0MSALJA Sikeres volt a Cell-Cup

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA

ÁRA: 25 FORINT

XTT. ÉVFOLYAM, 30. (330.) SZÁM • 2000. AUGUSZTUS 31.

0MSALJA Sikeres volt a Cell-Cup

Faluest Izsákfán

Emlékzászló Csöngenek

Az idén negyedik alkalommal rendezték meg Celldömölkön a nemzetközi kézilabda és kulturális fesztivált, amely ezúttal is igen népszerű volt a városlakók körében. A ren­ dezvényről következő' lapszámunkban köz­ lünk részletes, képes tudósítást, az eredmé­ nyek a 7. oldalon olvashatók.

Faluestet rendezett a részönkormányzat az elmúlt hét péntekén Izsákfán. A köszön­ tök után a Berzsenyi Lénárd A M K tanulói adtak vidám, zenés műsort, majd átadták a l a b d a r ú g ó k n a k az a r a n y é r m e k e t . Ezután tűzijáték, gulyásparti és utcabál szerepelt a faluest programjában.

Szombaton adta át a kormány a millenniu­ mi emlékzászlaját Csönge község lakóinak dr. Tömböly Tamás, a Vas Megyei Közigaz­ gatási Hivatal vezetője. A millenniumi fa­ lunapi programban a szombathelyi Meló­ dia együttes közreműködött, este bált ren­ deztek a Csengó' kocsma udvarán.

Megkezdődött a millenniumi ünnepségsorozat

Szent István-napi megemlékezés Szeptember végéig t a r t ó m i l ­ lenniumi ü n n e p s é g s o r o z a t vette kezdetét augusztus 19-20-án vá­ rosunkban. Augusztus 19-én 18 órakor nyitották meg Nagy Ist­ ván festó' és grafikus gyűjtemé­

nyes kiállítását a K M K galériá­ j á n . Nagy István sok évtizedes pedagógusi és alkotói m u n k á s ­ ságát Molnár Gábor m ű v e l ő d é ­ si szakreferens m é l t a t t a , és befFolytatás a 2. oldalon)

Nagy István és felesége a kiállításmegnyitón

Fényt szórnak a keresztre A Ság hegyen lévő Trianoni ke­ resztre a békediktátum n e m r é g volt 80. évfordulója irányította a figyelmet. Az autóparkolóból fel­ vezető legrövidebb út mentén 15 kandeláber fogja majd megvilágí­ tani az utat. A keresztre 3 darab, oszlopos 1000 wattos h a l o g é n fényvető szórja majd fényét. A rendszert a turistavendéglő kör­ nyékén elhelyezett alkonykapcso­ ló önműködően fogja be-, illetve kikapcsolni. Képünkön a szerelés egyik pil­ lanata látható. Mind a talaj miatt kegyetlenül nehéz kábelfektetési munkákat, mind pedig a szaksze­ relést a Villanyszerelési Kft., Pápa

Kell az átrakó, de lehetne távolabb is a várostól

Ali az építkezés Pityerváron Áll az építkezés a pityervári városrészen, ahol hulladékátrakó kialakítását kezdték meg. Az építési engedélyt júniusban adta ki a cell­ dömölki polgármesteri hivatal a Müllex-Körmend Kft. részére, ám lakossági bejelentés érkezett, amely a hulladékátrakó létesítése elleni tiltakozást fejezte ki. A celldömölki hi­ vatal ekkor felfüggesztette az eljárást. A vá­ ros lakossága ez időben még keveset tudott

Új helyen a megálló Alsóságon, a helyi autóbuszjá­ rat vonalán, a Hegyi utcának egy szakaszán elkészültek a csatorná­ zási munkákkal. Az iparvasúti át­ járótól a két t e m e t ő közti résznek majdnem a közepéig új aszfalt­ burkolatot kapott az utca, és az úttestet is szélesítették. (Folytatás a 2. oldalon)

az ügyről, amely most felfújt léggömbként száll. A pityervári lakosok is híján voltak a kellő tájékoztatásnak, nem szólva azokról a celldömölkiekról, akik nem is jártak arrafelé, így nem láthatták a területen folyó munkálatokat. Szálai József, a körzet képviselője július 20ára lakossági fórumot hívott össze, ahol jelen­ t ő s s z á m b a n jelentek meg az é r d e k l ő d ő k .

szakemberei végezték, s munkál­ kodnak még jelenleg is. MiTa

A gyűlésen először Makkos István polgármes­ ter tisztázta azt a félreértést, hogy a területen nem hulladéklerakó, hanem hulladékátrakó épül, vagyis a hulladékot itt nem tárolják, ha­ nem válogatják és szállítják tovább. A z új át­ rakóra szükség van, hiszen a régi nem felel meg a környezetvédelmi előírásoknak, az új viszont ezen megfelelés mellett hosszú távon jó és olcsó megoldást jelent. Bernhard Mayer, a Müllex-Körmend Kft. ügyvezető igazgatója is megerősítette, hogy ezen a helyen napon­ kénti válogatás és szállítás lesz. A szelektált hulladék újrahasznosítható részét értékesítik, {Folytatása 2. oldalon)

Csatornaavató Jánoházán Elkészült a nagyközség csator­ nahálózata Jánosházán, s befe­ jezték az útak helyreállítását is. A több mint négyszázmillió fo­ rint értékű beruházást augusztus 19-én adták át. Az önkormány­ zat saját forrásaiból mintegy száz­ milliót költött erre, a lakossági rész százharmincegymillió volt.

ÚJ K E M E N E S A L J A

2

2000. A U G U S Z T U S 31.

Szent István-napi megemlékezés (Folytatás az 1. oldalról) mutatta a kiállított k é p e k e t az e g y b e g y ű l t e k n e k . Nagy I s t v á n mindig a v a l ó s á g o t igyekezett mindenki számára érthetően megfogalmazni. Ez sugárzik al­ kotásairól, melyek bibliai t é m á ­ kat dolgoznak fel, a kemenesaljai tájat mutatják be, illetve Ber­ zsenyi és J ó k a i műveihez készült illusztrációk. A millenniumi ü n ­ nepi tárlat szeptember 17-ig lá­ t o g a t h a t ó a KMK-ban. Augusztus 20-án, Szent István és az államalapítás ü n n e p é n Cell­ dömölk a K M K által szervezett esti program keretében emléke­ zett meg az ezeréves évforduló­ ról. Este nyolc órakor a katolikus templom előtti téren az ö k u m e ­ nikus istentiszteletet k ö v e t ő e n

m e g s z e n t e l t é k az új kenyeret, majd Makkos István polgármes­ ter mondott ünnepi beszédet. Fel­ elevenítette t ö r t é n e l m ü n k nagy e s e m é n y e i t , és kiemelte, hogy n e m z e t ü n k összefogás és k e l l ő optimizmus nélkül nem vészelte volna át a n e h é z i d ő s z a k o k a t . Reményét fejezte k i , hogy a jövő­ ben, ha bármikor szükség lesz rá, újra képesek lesznek a magyarok összefogni. 21 ó r a után kezdődött az „El­ indultam szép hazámból... ' című ünnepi összeállítás, melyben nép­ tánc-koreográfiák és versek szól­ tak a magyarságról, magyarságtu­ datról, nemzetünkről. A verseket Rozinán László válogatta, a mű­ sort és a koreográfiát Ipsics Pé­ ter rendezte. 1

Nagy István: Kemenesalja télen A rendezvény utolsó részében a fővárosi Rock Színház h á r o m művésze adott elő népszerű dal­ lamokat, m u s i c a l r é s z l e t e k e t és

egy válogatást az István, a király című rockoperából. Kovács N . Fotó: Mihók T.

Új helyett Áll az építkezés Pityerváron Beadvány érkezett a polgármesteri hivatalba a megálló (Folytatás az 1. oldalról) A z aszfaltozással egyidoben új helyre került az egyik megálló. A lakóházak közti szűk helyről, ahol az úgynevezett buszöböl sem volt megvalósítható, a befelé tartó já­ ratok részére a Bem utca másik oldalán kiépített helyre költöztet­ ték a megállót. A t e m e t ő keríté­ se mellett kialakították a buszöb­ löt, és járdaszigetet építettek. így sokkal könnyebb fellépni a busz­ ra az idősebbek legnagyobb örö­ m é r e . Aggodalom tölti el azon­ ban az utasokat: a fedett buszvá­ ró maradt a régi helyen. Gondol­ va a télre, a járdasziget végében talán elhelyezhető lenne még, k i ­ csit átalakítva, hogy ne észak felé legyen nyitott! B e j á r a t a t a l á n megoldható lenne úgy is, hogy a j á r d a s z i g e t felé n é z z e n , keleti irányba. Hogy teljes legyen a buszon utazók, a telepre, a Ság hegyre autózók és nem utolsósorban a Hegyi utca elején lakók ö r ö m e , az lenne j ó , ha az utca eleje is mielőbb aszfaltburkolatot kapna és megszűnne a „Púder utca". így nevezik manapság a Hegyi utca elejét az arra járók, ugyanis az ideiglenes útburkolatból minden e l h a l a d ó j á r m ű u t á n valóságos p ú d e r f e l h ő száll fel. Mióta nem volt eső, megőszültek az útmenti fák is. Mihók Tamás

(Folytatás az 1. oldalról) míg a megmaradt hulladékot min­ dennap elszállítják K ö r m e n d r e . A tervezéssel megbízott szom­ bathelyi cég, az O L V E X Környe­ zet- és Vízgazdálkodási Tervező és Kivitelező Kft. képviseletében Déri Lajos mutatta be az épít­ mény tervrajzát. E l m o n d á s a sze­ rint hatéves tapasztalat birtoká­ ban, országszerte több megvaló­ sult építkezés után Celldömölkön is az európai n o r m á k n a k megfe­ lelő hulladékátrakó épül. A hússzor húsz méteres átrakócsar­ nok fedett, zárt épület lesz, a k i ­ borított, válogatásra váró hulla­ dék zárt térbe, k o n t é n e r b e kerül. A főúttól fákkal elhatárolt terü­ leten burkolt út vezet az átrakó­ hoz, a közművesített, parkolóval és irodával kiegészített létesít­ mény kulturált, bármely más ipa­ ri létesítményhez hasonló lesz. A fórumon résztvevő lakosok aggályaikat vetették fel kérdése­ ikben és h o z z á s z ó l á s a i k b a n . Mennyit fognak érni a telkek, ha itt állandóan lesz szemét? M i lesz, ha elszaporodnak a patkányok a környéken? Az elhangzott véle­ m é n y e k szerint nem célszerű a városnak ezen a részén építeni, hiszen nem K ö r m e n d felé vezet az út, így kétszer kell átszállítani a városon a hulladékot, ráadásul vasúti aluljárónál, és az uralkodó szélirány miatt sem megfelelő a

hely. A m i t a legtöbben és a leg­ jobban hangsúlyoztak: közel van a városhoz, túlságosan közel a la­ kott telkekhez. A közművesítés miatt a Müllex Kft.-nek így ol­ csóbb, de a lakosság szempontjá­ ból kissé távolabbi területet kel­ lett volna választani. Az építési engedélyt jogellenesnek tartották, mivel véleményük szerint a város rendezési terve ezt a területet la­ kókörzetnek tüntette fel, és egy szakhatósági engedély meglétét is hiányolták. Ezenkívül hangsúlyoz­ ták a lakosság nem megfelelő tá­ j é k o z t a t á s á t , a nem m e g f e l e l ő képviseletet. Panaszaikat egy be­ a d v á n y b a n f o g a l m a z t á k meg, amelyet a polgármesteri hivatal­ hoz nyújtottak be, kérve az épít­ kezés azonnali leállítását. Baranyai Attiláné dr. jegyző ér­ deklődésünkre elmondta, hogy a közérdekű panaszként hozzá cím­ zett beadvány felügyeleti intézke­ dést k e z d e m é n y e z ő ügyiratnak számít. A beadvány tartama az államigazgatási határozatban megfogalmazott építési engedély kiadását kérdőjelezi meg. Az épít­ kezés a másodfokú jogerős dön­ tés meghozataláig nem folytató­ dik. Tájékoztatásul a jegyzőnő el­ mondta, hogy az é p í t k e z é s h e z szükséges szakhatósági engedé­ lyek a rendelkezésükre álltak, az­ ó t a m e g é r k e z e t t a tanakajdi Növényegészségügyi és Talajvé-

delmi Állomás kiegészítő szakvé­ leménye is. A lakossági kifogások­ ra válaszolva elmondta, hogy nem a környező lakóházak tulajdono­ sait, hanem a terület közvetlen s z o m s z é d s á g á b a n lévő telkek szintén szántóföldek - tulajdono­ sait kellett értesíteni, ami a hiva­ tal részéről meg is történt. A ha­ tározat egy példányát a helyi kép­ viselőhöz is eljuttatták. Az építkezés tehát a következő döntésig áll. A környezetvédelem­ ről szóló törvények é r t e l m é b e n szükség van a hulladékátrakóra, amely gazdaságosabb is, mint vá­ logatás nélkül vinni a hulladékot tovább. Kívánatos azért is, hogy a várost elcsúfító számos illegális hulladéktelep végre megszűnjön. Kell az átrakó, de lehetne távo­ labb is a várostól. A folytatásra, az államigazgatási jogerős döntés­ re, majd ennek f ü g g v é n y é b e n esetleges n é p i k e z d e m é n y e z é s alapján meghozandó önkormány­ zati határozatra ugyancsak várni kell. Tulok G.

Pedagógus délutánonként iskolás gyermekkel tanulást vállal. Telefon: 95/420-546

2

l

2000. A U G U S Z T U S 31.

XXI. századi színvonalú

az intézmény

diagnosztikai

ÚJ K E M E N E S A L J A

fegyvertára

Már nem a létet kell bizonyítania a kórháznak A celldömölki Kemenesalja Egyesített Kórház két új, nagy értékű műszerrel gyarapodott, amelyeket júliusban ünnepélyes keretek kö­ zött adott át dr. Horváth Zsolt, az Egészségügyi Minisztérium politi­ kai államtitkára. Az ünnepségen Markő Péter, a megyei közgyűlés elnöke méltatta a több mint százéves intézmény múltbeli és jelenle­ gi munkáját. A két új készüléket, a 15 m i l ­ lió forintos ultrahangkészüléket és a 30 millió forintba k e r ü l ő röntgengépet saját bevételekből, önkormányzati és központi hoz­ z á j á r u l á s b ó l v á s á r o l t á k . Dr. Rakonczai Ervin igazgató főor­ vos véleménye szerint a kórház diagnosztikai fegyvertára az új műszerekkel X X I . századi szín­ v o n a l ú lett. A z új r ö n t g e n g é p

sokkal b i z t o n s á g o s a b b e l ő d j é ­ nél, és a l e g k o r s z e r ű b b színes u l t r a h a n g k é s z ü l é k k e l együtt a betegségek felismerésében je­ lentős s z e r e p ü k van. A labora­ tórium számítógépes hálózatá­ nak s e g í t s é g é v e l e m b e r i k é z é r i n t é s e nélkül g é p e k végzik a vér szükséges vizsgálatait, majd az adatokat a betegek elektro­ nikus kórlapjára viszik fel. Hely­

Markó Péter beszéde Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégek! A mai nap Kemenesalja lakossága, polgá­ rai ismét tanúságot tesznek arról, hogy a cell­ dömölki kórházhoz ragaszkodnak, mert az in­ tézmény ma is él, működik, fejlődik és biztos jövője van. A Felsó'-Büki Nagy Sándor által 1896-ban alapított kórház - dacolva az idő­ vel, anyagi gondokkal, politikai szándékokkal - ma is értékes és nélkülözhetetlen láncsze­ me Vas megye egészségügyi intézményháló­ zatának. A Kemenesaljái Egyesített Kórház immár több mint 100 éve szolgálja Celldömölk város és a térség lakosságának egészségügyi ellátását, és meg vagyok győződve, hogy m é g sokáig járul hozzá a kemenesaljai emberek gyógyulásához, szenvedéseik enyhítéséhez. A z intézmény az utóbbi évtizedekben is sok vihart ért meg. A nyolcvanas években u t ó k e z e l ő k ó r h á z z á kívánta átszervezni a megye szakmapolitikai vezetése. A kilenc­ venes é v e k b e n pedig az o r s z á g o s politika felvette a m e g s z ü n t e t é s r e kiszemelt kórhá­ zak listájára. A k ó r h á z b e z á r á s á n a k e l k e r ü ­ lése é r d e k é b e n megmozdult C e l l d ö m ö l k város lakossága, utcai demonstrációval fe­ jezte ki n e m t e t s z é s é t . Ezen túl 13 ezer ke­ menesaljai p o l g á r írta alá azt a p e t í c i ó t , amelyben a népjóléti miniszternél tiltakoz­ tak a kórház bezárása ellen. A helyi politika és a kórház menedzsmentje is mindent meg­ tett azért, hogy megmentse k ó r h á z á t . Tisz­ tában voltak azzal, hogy a kórház létjogo­ sultságát elsősorban azzal lehet bizonyíta­ ni, ha az intézmény e u r ó p a i k ö r ü l m é n y e k között m ű k ö d i k és a k ü l ö n b ö z ő szakmákat e u r ó p a i színvonalon művelik. Ennek é r d e ­ kében fogtak hozzá a m ű s z e r p a r k fejleszté­ séhez és a kórházi hotelellátás korszerűsí­ téséhez. A z elmúlt 10 évben 200 millió Ftot fordítottak műszerfejlesztésre, amelyből 50 millió Ft központi, 50 millió Ft ö n k o r ­ mányzati támogatásból származott, 100 m i l ­

ben, a legkorszerűbb eljárással tudják gyógyítani azokat a szív­ b e t e g s é g e k e t , amelyeknél nem kell katéterezni. Ezt az amerikai szoftvert, a MEDSOL-rendszert használják a megye összes kór­ házában, amelyet világbanki pá­ lyázaton, szintén j e l e n t ő s saját erővel biztosítottak Celldömöl­ k ö n is. - K é t s z á z k i l o m é t e r r e B u d a p e s t t ő l sem kaphat a beteg rosszabb ellátást, mint a főváros­ ban, ezért szükséges a k o r s z e r ű eljárások bevezetése - mondta a főorvos úr. Az e u r ó p a i színvo­ nalú eljárásokat mutatta be az a t é v é a d á s is, amely az országos m l t é v é c s a t o r n á n augusztus vé­

lió Ft-ot pedig maga a k ó r h á z á l d o z o t t a k o r s z e r ű m ű s z e r p a r k kialakítására. A z el­ múlt é v e k b e n beszerzett műszerek - köztük a l a b o r a u t o m a t á k , az ultrahangkészülékek, a video-endoszkóp, a laparaszkópos műtéti e s z k ö z ö k és nem u t o l s ó s o r b a n a most át­ adásra kerülő röntgenberendezés - már a X X I . századot jelentik itt a Ság hegy tövé­ ben, C e l l d ö m ö l k ö n . A korszerű műszerek között, a még további felújítást, korszerűsítést igénylő falak között színvonalas gyógyító munka folyik. A maiakat az elődök példája is kötelezi. A celldömölki k ó r h á z h o z 1952 után 1997-ben v i s s z a t é r ő Intaházán, a pszichiátriai osztályon dolgozott Benedek István. A szépirodalmi élményt is nyújtó intaházai éveket Benedek professzor az Aranyketrec című művében írta meg. De nem kisebb tisztelettel gondolunk a többi neves szak­ emberre sem, köztük Tárczi Miklós, Kisvámosi József és Tamás Endre főorvosokra. A ma itt dolgozó szakemberek a nagy elő­ dök nyomdokaiban járnak. Ma Celldömölkön ugyanúgy gyógyítják a szívinfarktust, mint New Yorkban, ugyanúgy látják el a nyelőcsőv é r z ő betegeket, mint Londonban, ugyanúgy végzik a l a p a r a s z k ó p o s hasi m ű t é t e t , mint Párizsban, ugyanúgy távolítják el az epeve­ zetékben lévő követ, mint a világ bármely fejlett szegletében. Egy valamiben viszont többet is nyújt a celldömölki kórház a világ nagy intézményeinél, a családias, szeretettel­ jes légkörben és környezetben. Kedves Vendégek! É r t h e t ő a celldömölkiek ragaszkodása kórházukhoz. Legtöbbjük itt látta meg a napvilágot, legtöbbjük hozzátar­ tozója itt vett végső búcsút a földi világtól, sokan a most élők közül is itt fogják befejez­ ni a földi életet. Ez az intézmény jelenti sok kemenesaljai polgárnak a kezdetet és a vé­ get, a születést és a halált, és közte számos esetben a gyógyulást, a szenvedésektől tör­ ténőszabadulást. A kórházban évente 3 és fél ezer beteget kezelnek, a rendelőintézetben az éves vizsgá­

gén a Diagnózis című m ű s o r b a n a Kemenesaljái Egyesített Kór­ házról szólt. A m ű s o r b a n is el­ hangzott, hogy újabb pályázatot nyújtottak be az Egészségügyi M i n i s z t é r i u m h o z 250 millió fo­ rint értékben, hiszen a műszerek további fejlesztésén túl a kórház epületét is korszerűsíteni kell, a mai kor komfortkövetelményei­ nek megfelelővé kell tenni. A kórháznak és a helyi támoga­ tásnak köszönhetően az évi négy­ ezer fekvőbeteget ellátó és ezer műtétet végző helyi kiskórháznak már nem a létet kell bizonyítania, hanem tovább fejlődhet. Tulok G .

lati esetek száma eléri a 100 ezret. A kórház hagyományos vérellátó szerepe megszűnt, de a vérvételeket illetően a celldömölki intéz­ mény Marosfalvi főorvos vezetésével tovább­ ra is a megye egyik jelentős bázisa. Tisztelt Hölgyeim! Tisztelt Uraim! 2001. j a n u á r l-jén Vas m e g y é b e n újabb 260 kórházi ágyat kell megszüntetni. Ma m á r egy pillanatra sem m e r ü l fel a celldömölki k ó r h á z b e z á r á s á n a k a gondolata. Vas me­ gyének szüksége van a j ó szakmai színvona­ lú és j ó pénzügyi kondíciókkal r e n d e l k e z ő Kemenesaljai Egyesített K ó r h á z r a , megbe­ c s ü l e n d ő é r t é k e i között tartja s z á m o n az i n ­ tézményt. A megye és város politikai, vala­ m i n t szakmai v e z e t é s e úgy tervezi, hogy C e l l d ö m ö l k ö n 85 ággyal, b e l g y ó g y á s z a t i , sebészeti és szülészet-nőgyógyászati szak­ mákkal, rugalmas matrix-kórházi szerkezet­ ben és I n t a h á z á n 70 pszichiátriai ággyal kí­ vánja m ű k ö d t e t n i a Kemenesaljai Egyesített K ó r h á z a t . T e r m é s z e t e s e n azzal is tisztában vagyunk, hogy m é g sok p é n z szükséges a kórház további korszerűsítéséhez, több pénz kell az intézmény m ű k ö d é s é h e z , és j e l e n t ő ­ sen t ö b b j ö v e d e l m e t kell a j ö v ő b e n biztosí­ tani a k ó r h á z b a n dolgozó orvosoknak, á p o ­ lóknak és más szakdolgozóknak. Reméljük, az ország gazdasági felemelkedésével mind­ ez nemcsak vágyainkban fogalmazódik meg, hanem évek múltán valósággá is válik. Hölgyeim és uraim! Kedves Vendégek! Ez ü n n e p é l y e s alkalomból kívánom, hogy a Kemenesaljai Egyesített K ó r h á z t o v á b b gyarapodjon, fejlődjön. Kívánom az egész­ ségeseknek egészségük megőrzését, kívánok a betegeknek gyógyulást e k ó r h á z falai k ö ­ zött. És nem u t o l s ó s o r b a n kívánok a kór­ ház orvosainak, ápolóinak, szakdolgozóinak, valamennyi dolgozójának egészséges és si­ kerekben gazdag é l e t e t . A z á t a d á s r a k e r ü l ő r ö n t g e n k é s z ü l é k pedig szolgálja mindenki egészségét, járuljon hozzá a kemenesaljai polgárok gyógyulásához, egészségének meg­ őrzéséhez.

ÚJ K E M E N E S A L J A

4

2000. A U G U S Z T U S 31.

Milyennek látja Celldömölk idegenforgalmát? Vései Józsefné tanárnő', Szany: Celldömölkön elő¬ ször t u r i s t a k é n t j á r t u n k , megmásztuk a Ság hegyet is, é s é v e k m ú l v a félig celliek lettünk: szóló'- és pincetulajdonosok a he­ gyen, annyira megszeret­ tük ezt a tájat, vidéket. A z ó t a minden évben az egyik osztálykirándulást mindig Cellbe és a Ság hegyre tervezem, évente más-más osz­ tállyal. Kialakult programunk van, például minden alkalommal b e t é r ü n k a római kato­ likus templomba (egyházi iskolában tanítok). Különben is Szanyban a celli búcsújárásnak évszázados hagyományai vannak. Legjobban Celldömölk központja tetszik, a gyönyörűen parkosított S z e n t h á r o m s á g t é r a klastrommal, a templommal, a kálváriával és a Hollósi térrel, az új posta, a művelődési ház és köz­ vetlen környéke; no és a Ság hegy. Cellben az utcán sétálva tapasztaltuk, hogy most nyá­ ron különösen nagy a forgalom, a belváros­ ban a parkolók telítettek, sok a külföldi rend­ számú kocsi. A hegyen gyakoriak a csopor­ tok, az autóbuszos kirándulók, de szörnyűek az idevezető utak. Tudok olyanról, akit a rossz útviszonyok riasztottak el egy Ság hegyi k i ­

rándulástól! Tetszik, hogy rengeteg a kultúrés sportprogram. Györe Géza kiadóvállalati szerkesztő': Renge­ teg kiaknázatlan lehetősége van a celli idegen­ forgalomnak (pl.: Ság hegy, a romtemplom), épp ezért szinte nem is beszélhetünk róla! Csak zajos rendezvények, kevésbé átgondolt prog­ ramok vannak, ezeket az itt lakó idősebbek kü­ lönösen nem szeretik. Celldömölkről nem áru­ sítanak képeslapot, egyszerűen nem kapható, nincs! Múzeum hiányában a celli hírességek munkásságának, az elszár­ mazottak gyűjteményei be­ mutatásának még a lehető­ ségei is hiányoznak. Kis jó­ akarat hiányzik, s valószínű, hogy az anyagiak. A lelkes lokálpatrióták munkája többet ér, mint például egy idegenforgalmi iroda. Újabb és újabb ötleteik­ kel ők vonzzák a kíváncsi idegeneket (pl.: gyűj­ teményes kiállítás). Kovács László taxis: Celldömölk idegenfor­ galmát nagyon gyérnek tartom, különösen, ha az adott lehetőségeket tekintem. Többet kel­ lene fordítani a turisták szálláshelyére, szál­ láskörülményeinekjavítására. Egy strand sem á r t a n a (termálfürdő?) és jobban ki kellene

AfiRf) 91 őpzdasági gép-alkatrész szaküzlet HUHU m I Celldömölk, Nemesdömölkiu. 2.Tel.: 06/60/376-768 Kör és kocka bálához egyaránt, kedvezményes áron. mez

IFA,

MTZ, ZETOR, T-Z-4-K, alkatrészek, csapágyak, ékszíjak, hidraulika tömlők, simmeringek, szűrők, motorok E L E C T R I C POWER akkumulátorok 44 Ah-210 Ah-ig.

Ny.: hétfőtől péntekig 8-16-ig. Hétvégi ügyelet telefonon: 06/60/376-768

Készpénzt akar fel^2/^ venni bankkártyával? Magyar Posta Ezt bármely postán megteheti! A POSTÁMAT a Magyar Posta olyan pénzforgalmi szolgáltatása, amely lehetővé teszi, hogy bankkártyával készpénzt vehessen fel az ország ö s s z e s postáján.

használni az idegenforgal­ mi látnivalókban rejlő le­ hetőségeket. Például a ka­ tolikus templom csak kí­ vülről tekinthető meg, k i ­ véve az istentiszteletek ide­ jét. Szorgalmazzuk a bor­ turizmust a Ság hegyre, de az oda vezető utak kritikán aluliak. Balázs Béla diszpécser, Vasi Volán: Csak sze­ zonális jellegű turizmus van Celldömölkön: tavasszal és ősszel, főleg az iskolai kirándulá­ sok idején jönnek a diákcsoportok. Ilyenkor nálunk, a helyi a u t ó b u s z j á r a t o n minimális többletbevétel jelentkezik. A felnőtt-turizmus mérté­ ke ennek jóval alatta ma­ rad, az elvárhatónak csak a t ö r e d é k e . Oka? A Ság hegy útjai rosszak, a város­ nak nincs egy fürdője, b á r _ t u d o m , hogy ö n e r ő b ő l nem valósítható meg mindez. A szálláshelyek hiánya a turizmus hiányát nem magyarázza önmagában. Ugyani egy fürdő létesítése fel­ l e n d í t e n é a turizmust, azt k ö v e t ő e n pedig g o m b a m ó d r a szaporodnának a szálláshelyek. Mihók Tamás

Református hittantábor J ú n i u s u t o l s ó h e t é b e n , egy hétfőn reggel indultunk el a ka­ p o s v á r i vonattal, Somogy me­ gye f ó ' v á r o s á i g , m a j d o n n é t busszal m e n t ü n k a t á b o r h e l y r e , Z s e l i c k i s f a l u d r a . A szobabe­ osztás és a kipakolás u t á n e b é d , majd egy k i a d ó s s é t a u t á n egy csapatverseny k ö v e t k e z e t t a szennai f a l u m ú z e u m b a n . A csa¬ p a t o k b a n vegyesen v o l t u n k c e l l d ö m ö l k i , s á r v á r i é s zala­ egerszegi gyerekek, akik m á r sokadszor és akik eló'ször jöttek. S z i n t é n csoportokba osztva korosztályonként naposkodtunk, illetve tartottuk a reggeli á h í t a t o k a t . Déleló'ttönként Jézus életének

állomáshelyeit „kerestük fel", Kapernaumot, B e t h á n i á t , Jeri­ kót, megtanulva, hogy mit tett, ta­ nított ezeken a helyeken Jézus. D é l u t á n o n k é n t - kapcsolódva a déleló'tti programokhoz - kézmű¬ vesség, festés, hajtogatás, s ó g y u r m á z á s és különlegesség­ ként még sárkánykészítés is volt. A vacsora és az esti áhítat után moldvai táncház, éjszakai csapat­ verseny, vetélkedő, illetve k i m i tud volt, és az utolsó estén - szo­ kás szerint - tábortűz. Sok szép élménnyel hazatérve remélem, hogyjövó're is ugyanitt találkozunk. Szentpály-Juhász Salome 7. oszt. tanuló

•s- A tranzakciónál nincs előre meghatározott felső összeghatár.

Közlcmciiy

ES- A pénzfelvétel során munkatársunktól végig segítséget is kap. A szolgáltatásért a postán nem kell díjat fizetni.

A tranzakció díját - minden m á s pénzfelvevő terminálhoz hasonlóan - a kártyakibocsátó bank állapítja meg, Ön átadja a bankkártyáját é s személyi igazolványát, a többi már a mi dolgunk. Tehát csak néhány könnyed g o m b n y o m á s é s kész!

POSTÁMAT - Minden postán! Érdeklődni a legközelebbi postán, valamint a Soproni Postaigazgatóság 06/99/328-235-ös telefonszámán lehet!

A

2000 C e l l d ö m ö l k U t á n p ó t l á s F u t b a l l C l u b k ö z h a s z n ú

e g y e s ü l e t t á j é k o z t a t á s u l közli, hogy 2000. m á r c i u s 2 4 - é n 32 a l a p í t ó taggal megalakult, é s a Vas M e g y e i B í r ó s á g v é g z é s é ­ ben 19/2000. s o r s z á m alatt az 1997. C L V I . T v . 22 § (3) bekez­ d é s e a l a p j á n 2000. m á j u s 2 1 - é n n y i l v á n t a r t á s b a vette. Boznánszky Gábor elnök

2000. AUGUSZTUS 31.

UJ KEMENESALJA

Találkozások a beszélő kövek földjén Június végén a Kemenesaljái Berzsenyi Asztaltársaság egy kis, 30 tagú csoportja Erdélybe kirándult a Kresznerics Ferenc Könyvtár in­ vitálására. Történelmi és irodalmi emlékhelyeinket felkeresve az uta­ zás az igazi találkozások Örömét jelentette. Évente minden nyáron százezrek indulnak világot látni, kikapcso­ lódni, de Erdélybe utazni más... S hogy mennyire m á s élmény ez, azt minden részletes, alapos útibeszámolónál jobban kifejezik egy útitársunk gondolatai, amelyek­ kel hazafelé lepett meg bennünket. E gondolatokat most a szerző'szí­ ves engedelmével az Új Kemenesalja olvasóival is megosztjuk abban a reményben, hogy utazásunk hangulatát önök is megsejtik. Fotó: dr. Bellér Ferenc

A patinás Segesvár

Az Apáczai Kiadó és társaságunk ko­ szorúját Dörnyi Lászlóné helyezte el Apáczai Csere János sírjánál

Banka Imréné

Erdély Kinek mit mond a hazából letörött távoli tájék, Nekem látása torokszorító, izgató ajándék, A szem simogat, a szív dobogva kalapál, Erdély köszöntelek, Határodon az otthoni rokon megáll. Ősi Nagyváradon, a kanonok soron, volt nyűg és sok viszály, de szobrod most is áll, délceg László király. Földeden itt, tévelygő lépteink alatt, hársfák ölén bolyongtak költök, sétálva meg-megállt Ady Endre, s a 20. század börtöneiben lélekben keresztre feszítve sok-sok székely ült bilincsbe verve. Csak az volt a vétkük, s semmi más, hisz szétszabdalták szülőföldük testét, Trianon által meggyalázott északon, nyugaton, délen szüleiket, fiúkat, ménjüket keresték. S a templomok derengő'szürke fénye az évszázadokban mennyi fájdalmat takartak a terítők rubintnyi vérvörös színébe a lányok, asszonyok minden sóskönnyet belevarrtak. S a rozoga, kicsi házak minden éke a Vigyázó fenyőrengetegének tanúságtevő'igaz térképe. S Kolozsvár terén ha összegyűlne Európa minden népe szállj le bronz lovadról Mátyás király sok becstelenség között igazságot téve. Égbe nyúló gótikus tornyával, százévek óta dacol a Szent Mihály. Arkádai alatt, kicsi székely csapat, bajt s küzdelmet kiáll. Dombos Segesvár földjén, mely Petőfi titkát és hamvait takarja, átok fejére mitől halála lett, a dúvad gyilkos kardja. Fenyők, babérok hullnak halmaidra, Fehéregyháza népe vigyáz költőnk álmaidra. S a gödrös útnak túlsó oldalán piszkos szürkében nyögnek a sóhegyek, Sófalva népe, tán ezer éve hullatta el a könnyeket. S némán cinkosán mióta kanyarog lustán nyújtózkodva csendben a Maros. Hargita alján, némán és büszkén, levelét hullatván hallgat a juharos. S az erdélyi székely fekete szemével, szigorú arcával, igazát keresve, az Istenben bízva, keményebbé vált mint a Tordai szikla. Kis nadrágszíj földek, völgyeknek peremén nehéz igát húzva, de él még a remény. Népek ura halld meg, hisz mást nem akarnak, maradni embernek, igaznak s magyarnak. Ne hulljon hiába könnye s verejtéke magyar a magyarnak lehessen testvére. S mi már most elmegyünk, s ezer emlék velünk. S ha elmentünk is, ti, kik itt maradtok sejtjeitekben vigyétek tovább az összetartozást, erőtök táplálkozzon tovább is az ősi vérből s otthon majd rátok gondolunk, ha kenyeret szegünk, s egy falat mindig lesz majd számotokra, az anyaföldben termett magyar kenyérből.

ÜJ K E M E N E S A L J A

Ö

2000. AUGUSZTUS 31.

Apróhirdetés

Átláttam Pityervárba!

• Rekamié 2 fotellal kifogástalan állapotban e l a d ó . É r d e k l ő d n i a 421-028-as telefonszámon lehet. • Vönöckön k e t t ő és fél szobás, fürdős parasztház eladó. Érdek­ lődni lehet a 95/440-037-es tele­ fonszámon. • Danuvia, Pannónia és V W Bogár alkatrészek eladók. Tel.: 420-827. • Gyalugép 350 mm széles, 150 mm átmérőjű forgórésszel, 3 kés­ sel eladó. Tel.: 95/ 420-827. • Kovácsüllő 106 kg-os és 150 mm széles kovácssatu eladó. É r d e k ­ lődni lehet Galavich Józsefnél, Celldömölk, Mikes K. u. 35. • Otthoni munkát ajánl válaszbo­ rítékért Kovácsné, 9500 Celldö­ mölk, Ifjúság tér 3. • J ó á l l a p o t b a n lévő emeletes gyermekágyat vennék. Ugyanitt kiscicák ingyen elvihetők. Tel.: 06-20-9216-324. • Ság hegy lábánál, Kápolnai ol­ dalon 330 öl kert 50 ezer forin­ tért eladó. Érdeklődni 18 óra után a 424-126-os, egész nap a 06-209247-873-as telefonszámon lehet. • H é t darab 200 literes olajoshor­ d ó olcsón e l a d ó . Cím: Vargyai Károly, Duka, Kossuth L . u. 34.

Munkatársunknak augusztus 1jén az Árpád utcában akadt dolga. Akkor készítette az itt látható fel­ vételt a pityervári alagútról. A szer­ teágazó munkák a tervek szerint haladnak, a vasút alatt már átlátni Pityervárba. Zsaluznak az állomás felöli oldalon, befejezés eló'tt áll a közút felöli alagútfalazat vas betét­ hálója, utána ott is a zsaluzás kö­ vetkezik. Aztán egyszerre mindkét oldalt beöntik betonnal. Második képünk az augusztus 18-ai helyzetet mutatja: elkészül­ tek az oldalfalak, az alagút teteje is a helyén van, a homlokzati tető­ rész bezsalúzva látható. A kötési idő elteltével kábelrendezés követ­ kezik, majd „betöltik" az alagút te­ tejét földdel. Utolsó lépés lesz a vasúti pályatest helyreállítása. Reméljük, hogy mire lapunk megjelenik, akkorra már a vasúti pálya megépítése, bekötése lesz soron, és utána rövidesen az órán­ kénti 10 kilométeres sebességkor­ látozás is meg fog szűnni! Mihók Tamás

Jubileumi szentmisét Egészségügyi szolgálat tartottak Merseváton Központi orvosi ügyelet Cím: Csontváry-patika. Telefon: 95/423-742 SZEPTEMBER

1980. november 8-a, Mersevát. A hívek régi vágya teljesült ezen a napon. Dr. Paskai László akko­ r i veszprémi megyéspüspök fel­ szentelte a római katolikus temp­ lomot a Magyarok Nagyasszonyá­ nak tiszteletére. 20 évvel később, 2000. július 15én dr. Paskai László esztergomi érsekként érkezett a faluba, hogy a mersevátiakkal közösen imád­ kozhasson a felszentelés 20. évfor­ dulójának ünnepén. , A z emlékezés az én lelkemben is megvan. A mostani szentmisén meg kell emlékeznünk a telek ado­

mányozójáról és mindazokról, akik egykor szorgalmazták a merseváti templom felszentelését. A temp­ lom felépítése ugyanis megmutat­ ta, hogy a hívok munkájában bent volt a szeretet. A jubileumi évben megérteti velünk ez a templom, hogy m ú l t u n k a reményünk, jö­ vőnk pedig Krisztus. A misén nem csupán 20 esztendőre emlékezünk vissza, de a jövőbe is tekintünk. A templom hosszú életünk küldeté­ sét is jelképezi. Hiszem, hogy a merseváti templom összegyűjti a híveket." - nyilatkozta lapunknak dr. Paskai László. Sipos Nóra

Halléfözők Tokore§on Finom illatok, barátok, jó társaság, hangulat. Ezek jellemezték a július 15-én Tokorcson megrendezett megyei halászléfőző-versenyt. Smidéliusz Zoltán főszervező elmondása szerint immáron 5. alkalommal kerül sor erre az izgalmas versenyre Tokorcson. A z idei évben azonban meghatározó szerep jutott az esőnek, aminek köszönhetően sok korábbi versenyző otthon maradt. A k i k viszont a júliusi esős napon mégis eljöttek, értékes jutalmakat nyerhettek. A z 1. helyezett Huszár Imre és csapata (Celldömölk) egy 6 funk­ ciós horgászlámpával tért haza. Gratulálunk! Ugyanezen a napon dr. Hende Csaba, igazságügyi államtitkár millenniumi zászlót nyújtott át Tokorcs polgármesterének.

1. péntek 2. szombat 3. vasárnap

dr. Schrott Olga dr. Sükösd Éva dr. Frommer Barnabás

Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

dr. dr. dr. dr. dr. dr. dr.

Gájer Tatjána Szabó Ildikó Kiss A n n a m á r i a Pánykó Magdolna Kassas M . Khaled Nagy János Szabó Ildikó

Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

dr. dr. dr. dr. dr. dr. dr.

Frommer Barnabás Schrott Olga Gájer Tatjána Pánykó Magdolna Tőzsér Mária Pánykó Magdolna Nagy Ildikó

Karádi Ferencné Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi F e r e n c n é Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

hétfő' kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

dr. dr. dr. dr. dr. dr. dr.

Bérdi Gusztáv Gájer Tatjána Szabó Ildikó Sükösd Éva Schrott Olga Pánykó Magdolna Kassas M Khaled

Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin

25. 26. 27. 28. 29. 30.

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

dr. dr. dr. dr. dr. dr.

Gájer Tatjána Szabó Ildikó Nagy János Pánykó Magdolna Kovács Zoltán Nagy János

Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin Kurányiné K. Szilvia Karádi Ferencné Horváth Katalin

7

2000. AUGUSZTUS 31.

ÚJ K E M E N E S A L J A

Sport

Alomszerű kezdés a vidéki mérkőzéseken Pápai ELC-CVSE-Antók FC l - l (l-l) P á p a , 3600 n é z ő . Vezette: Saskó'y (Szökrény, Varga L.) Pápa: Kocsis - Matics, H o r ­ váth, Lantai, Radics M i k ó c z i , Schuitz, M á t é , S á n ­ ta - A r a n y , V o l l a i . Edző: Hannich Péter. Celldömölk: Víszt - H o r v á t h , Csákvári, Tóth, Szöllősi C s e r n á k , Cseke, Kiss, Hegyi Király, Marius. Edző': Pintér A t ­ tila. Jók: Kocsis, Lantai, Arany, ¡11. T ó t h , C s á k v á r i , Viszt, Cseke, Szöllősi. Csere: Marius helyett Vársze­ gi a 30., Vollai helyett Mlinkovics a szünetben, Király helyett Ger­ m á n az 58., Sánta helyett Szar­ vas a 76. percben. Sárga lap: Szöllősi (Mikóczi s z e r e l é s é é r t ) a 3., M i k ó c z i (Csákvári m e g r ú g á s á é r t ) a 34., Mlinkovics (Várszegi felrúgásá­

é r t ) az 51., M á t é (Kiss b u k t a t á ­ s á é r t ) a 89. percben. Piros lap: Szöllősi (Matics sze­ r e l é s é é r t m á s o d i k s á r g a lap u t á n ) a 69., Mikóczi ( m ű e s é s é r t a második sárga lap u t á n ) a 86. percben. Szögletarány: 7:4 (3:1). A mérkőzés emlékezetes percei: 25. perc: Bal oldali szögletrú­ g á s b ó l Schuitz kapu e l ő t é r b e lőtt labdáját T ó t h az e l l e n k e z ő k a p u f á r a c s ú s z t a t t a , majd a visszapattanó pettyest közvetlen közelről Arany a kapuba vágta. (1-0). 30. perc: Egy előre ívelt sza­ b a d r ú g á s t követó'en C s e r n á k szerzett l a b d á t , melyet é l e s e n l ő t t a kapu e l ő t e r é b e , ahol a menteni a k a r ó H o r v á t h a kapu­ nak háttal álló Radicsba vágta, s így a labda róla a bal felsőbe vágódott, ( l - l ) .

Veszprémi LC-CVSE-Autók FC 3-4 (3-1) Veszprém, 2200 néző. Vezette: Bede (Szökrény, Székely) Veszprém: Balássy - Salacz, Kozma, Ruppert, Lóczi M a r ó t i , Győrök, Vajda, Király C s o r d á s , Varga. Edző': Disztli László. Celldömölk: Viszt - Horváth, Csákvári, Tóth, Hegyi - Csernák. Cseke, Várszegi, Lengyel - K i ­ rály, G e r m á n . Edző: Pintér A t t i ­ la. Jók: Csordás, Király, Maróti, illetve Cseke, C s á k v á r i , T ó t h ,

Csernák, Szép, Marius. Csere: Lengyel helyett Bodor a 20., Király helyett Marius a 23., Viszt helyett Szép a 32., Vajda helyett Marosvölgyi, G y ő r ö k he­ lyett R e h á k és Varga helyett Do­ nát a 70. percben. Sárga lap: Ruppert (Hegyi le­ r á n t á s á é r t ) az 50., H e g y i (Ruppert visszahúzásáért) a 84., C s o r d á s (kezezésért) a 92. perc­ ben. Szögletarány: 6:5 (3:1). 2. perc: Vajda indította a bal

oldalon Királyt, aki átjátszotta Horváthot, és középre lőtt lab­ dáját Csordás senkitől sem za­ vartatva négy m é t e r r ő l a kapu jobb sarkába fejelte. (1-0). 22. perc: A jobb oldalról ívelt Vajda szabadrúgást a kapu elé. Király nem érte el fejjel a labdát, melyet Ruppert maga elé tett mellel, és hat méterről a kapu­ jából kilépő Viszt mellett a jobb sarokba gurított. (2-0). 23. perc: T ó t h o t a 16-oson be­ lül szabálytalanul választották el a l a b d á t ó l . A z eset k ö z e l é b e n álló Bede játékvezető határozot­ tan a b ü n t e t ő p o n t r a mutatott. A 11-es pontra letett labda m ö g é Cseke állt, akinek gyengére sike­ rült, jobb sarokba f é l m a g a s a n helyezett labdáját Balássy kivéd­ te, de a k i p a t t a n ó t Cseke meg­ szerezte, és most m á r nem hibá­ zott, kilőtte a bal sarkot. (2-1), 32. perc: Bodor szerezte meg a labdát, de elcsúszott. A z árván maradt labdára Csordás azonnal lecsapott, és rávezette azt a k i ­ futó Viszt kapusra, majd mellet­ te a kapuba lőtte a hazaiak har­ madik gólját. (3-1). 34. perc: C s e r n á k í g é r e t e s helyzetben, a kaputól hét m é t e r ­ re a jobb kapufát találta el. 47. perc: Egy perc alatt a har­ madik szögletet r ú g h a t t a be a celli csapat. Hegyi jobbról belőtt l a b d á j á r a T ó t h robbant be, és megelőzve Balássyt a kapuba fe­ jelt. (3-2). 51. perc: M a r ó t i egy balról be­ lőtt labdát kézbe fogott, majd el­ ejtette azt. C s e r n á k k e r ü l t j ó

helyzetbe, de most a veszprémi j á t é k o s l e r á n t o t t a a celli t á m a ­ dót. Ezt m á r Bede j á t é k v e z e t ő is észrevette, és ismét a hazai csa­ pat 11-es pontjára mutatott. Má­ sodszorra is Cseke volt az ítélet­ végrehajtó, de most nem adott esélyt Balássynak. A labdát nagy erővel b o m b á z t a a jobb felsőbe, és kiegyenlítette az e r e d m é n y t . (3-3). 52. perc: A jól játszó C s e r n á k hagyta faképnél a veszprémi vé­ dőket, és robogott el a jobb szé­ len. B e l ő t t e a kapu elé a labdát, ahol remek ü t e m b e n é r k e z e t t Marius, és közelről a tehetetlen Balássy mellett a jobb sarokba fejelte a győztes gólt. (3-4). Kívülről nézve: A két Veszp­ rém megyei csapat ellen remek teljesítményt nyújtva m e g é r d e ­ melten szereztek négy bajnoki pontot a celli fiúk. P á p á n a k i ­ dolgozott helyzetek alapján akár t ö b b góllal is nyerhettek volna, de a d ö n t e t l e n is szép e r e d m é n y . V e s z p r é m b e n a második félidő­ ben nyújtott teljesítmény bizo­ nyította, hogy vesztett helyzetből is talpra tudnak állni a CVSEA n t ó k FC játékosai, és b r a v ú r o s e r e d m é n y e k e l é r é s é r e is k é p e ­ sek. Mindenesetre az N B I/B-s kezdés á l o m s z e r ű é n szép volt, minden elismerés a j á t é k o s o k é és az e d z ő k é . A két vidéki mér­ kőzés megerősítheti j á t é k o s , ve­ z e t ő és a szurkoló bizalmát ar­ ról, hogy novemberben is lesz NB l/B-s l a b d a r ú g ó c s a p a t a Celldömölknek. - tim -

A Cell-Cup 2000 kézilabda fesztivál eredményei 1. 2. 3. 8.

„A" R K Bask Beograd „A" (Jugoszlávia) H C Tallas (Észtország) T A - C H I A High School (Tajvan) CVSE-Jankovics (Magyarország)

1. 2. 3. 8.

Magyar serdülő válogatott R K Bask Beograd (Jugoszlávia) Gödöllői KC (Magyarország) Eötvös-Cellcomp (Magyarország)

,3"

C"

1. Mezőkövesdi KC (Magyarország) 2. D i n a m ó Pancevo (Jugoszlávia) 3. Szigetszentmiklósi KSK (Magyarország)

D" 1. Szigetszentmiklósi KSK ,,A' (Magyarország) 2. Eötvös-Apáczai (Magyarország) 3. Kabay Isk. Tiszavasvári (Magyarország) »E" 1. M K S „Zaglebie" Lubin (Lengyelország) 2. Á F O R SE (Magyarország) 3. DSI-MAV Ingatlankezelő Kft. (Magyarország) 5. CVSE (Magyarország) „F» 1. Gödöllői KC (Magyarország) 2. Debrecen (Magyarország) 3. M K S „Zaglebie" Lubin (Lengyelország)

1. 2. 3. 4. 6. 1. 2. 3. 4.

DSI „A"-Hunyadi Isk. (Magyarország) 2. sz. Ált. Isk. Békéscsaba (Magyarország) Petőfi Ált. Isk. Kistelek (Magyarország) DSI „B"-Hunyadi Isk. (Magyarország) Kövi Ált. Isk. Nádudvar (Magyarország)

DSI-Hunyadi Isk. (Magyarország) Á F O R SE (Magyarország) Ikervári DSE (Magyarország) Eötvös DSE (Magyarország) A legsportszerűbb csapat az Eötvös-Cellcomp (Ambrus Dániel, Tarczi Pál, Orbán Tibor, Horváth Tibor).

ÚJ K E M E N E S A L J A

8

2000. A U G U S Z T U S 31.

I » ©ri

•

~

Hidegzuhany az augusztusi forróságban CVSE-Antók FC-Rákospalota EAC \-% (0-1) Celldömölk, 1200 néző'. Pfeeífó: Szabó Zs. (Horváth S., Kispál) Celldömölk: Viszt - Horváth, Csákvári, Tóth, Szölló'si - Csernák, Kiss, Cseke, Hegyi - Marius, Ger­ mán. Edző: Pintér Attila. REAC: Czenc - Dinka, Gricajuk, Tóth T , Strausz - Máj, Galaschek, Máriássy, Werle - Koltai, Balogh. Edző: Híres Gábor. Jók: Csákvári, Tóth, Hegyi, illet­ ve Galaschek, Máriássy, Koltai, Gricajuk. Csere: Marius helyett Vársze­ gi a szünetben, G e r m á n helyett Rajki az 57., Tóth helyett Bodor és Máriássy helyett Javjurán a 63., Werle helyett Virág a 70., D i n k a helyett Zigansin a 79. percben. Sárga lap: G e r m á n (Tóth T. buktatásáért) a 10., Tóth T (Ger­

mán visszahúzásáért) a 16., Koltai (műeséséért) az 56. percben. Szögletarány: 8:4 (4:3) A mérkőzés emlékezetes percei: 27. perc Balogh játszotta magát tisztára, és balról, jó 22 méterről zúgólövést eresztett a jobb felsőbe, de Viszt szögletre tisztázott. A balról belőtt labda átszállt kapuson és vé­ dőkön a jobb oldalra, ahol Szöllősi ugyan tisztázni tudott, de vaktában já­ tékostársába vágta a labdát, amely Máriássy elé pattant és a REAC játé­ kosa nem hibázott, a bal sarokba ló'tt. (0-1). 43. perc Egy újabb bal oldali szög­ letrúgás után Balogh ismét jobb ol­ dalról lőhetett kapura, de Tóth a gól­ vonalon mentett. 60. perc: Werle a 16-osnál kilé­ pett a védők közül, és óriási hely­ zetben a jobb oldali ötös sarkáról

Az Antók FC további mérkőzései Szeptember 2., szombat: CVSE-Antók F C - S i ó f o k i FC Szeptember 10., v a s á r n a p : M O T I M TE-CVSE-Antók FC Szeptember 17., v a s á r n a p : CVSE-Antók F C - P á p a i SE Szeptember 24., v a s á r n a p : CVSE-Antók F C - V e s z p r é m i FC O k t ó b e r 1„ v a s á r n a p : R á k o s p a l o t a i EAC-CVSE-Antók FC O k t ó b e r 7., szombat: szabadnapos O k t ó b e r 10., kedd: CVSE-Antók F C - B K V E l ő r e O k t ó b e r 15., v a s á r n a p : Siófoki FC-CVSE-Antók FC O k t ó b e r 22., v a s á r n a p : CVSE-Antók F C - M O T I M T E

kapu fölé bombázott. 61. perc: Várszegi szerzett lab­ dát, és indult meg kapura, miközben szabályta­ lankodtak vele szem­ Hegyi László remek góljánál még remény­ ben, de Sza­ kedtek a celli szurkolók b ó játékve-

ONTOK HVOMQA

zetó'to-vábbot intett. Mivel azonban nem jött be az előnyszabály, az el­ lenfél kapujától 22 méterre szabad­ rúgást rendelt el, A megítélt szabad­ rúgáshoz letett labda mögé Hegyi állt végrehajtónak, és remekül elta­ lált lövése védhetetlenül vágódott a bal felső sarokba, ( l - l ) . 69. perc: A vendégek a jobb olda­ lon hozták zavarba a celli védelmet. Bodor késlekedése után a szöglet­ zászló közelében csak a partvonalon kívülre tudott már szerelni. Koltai bedobását Balogh a kapu előterében tovább csúsztatta a rosszul kimoz­ duló Viszt fölött, és a menteni aka­ ró Kissről a labda Galaschekhez került, akit a 11-es pont előtt telje­ sen szabadon hagytak. A rutinos volt Vasas játékos a rácsúszó Kiss elől könnyedén szerezte meg a labdát, előle elhúzta balra, majd 12 méter­ ről a kapuba ló'tt. (1-2).

Kívülről nézve: A rekkenő hőség ellenére a várakozásnak megfelelő­ en a hazai csapat remek kezdést pro­ dukált az első 20 percben. Sajnos a helyzeteit nem tudta gólra váltani. Ezt követően a rutinos fővárosi csapat egyre többet birtokolta a labdát, és sok oldaladogatással igyekeztek a celli kaput bevenni. Igazi gólhelyzet­ be azonban nem tudtak kerülni. En­ nek ellenére egy durva védelmi hibá­ ból vezetéshez jutottak. Szünet után Hegyi remekbe szabott góljával visszahozta az esélyt. A Tóth kény­ szerű cseréje utáni zavart azonban a vendégek könyörtelenül kihasznál­ ták, és a mérkőzésen először őrizet­ lenül hagyott Galaschek lehűtötte a szurkolók legszebb reményeit. A mérkőzés után a szurkolók kissé csa­ lódottan vették tudomásul acelli kék­ sárgák gyengébbre sikerült hazai be­ mutatkozását a bajnokságban, de sportszerűen elismerték a R E A C rutinos játékosainak győzelmét. (A celldömölki csapat vasárnap szabadnapos volt.) - tim Az NB I/B. Nyugat, B-csoport állása a 4. forduló után: 1. B K V Előre 3 2 1 0 5- 2 7 2. Pápa 3 2 1 0 7- 5 7 3. R E A C 4 2 116-57 4. Siófok 4 2 116-57 5. Celldömölk 3 1116-64 6. Veszprém 4 0 1 3 7-10 1 7. Motim 3 0 0 3 2- 6 0

Éremosztás Magasiban Ünnepélyes keretek között kap­ ták meg a bajnokságért járó arany­ érmeket a Kemenesmagasi Sport­ egyesület ifjúsági labdarúgói. A megyei I I . osztály bajnokcsapatá­ nak tagjai: Álló sor balról jobbra: Károlyi Albert, Molnár G á b o r , Talabér G á b o r , Csiszár Csaba, M o l n á r Tibor, H o r v á t h József, Csiszlér Gergő, Csók Tamás, Ha­ lász Ferenc, Piri Gyula, a sportegye­ sület elnöke, edző. Guggolnak: Talabér Árpád, Józsa Tamás, Józsa József, Török Tamás, Török Tibor,

Kun Attila, Sebestyén Péter, vala­ mint Csók Roland (kapus). A csapat valamennyi tagja kemenesmagasi lakos, s az után­ pótlás-nevelés helyességét és szük­ ségességét bizonyítja az arany­ érem. A jövő bajnokság szép fel­ adata lesz az elsőség megvédése. Erre megvan minden esély, hiszen senki sem távozik az együttesből. Gratulálunk, s szeretnénk, ha a következő bajnoki elsőség is Ke­ menesaljára kerülne! Sebestyén Zoltán

MB

CELLDÖMÖLK VÁROS

üü

ÖNKORMÁNYZATÁNAK H E T I L A P J A

KEMENESALJA

Felelős kiadó: MAKKOS ISTVÁN polgármester. • Felelős szerkesztő: BURKON LASZLO. A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Kovács Nóra, Molnár Gábor, Nagy Antal, Tulok Gabriella, Völgyi László, t Horváth Lajos (örökös tag). Munkatársak: Mihók Tamás, Sípos Nóra, Tarrósy Imre, Vass Vera. • Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. • Nyomdai előkészítés: 2A Reklámstúdió Kft., Szombathely. N y o m á s : A n t ó k Nyomda. C e l l d ö m ö l k . I S S N 0865-1175