TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o.
Protokol þ. 1390 – CPD – 023 – 12/Z
Str.: 2/5
1 SPECIFIKACE PěEDMċTU ZKOUŠEK 1.1
Specifikace vzorkĤ:
DĜevČné okno jednoduché jednokĜídlové – velikost zkušebního vzorku 1200 mm x 1500 mm DĜevČné balkónové dveĜe jednoduché dvoukĜídlové – velikost zkušebního vzorku 1603 x 2108 mm
1.2
Popis výrobku:
DĜevČné okno a balkónové dveĜe jednoduché, typ EURO IV-65 Provedení
jednokĜídlové okno, otevíravé
dvoukĜídlové balkónové dveĜe, otevíravé
Rám
DĜevČný vícevrstvý hranol (výrobce Holz Schiller s.r.o., Cheb), rohové spojení na þep a rozpor, lepeno lepidlem Rakoll GXL4
KĜídlo
DĜevČný vícevrstvý hranol (výrobce Holz Schiller s.r.o., Cheb), rohové spojení na þep a rozpor, lepeno lepidlem Rakoll GXL4
Další profily Dekomprese a odvodnČní zasklení
KĜídlová okapnice z masivu nahoĜe 2 x (15 x 5) mm, dole 2 x (15 x 5) mm
OdvodnČní spáry Zasklení
TČsnČní Kování
Povrchová úprava
nahoĜe 2 x (15 x 5) mm, dole 2 x (15 x 5) mm - na všech kĜídlech
2 výtokové otvory ø 9 mm Iz. sklo složení Float 4 mm / 16 mm, Argon, rámeþek Chromatech Plus nebo TGI nebo Swisspacer V / Guardian ClimaGuard Premium 4 mm (výrobce K-TERM, s.r.o., 2 Hostomice) s Ug = 1,0 W/(m .K) PĜedložná páska 3 mm x 9 mm, zasklívací lišty z masivu, silikonový tmel Perrenator (výrobce Dow Corning S.A., Seneffe, Belgie) Hlavní stĜedové PRIMO typ ACF 5000, vnitĜní PRIMO typ ACF 5473H, srazové tČsnČní dvoukĜídlových oken PRIMO typ TKS 5427 (výrobce PRIMO Profile, Neu Wulmstorf, NČmecko) MACO MULTI TREND 2000 (výrobce MAYER & CO Beschläge GmbH, Rakousko) levé 4x otevíravé závČsy TRIO (výrobce TKZ Polná s.r.o.), 4 bodový uzávČr, 3 3x otevíravé závČsy TRIO (výrobce TKZ pomocné uzávČry, ovládání klikou; pravé Polná s.r.o.), 3 bodový uzávČr, 2 kĜ. 4x otevíravé závČsy TRIO (výrobce pomocné uzávČry, ovládání klikou TKZ Polná s.r.o.), 3 pomocné uzávČry, 2x zástrþ, 2x páþka Lazurovací (krycí) nátČrový systém Becker Acroma (dodavatel Becker Acroma spol. s r.o., Velké MeziĜíþí)
RozmČry (mm) - rám
1200 x 1500
1603 x 2108
- kĜídlo
1141 x 1442
levé – 781 x 2051; pravé - 757 x 2051
64,1 / 64,4
64,3 / 64,4
-tl. rámu/kĜídla
1.3 Urþení výrobku: Výrobek je urþen pro použití do obytných i prĤmyslových budov, na které se nevztahují požadavky reakce na oheĖ a požární odolnost. Je urþen pro denní osvČtlení, popĜ. pĜirozené (pĜímé) vČtrání vnitĜních prostor budov. Plní i funkce tepelnČ izolaþní, zvukovČ izolaþní, ochranné proti nepĜíznivým povČtrnostním vlivĤm. Balkónové dveĜe kromČ toho umožĖují prĤchod na balkón.
CSI a. s., NO 1390, pracovištČ Zlín
TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o.
Protokol þ. 1390 – CPD – 023 – 12/Z
Str.: 3/5
Obrázek 1 – DĜevČné okno jednoduché, typ EURO IV-65 – Ĝez profily
2 ODBċR VZORKU Vzorek odebral: TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o. Vzorek dodal: TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o. Datum dodání vzorku do zkušebny: viz data uvedená v citovaných protokolech o zkouškách Evidenþní þíslo vzorku: viz þísla uvedená v citovaných protokolech o zkouškách
3 VÝSLEDKY ZKOUŠEK Poþáteþní zkoušky typu výrobku provedla NO 1390 a AZL þ. 1007.1 – CSI a. s. Praha, pracovištČ Zlín. Výsledky zkoušek jsou uvedeny v Protokolu o zkouškách þ. 010/12 vydaném AZL þ. 1007.1 dne 24.01.2012 (vlastnost 1, 2, 4, 7) a v Protokolu o výpoþtu þ. V-179/11 vydaném NO 1390 dne 11.11.2011 (vlastnost 6). Notifikovaná osoba posoudila hodnotu Rw podle ýSN EN 14351-1+A1, pĜílohy B (vlastnost 5).
CSI a. s., NO 1390, pracovištČ Zlín
TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o.
Protokol þ. 1390 – CPD – 023 – 12/Z
Str.: 4/5
Posouzení vlastnosti úniku nebezpeþných látek bylo provedeno nepĜímou metodou. PĜi tomto posouzení byla použita následující dokumentace: - Bezpeþnostní listy jednotlivých typĤ nátČrových hmot Becker Acroma; - Technický list pro silikonový tmel Perrenator. Používané materiály dle deklarace výrobce neobsahují nebezpeþné látky. Shrnutí výsledkĤ je provedeno v následujících tabulkách 1 – 2.
Tabulka 1 – Shrnutí výsledkĤ poþáteþních zkoušek typu výrobku – jednokĜídlová okna Vlastnost
2
Odolnost proti zatížení vČtrem VodotČsnost
3
Nebezpeþné látky
4
Únosnost bezpeþnostních zaĜízení
5 6
1
Norma zkoušení nebo výpoþtu
Norma klasifikace
ZjištČné hodnoty
ýSN EN 12211
ýSN EN 12210
TĜída C3
ýSN EN 1027
ýSN EN 12208
TĜída 8A
Požadavek národních pĜedpisĤ
neobsahuje
ýSN EN 14609
ýSN EN 143511+A1 þl. 4.8
npd
Akustické vlastnosti
ýSN EN 14351-1+A1 pĜíloha B
Deklarovaná hodnota
32 (-1;-5) dB
Souþinitel prostupu tepla
ýSN EN ISO 10077-1
Deklarovaná hodnota pro 2
7
PrĤvzdušnost
ýSN EN 1026
2
Ug = 1,0 W/(m .K)
1,2 / 1,1 W/(m .K)*
ýSN EN 12207
TĜída 4
Tabulka 2 – Shrnutí výsledkĤ poþáteþních zkoušek typu výrobku – dvoukĜídlová okna, jednokĜídlové a dvoukĜídlové balkónové dveĜe Vlastnost
2
Odolnost proti zatížení vČtrem VodotČsnost
3
Nebezpeþné látky
4
Únosnost bezpeþnostních zaĜízení
5
Akustické vlastnosti
1
6
Souþinitel prostupu tepla
Norma zkoušení nebo výpoþtu
Norma klasifikace
ZjištČné hodnoty
ýSN EN 12211
ýSN EN 12210
TĜída C3
ýSN EN 1027
ýSN EN 12208
TĜída 7A
Požadavek národních pĜedpisĤ
neobsahuje
ýSN EN 14609
ýSN EN 143511+A1 þl. 4.8
VyhovČl
ýSN EN 14351-1+A1 pĜíloha B
Deklarovaná hodnota
32 (-1;-5) dB
ýSN EN ISO 10077-1
Deklarovaná hodnota pro 2
7
PrĤvzdušnost
ýSN EN 1026
2
Ug = 1,1 W/(m .K)
1,2 / 1,1 W/(m .K)*
ýSN EN 12207
TĜída 4
* První hodnota platí pĜi použití skla s rámeþkem TGI a Chromatech Plus a druhá hodnota pĜi použití skla s rámeþkem Swisspacer V. 2
POZNÁMKA Hodnota akustických vlastností platí pro celkovou plochu okna ≤ 2,7 m . Pro okna vČtších 2 2 rozmČrĤ platí pĜíloha B ýSN EN 14351-1+A1 – 2,7 m < celková plocha ≤ 3,6 m - Rw opravené o -1 dB, 2 2 2 3,6 m < celková plocha ≤ 4,6 m - Rw opravené o -2 dB, 4,6 m < celková plocha - Rw opravené o -3 dB.
CSI a. s., NO 1390, pracovištČ Zlín
TRUHLÁěSTVÍ PETR KAISER s.r.o.
Protokol þ. 1390 – CPD – 023 – 12/Z
Str.: 5/5
4 ZÁVċR NO 1390 potvrzuje shodu deklarovaných vlastností posuzovaného výrobku s výsledky poþáteþních zkoušek typu podle použitých þlánkĤ a pĜílohy ZA EN 14351-1+A1.
5 PLATNOST PROTOKOLU O POýÁTEýNÍ ZKOUŠCE TYPU VÝROBKU Protokol o poþáteþní zkoušce typu výrobku je vystaven pro urþité konkrétní konstrukþní varianty výrobku vznikající pĜi výrobČ a montáži za pĜedpokladu dodržování technologických postupĤ a další výrobní technické dokumentace a pĜi pĜedpokladu zachovávání konstantní jakosti výroby. Tento protokol je platný pro výrobek v provedení dle poskytnuté dokumentace. Protokol má neomezenou þasovou platnost, resp. platí do chvíle zmČny nČkteré z posuzovaných vlastností, dané zmČnou výkresové dokumentace pro konstrukci výrobku, zmČnou nČkteré z používaných souþástí dle katalogĤ dodavatelĤ, ukonþením platnosti stávající technické dokumentace, zmČnou technologického postupu nebo materiálového složení a do okamžiku zmČny zákonných požadavkĤ pro posuzování výrobku nebo do okamžiku vydání dalšího protokolu aktualizujícího pĜehled vyrábČných variant s novČ vyjádĜenými þíselnými hodnotami pĜíslušných technických parametrĤ a fyzikálních veliþin.
6 PODKLADY VYUŽITÉ PRO VYPRACOVÁNÍ PROTOKOLU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Žádost o výkon þinnosti notifikované osoby þ. 023/12/Z; Technický popis dodaných vzorkĤ; Montážní návod; Bezpeþnostní listy jednotlivých typĤ nátČrových hmot Becker Acroma; Technický list pro silikonový tmel Perrenator; Protokol o zkouškách þ. 10/12 vydaný AZL þ. 1007.1 dne 24.01.2012; Protokol o výpoþtu þ. V-179/11 vydaný CSI a.s. Zlín dne 11.11.2011; Protokol o zkouškách þ. 334/11 vydaný AZL þ. 1007.1 dne 11.11.2011 (Uf).
CSI a. s., NO 1390, pracovištČ Zlín
