STUDENÉ A TEPLÉ PŘEDKRMY KALTE UND WARME VORSPEISEN 1 ks Nakládaný hermelín s pečivem Marinierte Camembert mit Brot
39,-
2 ks Utopenec s pečivem Essigwurstel mit Brot
39,-
3 ks Míchaná vejce na másle s cibulkou Ruhreier mit Butter und Zwiebeln
24,-
1 ks Toust s tuňákem, vejcem, cibulkou a ledovým salátem Toast mit Thunfisch, Ei, Zwiebeln und Salat
44,-
POKRMY Z KUŘECÍHO MASA HÜNCHENGERICHTE 150 g Smažené kuřecí řízečky z kuřecích stehýnek (vykostěných) Gebratenes Hunh Schnitzel mit Hahnchenkeulen (ohne Knoche) 150 g Kuřecí plátek s Nivou, šunkou, hermelínem a slaninou Hähnchenfilet mit Niva, Schinken, Camembert und Speck
84,109,-
150 g Kuřecí nudličky v Thajském těstíčku Chicken Nudeln in einem thailandischen Teig
99,-
150 g Kuřecí směs na Mexický způsob Chicken Mischung auf dem Weg nach Mexiko
99,-
200 g Kuřecí steak s Niva omáčkou sypaný petrželkou Hühnsteak mit Niva-Sauce mit Petersilie
119,-
150 g Kuřecí prsa plněná balkánským sýrem a vlašskými ořechy Hühnerbrust gefült mit Feta-kase und Walnüssen
109,-
POKRMY Z VEPŘOVÉHO MASA SCHWEINEFLEISCH GERICHTE 150 g Smažené vepřové řízečky z vepřové kýty Gebraten Schweineschnitzel
84,-
150 g Žebrácký kotlet Beggar Schnitzel
94,-
150 g Plátek z vepřové kotletky podávaný s chřestem a restovanou anglickou slaninou Schneiden Sie die Schweinekoteletts mit Spargel und Speck
94,-
200 g Medailonky z panenské svíčkové na chilli, česneku a grilované zelenině Schweinefilet Madaillons mit chili, Knoblauch und gegrilltem Gemüse
119,-
200 g Vepřový steak na čerstvých žampionech se sušenou šunkou Schweinesteak mit frischen Champignons und Schinken
119,-
POKRMY Z HOVĚZÍHO MASA RINDFLEISCHGERICHTE 150 g Tatarák s topinkami, kolik si budete přát Beef Tatar
149,-
200 g Hovězí biftek s anglickou slaninou a vejcem v silnější pepřence Beefsteak mit Speck und Ei in einer Stärkeren Pfeffersauce
219,-
200 g Hovězí biftek podávaný s opékaným chřestem a brusinko-smetanovým přelivem Beefsteak mit gebraten Spargel und Preiselbeeren Sahnesauce
219,-
POKRMY Z RYB FISCHGERICHTE 200 g Přírodní filet Pangasius na másle Natur Pangasiusfilet mit Butter
109,-
150 g Pstruh pečený se slaninou a bylinkovým máslem (za každých 10 g + 5,- Kč) Forelle gebacken mit Speck und Kräuterbutter
119,-
200 g Losos restovaný se žampiony, cibulkou, podávaný s jemným sýrovým přelivem Lachs gebraten mit Champignons, Zwiebeln und milden Kässe-Sauce
129,-
SPECIALITY NAŠÍ KUCHYNĚ SPEZIALITÄTEN UNSEREN KÜCHEN 150 g Řízečky z vepř. panenky se šťouchanými brambory, slaninou a cibulkou Schweinsfilet mit Stampfkartoffeln mit speck und Zwiebel 150 g Grilovaná vykostěná kuřecí stehýnka, podávaná s polentou, žampiony a cuketou Gegrllite Hähnchenkeule ohne Knoche mit Polenta, Champignons und Zucchini 200 g Směs vepř. kýty a vykostěných kuřecích stehýnek v lahodné sýrové omáčce s pórkem Eine Mischung aus Schweinefleisch Bein und Hähnchenschenkel in einer reichen Käse-Sauce 200 g Restovaná vepřová játra na smetaně s cibulkou a pórkem Gebratene Schweineleber mit Sahne und Zwiebel und Porree 200 g Bramboráčky s kuřecí směsí Kartoffelpuffer mit Mischung aus Hühn
119,-
99,-
119,-
109,99,-
BEZMASÉ POKRMY VEGETARISCHE GERICHTE 150 g Smažený sýr s bramborem a tatarkou Gebratene Käsescheiben mit Kartoffeln und Sauce Tartar
74,-
100 g Smažený hermelín s bramborem a tatarkou Gebratene Camembert mit Kartoffeln und Sauce Tartar
74,-
200 g Variace smažených sýrů (Eidam, Niva, Hermelín) (v případě objednávky jiné přílohy se k ceně přičítá 10,- Kč) Vielzahl von gebackenen Käse (Edamer, Niva, Camembert)
89,-
200 g Restovaná brokolice s cuketou na másle Geröstet Brokkoli mit Zucchini in Butter
71,-
POKRMY Z TĚSTOVIN PASTAGERICHTE 200 g Penne s kuřecím masem, sýrovou omáčkou a pórkem Penne mit Hänchen, Käse und Lauch-Sauce
89,-
200 g Penne s tomaty, mozzarelou a olivami na olivovém oleji Penne mit Tomaten, Mozzarella, Oliven und Olivenöl (Parmesan)
84,-
200 g Noky s kuřecím masem, špenátem, smetanou, česnekem a parmezánem Gnocchi mit Hühnerfleisch, Spinat, Sahne, Knoblauch und Parmesan
89,-
200 g Noky se šunkou, tomaty, olivami na olivovém oleji s parmezánem Gnocchi mit Schinken, tomaten, Oliven, Olivenöl und Parmesan
84,-
NĚCO DOBRÉHO K PIVU A VÍNU ETWAS GUTES FÜR BIER UND WEIN 200 g Obložená miska s uzeninou, sýry a zeleninou Garniert Gericht mit Wurst, Käse und Gemüse
79,-
450 g Velká obložená mísa s nakládaným hermelínem, utopencem, uzeninou, sýry a zeleninou 149, Großse Schüssel garnierit mit marinierte Camembert, Essigwurstel, Wust, Käse und gemüse 2 ks Topinky s ďábelskou směsí a sýrem Toast mit Käse und Würzige Mischung
59,-
2 ks Topinky s česnekem Toast mit Knoblauch
25,-
SALÁTY SALATE 100 g Okurkový salát Gurkensalat
39,-
100 g Rajčatový salát Tomatensalat mit Zwiebeln
39,-
120 g Šopský salát Gemüsesalat mit Feta
49,-
150 g Kuřecí salát z kuřecího masa, zeleniny a dressingu Chicken salat mit Huhn, Gemüse und Dressing
79,-
150 g Salát César (ledový salát, krutóny, slanina, kuřecí maso, dressing) Caesar Salat mit Croutons, Speck, Salat, Hühnchen und Dressing
99,-
100 g Salát Caprese (salát, mozzarela, rajčata, olivový olej) Caprese-Salat mit Tomaten, Mozzarella, Olivenöl
59,-
POHÁRY EISBECHER Čokoládový pohár Chocolatebecher
41,-
Ovocný pohár se zmrzlinou Obstbecher mit Eis
45,-
Banánový pohár se zmrzlinou a mandlemi Banane mit Eis und Mandeln
45,-
Ovocný pohár Obstbecher
39,-
PALAČINKY A SLADKÉ DOBROTY PFANNKUCHEN UND SÜßEN LECKEREIEN 1 ks Palačinka se zmrzlinou, ovocem a šlehačkou Palatschinken mit Eis, Früchten und Shlagsahne
41,-
1 ks Palačinka s jahodami Palatschinken mit Erdbeeren
41,-
1 ks Palačinka s marmeládou a šlehačkou Palatschinken mit Marmelade und Shlagsahne
35,-
1 ks Banán v čokoládě se šlehačkou Banane-Eis mit Schokolade und Schlagsahne
35,-
1 ks Banán v čokoládě se zmrzlinou a šlehačkou Banana chocolate mi Schlagsahne
41,-
PŘÍLOHY ZUSPEISEN 200 g Hranolky Pommes Frites
22,-
200 g Krokety Kroketten
25,-
200 g Ameriky Amerikanische Kartoffeln
25,-
200 g Vařené brambory Kartoffel
20,-
200 g Šťouchané brambory se slaninou a cibulkou Stampfkartoffel mit Speck und Zwiebel
25,-
200 g Vařená rýže Rice
20,-
5 ks Houskový knedlík Semmelknödel
20,-
5 ks Bramborový knedlík Kartoffelknödel
20,-
4 ks Bramboráčky Kartoffelpüffer
25,-
200 g Polenta Polenta
22,-
Tatarka Tatarsauce
15,-
Kečup Ketchup
15,-
Hořčice Senf
11,-
Česnekový dessing Knoblauch dressing
15,-
Thajská sladká chilli omáčka Thai-chili sauce
18,-
Chilli omáčka Chili sauce
15,-
