ÁRLISTA / 2016/1
ÁRLISTA 2016/1
Érvényes: 2016. 02. 15-től /1
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Genus Premium EVO 24 EU
3300704
381 576 Ft
Genus Premium EVO 30 EU
3300705
420 472 Ft
Genus Premium EVO 35 EU
3300706
517 192 Ft
Genus Premium EVO SYSTEM 12 EU
3300707
355 415 Ft
Genus Premium EVO SYSTEM 18 EU
3300708
359 575 Ft
Genus Premium EVO SYSTEM 24 EU
3300709
381 446 Ft
Genus Premium EVO SYSTEM 30 EU
3300710
395 997 Ft
Genus Premium EVO SYSTEM 35 EU
3300711
469 130 Ft
Genus Premium EVO FS 25
3300563
1 091 714 Ft
Genus Premium EVO SOLAR FS 25
3300566
1 541 566 Ft
Genus Premium EVO FS 35
3300564
1 132 310 Ft
Genus Premium EVO SOLAR FS 35
3300567
1 592 037 Ft
Clas Premium EVO 24 EU
3300697
349 521 Ft
Clas Premium EVO system 24 EU
3300702
361 582 Ft
3300759
313 040 Ft
Clas B Premium EVO 24 EU
3300608
655 918 Ft
Clas B Premium EVO 35 EU
3300609
696 610 Ft
Genus Premium EVO Hybrid 24-4
3300770
1 427 476 Ft
Genus Premium EVO Hybrid 30-6
3300773
1 601 772 Ft
Genus Premium EVO Hybrid 35-8
3300774
1 951 492 Ft
Genus Premium EVO Hybrid Flex 24-4
3300779
1 427 346 Ft
Genus Premium EVO Hybrid Flex 30-6
3300780
1 577 298 Ft
Kondenzációs kazánok
Cares Premium 24 EU
ÚJ
Hybrid kondenzációs kazánok
2/
ÚJ
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
3300778
1 903 429 Ft
Genus Premium EVO HP EU 45KW
3581564
868 636 Ft
Genus Premium EVO HP EU 65KW
3581565
957 727 Ft
Genus Premium EVO HP EU 85KW
3581566
1 220 797 Ft
Genus Premium EVO HP EU 100KW
3581567
1 325 857 Ft
Genus Premium EVO HP EU 115KW
3581568
1 481 346 Ft
Genus Premium EVO HP EU 150KW
3581569
1 722 984 Ft
90°-os könyökidom, alu/pp, Ø60/100 mm
3318075
8 382 Ft
45°-os könyökidom, alu/pp, Ø60/100 mm, (2 db/csomag)
3318076
16 297 Ft
Koncentrikus parapett szett, alu/pp, Ø60/100 mm, 1 m
3318073
18 086 Ft
Elvezetőcső, alu/pp, Ø60/100 mm, 1 m
3318077
10 400 Ft
Elvezetőcső, alu/pp, Ø60/100 mm, 0,5 m
3318078
7 561 Ft
Függőleges indítóidom, alu/pp, Ø60/100 mm
3318079
8 403 Ft
Tetőátvezető idom, alu/pp, Ø60/100 mm, fekete
3318080
37 554 Ft
Tetőátvezető idom, alu/pp, Ø60/100 mm, piros
3318081
41 205 Ft
90°-os könyökidom, pp, Ø80 mm
3318084
3 817 Ft
45°-os könyökidom, pp Ø80 mm
3318085
8 476 Ft
Elvezetőcső, pp, Ø80 mm, 1 m
3318086
4 722 Ft
Elvezetőcső, pp, Ø80 mm, 0,5 m
3318087
4 898 Ft
Függőleges kondenzgyűjtő idom, alu O/80 mm
3318026
8 382 Ft
Szűkítő idom, pp, Ø80/125 mm -> 80 mm
3318088
10 868 Ft
Genus Premium EVO Hybrid Flex 35-8
Nagy teljesítményű fali kondenzációs kazánok
Égéstermék elvezető rendszer kondenzációs kazánokhoz
/3
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Közösítő idom, pp, 80/80 mm -> Ø80/125 mm
3318089
11 575 Ft
Koncentrikus parapett szett, alu/pp, Ø80/125 mm, 1 m
3318090
48 058 Ft
90°-os könyökidom, alu/pp, Ø80/125 mm
3318091
14 290 Ft
45°-os könyökidom, alu/pp, Ø80/125 mm
3318092
13 582 Ft
Elvezetőcső, alu/pp, Ø80/125 mm, 1 m
3318093
16 297 Ft
Elvezetőcső, alu/pp, Ø80/125 mm, 0,5 m
3318094
11 450 Ft
Függőleges indítóidom, alu/pp, Ø80/125 mm
3318095
9 214 Ft
LAS B32-es elvezető készlet, alu/pp, Ø60/100 mm
3318096
51 594 Ft
LAS C42-es elvezető készlet, alu/pp, Ø60/100 mm
3318097
47 112 Ft
90°-os talpas könyökidom, pp, Ø80 mm
3318098
30 576 Ft
Kondenzációs kazánhoz szétválasztó indító
3318369
6 968 Ft
Kondenzációs szétválasztott rendszer alapszett
3318370
29 869 Ft
Csőbilincsek, Ø80 – 125 mm (3 db/csomag)
3318015
11 118 Ft
Tetőgallér ferde tetőre, fekete
3318009
16 536 Ft
Tetőgallér ferde tetőre, piros
3318010
18 543 Ft
Tetőgallér lapostetőre, fekete
3318011
7 446 Ft
Tetőgallér lapostetőre, piros
3318012
8 154 Ft
Takarógyűrű, EPDM, Ø100 mm
3318016
1 716 Ft
Egyenes tisztító, alu/pps 60/100 mm
410659
17 115 Ft
Egyenes tisztító, alu/pps 80/125 mm
410662
17 945 Ft
Tisztító T-idom, alu/pps, 80/125 mm
411380
17 945 Ft
Tisztító idom egyenes, pps, 80 mm
410739
8 040 Ft
Kaszkád vezérlő és fali doboz RVS63
3590475
233 934 Ft
Szobai vezérlő QAA75 szobai egység
12048253
48 039 Ft
Genus Premium EVO HP kaszkád vezérlési egységei és egyéb tartozékai
4/
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
3318642
9 692 Ft
HMV hőmérséklet érzékelő
12081759
14 585 Ft
Fűtési hőmérséklet érzékelő
11002600
11 773 Ft
Külső hőmérséklet érzékelő
171237
10 588 Ft
Keringető szivattyú- 2 sebességes csatlakozó vezetékekkel HP 85/100
3590636
78 991 Ft
Keringető szivattyú - 2 sebességes csatlakozó vezetékekkel HP 85/150
3590637
121 427 Ft
ALU/PPS 80/125 - 80/80 osztóidom HP 45-65
3580784
21 002 Ft
3300730
221 902 Ft
Multifunkcionális vezérlő
3318636
18 772 Ft
Zóna manager vezérlő
3318628
61 402 Ft
MGz ii EVO fűtőmodul
3318621
207 376 Ft
MGz iii EVO fűtőmodul
3318622
291 938 Ft
MGM ii EVO fűtőmodul
3318624
315 110 Ft
MGM iii EVO fűtőmodul
3318625
346 393 Ft
3318615
50 523 Ft
3318884-SP
101 600 Ft
Szobai érzékelő
3318586
22 131 Ft
Külső hőmérséklet érzékelő
3318588
11 003 Ft
3318591
52 712 Ft
Adatfordító egység HP EVO-hoz
ATMoSzFéRIKuS KAzÁNoK Clas EVO CF 24 EU
KAzÁN oLdALI vezéRLőegySégeK
Az evo TeRMéKCSALÁd vezéRLőI, SzAbÁLyzóI Sensys Ariston nET WiFi applikációs egység + Sensys
oN/oFF TeRMoSzTÁToK éS egyéb KIegéSzíTőK Programozható szobatermosztát vezeték nélküli
/5
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
E-200 programozható szobatermosztát
3852010
17 259 Ft
Multibus panel
3318449
19 812 Ft
Programozható szobatermosztát
3318590
23 171 Ft
BUS interface kártya
3318229
10 546 Ft
Kétkörös interface
3318242
9 500 Ft
NIMBUS-R PLUS 6kW 1Z
3300783
1 315 746 Ft
NIMBUS-R PLUS 6kW 2Z
3300784
1 532 749 Ft
NIMBUS-R PLUS 8kW 1Z
3300785
1 570 643 Ft
NIMBUS-R PLUS 8kW 2Z
3300786
1 787 646 Ft
NIMBUS-R COMPACT 6kW 1Z
3300789
1 825 517 Ft
NIMBUS-R COMPACT 6kW 2Z
3300790
2 054 625 Ft
NIMBUS-R COMPACT 8kW 1Z
3300791
2 080 414 Ft
NIMBUS-R COMPACT 8kW 2Z
3300792
2 309 522 Ft
NIMBUS-R FLEX 6kW 1Z
3300795
1 593 450 Ft
NIMBUS-R FLEX 6kW 2Z
3300796
1 810 453 Ft
NIMBUS-R FLEX 8kW 1Z
3300797
1 848 347 Ft
NIMBUS-R FLEX 8kW 2Z
3300798
2 065 350 Ft
NIMBUS-R PLUS 12 kW T
3300805
2 349 971 Ft
NIMBUS-R PLUS 15 kW T
3300806
2 528 239 Ft
NIMBUS-R FLEX 12 kW T
3300803
2 709 364 Ft
NIMBUS-R FLEX 15 kW T
3300804
2 887 632 Ft
3318771
46 350 Ft
Hőszivattyúk Levegő-vizes reverzibilis hőszivattyúk
Fagymentesítő kit
6/
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Szűrő és elzáró szelepek
3083059
21 940 Ft
Bekötő egység
3318618
48 101 Ft
Bekötőcsövek
3318633
13 544 Ft
Gumibak
3095017
40 790 Ft
Nuos EVO 110 WH
3623241
268 408 Ft
Nuos 200
3210031
646 620 Ft
Nuos 250
3210017
703 717 Ft
Nuos 250 SOL
3210018
779 118 Ft
KAIROS MACC CD1 200 Sensysszel együtt
3023304
505 988 Ft
KAIROS MACC CD1 300 Sensysszel együtt
3023305
529 482 Ft
KAIROS MACC CD2 200 Sensysszel együtt
3023306
542 130 Ft
KAIROS MACC CD2 300 Sensysszel együtt
3023307
574 658 Ft
Kairos XP 2.5 -1V álló napkollektor
3020058
156 500 Ft
Kairos XP 2.5 -1H fekvő napkollektor
3020057
156 500 Ft
Kairos CF 2.0 napkollektor
3020055
104 710 Ft
3024085
28 190 Ft
3024252
160 200 Ft
Felszerelő készlet lapos tetőre 1 kollektorhoz CF 2.0
3024011
45 510 Ft
Felszerelő készlet lapos tetőre 2 kollektorhoz CF 2.0
3024012
67 260 Ft
Tartozékok
HMV hőszivattyúk
Napkollektoros rendszerek
Kollektorok
Napkollektor tartozékok Termosztatikus keverőszelep Szolár manager
ÚJ
/7
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Meghosszabbító keret 2 kollektorhoz lapos tetőre CF 2.0
3024013
63 690 Ft
Felszerelő készlet ferde tetőre 1 kollektorhoz CF 2.0
3024014
19 300 Ft
Felszerelő készlet ferde tetőre 2 kollektorhoz CF 2.0
3024015
27 490 Ft
Meghosszabbító keret 2 kollektorhoz ferde tetőre CF 2.0
3024016
32 170 Ft
Kezdő és záróelem XP kollektorhoz
3024093
25 970 Ft
Alsó-felső közdarab XP kollektorhoz
3024094
16 080 Ft
Keresztirányú tartóelem XP 2.5 V kollektorhoz
3024104
18 020 Ft
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez XP 2.5 V kollektorhoz
3024103
22 460 Ft
Inox rögzítőfül XP kollektorhoz
3024112
4 620 Ft
Keresztirányú tartóelem XP 2.5 H kollektorhoz
3024106
27 610 Ft
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez XP 2.5 H kollektorhoz
3024105
14 630 Ft
Ferdetetős rögzítő készlet magascserepű tetőhöz, XP kollektorhoz
3024113
9 950 Ft
Ferdetetős rögzítő készlet alacsonycserepű tetőhöz, XP kollektorhoz
3024114
10 770 Ft
3024083
10 820 Ft
Menetesszár ferdetetős telepítéshez
3024115
7 720 Ft
Ászokcsavar ferdetetős telepítéshez
3024116
8 850 Ft
Fagyálló folyadék, 5 literes
800215
12 280 Ft
Hidraulikai csatlakozó 1 kollektorhoz CF 2.0
3024017
23 510 Ft
Hidraulikai csatlakozó meghosszabbítás 1 kollektorhoz CF 2.0
3024018
7 370 Ft
Szolár tágulási tartály 18 l
4448666440
21 640 Ft
Szolár tágulási tartály 25 l
4448666451
27 490 Ft
Szolár tágulási tartály 35 l
12002737
28 080 Ft
Szolár tágulási tartály 50 l
12028860
55 560 Ft
Szolár tágulási tartály 80 l
12078041
87 730 Ft
HMV érzékelő
3024274
3 340 Ft
Ferdetetős rögzítő készlet palatetőhöz, XP kollektorhoz
8/
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Kollektor érzékelő
3024273
5 620 Ft
Solar Clip-In szolár vezérlő Ariston kazánba
3318348
22 260 Ft
3024076
18 170 Ft
12005749
1 690 Ft
Hidroblokk 25-65 szivattyúval
3024256
142 200 Ft
Hidroblokk kaszkád 25-65 szivattyúval
3024257
142 200 Ft
Hidroblokk 25-145 szivattyúval
3024258
246 690 Ft
3 utas váltószelep
3087085
34 530 Ft
Lemezes hőcserélő szolárhoz 16 kW
3024036
177 420 Ft
Lemezes hőcserélő szolárhoz 32 kW
3024037
242 550 Ft
Lemezes hőcserélő szolárhoz 48 kW
3024038
309 010 Ft
Csőköteges hőcserélő medencéhez 20 kW
3024039
346 730 Ft
Csőköteges hőcserélő medencéhez 40 kW
3024040
408 690 Ft
Csőköteges hőcserélő medencéhez 70 kW
3024041
506 250 Ft
Kollektor oldali csatlakozó készlet 3/4"
3024070
10 470 Ft
Szivattyú oldali csatlakozó készlet 3/4"
3024071
21 960 Ft
Szigetelt inox csatlakozócső ferde tetőre 1 m
3087014
41 510 Ft
3024069
105 150 Ft
885516
22 140 Ft
3024090
168 440 Ft
800235
26 320 Ft
Feltöltő szivattyú szolár rendszerekhez
3024091
190 030 Ft
Digitális szolár hidroblokk szolár managerrel együtt
3024151
152 330 Ft
Melegvíz állomás Sensyssel együtt
3024152
273 830 Ft
CD2 800 F 2 spirálos indirekt tároló HMV-re
3060487
590 230 Ft
3 utas váltószelep MACC SC-hez Kollektor érzékelő szorító csavarzata
Szigetelt inoxcső pár 10 m Hidraulikus biztonsági egység 1" Beüzemelő készlet szolár rendszerekhez Kézi feltöltő szolár rendszerhez
/9
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
CD2 1000 F 2 spirálos indirekt tároló HMV-re
3060488
723 860 Ft
CK1 400 1 spirálos indirekt tároló fűtés rásegítésre
3060460
244 080 Ft
CK1 600 1 spirálos indirekt tároló fűtés rásegítésre
3060461
273 760 Ft
CK1 800 1 spirálos indirekt tároló fűtés rásegítésre
3060462
357 040 Ft
CK1 1000 1 spirálos indirekt tároló fűtés rásegítésre
3060463
393 170 Ft
BCH CD1 120 ARI EU
3070491
132 390 Ft
BCH CD1 160 ARI EU
3070492
144 420 Ft
BCH tárolóhoz fali tartó
3078019
4 075 Ft
BCH tárolóhoz talp
3078020
4 075 Ft
BC1S 200
3060440
246 870 Ft
BC1S 300
3060441
274 420 Ft
BC1S 450
3060442
380 225 Ft
BC2S 200
3060448
281 040 Ft
BC2S 300
3060449
315 200 Ft
BC2S 450
3060450
424 310 Ft
Velis EVO Plus 50 EU – „B” energia osztály
3626148
95 050 Ft
Velis EVO Plus 80 EU – „B” energia osztály
3626149
111 145 Ft
Velis EVO Plus 100 EU – „B” energia osztály
3626150
118 250 Ft
Tárolók Egyspirálos tárolók
Kétspirálos tárolók
Elektromos vízmelegítők Velis evo eu villanybojlerek
10 /
ÚJ
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
Velis EVO 50 EU – „B” energia osztály
3626145 - R
75 700 Ft
Velis EVO 80 EU – „B” energia osztály
3626146 - R
81 590 Ft
Velis EVO 100 EU – „B” energia osztály
3626147 - R
86 560 Ft
Velis INOX 50 EU
3623265
91 823 Ft
Velis INOX 80 EU
3623266
103 373 Ft
Velis INOX 100 E
3623267
111 460 Ft
869109
670 Ft
Shape Premium 80 V 1,8K EU
3626080
71 266 Ft
Shape Premium 100 V 1,8K EU
3626081
76 194 Ft
AN RS 10/3 EU
3100329
26 780 Ft
AN RS 10U EU
3100330
26 780 Ft
AN RS 15/3 EU
3100334
29 355 Ft
AN RS 15U EU
3100335
29 355 Ft
AN RS 30/3 EU
3100339
34 134 Ft
AN LUX 10 OR /5 EU
3100534
36 050 Ft
AN LUX 10 UR /5 EU
3100535
36 050 Ft
AN LUX 15 OR /5 EU
3100536
38 162 Ft
AN LUX 15 UR /5 EU
3100537
38 162 Ft
AN LUX 30 /5 EU
3100538
45 320 Ft
AN LUX ECO 10/5 EU
3100345
44 290 Ft
AN LUX ECO 10U/5 EU
3100346
44 290 Ft
AN LUX ECO 15/5 EU
3100349
45 835 Ft
VELIS INOX villanybojlerek
Velis tartó
Shape villanybojlerek
AN kis villanybojlerek
ÚJ
/ 11
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
AN LUX ECO 15U/5 EU
3100350
45 835 Ft
AN LUX ECO 30/5 EU
3100353
53 931 Ft
YOUNG 6 OR
3623247
24 500 Ft
YOUNG 6 UR
3623248
24 500 Ft
Pro Plus 50 V EU
3200756
47 658 Ft
Pro Plus 80 V EU
3200767
52 530 Ft
Pro Plus 100 V EU
3200745
57 927 Ft
PRO ECO EVO 50 V
3200751
41 025 Ft
PRO ECO EVO 80 V
3200762
45 681 Ft
PRO ECO EVO 100 V
3200740
50 367 Ft
PRO ECO EVO 120 V
3700431
55 723 Ft
PRO ECO SLIM 80 EU
3700425
38 900 Ft
PRO ECO SLIM 50 H EU
3700426
35 900 Ft
PRO ECO SLIM 65 H EU
3700427
38 500 Ft
PRO R EVO 50 V EU – „C” energia osztály
3201109
36 977 Ft
PRO R EVO 80 V EU – „C” energia osztály
3201110
39 655 Ft
PRO R EVO 100 V EU – „C” energia osztály
3201111
46 659 Ft
PRO R 50 V EU
3200969
35 623 Ft
PRO R 80 V EU
3200970
37 461 Ft
PRO R 100 V EU
3200971
44 805 Ft
PRO Plus villanybojlerek
PRO ECO EVO villanybojlerek
ÚJ
PRO ECO slim villanybojlerek
PRO R EVO VILLANYBOJLEREK
ÚJ
PRO R villanybojlerek
12 /
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
PRO R 120 V EU
3700411
47 792 Ft
PRO R 150 V EU
3700412
68 742 Ft
Pro R 80 VTD 1,8K EU
3200828
54 837 Ft
Pro R 80 VTS 1,8K EU
3200829
54 837 Ft
PRO R 100 VTD 1,8K EU
3200817
60 955 Ft
PRO R 100 VTS 1,8K EU
3200818
60 955 Ft
H-tartó
3852055
2 323 Ft
007313
262 159 Ft
3318002
19 348 Ft
80 V FB
003043
152 534 Ft
100 V FB
003044
168 858 Ft
120 P FB
005556
203 602 Ft
Parapet szett FB-hez
704760
13 754 Ft
80 V CA
006186
113 038 Ft
120 V CA
007725
122 608 Ft
150 V CA
3500035
150 255 Ft
120 P CA RP
007760
154 208 Ft
150 P CA RP
007761
161 417 Ft
200 P CA RP
007762
217 625 Ft
gázüzemű vízmelegítők Zárt égésterű gázüzemű vízmelegítő 120 V FFI Parapet szett V FFI-hez
Parapetes gázüzemű vízmelegítők
Kéményes fali gázüzemű vízmelegítők
Kéményes álló gázüzemű vízmelegítők
/ 13
ÁRLISTA / 2016/1
Megnevezés
Cikkszám
Nettó listaár
300 P CA RP
006191
381 931 Ft
80 V KN
007433
115 398 Ft
120 V KN
007435
125 701 Ft
150 V KN
007436
138 796 Ft
120 P KN
3500038
153 128 Ft
150 P KN
3500039
160 067 Ft
DEOS 11
3381082
53 869 Ft
DEOS 16
3381083
64 581 Ft
DEOS 20
3381084
69 937 Ft
Kémény nélküli fali gázüzemű vízmelegítők
Kémény nélküli álló gázüzemű vízmelegítők
PÁRÁTLANÍTÓ BERENDEZÉSEK
14 /
ÁRLISTA / 2016/1
Kapcsolat
Központ:
Értékesítési vezető:
Raktár:
Ariston Thermo Hungária Kft. 1135 Budapest, Hun u. 2. Tel.: (1) 237 1110 Fax: (1) 237 1111 E-mail:
[email protected]
Pavek Gábor
[email protected] Mobil: 06-20/412-8047
Lagermax Spedíció KFT. Budapest 1239 Európa út 10. (K2-es épület) A Soroksári út felől nem lehet behajtani! Kizárólag az M0-ás autóút Dunaharaszti lehajtóján keresztül lehet megközelíteni.
Ipari és projekt értékesítési, – Műszaki vezető: Buczkó Tihamér
[email protected] Tel.: 06-1/237-1110 /104 mellék Mobil: 06-30/491-3714
Projekt értékesítés: Czékmány László
[email protected] Mobil: 06-30/773-1713
Szerviz: Szekeres László – műszaki technikus
[email protected]
Tel.: 06-1/788-3747 Mobil: 06-30/279-0756 Berron Zsolt – műszaki technikus
[email protected] Tel.: 06-1/237-1110 /102 mellék Mobil:06-30/279-0754
Területi képviselők: Budapest és környéke, Fejér megye Sántha Endre
[email protected] Mobil: 06-30/206-4626 Dél- Magyaroszág Bicskei László
[email protected] Mobil: 06-30/743-4270
Logisztika: Kiss Fabó
[email protected] Tel.: 06-1/237-1110 / 106 mellék
Nyugat-Magyarország: Szombathelyi Tamás
[email protected]
Mobil: 06-30/274-1416 Észak-Kelet Magyarország: Gál Tamás
[email protected]
Mobil: 06-30/682-5268
Kiemelt ügyfél kapcsolatok: Képes Viktor
[email protected] Mobil: 06-30/512-6621
/ 15
ARiSTOn THERMO HUnGÁRiA KFT. 1135 budapest, Hun utca 2. Tel.: 06 1 237 1110 Fax: 06 1 237 1111
www.ariston.com