rotu [mm]
L 23
L 43
K 225
400 300
3 poèet pater
R 42
íøka rotu [mm]
R 32
Roty registry pro pevné uloení kabelù pøíchytkami na litu.
6 400
300
10 400
112 196 196 322
Z 21
200
Z 31
300
Z 41
400
Z 32 Z 42
4 L 44
laby. Vzdálenost podpìrných míst podle èl. 6.1.
200
K 121 R 22
Stojiny s výloníky a roty. Vzdálenost stojin s výloníky od sebe podle èl. 6.1.
300
Závìsy s výloníky a roty. Vzdálenost závìsù s výloníky od sebe podle èl. 6.1.
Z 33
300 400
62 × 50 125 × 50 125 × 100 250 × 50
1
2
300 3
400 Z 43
400
pokraèování 8
poèet pater
L 36
se 2 háky
R 21
Výstroj
íøka × výka [mm]
H2
Náèrt
poèet pater
Oznaèení
íøka rotu [mm]
Výstroj
íøka rotu [mm]
Náèrt
vyloení od stìn [mm]
Oznaèení
dokonèení tab. 3
íøka rotu [mm]
pokraèování tab. 3
9
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
6. Montá výstroje 6.1 Vzdálenost podpìrných míst pro roty (tj. stojin s výloníky) se doporuèuje 1 500 a 3 000 mm, pro laby (tj. pøísluných konzolí nebo té stojin s výloníky) se doporuèuje 1 000 a 2 000 mm podle konstrukce labù. Ve speciálních pøípadech je mono vzdálenost zvìtit a na maximálnì 10 000 mm. V takových pøípadech je vak tøeba provést statické posouzení konstrukce. 6.2 Vzdálenost podpìrných míst kabelových lávek pro kabely 110 kV a 220 kV se navrhuje podle technických podmínek daných výrobcem, protoe závisí na konstrukci a hmotnosti kabelu.
6.3 Stojiny se pøipevòují svisle na stìnu kanálu nebo se zakotvují do stropu a podlahy kabelového prostoru. Pouze v místech pøechodù, odboèování a køiování mùe být jejich smìr vhodnì upraven ke smìru kabelù. Stojiny mohou být pøi montái zabudovány do stìn kanálù nebo pøivaøeny na zabetonované prùbìné ocelové pásy uchycené kotevními pøíchytkami (viz obr. 1) nebo uchyceny jiným zpùsobem. 6.4 Teplovodní potrubí pro vyuívání ztrátového tepla transformátorù se ukládá pod úrovní nejníe uloených kabelù. Potrubí musí být tepelnì izolované a teplota vody uvnitø potrubí nesmí být vyí ne 60 °C. 6.5 Pøíchytky nesmìjí být od sebe dále, ne je pøípustné z hlediska prùhybu kabelu. Kabel se nemá znatelnì prohýbat. Údaj o jejich potøebné maximální vzdálenosti má poskytnout výrobce kabelù. Nejsou-li tyto údaje k dispozici, nesmí se pøekroèit vzdálenosti podle tab. 4. Tab. 4 Maximální vzdálenosti pøíchytek nebo podpìr (stojin s háky) Poloha vedení vodorovná a sklonìná do 45° sklonìná nad 45°
Vnìjí prùmìr vodièe [mm]
Nejvìtí vzdálenost pøíchytek*) [mm]
do 16
pøes 40
400 600 800 1 000
u vech prùmìrù
1 000
pøes 16 pøes 26
do 25 do 40
*) U kabelù s hliníkovým plátìm mohou být tyto vzdálenosti o polovinu vìtí.
7. Kladení a montá kabelù 7.1
Kabely se ukládají volnì, pevnì a ve svazcích na kabelové lávky nebo do labu. Pro kladení a montá kabelù platí pøísluná ustanovení ÈSN 33 2000-5-52 a dále je nutno respektovat ÈSN 33 2000-4-43, ÈSN 33 2000-5-523, ÈSN 33 2160 a ÈSN 33 4050.
7.1.1 Kabelové lávky a laby se nesmìjí pøeplòovat. Silové kabely trvale zatíené a sdìlovací kabely místní a dálkové se na lávkách kladou v jedné vrstvì, sdìlovací kabely vnitøní se mohou klást ve vrstvách nebo svazkovat. Svazek kabelù nemá mít vìtí prùmìr ne 80 mm a tlouka vrstvy nemá být vìtí ne 80 mm. V prostoru ulièky se nesmìjí klást kabely pøímo na podlahu. Pro kladení kabelù na podlahu pod lávkami platí stejné podmínky jako pro uloení na lávkách.
Obr. 1
Pøíklad zakotvení zabetonovaných ocelových pásù pro upevnìní stojin v kabelových kanálech A shora pøístupných B prùchozích C prùlezných 10
7.1.2 Jestlie se vedle sebe kladou kabely rùzných napìtí nebo rùzných proudových soustav, doporuèuje se klást je do samostatných skupin oddìlených od sebe pro pøehlednost dostateènými mezerami. To je vhodné zvlá, pokud tyto skupiny od sebe nejsou jinak rozlieny. 7.1.3 Jestlie jsou kabely uloeny na konstrukci vedle sebe, kladou se kabely do 1 kV oddìlenì od kabelù nad 1 kV. Pøi uloení nad sebou se kabely do 1 kV dávají obvykle pod 11
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
kabely nad 1 kV. Kabely nad 1 kV mají být uloeny nad kabely pomocných obvodù a popø. i nad sdìlovacími kabely. Jestlie jsou kabely nad 1 kV uloeny pod kabely do 1 kV nebo pod pomocnými a sdìlovacími kabely, musí být od tìchto kabelù oddìleny pøepákou odolávající elektrickému oblouku. Teplota povrchu kabelu za pøepákou pøitom nesmí být pøi zkratu kabelu nad 1 kV vyí ne je dovolená teplota jádra kabelu pøi zkratu. 7.1.4 Pøi uloení kabelù stejného napìtí v jedné vrstvì a u vedle sebe, nebo nad sebou: mají být mezi kabely nad 10 kV obvykle mezery rovné dvojnásobku vnìjího prùmìru vìtího z kabelù, nejménì vak 100 mm, pokud nejsou oddìleny pøepákou odolávající elektrickému oblouku, mezi kabely do 10 kV obvykle mezery rovné vnìjímu prùmìru vìtího z kabelù, do 1 kV mohou být mezery mení, dovoluje se i uloení tìchto kabelù tìsnì vedle sebe i nad sebou (pøitom je vak tøeba pamatovat na podstatné sníení jejich zatíitelnosti viz ÈSN 33 2000-5-523). Vzdálenosti (mezery) mezi silovými kabely do 1 kV a kabely pomocných obvodù jsou pøedepsány stejné jako mezi silovými kabely do 1 kV. Kabely do 1 kV, stejnì jako pomocné, ovládací, sdìlovací apod., musí být od kabelù nad 1 kV oddìleny mezerou irokou alespoò 250 mm, pokud oddìlení není provedeno pøepákou odolávající elektrickému oblouku (napø. cihlami). Pøitom platí, e jednoilové kabely, které tvoøí jeden proudový obvod, se kladou pohromadì a pøi posuzování vzdáleností od ostatních kabelù se povaují za jeden kabel. 7.2 Výstupy kabelù pro jednotlivé odbìry elektrické energie z kabelových kanálù prùchozích a prùlezných se doporuèuje soustøedit do pøipojovací achty. Z pøipojovací achty budou kabely dále pokraèovat na podlaí, na kterém jsou odbìry umístìny. 7.3 Køiování a odboèky kabelových kanálù, v nich je uloeno velké mnoství kabelù, se øeí individuálnì. V tìchto místech se doporuèuje zvýit strop nebo sníit dno tak, aby byla dodrena nejmení výka ulièky podle tab. 2. Tam, kde není mono zajistit výku ulièky v místì køíení nebo odboèování prùchozích kabelových kanálù alespoò podle posledního sloupce tab. 2, musí se provést do kabelových kanálù vstupy bezprostøednì u místa køíení nebo odboèení. 7.4 Pøi kladení kabelù na lávky je nutno zajistit dostateèný prostor pro umístìní kabelových spojek. Spojky silových kabelù se nedoporuèuje umísovat v kabelových prostorech a achtách. 7.5 Kabely 110 kV a 220 kV se do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù ukládají pouze v mimoøádných pøípadech, kdy pro jejich uloení nelze ze závaných dùvodù vybudovat kabelový tunel. Tyto kabely se potom kladou do samostatných kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù podle tìchto zásad: a) je nutno dodret vechny technické podmínky dané výrobcem kabelù, b) kabely buï nesmìjí mít vnìjí obal hoølavý, nebo se musí po uloení zasypat pískem, nebo se na nì musí po celé délce nanést protipoární hmota, c) u kabelù s tlakovou olejovou izolací se musí pøi náhlém poklesu tlaku oleje samoèinnì uzavøít doplòování oleje a kabely odpojit od napìtí, d) pøi pouití kabelù s tlakovou olejovou izolací musí být olejová stanice umístìna v prostoru poárnì oddìleném od kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù, 12
e) zkosení rohù stavebních konstrukcí, kolem kterých se kabely ohýbají, musí být pro kabely 110 kV nejménì 1 500 × 1 500 mm a pro kabely 220 kV nejménì 2 000 × 2 000 mm. 7.6 Tam, kde z technických a ekonomických dùvodù není moné dodret èl. 7.5, mohou být kabely 110 kV a 220 kV uloeny do spoleèných kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù s kabely niích napìtí. Kromì zásad a) a e) èl. 7.5 platí navíc tyto zásady: a) musí být uloeny ve stavebnì oddìleném prostoru, jeho konstrukce musí být z hmot stupnì hoølavosti A a musí mít poární odolnost nejménì 30 minut, b) ulièka mezi konstrukcí stavebnì oddìleného prostoru a ostatními kabely musí být nejménì 1 000 mm iroká, c) pod stavebnì oddìleným prostorem nesmìjí být uloeny ádné dalí kabely nebo zaøízení.
8. Osvìtlení 8.1 V prùchozích a prùlezných kabelových kanálech o celkové délce nad 20 m, v kabelových mostech i v kabelových prostorech musí být umìlé osvìtlení. Ovládání osvìtlení musí být umístìno u vech vstupù a øeeno s ohledem na umístìní poárních pøepáek. 8.2 Svìtelné a zásuvkové obvody mohou být nejvý na napìtí do 250 V proti zemi a pøísluný instalaèní materiál musí být v provedení odpovídajícím prostøedí; v kabelových kanálech se doporuèuje provedení alespoò do vlhka. 8.3 Svítidla se umísují tak, aby byly dodreny rozmìry ulièek podle tab. 2. V pøípadì nebezpeèí mechanického pokození musí být opatøena ochranným sklem a koem. 8.4 Osvìtlení musí odpovídat ÈSN 36 0450, pøièem prùmìrné osvìtlení Epk mìøené v úrovni podlahy ulièky nesmí být nií ne 20 lx. Nouzové osvìtlení kabelových prostorù se doporuèuje, je-li zavedeno v souvisejícím provozu.
9. Vìtrání 9.1 Provozní vìtrání mùe být s pøirozeným i nuceným proudìním. Provozní vìtrání se doporuèuje vyústit vnì objektu. Ústí-li provozní vìtrání uvnitø objektu, nesmí ústit do chránìných únikových cest. Pøi navrhování provozního vìtrání je tøeba postupovat v souladu s ÈSN 73 0872. 9.2 Poární vìtrání se navrhuje v tìch kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech, které jsou umístìny vedle poárních úsekù shromaïovacích prostorù, kde by kouø a zplodiny hoøení mohly ohroovat osoby v tìchto prostorech nebo pøi úniku z nich.
10. Poární bezpeènost Kabelové rozvody v achtách, kanálech a v kabelových prostorách musí být øeeny tak, aby se zabránilo neomezenému íøení poáru v achtách èi kanálech, èi rozíøení poáru mimo kabelový prostor. 10.1 Kabelové kanály, achty, mosty a prostory, které procházejí èi spojují více poárních úsekù, musí tvoøit samostatné poární úseky a musí být èlenìny (pøedìleny) do meních èástí. 13
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
10.2 Kabelové kanály, achty a prostory se jako poární úseky zaøazují do IV. stupnì poární bezpeènosti podle ÈSN 73 0804 a jejich konstrukce musí být druhu D1*. Poární odolnost poárnì dìlicích konstrukcí se vak nevyaduje vyí ne 60 minut a poární odolnost poárních uzávìrù se nevyaduje vyí ne 30 minut. Ve výjimeèných pøípadech (napø. u stavebních objektù zvlátního významu) se doporuèuje provìøit stupeò poární bezpeènosti podle skuteèného poárního zatíení. Kabelové kanály, achty a prostory umístìné vedle poárních úsekù shromaïovacích prostorù musí být poárnì odvìtrány ve vech pøípadech, kdy by kouø a zplodiny hoøení mohly ohroovat osoby ve shromaïovacím prostoru èi pøi úniku z tohoto prostoru. 10.3 Kabelové prostory se dìlí na jednotlivé poární úseky hlavními poárními pøepákami tak, aby pùdorysná plocha poárního úseku nepøesáhla 750 m2. Kabelové achty a kanály se sklonem pøes 45° se vodorovnì pøedìlují hlavními poárními pøepákami nejvýe po 22,5 m, má-li svislá poloha achty èi kanálu celkovou výku vìtí ne 45 m. Kabelové kanály vedené pøevánì horizontálnì (se sklonem do 45°) se musí hlavními poárními pøepákami svisle pøedìlovat nejvýe po 50 m, jestlie celková délka kanálu je vìtí ne 100 m.
Komunikaèní otvory v hlavních poárních pøepákách musí být uzavøeny poárními dveømi nebo uzávìry (podle ÈSN EN 1634-1 (73 0852) s poární odolností 30 minut. Odvodòovací kanálek ve dnì kabelového kanálu musí mít v místì hlavní poární pøepáky sifonový uzávìr nebo jiné technické øeení s podobnou funkcí. Dveøe v hlavních poárních pøepákách kabelových kanálù, mostù a prostorù nesmìjí mít mení rozmìr ne 600 mm (íøka) a 1 800 mm (výka). Prùlezné otvory pro poklopy v hlavních poárních pøepákách kabelových achet musí svými rozmìry odpovídat ÈSN 74 3282. Dveøe a poklopy prùlezných otvorù musí být opatøeny otevíracím mechanismem z obou stran, za provozu musí být zavøeny, avak nesmìjí být uzamykatelné. Dveøe vak mohou být za provozu otevøené za pøedpokladu, e se pøi poáru samoèinnì uzavøou. Stojky zárubní se doporuèuje øeit jako odnímatelné, aby umoòovaly dodateènou montá kabelù bez protahování. Kabelové roty procházející hlavní poární pøepákou nemusí být pøerueny. Roty a na nich umístìné kabely se tepelnì izolují pouze v pøípadì, kdy tato izolace vyplynula z prùkazné zkouky poární odolnosti pøepáky. Pøíklad konstrukce hlavní poární pøepáky je na obr. 2 a 3.
10.4 Kromì poadavkù uvedených v èl. 10.3 musí být hlavní poární pøepáky umístìny: a) pøi zaústìní vech druhù kabelových kanálù a mostù do kabelových prostor a kabelových achet i do vech ostatních prostorù stavebních objektù, b) pøi zaústìní kabelových achet do kabelových prostorù i do vech ostatních prostorù stavebních objektù, c) pøi zaústìní shora pøístupných kabelových kanálù do kabelových kanálù prùlezných a prùchozích, d) v kabelových kanálech vedoucích k jednotlivým kobkám nebo skøíním rozvoden vn, k jednotlivým dieselagregátùm, transformátorùm, popø. k jednotkám trojfázové skupiny transformátorù, e) v kabelových prostorech, nad nimi je umístìna rozvodna i stanovitì transformátorù na rozhraní tìchto prostorù. 10.5 Mezi jednotlivými hlavními poárními pøepákami se umisují dílèí poární pøepáky takto: a) v místì køiování (odboèování) kabelových kanálù nebo mostù, pøièem vzájemná vzdálenost pøepáek uzavírajících køiování nesmí být v ádném smìru vìtí ne 25 m (mìøená v ose kabelového kanálu), b) na zaèátku odboèek kabelových kanálù a mostù delích ne 25 m, c) v kabelových prostorech tak, aby tvoøily úseky o pùdorysné ploe 250 m2. Dílèí poární pøepáky se neprovádìjí ve shora pøístupných kabelových kanálech a v kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech, ve kterých je stabilní hasicí automaticky ovládané zaøízení. 10.6 Hlavní poární pøepáka je poárnì dìlicí konstrukce zabraòující íøení poáru po kabelech a vyhovující poární odolnosti EI 60 D1**. Pøedìluje celý prùøez kabelového kanálu, mostu, achty, popø. kabelového prostoru. Kabelové prostupy musí být utìsnìny. * Vysvìtlení viz str. 26 a 27 (k ÈSN 73 0802). * * Vysvìtlení viz str. 27 (k ÈSN 73 0810). 14
15
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
1 2 3 4
rám pøepáky (U 100 × 25 × 3) stojka zárubnì (U 100 × 60 × 5) dveøe podle èl. 10.6 rám dveøí (obdélníkový prùøez 65 × 30 × 3)
5 6 7 8 9
závìs dveøí klika se støelkou poárnì odolné desky minerální vlna kabel
Obr. 2 Informativní pøíklad konstrukce hlavní pøepáky (alternativa 1)
16
1 rot 2 stojka zárubnì (U 100 × 60 × 5) 3 dveøe podle èl. 10.6 4 rám dveøí (obdélníkový prùøez 65 × 30 × 3)
5 závìs dveøí 6 klika se støelkou 7 poárnì odolné desky 8 minerální vlna 9 kabel 10 vrstva poárnì odolné hmoty
Obr. 3 Informativní pøíklad konstrukce hlavní pøepáky (alternativa 2)
17
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
10.7 Dílèí poární pøepáka s poární odolností alespoò EI 30 D1 musí zabraòovat pøenesení poáru po kabelech do sousední èásti poárního úseku kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù. Komunikaèní otvor v místì dílèí poární pøepáky uvnitø kabelových kanálù, mostù a prostorù nesmí mít mení rozmìr ne 600 mm (íøka) a 1 800 mm (výka) a prùlezné otvory dílèí poární pøepákou v kabelových achtách musí svými rozmìry odpovídat ÈSN 74 3282. Dílèí poární pøepáky mají být konstruovány tak, aby umoòovaly snadnou dodateènou montá kabelù. Kabelové roty procházející dílèí poární pøepákou nemusí být pøerueny. Pøíklad konstrukce dílèí poární pøepáky je na obr. 4. 1 kabelový kanál 2 utìsnìní kabelù provedené jako v obr. 2 nebo 3 3 poárnì odolné desky v kovovém rámu 4 ulièka
Obr. 4 Informativní pøíklad konstrukce dílèí poární pøepáky axonometrický pohled 10.8 Prostupy kabelù ohranièujícími konstrukcemi kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù a prostupy hlavními a dílèími poárními pøepákami musí být utìsnìny poární ucpávkou. Poární ucpávka musí vykazovat stejnou poární odolnost jako konstrukce, kterou kabely prostupují, nepoaduje se vak vyí poární odolnost ne 60 minut. Na poární ucpávky lze uít hmot stupnì hoølavosti A nebo B. Hmota pouitá pro utìsnìní kabelù musí být snadno odstranitelná pøi výmìnì nebo doplnìní kabelù, ale nesmí z ucpávky samovolnì vypadávat. Prostup pro ucpávku musí být upraven pro ukotvení nosných prvkù ucpávky (napø. orámování prostupu ocelovými tyèemi, na které bude pøivaøena møí z ocelových páskù). Pøíklad klasického provedení poární ucpávky je na 18
obr. 5. Dalí pøíklad moderní konstrukce prostupu kabelu ucpávkou je znázornìn na obr. 6. Toto provedení umoòuje pøímo protáhnout pøedem namontovanou ucpávkou nejen kabely vech druhù a provedení, ale i kabelové konstrukce. Tím se znaènì zjednoduí nejen montá, ale i následné doplòování kabelù. 10.9 Kabely jednoho systému se kladou do jiného kabelového kanálu, achty, mostu a prostoru ne kabely druhého systému. Spolu s kabely kadého systému mohou být uloeny nesystémové kabely (napø. kabely 2. a 3. stupnì dodávky energie podle ÈSN 34 1610), avak musí být mezi nimi podélná poární pøepáka podle èl. 10.11. 10.10 Tam, kde z technických a ekonomických dùvodù není mono dodret ustanovení èl. 10.9, mohou být kabely nejvýe dvou systémù uloeny do spoleèných kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù pøi splnìní tìchto poadavkù: a) kabely kadého systému se kladou na opaènou stranu ulièky iroké nejménì 1 000 mm pøi pouití stabilního hasicího zaøízení samoèinnì ovládaného zaøízením elektrické poární signalizace; spolu s kabely kadého systému mohou být uloeny i kabely nesystémové, nebo b) kabely jednoho systému se vzhledem ke kabelùm druhého (jiného) systému kladou do prostoru stavebnì oddìleného vùèi zbývajícímu prostoru obsahujícímu i komunikaèní ulièku; kabely uvnitø stavebnì oddìleného prostoru musí být po odstranìní stavebnì dìlící konstrukce pøístupné z komunikaèní ulièky; systémové kabely uloené uvnitø stavebnì oddìleného prostoru musí pøi poáru kabelù vnì tohoto prostoru udret svou funkèní schopnost (doloí se tepelnì technickým výpoètem nebo prùkazní zkoukou) po dobu urèenou projektem; obdobnì, pøi poáru kabelù uvnitø stavebnì oddìleného prostoru, musí udret pøedepsanou dobu svou funkèní schopnost vnì poloené kabely; nesystémové kabely se mohou klást spoleènì s vnì uloenými systémovými kabely, musí vak být oddìleny od systémových kabelù podélnou poární pøepákou; nebo c) kadý kabel buï vyhoví zkouce podle mezinárodní normy IEC 332-3, která prokáe jeho schopnost neíøit dále poár, anebo na jeho povrch bude nanesena protipoární hmota; pøitom systémové kabely pro jedno zaøízení nesmìjí být uloeny na jedné lávce, nebo d) systémové kabely, které se chrání pøed úèinky poáru kabelù druhého systému a kabelù nesystémových, musí být funkènì schopné po stanovenou dobu (zkouí se podle ÈSN EN 50265 (34 7101 a 3)). 10.11 Podélná poární pøepáka se øeí jedním z tìchto zpùsobù: a) vloením tuhých desek (mechanicky pevných alespoò tak, aby se vlastní tíí a tíí kabelù na nich poloených nepronáely), nebo b) vloením sáèkù (poární tìsnící vloky PTV) naplnìných nehoølavou hmotou, nebo c) uloením kabelù do korýtek nebo trubek, nebo d) nanesením protipoární hmoty. Tuhé desky, sáèky, korýtka a trubky nesmìjí být kovové, musí být z hmot stupnì hoølavosti A nebo B a nesmìjí pøi poáru popraskat. Poární odolnost podélné poární pøepáky musí být nejménì EI 15 D1.
19
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
a) prùchod stropem
b) prùchod stìnou
10.12 Kabelový kanál mùe být konstrukènì proveden také jako samostatný uzavøený poárnì oddìlený prostor, jeho konstrukce zaruèuje, e vnitøek kanálu tvoøí samostatný poární úsek. Pøíklad takové konstrukce je znázornìn na obr. 7.
1 desky s poadovanou poární odolností 2 ventilaèní otvor pøi poáru se teplem uzavøe 3 pøíøezy zakrývající místo spojení dílù kabelového kanálu
Obr. 7 Pøíklad konstrukèního provedení kabelového kanálu tvoøícího samostatný poární úsek*) 10.13 Pro sníení nebezpeèí vzniku poáru a následných kod se provádìjí preventivní opatøení: a) funkènì dùleité kabely, kabely náleející k paralelním, rezervním, náhradním a havarijním jednotkám a kabely rùzných systémù dodávek energie 1. stupnì (podle ÈSN 34 1610) se mezi sebou oddìlují podle èl. 10.9 a 10.10, b) pøi uloení kabelù silových a sdìlovacích v jednom prostoru se silové a sdìlovací kabely ukládají na rùzných stranách ulièky nebo pøi jednostranném uloení na rùzných rotech (výlonících), pøièem je nutno dbát ustanovení ÈSN 33 2000-5-52, c) prostory kabelového rozvodu s rozhodujícím významem pro provoz z hlediska technologického se musí vybavit zaøízením elektrické poární signalizace (EPS) podle ÈSN EN 54; elektrická poární signalizace vak nemusí být uvnitø shora pøístupného kabelového kanálu, d) prostory kabelového rozvodu, které mají z bezpeènostního hlediska pro provoz rozhodující význam, se musí vybavit zaøízením EPS (elektrické poární signalizace ) a hasicím zaøízením, e) pøi výstavbì kabelového kanálu, achty, mostu a prostoru je mono do doby ukonèení montáe nahradit projektem pøedepsaná protipoární opatøení náhradními technickými opatøeními, která mají být projednána s místnì pøísluným krajským hasièským záchranným sborem.
4 minerální vlna 5 poárnì odolné hmoty 6 strop, stìna
1 kabel 2 ocelový pásek 30 × 4 3 poárnì odolná deska
Obr. 5 Pøíklad klasické konstrukce poární ucpávky
1
11. Ochrana pøed úrazem elektrickým proudem 3
2
1 nosná konstrukce 2 poární ucpávka 3 kabel
Obr. 6 Pøíklad moderní konstrukce poární ucpávky a prostupu kabelu*)
11.1 Souvislé kovové kabelové lávky sestavené z dílcù se musí spojit jako celek na obou koncích s ochrannou soustavou. Pøipojení musí vyhovovat ÈSN 33 2000-5-52 a místo pøipojení se oznaèí podle ÈSN EN 60446 (33 0165) a ÈSN 33 0165. Vechny ostatní spoje dílcù kabelových lávek se dimenzují jen s ohledem na mechanickou pevnost, a jsou provedeny jakýmkoli zpùsobem (svaøováním, rouby, zavìením, nasunutím apod.).
*) Podklad poskytnut firmou OBO Bettermann.
*) Podklad poskytnut firmou OBO Bettermann.
20
21
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
11.2 Podélný úhelník rotu nebo kabelový lab je mono vyuít jako náhodný ochranný vodiè. Jeho prùøez vak musí být minimálnì 120 mm2, propojení navazujících úhelníkù sousedních rotù nebo propojení sousedních labù musí vyhovovat ÈSN 33 2000-5-54. Úhelník nebo lab pouitý jako náhodný ochranný vodiè musí být barevnì oznaèen podle ÈSN EN 60446 (33 0165) a ÈSN 34 0165. Poznámka: Jako náhodné ochranné vodièe se nemohou pouít podélné úhelníky pro krycí desky shora pøístupných kanálù a kotevní ocelové pásy ve stìnách kabelových kanálù, achet a prostorù. 11.3 Jsou-li kabelové lávky urèené pro kabely nad 1 kV tvoøeny jen stojinami s výloníky nebo háky, které jsou pøipojeny ke stojinám pøivaøením, rouby nebo zavìením a pøitom jsou stojiny vodivì pøichyceny (pøivaøeny, pøiroubovány) na prùbìný pás ve stìnì nebo elezobetonovou výztu, musí se spojit prùbìný pás nebo výztu s ochrannou soustavou. Prùbìný pás nebo výztu se nesmí pouít jako ochranný nebo náhodný ochranný vodiè. 11.4 Kovové plátì kabelových armatur se musí spojit s ochranným vodièem (ve smyslu ÈSN 33 2000-4-41). 11.5 Kovové èásti poárních pøepáek a ucpávek, vstupù apod. se musí spojit s ochranným vodièem.
12. Stavební provedení 12.1 Stavební konstrukce kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù se navrhují z materiálù stupnì hoølavosti A, a to v budovách i mimo budovy. Tyto konstrukce mohou být provádìny jako zdìné monolitické nebo z dílcù. 12.2 Stìny musí být provedeny tak, aby na nì mohly být upevnìny kabelové lávky (podle èl.6.3). Zkosení rohù stavebních konstrukcí, kolem kterých se kabely ohýbají, se stanoví v projektu tak, aby bylo moné dodret dovolené polomìry ohybù kabelù. Doporuèuje se zkosení nejménì 500 × 500 mm. 12.3 Vzdálenost os zaústìní dvou nebo více prùchozích soubìných kabelových kanálù do kabelového prostoru nemá být mení ne 3 000 mm. 12.4 Stavební øeení kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí: a) vyhovovat poadovanému zatíení podle ÈSN 73 0033, popø. té seizmickému zatíení podle ÈSN 73 0036, b) být provedeno tak, aby bylo zamezeno vtékání kapalných látek pøi havárii okolního technologického zaøízení. 12.5 Pro odèerpání vody po hasebním zásahu musí být dno kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù vyspádováno ke sbìrným jímkám s nejmením podélným spádem 0,2°. Sbìrné jímky musí být umístìny tak, aby byly pøístupné a musí být zakryty odnímatelnou møíí. 12.6 Nejvìtí sklon podlahy ulièky v prùlezných a prùchozích kabelových kanálech bez pouití schoditì je 10°.
12.7 Krycí desky kabelových kanálù shora pøístupných musí mít takovou hmotnost, aby v pøípadì, kde nelze pouít mechanizaèních prostøedkù, mohly manipulaci zajistit dvì osoby vlastní silou. Krycí desky musí být z hmot stupnì hoølavosti A. Musí být odolné proti pùsobení daného prostøedí a musí být uloeny tak, aby nemohly být nahodile uvolnìny osobami ani pojídìjícími dopravními prostøedky. Ploch kabelových kanálù shora pøístupných se nesmí pouívat ke skladování nesnadno pøemístitelných pøedmìtù nebo materiálù. 12.8 Pøechod z prùchozího kabelového kanálu do prùlezného se v nadpraí oznaèí lutoèernými pruhy a osvìtlí se na obou stranách. 12.9 Bude-li uvnitø kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù instalováno hasicí zaøízení na bázi vody, je nutné, aby jejich výstroj, vybavení, protipoární hmoty nanesené na kabelech, pøepáky, ucpávky a povrchy stavebních konstrukcí byly odolné proti pùsobení vody. 12.10 Nejmení svìtlá výka kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù je vzdálenost ode dna ke spodní èásti stropní konstrukce (k podhledu stropu, stropním konstrukcím, ke spodní rovinì krycích desek apod.) V pøípadì, kdy je spád dna proveden ve vrstvì potìru na vodorovném dnì, se nejmení svìtlá výka mìøí v místì nejsilnìjího potìru. Pøi polomìru zaoblení mezi stìnou a stropem (podlahou) vìtím ne 100 mm, je nutno zvìtit svìtlou výku kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù o velikost polomìru zaoblení. 12.11 Pøi sníení dna v místì køíení a odboèení (viz èl. 7.3) je nutné zajistit odtok vody nebo provést jímku na odpadní vodu. 12.12 Pøi soubìhu nebo køíení kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù s tepelným potrubím (tepelným kanálem) nesmí teplota jejich stìny (stropu) pøesáhnout 35 °C. 12.13 Krycí desky kabelových kanálù shora pøístupných nesmìjí být spoleèné s kryty jiných podzemních vedení. 12.14 Kabelové kanály a mosty musí být opatøeny na vech koncích a v trase po kadých 100 m vstupy. Doporuèuje se provést kadý pátý vstup jako prùchozí. 12.15 Vstupy do kabelových achet musí být vdy na jejich koncích (na zaèátku a konci ebøíku uvnitø achty) a v trase nejménì na kadých 15 m výky achty. Odpoèívadla se navrhují u vstupu do achet a na kadých 5 m výky achty. Na odpoèívadla musí navazovat montání ploiny vedené kolem kabelových lávek. 12.16 Prùchozí vstupy (dveøe) do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí mít nejmení íøku 800 mm a výku 1 970 mm. Dveøe vstupu musí být opatøeny samozavíracím mechanismem, musí být otevíratelné ven, zevnitø musí být otevíratelné bez pouití klíèe nebo nástroje, zvenèí s pouitím klíèe nebo nástroje. 12.17 Nejmení rozmìry prùlezných vstupù jsou 900 × 600 mm. Vstupní achta musí být vybavena ocelovým ebøíkem podle ÈSN 74 3282 umístìným na uí stranì otvoru pro poklop. V prostoru ulièky mùe být pevný ebøík nahrazen ebøíkem otoèným kolem jednoho tìøínu*) nebo odnímatelným ebøíkem trvale pøipoutaným k pevnému ebøíku v achtì. *) tìøíny jsou postranní tyèe ebøíku, které jsou spojeny pøíèlemi.
22
23
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
Poklopy musí být zvnìjku zøetelnì oznaèeny a musí být stále pøístupné. Poklopy musí být zvnìjku otevíratelné a uzavíratelné s pouitím nástroje nebo klíèe, ale zevnitø otevíratelné bez nástroje nebo klíèe. Nástroj nebo klíè k otevírání musí být jednotný alespoò pro provozní celek. Poklopy musí být navreny na nahodilé zatíení zejména osobami nebo vozidly podle ÈSN 73 0033. Musí se vak dát otevøít silou jedné osoby (250 N). Poklopy se mohou dìlit na nìkolik èástí a jejich otevøená poloha musí být zajistitelná proti nechtìnému uzavøení (západkou, poloením na podlahu apod.). Poklopy umístìné ve stropì musí být otevírány ven a poklopy umístìné v podlaze musí být otevírány dovnitø kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù.
Pøíloha (informativní) Citované normy a komentáø k nìkterým z nich ÈSN ISO 3864 (01 8010):1995 Bezpeènostní barvy a bezpeènostní znaèky (nahrazuje mj. ÈSN 34 3510) V normì jsou kromì základních zásad znaèení a základních mezinárodních bezpeènostních znaèek uvedeny i pøíklady poárních znaèek pouívaných v ÈR ÈSN 03 8220:1987 Zásada povrchové úpravy nátìrem urèuje znaky jakosti nátìru, klade dùraz na zpùsob úpravy pøed jeho nanesením (stupnì I, II, III); cílem je zajitìní ochrany pøed korozí
12.18 Vstupy do kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí být z hmot stupnì hoølavosti A. Vstupy vyúsující dovnitø objektu musí být øeeny jako poární uzávìr otvoru s pøedepsanou poární odolností. Vstupy vyúsující do volného prostranství nemusí mít poární odolnost.
ÈSN 03 8260:1983 Ochrana ocelových konstrukcí proti atmosférické korozi. Pøedpisování, provádìní, kontrola jakosti a údrba uvádí rùzné moné zpùsoby ochrany pøed korozí. Jako hlavní zásadu pro spojování dílù ocelových konstrukcí je tøeba dodret, aby se ve vzniklých labech nemohla udrovat voda.
12.19 Mezní délky únikových cest z kabelového prostoru se øeí podle ÈSN 73 0804 jako nechránìné únikové cesty. Z kabelového prostoru musí být moný únik nejménì dvìma vstupy. Alespoò jeden vstup musí být proveden jako prùchozí.
ÈSN EN 12329:2000 (03 8511) Protikorozní ochrana kovù Elektrolyticky vylouèené povlaky zinku s dodateènou úpravou na eleze nebo oceli
12.20 Smìry úniku uvnitø kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù musí být vyznaèeny bezpeènostními tabulkami (viz ÈSN ISO 3864 (01 8010)) se ipkami k nejbliímu vstupu. Ve velkých závodech s rozvìtvenou sítí kabelových kanálù se doporuèuje provést jednotné systematické oznaèení vech prùchozích a prùlezných kanálù pomocí tabulek umístìných u vstupù, køiovatek a odboèek. 12.21 Pokud je v kabelových kanálech, achtách, mostech a prostorech projektováno polostabilní hasicí zaøízení, musí být øeeno jeho pøipojení. Pøipojovací otvory musí být pøístupné pro mobilní techniku, uzavøené uzávìrem z hmot stupnì hoølavosti A ovládaným vnì kabelových kanálù, achet, mostù a prostorù ze zásahové cesty.
ÈSN EN ISO 1461:1999 (03 8558) árové povlaky zinku nanáené ponorem na elezných a ocelových výrobcích Specifikace a zkuební metody ÈSN EN 60446 (33 0165):2000 Základní a bezpeènostní zásady pøi obsluze strojních zaøízení. Znaèení vodièù barvami nebo èíslicemi ÈSN 33 0165:1992 Elektrotechnické pøedpisy. Znaèení vodièù barvami nebo èíslicemi. Provádìcí ustanovení ÈSN 33 2000 Elektrotechnické pøedpisy. Elektrická zaøízení soubor pøedpisových norem pro elektrická zaøízení a elektrické instalace èlenìný na øadu èástí a kapitol tvoøících samostatné normy; nìkteré z tìchto norem, které cituje tento pøedpis, jsou uvedeny níe: ÈSN 33 2000-4-41:2000 Èást 4: Bezpeènost. Kapitola 41: Ochrana pøed úrazem elektrickým proudem ÈSN 33 2000-4-43:1994 Kapitola 43: Ochrana proti nadproudùm ÈSN 33 2000-5-51:2000 Èást 5: Výbìr a stavba elektrických zaøízení. Kapitola 51: Veobecné pøedpisy ÈSN 33 2000-5-52:1998 Kapitola 52: Výbìr soustav a stavba vedení ÈSN 33 2000-5-523:1994 Kapitola 52: Výbìr soustav a stavba vedení. Oddíl 523: Dovolené proudy ÈSN 33 2000-5-54:1996 Kapitola 54: Uzemnìní a ochranné vodièe ÈSN 33 2160:1993 Elektrotechnické pøedpisy. Pøedpisy pro ochranu sdìlovacích vedení a zaøízení pøed nebezpeènými vlivy trojfázových vedení vn, vvn, zvn ÈSN 33 4050:1982 Pøedpisy pro podzemní sdìlovací vedení ÈSN 34 1610:1963 Elektrický silnoproudý rozvod v prùmyslových provozovnách ÈSN EN 54-1 a 7 a 11 (34 2710) Elektrická poární signalizace (soubor, který postupnì nahrazuje ÈSN 34 2710:1977)
24
25
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
ÈSN EN 50265-1, 2-1, 2-2 (34 7101 a 3):1999 Spoleèné metody zkouek pro kabely v podmínkách poáru. Zkouka odolnosti proti svislému íøení plamene pro vodièe nebo kabely s jednou izolací Èást 1: Zkuební zaøízení Èást 2-1: Postupy. 1 kW smìsný plamen Èást 2-2: Postupy. Svítivý plamen Norma stanoví podmínky pro zkouení kabelù v podmínkách poáru. Specifikuje zkuební zaøízení, tj. kovovou zástìnu, do ní se umísuje vzorek kabelu a k nìmu se na stanovenou dobu pøikládá plamen. Celá sestava se umísuje do komory. Doba pøiloení plamene závisí na prùmìru kabelu (pro D > 25 mm se plamen pøikládá na 60 s, pro D ≤ 75 mm se plamen pøikládá na 480 s). Kabel nesmí být po zkouce závaným zpùsobem pokozen. ÈSN 36 0450:1986 Umìlé osvìtlení vnitøních prostorù ÈSN 38 1911:1967 Tlakovzduná zaøízení pro rozvodny a rozvádìèe Platí pro projektování energetických i prùmyslových tlakovzduných zaøízení, sjednocuje zpùsoby navrhování
závislá stabilita a únosnost konstrukce. Tyto hoølavé hmoty musí být nehoølavými hmotami poárnì zcela uzavøeny uvnitø konstrukce tak, e po dobu, po kterou je poadována poární odolnost, nedojde k jejich vzplanutí a k uvolnìní tepla. D2 oznaèuje druh konstrukce, který bìhem doby, po kterou se poaduje poární odolnost, nezvyuje intenzitu poáru. Tyto konstrukce mohou obsahovat i hoølavé hmoty, a to i tak, e na nich mùe záviset stabilita a únosnost konstrukce. Tyto hoølavé hmoty vak musí být nehoølavými nebo nesnadno hoølavými hmotami poárnì zcela uzavøeny uvnitø konstrukce tak, e po dobu, po kterou je poadována poární odolnost, nedojde k jejich vzplanutí a k uvolnìní tepla. D3 oznaèuje druh konstrukce, který intenzitu poáru zvyuje ji v prùbìhu doby, po kterou se poaduje poární odolnost. Konstrukce druhu D3 jsou ty, které nesplòují poadavky na konstrukce druhu D1 a D2. Obdobné poadavky jako ÈSN 73 0802 pro nevýrobní objekty uvádí pro výrobní objekty ÈSN 73 0804:1995. Tato norma se vak v souèasné dobì reviduje a bude uvádìt i základní poadavky na poární odolnost kabelových kanálù a prostorù.
ÈSN 73 0033:1990 Spolehlivost stavebních konstrukcí a základových pùd. Základní ustanovení pro zatíení a úèinky Uvádí pravdìpodobnostní pøístup i s vyuitím zkueností. Z hlediska kabelových kanálù je mono poèítat se zatíením: stálým tíhou konstrukce (lávek, výloníkù apod. + zatíením osazených kabelù), nahodilým dlouhodobým (protipoární nástøik, pøepáky + dalí materiál), krátkodobým tíha lidí a materiálu pøi opravách, zaøízení nutné pro doplòování a výmìnu kabelù. Tato norma se odvolává na ÈSN 73 0031:1988 Spolehlivost stavebních konstrukcí a základových pùd. Základní ustanovení pro výpoèet Podle této normy se uvauje, e kabelový kanál by mìl mít ivotnost 120 let. Normové zatíení podle této normy je zatíení samotnou konstrukcí + materiály (kabely). Podle tøídìní v této normì je mono kabelové kanály zaøadit mezi významné objekty (tøída významu I). Uvauje se se souèiniteli vlivu (uvaují se té odchylky v zatíení) i se zatíením poklopù.
ÈSN 73 0810:1996 Poární bezpeènost staveb. Poadavky na poární odolnost stavebních konstrukcí uvádí mimo jiné základní klasifikaci konstrukcí z hlediska odolnosti proti poáru. Základní hlediska se oznaèují: R únosnost nebo stabilita, E celistvost, I teplota na neohøívané stranì (izolaèní schopnost z hlediska prostupu tepla).
ÈSN 73 0036:1973 Seizmická zatíení staveb Podle této normy je nutné uvaovat té se seizmickými úèinky prùmyslu a dopravy (pod komunikacemi nebo v jejich blízkosti): kmitání a otøesy (napø. v blízkosti bucharù), neperiodické chvìní (u drtièù). Stavební konstrukci je nutno posoudit podle intenzity kmitání, dynamických napìtí (kmitoèet konstrukce má být jiný ne kmitoèet budicích sil alespoò o 30 %), je nutné pruné uchycení, odtlumení podlokami apod.
Napøíklad poární pøepáka splòující poární odolnost EI 60 D1, je z nehoølavých hmot (D1) a zachovává celistvost po dobu 60 minut a po tuto dobu rovnì teplota na povrchu pøepáky na stranì nezasaené poárem nepøekroèí stanovenou hodnotu.
ÈSN 73 0802:2000 Poární bezpeènost staveb. Nevýrobní objekty Uvádí poadavky na velikost poárních úsekù a stanoví jejich stavební oddìlení poárnì dìlicí konstrukcí podle stupnì bezpeènosti poárního úseku. (Nejnií stupeò I. pro jednopodlaní budovy s malým poárním zatíením, vyí stupnì III. a VII. pro vyí objekty s vyím poárním zatíením.) Podle stupnì poární bezpeènosti se pøedepisuje poární odolnost stavebních konstrukcí stìn, stropù, dveøí atd. Poární odolnosti se udávají v minutách 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180, 240. K nim se v nìkterých pøípadech uvádí té druh konstrukce z hlediska hoølavosti (viz ÈSN 73 0823) a poární odolnosti. Poární odolnosti se oznaèují: D1 oznaèuje druh konstrukce, který nezvyuje intenzitu poáru a obsahuje pouze nehoølavé hmoty. Mùe obsahovat i hoølavé hmoty, ale ty musí být pouity tak, e na nich není
Napøíklad poární uzávìry otvoru oznaèené EI 30 C jsou uzávìry, které se pøi poáru samy zavøou a mají pøíslunou poární odolnost (celistvost a izolaci z hlediska prostupu tepla) 30 minut.
26
27
Pøitom konstrukce, jestlie splòuje pøísluné mezní stavy, se oznaèuje: R(t) pro únosnost nebo stabilitu, E(t) pro ztrátu celistvosti stavební konstrukce, I(t) pro limitní teplotu neohøívaného povrchu, W(t) pro hustotu tepelného toku ve stanoveném místì, S(t) pro kouøotìsnost; pøitom ve stavebních výkresech se kouøotìsné dveøe oznaèují K. Pøitom (t) je doba, po kterou je uvedená vlastnost v podmínkách poáru splnìná.
Dalími hledisky odolnosti stavební konstrukce pøi poáru jsou: M odolnost vùèi mechanickým vlivùm (zkouí se nárazem na stìnu), C poární uzávìry vybavené samozavíracím zaøízením.
Vlastnosti stavebních konstrukcí z hlediska poáru se ovìøují podle ÈSN EN 1363-1 (73 0851). Poární odolnost konstrukcí z rùzných hmot lze zjistit v ÈSN 73 0821. ÈSN 73 0821:1973 Poární bezpeènost staveb. Poární odolnost stavebních konstrukcí Stavební konstrukce uvedené v této normì se nemusely ovìøovat zkoukou podle ÈSN 73 0851. Dnes je ji ÈSN 73 0851 nahrazena normou ÈSN EN 1363-1:2000 (73 0851), take údaje uvedené v ÈSN 73 0821 mohou slouit pouze víceménì jako informativní. (Podle
EP ESÈ 33.01.02
EP ESÈ 33.01.02
normy mají pomìrnì velkou poární odolnost desky ze sádrokartonu a podobných materiálù oproti cihelnému zdivu nebo betonovým konstrukcím a pøekladùm.) ÈSN 73 0823:1983 Poárnì technické vlastnosti hmot. Stupeò hoølavosti stavebních hmot Stavební hmoty se podle této normy rozdìlují na: A nehoølavé (napø. kámen, beton, cihly, malty, omítky, kovy, té nìkterá minerální vlákna apod.); B nesnadno hoølavé (napø. heraklit, lignos, nemìkèený PVC, desky z minerálních a sklenìných vláken); C hoølavé: C1 tìce (listnatá døeva, podlahová fólie PVC apod.), C2 støednì (jehliènatá døeva, døevotøískové desky), C3 lehce (pilinové, døevovláknité a korkové desky, polyetylén, organické sklo, pryová podlahovina, podlahové textilie). ÈSN EN 1363-1 (73 0851):2000 Zkouení poární odolnosti Èást 1: Základní poadavky Stanoví základní poadavky na provádìní zkouek odolnosti stavebních konstrukcí pøi poáru.
OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Veobecnì Definice Základní poadavky Druhy a rozmìry kabelových kanálù Výstroj Montá výstroje Kladení a montá kabelù Osvìtlení Vìtrání Poární bezpeènost Ochrana pøed úrazem elektrickým proudem Stavební provedení Pøíloha (informativní) Citované normy a komentáø k nìkterým z nich
ÈSN EN 1634-1 (73 0852):2000 Zkouení poární odolnosti dveøních a uzávìrových sestav. Èást 1: Poární dveøe a uzávìry otvorù Stanoví základní poadavky na provádìní zkouek poárních dveøí a uzávìrù (poární odolnost je udávána v minutách jako u stavebních konstrukcí). ÈSN 73 0872:1996 Poární bezpeènost staveb. Ochrana staveb proti íøení poáru vzduchotechnickým zaøízením. ÈSN 74 3282:1989 Ocelové ebøíky. Základní ustanovení stanoví vzdálenosti a rozmìry pøíèlí a tìøínù i vzdálenost ebøíkù od stìn a jiných pøekáek.
Pravidla schválily tyto orgány a organizace: Elektrotechnický svaz èeský, Èeský úøad bezpeènosti práce, OBO Bettermann Praha, s. r. o., SET Olomouc, IN-EL, spol. s r. o. Projednáno s Ministerstvem vnitra, generálním øeditelstvím Hasièského záchranného sboru Èeské republiky.
28
29
Strana 1 1 3 4 5 10 11 13 13 13 21 22 25
EP ESÈ 33.01.02
© Elektrotechnický svaz èeský Praha 4, Zelený pruh 1294 Vydavatelská práva poskytnuta firmì: © INEL, spol. s r. o.