1. A társaság bemutatása

A Magyar Nemzeti Filharmonikus Nonprofit Kft. 2011. évi közhasznúsági és üzleti jelentése

A Magyar Nemzeti Filharmonikus Nonprofit Kft. közhasznúsági és üzleti jelentése 2011.

1. A társaság bemutatása Neve:

Magyar Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Énekkar és Kottatár Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye:

1095 Budapest, Komor Marcell u. l.

Létesítő okirat kelte:

2009. június 30.

Cégbejegyzés kelte:

2009. október 15.

Társaság jogállása:

kiemelkedően közhasznú jogállás

Társaság alapítója:

Magyar Állam

Képviselője:

Nemzeti Erőforrás Minisztérium

A tulajdonosi jogok gyakorlója: Nemzeti Erőforrás Minisztérium Tulajdoni hányada:

100%

Törzstőke:

10 000 000 Ft - pénzbeli betét

Jogelődje:

Magyar Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Énekkar és Kottatár Közhasznú Társaság

A Társaság célja, tevékenységi köre A társaság cél szerinti kiemelkedő közhasznú tevékenységei TEAOR szerinti besorolásban: TEAOR szám – tevékenység: 8541 08 Felső szintű, nem felsőfokú oktatás 8542 08 Felsőfokú oktatás 8532 08 Szakmai középfokú oktatás 8552 08 Kulturális képzés 8559 08 M.n.s. egyéb oktatás 9001 08 Előadó-művészet (főtevékenység) 9003 08 Alkotóművészet 9002 08 Előadó-művészetet kiegészítő tevékenység 9101 08 Könyvtári, levéltári tevékenység 9329 08 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység 1

A Társaság általános közhasznú tevékenységei TEAOR szerinti besorolásban: TEAOR szám – tevékenység: 5811 08 Könyvkiadás 5814 08 Folyóirat Időszaki kiadvány kiadása 5920 08 Hangfelvétel készítése, kiadása 1723 08 Irodai papíráru gyártása 1812 08 Nyomás ( kivéve napilap) 1820 08 Egyéb sokszorosítás 4791 08 Csomagküldő, internetes kiskereskedelem 4799 08 Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem 5911 08 Film-, videó- és televízió műsorgyártás 5920 08 Hangfelvétel készítése, kiadása 5913 08 Film-, videó- és televízió programterjesztés A Társaság vállalkozási tevékenységet közhasznú céljainak elérése érdekében, azokat nem veszélyeztetve, végez. (Kszt.4.§(l)b) A Társaság vállalkozási tevékenységei TEAOR szerinti besorolásban TEAOR szám – tevékenység: 5819 08 Egyéb kiadói tevékenység 4761 08 Könyv kiskereskedelem 4762 08 Újság-, papíráru-kiskereskedelem 4742 08 Telekommunikációs termékek kiskereskedelme 4778 08 Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelem 5630 08 Italszolgáltatás 6820 08 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 7722 08 Videó kazetta, lemez kölcsönzése 7311 08 Reklámügynöki tevékenység 7312 08 Médiareklám 5920 08 Hangfelvétel készítése, kiadás 5911 08 Film- videó-, televízió műsorgyártás 5920 08 Hangfelvétel készítés, kiadás, 6010 08 Rádióműsor-szolgáltatás, 6020 08 Televízió műsor összeállítása, szolgáltatása A társaság 2011-ben – hasonlóan a korábbi évekhez – csak jelentéktelen mértékű (alig haladta meg az egymillió forintot)

2

2. A Társaság közhasznú tevékenységének értékelése A Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Énekkar és Kottatár nemzeti kulturális alapintézmény. E ranghoz méltó módon és színvonalon teljesít mindhárom szervezeti egysége. A 2011.év azért is jelentős volt az életünkben, mert – nagyon hosszú idő óta – a kormányzat, a nekünk adott támogatás mértékét a nemzetközi és hazai kulturális életben betöltött szerepünk szerint állapította meg. Ez még akkor is igaz, ha nem tekintünk el attól a ténytől, hogy végül is hatvannyolc millió forinttal kaptunk kevesebbet, mint amennyire ígéretünk volt miniszterelnök úrtól. Együtteseink Kocsis Zoltán és Antal Mátyás művészeti vezetésével jelentős, nem egy esetben zenetörténeti jelentőségű hangversenyeken működtek közre. Mi adtuk az uniós elnökségünk nyitányát jelentő brüsszeli hangversenyeket, mi működtünk közre a Liszt év hazai nyitó és záró hangversenyén, és nemcsak társaságunk, hanem az egész ország szempontjából kiemelkedő jelentőségű eseménynek számított a Vatikánban, XVI. Benedek pápa előtt adott koncertünk. A Nemzeti Filharmonikus Zenekar - számtalan, az együttest a világ legjobbjai közé soroló hazai és külföldi kritika mellett – 2011-ben a következő díjakat nyerte el a Bartók Új Sorozatban megjelent felvételeivel: Az év hazai klasszikus komolyzenei albuma KELEMEN BARNABÁS, KOCSIS ZOLTÁN és a MAGYAR NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR - Bartók Hegedűverseny (Hungaroton)

Német Hanglemezkritikusok Díja a Hungaroton Bartók Új Sorozata albumának

Mindezek ismeretében nem túlzás azt állítanunk, hogy hazai viszonylatban az első, világviszonylatban az elsők között tartják számon zenekarunkat. Egyre jobb teljesítményre képes és nemzetközi mércével mérve is professzionális színvonalú az énekkar. Az év folyamán 101 hangversenyt adtunk (2010-ben 78-at!), a zenekar 34, az énekkar 20 szólókoncertet, 20 alkalommal léptek föl közösen, ebből 3 olyan koncert volt melyen valamely harmadik együttes is szerepelt (pl. a rádió gyermekkórusa), az énekkar 18-szor, a zenekar 4-szer lépett fel más együttessel. Öt olyan saját rendezésű ifjúsági koncertünk volt, amelyen csak szólisták léptek fel (pl. „A hangszerek királynője, az orgona”) Budapesten 44, vidéken 34, külföldön 23 koncertet adtunk. Koncertjeink közel negyede (25) ifjúsági előadás volt. Nem túlzás azt állítani: folytattuk kulturális missziónkat, gyermek-és ifjúsági, illetve vidéki koncertjeink sorozatával. Felléptünk a több mint hárommillió lakosú Berlinben és a mindössze 1706 lelket számláló Pest megyei Kókán is. Debrecentől, Sopronig, Egertől, Pécsig az ország szinte minden szögletében szerepeltünk. Az, hogy pl. Dunaharasztiban, Sárbogárdon, Szigethalmon (és még sok helyen) az ország legjobb kórusa, vagy az, hogy a világ egyik legjobb zenekara lép fel, komoly eseményt jelentettek az adott település életében. Az előző évhez képest jelentősen nőtt külföldi fellépéseink száma (3/23), ez azonban inkább a Liszt évnek, az EU-s elnökségnek volt köszönhető, mint a gazdasági válság enyhülésének. Legtöbb koncertünket – 24-et - a MÜPA-ban adtuk (beleértve a Fesztivál színházat és a próbatermet is), 4 hangversenyt adtunk Pécsen, 3-3 alkalommal léptünk fel Dunaújvárosban és Szombathelyen. 3

Bérleti koncertjeink műsorát tíz alkalommal adtuk elő vidéki városokban. Ifjúsági hangversenybérletünk műsorait a Fesztivál Színházban tartottuk, melyből 2011-ben két sorozat volt, az első a „A királyok és királynők” címet viselte, melyben a barokk korszaktól a romantikáig szólaltak meg zenei példák, a második a „Gyermekszemmel” és a „Gyermekszobai titkai” és „A varázsfuvola” előadások nagy tetszést arattak a gyerekek körében. Új sorozatunk a „Próbatermi vendégség” címet viseli, ahol a közönség nem csak három kamara koncertet hallhat, hanem betekinthet a kulisszák mögé is. Az estek házigazdái Kocsis Zoltán főzeneigazgató és Antal Mátyás karigazgató. Ebben az évben bővítettük együttműködésünket a Művészetek Palotájával. Négy közös produkciót hoztunk létre. A Liszt-év nyitó hangversenyét majd decemberben három alkalommal a MÜPA, egy alkalommal saját rendezésben mutattuk be Csajkovszkij: A diótörő című művét színészekkel, táncosokkal, bábosokkal Novák János rendezésében Kocsis Zoltán vezényletével. Hagyományainkhoz híven 2011–ben is gazdag, igényes programmal léptünk közönségünk elé, szép élményt, elmélyült szórakozást nyújtva számukra. A művészek számára a zene feledteti a napi gondokat, és a zene harmóniája segíti elfeledtetni a hallgatókkal is a hétköznapi nehézségeket. Az év folyamán 44 zeneszerzőtől adtunk elő műveket. Volt köztük orosz (pl. Alexander Glazunov), osztrák (pl. Schubert), francia (pl. Berlioz), olasz (pl. Donizetti), klasszikus (pl. Verdi) és ma élő (pl. Kocsis Zoltán). Zenekarunk közreműködésével vezényelte saját művét (Elégia vonós hangszerekre, timpanira és harmonikára) Y. Talmi a neves izraeli zeneszerző és karmester. Feladatunknak tekintjük, hogy az általános repertoár mellett különleges csemegéket is kínáljunk, és mind a klasszikusok, mind a romantikusok, mind kortárs zeneszerzők darabjait bemutassuk. Jó példa erre október 26.-i koncertünk, ahol Csíky Boldizsár: Gulag, Sosztakovics: I. (Esz-dúr) csellóverseny, op.107. és Mozart: Requiem K.626. műveit adtuk elő, a közönség és a kritikusok legnagyobb elismerése mellett. De méltán tartozik ebbe a sorba az a hangverseny, melyet énekkarunk adott 25, éves fennállása alkalmából, ahol egyebek mellett a Carmina Buranát hallhatta a közönség négy zongorás kísérettel és Sztravinszkij: A menyegző, Brahms: Szerelmi dalkeringők című műveiben énekkarunk tagjai közül többen bizonyíthatták, hogy profi képességű szólisták is. Különleges figyelmet szentelünk a darabok kiválasztásánál arra, hogy az együttesek összmunkája folyamatosan fejlődjön, és az új bemutatók a hangszeres művészek egyéni teljesítményére is nagy hatással legyenek. Az év során (ide nem számítva magyar, de külföldön élő Komlósi Ildikót) 12 világhírű külföldi szólista, illetve karmester volt a vendégművészünk. A 2011. év kiemelt produkciói között említhetjük többek között R. Strauss: Daphné című operájának koncert-szerű előadását több kiváló külföldi vendégszólistával a főszerepekben, Ingrid Fliter és Gilbert Varga újabb visszatéréseit zenekarunkhoz, Alexander Vedernikov és Libor Pesek világhírű karmesterek, továbbá Cyprien Katsaris zongoraművész közreműködését, illetve, hogy a világranglétrán elsők között számon tartott csellóművész, Natalia Gutman is elfogadta meghívásunkat. Koncertjeink látogatottsága igen magas, meghaladja a 90 %-ot (eladott jegyek/eladható jegyek) ezzel együtt belföldi jegy és bérletbevételünk az összbevételünkből csak 3,5 %-ot képvisel, következésképpen költségeinknek is csak kb. ekkora részét tudja fedezni. Mint azt fentebb is leírtuk, kifejezett szándékunk a kortárs zene megszerettetése közönségünkkel, a 4

jegybevétel alakulása azonban nagyon érzékeny barométerként jelzi, hogy a klasszikusok még mindig lényegesen kedveltebbek (a kortárszenei koncerteken a látogatottság nem érte el a 80 %-ot). Az előbbiekkel szemben nagyon jelentősnek tartjuk, hogy vidéki ifjúsági koncertjeink rendre telt házak előtt történnek. Műsorainkat az alábbiakban részletezzük: 1

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101091 A produkció helye MŰPA Fesztiválszínház A produkció: Vendégségben a Napkirálynál Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Marquise együttes

2

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101092 A produkció helye MÜPA Fesztiválszínház A produkció: Vendégségben a Napkirálynál Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Marquise együttes

3

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101111 A produkció helye Pécs A produkció: Dvorak: h-moll csellóverseny, IX.szimfónia Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Natalia Gutman (cselló)

4

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101121 A produkció helye MŰPA A produkció: Dvorak: h-moll csellóverseny, IX.szimfónia Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Natalia Gutman (cselló)

5

Kocsis Zoltán zk.

Kocsis Zoltán zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101201 A produkció helye Székesfehérvár A produkció: Liszt: Les Preludes, Magyar fantázia, 5

Koronázási mise Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Fodor Beatrix (szoprán), Németh Judit (alt), Horváth István (tenor), Bretz Gábor (basszus), Farkas Gábor (zongora)

6

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101211 A produkció helye Sopron A produkció: Liszt: Les Preludes, Magyar fantázia, Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Fodor Beatrix (szoprán, Németh Judit (alt), Horváth István (tenor), Bretz Gábor (basszus), Farkas Gábor (zongora)

7

A produkció időpontja (munkaszáma) 1101221 A produkció helye MŰPA A produkció: Liszt: Amit a hegyen hallani, Magyar fantázia, Koronázási mise Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Fodor Beatrix (szoprán), Németh Judit (alt), Horváth István (tenor), Bretz Gábor (basszus), Farkas Gábor (zongora)

8-9 A produkció időpontja (munkaszáma) 1101251 (KÉT ELŐADÁS) A produkció helye Brüsszel A produkció: Liszt, Bartók Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Ránki Dezső, Fodor Beatrix, Németh Judit, Horváth Isván, Bretz Gábor

10

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102111 A produkció helye Szombathely A produkció: Kodály: Psalmus, Liszt: Dante szimfónia Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Petro János ék.

6

Savaria

11- A produkció időpontja (munkaszáma) 1102121 (TÍZ ELŐADÁS) 20 A produkció helye Németország A produkció: Liszt, Brahms, Beethoven, Dvorak, Csajkovszkij Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Julia Fischer, Daniel Müller-Schott

21

Kocsis Zoltán zk...

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102171 A produkció helye MŰPA A produkció: Sztravinszkij: A menyegző, Brahms: Szerelmi dalkeringők, op.52, Orff: Carmina Burana Vezényel: Antal Mátyás Közreműködők: ék. mr.gyk. Szólisták: Szalai Ágnes, Rösler Orsolya (szoprán) Kálmán László, Kiss Tivadar (tenor), Massányi Viktor, Sebestyény, Miklós (bariton), Balogh József, Bizják Dóra, Jandó Jenő, Zentai Károly (zongora), Tambala Ütőegyüttes

22

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102191 A produkció helye MŰPA A produkció: Schubert: Rosamunda Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

23

BFT

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102211 A produkció helye Operaház A produkció: Schubert: Rosamunda Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

24

Kovács János ék.

Kovács János ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102231 A produkció helye Duna Tv A produkció: 25. éves az Énekkar Vezényel:

Antal Mátyás 7

BFT

Közreműködők: Szólisták:

25

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102251 A produkció helye Kaposvár A produkció: Operakórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

26

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1102271 A produkció helye MŰPA A produkció: A hangszerek királya: az orgona Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Virágh András (orgona), Kovács Sándor (műsorvezető)

27

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103011 A produkció helye Dunaharaszti A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

28

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103012 A produkció helye Szigethalom A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

29

Antal Mátyás ék.

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103021 A produkció helye Sárbogárd A produkció Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Antal Mátyás ék.

8

30

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103022 A produkció helye Sárbogárd A produkció Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

31

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103031 A produkció helye MŰPA A produkció: Anatolij Ljadov: Nénia, op.67, Alexander Glazunov: Hegedűverseny a-moll, op.43, Alexander Szkrjabin: III.szimfónia c-moll, op, 43 Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Baráti Kristóf (hegedű)

32

Antal Mátyás

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103071 A produkció helye Veresegyház A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

35

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103033 A produkció helye Abony A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

34

Alexander Vedernikov zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103032 A produkció helye Monor A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

33

Antal Mátyás ék.

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103072 A produkció helye Veresegyház 9

A produkció: Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

36

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103101 A produkció helye Dunaújváros A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

40

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103092 A produkció helye Tököl A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

39

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103091 A produkció helye Dunakeszi A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

38

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103081 A produkció helye Kóka A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

37

Opera kórusok

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103102 A produkció helye Dunaújváros A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Antal Mátyás ék. 10

41

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103111 A produkció helye Dunaújváros A produkció: Opera kórusok Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

42

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103181 A produkció helye Ferihegyi repülőtér A produkció: Terminálavató hangverseny Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Kocsis Zoltán

43

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103241 A produkció helye Miskolc A produkció: Bartók: I.szvit, op.3, Kodály: Kállai kettős, Budavári Te Deum Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Bazsinka Zsuzsanna (szoprán), Wiedemann Bernadett (alt), Juhász Tamás (tenor), Kovács István (basszus)

44

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103251 A produkció helye MŰPA A produkció: Bartók: I.szvit, op.3, Kodály: Kállai kettős, Budavári Te Deum Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Bazsinka Zsuzsanna (szoprán), Wiedemann Bernadett (alt), Juhász Tamás (tenor), Kovács István (basszus)

45

A produkció időpontja (munkaszáma) 1103261 A produkció helye Debrecen A produkció: Bartók: I.szvit, op.3, Kodály: Kállai kettős, Budavári Te Deum 11

Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Bazsinka Zsuzsanna (szoprán), Wiedemann Bernadett (alt), Juhász Tamás (tenor), Kovács István (basszus)

46

A produkció időpontja (munkaszáma) 1104041 A produkció helye Uránia A produkció: Ifjúsági koncert Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

47

A produkció időpontja (munkaszáma) 1104051 A produkció helye Csili A produkció: Ifjúsági koncert Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

48

Werner Gábor ék.

Dohnányi

A produkció időpontja (munkaszáma) 1104221 A produkció helye MŰPA A produkció: Ravel: Pavane (Egy infánsnő halálára), G-dúr zongoraverseny, Debussy: Ibéria Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Ingrid Fliter (zongora)

50

Antal Mátyás ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1104081 A produkció helye Budafoki Műv.Kp. A produkció: Weill: A hét fő bűn Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

49

Antal Mátyás ék.

Kocsis Zoltán zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1104291 A produkció helye Pécs A produkció: Haydn : Schöpfung mise Vezényel:

Vass András 12

Közreműködők: Szólisták:

51

ék.

Pannon

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105051 A produkció helye MŰPA A produkció: Mozart: C-dúr zongoraverseny, c-moll mise Vezényel: Vásáry Tamás Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Kolonits Klára (szoprán), Halmai Katalin (mezzoszoprán), Megyesi Zoltán (tenor), Hámori Szabolcs (basszus), Vásáry Tamás (zongora)

52

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105081 A produkció helye Fesztiválszínház A produkció: Királyok, királynők, királynék.… Vezényel: Antal Mátyás Közreműködők: zk. Szólisták: Az NF énekes szólistái, Kovács Sándor (műsorvezető)

53

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105082 A produkció helye Fesztiválszínház A produkció: Királyok, királynők, királynék.… Vezényel: Antal Mátyás Közreműködők: zk. Szólisták: Az NF énekes szólistái, Kovács Sándor (műsorvezető)

54

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105191 A produkció helye MŰPA A produkció: Ligeti: Atmospheres, Johann Nepomuk Hummel: E-dúr trombitaverseny, Samuel Barber: Adagio, Richard Strauss: Halál és megdicsőülés, op.24 Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Boldoczki Gábor (trombita)

Gilbert Varga zk.

13

55

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105241 A produkció helye MŰPA A produkció: Liszt: Szent Erzsébet legendája Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. mr.gyk. Szólisták: Bátori Éva (szoprán), Ulbrich Andrea (alt), Sebestyén Miklós (bariton), Orendt Gyula (bariton), Cser Krisztián

56

A produkció időpontja (munkaszáma) 1105261 A produkció helye Vatikán A produkció: Liszt- Kocsis: Festmarsch; Obermann völgye; Ave Maria Liszt: XIII. Zsoltár Vezényel: Közreműködők: Szólista: Horváth István

57

A produkció időpontja (munkaszáma) 1106101 A produkció helye Lengyelország A produkció: Mahler Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

58

Kocsis Zoltán zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1106171 A produkció helye MŰPA A produkció: Wagner: Parsifal Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

59

Kocsis Zoltán ék. zk.

Fischer Ádám ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1106191 14

Rádiózenekar

A produkció helye A produkció: Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

60

Medveczky Ádám zk.

Kovács János

A produkció időpontja (munkaszáma) 1108181 A produkció helye Németország A produkció: Liszt, Csajkovszkij, Dvorak Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Vladim Repin

63

Rádiózenekar

A produkció időpontja (munkaszáma) 1108061 A produkció helye Martonvásár A produkció: Beethoven Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

62

Fischer Ádám ék.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1107301 A produkció helye Martonvásár A produkció: Beethoven: III.Leonora nyitány, Ah! Perfido, V.szimfónia

Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Sümegi Eszter (szoprán) 61

MŰPA Wagner: Parsifal

Kocsis Zoltán zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1108261 A produkció helye Weimar A produkció: Berlioz Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Kocsis Zoltán ék. zk.

64- A produkció időpontja (munkaszáma) 1109111 66 A produkció helye Románia, Erdély 15

A produkció: Enescu: II.szimfónia Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Boris Berezovsky

67

Bartók: Táncszvit, II.zongoraverseny,

Kocsis Zoltán zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1109251 A produkció helye MŰPA A produkció: Mahler: Dal a földről, Bartók: A csodálatos mandarin - M Tóth Géza animációs filmjének vetítésével Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: zk. Szólisták: Komlósi Ildikó (alt), Zorán Todorovics

68

A produkció időpontja (munkaszáma) 1109262 A produkció helye Eger A produkció: Beethoven: IX.szimfónia Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

69

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110011 A produkció helye Pécs A produkció: Mendelssohn: Lobgesang Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

70

Szabó Sípos Máté ék. Egri Szimf.

Bogányi Tibor ék.

Pannon Filh.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110051 A produkció helye MŰPA A produkció: R.Strauss: Daphne Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Rost Andrea (szoprán), Janez Lotric( tenor), Palerdi András (basszus),Julia Merca (alt), Horváth István (tenor), Horváth Ádám (bariton), Szalai Ágnes (szoprán), Kristófi Ágnes (szoprán), Boros Sándor (tenor), Mokán László (basszus),Silló György (basszus) 16

71

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110091 A produkció helye Fesztiválszínház A produkció: Ifjúsági koncert Vezényel: közreműködik: Báll Dávid, Farkas Gábor-zongora Kiss Tivadar-tenor Kovács Sándor (műsorvezető)

72

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110092 A produkció helye Fesztiválszínház A produkció: Ifjúsági koncert Vezényel: közreműködik: Báll Dávid, Farkas Gábor-zongora Kiss Tivadar-tenor Kovács Sándor (műsorvezető)

73

Antal Mátyás

Antal Mátyás

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110131 A produkció helye Olasz Intézet A produkció: Szabados György: Kantata Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Hollerung Gábor ék. Dohnányi

74- A produkció időpontja (munkaszáma) 1110141 76 A produkció helye Franciaország A produkció: Brahms, Bartók, Liszt-Kocsis, Kodály, Mozart, Schubert Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

77

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110171 A produkció helye Miskolc A produkció: Webber: Requiem Vezényel: Közreműködők:

Kovács László ék. 17

Misk.Szimf.

Szólisták:

78

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110221 A produkció helye Szent István Bazilika A produkció: Liszt: Krisztus Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. mr.gyk. Szólisták: Orendt Gyula(bariton),Szabóki Tünde(szoprán),Gál Erika,Ócsai Annamária(alt), Horváth István(tenor),Kovács István(basszus)

79

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110261 A produkció helye MŰPA A produkció: Csíky Boldizsár: Gulag, Sosztakovics: csellóverseny, op.107. Mozart: Requiem K.626. Vezényel: Kocsis Zoltán ék. zk. Közreműködők: Szólisták: Suren Bagratuni-gordonka, Rácz Rita(szoprán),Németh Judit(alt) Pataki Adorján(tenor),Cser Péter(basszus)

80

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110271 A produkció helye Pécs A produkció: Csíky Boldizsár: Gulag, Sosztakovics: I. (Esz-dúr) csellóverseny, op.107. Mozart: Requiem K.626. Vezényel: Kocsis Zoltán Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Suren Bagratuni-gordonka,Rácz Rita(szoprán),Németh Judit(alt) Pataki Adorján(tenor),Cser Péter(basszus)

81

A produkció időpontja (munkaszáma) 1110291 A produkció helye Győr A produkció: Verdi: Requiem Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

82

A produkció helye A produkció: Verdi: Requiem

Kobayashi Ken Ichiro ék. Győri Filh.

MŰPA

18

Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

83

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111071 A produkció helye Szombathely A produkció: Smetana: Hazám

Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

84

Libor Pesek zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111121 A produkció helye MŰPA, NFZ próbaterem A produkció: Kamara bérlet 1 Vezényel: Közreműködők: az NF művészei Mácsai Pál-színművész

87

Libor Pesek zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111091 A produkció helye Sopron A produkció: Smetana: Hazám Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

86

Libor Pesek zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111081 A produkció helye MŰPA A produkció: Smetana: Hazám Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

85

Kobayashi Ken Ichiro ék. Győri Filh.

Antal Mátyás

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111131 A produkció helye MŰPA A produkció: Donizetti: Lucrezia Borgia Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Andrij Jurkevics ék. Pozsonyi Filh. 19

88

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111171 A produkció helye MŰPA A produkció: Haydn:Te Deum, Wolf Péter: Utazáshegedűverseny (ősbemutató), Korngold: Hegedűverseny, Bruckner: Te Deum Vezényel: Antal Mátyás Közreműködők: zk. ék. Szólisták: Baráti Kristóf-hegedű,Fodor beatrix(szoprán),Meláth Andrea (alt),Brickner Szabolcs(tenor),Szüle Tamás(basszus)

89

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111241 A produkció helye MŰPA A produkció: Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága-misztérium, Janacek: Glagolita mise Vezényel: Kovács János Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Pápai Erika-narrátor,Celeng Mária, Borsos Edith(szoprán), Schöck Atala,Kovács Annamária(alt),Boncsér Gergely(tenor), Kelemen Zoltán(bariton)

90

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111251 A produkció helye Székesfehérvár A produkció: Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága-misztérium, Janacek: Glagolita mise Vezényel: Kovács János Közreműködők: ék. zk. Szólisták: Pápai Erika-narrátor,Celeng Mária, Borsos Edith(szoprán), Schöck Atala,Kovács Annamária(alt),Boncsér Gergely(tenor), Kelemen Zoltán(bariton)

91

A produkció időpontja (munkaszáma) 1111281 A produkció helye Pozsony A produkció: Liszt, Mahler est Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Farkas Gábor

Kocsis Zoltán

20

92

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112021 A produkció helye Pozsony A produkció: Donizetti: Lucrezia Borgia Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Edita Grubarova

93

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112061 A produkció helye MŰPA A produkció: Y.Talmi: Elégia vonóshangszerekre,timpanira és harmónikára Mendelssohn: I. (G-dúr) zongoraverseny, op.25, Dvorák: VII.(d-moll) szimfónia, op.70. Vezényel: Közreműködők: Szólisták: Cyprien Katsaris (zongora)

94

Petro János ék.

Savaria szimf.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112091 A produkció helye Szombathely A produkció: Orff: Carmina Burana Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

96

Yoav Talmi zk.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112081 A produkció helye Nagykanizsa A produkció: Orff: Camina Burana Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

95

Andrij Jurkevics ék. Pozsonyi szimf.

Petro János ék.

Savaria szimf.

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112201 A produkció helye MŰPA A produkció: Csajkovszkij: A diótörő - előadás bábokkal Vezényel: Közreműködők:

Kocsis Zoltán zk. 21

Bp.ének.

Szólisták:

97

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112301 A produkció helye MŰPA A produkció: Csajkovszkij: A diótörő - előadás bábokkal Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

98

Kocsis Zoltán zk.

Bp.ének. Kolibri

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112801 A produkció helye MŰPA A produkció: Csajkovszkij: A diótörő - előadás bábokkal Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

99

Kolibri

Kocsis Zoltán zk.

Bp.ének. Kolibri

A produkció időpontja (munkaszáma) 1112282 A produkció helye MŰPA A produkció: Csajkovszkij: A diótörő - előadás bábokkal Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Kocsis Zoltán zk.

Bp.ének. Kolibri

100 A produkció időpontja (munkaszáma) 1112161 A produkció helye Hagyományok Háza A produkció: Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Antal Mátyás ék.

Áll.N.E

101 A produkció időpontja (munkaszáma) 1112311 A produkció helye A produkció: Kiskarácsony-nagykarácsony DVD Vezényel: Közreműködők: Szólisták:

Káel Csaba (rendező) ék. zk.

22

2011. évi marketing és kommunikációs munka: A tevékenység során nem változtattunk a megszokott és alap kommunikációs eszközeinken, azok hatékonyságát növeltük illetve az elkészült anyagokat többféle módon hasznosítjuk. Nem állapodtunk meg 2011-ben a Klasszik Rádióval éves szinten - a tervezet ellentétben - és a Fidelioval. A Funzine angol nyelvű program-magazinban, az itt élő 70.000 külföldi foglalkoztatott, diplomata részére hirdettünk egy-egy koncertet, figyelembe véve az előadót, a jegyértékesítést, vagy a koncert különlegességét. A Facebook oldalunkon folyamatosan nő a Nemzeti Filharmonikusokat kedvelők száma. A Kiskarácsony DVD-hez szervezett stílusfelismerő játék mintegy 400 fővel növelte a hozzánk csatlakozók számát. A közösségi oldal képezi majd alapját a potenciális közönségbázisnak, akikből a szólójegy vásárlók illetve későbbiekben bérletvásárlók kerülhetnek ki. A Művészetek Palotájának előterében lévő plakáthelyünkre havi rendszerességgel 1 példányban dupla méretű B/1 plakátot készítünk. Az előző évekhez képest kedvezőbb megállapodást kötöttünk a Pro Musica Alapítvánnyal. Minden koncertünk megjelenik a 19000 példányban, jegyirodákban elhelyezett nyomtatott programújságban, illetve online felületen, amelynek letöltési száma havonta 70.000. Minden hónapban kaptunk lehetőséget flash banner elhelyezésére. A banner lehetőségét a bérletkampánynál ill. június, július hónapban Martonvásárhoz használtuk fel. Funzine: Az itt élő (dolgozó, tanuló) külföldiek számára terjesztett nyomtatott és online média 75000 példányban jelenik meg. Az előző évekhez képest a havi kötelező hirdetési felület helyett éves keretösszegben állapodtunk meg, amelyet célzottan használunk fel. Fidelio: A koncerteket közzéteszik a Fidelio honlapján. A bérletkampányt 1/1 oldalon megjelentettük és bérletkampány bannert is helyeztünk el a látogatott weboldalon. Barter szerződés keretében 1 alkalommal megjelentek a martonvásári koncertjeink 1/1 oldalas felületen. Az október 5-i koncertjegyekért felületet kaptunk a kiadványban, amelyet a Diótörő reklámozására használtunk fel. Gramofon: Éves szerződés keretében kisebb felületen jelenik meg hirdetésünk negyedévente, a hirdetés mellé pedig PR anyagot készít a kiadó az eddigi gyakorlatnak megfelelően, amelyet a bérletkampányhoz, vagy egyéb, az együttes szempontjából fontos témakör köré építjük fel. Első félévben interjú készült Antal Mátyással, illetve az évadról Kocsis Zoltán nyilatkozott. Hirdetési felületen a következő negyedév koncertjeit tesszük közzé. Klasszik Rádió: Programajánló, Információs cseppek, Bérletkampány idején szpotokat sugároztak részünkre kedvezményes áron. Bartók Rádió: Barter szerződés keretében a koncertek közvetítéséért a bérletkampányunk reklámszpotjait sugározták a Bartók illetve a Kossuth Rádióban. Honlap: Honlapunk tartalmi aktualizálása az előző évekhez képest gyorsabb, de időben még mindig bizonytalan. Az évad koncertek, és az ajánlások feltöltése magyar és angol nyelven. A bérletkampányhoz készült microsite információs segítség és új csatorna, mivel megjelenik a Facebook oldalon is. A honlap a legfontosabb kommunikációs eszközünk ennek megfelelő felelősséggel és erőfeszítés ráfordítással kell működtetnünk. Facebook: kapcsolatépítés, folyamatos kapcsolattartás az érdeklődőkkel. Koncertlátogatók ajánlanak egymásnak .A Facebook oldalra van igény. A piackutatásban feltárt információk alapján a Facebook ma már elengedhetetlen és jó eszköz arra, hogy fiatalabb potenciális célcsoportot tudjunk megszólítani. Az első félévben koncertajánláshoz, kedvcsináláshoz készítettünk interjút Gilbert Vargával, Boldoczki Gáborral. Az egyéb médiában megjelenő anyagokat a Facebook oldalunkon rendszeresen megosztjuk, pl. Vatikán, riportfilmek, sajtócikkek.A nyári időszak elején tettünk közzé 25 érdekes fényképet, illetve bejegyzést a Nemzeti Énekkar Vendégkönyvéből a 25 éves jubileum kapcsán. 2012. december rajongói szám: 2100 Koncert helyszínen szórólapok Minden koncerthez készítettünk 6 oldalas ún. koncertprogram leporellót, amelyet a hostessek osztanak ki. Rendszeresen két nyelven készítjük el. 23

Sajtókommunikáció: az évben minden, a Nemzeti Filharmonikusokkal kapcsolatos eseményről az írottés elektronikus sajtót folyamatosan elláttuk hírekkel, érdekességekkel, információkkal. A kapcsolattartás rendszeres volt, valamennyi hazai és külföldi hangversenyünkről kiküldtük a sajtóanyagot, amelyet a sajtó képviselői hol szélesebb, hol szűkebb körben jelentettek meg. Számos alkalommal készítettek a Nemzeti Filharmonikusok vezetőivel, Kovács Géza főigazgatóval, Kocsis Zoltán főzeneigazgatóval, Antal Mátyás karigazgatóval riportot, interjút, beszámolót. Emellett a zenekar és énekkar néhány művésze és a menedzsment egy-egy tagja is bemutatkozott a rádióban és az írott sajtóban. A Nemzeti Filharmonikusok napi rendszerességgel követi nyomon, hogy mit és hogyan írnak az együttesről a nyomtatott és az online médiában, mit mondanak róla az elektronikus csatornákon. A cégnek a korlátozott pénzügyi lehetőségek miatt nem áll módjában megfizetni egy professzionális sajtómonitoring (médiafigyelői- és elemzői) szolgáltatást, így a sajtófigyelés az ingyenes hagyományos online sajtófigyelő rendszerek és a különböző internetes keresők használatával történik. Ezáltal előfordulhatott, hogy nem értesültünk minden velünk kapcsolatos hír megjelenéséről. A Nemzeti Filharmonikusokról 2011. évben összesen 551 alkalommal közöltek anyagot a sajtóban. Ebből 474 db az írott, 77 db az elektronikus (rádió és TV) médiában jelent meg.

3. A társaság gazdálkodási tevékenységének értékelése (még nem végleges adatok alapján) A 2010. évi 1 656 682 eFt-tal szemben, 2011-ben 2 127 063 eFt volt az összes bevételünk, 470 381 eFttal, 28,39 % több. A növekmény forrását a költségvetési támogatás 288 800 eFt, 61,4 %, a saját bevétel 181 581 eFt, 38,6 % bővülése adta. A saját bevételen belül a művészeti szolgáltatások árbevétele, így különösen az export valamint az előadó művészeti törvény kapcsán kapott támogatások növekedése volt számottevő. A 28 %-ot meghaladó bevétel növekedés ellenére, költségeink és ráfordításaink csupán 19 % kal haladták meg az előző évit, annak ellenére, hogy 23-mal (30 %) növeltük előadásaink számát. Főbb költségeink a teljes bevételhez viszonyítva a következők szerint alakultak 2010-ben, illetve 2011-ben: anyagköltség: 0,67 / 0,67, igénybe vett szolgáltatások: 8,99 / 10,34, egyéb szolgáltatások:0,38 / 0,42, közvetített szolgáltatások: 0,04 / 0,08, bérköltség: 66,24 / 60,36, személyi jellegű kifizetések. 5,29 / 4,32, bérjárulékok. 15,88 / 14,20. Az anyagköltség aránya változatlan. Az igénybe vett szolgáltatások zömét társaságunknál az állományunkba nem tartozó un. számlás művészek (szólisták és kisegítők) díjazása adja, az itteni növekedés oka egyértelműen az előadások számának emelkedéséből adódik, miután az év folyamán nem tértünk el a vendégművészek gázsi megállapításának az elmúlt években alkalmazott gyakorlatától. Az egyéb szolgáltatások, az eladott áruk beszerzési értéke és a közvetített szolgáltatások tekintetében a teljes bevételhez viszonyított arány gyakorlatilag változatlan. Külön kell szólnunk a személyi ráfordításokról- bérköltség, személyi jellegű költség, járulékok -. Költségeink között ui. ezek a legnagyobb súlyúak (2010-ben: 87,90, 2011-ben: 85,6 %-át tették ki összes költségünknek és ráfordításunknak). Mint azt fentebb bemutattuk az előző évihez képest rendre kisebb volt az összbevételhez viszonyított arányuk, az abszolút értékű növekedés 240 165 eFt. A növekedés abszolút mértéke az előadásszámok, míg az arányok csökkenése egyértelműen átgondolt, takarékos gazdálkodásunknak tudható be. (Csupán emlékezetni szeretnénk, hogy 2010-ben, 2009-hez képest csökkentek személyi jellegű kiadásaink az előadásszámok csökkenése miatt) Mint az ma már közismert, társaságunk bérezési gyakorlata tartalmaz egy teljesítménybér elemet az un. „játékpénzt” (Spielgeld), amit a zenekari és énekkari tagok annak mértékében kapnak, hogy egy-egy előadásra hány 24

szolgálatot teljesítenek, mint ahogy ugyancsak a növekedés okozója a külföldi fellépések számának bővülése is (a külföldi munkavégzés pótléka miatt). Ez a két elem közel 100 000 eFt-os növekedést indukált. A növekmény fennmaradt részét a jövedelmek növelésére használtuk fel. Az elmúlt négy évben minden beszámolónkban és miniszterelnök úrnak az elmúlt évben megírt, a költségvetési támogatásunk megemelését kérő levelünkben is leírtuk, társaságunknál 2003 óta nem volt bérfejlesztés. Ezt az elmúlt évben szerettük volna végrehajtani, azonban erre tavaly sem került sor. Ennek viszont most nem anyagi, hanem gazdálkodási okai voltak. A korábbi évek tapasztalatai (támogatásunk hullámzása és csökkenése) miatt, nem kívántunk visszavonhatatlan helyzetet teremteni, ezért élve a kollektív szerződésünkben megengedett lehetőséggel, kereset kiegészítést adtunk munkatársainknak. Az évet 154 022 eFt-os nyereséggel zártuk, szemben a 2010.évi 9 073 eFt-tal. A 2011.évi közhasznú eredményünk 152 782 eFt, míg a 2010.év 7 289 eFt volt Ez az évek óta ránk jellemző takarékos gazdálkodás, másrészt annak eredménye, hogy az ország gazdasági helyzetét megismerve, különösen az év második felében tudatosan tartalékolni kezdtünk 2012re. Az 1 632 000 eFt közhasznúsági támogatásból 1 588 252 eFt-ot bérre és bérjárulékra használtuk fel (csupán csak megjegyezzük, hogy szemben több más komolyzenei együttessel, a bérként kifizetett összegnek több mint felét a személyi jövedelemadó, a különféle befizetések és járulékok formájában mindjárt vissza is fizettük a költségvetésbe). A fennmaradt 43 748 e Ft különféle más címeken fizettük ki.

2011-ben 23 696 ezer forintot költöttünk hangszervásárlásra és felújításra és 1 286 ezer forintot kottabeszerzésre. 15 darab nagy értékű hangszert szereztünk be, többet, mint az elmúlt négy év alatt összesen.

Létszámunk csak a pótlásokkal változott. Polgári peres ügyünk nem volt. Kérjük jelentésünk szíves elfogadását.

Budapest, 2012. április 18.

Szilárd Csaba gazdasági igazgató

Kovács Géza főigazgató

25