1. sz. SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS Az SZGYF Győr-Moson-Sopron Megyei Kirendeltsége épületének felújítása vállalkozási szerződés keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/39 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény nélküli tárgyalásos 2016.04.06. 3788/2016 45000000-7;45213316-1;45310000-3;45320000-6;45330000-9;45420000-7;45430000-0
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság 9022 Győr, Batthyány tér 2.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Szociális védelem
Sza-Bi Qualit Kft. Központi szintű
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Postai cím: Visegrádi utca 49 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Di Giovanni Anett Telefon: +36 17691704 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17691704 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Sza-Bi Qualit Kft. 1
Postai cím: Puskás Tivadar utca 8. Város/Község: Győr Postai irányítószám: 9027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem x Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek 2
Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Az SZGYF Győr-Moson-Sopron Megyei Kirendeltsége épületének felújítása vállalkozási szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 9022 Győr, Batthyány tér 2. NUTS-kód HU221 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/12/15 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége „Az SZGYF Győr-Moson-Sopron Megyei Kirendeltsége épületének felújítása vállalkozási szerződés keretében” Mennyisége: Leendő kirendeltségi épület teljes körű műszaki felújítása: homlokzat hőszigetelése, külső nyílászáró csere, belső átalakítás, teljes gépészeti rendszer csere, villamos és informatikai hálózat cseréje, padlóburkolat csere, felületképzés felújítása, vizesblokk felújítása, belső nyílászáró csere. A felújítás során elvégzendő főbb munkálatok: 3
Udvar burkolatának bontása és újraburkolása: 185 m2 Lábazat burkolatának bontása, víz -és hőszigetelésének elkészítése: 44,3 m2 Homlokzat hőszigetelése 10 cm-es vastagságban és színezése: 308 m2 Külső nyílászáró csere (pince és fszt.): 17 db Tetőtéri ablakok csiszolása és kezelése: 14 db Belső nyílászáró csere: 41 db Gipszkarton fal készítése: 215 m2 Álmennyezet a földszinten: 217 m2 Szerelt gipszkarton álmennyezet ferde és vízszintes felületeken a tetőtérben: 100 m2 Belső falfelületek glettelése, mélyalapozása és fedőfestése: 1260 m2 Belső terek burkolása (kerámia lap , laminált padló és csempe): 449 m2 Ereszcsatornázás (ebből 26 m lefolyócsatorna): 79 m Klimatizálás Központi fűtés rendszer teljes felújítása (vezetékek, szerelvények, lapradiátor elhelyezése): 36 db Szellőzési rendszer kialakítása Vízvezeték rendszer teljes körű felújítása Mosdók kialakítása: 4 db Teakonyha kialakítása: 2db Épületvillamosság teljes körű felújítása, lámpatestek felszerelésével: 101 db Informatikai rendszer alapszerelése (UTP kábel és a szükséges csatlakozók): 3965 m II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7 45213316-1 45310000-3 45320000-6 45330000-9 45420000-7 45430000-0
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 47205856 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 120 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) 4
Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd 5
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap)
6
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/08/18 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 27086 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/12/21 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 6. Felek ez alapján egyező akaratnyilvánítással az alábbiakban állapodnak meg, azaz alapszerződésüket a felek az alábbiak szerint módosítják: 7. Az alapszerződés 2.2. pontjában rögzített vállalkozói díj megemelkedik a fentebb rögzített munkálatok 5.933.973+Áfa, azaz Ötmillió-kilencszázharmincháromezer-kilencszázhetvenhárom forint+Áfa ellenértékével, így a szerződéses ellenérték 53.139.829.-Ft+áfa, azaz Ötvenhárommillió-egyszázharminckilencezer-nyolcszázhuszonkilenc forint+Áfa összegre változik. Eredeti szerződéses feltétel: "A vállalkozó díj mértéke 47.205.856,- Ft+ÁFA, azaz negyvenhétmillió-kettőszázötezer-nyolcszázötvenhat forint+ÁFA." 8. Felek a jelen szerződés 7. pontja vonatkozásában rögzítik, hogy a vállalkozói díj módosítása megfelel a Kbt. 141.§ (2) bek. b) pontjában foglaltaknak, ugyanis a. annak mértéke nem haladja meg a jogszabályban meghatározott 15%-ot, továbbá b. a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez, figyelemmel arra, hogy az alapszerződés ellátásához szükséges, ill. az eredeti cél eléréséhez szükséges munkálatok ellenértékét tartalmazza az ellenérték növekedés. 9. Felek rögzítik, hogy a módosított műszaki tartalmat tartalmazó kimutatás és költségvetése a jelen szerződés 2. számú mellékletét képezi. 10. Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a Vállalkozó a pótmunkák vonatkozásában felmerült díjakat a 2. sz. részszámlában, valamint a végszámlában egyenlő arányban érvényesítheti, egyebekben a számlázási rend nem módosul. Az alapszerződés 2.17. pontjában meghatározott %-os mértékeket az eredeti szerződéses ellenérték alapján kell számítani. 11. Felek rögzítik, hogy a 10. pontban foglalt módosítás a Kbt. 141.§ (2)-(3) bek-nek megfelel. 12. Felek rögzítik továbbá, hogy fentiek okán szükséges a teljesítési határidő módosítása is. Felek e körben megállapodnak abban, hogy az alapszerződés 4.1. pontja helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „Szerződő felek jelen szerződés Vállalkozó általi végső teljesítési határideje a jelen szerződés hatálybalépését követő 160 naptári nap. Megrendelő előteljesítést elfogad.” Eredeti szerződéses feltétel: "Szerződő felek jelen szerződés Vállalkozó általi végső teljesítési határideje a jelen szerződés hatálybalépését követő 120 naptári nap. Megrendelő előteljesítést elfogad." 7
13. Felek e körben rögzítik, hogy a határidő módosítása a Kbt. 141.§ (4) bek. c) pontjában foglalt oknak minősül, figyelemmel arra, hogy a műszaki ellenőr által alátámasztott nyilatkozat szerint is: a. a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket Megrendelő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, b. módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, c. az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. 14. Felek rögzítik- figyelemmel az alapszerződés 8.15. pontjára is - , hogy a szerződésmódosításokra a fentiek okán a Kbt. 141.§ alkalmazandó. Ennek okán Felek megállapodnak abban, hogy az alapszerződés 8.14. pontja az alábbiakra változik: „14. Jelen szerződés csak a 2015. évi CXLIII. törvény 141.§ alapján módosítható.” Eredeti szerződéses feltétel: "Jelen szerződés csak a Kbt. 132.§ alapján módosítható." Figyelemmel a kógens jogszabály előírására, a jelen pontban foglaltak érdemben nem minősülnek a szerződés módosításának. 15. Jelen szerződés az aláírásának napján lép hatályba. 16. Jelen szerződés 7 (hét) megegyező, eredeti példányban készült. 17. A szerződés a mindkét fél aláírásra és kötelezettségvállalásra jogosult vezető tisztségviselőjének (Vállalkozónál cégszerű) aláírása esetén érvényes. 18. Jelen szerződés az aláírásának napján lép hatályba. IV.1.3) A módosítás indoka: 1. Megrendelő a 2011. évi CVIII. törvény III. része (nemzeti eljárásrend) szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást (Kbt. 122.§ (7) bek. a) pontja) folytatott le „Az SZGYF Győr-Moson-Sopron Megyei Kirendeltsége épületének felújítása vállalkozási szerződés keretében” elnevezéssel. Az eljárás nyertese a Vállalkozó lett, akivel Megrendelő - a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően -2015. december 15. napján szerződést (továbbiakban: alapszerződés) kötött. 2. Felek jogviszonyukra tekintettel rögzítik, hogy bár az eljárás a fentebb meghatározott közbeszerzési törvény alapján került lefolytatásra, de a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban jelen okirat vonatkozásában Kbt.) 197.§ (1) bek. okán a tárgyi szerződésmódosításra a Kbt. 141.§-t kell alkalmazni. 3. Felek rögzítik, a szerződésmódosítás tekintetében, hogy: a. a kivitelezési munkák elkezdődtek, rendben zajlanak b. a munkák megkezdését követően derült fény az alábbi - egyebekben a szerződéskötéskor egyebekben sem ismert - problémákra: i. beázások, ii. korábbi szakszerűtlen beavatkozások, iii. feltárt üregek, leomló részek kitöltése, újrafalazása, iv. pinceszint jelentősebb felújításának szükségessége. 4. Felek rögzítik, hogy a szerződés teljesítéséhez, illetve az eredetileg elérni kívánt cél eléréséhez a fenti problémákkal kapcsolatos munkák ellátása szükséges és elengedhetetlen. 5. Felek rögzítik, hogy a fentiek valósak, amelyet a műszaki ellenőr 2016. március 4. napján kelt nyilatkozatával megerősített, mely jelen szerződés 1. számú mellékletét képezi. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2016/03/31 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk 8
V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Nyertes ajánlattevő a hirdetmény tartalmával egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2016/04/05 (év/hó/nap)
9
