09

Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet — Periode 2010/09

The literature of satire / Charles A. Knight. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 327 p. — ISBN-13 978–0–521–83460–5 ; ISBN-13 978–0–521–04870–5 Artesis-VT: L 82 M–B 46300

Semiotiek Etude sur la satire dans le théatre ouest-africain francophone / Ben K' Anene Jukpor. — Paris : Harmattan, 1995. — 319 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1995: 1). — ISBN-10 2–7384–3367–7 Artesis-VT: L 840.8 M–B 46302

Beeldtaal: perspectieven voor makers en gebruikers / Jos van den Broek ; Willem Koetsenruijter ; Jaap de Jong ; e.a. — Amsterdam : Boom Onderwijs, 2010. — 304 p., ill. — ISBN-13 978–90–473–0115–8

Die lesende Frau / [edit.] Gabriela Signori. — Wiesbaden : Harrassowitz, 2009. — 475 p., ill. — (Wolfenbütteler Forschungen ; 121). — ISBN-13 978–3–447–06007–3 UA–CST: RG 2147 A 2 MPM: BM 35196 KMSKA: MONO–BB 7313

Sexuality in Western art / Edward Lucie-Smith. — London : Thames & Hudson, 2003. — 288 p., ill. — (World of art ; 2003: 3). — ISBN-10 0–500–20252–4 KMSKA: MONO–BA 2786

EHC: 740811

Da Caravaggio a Ceruti: la scena di genere e l'immagine dei pitocchi nella pittura italiana / [edit.] Francesco Porzio. — Milano : Skira, 1998. — 501 p., ill. — Tentoonstelling: Museo di Santa Giulia [Brescia]. 1998/11/28 - 1999/02/28. — ISBN-10 88–8118–428–1 KMSKA: TENT–TC 9778

De kunstenaar en de dokter: anders kijken naar schilderijen / Jan Dequeker. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 267 p., ill. — ISBN-13 978–90–5826–670–5

Iconology: image, text, ideology / W.J. Thomas Mitchell. — Chicago, Ill. : University of Chicago Press, 1986. — 226 p. — ISBN-10 0–226–53228–3 UA–CST: HB–TL–WYNAN UA–CST: T&L 70 G–MITC 86

Od Leonarda do Vincenza Catene: prijedlog nove atribucije slike Krist koli nosi kriˇz iz Muzeja Mimara / Helena Zoriˇcić. — Zagreb : Muzej Mimara, 2000. — ill. — Tentoonstelling: Muzej Mimara [Zagreb]. 2000/04/18 - 2000/05/09 KMSKA: TENT–TC 9764

EHC: 740445 KMSKA: MONO–BB 7752

Ce que nous voyons, ce qui nous regarde / Georges Didi-Huberman. — Paris : Minuit, 1992. — 208 p., ill. — (Collection Critique ; 1992: 1). — ISBN-10 2–7073–1429–3 UA–CST: HB–PSW–ROEL UA–CST: HB–TL–WYNAN BSA: LZ 35/43 KMSKA: ICC 15828

Bilder des Harem: Medienwandel und kultureller Austauch / Silke Förschler. — Berlin : Reimer, 2010. — 322 p., ill. — ISBN-13 978–3–496–01420–1 KMSKA: MONO–BB 7821

Gent in de 19e eeuw: schilderijententoonstelling van meesters uit de 19e eeuw / [medew.] Johan van Mechelen. — Gent : Kredietbank, 1971. — Folder, ill. — Tentoonstelling: Kredietbank [Gent]. 1971/03/27 - 1971/04/09 KMSKA: TENT–TB 7317

Dieren uit de kunst / Claire d' Harcourt. — 2 ed. — Rotterdam : Lemniscaat, 2007. — 94 p., ill. — ISBN-10 90–5637–474–5 KMSKA: LP–Leesplek KdG–DLO: 708.5 j

De jacht in de kunst. — IJzendijke : s.n., 1953. — ill. — Tentoonstelling: Raadhuis [IJzendijke]. 1953/07/10 1953/09/28 KMSKA: TENT–TA 7426

Die Erzählformen: er, ich, du und andere Varianten / Jürgen H. Petersen. — Berlin : Schmidt, 2010. — 230 p. — ISBN-13 978–3–503–12209–7 ; ISBN-13 978–3–503–12230–1 UA–CST: T&L 82.003 H 3 PETE 2010

El pilar es la columna: historia de una devoción. — Zaragoza : Ayuntamiento de Zaragoza, 1995. — 232 p., ill. — Tentoonstelling: La Lonja [Zaragoza]. 1995/10/07 - 1996/01/07 KMSKA: TENT–TC 9788

Schiff voraus: Marinemalerei des 14. bis 19. Jahrhunderts / [edit.] Thomas Habersatter ; [medew.] Herbert Berndl ; e.a. — Salzburg : Residenzgalerie, 2005. — 416 p., ill. — Tentoonstelling: Residenzgalerie [Salzburg]. 2005/07/16 2005/11/01. — ISBN-10 3–901443–25–8 KMSKA: TENT–TA 7429

Sint Franciskus: kerstprijs voor religieuze kunst, 1957 / Pro Arte Christiana [Vaalbeek]. — Gent : Drukkerij Vanmelle, 1957. — ill. KMSKA: MONO–BB 7698

Theorizing satire: essays in literary criticism / [edit.] Brian A. Connery ; [edit.] Kirk Combe. — New York : St. Martin's Press, 2010. — 212 p. — ISBN-10 0–312–12302–7 Artesis-VT: L 82 M–B 46301

The finger: a handbook / Angus Trumble. — London : Yale University Press, 2010. — 300 p., ill. — ISBN-13 978–0–300–16666–8 KMSKA: MONO–BA 2787

KdG–DLO–NP: enge 485.2

Vertalende woordenboeken

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 ISBN-13 978–90–317–2777–3 p. — ISBN-10 90–02–15514-X KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 Bevindt zich in het vaklokaal EHC: 529880 [S4–142 f]

http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348 Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie Artesis: Artesis

Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, Contact / Geert Claeys ; Roger Passchyn. — Mechelen : 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 Plantyn, 2007. — Met Teacher's guide; Textbook; Workbook; Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295 Key to exercises; Pupil's CD; Teacher's CD; DVD-video KdG–DLO–NP: enge 485.2

Woordenschatwijzer: basiswoordenschat engels / Katja Hald ; [vert.] Jeanine Roos ; [edit.] Ann Casteleyn ; [edit.] David Watt. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–220–6 UHasselt: 030.8 WOOR 2010

Woordenschatwijzer: basiswoordenschat Frans / Isabelle Langenbach ; [vert.] Jeanine Roos ; [edit.] Mathilde Kroon. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–204–6

Artesis-BLS: BLS 372.880.20 SAV CONT 2007 1–4

Contact-T / Geert Claeys ; Jef Vanden Borre ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 5 v. — Met Audio-cd; Cd-rom; DVD-video('s) KdG–DLO–NP: enge 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.20 SAV–CONTT 2008 T2, T4- T5; Down to business; Sports; Office hours XIOS–CH: 485.2 CLAE 2008

UHasselt: 030.8 WOOR 2010

Woordenschatwijzer: basiswoordenschat engels / Johann-Friedrich Weber ; [vert.] Yonina Pullens ; [edit.] Eva Maes. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–194–0 UHasselt: 030.8 WOOR 2010

Didactiek

100 x créatif en langues / Dominique Collet. — Gent : Roeland, 2010. — ISBN-13 978–90–815609–1–7 KdG–HB: FRAN 837 UA–CST: OW 372.880.4 Y–COLL 2010

7 Beaufort: Frans voor het 1e jaar SO [A-stroom] / Lecrèce Colman ; Griet Coppens ; Francesca Scolozzi ; e.a. — Brugge : Die Keure, 2009. — 2 v. Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–BEAU 2009 1

Par e´ tapes / A. Aghallaj ; N. De Deyne ; N. Mayor ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6v. — ISBN-13 978–90–301–9822–2 KdG–DLO–NP: fran 485.2 XIOS–CH: 485.2 PAR 2010

Actief met taal: didactische werkvormen voor het talenonderwijs / Dieuwke de Coole ; Anja Valk. — Bussum : Coutinho, 2010. — 175 p. — Doelpubliek: volwassenen. — ISBN-13 978–90–469–0198–4 KdG–HB: CVT 485.1

Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0

KdG–HB: 485.1 UA–CST: OW 372.880.39 Y–COOL 2010 Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–COOL 2010 KdG–DLO–NP: 485.1

KdG–DLO–NP: 485.1

Artesis-BLS: BLS 372.880 G–COOL 2010

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010

XIOS–CH: 485.1 COOL 2010

1

KdG–DLO: 801.4

XIOS–CH: 485.1 LINK 2010

Jij, die zo anders bent: thematische bloemlezing samengesteld Taaldidactiek / Rudy Beernink ; Erna van Koeven ; Piet Litjens ; ten behoeve van het onderwijs / Willy Copmans ; Albert e.a. — Utrecht : ThiemeMeulenhoff, 2010. — 320 p. — Middendorp. — Utrecht : Koofschep, 1995. — 123 p. — ISBN-13 978–90–06–95517–0 (Eratoreeks ; 103). — ISBN-10 90–6406–315-X Artesis-BLS: BLS 372.880 G–BEER 2010

EHC: 740843

XIOS–CH: 475.2 KOEV 2010

British History Highlights (Pre-Intermediate Upper-Intermediate) / Bill Bowler ; Lesley Thompson. — London : Scholastic, 2009. — 96 p. — ISBN-13 978–1–904720–29–4

Cap sur le français / M. Dalemans ; F. Neys ; E. Roebben ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — Met compact disc(s); KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–CAPS 2010

1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Nedweb 2.0 / Dirk Declercq ; Francky Lannoo ; Annemie Blomme ; e.a. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v., ill. — Met Handleiding; audio-CD's; DVD's; Wie? Wat? Hoe spel; leerwerkschrift KdG–DLO–NP: 485.1 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008

Eventail-junior: en action / Wilfried Decoo. — Wommelgem : Van In, 2010. — Cahier d'activités, cahier de l'élève, cd chansons, cd luisteractiviteiten, flitskaarten, handleiding KdG–DLO: 475.34 H

Electronic discourse in language learning and language teaching / [edit.] Lee B. Abraham ; [edit.] Lawrence Williams. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 346 p. — (Language learning and language teaching ; 25). — ISBN-13 978–90–272–1988–6 ; ISBN-13 978–90–272–9055–7

Connected words: word associations and second language vocabulary acquisition / Paul Meara. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 174 p. — (Language learning and language teaching ; 24). — ISBN-13 978–90–272–1986–2 ; ISBN-13 978–90–272–1987–9 UA–CST: T&L 800.15 H 3 MEAR 2009

Grammatica di riferimento dell'italiano contemporaneo / Giuseppe Patota. — Milano : Garzanti, 2006. — 514 p. — ISBN-13 978–88–480–4031–0 Artesis-VT: L 805.0 M–G 46316 UA–CST: T&L 805.0 H 5 PATO 2006

Working words / Paul Pauwels ; Chris Bulcaen ; Raf Erzeel ; e.a. — 2 ed. — Deurne : Wolters, 2004-2006. — 2 v. — ISBN-10 90–301–8893–6 ; ISBN-10 90–301–8337–3 ; ISBN-13 978–90–301–8893–3 KdG–DLO–NP: enge 485.2 KdG–HB: ENGE 844 1–2

UA–CST: T&L 800.15 G–ABRA 2009

Beter leren lezen : de directe systeemmethodiek (DSM) / Raf Feys ; Pieter van Biervliet. — Leuven : Acco, 2010. — 205 p., ill. — ISBN-13 978–90–334–7939–7 KdG–DLO: 475.26

Phraseology in foreign language learning and teaching / [edit.] Fanny Meunier ; [edit.] Sylviane Granger. — Amsterdam : Benjamins, 2008. — 259 p. — ISBN-13 978–90–272–3244–1 UA–CST: OW 372.880 G–MEUN 2008 UA–CST: T&L 800 H 3 MEUN 2008

English linguistics: a coursebook for students of English / Thomas Herbst. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 368 p. — ISBN-13 978–3–11–020367–7 ; ISBN-13 978–3–11–021548–9 Artesis-VT: L 802.0 M–B 46313

Plantyn taaltaken: begrijpend lezen. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–PLAN 2010 2–3

Vitaal plus / P. Joosten ; A. Lanckman ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–VITA 2010 1 XIOS–CH: 485.1 VITA 2010

The Routledge course in modern Mandarin Chinese / Claudia Ross ; Baozhang He ; Pei-Chia Chen ; e.a. — London : Routledge, 2010. — 4 v. — ISBN-13 978–0–415–47249–4 ; ISBN-10 0–415–47249–0 Artesis-VT: L 809.51 M–B 46334 1

Customs & lifestyle in the UK & Ireland (Pre-Intermediate Upper-Intermediate) / Julia Starr Keddle ; Martyn Hobbs. — London : Scholastic, 2007. — 96 p. — ISBN-13 978–1–904720–13–3

Caméléon / Marie-Claude Rutten ; Greet Adriaensen. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. KdG–DLO–NP: fran 485.2


New York (Elementary - Intermediate) / Denise Kiernan. — London : Scholastic, 2004. — 80 p. — ISBN-13 978–1–904720–06–5 KdG–DLO–NP: enge 485.2

Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2

Nieuwe Nederlandse bloemlezing voor het middelbaar, technisch en normaal onderwijs / J. Taels ; [medew.] J. Sterck. — Antwerpen : Patmos, 1962-1966. — 3 v., ill. EHC: C 217040 [M-359 d] 1–3

Puur zakelijk +: zakelijke communicatie is serious business / Fons Vandergraesen. — Antwerpen : De Boeck, 2010. — 352 p. — ISBN-13 978–90–455–3355–1 PLANTIJN–MEI: OK 307/024 VAND Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–PUUR 2010

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom

Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007

1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007

Helder Nederlands: met schrijf- en spreekkaders die werken / Carl-Jan Van den Wijngaerde ; Tina Boeykens ; Bart Vandenberghe. — 2 ed. — Antwerpen : De Boeck, 2010. — 216 p., ill. — (Naslagwerk Nederlands). — ISBN-13 978–90–455–3294–3 Artesis-BLS: BLS 803.9 G–WIJN 2010

tentoonstelling: Art Gallery of Ontario [Toronto, Ont.]. 2010/06/19 - 2010/09/26. — ISBN-13 978–88–572–0390–4 KMSKA: TENT–TC 9766

Theater und Medien: Grundlagen, Analysen, Perspektiven: eine Bestandsaufnahme = Theatre and the media / [edit.] Henri Schoenmakers ; [edit.] Stefan Bläske ; [edit.] Kay Kirchmann ; e.a. — Bielefeld : Transcript, 2008. — 580 p., ill. — (Kulturund Medientheorie ; 2008: 1). — ISBN-13 978–3–8376–1064–2 UA–CST: MAG–OW–B 68788

XIOS–CH: 485.1 WIJN 2010

Film. Toneel Luc Claus / Lieven Van Den Abeele ; [edit.] Dirck Claeys. — Gent : Ludion, 2009. — 205 p., ill. — ISBN-13 978–90–5544–826–5 MPM: PK–A 6356 EHC: 740779 KMSKA: MONO–BC 5134

´ Emergences Cara¨ıbe(s): une création théaˆ trale archipélique / [edit.] Sylvie Chalaye ; [edit.] Stéphane Bérard. — Paris : Harmattan, 2010. — 292 p., ill. — (Africultures: la lettre des musiques et des arts africains ; 80- 81). — ISBN-13 978–2–296–10351–1 UA–CST: MAG–OW–B 68723

Stomp niet af, stomp terug: twintig jaar theaterkritiek / Wim van Gansbeke ; [medew.] Wouter Hillaert. — Berchem : Epo, 2010. — 391 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–657–2 UA–CST: MAG–OW–B 69736

André Delvaux, de l'inquiétante e´ trangeté a` l'itiniéraire initiatique / Henri Agel ; Joseph Marty. — Lausanne : L'Age d'homme, 1996. — 203 p., ill. — (Histoire et théorie du cinéma ; 1996: 1). — ISBN-10 2–8251–0737–9 EHC: 740827

Het filmgesprek: een manier om beelden ter sprake te brengen / Tjeu van den Berk. — Kampen : Kok, 1994. — 48 p. — (Zin in film ; 1994: 1). — ISBN-10 90–242–2105–6 BSA: LZ 360/27

Making meaning: inference and rhetoric in the interpretation of cinema / David Bordwell. — Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1989. — 334 p. — (Harvard film studies ; 1989: 2). — ISBN-10 0–674–54335–1 UA–CST: ALG 791.4 G–BORD 89 KMSKA: MONO–BB 7792

André Delvaux: une œuvre, un film: L'Œuvre au noir, d'après le roman de Marguerite Yourcenar / Laure Borgomano ; Adolphe Nysenholc ; [edit.] Daniel Blampain. — Bruxelles : Labor, 1988. — 284 p., ill. — (Un livre, une oeuvre ; 15). — ISBN-10 2–8040–0345–0

EHC: 740367 KdG–SAW: 792.31

Reduction levels in subtitling: DVD subtitling: a convergence of trends / Panayota Georgakopoulou. — Saarbrücken : Lambert Academic Publishing, 2010. — 498 p. — ISBN-13 978–3–8383–1454–9 Artesis-VT: L 791.4 M–B 46343

Conserving outdoor sculpture: the Stark collection at the Getty Center / Brian Considine ; Julie Wolfe ; Katrina Posner ; e.a. — Los Angeles, Calif. : Getty Conservation Institute, 2010. — 266 p., ill. — ISBN-13 978–1–60606–010–0 KMSKA: MONO–BC 5629

Breve storia del cinema comico in Italia / Enrico Giacovelli. — 2 ed. — Torino : Lindau, 2006. — 262 p. — (Strumenti ; 14). — ISBN-13 978–88–7180–595–5 ; ISBN-10 88–7180–595-X Artesis-VT: L 791.4 M–B 46318

On dramatic method / Harley Granville-Barker. — New York, N.Y. : Hill and Wang, 1962. — 191 p. — (Dramabook ; D 2) Artesis-KC: UT–TTEK–GRANV-ondrama-1

UA–CST: MAG–OW–A 16302 EHC: 740828

La danse / [edit.] Bruno Racine ; [edit.] Bruno Blasselle. — Paris : Revue de la bibliothèque nationale de France, 2008. — 96 p., ill. — (Revue de la Bibliothèque nationale de France ; 29). — ISBN-13 978–2–7177–2413–4 Artesis-KC: UD–DA–RACIN-danse-1 EHC: B 265316:2008,29 [C2–299 d]

Drama and desire: art and theatre from the French Revolution to the First World War / [edit.] Guy Cogeval ; [edit.] Beatrice Avanzi. — Milano : Skira, 2009. — 407 p., ill. — Tentoonstelling: Musée Cantini [Marseille]. 2009/10/06 2010/01/03 ; tentoonstelling: Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto. 2010/02/06 - 2010/05/23 ;

Celluloid deities: the visual culture of cinema and politics in South India / Preminda Jacob. — Lanham, Md : Lexington, 2010. — 305 p. — ISBN-13 978–0–7391–1060–7 ; ISBN-13 978–0–7391–3130–5 UA–CST: PSW 791.4 L–IND–JACO 2010

Food, film and culture: a genre study / James R. Keller. — Jefferson, N.C. : McFarland, 2006. — 209 p., ill. — ISBN-13 978–0–7864–2616–4 UA–CST: HB–LET–MAESR

Albores del teatro universitario en Nuevo León (1946–1956) / Luis Mart´ın Garzagutiérrez. — Monterrey, N.L. : Gobierno del Estado de Nuevo León, 1996. — 41 p. — (Serie: Orgullosamente bárbaros ; 14)

UA–CST: MAG–MEX–B 10704

Digitale cinema: veranderingen, kansen en uitdagingen voor de bioscoop- en distributiesector / Ann Overbergh. — Gent : BAM, Instituut voor Beeldende, Audiovisuele en Mediakunst, 2009. — 79 p. EHC: 740789

Lionel Jadot: an autobiography / Marie Pok ; Jean-Luc Laloux. — S.l. : Beta-Plus, 2010. — 256 p., ill. — Engelse, Franse en Nederlandse teksten. — ISBN-13 978–90–8944–058–7 EHC: 740913

Reel food: essays on food and film / [edit.] Anne L. Bower. — New York, N.Y. : Routledge, 2004. — 353 p. — ISBN-10 0–415–97110–1 ; ISBN-10 0–415–97111-X

Intiem: de herinneringen van Liesbeth List / Alex Verburg. — Gent : Witsand, 2010. — 240 p., ill. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–94–90382–18–6 ; ISBN-13 978–90–6305–574–5 EHC: 740537 Hoofdwerk; CD

Improviseren en dramatiseren met kinderen / Theo Vesseur. — Purmerend : Muusses, 1953. — 62 p., ill. EHC: 740025

La comédie / Pierre Voltz. — Paris : Colin, 1964. — 471 p. — (Collection U: série Lettres françaises ; 1964: 1) UA–CST: MAG–UIA–B 16263 UA–CST: MAG–Coll 518 A 2 Artesis-KC: LT–TG–FRANK-voltz-1

UA–CST: HB–LET–MAESR

Rendering: traduzione, citazione, contaminazione, rapporti tra i Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen) linguaggi dell'arte visiva. — Roma : Palombi, 2010. — 156 p., ill. — Tentoonstelling: Istituto Nazionale per la Grafica [Roma]. Manual of Indo-European linguistics / Francisco R. Adrados ; Alberto Bernabé ; Julia Mendoza. — Leuven : Peeters, 2010. — 2010/05/20 - 2010/07/18. — ISBN-13 978–88–6060–277–0 3 v. — (Orbis/supplementa ; 34). — MPM: PK–A 6393 ISBN-13 978–90–429–2225–9 Eurasian theatre: drama and performance between East and West from classical Antiquity to the present / Nicola Savarese ; [edit.] Vicki Ann Cremona. — Holstebro : Icarus, 2010. — 639 p. — ISBN-13 978–83–61835–24–0 UA–CST: T&L 792 G–SAVA 2010

Grundlagen der Schauspielkunst: bewegen, atmen, sprechen, fechten, schminken / Agnes Schoch ; Hellmut Geißner ; Wolfgang Kästner ; e.a. — Velber bei Hannover : Friedrich, 1965. — 124 p. — (Reihe Theater heute ; 22) UA–CST: MAG–UIA–B 19850 Artesis-KC: UT–TTEK–SCHOC-grundla-1

Mirrors and scrims: the life and afterlife of ballet / Marcia B. Siegel. — Middletown, Conn. : Wesleyan University Press, 2010. — 398 p., ill. — ISBN-13 978–0–8195–6875–5 ; ISBN-13 978–0–8195–6926–4 UA–CST: MAG–OW–B 69752

Speltribune: tijdschrift voor drama / LOKV. — Utrecht. — Niet verschenen: (1980–1983). — ISSN 0166–1884 EHC: 740036 [C3–495 a]

UA–CST: T&L 809.1 G–ADRA 2010 1

Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 p. — ISBN-10 90–02–15514-X KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 Bevindt zich in het vaklokaal EHC: 529880 [S4–142 f]


Imperatives and commands / Alexandra Y. Aikhenvald. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 500 p. — (Oxford studies in typology and linguistic theory ; 2010: 2) ; (Oxford linguistics ; 2010: 15). — ISBN-13 978–0–19–920790–9 ; ISBN-10 0–19–920790–9 UA–CST: T&L 800 G–AIKH 2010

(1988–1990)

Theaterwissenschaft heute: eine Einführung / [edit.] Renate Möhrmann ; [medew.] Matthias Müller. — Berlin : Reimer, 1990. — 396 p., ill. — ISBN-10 3–496–00998–5

Uit het archief van ongeschreven brieven / Augeniusz Aliˇsanka ; [vert.] Jo Govaerts. — Leuven : P, 2010. — 79 p. — met oorspronkelijke gedichten. — ISBN-13 978–90–79433–51–3 EHC: 740423

UA–CST: MAG–UIA–B 15205 Artesis-KC: UT–TA–MOHRM-theater-1

Theatricality in early modern visual art and architecture / [edit.] Caroline van Eck ; [edit.] Stijn Bussels. — Oxford : Blackwell, 2010. — p. 202–387, ill. — (Art history ; 33: 2) KMSKA: M EN 1

Cambridge English for nursing: pre-intermediate / Virginia Allum ; Patricia McGarr. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 111 p., ill. — (Cambridge Professional English ; 2010: 1). — Met Audio-CD. — ISBN-13 978–0–521–14133–8 UA–CST: HB–CD–FDTI Basiswerk; Audio-CD

Altérité et mutations dans la langue: pour une stylistque des Approches de la langue parlée / Claire Blanche-Benveniste. — littératures francophones / [edit.] Samia Kassab-Charfi. — Paris : Ophrys, 2010. — 175 p., ill. — (Collection L'essentiel Louvain-la-Neuve : Bruylant-Academia, 2010. — 284 p. — (Au français ; 2010: 2). — ISBN-13 978–2–7080–1278–3 cœur des textes ; 19). — ISBN-13 978–2–87209–964–1 UA–CST: MAG–OW–B 68721

Lysistrata / Aristophanes ; [vert.] Alfons Goris. — 41 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ARIST-lysistr-1

UA–CST: T&L 804.0 H 8 BLAN 2010

The English language in Canada: status, history and comparative analysis / Charles Boberg. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 272 p. — (Studies in English language ; 2010: 3). — ISBN-13 978–0–521–87432–8 UA–CST: T&L 802.0 H 0 BOBE 2010

Social and linguistic change in French / Nigel Armstrong ; Timothy Pooley. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 310 p. — ISBN-13 978–0–230–21950–2 UA–CST: T&L 804.0 H 0 ARMS 2010

Logics of conversation / Nicholas Asher ; Alex Lascarides. — Cambridge : Cambridge University Press, 2005. — 526 p. — (Studies in natural language processing ; 2005: 3). — ISBN-13 978–0–521–65951–2 ; ISBN-13 978–0–521–65058–8 UA–CST: T&L 800 H 8 ASHE 2005

Linguistique, cognition et didactique: principes et exercices de linguistique-didactique / Samir Bajrić. — Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2009. — 301 p. — (Travaux de stylistique et de linguistique françaises: e´ tudes linguistiques ; 2009: 2). — ISBN-13 978–2–84050–668–3 UA–CST: T&L 804.0 G–BAJR 2009

Situations and attitudes / Jon Barwise ; John Perry. — Stanford, Calif. : Center for the Study of Language and Information, 1999. — 352 p., ill. — (The David Hume series: philosophy and cognitive science reissues ; 1999: 3). — ISBN-10 1–57586–193–3 UA–CST: HB–RECH–PAVLG

Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0 KdG–DLO–NP: 485.1

Control as movement / Cedric Boeckx ; Norbert Hornstein ; Jairo Nunes. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 262 p. — (Cambridge studies in linguistics ; 126). — ISBN-13 978–0–521–19545–4 UA–CST: T&L 800 H 5 BOEC 2010

Language in cognition: uncovering mental structures and the rules behind them / Cedric Boeckx. — Malden, Mass. : Wiley-Blackwell, 2010. — 248 p. — ISBN-13 978–1–4051–5881–7 ; ISBN-10 1–4051–5881–6 ; ISBN-13 978–1–4051–5882–4 ; ISBN-10 1–4051–5882–4 UA–CST: T&L 800.15 H 5 BOEC 2010

Met woorden verleiden: schrijftips voor uw mailings, presentaties en andere wervende teksten / Mark van Bogaert. — Leuven : LannooCampus, 2010. — 239 p. — ISBN-13 978–90–209–8952–6 PLANTIJN–LN: DOC 307/023 BOGA Te bevragen bij S.Hiels - CD KdG–HB: ∗844 PLANTIJN–MEI: OK 307/023 BOGA EHC: 740889 UA–CST: PSW 659.3 G–BOGA 2010

British History Highlights (Pre-Intermediate Upper-Intermediate) / Bill Bowler ; Lesley Thompson. — London : Scholastic, 2009. — 96 p. — ISBN-13 978–1–904720–29–4 KdG–DLO–NP: enge 485.2

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010 1

Linguistische Textanalyse: eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden / Klaus Brinker. — Berlin : Schmidt, 2010. — 160 p. — (Grundlagen der Germanistik ; 29). — Taaldidactiek / Rudy Beernink ; Erna van Koeven ; Piet Litjens ; ISBN-13 978–3–503–12206–6 e.a. — Utrecht : ThiemeMeulenhoff, 2010. — 320 p. — Artesis-VT: L 803.0 M–B 30673 ISBN-13 978–90–06–95517–0 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–BEER 2010 Essentials of literacy from 0–7: children's journeys into XIOS–CH: 475.2 KOEV 2010 literacy / Tina Bruce ; Jenny Spratt. — Los Angeles : Sage, 2009. — 140 p., ill. — ISBN-13 978–1–84787–242–5 Beyond Mimesis and convention: representation in art and Artesis-BLS: BLS 800.15 G–BRUC 2009 science / [edit.] Roman Frigg ; [edit.] Matthew C. Hunter. — Dordrecht : Springer, 2010. — 265 p., ill. — (Boston studies in PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; the philosophy of science ; 262). — Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters ISBN-13 978–90–481–3850–0 ; ISBN-13 978–90–481–3851–7 Plantyn, 2008. — 565 p. — Met CD–ROM. — UA–CST: FILO 167.23 G–FRIG 2010 ISBN-13 978–90–301–8312–9 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010

KdG–HB: SPAA 844

Nieuwsberichten schrijven / Paul van der Bijl ; Jan van Veghel. — Amsterdam : Boom Onderwijs, 2010. — 107 p. — ISBN-13 978–90–473–0139–4 Artesis-VT: L 07 M–B 46337

Basiswerk pp. 231–262 ontbreken! KdG–HB: CDR 10/298

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3 http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348 Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie Artesis: Artesis

Contact / Geert Claeys ; Roger Passchyn. — Mechelen : Plantyn, 2007. — Met Teacher's guide; Textbook; Workbook; Key to exercises; Pupil's CD; Teacher's CD; DVD-video KdG–DLO–NP: enge 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.20 SAV CONT 2007 1–4




XIOS–CH: 485.1 COOL 2010 KdG–DLO: 801.4

Jij, die zo anders bent: thematische bloemlezing samengesteld ten behoeve van het onderwijs / Willy Copmans ; Albert Middendorp. — Utrecht : Koofschep, 1995. — 123 p. — (Eratoreeks ; 103). — ISBN-10 90–6406–315-X EHC: 740843

Cap sur le français / M. Dalemans ; F. Neys ; E. Roebben ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — Met compact disc(s); KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–CAPS 2010 1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Development of geocentric spatial language and cognition: an eco-cultural perspective / Pierre R. Dasen ; Ramesh C. Mishra. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 388 p., ill. — (Cambridge studies in cognitive and perceptual development ; 12). — ISBN-13 978–0–521–19105–0 UA–CST: T&L 800.15 G–DASE 2010

A grammar of Madurese / William D. Davies. — Berlin : De Gruyter Mouton, 2010. — 586 p. — (Mouton grammar library ; 50). — ISBN-13 978–3–11–022443–6 ; ISBN-13 978–3–11–022444–3 UA–CST: T&L 809.9 H 5 DAVI 2010

Stijlboek: voor wie helder wil schrijven / Ludo Permentier ; De Standaard [Brussel]. — 3 ed. — Roeselare : Roularta, 2008. — 648 p. — ISBN-13 978–90–8679–125–5 Artesis-VT: L 803.93 M–B 46135 PLANTIJN–MEI: HAND-nede 843 PERM EHC: 726071 [LZ-8 c] XIOS–CH: 843 PERM 2008

The complementizer phase: subjects and operators / [edit.] E. Phoevos Panagiotidis. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 285 p. — (Oxford studies in theoretical linguistics ; 30) ; (Oxford linguistics ; 2010: 14). — ISBN-13 978–0–19–958436–9 ; ISBN-13 978–0–19–958435–2 UA–CST: T&L 800 H 5 PANA 2010

Les rectifications de l'orthographe du français: la nouvelle ortographe accessible: les nouvelles règles, les mots de tous les jours, conseils pratiques / Chantal Contant ; Romain Muller. — De Boeck : Bruxelles, 2010. — 64 p. — (Entre guillemets ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–8011–0142–1 Artesis-VT: L 804.0 M–B 46187 UA–CST: T&L 804.0 H 1 CONT 2010

Actief met taal: didactische werkvormen voor het talenonderwijs / Dieuwke de Coole ; Anja Valk. — Bussum : Coutinho, 2010. — 175 p. — Doelpubliek: volwassenen. — ISBN-13 978–90–469–0198–4 KdG–HB: CVT 485.1 KdG–HB: 485.1 UA–CST: OW 372.880.39 Y–COOL 2010 Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–COOL 2010 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–COOL 2010

UA–CST: PSW 07 G–PERM 2008 UA–CST: HB–TEW–ANNAJ



Defective paradigms: missing forms and what they tell us / [edit.] Matthew Baerman ; [edit.] Greville G. Corbett ; [edit.] Dunstan Brown. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 216 p. — (Proceedings of the British Academy ; 163). — ISBN-13 978–0–19–726460–7 ; ISBN-10 0–19–726460–3 UA–CST: T&L 800 H 5 BAER 2010

Deutsch und seine Nachbarn / [edit.] Michael Elmentaler. — Frankfurt am Main : Lang, 2009. — 262 p., ill. — (Kieler Forschungen zur Sprachwissenschaft ; 1). — ISBN-13 978–3–631–58885–7 ; ISBN-10 3–631–58885–2 UA–CST: T&L 803.0 H 0 ELME 2009

Il dizionario dei sinonimi e contrari con sinonimie ragionate e tavole nomenclatorie / [edit.] Tullio de Mauro. — Torino : Paravia, 2007. — 1104 p. — ISBN-10 88–395–5303–7 Artesis-VT: L 805.0 BB 98

Aux origines du français: trésors et histoire de la langue française / [edit.] Pascale Cheminée ; [edit.] Gilles Roussineau ; [edit.] Jean-François Sablayrolles ; e.a. — Paris : Garnier, 2009. — 380 p., ill. — (Les thématiques Littré ; 2009: 1). — ISBN-13 978–2–35184–044–3 ; ISBN-10 2–35184–044–5 UA–CST: T&L 804.0 H 7 CHEM 2009

UA–CST: T&L 804.0 H 5 ENGL 2009

A war of words in the discourse of trade: the rhetorical constitution of metaphor / Philip Eubanks. — Carbondale, Ill. : Southern Illinois University Press, 2000. — 192 p. — ISBN-10 0–8093–2334–6 UA–CST: HB–TL–PEETS

The exploration of multilingualism: development of research on L3, multilingualism and multiple language acquisition / [edit.] Larissa Aronin ; [edit.] Britta Hufeisen. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 167 p. — (AILA applied linguistics series ; 6). — ISBN-13 978–90–272–0522–3 ; ISBN-10 90–272–0522–1 UA–CST: T&L 800.15 G–ARON 2009

Critical discourse analysis: the critical study of language / Norman Fairclough. — 2 ed. — Harlow : Longman, 2010. — 591 p. — ISBN-13 978–1–4058–5822–9 ; ISBN-10 1–4058–5822–2

Bakhtin's theory of the literary chronotope: reflections, applications, perspectives / [edit.] Nele Bemong ; [edit.] Pieter UA–CST: T&L 800.13 H 8 FAIR 2010 Borghart ; [edit.] Michel de Dobbeleer ; e.a. — Gent : Academia Press, 2010. — 213 p. — ISBN-13 978–90–382–1563–1 Translation: theory and practice in dialogue / Antoinette UA–CST: T&L 82 N–BAKH–BEMO 2010 Fawcett ; Karla L. Guadarrama Garc´ıa ; Rebecca Hyde Parker. — Continuum : London, 2010. — 226 p. — (Continuum Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky studies in translation ; 2010: 1). — Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, ISBN-13 978–0–8264–4467–7 ; ISBN-13 978–0–8264–4385–4 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46346 Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295

Denken over vertalen: tekstboek vertaalwetenschap / [edit.] Ton Naaijkens ; [edit.] Cees Koster ; [edit.] Henri Bloemen ; e.a. — Nijmegen : Vantilt, 2010. — 430 p. — ISBN-13 978–94–6004–046–7 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46297 UA–CST: T&L 800.3 G–NAAI 2010 EHC: 738302

Tradurre e` tradire: la traduzione come sovversione culturale sotto ik fascismo / Valerio Ferme. — Ravenna : Longo, 2002. — 240 p. — (L'interprete ; 70). — ISBN-10 88–8063–338–4 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46317


Van Dale thesaurus synoniemen en aanverwante woorden / [edit.] P.G. van Sterkenvurg ; [medew.] M.C. van Dalen ; e.a. — Utrecht : Van Dale, 2010. — 934 p. — ISBN-13 978–90–6648–877–9 Artesis-VT: L 803.93 BB 136

Glosa super graecismum Eberhardi Bethuniensis, capitula 1–3: de figuris coloribusque rhetoricis / [edit.] Anne Grondeux. — Turnhout : Brepols, 2010. — 340 p. — (Corpus christianorum: continuatio mediaevalis ; 225). — ISBN-13 978–2–503–53348–3 UA–CST: MAG–T 491:225

Electronic discourse in language learning and language teaching / [edit.] Lee B. Abraham ; [edit.] Lawrence Williams. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 346 p. — (Language learning and language teaching ; 25). — ISBN-13 978–90–272–1988–6 ; ISBN-13 978–90–272–9055–7

Event conceptualization in language production of early bilinguals: proefschrift / Monique Flecken. — Utrecht : LOT, 2010. — 374 p. — (International series ; 256). — Proefschrift. Radboud Universiteit Nijmegen. — ISBN-13 978–94–6093–038–6 UA–CST: T&L 800.15 G–FLEC 2010

Dictionnaire des belgicismes / Michel Francard ; Geneviève Geron ; Régine Wimet ; e.a. — Bruxelles : De Boeck, 2010. — 396 p. — ISBN-13 978–2–8011–1608–1 Artesis-VT: L 804.0 M–B 46296

Reduction levels in subtitling: DVD subtitling: a convergence of trends / Panayota Georgakopoulou. — Saarbrücken : Lambert Academic Publishing, 2010. — 498 p. — ISBN-13 978–3–8383–1454–9 Artesis-VT: L 791.4 M–B 46343


Mange! L'impératif français, du mythe a` la réalité / Annick Englebert. — Bruxelles : Université de Bruxelles, 2009. — 158 p. — (Quête de sens ; 2009: 1). — ISBN-13 978–2–8004–1464–5

Pratique sociale de la traduction: le roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920–1960) / Jean-Marc Gouanvic. — Arras : Artois presses université, 2007. — 200 p. — (Traductologie ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–84832–054–0

Artesis-VT: L 82.03 M–B 46339

Les termes d'adresse en français: comment aider les non-francophones a` en comprendre et maˆıtriser l'utilisation / Catherine Guesle-Coquelet. — Paris : Harmattan, 2009. — 246 p. — (Langue et parole: recherches en sciences du langage ; 2009: 1). — ISBN-13 978–2–296–11088–5 UA–CST: T&L 804.0 H 8 GUES 2009

Stilte a.u.b ik denk aan de kip / Hans Hagen ; [ill.] Harrie Geelen. — Amsterdam : Van Goor, 1995. — ill. — ISBN-10 90–00–03046–3 EHC: 740109 XIOS–CH: Fict K HAGE 1995 KdG–DLO: S


Handbook of communication in the public sphere / [edit.] Ruth Wodak ; [edit.] Veronika Koller. — Berlin : Mouton de Gruyter, 2008. — 462 p., ill. — (Handbooks of applied linguistics ; 4). — ISBN-13 978–3–11–018832–5 UA–CST: T&L 800 H 8 WODA 2008

The handbook of computational linguistics and natural language processing / [edit.] Alexander Clark ; [edit.] Chris Fox ; [edit.] Shalom Lappin. — Chichester : Wiley-Blackwell, 2010. — 775 p. — (Blackwell handbooks in linguistics ; 2010: 2). — ISBN-13 978–1–4051–5581–6 UA–CST: T&L 800.51 G–CLER 2010

Handbook of natural language processing / [edit.] Nitin Indurkhya ; [edit.] Fred J. Damerau. — 2 ed. — Boca Raton, Fla : CRC, 2010. — 678 p., ill. — (Chapman & Hall /CRC machine learning & pattern recognition series ; 2010: 1). — ISBN-13 978–1–4200–8592–1 ; ISBN-10 1–4200–8592–1 UA–CST: T&L 800.51 G–INDU 2010


An introduction to word grammar / Richard Hudson. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 332 p. — (Cambridge textbooks in linguistics ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–521–89690–0 ; ISBN-13 978–0–521–72164–6 UA–CST: T&L 802.0 H 5 HUDS 2010

Political correctness: a history of semantics and culture / Geoffrey Hughes. — Malden, Mass. : Wiley-Blackwell, 2010. — 320 p., ill. — (The language library ; 2010: 1). — ISBN-13 978–1–4051–5278–5 ; ISBN-13 978–1–4051–5279–2 UA–CST: T&L 800 H 3 HUGH 2010

Short cuts: a guide to oaths, ring tones, ransom notes, famous last words, and other forms of minimalist communication / Alexander Humez ; Nicholas Humez ; Rob Flynn. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 296 p. — ISBN-13 978–0–19–538913–5 UA–CST: T&L 802.0 H 3 HUME 2010

Guideline Lyme Borreliosis: partial translation of the guideline from Dutch into English, complete with translation commentary, terminology list and introduction about Lyme borreliosis / Bieke Van Imschoot. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Masterscripties Artesis-V & T: Vertalers ; 2010: 12 Artesis-VT: L 80 MAV 2010,12:CD

Les insultes en français: de la recherche fondamentale a` ses applications (linguistique, littérature, histoire, droit) / [edit.] Dominique Lagorgette. — Chambéry : Université de Savoie, 2009. — 335 p., ill. — (Laboratoire langages, littératures, sociétés: collection langages ; 7). — ISBN-13 978–2–915797–56–5 ; ISBN-10 2–915797–56–0 UA–CST: T&L 804.0 H 8 LAGO 2009

Language, names, and information / Frank Jackson. — Malden, Mass. : Wiley-Blackwell, 2010. — 158 p., ill. — (The Blackwell/Brown lectures in philosophy ; 3). — ISBN-13 978–1–4051–6158–9 UA–CST: T&L 800.15 H 8 JACK 2010

Assertion / Mark Jary. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 224 p. — (Palgrave studies in pragmatics, language and cognition ; 2010: 2). — ISBN-13 978–0–230–57399–4 UA–CST: T&L 800.15 H 5 JARY 2010

Vitaal plus / P. Joosten ; A. Lanckman ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010 KdG–DLO–NP: 485.1

Lessons on the English verb: no expression without representation / Walter Hirtle. — Montreal, Que. : McGill-Queen's University Press, 2007. — 346 p. — ISBN-13 978–0–7735–3198–7 ; ISBN-10 0–7735–3198-X UA–CST: T&L 802.0 H 5 HIRT 2007

Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen / Daniel Holl. — Berlin : Akademie, 2010. — 202 p. — (Studia grammatica ; 71). — ISBN-13 978–3–05–004909–0 ; ISBN-10 3–05–004909-X UA–CST: T&L 803.0 H 5 HOLL 2010

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–VITA 2010 1 XIOS–CH: 485.1 VITA 2010

Speech and language processing: an introduction to natural language processing, computational linguistics, and speech recognition / Daniel Jurafsky ; James H. Martin. — 2 ed. — Upper Saddle River, N.J. : Pearson Prentice Hall, 2009. — 1024 p., ill. — (Prentice Hall series in artificial intelligence ; 2009: 1). — ISBN-13 978–0–13–504196–3 ; ISBN-10 0–13–504196–1 Artesis-VT: L 800.51 M–B 46122 UA–CST: HB–TL–KESTM

UA–CST: T&L 800.51 G–JURA 2009

Comparisons and contrasts / Richard S. Kayne. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 2010. — 272 p. — (Oxford studies in comparative syntax ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–19–973252–4 ; ISBN-13 978–0–19–973251–7 UA–CST: T&L 800.11 H 5 KAYN 2010

Customs & lifestyle in the UK & Ireland (Pre-Intermediate Upper-Intermediate) / Julia Starr Keddle ; Martyn Hobbs. — London : Scholastic, 2007. — 96 p. — ISBN-13 978–1–904720–13–3 KdG–DLO–NP: enge 485.2

Oud schrift: lezen, begrijpen, overzetten / Paul T.C. Kempeneers. — Antwerpen : Garant, 2006. — 108 p. — ISBN-13 978–90–441–1984–8 ; ISBN-10 90–441–1984–2 UA–CST: T&L 803.9 H 1 KEMP

Woordenschatwijzer: basiswoordenschat Frans / Isabelle Langenbach ; [vert.] Jeanine Roos ; [edit.] Mathilde Kroon. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–204–6 UHasselt: 030.8 WOOR 2010

Language diversity in the USA / [edit.] Kim Potowski. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 330 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–76852–8 ; ISBN-13 978–0–521–74533–8 UA–CST: T&L 800.13 G–POTO 2010

´ Espèce de . . . ! Les lois de l'effet injure / Evelyne Larguèche. — Chambéry : Université de Savoie, 2009. — 147 p. — (Laboratoire langages, littératures, sociétés: collection langages ; 6). — ISBN-13 978–2–915797–55–8 UA–CST: T&L 800 H 8 LARG 2009

EHC: 707763 [C0–418 b]


The interactional organization of academic talk: office hour consultations / Holger Limberg. — Amsterdam : Benjamins, 2010. — 397 p. — (Pragmatics and beyond: new series ; 198). — ISBN-13 978–90–272–5602–7 ; ISBN-13 978–90–272–8785–4 UA–CST: T&L 800 F–PB:N,198

Computational nonlinear morphology: with emphasis on Semitic languages / George Anton Kiraz. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — 171 p. — (Studies in natural language processing ; 2001: 2). — ISBN-10 0–521–63196–3

Eavesdropping: an intimate history / John L. Locke. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 266 p., ill. — ISBN-13 978–0–19–923613–8 UA–CST: T&L 800.15 H 7 LOCK 2010

UA–CST: T&L 800.51 H 5 KIRA 2001

Klantgericht schrijven: schrijftips voor correcte, doelgerichte teksten / [edit.] Heleen Smets ; [edit.] Yannick van Camp. — Antwerpen : Stad Antwerpen, 2010. — 54 p. — Dep. D/2010/0306/187 EHC: 740543

Basisboek verzorgd Nederlands: spellingregels en schrijfadviezen / Maarten Klein ; Mieke Visscher. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 513 p. — ISBN-13 978–90–01–77416–5 Artesis-VT: L 803.93 M–B 46298

Introducing metaphor / Murray Knowles ; Rosamund Moon. — London : Routledge, 2006. — 180 p. — ISBN-10 0–415–27801–5 UA–CST: T&L 800 H 3 KNOW 2006 KMSKA: MONO–BA 2782

Statistical machine translation / Philipp Koehn. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 433 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–87415–1 ; ISBN-10 0–521–87415–7 UA–CST: T&L 681.39 G–KOEH 2010

Metaphor: a practical introduction / Zoltán Kövecses ; [medew.] Réka Benczes ; e.a. — 2 ed. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 2010. — 375 p. — ISBN-13 978–0–19–537494–0 UA–CST: FILO 159.95 G–KOVE 2010

A frequency dictionary of French: core vocabulary for learners / Deryle Lonsdale ; Yvon le Bras. — Abingdon : Routledge, 2009. — 304 p. — (Routledge frequency dictionaries ; 2009: 1). — ISBN-13 978–0–415–77531–1 ; ISBN-13 978–0–415–77530–4 ; ISBN-13 978–0–203–88304–4 UA–CST: HB–TL–PEETS

Good practice: communication skills in English for the medical practitioner / Marie McCullagh ; Ros Wright. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 176 p. — (Cambridge Professional English ; 2010: 2). — ISBN-13 978–0–521–75591–7 UA–CST: HB–CD–FDTI Teacher's book

Português jur´ıdico para alunos de PLE n´ıvel B1/B2 / Herm´ınia Malcata ; [edit.] Renato Borges de Sousa. — Lisboa : Lidel, 2009. — 128 p. — ISBN-13 978–972–757–595–4 Artesis-VT: L 34 M–B 46327

Portugal e a escravatura dos africanos / João Pedro Marques. — Lisboa : Unversidad de Lisboa, Instituto de Ciências Sociais, 2004. — 160 p. — (Colecça˜ o Breve história ; 2004: 1). — ISBN-10 972–671–118–5 Artesis-VT: L 869 M–B 46323


Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom

New adventures in language and interaction / [edit.] Jürgen Streeck. — Amsterdam : Benjamins, 2010. — 271 p. — (Pragmatics and beyond: new series ; 196). — ISBN-13 978–90–272–5600–3 ; ISBN-13 978–90–272–8814–1 UA–CST: T&L 800 F–PB:N,196

Meaningful texts: the extraction of semantic information from monolingual and multilingual corpora / [edit.] Geoff Barnbrook ; [edit.] Pernilla Danielsson ; [edit.] Michaela Mahlberg. — London : Continuum, 2006. — 230 p. — (Corpus and discourse ; 2006: 1). — ISBN-10 0–8264–9181–2 ; ISBN-10 0–8264–7490-X UA–CST: T&L 800.51 H 3 BARN 2006

Connected words: word associations and second language vocabulary acquisition / Paul Meara. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 174 p. — (Language learning and language teaching ; 24). — ISBN-13 978–90–272–1986–2 ; ISBN-13 978–90–272–1987–9

Communicating with one another: toward a psychology of spontaneous spoken discourse / Daniel C. O'Connell ; Sabine Kowal. — New York, N.Y. : Springer, 2008. — 265 p. — (Cognition and language ; 2008: 1). — ISBN-13 978–0–387–77631–6 ; ISBN-10 0–387–77631–1 UA–CST: T&L 800.15 H 8 OCON 2008

Singular reference: a descriptivist perspective / Francesco Orilia. — Dordrecht : Springer, 2010. — 292 p. — (Philosophical studies series in philosophy ; 113). — ISBN-13 978–90–481–3311–6 UA–CST: FILO 800.1 G–ORIL 2010

UA–CST: T&L 800.15 H 3 MEAR 2009

Mediality/intermediality / [edit.] Martin Heusser ; [edit.] Andreas Fischer ; [edit.] Andreas H. Jucker. — Tübingen : Narr, 2008. — 170 p. — (SPELL: Swiss papers in English language and literature ; 21). — ISBN-13 978–3–8233–6457–3 UA–CST: MAG–OW–B 69745

Met Nederlands aan de slag: handelingen van het symposium georganiseerd op 17–18 oktober 2008 aan de Université catholique de Louvain = Au travail en néerlandais: actes du symposium organisé les 17 et 18 octobre 2008 a` l'Université catholique de Louvain / [edit.] Phillipe Hiligsmann ; [medew.] Philippe van Parijs. — Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain, 2010. — 98 p. — ISBN-13 978–2–87463–148–1 EHC: 740554

Language change and linguistic theory / D. Gary Miller. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 2010. — 2 v. — ISBN-13 978–0–19–959021–6 UA–CST: T&L 800 G–MILL 2010 1–2

Oud-Turnhout: van Aa tot Zweep: verklaring van de straatnamen / [compil.] Marc Berrens ; [compil.] Jan Sels ; [compil.] Roger van Mierlo. — Oud-Turnhout : Heemkundekring Corsendonca, 2005. — 226 p., ill. EHC: 740032

The Oxford Chinese dictionary English-Chinese, Chinese-English / [edit.] Julie Kleeman ; [edit.] Harry Yu. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 1013 p. — ISBN-13 978–0–19–920761–9 Artesis-VT: L 809.51 BV–ENG 23


Working words / Paul Pauwels ; Chris Bulcaen ; Raf Erzeel ; e.a. — 2 ed. — Deurne : Wolters, 2004-2006. — 2 v. — ISBN-10 90–301–8893–6 ; ISBN-10 90–301–8337–3 ; ISBN-13 978–90–301–8893–3 KdG–DLO–NP: enge 485.2 KdG–HB: ENGE 844

Notions de neurolinguistique théorique / Philippe Monneret. — Dijon : Editions universitaires de Dijon, 2003. — 284 p., ill. — (Langages ; 2003: 1). — ISBN-10 2–905965–87–8 UA–CST: T&L 800.15 G–MONN 2003

Revising and editing for translators / Brian Mossop. — 2 ed. — Manchester : St. Jerome, 2010. — 213 p. — (Translation practices explained ; 3). — ISBN-10 1–900650–96–7 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46293

Neerlandistische ontmoetingen: trefpunt Wrocław / [edit.] Irena Barbara Kalla ; [edit.] Bo˙zena Czarnecka ; [medew.] Gert Loosen. — Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT, 2008. — 478 p. — Congres: Trefpunt Wrocław: Neerlandistische ontmoeting, april 2008. — ISBN-13 978–83–7432–449–6 EHC: 740256

1–2

The structure of language: an introduction to grammatical analysis / Emma L. Pavey. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 402 p. — ISBN-13 978–0–521–51786–7 ; ISBN-13 978–0–521–73665–7 UA–CST: T&L 800 H 5 PAVE 2010

Stijlboek / Ludo Permentier ; Ludo van den Eynden. — 2 ed. — Groot-Bijgaarden : Scoop, 1998. — 359 p. — ISBN-10 90–5312–074–2 Artesis-VT: L 803.93 M–B 41.907 KdG–HB: ∗843 UHasselt: 803.9 PERM 1998 KdG–IWT–LO: 8 UA–CST: T&L 803.9 H 2 PERM 98

The problem of the essential indexical and other essays / John Perry. — Stanford, Calif. : Center for the Study of Language and Information, 2000. — 391 p. — ISBN-10 1–57586–269–7 ; ISBN-10 1–57586–246–8 UA–CST: HB–RECH–PAVLG

Computational approaches to morphology and syntax / Brian Roark ; Richard Sproat. — Oxford : Oxford University Press, 2007. — 316 p. — (Oxford surveys in syntax and morphology ; 4) ; (Oxford linguistics ; 2007: 13). — ISBN-13 978–0–19–927478–9 ; ISBN-13 978–0–19–927477–2 UA–CST: T&L 800.51 H 5 ROAR 2007

La dénomination: approches lexicologique et terminologique / Gérard Petit. — Louvain : Peeters, 2009. — 716 p. — ISBN-13 978–90–429–2148–1 ; ISBN-13 978–2–7584–0054–7 UA–CST: T&L 804.0 H 3 PETI 2009



Tolk- en vertaalcompetentie: onderwijs- en toetsvormen / Chris Van de Poel ; Winibert Segers. — Leuven : Acco, 2010. — 189 p. — ISBN-13 978–90–334–7941–0 Artesis-VT: L 371 M–B 46347

Politics, gender and conceptual metaphors / [edit.] Kathleen Ahrens. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2009. — 275 p. — ISBN-13 978–0–230–20345–7 ; ISBN-10 0–230–20345–0 UA–CST: T&L 800.13 G–AHRE 2009

Entre próspero e Caliban: literaturas africanas de l´ıngua Portuguesa / Francisco Salinas Portugal. — Santiago de Compostela : Laiovento, 1999. — 114 p. — (Vento do Sul ; 16). — ISBN-10 84–89896–63–1 Artesis-VT: L 869 M–B 46325


The Routledge sociolinguistics reader / [edit.] Miriam Meyerhoff ; [edit.] Erik Schleef. — London : Routledge, 2010. — 559 p. — ISBN-13 978–0–415–46957–9 ; ISBN-13 978–0–415–46956–2 ; ISBN-10 0–415–46957–0 ; ISBN-10 0–415–46956–2 Artesis-VT: L 800.13 M–B 46294


S'adresser a` autrui: les formes nominales d'adresse en français / [edit.] Catherine Kerbrat-Orecchioni. — Chambéry : Université de Savoie, 2010. — 379 p., ill. — (Laboratoire langages, littératures, sociétés: collection langages ; 8). — ISBN-13 978–2–915797–64–0 UA–CST: T&L 804.0 H 8 KERB 2010

De vrouwen van Troje / Jean-Paul Sartre ; [vert.] Joris Diels. — 68 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SARTR-vrouwen-1

Simple sentences, substitution, and intuitions / Jennifer Saul. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 176 p. — ISBN-13 978–0–19–957564–0 ; ISBN-13 978–0–19–921915–5 UA–CST: T&L 800 H 5 SAUL 2010

Language, thought and reference / George Powell. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 217 p. — (Palgrave To be deaf in a hearing world: a close look at the Flemish Deaf studies in pragmatics, language and cognition ; 2010: 1). — community, the different types of interpreting and the available ISBN-13 978–0–230–22795–8 technologies to assist the deaf and hearing impaired / UA–CST: HB–TL–MULDW Anne-Elisabeth Smet. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — UA–CST: T&L 800 H 8 POWE 2010 Eindwerk: Masterscripties Artesis-V & T: Tolken ; 2010: 3 Artesis-VT: L 80 MAT 2010,3:CD

Building natural language generation systems / Ehud Reiter ; Robert Dale. — Cambridge : Cambridge University Press, 2006. — 248 p. — (Studies in natural language processing ; 2006: 1). — ISBN-13 978–0–521–62036–9 ; ISBN-13 978–0–521–02451–8 UA–CST: T&L 800.51 G–REIT 2006

Television dramatic dialogue: a sociolinguistic study / Kay Richardson. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 255 p. — (Oxford studies in sociolinguistics ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–19–537405–6 ; ISBN-10 0–19–537405–3 ; ISBN-13 978–0–19–537406–3 ; ISBN-10 0–19–537406–1 UA–CST: T&L 800.13 H 8 RICH 2010

Intercultural interaction: a multidisciplinary approach to intercultural communication / Helen Spencer-Oatey ; Peter Franklin. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2009. — 367 p., ill. — (Research and practice in applied linguistics ; 2009: 1). — ISBN-13 978–1–4039–8630–6 ; ISBN-13 978–1–4039–8631–3 UA–CST: T&L 659.3 G–SPEN 2009

Language, technology, and society / Richard Sproat. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 286 p., ill. — ISBN-13 978–0–19–954938–2 ; ISBN-10 0–19–954938–9 UA–CST: T&L 800.51 G–SPRO 2010

Statistical classification: machine learning, supervised learning, training set, community ecology, data clustering / [edit.] Lambert M. Surhone ; [edit.] Miriam T. Timpledon ; [edit.] Susan F. Marseken. — Beau Bassin : Betascript, 2010. — 101 p., ill. — ISBN-13 978–613–0–50067–2

The translator as mediator of cultures / [edit.] Humphrey Tonkin ; [edit.] Maria Esposito Frank. — Amsterdam : Benjamins, 2010. — 201 p. — ISBN-13 978–90–272–2834–5 ; ISBN-13 978–90–272–8805–9 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46303

UA–CST: T&L 681.39 G–SURH 2010


Philosophy of syntax: foundational topics / Mieszko Tałasiewicz. — Dordrecht : Springer, 2010. — 189 p. — (Trends in logic ; 29). — ISBN-13 978–90–481–3287–4 UA–CST: FILO 800.1 G–TALA 2010

Translating humour into Chinese: a case study on the Chinese subtitles of Friends / Yau Tien Wong. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Bachelorscripties Artesis-V & T: Toegepaste taalkunde ; 2010: 44 Artesis-VT: L 80 BAS 2010,44:CD

Klink klaar: uitspraak- en intonatiegids voor het Nederlands / Bernadette Timmermans. — 5 ed. — Leuven : Davidsfonds, 2008. — 248 p., ill. — Met compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5826–550–0

Universals of language today / [edit.] Sergio Scalise ; [edit.] Elisabetta Magni ; [edit.] Antonietta Bisetto. — New York, N.Y. : Springer, 2009. — 281 p. — (Studies in natural language and linguistic theory ; 76). — ISBN-13 978–1–4020–8824–7 UA–CST: T&L 800 G–SCAL 2009


Einführung in die Textlinguistik: Struktur und Verstehen von Texten / Heinz Vater. — 3 ed. — München : Fink, 2001. — 221 p. — (Uni-Taschenbücher ; 1660). — ISBN-13 978–3–8252–1660–3 Artesis-VT: L 800 M–B 46342

Introduça˜ o a gramática / Manuel Veiga. — S.l. : Instituto Nacional da Cultura, Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco, 1995. — 490 p. — (Estudos Caboverdianos ; 1995: 1) Artesis-VT: L 800.882 M–G 46324

Artesis-VT: L 803.93 M–B 45794 Basiswerk; 1 CD KdG–HB: ∗841 Basiswerk KdG–HB: CDR 09/579 CD–ROM PLANTIJN–KRO: OK-nede 841 TIMM UA–CST: HB–CD–CNTS

Nederlands-Frans glossarium inzake verloskunde en perinatale zorg, met inleiding over terminologie en sociaal tolken / Anneleen Vermeulen. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Masterscripties Artesis-V & T: Tolken ; 2010: 4 ; met Terminologielijst Artesis-VT: L 80 MAT 2010,4:CD Basiswerk; Suppl.

UA–CST: HB–TL–JASPJ Basiswerk; CD UA–CST: T&L 803.9 H 4 TIMM 2008 Basiswerk; CD PLANTIJN–MEI: HAND-nede 841 TIMM PLANTIJN–MEI: OK-nede 841 TIMM

Traduça˜ o do livro Basic: gebak en taarten e introduça˜ o a` cultura da doçaria em Portugal / Evelyn Verschatse. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Masterscripties Artesis-V & T: Vertalers ; 2010: 42 Artesis-VT: L 80 MAV 2010,42:CD

Artesis-BLS: BLS 803.9 G–TIMM 2008 Basiswerk; CD KdG–DLO: Nederlands 841

´ Mikha¨ıl Bakhtine, le principe dialogique, suivi de: Ecrits du Cercle de Bakhtine / Tzvetan Todorov. — Paris : Seuil, 1981. — 315 p. — (Collection Poétique ; 1981: 1). — ISBN-10 2–02–005830–8 UA–CST: T&L 800 N–BAKH–TODO 81 UA–CST: HB–TL–PEETS

Signe, mot et locution, entre langue et discours: de Gustave Guillaume a` ses successeurs / Francis Tollis. — Limoges : Lambert-Lucas, 2008. — 278 p. — ISBN-13 978–2–915806–80–9 UA–CST: T&L 800 G–TOLL 2008

Taal@hogeronderwijs: praktische richtlijnen en oefeningen / Lieve de Wachter ; Leen Verrote ; Luce Broeckx ; e.a. — Leuven : Acco, 2010. — 209 p. — ISBN-13 978–90–334–7916–8 Artesis-VT: L 00 M–B 46345 Artesis-BLS: BLS 800.02 G–WACH 2010

Die Geschichte des Dolmetschens: vom Altertum bis zum 21. Jahrhundert / Samantha britt Wadman. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Masterscripties Artesis-V & T: Tolken ; 2010: 2 Artesis-VT: L 80 MAT 2001,2:CD

Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007


A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory / Jim Wafer ; Amanda Lissarrague ; [medew.] Jean Harkins. — Nambucca Heads, N.S.W. : Muurrbay Aboriginal Language & Culture Co-operative, 2008. — 844 p. — ISBN-13 978–0–9775351–8–7 ; ISBN-10 0–9775351–8–5 UA–CST: T&L 809.9 G–WAFE 2008



Contact-T / Geert Claeys ; Jef Vanden Borre ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 5 v. — Met Audio-cd; Cd-rom; DVD-video('s) KdG–DLO–NP: enge 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.20 SAV–CONTT 2008 T2, T4- T5; Down to business; Sports; Office hours

Helder Nederlands: met schrijf- en spreekkaders die werken / Carl-Jan Van den Wijngaerde ; Tina Boeykens ; Bart Vandenberghe. — 2 ed. — Antwerpen : De Boeck, 2010. — 216 p., ill. — (Naslagwerk Nederlands). — ISBN-13 978–90–455–3294–3 Artesis-BLS: BLS 803.9 G–WIJN 2010 XIOS–CH: 485.1 WIJN 2010

Germaanse taalkunde Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 p. — ISBN-10 90–02–15514-X KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 Bevindt zich in het vaklokaal

XIOS–CH: 485.2 CLAE 2008


Stijlboek: voor wie helder wil schrijven / Ludo Permentier ; De Standaard [Brussel]. — 3 ed. — Roeselare : Roularta, 2008. — 648 p. — ISBN-13 978–90–8679–125–5 Artesis-VT: L 803.93 M–B 46135 PLANTIJN–MEI: HAND-nede 843 PERM EHC: 726071 [LZ-8 c] XIOS–CH: 843 PERM 2008 UA–CST: PSW 07 G–PERM 2008 UA–CST: HB–TEW–ANNAJ

EHC: 529880 [S4–142 f]




Deutsch und seine Nachbarn / [edit.] Michael Elmentaler. — Frankfurt am Main : Lang, 2009. — 262 p., ill. — (Kieler Forschungen zur Sprachwissenschaft ; 1). — ISBN-13 978–3–631–58885–7 ; ISBN-10 3–631–58885–2 UA–CST: T&L 803.0 H 0 ELME 2009

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010 1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010


Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295





Stilte a.u.b ik denk aan de kip / Hans Hagen ; [ill.] Harrie Geelen. — Amsterdam : Van Goor, 1995. — ill. — ISBN-10 90–00–03046–3 EHC: 740109

Oud schrift: lezen, begrijpen, overzetten / Paul T.C. Kempeneers. — Antwerpen : Garant, 2006. — 108 p. — ISBN-13 978–90–441–1984–8 ; ISBN-10 90–441–1984–2 UA–CST: T&L 803.9 H 1 KEMP EHC: 707763 [C0–418 b]


XIOS–CH: Fict K HAGE 1995 KdG–DLO: S


English linguistics: a coursebook for students of English / Thomas Herbst. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 368 p. — ISBN-13 978–3–11–020367–7 ; ISBN-13 978–3–11–021548–9




Lessons on the English verb: no expression without representation / Walter Hirtle. — Montreal, Que. : McGill-Queen's University Press, 2007. — 346 p. — ISBN-13 978–0–7735–3198–7 ; ISBN-10 0–7735–3198-X


UA–CST: T&L 802.0 H 5 HIRT 2007

Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen / Daniel Holl. — Berlin : Akademie, 2010. — 202 p. — (Studia grammatica ; 71). — ISBN-13 978–3–05–004909–0 ; ISBN-10 3–05–004909-X


UA–CST: T&L 803.0 H 5 HOLL 2010






Met Nederlands aan de slag: handelingen van het symposium georganiseerd op 17–18 oktober 2008 aan de Université catholique de Louvain = Au travail en néerlandais: actes du symposium organisé les 17 et 18 octobre 2008 a` l'Université catholique de Louvain / [edit.] Phillipe Hiligsmann ;

[medew.] Philippe van Parijs. — Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain, 2010. — 98 p. — ISBN-13 978–2–87463–148–1 EHC: 740554

CD–ROM PLANTIJN–KRO: OK-nede 841 TIMM UA–CST: HB–CD–CNTS UA–CST: HB–TL–JASPJ Basiswerk; CD





Stijlboek / Ludo Permentier ; Ludo van den Eynden. — 2 ed. — Groot-Bijgaarden : Scoop, 1998. — 359 p. — ISBN-10 90–5312–074–2 Artesis-VT: L 803.93 M–B 41.907 KdG–HB: ∗843 UHasselt: 803.9 PERM 1998 KdG–IWT–LO: 8 UA–CST: T&L 803.9 H 2 PERM 98



Klink klaar: uitspraak- en intonatiegids voor het Nederlands / Bernadette Timmermans. — 5 ed. — Leuven : Davidsfonds, 2008. — 248 p., ill. — Met compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5826–550–0 Artesis-VT: L 803.93 M–B 45794 Basiswerk; 1 CD KdG–HB: ∗841 Basiswerk KdG–HB: CDR 09/579

UA–CST: T&L 803.9 H 4 TIMM 2008 Basiswerk; CD PLANTIJN–MEI: HAND-nede 841 TIMM PLANTIJN–MEI: OK-nede 841 TIMM Artesis-BLS: BLS 803.9 G–TIMM 2008 Basiswerk; CD KdG–DLO: Nederlands 841




Engelse taalkunde Cambridge English for nursing: pre-intermediate / Virginia Allum ; Patricia McGarr. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 111 p., ill. — (Cambridge Professional English ; 2010: 1). — Met Audio-CD. — ISBN-13 978–0–521–14133–8 UA–CST: HB–CD–FDTI Basiswerk; Audio-CD






Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky Mediality/intermediality / [edit.] Martin Heusser ; Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, [edit.] Andreas Fischer ; [edit.] Andreas H. Jucker. — Tübingen : Narr, 2008. — 170 p. — (SPELL: Swiss papers in 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 English language and literature ; 21). — Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295 ISBN-13 978–3–8233–6457–3 Woordenschatwijzer: basiswoordenschat engels / Katja Hald ; [vert.] Jeanine Roos ; [edit.] Ann Casteleyn ; [edit.] David Watt. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–220–6 UHasselt: 030.8 WOOR 2010


Lessons on the English verb: no expression without representation / Walter Hirtle. — Montreal, Que. : McGill-Queen's University Press, 2007. — 346 p. — ISBN-13 978–0–7735–3198–7 ; ISBN-10 0–7735–3198-X

UA–CST: MAG–OW–B 69745



UA–CST: T&L 802.0 H 5 HIRT 2007


Duitse taalkunde Deutsch und seine Nachbarn / [edit.] Michael Elmentaler. — Frankfurt am Main : Lang, 2009. — 262 p., ill. — (Kieler Forschungen zur Sprachwissenschaft ; 1). — ISBN-13 978–3–631–58885–7 ; ISBN-10 3–631–58885–2 UA–CST: T&L 803.0 H 0 ELME 2009







Nederlandse taalkunde Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 p. — ISBN-10 90–02–15514-X KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 Bevindt zich in het vaklokaal EHC: 529880 [S4–142 f]



Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010 1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010



Stijlboek: voor wie helder wil schrijven / Ludo Permentier ; De Standaard [Brussel]. — 3 ed. — Roeselare : Roularta, 2008. — 648 p. — ISBN-13 978–90–8679–125–5 Artesis-VT: L 803.93 M–B 46135 PLANTIJN–MEI: HAND-nede 843 PERM EHC: 726071 [LZ-8 c] XIOS–CH: 843 PERM 2008 UA–CST: PSW 07 G–PERM 2008




UA–CST: HB–TEW–ANNAJ

Nedweb 2.0 / Dirk Declercq ; Francky Lannoo ; Annemie Blomme ; e.a. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v., ill. — Met Handleiding; audio-CD's; DVD's; Wie? Wat? Hoe spel; leerwerkschrift


KdG–DLO–NP: 485.1 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008




Met Nederlands aan de slag: handelingen van het symposium georganiseerd op 17–18 oktober 2008 aan de Université catholique de Louvain = Au travail en néerlandais: actes du symposium organisé les 17 et 18 octobre 2008 a` l'Université catholique de Louvain / [edit.] Phillipe Hiligsmann ; [medew.] Philippe van Parijs. — Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain, 2010. — 98 p. — ISBN-13 978–2–87463–148–1 EHC: 740554





Stijlboek / Ludo Permentier ; Ludo van den Eynden. — 2 ed. — Groot-Bijgaarden : Scoop, 1998. — 359 p. — ISBN-10 90–5312–074–2 Artesis-VT: L 803.93 M–B 41.907 KdG–HB: ∗843 UHasselt: 803.9 PERM 1998

Romaanse taalkunde Par e´ tapes / A. Aghallaj ; N. De Deyne ; N. Mayor ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6v. — ISBN-13 978–90–301–9822–2

KdG–IWT–LO: 8

KdG–DLO–NP: fran 485.2

UA–CST: T&L 803.9 H 2 PERM 98

XIOS–CH: 485.2 PAR 2010





Klink klaar: uitspraak- en intonatiegids voor het Nederlands / Bernadette Timmermans. — 5 ed. — Leuven : Davidsfonds, 2008. — 248 p., ill. — Met compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5826–550–0 Artesis-VT: L 803.93 M–B 45794 Basiswerk; 1 CD KdG–HB: ∗841 Basiswerk KdG–HB: CDR 09/579 CD–ROM PLANTIJN–KRO: OK-nede 841 TIMM UA–CST: HB–CD–CNTS UA–CST: HB–TL–JASPJ Basiswerk; CD UA–CST: T&L 803.9 H 4 TIMM 2008 Basiswerk; CD PLANTIJN–MEI: HAND-nede 841 TIMM PLANTIJN–MEI: OK-nede 841 TIMM Artesis-BLS: BLS 803.9 G–TIMM 2008 Basiswerk; CD KdG–DLO: Nederlands 841

Approches de la langue parlée / Claire Blanche-Benveniste. — Paris : Ophrys, 2010. — 175 p., ill. — (Collection L'essentiel français ; 2010: 2). — ISBN-13 978–2–7080–1278–3 UA–CST: T&L 804.0 H 8 BLAN 2010

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2008. — 565 p. — Met CD–ROM. — ISBN-13 978–90–301–8312–9 KdG–HB: SPAA 844 Basiswerk pp. 231–262 ontbreken! KdG–HB: CDR 10/298

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3 http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348




Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie Artesis: Artesis



Les rectifications de l'orthographe du français: la nouvelle ortographe accessible: les nouvelles règles, les mots de tous les jours, conseils pratiques / Chantal Contant ; Romain Muller. — De Boeck : Bruxelles, 2010. — 64 p. — (Entre guillemets ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–8011–0142–1

Artesis-VT: L 804.0 M–B 46187 UA–CST: T&L 804.0 H 1 CONT 2010





Mange! L'impératif français, du mythe a` la réalité / Annick Englebert. — Bruxelles : Université de Bruxelles, 2009. — 158 p. — (Quête de sens ; 2009: 1). — ISBN-13 978–2–8004–1464–5 UA–CST: T&L 804.0 H 5 ENGL 2009




Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom

Grammatica di riferimento dell'italiano contemporaneo / Giuseppe Patota. — Milano : Garzanti, 2006. — 514 p. — ISBN-13 978–88–480–4031–0 Artesis-VT: L 805.0 M–G 46316


Pratique sociale de la traduction: le roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920–1960) / Jean-Marc Gouanvic. — Arras : Artois presses université, 2007. — 200 p. — (Traductologie ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–84832–054–0

UA–CST: T&L 805.0 H 5 PATO 2006




Les termes d'adresse en français: comment aider les non-francophones a` en comprendre et maˆıtriser l'utilisation / Catherine Guesle-Coquelet. — Paris : Harmattan, 2009. — 246 p. — (Langue et parole: recherches en sciences du langage ; 2009: 1). — ISBN-13 978–2–296–11088–5


UA–CST: T&L 804.0 H 8 GUES 2009


Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007

Woordenschatwijzer: basiswoordenschat engels / Johann-Friedrich Weber ; [vert.] Yonina Pullens ; [edit.] Eva Maes. — Amsterdam : Intertaal, 2010. — 1 krt. — ISBN-13 978–94–6030–194–0


UHasselt: 030.8 WOOR 2010

Franse taalkunde Par e´ tapes / A. Aghallaj ; N. De Deyne ; N. Mayor ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6v. — ISBN-13 978–90–301–9822–2 KdG–DLO–NP: fran 485.2 XIOS–CH: 485.2 PAR 2010



Approches de la langue parlée / Claire Blanche-Benveniste. — Paris : Ophrys, 2010. — 175 p., ill. — (Collection L'essentiel français ; 2010: 2). — ISBN-13 978–2–7080–1278–3




Pratique sociale de la traduction: le roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920–1960) / Jean-Marc Gouanvic. — Arras : Artois presses université, 2007. — 200 p. — (Traductologie ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–84832–054–0 Artesis-VT: L 82.03 M–B 46339

UA–CST: T&L 804.0 H 8 BLAN 2010









Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3


http://www.averbode.com/trampasypistas

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009


1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur;


CD-audio; DVD-rom



S'adresser a` autrui: les formes nominales d'adresse en français / [edit.] Catherine Kerbrat-Orecchioni. — Chambéry : Université de Savoie, 2010. — 379 p., ill. — (Laboratoire langages, littératures, sociétés: collection langages ; 8). — ISBN-13 978–2–915797–64–0


Portugese taalkunde Português jur´ıdico para alunos de PLE n´ıvel B1/B2 / Herm´ınia Malcata ; [edit.] Renato Borges de Sousa. — Lisboa : Lidel, 2009. — 128 p. — ISBN-13 978–972–757–595–4 Artesis-VT: L 34 M–B 46327

UA–CST: T&L 804.0 H 8 KERB 2010

Grieks-Latijnse taalkunde Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom p. — ISBN-10 90–02–15514-X KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007

KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 Bevindt zich in het vaklokaal EHC: 529880 [S4–142 f]

Lysistrata / Aristophanes ; [vert.] Alfons Goris. — 41 p. — Typoscript

Italiaanse taalkunde Il dizionario dei sinonimi e contrari con sinonimie ragionate e tavole nomenclatorie / [edit.] Tullio de Mauro. — Torino : Paravia, 2007. — 1104 p. — ISBN-10 88–395–5303–7

Artesis-KC: UT–TN–ARIST-lysistr-1


Artesis-VT: L 805.0 BB 98


Slavische en Baltische taalkunde Uit het archief van ongeschreven brieven / Augeniusz Aliˇsanka ; [vert.] Jo Govaerts. — Leuven : P, 2010. — 79 p. — met oorspronkelijke gedichten. — ISBN-13 978–90–79433–51–3 EHC: 740423

Spaanse taalkunde PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2008. — 565 p. — Met CD–ROM. — ISBN-13 978–90–301–8312–9 KdG–HB: SPAA 844 Basiswerk pp. 231–262 ontbreken! KdG–HB: CDR 10/298

Indo-Europese taalkunde Manual of Indo-European linguistics / Francisco R. Adrados ; Alberto Bernabé ; Julia Mendoza. — Leuven : Peeters, 2010. — 3 v. — (Orbis/supplementa ; 34). — ISBN-13 978–90–429–2225–9 UA–CST: T&L 809.1 G–ADRA 2010 1

Standaard Nederlands-Latijns lexicon / J.F. Aerts ; K. British History Highlights (Pre-Intermediate Vangenechten. — 7 ed. — Antwerpen : Standaard, 1986. — 492 Upper-Intermediate) / Bill Bowler ; Lesley Thompson. — p. — ISBN-10 90–02–15514-X London : Scholastic, 2009. — 96 p. — KdG–DLO–NP: klas-l 485.2 ISBN-13 978–1–904720–29–4 Bevindt zich in het vaklokaal


EHC: 529880 [S4–142 f]

Par e´ tapes / A. Aghallaj ; N. De Deyne ; N. Mayor ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6v. — ISBN-13 978–90–301–9822–2

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2008. — 565 p. — Met CD–ROM. — ISBN-13 978–90–301–8312–9


KdG–HB: SPAA 844

XIOS–CH: 485.2 PAR 2010

Basiswerk pp. 231–262 ontbreken!

Uit het archief van ongeschreven brieven / Augeniusz Aliˇsanka ; [vert.] Jo Govaerts. — Leuven : P, 2010. — 79 p. — met oorspronkelijke gedichten. — ISBN-13 978–90–79433–51–3 EHC: 740423


KdG–HB: CDR 10/298

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3 http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348 Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie Artesis: Artesis

Lysistrata / Aristophanes ; [vert.] Alfons Goris. — 41 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ARIST-lysistr-1

Social and linguistic change in French / Nigel Armstrong ; Timothy Pooley. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 310 p. — ISBN-13 978–0–230–21950–2


UA–CST: T&L 804.0 H 0 ARMS 2010


Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010 1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010

Approches de la langue parlée / Claire Blanche-Benveniste. — Paris : Ophrys, 2010. — 175 p., ill. — (Collection L'essentiel français ; 2010: 2). — ISBN-13 978–2–7080–1278–3 UA–CST: T&L 804.0 H 8 BLAN 2010










1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Stijlboek: voor wie helder wil schrijven / Ludo Permentier ; De Standaard [Brussel]. — 3 ed. — Roeselare : Roularta, 2008. — 648 p. — ISBN-13 978–90–8679–125–5 Artesis-VT: L 803.93 M–B 46135 PLANTIJN–MEI: HAND-nede 843 PERM EHC: 726071 [LZ-8 c] XIOS–CH: 843 PERM 2008 UA–CST: PSW 07 G–PERM 2008 UA–CST: HB–TEW–ANNAJ

Nedweb 2.0 / Dirk Declercq ; Francky Lannoo ; Annemie Blomme ; e.a. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v., ill. — Met Handleiding; audio-CD's; DVD's; Wie? Wat? Hoe spel; leerwerkschrift




KdG–DLO–NP: 485.1 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008


Deutsch und seine Nachbarn / [edit.] Michael Elmentaler. — Frankfurt am Main : Lang, 2009. — 262 p., ill. — (Kieler Forschungen zur Sprachwissenschaft ; 1). — ISBN-13 978–3–631–58885–7 ; ISBN-10 3–631–58885–2



UA–CST: T&L 803.0 H 0 ELME 2009





Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky English linguistics: a coursebook for students of English / Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, Thomas Herbst. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 368 p. — 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 ISBN-13 978–3–11–020367–7 ; ISBN-13 978–3–11–021548–9 Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295


Lessons on the English verb: no expression without representation / Walter Hirtle. — Montreal, Que. : McGill-Queen's University Press, 2007. — 346 p. — ISBN-13 978–0–7735–3198–7 ; ISBN-10 0–7735–3198-X UA–CST: T&L 802.0 H 5 HIRT 2007


EHC: 740543


Introducing metaphor / Murray Knowles ; Rosamund Moon. — London : Routledge, 2006. — 180 p. — ISBN-10 0–415–27801–5 UA–CST: T&L 800 H 3 KNOW 2006




Vitaal plus / P. Joosten ; A. Lanckman ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010

KMSKA: MONO–BA 2782




KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–VITA 2010 1 XIOS–CH: 485.1 VITA 2010




Klantgericht schrijven: schrijftips voor correcte, doelgerichte teksten / [edit.] Heleen Smets ; [edit.] Yannick van Camp. — Antwerpen : Stad Antwerpen, 2010. — 54 p. — Dep. D/2010/0306/187


Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom


Met Nederlands aan de slag: handelingen van het symposium georganiseerd op 17–18 oktober 2008 aan de Université catholique de Louvain = Au travail en néerlandais: actes du symposium organisé les 17 et 18 octobre 2008 a` l'Université catholique de Louvain / [edit.] Phillipe Hiligsmann ; [medew.] Philippe van Parijs. — Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain, 2010. — 98 p. — ISBN-13 978–2–87463–148–1



EHC: 740554





Nieuwe Nederlandse bloemlezing voor het middelbaar, technisch en normaal onderwijs / J. Taels ; [medew.] J. Sterck. — Antwerpen : Patmos, 1962-1966. — 3 v., ill. EHC: C 217040 [M-359 d]


1–3

Klink klaar: uitspraak- en intonatiegids voor het Nederlands / Bernadette Timmermans. — 5 ed. — Leuven : Davidsfonds, 2008. — 248 p., ill. — Met compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5826–550–0 Artesis-VT: L 803.93 M–B 45794


Basiswerk; 1 CD KdG–HB: ∗841 Basiswerk KdG–HB: CDR 09/579 CD–ROM PLANTIJN–KRO: OK-nede 841 TIMM


UA–CST: HB–CD–CNTS UA–CST: HB–TL–JASPJ Basiswerk; CD UA–CST: T&L 803.9 H 4 TIMM 2008 Basiswerk; CD PLANTIJN–MEI: HAND-nede 841 TIMM PLANTIJN–MEI: OK-nede 841 TIMM Artesis-BLS: BLS 803.9 G–TIMM 2008 Basiswerk; CD

Stijlboek / Ludo Permentier ; Ludo van den Eynden. — 2 ed. — Groot-Bijgaarden : Scoop, 1998. — 359 p. — ISBN-10 90–5312–074–2 Artesis-VT: L 803.93 M–B 41.907 KdG–HB: ∗843

KdG–DLO: Nederlands 841

Puur zakelijk +: zakelijke communicatie is serious business / Fons Vandergraesen. — Antwerpen : De Boeck, 2010. — 352 p. — ISBN-13 978–90–455–3355–1

UHasselt: 803.9 PERM 1998

PLANTIJN–MEI: OK 307/024 VAND

KdG–IWT–LO: 8

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–PUUR 2010

UA–CST: T&L 803.9 H 2 PERM 98


Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007

XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007


Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen) 3 belles histoires: de Noël, de neige et de réveillon. — Paris : Bayard presse jeune, 1996. — 71 p. XIOS–CH: Fict B BELL 1996

Helder Nederlands: met schrijf- en spreekkaders die werken / Carl-Jan Van den Wijngaerde ; Tina Boeykens ; Bart Vandenberghe. — 2 ed. — Antwerpen : De Boeck, 2010. — 216 p., ill. — (Naslagwerk Nederlands). — ISBN-13 978–90–455–3294–3 Artesis-BLS: BLS 803.9 G–WIJN 2010

De 21ste eeuw in 185 gedichten / [compil.] Gerrit Komrij. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 220 p. — ISBN-13 978–90–234–5434–2 UA–CST: T&L 839.3 P–ANT 2010 EHC: 734866

XIOS–CH: 485.1 WIJN 2010

Overige taalkunde A grammar of Madurese / William D. Davies. — Berlin : De Gruyter Mouton, 2010. — 586 p. — (Mouton grammar library ; 50). — ISBN-13 978–3–11–022443–6 ; ISBN-13 978–3–11–022444–3 UA–CST: T&L 809.9 H 5 DAVI 2010

Bibliografie van de zelfstandig verschenen vertalingen, 1936–2008 / C.J. Aarts. — Antwerpen : Willem Elsschot Genootschap, 2008. — 99 p., ill., 1 losse bijl. — (Al is hun taal mij zo vreemd: Willem Elsschot in vertaling ; 1). — Met supplement (2008–2010). — ISBN-13 978–90–810801–6–3 UA–CST: MAG–OW–B 48556 EHC: 720627:1 EHC: 735965:1 Luxe-uitgave door Atelier Mooie Boeken te Amsterdam EHC: 740516:1

Bilingual visual dictionary / [edit.] Angela Wilkes ; [edit.] Vicky Dubbelspel / Belinda Aebi. — Antwerpen : Manteau, 2010. — Short ; [edit.] Lucy Baker ; e.a. — London : Dorling Kindersley, 239 p. — (Manteau thriller ; 2010: 6). — 2008. — 360 p., ill. — ISBN-13 978–1–4053–2916–3 ISBN-13 978–90–223–2524–7 Artesis-VT: L 809.51 M–B 46295

Computational nonlinear morphology: with emphasis on Semitic languages / George Anton Kiraz. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — 171 p. — (Studies in natural language processing ; 2001: 2). — ISBN-10 0–521–63196–3

EHC: 740135

Jacobean drama / Pascale Aebischer ; [edit.] Nicolas Tredell. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 205 p. — (Reader's guides to essential criticism ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–230–00815–1 ; ISBN-13 978–0–230–00816–8 UA–CST: MAG–OW–B 68718

UA–CST: T&L 800.51 H 5 KIRA 2001

The Oxford Chinese dictionary English-Chinese, Chinese-English / [edit.] Julie Kleeman ; [edit.] Harry Yu. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 1013 p. — ISBN-13 978–0–19–920761–9


Artesis-VT: L 809.51 BV–ENG 23


A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory / Jim Wafer ; Amanda Lissarrague ; [medew.] Jean Harkins. — Nambucca Heads, N.S.W. : Muurrbay Aboriginal Language & Culture Co-operative, 2008. — 844 p. — ISBN-13 978–0–9775351–8–7 ; ISBN-10 0–9775351–8–5 UA–CST: T&L 809.9 G–WAFE 2008

De zoon van zeeman Zout / Allan Ahlberg ; [ill.] André Amstutz ; [vert.] Frank Herzen ; [bew.] Ineke Fredriks ; e.a. — Hilversum : Nederlandse Onderwijs Televisie, 1983. — 24 p., ill. — (Pak je prentenboek ; 1983: 1). — Oorspronkelijke titel: Master Salt the sailor's son ; doelpubliek: eerste en tweede klassers EHC: 740167

De piepkleine puike postbode / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — Bloemendaal : Gottmer, 1996. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1996: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly pocket postman. — ISBN-10 90–257–2831–6 EHC: 740035 KdG–DLO: P

De puike postbode, of: Briefgeheimpjes / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — 2 ed. — Bloemendaal : Gottmer, 1988. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1988: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly postman. — ISBN-10 90–257–2055–2

De sparreboom / Hans Christian Andersen ; [ill.] Bernadette ; [vert.] Inneke Ris. — S.l. : Vier Windstreken, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Tannenbaum. — ISBN-10 3–314–40853–6 EHC: 740409

EHC: 740034

Aladdin en de wonderlamp: uit 1001 nacht-vertellingen / [bew.] A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven. — Joppe : Littera Scripta Manet, 1955. — 45 p., ill. — (Kleintjes voor kleintjes ; 1) EHC: 740320

De grote Meaulnes / Alain-Fournier ; [vert.] Mario Molegraaf. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 307 p. — Oorspronkelijke titel: Le grand Meaulnes. — ISBN-13 978–90–446–1637–8 EHC: 740821

De jongen die een olifant maakte / Stig Andersson ; [vert.] A. Hoen. — Alphen aan den Rijn : Veritas, 1980. — ill. — ISBN-10 90–6302–089–9 EHC: 740150

Etude sur la satire dans le théatre ouest-africain francophone / Ben K' Anene Jukpor. — Paris : Harmattan, 1995. — 319 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1995: 1). — ISBN-10 2–7384–3367–7 Artesis-VT: L 840.8 M–B 46302

Do you love someone? / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill.

In libros meteorologicorum / Alexander von Aphrodisias ; EHC: 740180 [vert.] Alexander Piccolomineus ; [edit.] Cristina Viano. — Stuttgart-Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog, 2010. — 119 A friend is someone who likes you / Joan Walsh Anglund. — p. — (Commentaria in Aristotelem Graeca: versiones Latinae New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. temporis resuscitatarum litterarum ; 15). — Herdruk van uitgave EHC: 740178 1561: Venedig. — ISBN-13 978–3–7728–2537–8 UA–CST: MAG–OW–C 13748

Als Jij roept in de morgen: tweehonderd religieuze gedichten ontbolsterd / [edit.] Bart Mesotten. — Antwerpen : Halewijn, 2010. — 575 p., ill. — ISBN-13 978–90–8528–156–6 BSA: LZ 372/387 EHC: 740818

De zwaluwen komen terug / Altan. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1979. — ill. — ISBN-10 90–6174–168–8 EHC: 740251 KdG–DLO: Z

Altérité et mutations dans la langue: pour une stylistque des littératures francophones / [edit.] Samia Kassab-Charfi. — Louvain-la-Neuve : Bruylant-Academia, 2010. — 284 p. — (Au cœur des textes ; 19). — ISBN-13 978–2–87209–964–1 UA–CST: MAG–OW–B 68721

L'amateur: revue belge d'art dramatique / Fédération nationale des cercles dramatiques de langue française. — Bruxelles EHC: 740033 [C3–495 a] :86–88(1962)

Love is a special way of feeling / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740177

What color is love? / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740181

De bloem van de koning / Mitsumasa Anno ; [vert.] Herma Vogel. — Amsterdam : Ploegsma, 1979. — ill. — ISBN-10 90–216–0771–9 EHC: 740045

Het rekenfeest van Anno / Mitsumasa Anno ; [medew.] Tsuyoshi Mori ; [bew.] Miek Dorrestein ; e.a. — Amsterdam : Ploegsma, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Junin no yukaina hikkoshi. — ISBN-10 90–216–0595–3 EHC: 740044

Spil en spits / Lasse Anrell ; [ill.] Mati Lepp ; [vert.] Ingrid Quix. — Mechelen : Bakermat, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Spinkis och Katta ; doelpubliek: vanaf 4 jaar. — ISBN-10 90–5461–105–7 EHC: 740143

Hoe een arme soldaat koning werd / Hans C. Andersen ; [ill.] V. Kubaˇsta ; [vert.] L.N. van Veen-Niessingh. — Wageningen : Veen, 1972. — ill. — pop-up boek. — ISBN-10 90–204–0759–7 EHC: 740068

Hans de sukkel / Hans Christiaan Andersen ; [ill.] Ulf Löfgren ; [bew.] Marry Goedhart-Alberts. — Den Haag : Omniboek, 1981. — ill. — (Andersen-serie ; 1981: 2). — Oorspronkelijke titel: Tom fool. — ISBN-10 90–6207–204–6 EHC: 740207

De wolken / Aristophanes [Comicus]. — 112 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ARIST-wolken-1

Aviva / Christine Arnothy. — Paris : Flammarion, 1968. — 279 p. XIOS–CH: Fict S ARNO 1968

Le bonheur d'une manière ou d'une autre / Christine Arnothy. — s.l. : Grasset, 1985. — 637 p. — ISBN-10 22530228601 XIOS–CH: Fict S ARNO 1985

Jeux de mémoire / Christine Arnothy. — Vanves : Fayard, 1985. — 157 p. — ISBN-10 2–253–02967-X XIOS–CH: Fict S ARNO 1985

Ik ben van niemand / Marijn Backer. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 195 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50051–1 KdG–DLO–NP: BACK

Appels voor Eva / Gabriël Arout ; [vert.] Lou de Vel. — Xerocopie

Artesis-BLS: BLS 893.3 G–BACK 2010 XIOS–CH: Fict S BACK 2010

Artesis-KC: UT–TN–AROUT-appels-1

Het theater van de wreedheid / Antonin Artaud ; [vert.] Simon Vinkenoog. — 145 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ARTAU-theater-1

Jonkvrouw Edelwater: een oud chinees toneestuk / S.I. Asiuns ; [vert.] Marnix Gijsen. — 71 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ASINU-jonkvro-1

explique-moi d'ou viennent les bébés?: a raconter aux enfants de 4 a` 6 ans / Monica Badelt ; [ill.] Ingrid Godon. — s.l. : Le ballon, 1982. — 27 p. — ISBN-10 90–374–1084–7 XIOS–CH: 471.44 BADE 1982

Biechtgeheim / Steve van Bael ; [medew.] Cindy de Pinnewaert. — Antwerpen : Standaard, 2008. — 48 p., ill. — (Figaro ; 2). — ISBN-13 978–90–02–22930–5 EHC: 740706:2

Pieter A.V. Donche (° Roeselare, 18 januari 1953) / Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 24 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 3) EHC: 740960

Jan Klaaz, of: Gewaande dienstmaagt / Thomas Asselijn. — 102 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ASSEL-janklaa-1

De goede geur van Christus: preken over heiligen (Sermones de sanctis 273–299C) / Aurelius Augustinus ; [edit.] Arie Akkermans ; [edit.] Elisabeth van Ketwich-Verschuur ; [edit.] Hans van Reisen. — Budel : Damon, 2010. — 383 p. — ISBN-13 978–90–5573–984–4 BSA: LZ 256/V/86

De duivelsbijbel / Steve van Bael ; [medew.] Jos Vanspauwen. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 48 p., ill. — ISBN-13 978–90–02–23936–6 EHC: 740706:5

De marscode / Steve van Bael ; [medew.] Cindy de Pinnewaert. — Antwerpen : Standaard, 2009. — 48 p., ill. — (Figaro ; 3). — ISBN-13 978–90–02–22931–2 EHC: 740706:3

Het masker van de wereld / Steve van Bael. — Antwerpen : Standaard, 2008. — 48 p., ill. — (Figaro ; 1). — ISBN-13 978–90–02–22710–3 EHC: 740706:1

Liegen en leugens: (De mendacio & Contra mendacium) / Aurelius Augustinus ; [vert.] Vincent Hunink ; e.a. — Budel : Damon, 2010. — 173 p. — Oorspronkelijke titel: De mendacio ; oorspronkelijke titel: Contra mendacium. — ISBN-13 978–90–5573–981–3

Taco's en diamanten / Steve van Bael. — Antwerpen : Standaard, 2009. — 48 p., ill. — (Figaro ; 4). — ISBN-13 978–90–02–23713–3 EHC: 740706:4

UA–CST: FILO 19.4 P–AUGU 2010 BSA: LZ 256/V/85 EHC: 735596

Als de duivel er zich mee moeit: blijspel in 3 bedrijven / Roger Avermaete. — 72 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–AVERM-alsdedu-1

Don Juan: pièce en cinq actes / Roger Avermaete. — 66 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–AVERM-donjuan-1

Wacht maar tot ik wakker word / Piet Baete. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 306 p. — (Manteau thriller ; 2010: 8). — ISBN-13 978–90–223–2486–8 EHC: 740140

Kleine Draak / Lieve Baeten. — Den Bosch : Malmberg, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 1). — ISBN-10 90–345–2856–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–BAET 2005 PR XIOS–CH: Fict K BAET 2005

Don Juan: stuk in vijf bedrijven / Roger Avermaete ; [vert.] Alfons Goris. — 59 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–AVERM-donjuan-1

De oorlog van de koe / Roger Avermaete. — 37 p. — Typoscript

KdG–DLO: K

Nieuwsgierige Lotje / Lieve Baeten. — Hasselt : Clavis, 1996. — ill. — ISBN-10 90–6822–152–3 EHC: 740107

Artesis-KC: UT–TN–AVERM-oorlog-1

De avonturen van beertje Bombo / [ill.] Joop Löbler. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740329

Waar is muisje? / Alan Baker. — Haarlem : Gottmer, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Where is mouse. — ISBN-10 90–257–2506–6 EHC: 740062

Onder de bladerkronen: gedichten / H.H. ter Balkt. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 78 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–5829–6 UA–CST: MAG–OW–B 68516 EHC: 740679

In de ark met Noach / Leon Baxter ; [medew.] Christine Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 2). — Oorspronkelijke titel: Noah's ark. — ISBN-10 90–266–0483–1 EHC: 740253

Verhaal van het begin / Leon Baxter ; [medew.] Christine Primo vriendjes vouwboek: voor kleuters / Marie-José Balm ; Jos van Hest ; [ill.] Loek Koopmans. — Den Bosch : Malmberg, Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 1). — Oorspronkelijke 1980. — ill. — vouwboek titel: In the beginning. — ISBN-10 90–266–0485–8 EHC: 740070 EHC: 740252

Le sanctuaire des illusions: George Sand et le théaˆ tre / Olivier Bara. — Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2010. — 377 p., ill. — (Theatrum mundi ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–84050–692–8 UA–CST: MAG–OW–B 69143

De ontdekking van Arcadië: een inleiding op de antieke wereld / Mary Beard ; John S. Henderson ; [vert.] Ineke Mertens. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 2010 p. — Oorspronkelijke titel: Classics: a very short introduction. — ISBN-13 978–90–253–6762–6 KdG–DLO–NP: 923

Orthodox of niks: notities en overpeinzingen / Willem Barnard. — Zoertermeer : Meinema, 2008. — 230 p. — ISBN-13 978–90–211–4204–3 EHC: 740860

EHC: 740664

Plume s'échappe / Hans de Beer. — s.l. : Nord-Sud, 1990. — ISBN-10 3–314–20719–0 XIOS–CH: Fict B BEER 1990

Een zon diep in de nacht: de verzamelde dagboeken, 1945–2005 / Willem Barnard. — Vught : Skandalon, 2009. — 857 p. — ISBN-13 978–90–76564–83–8 BSA: LZ 191/1510 EHC: 740766

Taaldidactiek / Rudy Beernink ; Erna van Koeven ; Piet Litjens ; e.a. — Utrecht : ThiemeMeulenhoff, 2010. — 320 p. — ISBN-13 978–90–06–95517–0 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–BEER 2010 XIOS–CH: 475.2 KOEV 2010

Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010

Blinker / Marc de Bel ; [ill.] Jan Bosschaert ; [vert.] Jacob Wisby. — S.l. : Wisby & Wilkens, 2000. — 264., ill. — Oorspronkelijke titel: Blinker en de bakfietsbioscoop. — ISBN-10 87–89190–91–2 EHC: 740448

1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010

The phantom of the opera / Jennifer Bassett ; Gaston Leroux [1868–1927.]. — 2nd ed. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 56 p., ill. — Based on the novel by Gaston Leroux. — ISBN-10 0–19–422951–3 XIOS–CH: Fict S BASS 2001

Ik ben Vera / Marjolein Bastin. — Weesp : Van Holkema & Warendorf, 1985. — ill. — (Vera de muis ; 1985: 2). — ISBN-10 90–269–7107–9

Slecht nieuws voor Doctor Paf de Pierennaaier, pandemonium in de Grauwzone / J.M.H. Berckmans. — Antwerpen : Houtekiet, 1997. — 132 p. — ISBN-10 90–5240–497–6 UA–CST: T&L 839.3 P–BERC 97 EHC: 607405 [C0–144 e] EHC: 740241 Basiswerk; Nepboek; Poster Met gesigneerde ets van Albert Szukalski

Jules zoekt mama / Annemie Berebrouckx. — S.l. : Zwijsen, 2009. — ill. — ISBN-13 978–90–5535–453–5 EHC: 740719

EHC: 740293

Vera's knutselboekje / Marjolein Bastin. — Weesp : Van Holkema & Warendorf, 1985. — ill. — (Vera de muis ; 1985: 3). — ISBN-10 90–269–7109–5 EHC: 740294

Le sifflet magique / Michel Bavarel ; [ill.] Luis Camps. — Tournai : Casterman, 1984. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 11). — ISBN-10 2–203–10454–6 XIOS–CH: Fict B BAVA 1984

Liedjesboek van Jules / Annemie Berebrouckx. — Antwerpen : Zwijsen, 2010. — 44 p., ill. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5535–469–6 EHC: 740917 Basiswerk; CD

De brief / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2008. — 29 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–5838–476–8 SL: PRVL–BERG KdG–DLO: BERG j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)

De kist / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2008. — 31 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2009: 4). — ISBN-13 978–90–5838–475–1 SL: PRVL–BERG

Het mooiste geschenk / Rita van Bilsen ; Cornelis Wilkeshuis. — Den Haag : Junk, 1977. — ill. — (Junk boekjes ; 1977: 4). — ISBN-10 90–6193–934–8 EHC: 740204

KdG–DLO: BERG j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)

1950: mijn oom Kamiel / Yvan vanden Berghe. — Westmalle : No Monkey Books, 2010. — 379 p. — ISBN-13 978–94–90046–04–0 EHC: 740131

Het schrijen niet verleerd / Marjan Berk. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 142 p. — ISBN-13 978–90–450–1632–0 EHC: 740699

Smittie en het hondje / [medew.] Joop Doderer ; Ingrid Bernadette ; Corine Bos ; [ill.] Henc Smit. — Krommenie : Chromos, 1979. — ill. — (Smittie-luisterboekjes ; 1). — Met grammofoonplaatje EHC: 740072 Basiswerk; Grammofoonplaat

Monster / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 12 v., ill. — Doelpubliek: niveau 4. — ISBN-10 90–280–0130–1 EHC: 740605 1–9; 11–12

Monster en de toverparaplu / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 6). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:6

Monster gaat naar het museum / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 7). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:7

Smittie en het konijn / [medew.] Joop Doderer ; Ingrid Bernadette ; Corine Bos ; [ill.] Henc Smit. — Krommenie : Chromos, 1979. — ill. — (Smittie-luisterboekjes ; 3). — Met grammofoonplaatje EHC: 740071 Basiswerk; Grammofoonplaat

Sprookjesboek / Rotraut Susanne Berner ; [vert.] Sylvia vanden Heede. — Tielt : Lannoo, 2008. — ill. — ISBN-13 978–90–209–8035–6 SL: PREX–BERN EHC: 725808 XIOS–CH: Fict K SPRO 2008 KdG–DLO: BERN

Rond, carré, pointu / Micheline Bertrabd ; [ill.] C.A. Michelini. — a¨ ros : Nathan, 1983. — ill. EHC: 740227

Olles skitocht / Elsa Beskow ; [vert.] Ineke Verschuren. — Zeist : Christofoor, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Olles skidfärd. — ISBN-10 90–6238–188-X EHC: 740211

Het spoor van de jakhals / Danny Beyens. — Westerlo : Kramat, 2010. — 382 p. — ISBN-13 978–90–79552–29–0 EHC: 740819

De muziekdoos: roman / Dirk Biddeloo. — Valkenburg aan de Geul : Lemmens, 2010. — 163 p. — ISBN-13 978–90–77490–44–0 EHC: 740360

Bij mij in de straat. — Deurne : Unieboek België, 1980. — ill. — (Een reuze zig-zag boek ; 1980: 1). — Oorspronkelijke titel: Look what's happening on my street ; uitvouwboek. — ISBN-10 90–269–0510–6 EHC: 740066

Monster gaat naar school / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 9). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:9

Monster geeft een feestje / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 11). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:11


Monster houdt grote schoonmaak / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 3). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:3

Monster komt naar de stad / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 1). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:1

Monster maakt een bustocht / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 8). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:8

Monster ontmoet meisje monster / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 5). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:5

Monster zoekt een huis / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 2). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:2

De pornograaf / Lodewijk de Boer. — 63 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–DEBOE-pornogr-1

Vogels die vlees eten / Thijs de Boer. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 142 p. — ISBN-13 978–90–468–0714–9 EHC: 740709

Het Sinterklaas boek / Eugenie Boer ; John Helsloot. — Zwolle : Waanders, 2009. — 352 p., ill. — ISBN-13 978–90–400–8648–9 EHC: 740395

Monster zoekt een vriend / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 4). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:4

Auden on Breughel / Kristin Blanpain. — Brussel : UFSAL, 1988. — 14 p., ill. — (Contacts between Flanders and England ; 8) KMSKA: MONO–BC 5718

Bloemen aphabet / [ill.] Reini Venema. — Rotterdam : Luctor. — ill. EHC: 740459

Ik lieg maar e´ e´ n keer / Judy Blundell ; [vert.] Aimée Warmerdam. — Amsterdam : Moon, 2010. — 287 p. — Oorspronkelijke titel: What I saw and how I lied. — ISBN-13 978–90–488–0285–2 KdG–DLO–NP: BLUN SL: PREX–BLUN

Histoires prodigieuses (édition de 1561): e´ dition critique / Pierre Boaistuau ; [edit.] Stephen Bamforth ; [edit.] Jean Céard. — Genève : Droz, 2010. — 968 p., ill. — (Textes littéraires français ; 605). — ISBN-13 978–2–600–01395–6 UA–CST: MAG–OW–AA 28035

KMSKA: MONO–BA 2587

Nieuwe vondsten / Jan Boerstoel. — Amsterdam : Bakker, 1986. — 37 p. — ISBN-10 90–351–0404–8 EHC: 740946

Liever de leugen / Jonas Boets. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 319 p. — (Manteau thriller ; 2010: 7). — ISBN-13 978–90–223–2540–7 EHC: 740138

Jaro de luchtdanser / Susi Bohdal. — Utrecht : Spectrum, 1979. — ill. — Oorspronkelijke titel: Jaromir komm tanz mit mir. — ISBN-10 90–274–4375–0 EHC: 740233

Dulaurens et son œuvre: un auteur marginal au 18e siècle: déviances discursives et bigarrures philosophiques / Michèle Bokobza-Kahan. — Paris : Champion, 2010. — 250 p. — (Les dix-huitièmes siècles ; 139). — ISBN-13 978–2–7453–1949–4 ; ISBN-10 2–7453–1949–3 UA–CST: MAG–OW–B 68687

Antwerp / Roberto Bolaño ; [vert.] Natasha Wimmer. — New York, N.Y. : New Directions, 2010. — 78 p. — Oorspronkelijke titel: Amberes. — ISBN-13 978–0–8112–1717–0 EHC: 740502

Bashir / Ilse Bockstaele ; [ill.] Hans Boeykens. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p., ill. — (Vlaamse filmpjes ; 3271) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 1:2010–2011,2 EHC: 740935

Dikkie Dik gaat buiten spelen / Jet Boeke ; Arthur van Norden. — Bloemendaal : Gottmer/Becht, 1991. — ill. — ISBN-10 90–70066–93–9 EHC: 740489

Vliegen en andere vogels: gedichten / Bianca Boer. — Amsterdam : Veen, 2010. — 46 p. — ISBN-13 978–90–204–1038–9 EHC: 740591

Een paard in de tuin / Claudia de Boer ; [ill.] Martine Brand. — Alkmaar : Kluitman, 1997. — 29 p., ill. — (Klavertje Een-serie ; [ 6]). — Doelpubliek: AVI 1; v.a. 5 a` 6 jr. — ISBN-10 90–206–8037–4 EHC: 740475

Het is lekker weer lente: voorlezen, zelf lezen en samen dingen doen / Jorge Bolle ; Maaike Miedema ; [ill.] Bert Dekker. — Amsterdam : Meulenhoff, 1988. — 29 p., ill. — Doelpubliek: j/m 4–8. — ISBN-10 90–290–9779–5 EHC: 740538 KdG–DLO: 577.2 J

Het is lekker weer zomer: zelf lezen en samen dingen doen / Jorge Bolle ; Maaike Miedema ; [ill.] Bert Dekker. — Amsterdam : Meulenhoff, 1988. — 29 p., ill. — Doelpubliek: j/m 4–8. — ISBN-10 90–290–9869–4 EHC: 740540 KdG–DLO: 577.2 j

Licht in de winter / Max Bolliger ; [ill.] Beatrix Schären ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6069–298–5 EHC: 740209

Paddington past op het huis / Michael Bond ; [ill.] David McKee. — Bloemendaal : Gottmer/Becht, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Paddington minds the house

De droomfabriek / Burny Bos ; [ill.] Ad van Hoof. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3100–1 EHC: 740172

EHC: 740292

De heks van de bibliotheek / Christien Boomsma. — Rijswijk : Vier Windstreken, 2010. — 188 p. — Doelpubliek: 10+. — ISBN-13 978–90–5116–136–6 EHC: 740717

De groeten van Knofje / Burny Bos ; [ill.] Dagmar Stam. — Haarlem : Oberon, 1988. — ill. — (Bobo boek ; 1988: 1). — Doelpubliek: kinderen van vier tot acht. — ISBN-10 90–320–2380–2 EHC: 740230 KdG–DLO: BOS

Mijn kleine oorlog / Louis-Paul Boon. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–BOON-mijnkle-1

Lekker buiten / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3098–6 EHC: 740222

My little war / Louis Paul Boon. — Champaign, Ill. : Dalkey Archive Press, 2010. — 125 p. — (Belgian literature series ; 2010: 1). — ISBN-13 978–1–56478–558–9 Artesis-VT: HB–VERBE

Summer in Termuren / Louis Paul Boon ; [vert.] Paul Vincent. — Normal, Ill. : Dalkey Archive Press, 2006. — 489 p. — (Netherlandic literature series ; 2006: 1). — ISBN-10 1–56478–414–2

Onweer en wind / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3096-X EHC: 740224

We maken een ritje / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3095–1 EHC: 740221

Artesis-VT: HB–VERBE EHC: 702259 [c0–401 c]

De bokken / Johan Boonen. — 63 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–BOONE-bokken-1

Chemin faisant: notes et relations de voyages (1901–1927) / Antoine Bourdelle ; [edit.] Marc Kopylov ; [edit.] Colin Lemoine. — Paris : Paris-musées, 2010. — 281 p., ill. — ISBN-13 978–2–7596–0122–6 KMSKA: MONO–BB 7704

Trampe, de eland / Inga Borg ; [bew.] Iet Koens-Nieboer. — 's-Gravenhage : Nijgh & van Ditmar, 1964. — ill. — ¨ Oorspronkelijke titel: Algen Trampe EHC: 740186

Doortje en de vogel / Karin Borgman ; Jan Daalman. — Amsterdam : Piramide, 2001. — 30 p., ill. — Doelpubliek: 4+. — ISBN-10 90–245–4125–5 EHC: 740421

André Delvaux: une œuvre, un film: L'Œuvre au noir, d'après le roman de Marguerite Yourcenar / Laure Borgomano ; Adolphe Nysenholc ; [edit.] Daniel Blampain. — Bruxelles : Labor, 1988. — 284 p., ill. — (Un livre, une oeuvre ; 15). — ISBN-10 2–8040–0345–0 UA–CST: MAG–OW–A 16302 EHC: 740828

The surface and the abyss: Nietzsche as philosopher of mind and knowledge / Peter Bornedal. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 608 p. — (Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung ; 57). — ISBN-13 978–3–11–022341–5 ; ISBN-13 978–3–11–022342–2 UA–CST: FILO 19.8 N–NIET–MTNF 72:57

Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 82 p. — Typoscript ; allerlaatste versie: 22–2–2001 Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 78 p. — Typoscript ; laatste versie: 11–1–2001 Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Athanasius / P.F. Bouter. — Kampen : Kok, 2010. — 160 p. — ISBN-13 978–90–435–1766–9 BSA: LZ 254/IV/47

Albert krijgt de beeldbuiskolder / Tom Bower ; [vert.] Ineke Oudes. — Barneveld : Vuurbaak, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Albert blows a fuse. — ISBN-10 90–6015–896–2 EHC: 740309


De dieren in de natuur / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3097–8 EHC: 740223

Het engelenhuis: filmeditie / Dirk Bracke. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 245 p., ill. — ISBN-13 978–90–5908–336–3 EHC: 740350

Koosje en de kijker / Marlie Brande ; [vert.] Herma Vogel. — Amsterdam : Ploegsùa, 1974. — 30 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Tine med kikkerten EHC: 740174

Pret van A tot Z / Lisa Bruce ; [ill.] Debi Gliori ; [vert.] An Devisé. — 2 ed. — Mechelen : Bakermat, 1993. — ill. — ISBN-10 90–5461–052–2 XIOS–CH: Fict K BRUC 1993 SL: PREX–BRUC

De driestuiversopera / Bertolt Brecht ; [vert.] Ton Lutz ; [vert.] Seth Gaaikema. — 84 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–BRECH-driestu-1

Kerstmis / Dick Bruna. — Utrecht : Bruna, 1972. — ill. — ISBN-10 90–229–4024–1 EHC: 740314

Rokjesdag: en andere lenteverhalen / Martin Bril. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 121 p. — ISBN-13 978–90–446–1569–2 EHC: 740697

Vaarwel Evelien / Martin Bril. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 165 p. — ISBN-13 978–90–446–1384–1 EHC: 740703

Eeuwig leven: een briefwisseling over geloven / Hans Maarten van den Brink ; Michaël Zeeman. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 139 p. — ISBN-13 978–90–234–5886–9

Mijn dieren / Dick Bruna. — S.l. : Van Goor, 1984. — ill. — (Zig zag boeken ; 1). — ISBN-10 90–00–02718–7 EHC: 740274

Mijn speelgoed / Dick Bruna. — S.l. : Van Goor, 1984. — ill. — (Zig zag boeken ; 4). — ISBN-10 90–00–02716–0 EHC: 740275

Mijn straat / Dick Bruna. — S.l. : Van Goor, 1982. — ill. — (Zig zag boeken ; 3). — ISBN-10 90–00–02715–2 EHC: 740277

BSA: LZ 162/779 EHC: 740704

Ruiters in regenblauw / Frans August Brocatus. — Bergen op Zoom : Wel, 1998. — 73 p. EHC: 740842

Tim en Opa / Ron Brooks ; [vert.] Gerda de Visser. — Antwerpen : Lotus, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Timothy and Gramps. — ISBN-10 90–6290–642–7

Nijntje en de bal / Dick Bruna. — 5 ed. — Amsterdam : Mercis, 2002. — ill. — ISBN-10 90–73991–68–4 EHC: 740278

Nijntje liedjes / Dick Bruna ; Gene Deitch ; [comp.] Jaroslav Celba ; [vert.] Richard van Breukelen. — Amsterdam : Rubinstein, 2002. — ill. — ISBN-10 90–5444–351–0 EHC: 740282 Basiswerk

EHC: 740096 KdG–DLO: T

Bezonken rood / Jeroen Brouwers. — 37 ed. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 152 p. — ISBN-13 978–90–450–7047–6

Nijntje reist de wereld rond / Dick Bruna. — Amsterdam : Mercis, 2006. — ill. — boek-in-boek. — ISBN-10 90–5647–028–0 EHC: 740058

EHC: 740478

Hamerstukken: alle polemieken en korzeligheden / Jeroen Brouwers. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 765 p. — ISBN-13 978–90–450–1711–2 UA–CST: T&L 839.3 P–BROU 2010 EHC: 737820

Slaap je, Nijntje / Dick Bruna. — 3 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — ISBN-10 90–73991–67–6 EHC: 740279

Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 3 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — ISBN-10 90–73991–69–2 EHC: 740280

De Indiëromans: Het verzonkene . Bezonken rood . De zondvloed / Jeroen Brouwers. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 796 p. — ISBN-13 978–90–450–1729–7 EHC: 740494

Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 2 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — (Flip-boekje ; 1996: 1). — ISBN-10 90–73991–69–2 EHC: 740281

Annabel / Ruth Brown ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: I don't like it! — ISBN-10 90–6069–738–3 EHC: 740663

Tante Betsies boerderij / Caroline Browne ; [vert.] Lenie Hof. — Averbode : Altiora, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mrs Christie's farmhouse. — ISBN-10 90–317–0178–5 ; ISBN-10 90–6207–321–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–BROW 1978 PR EHC: 740102

Babar en de Kerstman / Jean de Brunhoff ; [vert.] Jacques Dohmen ; [medew.] Maria van Eeden. — Amsterdam : Querido, 1990. — 44 p., ill. — (Jeugdsalamander ; 1990: 1). — Oorspronkelijke titel: Babar et le père Noël. — ISBN-10 90–214–3196–3 EHC: 740255

Babar op reis / Jean de Brunhoff ; [vert.] Els van Delden ; [medew.] Greet de Geus-Holland. — Amsterdam : Querido, 1986. — 47 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le voyage de Babar. — ISBN-10 90–214–3135–1

EHC: 740254

Bruno. — Paris : Hemma, 1956. — ill. EHC: 740079

De man die werk vond / Herman Brusselmans. — 11 ed. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 152 p. — ISBN-13 978–90–446–1682–8 EHC: 740781

Nog drie keer slapen en ik word wakker / Herman Brusselmans. — 6 ed. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 294 p. — ISBN-13 978–90–446–1683–5 EHC: 740614

Trager dan de snelheid / Herman Brusselmans. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 236 p. — ISBN-13 978–90–446–1629–3 EHC: 740479

Een steen in Lissabon / Guido de Bruyn ; [ill.] Ludo Bex. — Leuven : P, 2010. — ill. — vouwboek. — ISBN-13 978–90–79433–45–2 EHC: 740363

De avonturen van Paco op de boerderij / [ill.] Stéphane Turgeon ; Robyn Bryant ; [vert.] Tonneke Kemmenaar. — Montreal, Que. : Tormont, 1995. — ill., met elektronisch apparaatje EHC: 740325 Onvolledig elektronisch apparaatje ontbreekt

Das Buch als Kunstwerk: die Cranach Presse des Harry Graf Kessler: Ausstellungsführer / [medew.] John Dieter Brinks. — Weimar : Stiftung Weimarer Klassik und Kunstsammlungen, 2003. — 44 p., ill. — Tentoonstelling: Neues Museum [Weimar]. 2003/08/17 - 2003/11/16 KMSKA: TENT–TB 7326

Sneeuw en vuur: gedichten / P.G. Buckinx ; [compil.] Dirk Christiaens ; [medew.] Rudolf van de Perre. — Leuven : P, 2009. — 56 p. — (Parnassus retroreeks ; 3). — ISBN-13 978–90–79433–21–6 EHC: 740364

Het atelier van het landschap / Raphaël Buedts ; Roland Jooris. — Schellebelle : Arte Libro, 2008. — ill. — Tentoonstelling: Schellebelle. 2008/06/08 - 2008/10/20. — ISBN-13 978–90–76417–09–7 EHC: 740088

Isla de sombras: una aproximación a la vida y a la obra de Roberto Cabral del Hoyo / Maritza M. Buend´ıa. — Zacatecas, Zac. : Gobierno del Estado de Zacatecas, 1998. — 128 p. — ISBN-10 970–18–2185–8 UA–CST: MAG–MEX–B 10722

Ongewerveld / Sandra Burgers. — Haarlem : Holland, 2010. — 31 p. — (De windroos ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–251–1072–7 EHC: 740382

Jonathan Franzen at the end of postmodernism / Stephen J. Burn. — London : Continuum, 2008. — 159 p. — (Continuum literary studies series ; 2008: 2). — ISBN-13 978–1–84706–248–2 ; ISBN-10 1–84706–248–2 UA–CST: MAG–OW–B 68668

De baby / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1974. — ill. — Oorspronkelijke titel: The baby. — ISBN-10 90–269–0992–6 EHC: 740770

De hond / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: The dog. — ISBN-10 90–269–0997–7 EHC: 740769 KdG–DLO: H

Jaargetijden / John Burningham ; [vert.] Paul Biegel. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: Seasons. — ISBN-10 90–269–0982–9 EHC: 740396

De keukenkast / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: The cupboard. — ISBN-10 90–269–0998–5 EHC: 740774

De school / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1974. — ill. — Oorspronkelijke titel: The school. — ISBN-10 90–269–0994–2 EHC: 740772

De sneeuw / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1974. — ill. — Oorspronkelijke titel: The snow. — ISBN-10 90–269–0991–8 EHC: 740773

Daisy's Vlinder / Nick Butterworth ; [vert.] John van Foreest. — S.l. : Kluitman, 1991. — Ill. — Oorspronkelijke titel: Amanda's butterfly. — ISBN-10 90–206–8788–3 EHC: 740656 KdG–DLO: D

The art of the Hekatompedon inscription and the birth of the stoikhedon style / Paricia A. Butz. — Leiden : Brill, 2010. — 170 p., ill. — (Monumenta Graeca et Romana ; 16). — ISBN-13 978–90–04–18308–7 EHC: 740509

Geheim akkoord / Frans Buyle. — Antwerpen : Libris. — 26 p. UA–CST: MAG–UIA–B 3307 AMVC: B 992g EHC: 719132 EHC: C 240868 [C3–117 d / ds 267]

Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3 http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348


De triomfeerende min: vredespel gemengd met zang-en snarenspel, vliegwerken en balletten / Dirk Buysero ; [comp.] Carel Hacquart. — 22 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–BUYSE-triomfe-1

Ik ben 'n eend / Linda Bygrave ; [ill.] Louise Voce. — Amsterdam : Hema, 1991. — ill. — (Ik ben 'n. . . ; 1991: 1). — Oorspronkelijke titel: I am a duck EHC: 740655

Ça ira: bulletin / Fondation ça ira [Bruxelles]. — Bruxelles. — ISSN 1376–4136 UA–CST: T&L 80 E–CAIR 1(1999)– EHC: 624960 [C2–376 c]

De aap en de vos: en elf andere fabels / [pass. aut.] Aesopus ; Eric Carle ; [vert.] Huberte Vriesendorp. — Haarlem : Gottmer, 1980. — 30 p., ill. — ISBN-10 90–257–1352–1 EHC: 740250

Het geheim van de acht tekens / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1974. — ill. — (Kinderkijkboeken ; 1974: 1) ; (Een kijk-speel-leesboek ; 1974: 1). — ISBN-10 90–257–0443–3 EHC: 740245

Van top tot teen / Eric Carle ; [vert.] J.H. Gever. — Haarlem : Gottmer, 1997. — ill. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1997: 2). — Oorspronkelijke titel: From head to toe. — ISBN-10 90–257–2890–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 1997 PR EHC: 740248 1 losse bijl. KdG–DLO: V

1(1999)– KMSKA: M BE 450 :2-:27(2000–2006); :29-:39(2007–2009)

Vampieren met ketchup / Charel Cambré ; [medew.] Jan Vanrooy ; e.a. — Antwerpen : Standaard, 2010. — ill. — ISBN-13 978–90–02–24121–5 EHC: 731124:10

The Cambridge companion to Bunyan / [edit.] Anne Dunan-Page. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 187 p. — (Cambridge companions to literature ; 2010: 5). — ISBN-13 978–0–521–51526–9 ; ISBN-13 978–0–521–73308–3 UA–CST: T&L 820 N–BUNY–DUNA 2010

The Cambridge companion to English renaissance tragedy / [edit.] Emma Smith ; [edit.] Garrett A. Sullivan [jr.]. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 274 p. — ISBN-13 978–0–521–51937–3 ; ISBN-13 978–0–521–73464–6 UA–CST: T&L 820 H 2 SMIT 2010

Om vijf uur in de middag / Remco Campert. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 141 p. — ISBN-13 978–90–234–5759–6 EHC: 740495

De grote Crimezone thriller encyclopedie / Jos van Cann. — S.l. : Crimezone, 2009. — 364 p. — (Crimezone Specials ; 2009: 1). — ISBN-13 978–90–475–0749–9 EHC: 740716 [LZ-57 d]

Voix et visions: la collection Koopman et l'art du livre français / Paul van Capelleveen ; Sophie Ham ; Jordy Joubij ; [edit.] Clemens de Wolf. — Zwolle : Waanders, 2009. — 207 p., ill. — ISBN-13 978–90–400–8532–1 EHC: 740907

Van top tot teen / Eric Carle. — Malmberg : Den Bosch, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 5). — ISBN-10 90–345–2864–2 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 2005 PR XIOS–CH: Fict K CARL 2005

Carll Cneut (° Roeselare, 8 januari 1969) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 36 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 2) EHC: 740956

Kleine Muis maakt een mobile / Michelle Cartlidge ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1986. — ill. — (Kleine Muis maakt. . . ; 1986: 3). — Oorspronkelijke titel: Little Mouse makes a mobile. — ISBN-10 90–6174–375–3 EHC: 740609

Romain Gary: de Wilno a` la rue du Bac / Jean-Marie Catonné. — Paris : Solin, 2010. — 293 p., ill. — ISBN-13 978–2–7427–8784–5 UA–CST: T&L 840 N–GARY–CATO 2010

Ma première Bécassine: La berceuse / Caumery ; Pinchon. — s.l. : Gaultier-Languereau, 1993. — ISBN-10 2–01–021058–1 XIOS–CH: Fict B CAUM 1993

L'agent 212: un flic a` l'ombre / Raoul Cauvin ; [ill.] Daniel Kox. — s.l. : Dupuis, 1987. — 46 p. — ISBN-10 2–8001–1438-X XIOS–CH: Fict B CAUV 1987

Pré-histoires 2: langues e´ trangères et troubles e´ conomiques au 16e siècle / Terence Cave. — Genève : Droz, 2001. — 212 p. — ISBN-13 978–2–600–00627–9 ; ISBN-10 2–600–00627–3 UA–CST: T&L 840 J 16 CAVE 2001

1, 2, 3: ik tel de dieren die ik zie / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: 1, 2, 3: to the zoo. — ISBN-10 90–257–0932-X EHC: 740236

De beer: burleske in e´ e´ n bedrijf / Anton P. Cechov. — 22 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-beer-1


De kersentuin: komedie in vier bedrijven / Anton P. Cechov ; [vert.] Yolanda Bloemen ; [vert.] Marja Wiebes. — 69 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-kersen-1

La clef des 'Illuminations' / Paul Claes. — Amsterdam : Rodopi, 2008. — 359 p. — ISBN-13 978–90–420–2501–1 EHC: 740392

Contact / Geert Claeys ; Roger Passchyn. — Mechelen : Plantyn, 2007. — Met Teacher's guide; Textbook; Workbook; Key to exercises; Pupil's CD; Teacher's CD; DVD-video KdG–DLO–NP: enge 485.2

De meeuw / Anton P. Cechov. — 66 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-meeuw-1

Oom Vanja: scènes uit het landleven in vier bedrijven / Anton P. Cechov ; [vert.] Marja Wiebes. — 74 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-oomvanj-1

Bijna onzichtbaar gracieus en trouw: religieuze poëzie en gebeden / Walter Ceuppens. — Antwerpen : Halewijn, 2010. — 61 p., ill. — ISBN-13 978–90–8528–157–3 BSA: LZ 191/1527 EHC: 740864

Chansons de mon enfance: chants de Noël / [ill.] Françoise Dirat. — Paris : Nathan. — ISBN-10 2–09–230369–4 XIOS–CH: 471.46 CHAN

Chansons pour Saint-Nicolas: musique et texte. — s.l. : Le Ballon, 1988. — ISBN-10 90–374–0181–3 XIOS–CH: 471.46 CHAN 1988



Bill van de Pony Express / Marion Clark ; [bew.] An Rutgers van der Loeff-Basenau ; [ill.] Marie Wabbes. — Groningen : Kris Kras, 1967. — ill. — (Kinderen uit andere tijden ; 1967: 3). — Doelpubliek: 8–12 jaar EHC: 740570

L'ours et la lune: farce pour un théatre de marionettes / Paul Claudel. — Paris : Nouvelle revue française, 1919. — 67 p. Artesis-KC: MT–TF–CLAUD-ours-1 Artesis-KC: UT–TF–CLAUD-lours-1

An humorous day's mirth / George Chapman ; [edit.] Charles Edelman. — Manchester : Manchester University Press, 2010. — 173 p. — (The revels plays ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7574–2 ; ISBN-10 0–7190–7574–2

EHC: C 36755 [S1–528 b]

De spaanse hoer / Hugo Claus. — 146 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CLAUS-spaanse-1


Suiker / Hugo Claus. — 77 p. — Typoscript Fernanda y los mundos secretos / Ricardo Chávez Castañeda. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2007. — 133 p. — (A través del espejo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–968–16–7055–9 UA–CST: MAG–MEX–B 10716

Ywein, de ridder met de leeuw / Chrétien de Troyes ; [vert.] C.M.L Kisling ; [medew.] P.E.R. Verhuyck. — Amsterdam : Van Oorschot, 1994. — 170 p. — (Franse bibliotheek-klassiek ; 1994: 1). — Oorspronkelijke titel: Yvain, ou: Le chevalier au lion. — ISBN-10 90–282–5021–2 EHC: 740892

Artesis-KC: UT–TN–CLAUS-suiker-1

Door steppen en woestijnen / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Den Haag : Van Goor, 1970. — ill. EHC: 740262

In sneeuw en ijs / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Den Haag : Van Goor, 1970. — ill. EHC: 740261

Vrienden op vier voeten / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Schelle : Goudvink, 1970. — ill. EHC: 740260

Nooit zongen vogels harder / Rob Chrispijn. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2010. — 160 p. — ISBN-13 978–90–388–9315–0 EHC: 740721

Het cieraet der vrouwen / [edit.] K.J.S. Bostoen ; [medew.] G. Kettenis. — Deventer : Sub Rosa, 1983. — 55 p., ill. — (FELL: facsimile-edities der Lage Landen ; 2). — Herdruk van uitgave 1566: Antwerpen ; met Kritische transcriptie. — ISBN-10 90–70591–06–5 UA–CST: MAG–OW–AA 27971 Basiswer; Kritische transciptie

Refrein van de honger / J.M.G. le Clézio ; [vert.] Maria Noordman. — Breda : Geus, 2010. — 184 p. — Oorspronkelijke titel: Ritournelle de la faim. — ISBN-13 978–90–445–1502–2 EHC: 740501

Mondige stilte: gedichten / Guido Cloet. — Leuven : P, 2010. — 46 p. — ISBN-13 978–90–76895–00–0 EHC: 740354

Kaarten op tafel / D.L. Coburn. — 99 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–COBUR-kaarten-1

Vliegen tot de hemel: het verhaal van de Minotaurus / Michael de Cock ; [ill.] Gerda Dendooven. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 108 p., ill. — (Kleine klassiekers ; 2010: 1). — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–331–8 EHC: 740449

Het Münchensyndroom: misdaadroman / Christian de Coninck. — Antwerpen : Houtekiet, 2010. — 269 p. — ISBN-13 978–90–8924–090–3 EHC: 740491

Force from Nietzsche to Derrida / Clare Connors. — Leeds : Legenda, 2010. — 146 p. — ISBN-13 978–1–906540–72–2 UA–CST: FILO 19.8 G–CONN 2010

Basiswerk; CD SL: PRVL–COCK

Le bel indifferent / Jean Cocteau. — 16 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–COCTE-belindi-1

Het ei van mama / Babette Cole ; [vert.] Koen Sels. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mummy laid an egg ; doelpubliek: vanaf 4 jaar. — ISBN-10 90–6565–579–4 EHC: 740206

Wat zie je in de zee? / Conz. — Tielt : Lannoo, 2009. — ill. — Doelpubliek: peuters. — ISBN-13 978–90–209–8187–2 EHC: 740923 SL: PRVL–CONZ

Actief met taal: didactische werkvormen voor het talenonderwijs / Dieuwke de Coole ; Anja Valk. — Bussum : Coutinho, 2010. — 175 p. — Doelpubliek: volwassenen. — ISBN-13 978–90–469–0198–4 KdG–HB: CVT 485.1 KdG–HB: 485.1

Nungu en het nijlpaard / Babette Cole. — Nieuwkoop : Heuff, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Nungu and the hippopotamus. — ISBN-10 90–6141–203-X EHC: 740684

UA–CST: OW 372.880.39 Y–COOL 2010 Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–COOL 2010 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–COOL 2010 XIOS–CH: 485.1 COOL 2010

Sido / Colette. — Paris : Hachette, 1973. — 243 p.

KdG–DLO: 801.4

XIOS–CH: Fict S COLE 1973

Als kat en hond / Sidonie G.C. Colette ; [vert.] Alfons Goris. — 130 p. — Xerocopie

The last of the Mohicans / James Fenimore Cooper. — Oxford : MacMillan, 2002. — 62 p., ill. — ISBN-10 0–435–27338–8 XIOS–CH: Fict S COOP 2002

Artesis-KC: UT–TN–COLET-alskat-1


7 Beaufort: Frans voor het 1e jaar SO [A-stroom] / Lecrèce Colman ; Griet Coppens ; Francesca Scolozzi ; e.a. — Brugge : Die Keure, 2009. — 2 v. Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–BEAU 2009


De geheime tuin / Toni Coppers. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 316 p. — (Een inspecteur Liese Meerhout-thriller ; 3) ; (Manteau thriller ; 2010: 9). — ISBN-13 978–90–223–2489–9 EHC: 740141

1

Het leven van Anne Frank: de grafische biografie / Ernie Colón ; Sid Jacobson ; [vert.] Gerard Suurmeijer. — Amsterdam : L, 2010. — 160 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Anne Frank: the Anne Frank House authorized graphic biography. — ISBN-13 978–90–245–3242–1 EHC: 740600

De marathon: toneelstuk in drie bedrijven / Claude Confortes ; [vert.] Jan van der Hoeven. — 103 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONFO-maratho-1

Die Lauf der Welt / William Congreve. — 218 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONGR-laufder-1

Zo gaat het in de wereld / William Congreve ; [vert.] Yves Bombay ; [vert.] Alfons Goris. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONGR-zogaat-1

Frederiek speelt muziek / Pierre Coran ; [vert.] Herman van Veen ; [ill.] Gabriel Lefebvre. — S.l. : Casterman, 1992. — 25 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Adrien le musicien. — ISBN-10 90–303–1102–9 EHC: 740574

Corps sanglants, souffrants et macabres, 16e-17e siècle / [edit.] Charlotte Bouteille-Meister ; [edit.] Kjerstin Aukrust. — Paris : Presses Sorbonne nouvelle, 2010. — 376 p., ill. — ISBN-13 978–2–87854–489–3 ; ISBN-10 2–87854–489–7 UA–CST: MAG–OW–B 69118

De Droomels / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — 6 v., ill. EHC: 740607 1–6

Fladderaar / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 2). — ISBN-10 90–6213–071–2 EHC: 740607:2

Muis in het zwembad: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 1990. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes swimming. — ISBN-10 90–258–3236–9 EHC: 740057 XIOS–CH: Fict K COUS 1990

De Hamstersaurus / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 3). — ISBN-10 90–6213–075–5 EHC: 740607:3

Kapitein Vuil / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 6). — ISBN-10 90–6213–074–7 EHC: 740607:6

Leo Hangoor / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 1). — ISBN-10 90–6213–072–0 EHC: 740607:1

De Taartendraak / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 4). — ISBN-10 90–6213–073–9 EHC: 740607:4

De Viezodroog / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 5). — ISBN-10 90–6213–076–3 EHC: 740607:5

KdG–DLO: M

Œuvres complètes / Claude Crébillon ; [edit.] Jean Sgard. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 4 v. — (Bibliothèque du 18e siècle ; 4- 7) UA–CST: MAG–OW–B 68496 1–4

Vergeten / Emma Crebolder. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 55 p. — ISBN-13 978–90–468–0722–4 EHC: 740565

De reislustige ballon / Bernard Crutzen ; [bew.] Reina Ollivier ; [ill.] Anne-Catherine de Boel ; [medew.] Ria Swinnen ; e.a. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p., ill. — (Leeskriebel ; 10: 1) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010–2011,1 EHC: 740941 KdG–DLO: CRUT j

‘Madame sein ist ein ellendes Handwerck’: Liselotte von der Pfalz, eine deutsche Prinzessin am Hof des Sonnenkönigs / Dirk van der Cruysse. — München : Piper, 2007. — 751 p. — (Serie Piper ; 2141). — ISBN-13 978–3–492–22141–2 EHC: 740775

De Chaos en het licht: Da Costa's ontwikkeling van 1823 tot 1860 en zijn laatste tijdzang / Isaac da Costa ; [edit.] K. van Walsem. — Houten : Den Hertog, 1989. — 105 p. — (Christelijk erfgoed ; 3). — ISBN-10 90–331–0624–8 UA–CST: MAG–OW–B 38730 EHC: 740841

In het kruis zal 'k eeuwig roemen! Gedichten / Isaäc da Costa. — Houten : Den Hertog, 2000. — 72 p. — ISBN-10 90–331–1496–8 EHC: 740943

De lier die sinds lang niet meer ruiste: een bloemlezing / Isaäc da Costa ; [compil.] Mies Vreugdenhil. — Kampen : De Groot Goudriaan, 1988. — 48 p. — ISBN-10 90–6140–178-X EHC: 740840

Hopla, een bal! / Václav Ctvrtek ; [ill.] Josef Palecek. — Wageningen : Veen, 1972. — ill. — Oorspronkelijke titel: Hoppla, ein Bal! ; doelpubliek: kinderen van 4 tot 8 jaar. — ISBN-10 90–204–0738–4 EHC: 740383

cubitus: la chasse au tresor. — Aartselaar : Chantecler, 1989. — bevat ook: les vacances de cubitus. — ISBN-13 978–2–8094–1880–0 XIOS–CH: Fict B CUBI 1989

The cumulative book index: a world list of books in the English language. — New York. — Voortzetting van The United States catalog: supplement. — ISSN 0011–300X EHC: 740247 [C3–496 d] 31(1928/1929); 37–38(1933/1934–1935); 43(1940); (1943–1952)

Couic dans le désert / [ill.] Sylvie Rainaud. — s.l. : Hemma. — ISBN-10 2–8006–1161–5 XIOS–CH: Fict B RAIN

Het huis van Muis: een flap-uit en speelboek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 1997. — ill. — Oorspronkelijke titel: Maisy's house ; Pop-up. — ISBN-10 90–258–3235–0 EHC: 740056

Muis in de speeltuin: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 2001. — ill. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes to the playground. — ISBN-10 90–258–3238–5 EHC: 740059

Willem Elsschot / CVM. — S.l. : Vlanara, 1940. — Vlanara. (1940) EHC: 740270

Heksentoer: poëtische reisgids / Ria Daems ; [compil.] Jan van den Abeele. — Oud-Turnhout : Drukkerij Caers, 1996. — 78 p., ill. — ISBN-10 90–75994–01-X EHC: 740834

Veraf is alles mooi / Frank Daen. — Kampen : Kok, 1986. — 80 p. — ISBN-10 90–242–4692-X EHC: 740880

Een dag in het circus / [ill.] Nemo ; [vert.] Y. de Weert. — Helmond : Helmond, 1972. — ill.

XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008

EHC: 740337

Een dag op de kermis / [ill.] Nemo ; [vert.] Y. de Weert. — Helmond : Helmond, 1972. — ill. EHC: 740336

Cap sur le français / M. Dalemans ; F. Neys ; E. Roebben ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — Met compact disc(s); KdG–DLO–NP: fran 485.2


De tijd vertelt / Femke Dekker ; [ill.] Yka van der Veen. — Leeuwarden : Libre, 1997. — 25 p., ill. EHC: 740234 KdG–DLO: DEKK j

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–CAPS 2010 1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Dierenalfabet / Jenny Dalenoord. — S.l. : s.n. — ill.

Follet: le petit chat / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1986. — 19 p. — (Collection farandole ; 2010: 10). — ISBN-10 2–203–10409–0 XIOS–CH: Fict B DELA 1986

EHC: 740344

Het kleine houten boertje / Alice Dalgliesh ; [vert.] Christien van Reenen ; [ill.] Anita Lobel. — Zeist : Christofoor, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: The little wooden farmer. — ISBN-10 90–6238–332–7

Martine: a` la mer / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1983. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 9). — ISBN-10 2–203–10103–2 XIOS–CH: Fict B DELA 1983

EHC: 740200

Martine: a perdu son chien / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Profeten en charlatans: hoe schrijvers ons de wereld laten zien / Marlier. — Tournai : Casterman, 1986. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 2). — ISBN-10 2–203–10136–9 Theodore Dalrymple ; [compil.] Jabik Veenbaas. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2009. — 376 p. — ISBN-13 978–90–468–0695–1 EHC: 740693

Le voyage a` plus d'un titre: roman / Francis Dannemark. — Paris : Laffont, 1981. — 147 p. — ISBN-10 2–221–00650-X

XIOS–CH: Fict B DELA 1986

Martine: a une e´ trange voisine / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1989. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 4). — ISBN-10 2–203–10139–3 XIOS–CH: Fict B DELA 1989

Artesis-VT: L–MAG 840.8 M–B 42693 UA–CST: T&L 840.8 P–DANN 81 Artesis-BLS: BLS 840 G–DANN 1981 EHC: 740465

La danse / [edit.] Bruno Racine ; [edit.] Bruno Blasselle. — Paris : Revue de la bibliothèque nationale de France, 2008. — 96 p., ill. — (Revue de la Bibliothèque nationale de France ; 29). — ISBN-13 978–2–7177–2413–4 Artesis-KC: UD–DA–RACIN-danse-1 EHC: B 265316:2008,29 [C2–299 d]

De voddenman zingt / Maarten Das. — Haarlem : Holland, 2005. — 31 p. — (De windroos ; 2005: 6). — ISBN-10 90–251–0959–4 EHC: 740945

Martine: baby-sitter / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1997. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 5). — ISBN-10 2–203–10147–4 XIOS–CH: Fict B DELA 1997

Martine: en montgolfière / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1983. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 6). — ISBN-10 2–203–10133–4 XIOS–CH: Fict B DELA 1983

Martine: et l'âne cadichon / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1981. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 8). — ISBN-10 2–203–10131–8 XIOS–CH: Fict B DELA 1981

ˇ zek Martine: fait de la bicyclette / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Critical excess: overreading in Derrida, Deleuze, Levinas, Ziˇ and Cavell / Colin Davis. — Stanford, Calif. : Stanford Marlier. — Tournai : Casterman, 1971. — 21 p. — (Collection University Press, 2010. — 217 p. — farandole ; 2010: 3). — ISBN-10 2–203–10121–0 ISBN-13 978–0–8047–6307–3 ; ISBN-13 978–0–8047–6306–6 XIOS–CH: Fict B DELA 1971 UA–CST: FILO 19.8 G–DAVI 2010

Nedweb 2.0 / Dirk Declercq ; Francky Lannoo ; Annemie Blomme ; e.a. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v., ill. — Met Handleiding; audio-CD's; DVD's; Wie? Wat? Hoe spel; leerwerkschrift KdG–DLO–NP: 485.1

Martine: la nuit de noël / Gilbert Delahaye ; Marcel Marlier. — Tournai : Caterman, 1991. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 1). — ISBN-10 2–203–10141–5 XIOS–CH: Fict B DELA 1991

De spiegel van het vrouw-zijn / Natasja Delanghe. — Beringen : Zuid & Noord, 1998. — 31 p. — (Papaverreeks ; 28). — ISBN-10 90–5684–028–2 EHC: 740831

Patja, de gevlekte panda: over adoptie en pleeggezinplaatsing / Martine Delfos. — 5 ed. — Bussum : Niˇno, 2010. — 35 p., ill. — ISBN-13 978–90–8560–588–1 PLANTIJN–LN: OK 323.5 DELF

Het visje dat groot werd / Paula Delsol ; [ill.] Arnaud Laval. — Rotterdam : Lemniscaat, 1973. — ill. — ISBN-10 90–6069–169–5 EHC: 740327

Dido / Charlotte Dematons. — Rotterdam : Lemniscaat, 1985. — ill. — ISBN-10 90–6069–563–1 EHC: 740353

De rechtvaardige keizer / André Demedts. — Bussum : Ons Leekenspel. — 135 p. — (Spiegel der mensheid ; 5)

Dierenkoffer / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2010. — ill. — (Kaatje ; 2010: 1). — Doelpubliek: vanaf 2 jaar. — ISBN-13 978–90–02–23866–6 EHC: 740653

Dirk Blockeel (ps. Jacob Baert) (° Roeselare, 29/06/1955) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2007. — 28 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2007: 2) EHC: 740951

Het sprookjeskasteel / Walt Disney. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1979. — ill. — ISBN-10 90–243–1929–3 EHC: 740092

Is beter nog ver? Muzikaal luisterverhaal / Wally de Doncker ; [ill.] Karolien Vanderstappen ; [comp.] Jan Coeck. — Tielt : Lannoo, 2010. — 74 p., ill. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–209–9140–6 EHC: 740901 Basiswerk; CD

Artesis-KC: MT–TV–DEME-rechtva-1 Artesis-KC: UT–TN–DEMET-rechtva-1 EHC: 510652 [S4–47 a]

Trois générations: pièce en trois actes / Lucia Demetrius ; [vert.] C. Boranesco. — 151 p. Artesis-KC: UT–TF–DEMET-trois-1

Van A tot Zet / Wally de Doncker ; [ill.] Jurgen Walschot ; [comp.] Florejan Verschueren. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2010. — ill. — Doelpubliek: 6+ ; met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–335–6 EHC: 740388 Basiswerk; CD KdG–DLO: DEDO

Un autre Jean-Jacques Rousseau: le paradoxe de la technique / Anne Deneys-Tunney. — Paris : Presses universitaires de France, 2010. — 153 p. — (Fondements de la politique: série essais ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–13–057827–7 UA–CST: FILO 19.7 N–ROUS–DENE 2010

Hebbeding: gedichten / Anne Detrez. — Dendermonde : Drukkerij De Hauwere-Huau, 1994. — 33 p. — ISBN-10 90–74441–15–7 EHC: 740916

Het huis / Karel van Deuren. — Antwerpen : Van Deuren, 1962. — 56 p. — Overdruk uit Dietsche Warande en Belfort nrs.2,3,4 jaargang 1962 AMVC: D 381h Artesis-KC: UT–TN–VANDE-huis-1 EHC: 551302 [C0–004 b]

Ca n'à pas de sens / Raymond Devos. — Paris : Denoël, 1968. — 178 p. XIOS–CH: Fict S DEVO 1968

Buitenaardse Boma / Bas Dhondt. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 134 p. — (De avonturen van F.C. De Leeskampioenen ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–02–23864–2 EHC: 740754

Lettres a` Sophie Volland, 1759–1774 / Diderot ; [edit.] Marc Buffat ; [edit.] Odile Richard-Pauchet. — Paris : Non lieu, 2010. — 713 p. — (Lettres ouvertes ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–35270–078–4 UA–CST: T&L 840 P–DIDE 2010

Ik kijk of het zomer wordt / Miekee Donkersloot. — Amsterdam : Ploegsma, 1983. — 64 p., ill. — ISBN-10 90–216–0675–5 EHC: 740535

5 kleine beertjes / Clinge Doorenbos. — Amsterdam : Mulder. — ill. EHC: 740080

De idioot: drama in 5 bedrijven / Fyodor M. Dostoevski ; [vert.] Adolphe Engers ; [vert.] Ernst Winar. — 54 p. Artesis-KC: UT–TN–DOSTO-idioot-1

De drie biggetjes / [ill.] Pamela Storey. — Amsterdam : Mulder, 1994. — ill. — (Een pop-up sprookjesboek ; 1998: 1). — pop-up boek. — ISBN-10 90–5423–399–0 EHC: 740055

De drie biggetjes / [ill.] Tony Wolf ; [medew.] Rossana Papagni. — Lisse : R&B, 1998. — ill. — (Een pop-up boek ; 1998: 1). — pop-up boek. — ISBN-10 90–396–0387–1 EHC: 740048

Morgen ga ik naar China / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Amsterdam : Querido, 1995. — ill. — ISBN-10 90–214–6038–6 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1995 PR EHC: 740123 XIOS–CH: Fict K DROS 1995

De o van opa / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Das O von opa. — ISBN-10 90–269–0803–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1992

Roodkapje / [ill.] Tadasu Izawa ; e.a. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1974. — ill. — (Mijn pop-op boek ; 6). — Pop-up. — ISBN-10 90–243–1177–2 EHC: 740052

EHC: 740418

All for love / John Dryden ; [vert.] Benno Barnard. — 53 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–DRYDE-allforl-1

Splinters uit die vuur: Boesmanstories = Späne aus dem Feuer: Buschmannfabeln / [edit.] Coral Fourie ; [vert.] D.P.M. Botes ; e.a. — Pretoria : Protea, 2001. — 67 p., ill. — Afrikaanse en Duitse tekst. — ISBN-13 978–1–919825–31–1 UA–CST: MAG–OW–B 68719

Een winter lang: gedichten / Carla Dura. — Amsterdam : Beuk, 1983. — 30 p. EHC: 740836

Wijn, vrouwen en plezier: een openhartig dagboek / Hans Dütting. — Soesterberg : Aspekt, 2010. — 195 p. — ISBN-13 978–90–5911–612–2 EHC: 740710

Bakhtin's theory of the literary chronotope: reflections, applications, perspectives / [edit.] Nele Bemong ; [edit.] Pieter Borghart ; [edit.] Michel de Dobbeleer ; e.a. — Gent : Academia Press, 2010. — 213 p. — ISBN-13 978–90–382–1563–1 UA–CST: T&L 82 N–BAKH–BEMO 2010

Denken over vertalen: tekstboek vertaalwetenschap / [edit.] Ton Naaijkens ; [edit.] Cees Koster ; [edit.] Henri Bloemen ; e.a. — Nijmegen : Vantilt, 2010. — 430 p. — ISBN-13 978–94–6004–046–7 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46297 UA–CST: T&L 800.3 G–NAAI 2010 EHC: 738302

Toet toet! / [pass. aut.] Jan Maillard ; [medew.] Peter Kustermans ; e.a. — Schelle : Studio 100, 2010. — ill. — (Bumba ; 2010: 2). — Doelpubliek: peuters en kleuters. — ISBN-13 978–90–5916–537–3 EHC: 740920

Poeka / Lucrèce l' Ecluse ; [ill.] Gitte Vancoillie. — Waasmunster : Abimo, 2005. — ill. — Met losse bijlage: Handleiding. — ISBN-10 90–5932–271–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ECLU 2005 Basiswerk; Handleiding Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–ECLU 2005 SL: PRVL–ECLU

Eerste voorleesboek: kijk eens wat ik al kan! — Aartselaar : Deltas, 1994. — ill. — (Sesamstraat babies ; 1994: 1) EHC: 740471

Eeuwige jeugd: boeken voor Rita Ghesquière / [edit.] Dirk de Geest ; [edit.] Anneleen Masschelein ; [edit.] Jan Baetens. — Leuven : P, 2009. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–79433–42–1

Het gruwelkabinet: dertien horrorverhalen uit de negentiende EHC: 740467 eeuw / [bew.] Ivo de Wijs ; [compil.] Erica van Boven ; e.a. — SL: SECU–GEES Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 193 p. — (Feniks reeks ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–253–6781–7 Winter / Jozef Eijckmans. — Eemnes : In de Fazantenhof, EHC: 740667 1987. — 32 p. — (In de Fazantenhof ; 12). — ISBN-10 90–70059–32–0 In de ban van de maan: kunst voor kinderen van 's werelds EHC: 740922 grootste illustratoren / [vert.] Frank Albers ; e.a. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2006. — 80 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Under Electronic discourse in language learning and language the spell of the moon. — ISBN-10 90–5838–367–9 ; teaching / [edit.] Lee B. Abraham ; [edit.] Lawrence ISBN-13 978–90–5838–367–9 Williams. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 346 p. — SL: PREX–IN (Language learning and language teaching ; 25). — EHC: 708290 [C0–578 e] ISBN-13 978–90–272–1988–6 ; ISBN-13 978–90–272–9055–7 KdG–DLO: FRAN p

Of Reynaert the Fox: text and facing translation of the Middle Dutch beast epic Van den Vos Reynaerde / [edit.] André Bouwman ; [edit.] Bart Besamusca ; [vert.] Thea Summerfield ; [medew.] Matthias Hüning ; e.a. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2009. — 368 p. — ISBN-13 978–90–8964–024–6 ; ISBN-13 978–90–485–0233–2 EHC: 740750

De rattenvanger van Hamelen / [bew.] Nel Rademaker-Duijts ; [pass. aut.] Robert Browning ; [ill.] Kate Greenaway ; e.a. — Wormerveer : Drukkerij Blank, 1987. — ill. EHC: 740197



En de dag was louter champagne: de mooiste schuimwijngedichten / [compil.] René Smeets ; [ill.] Philippe Debeerst. — Leuven : P, 2010. — 63 p., ill. — ISBN-13 978–90–79433–49–0 EHC: 740366

Encyclopedia of the African diaspora: origins, experiences, and culture / [edit.] Carole Boyce Davies. — Santa Barbara, Calif. : ABC–CLIO, 2008. — 3 v. — ISBN-13 978–1–85109–700–5 ; ISBN-13 978–1–85109–705–0 UA–CST: T&L 82 A–BOYC 2008

Erasmus en Gülen: inspiratoren voor vrede en dialoog / [edit.] Iris Creemers ; [edit.] Leo Molenaar ; [edit.] Gürkan C ¸ elik ; Huis van Erasmus [Rotterdam] ; Dialoog Academie [Rotterdam]. — Budel : Damon, 2009. — 92 p. — Congres: Dialoog Academie [Rotterdam]. 2008/10/28 - 2008/10/28. — ISBN-13 978–90–5573–969–1

Mijnheer gaat op jacht / Georges Feydeau ; [vert.] Remco Campert. — 112 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–FEYDE-mijnhee-1


Zaterdag, zondag, maandag / Eduardo de Filippo ; [vert.] Koen de Ruyter. — 71 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–DEFIL-zaterda-1

KdG–HB: 330.6 EHC: 738644

Jumanji / John Escott ; Todd Strasser. — Harlow : Pearson Education, 1999. — v, 39 p., ill. — In plastic wallet. — ISBN-10 0–582–41663–9 ; ISBN-10 0–582–43409–2 XIOS–CH: Fict S STRA 2000

Hercules : serpent's shadow / John Escott ; Timothy Boggs. — Harlow : Addison Wesley Longman, 1999. — v., 40 p., ill. — Issued also in pack with sound cassette. — ISBN-10 0–582–40131–3 ; ISBN-10 0–582–40559–9 XIOS–CH: Fict S BOGG 1999

The first translations of Machiavelli's Prince: from the sixteenth to the first half of the nineteenth century / [edit.] Roberto de Pol. — Amsterdam : Rodopi, 2010. — 329 p. — (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 133). — ISBN-13 978–90–420–2962–0 ; ISBN-10 90–420–2962–5 ; ISBN-13 978–90–420–2963–7 ; ISBN-10 90–420–2963–3 UA–CST: T&L 850 N–MACH–POL 2010

L'histoire au théaˆ tre (1870–1914) / Florence Fix. — Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2010. — 242 p. — (Interférences ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–7535–1106–4 UA–CST: MAG–OW–B 69148

Etudes rabelaisiennes. — Genève : Droz, 2010. — 115 p. — (Etudes rabelaisiennes ; 50). — ISBN-13 978–2–600–01426–7 UA–CST: T&L 840 N–RABE–ETUD 56

Iphigeneia / Euripides ; [vert.] Michel Buys. — 60 p. — Typoscript

De kangoeroe met het gat in haar buidel / Philippe Fix ; Réjane Fix ; [vert.] Coen Rombach. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1971. — 29 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le kangourou a` la poche percée. — ISBN-10 90–269–0912–8 EHC: 740243

Artesis-KC: UT–TN–EURIP-iphigen-1

Lastige portretten / Karel Eykman ; [ill.] Sylvia Weve. — Amsterdam : Harmonie, 1989. — 71 p., ill. — ISBN-10 90–6169–378–0

Bravo! Verhalen en bijdragen van John Flanders verschenen in Bravo! — Bruxelles : Du Noyé, 1987. — 6 v., ill. EHC: 740529 1–6

EHC: 740863

De koning gaat voor: tooneelspel in vijf bedrijven / Johan Fabricius. — Den Haag : Leopold, 1938. — 91 p. UA–CST: MAG–UIA–B 19171 Artesis-KC: UT–TN–FABRI-koning-1 EHC: C 87634 [S0–238 c]

101 drama games & activities / David Farmer. — 2 ed. — S.l. : Lulu, 2007. — 81 p. — ISBN-13 978–1–84753–841–3

Medewerking van John Flanders-Jean Ray aan tijdschriften / John Flanders ; [compil.] Guido Cornelis ; e.a. — Leuven : Werkgroep Jean Ray, 1982. — ill. EHC: 740519 1–2

Het monster van Borough: onuitgegeven politie-roman / John Flanders. — Bruxelles : Du Noyé, 1991. — 32 p. EHC: 740515

KdG–DLO: 477.2

Livres vus, livres lus: une traversée du roman illustré des Lumières / Nathalie Ferrand. — Oxford : Voltaire Foundation, 2009. — 282 p., ill. — (Studies on Voltaire and the eighteenth century ; 2009: 3). — ISBN-13 978–0–7294–0957–5 UA–CST: T&L 840 F–VOLT:2009,3 EHC: 739800

Die son kom aan die seekant op / Jeanette Ferreira. — Kaapstad : Human & Rousseau, 2007. — 222 p. — ISBN-13 978–0–7981–4882–5 ; ISBN-10 0–7981–4882–9 UA–CST: MAG–OW–B 68511

Ons land: verhalen en bijdragen van John Flanders aan Ons land / [medew.] André Verbrugghen. — Bruxelles : Du Noyé, 1988. — 240 p., ill. EHC: 740527

Het schip der beulen / John Flanders. — Kuurne : Sailor's Memories, 1997. — 49 p., ill. EHC: 740513

Sexy griezelen met John Flanders, of: Jean Ray in Hoho en Maxi-Hoho / John Flanders ; [medew.] Eddy C. Bertin. — Bruxelles : Du Noyé, 1987. — 92 p., ill. EHC: 740523

Second finding: a poetics of translation / Barbara Folkart. — Ottawa, Ont. : University of Ottawa Press, 2007. — ISBN-13 978–0–7766–0628–6 Artesis-VT: L 82.03 M–B 46299

Voorbeeld op schrift: de overlevering en toe-eigening van de vita van Christina Mirabilis in de late middeleeuwen / Suzan Folkerts. — Hilversum : Verloren, 2010. — 311 p., ill. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 124). — ISBN-13 978–90–8704–167–0 UA–CST: RG 2147 A 6

Gaby Verbeke (Beveren (Roeselare), 10 november 1937) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 16 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 4) EHC: 740961

Stomp niet af, stomp terug: twintig jaar theaterkritiek / Wim van Gansbeke ; [medew.] Wouter Hillaert. — Berchem : Epo, 2010. — 391 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–657–2 UA–CST: MAG–OW–B 69736 EHC: 740367 KdG–SAW: 792.31

EHC: 739595

Ik ben een boom en jij? Een voorleesboek voor kinderen van zes tot tien jaar / Ria Font Freide ; [ill.] Ad Swier. — Amsterdam : Gopher, 2009. — 249 p., ill. — ISBN-13 978–90–5179–676–6 KdG–DLO: FONT j

Het elfen flap-uit boek / Brian Foud ; Alan Lee. — S.l. : Van Holkema & Warendorf, 1980. — ill. — Oorspronkelijke titel: The faeries pop-up book ; pop-up boek. — ISBN-10 90–269–0224–7

Guillaume Budé, philosophe de la culture / Marie-Madeleine de la Garanderie ; [edit.] Luigi-Alberto Sanchi. — Paris : ´ Classiques Garnier, 2010. — 588 p. — (Etudes et essais sur la renaissance ; 85). — ISBN-13 978–2–8124–0070–4 UA–CST: MAG–OW–B 68582

De paradoksale schoenlapster: klucht in twee bedrijven / Federico Garc´ıa Lorca ; [vert.] Jan A. Marten. — 32 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–GARCI-paradok-1

EHC: 740051

Verboden liefdes: verhalen uit Boccaccio's Decamerone / Ed Franck ; [ill.] Carll Cneut. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 231 p., ill. — ISBN-13 978–90–6306–600–0 EHC: 740397

Leo moet zingen / Kim Franke. — Alkmaar : Kluitman. — ill. — (Regenboog-serie ; 4). — Doelpubliek: AVI-3. — ISBN-10 90–206–9158–9 EHC: 740184

Geert Grote en de moderne devotie. — Utrecht : Rijksmuseum Het Catharijneconvent, 1984. — 62 p., ill., 1 losse bijl. — Tentoonstelling: Catharijneconvent [Utrecht]. 1984/04/14 1984/06/24 ; tentoonstelling: Athenaeumbibliotheek [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 ; tentoonstelling: De Waag [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 UA–CST: MAG–OW–C 8951 UA–CST: RG 1072 B 1:11 BSA: LZ 196/48 KMSKA: TENT–TC 9780 EHC: 560647 [C0–026 a]

Vinger in de hoed / Fiona French ; [vert.] Jac Linders. — Tielt : Lannoo, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Hunt the Thimble. — ISBN-10 90–209–0700-X Artesis-BLS: BLS 839.3 G–FREN 1978 PR EHC: 740117

La muerte de Artemio Cruz / Carlos Fuentes. — Barcelona : Bruguera, 1980. — 310 p. — (Club Bruguera ; 13). — ISBN-10 84–02–07001–9 Artesis-VT: L–MAG 860.8 M–B 46310

Generazione in movimento: viaggio nella scrittura di Enrico Palandri / [edit.] Enrico Minardi ; [edit.] Monica Francioso. — Ravenna : Longo, 2010. — 166 p. — (Il portico: biblioteca di lettere e arti: sezione materiali letterari ; 151). — ISBN-13 978–88–8063–636–6 ; ISBN-10 88–8063–636–7 UA–CST: MAG–OW–B 69076

De meiden: toneespel in e´ e´ n bedrijf / Genet. — 51 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–GENET-meiden-1

Tsotsi / Athol Fugard. — Edinburgh : Canongate, 2009. — 239 p. — ISBN-13 978–1–84767–331–2 ; ISBN-10 1–84767–331–7 UA–CST: MAG–OW–AA 27986

Versjes van Moeder de Gans / Gyo Fujikawa ; [bew.] Lea Smulders. — De Bilt : Cantecleer, 1980. — 77 p., Ill. — Oorspronkelijke titel: Mother Goose. — ISBN-10 90–213–1151–8 EHC: 740113

De negers / Genet ; [vert.] Hans Croiset. — p. 209–283 Artesis-KC: UT–TN–GENET-negers-1

Georges Bruggeman (° Pittem, 13/04/1920 - † Roeselare, 25/03/2002) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 200. — 36 p. — (Roeselaarse auteurs ; [ 1]) EHC: 740957

KdG–DLO: FUJI p

Company: een musical = Once a catholic / George Furth ; Stephen Sondheim. — 115 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–FURTH-company-1

Het gedicht gebeurt nu, 1979–2009 / Eva Gerlach. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 477 p., ill. — ISBN-13 978–90–295–7175–3 EHC: 740803

Ik zie ik zie wat jij niet hoort / [ill.] Almut Gernhardt ; Robert Wie is de baas? / Josse Goffin ; [vert.] Rik Folkersma. — Gernhardt ; [vert.] Willem Wilmink. — Utrecht : Bruna, Hasselt : Clavis, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: C'est qui 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ich höre was, was du nicht le chef? — ISBN-10 90–6822–176–0 siehst. — ISBN-10 90–229–4076–4 EHC: 740307 EHC: 740183

KdG–DLO: W

KdG–DLO: GERN p

Superduif / Esther Gerritsen. — Breda : Geus, 2010. — 189 p. — ISBN-13 978–90–445–1643–2 EHC: 740368

Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart / [edit.] Walter Hinderer. — 3 ed. — Würzburg : Königshausen & Neumann, 2010. — 708 p. — ISBN-13 978–3–8260–1999–9 UA–CST: T&L 830 H 1 HIND 2010

Le ménage de Caroline: un acte / Michel de Ghelderode. — Bruxelles : Tréteaux, 1935. — Michel de Ghelderode Geschenk van [1] aan [2] Karel Candael Artesis-KC: MT–TF–DEGHE-menage-1

L'idée de guerre chez Rousseau / Hichem Ghorbel. — Paris : Harmattan, 2010. — 2 v. — (Commentaires philosophiques ; 2010: 1) UA–CST: FILO 19.7 N–ROUS–GHOR 2010 1–2

De knecht van twee meesters: commedia dell'arte in drie bedrijven / Carlo Goldoni ; [bew.] Erik Vos. — 54 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–GOLDO-knecht-1

Alles is anders! / Mario Gomboli. — Amsterdam : Mulder, 1993. — ill. EHC: 740065

Anatom´ıa de los humores negros: melancol´ıa / Flavio González Mello. — México : TV UNAM, 2000. — 1 videocassette(s), 29 min. — Titel varieert: Melancol´ıa: anatom´ıa de los humores negros UA–CST: MAG–MEX–V 7 VHS–PAL

Een dagboek van weleer: voor aantekeningen van nu / John S. Goodall. — Amsterdam : Ploegsma, 1980. — ill. — ISBN-10 90–216–0951–7 EHC: 740196

Poedel, poes en Pietje / John S. Goodall. — Amsterdam : Breve storia del cinema comico in Italia / Enrico Giacovelli. — Ploegsma, 1980. — ill. — ISBN-10 90–216–0503–1 2 ed. — Torino : Lindau, 2006. — 262 p. — (Strumenti ; 14). — EHC: 740548 ISBN-13 978–88–7180–595–5 ; ISBN-10 88–7180–595-X Artesis-VT: L 791.4 M–B 46318

Het gouden uur / Karin Giphart. — Amsterdam : Lebowski, 2010. — 238 p. — ISBN-13 978–90–488–0085–8 EHC: 740481

Kleine Ernie neemt een bad / Norman Gorbaty. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1988. — ill. — (Sesamstraat babies ; 1988: 1) ; (Sesamstraat ; 1988: 1). — ISBN-10 90–243–3960-X EHC: 740166

Le bon plaisir / Françoise Giroud. — s.l. : Mazarine, 1983. — 184 p. — ISBN-10 2–253–03465–7 XIOS–CH: Fict S GIRO 1983

Pluisjes in de wind: gedichten / Tinie Goedhart. — Sliedrecht : Merweboek, 1998. — 47 p. — ISBN-10 90–5787–005–3 EHC: 740853

Faust / Johann Wolfgang Goethe ; [vert.] Lode Hendrickx. — 44 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–GOETH-faust-1


Vuile was / Koenraad Goudeseune. — Amsterdam : Atlas, 1993. — 136 p. — ISBN-10 90–254–0218–6 UA–CST: T&L 839.3 P–GOUD 93 EHC: 740208

Stella: een stuk voor verliefden / Johann Wolfgang Goethe ; [vert.] Yves Bombay ; [vert.] Alfons Goris. — 58 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–GOETHE-stella-1

Ja / Josse Goffin. — Hasselt : Clavis, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Oui. — ISBN-10 90–6822–224–4 SL: PREX–GOFF EHC: 740308 KdG–DLO: J

De wind in de wilgen / Kenneth Grahame ; [ill.] Rene Cloke ; [bew.] Michael Bishop ; [vert.] Carl Chr. Fikenscher ; e.a. — Apeldoorn : Eekhoorn, 1992. — 125 p., ill. — ISBN-10 90–6056–511–8 EHC: 740346

On dramatic method / Harley Granville-Barker. — New York, N.Y. : Hill and Wang, 1962. — 191 p. — (Dramabook ; D 2) Artesis-KC: UT–TTEK–GRANV-ondrama-1

Grappige dieren / [ill.] Clinge Doorenbos. — Amsterdam : Mulder Holland. — ill. EHC: 740215

Het vriendje in de spiegel / Elma Grifiioen ; [ill.] Liselot Ribbens. — Den Haag : Omniboek. — 77 p., ill. — ISBN-10 90–6207–483–9

Lamp van melkglas / Maria de Groot. — Baarn : Prom, 1985. — 68 p. EHC: 740848

Madonna met slee: gedichten / Maria de Groot. — Aalsmeer : Dabar-Luyten, 1996. — 78 p. EHC: 740835

EHC: 740683

Assepoester / Grimm ; [ill.] Bernadette. — Antwerpen : Lotus, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aschenputtel. — ISBN-10 90–6290–751–2

Groot verseboek / [edit.] André P. Brink. — Kaapstad : Tafelberg, 2008. — 3 v. UA–CST: T&L 839.35 P–ANT 2008 1–3

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–GRIM 1977 PR EHC: 740386 KdG–DLO: A

Koning Lijsterbaard / Grimm ; Bernadette. — Zeist : Christofoor, 1985. — ill. — ISBN-10 90–6238–261–4 EHC: 740422

Het grote grappige rare rijmpjes boek / [vert.] Hans Kuyper ; [ill.] Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 2001. — 60 p., ill. — (Liefs van Leopold ; 2001: 1). — Oorspronkelijke titel: Lucy Cousins book of nursery rhymes. — ISBN-10 90–258–3023–4 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KUYP 2001 POEZIE SL: PREX–KUYP

De zes zwanen / Grimm ; [ill.] Adrie Hospes. — Rotterdam : Lemniscaat, 1973. — ill. — ISBN-10 90–6069–130-X

EHC: 740190 KdG–DLO: COUS p

EHC: 740339

Assepoester: naar het gelijknamige sprookje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Gerda van Cleemput ; [ill.] Roberto Molino. — Haarlem : Gottmer, 1976. — ill. — ISBN-10 90–317–0009–6 ; ISBN-10 90–257–0489–1 EHC: 740202

Roodkapje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Lia Timmermans ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Van Goor, 1971. — ill. — (Lia Timmermans vertelt ; 1971: 1) EHC: 740258

Les Lettres sur la sympathie (1798) de Sophie de Grouchy: philosophie morale et réforme sociale / [edit.] Marc André Bernier ; [edit.] Deidre Dawson. — Oxford : Voltaire Foundation, 2010. — 238 p. — (Studies on Voltaire and the eighteenth century ; 2010: 8). — ISBN-13 978–0–7294–1000–7 UA–CST: T&L 840 F–VOLT:2010,8

Garderobe: een keuze uit al zijn gedichten / Luuk Gruwez. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 318 p. — ISBN-13 978–90–295–7295–8 UA–CST: T&L 839.3 P–GRUW 2010 EHC: 740576

De Bremer stadmuzikanten / J. Grimm ; E. Grimm ; [bew.] Lia Timmermans ; [ill.] Marcel Tillard. — Den Haag : Van Goor, 1965. — ill. — (Lia Timmermans vertelt ; 3) EHC: 740259

Jorinde en Joringel / Jacob Grimm ; Wilhelm Grimm ; [ill.] Paula Schmidt. — S.l. : Bruna, 1979. — ill. — Oorspronkelijke titel: Jorinde und Joringel. — ISBN-10 90–229–4158–2 EHC: 740355

Witte kaarsen / Jan Groenleer. — Zoetermeer : Boekencentrum, 1998. — 52 p. — ISBN-10 90–239–1136–9 EHC: 740839

La bande dessinée: mode d'emploi / Thierry Groensteen. — Liège : Impressions Nouvelles, 2007. — 223 p., ill. — ISBN-13 978–2–87449–041–5 Artesis-VT: L 82 M–B 46304

Système de la bande dessinée / Thierry Groensteen. — Paris : Presses Universitaires de France, 2006. — 206 p., ill. — (Formes sémiotiques ; 2006: 2). — ISBN-10 2–13–050183–4 Artesis-VT: L 82 M–B 46338

De gulzige zebra / Mwenye Hadithi ; [ill.] Adrienne Kennaway ; [vert.] Ernst van Altena. — Haarlem : Gottmer, 1991. — ill. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1991: 3). — Oorspronkelijke titel: Greedy zebra. — ISBN-10 90–257–2350–0 EHC: 740338

De boom en het meisje / Annemarie van Haeringen. — Amsterdam : Leopold, 1991. — ill. — ISBN-10 90–258–3650-X EHC: 740240

Overzee / Annemarie van Haeringen ; Tonke Dragt ; Sjoerd Kuyper. — Amsterdam : Leopold, 2010. — ill. — ISBN-13 978–90–258–5611–3 EHC: 740850

De wilde zwanen en andere gedichten / Elbert Hak. — Den Haag : Kruseman, 1984. — 63 p. — ISBN-10 90–233–0542–6 EHC: 740908

De klaproos / Elibert Hak. — Andel : Sterrenburg. — 48 p. EHC: 740862

Op voeten van tijd en verlangen: gedichten / Fum van den Ham. — Kampen : Kok, 1998. — 138 p. — ISBN-10 90–242–8945–9

Madame Dodue / Roger Hargreaves. — s.l. : Hachette, 1985. — ISBN-10 2–01–010443–9 XIOS–CH: Fict B HARG 1985

EHC: 740905

Les liaisons dangereuses / Christopher Hampton. — 101 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAMPT-liaison-1

Restruimte: gedichten / Marijke Hanegraaf. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 71 p. — ISBN-13 978–90–295–7296–5 EHC: 740687

Meneer Bots / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1971. — ill. — (De meneer boekjes ; 20). — ISBN-10 0–85396–005–4 EHC: 740592

Meneer Gierig / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 19). — ISBN-10 0–85985–045–5 EHC: 740596

Hans en Grietje / [bew.] A.D. Hildebrand ; [ill.] J.F. van den Broecke ; [pass. aut.] Grimm [Gebroeders]. — Naarden : Rutgers. — 61 p., ill. — (Sprookjes ; 24) EHC: 740299

Meneer Grapjas / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 8). — ISBN-10 0–85985–061–7 EHC: 740589

Hansel et Gretel / [ill.] Terri Super. — Montréal : Les presses d'or, 1995. — ISBN-10 0–307–10033–2 XIOS–CH: Fict B SUPE 1995

Ik wil niet naar de kapper / Gunilla Hansson ; [vert.] Stanneke Wagenaar. — S.l. : Casterman, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Nu a¨ r det klippt. — ISBN-10 90–303–0705–6 EHC: 740472

Boe / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 7]). — ISBN-10 90–6157–265–7 EHC: 740580

Brul / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 1]). — ISBN-10 90–6157–266–5 EHC: 740572

Félix Miaou / Roger Hargreaves ; Gray Jolliff. — s.l. : Hachette, 1993. — ISBN-10 2–01–017730–4

Meneer Kwebbeldoos / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 26). — ISBN-10 0–85985–046–3 EHC: 740602

Meneer Malloot / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1972. — ill. — (De meneer boekjes ; 9). — ISBN-10 0–85985–062–5 EHC: 740590

Meneer Onmogelijk / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 7). — ISBN-10 0–85985–051-X EHC: 740594

Meneer Opsekop / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1972. — ill. — (De meneer boekjes ; 23). — ISBN-10 0–85396–018–6 EHC: 740599

XIOS–CH: Fict B HARG 1993

Hap / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 10]). — ISBN-10 90–6157–258–4

Meneer Sneeuw / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1971. — ill. — (De meneer boekjes ; 18). — ISBN-10 0–85396–008–9 EHC: 740593

EHC: 740583

Hinnik / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 5]). — ISBN-10 90–6157–260–6

Meneer Stuntel / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 15). — ISBN-10 0–85985–049–8 EHC: 740595

EHC: 740578

Knor / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 9]). — ISBN-10 90–6157–262–2

Meneer Suizebol / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1976. — ill. — (De meneer boekjes ; 25). — ISBN-10 0–85985–050–1 EHC: 740601

EHC: 740582

Madame bonheur / Roger Hargreaves. — s.l. : Hachette, 1985. — ISBN-10 2–01–010447–1 XIOS–CH: Fict B HARG 1985

Miauw / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 12]). — ISBN-10 90–6157–259–2 EHC: 740587

Monsieur Atchoum / Roger Hargreaves. — s.l. : Hachette, 1984. — ISBN-10 2–01–009821–8 XIOS–CH: Fict B HARG 1984

Piep / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 11]). — ISBN-10 90–6157–267–3

De ratten: een berlijnse tragikomedie (1911) / Gerhart Hauptmann ; [vert.] Frank Van Beeck. — 111 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-ratten-1

De verzonken klok: muziekdrama in vijf bedrijven / Gerhart Hauptmann. — 77 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-verzonk-1

EHC: 740585

Sisss / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 6]). — ISBN-10 90–6157–263–0 EHC: 740579

Trompetter / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 2]). — ISBN-10 90–6157–264–9 EHC: 740573

Tsjilp / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 3]). — ISBN-10 90–6157–256–8 EHC: 740575

Woef / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 8]). — ISBN-10 90–6157–261–4 EHC: 740581

Zoem / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 4]). — ISBN-10 90–6157–257–6 EHC: 740577

Reading and the work of restoration: history and scripture in the theology of Hugh of St Victor / Franklin T. Harkins. — Toronto, Ont. : Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2009. — 336 p. — (Mediaeval law and theology ; 2) ; (Studies and texts ; 167). — ISBN-13 978–0–88844–167–6 UA–CST: RG 2147 A 1

Een open toekomst / Co 't Hart. — Kampen : Kok, 1986. — 48 p. — ISBN-10 90–242–4138–3 EHC: 740876

Anders: een Manon Maxim roman / Mel Hartman. — Westerlo : Kramat, 2010. — 287 p. — ISBN-13 978–90–79552–30–6 EHC: 740829

De F van fantekast en het vervolg van verder: bevindingen van onverwachte hindernissen: visueel poëtisch alfabet / Rudo Hartman. — Den Haag : Hartman, 1998. — ill. — ISBN-10 90600500000 EHC: 740879

De wevers / Gerhart Hauptmann ; [vert.] Nico van Suchtelen. — 91 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-wevers-1

De Bremer straatmuzikanten / Manfred Hausmann ; [ill.] Horst Lemke ; [vert.] Han G. Hoekstra. — Amsterdam : Parool, 1965. — ill. EHC: 740133

Maria Magdalena / Friedrich Hebbel ; [vert.] L. Landry. — 60 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HEBBE-maria-1

Wij woonden hier / Miriam van Hee ; Johan Parmentier. — Schellebelle : Arte Libro, 2009. — ill. — Tentoonstelling: Schellebelle. 2008/06/08 - 2008/10/20. — ISBN-13 978–90–76417–12–7 EHC: 740097

De ijzeren hemel / Martha Heesen. — Amsterdam : Querido, 2004. — 112 p. — ISBN-10 90–451–0125–4 SL: PREX–HEES KdG–DLO: HEES

Der Spruch des Anaximander / Martin Heidegger ; [edit.] Ingeborg Schüssler. — Frankfurt am Main : Klostermann, 2010. — 351 p. — (Unveröffentlichte Abhandlungen: Vorträge-Gedachtes ; 78). — ISBN-13 978–3–465–03670–8 ; ISBN-13 978–3–465–03671–5 UA–CST: FILO 19.8 P–HEID 75:78 BSA: LZ 64/86/78

Feest: een gevangenisschets in e´ e´ n bedrijf / Herman Heijermans. — 22 p. Artesis-KC: UT–TN–HEIJE-feest-1

Het kamerschut: klucht in e´ e´ n bedrijf / Herman Heijermans. — 20 p. Artesis-KC: UT–TN–HEIJE-kamerge-1

Kwelling: een dialoog / Herman Heijermans. — 6 p. Artesis-KC: UT–TN–HEIJE-kwellin-1

Pitten: spel van de soufleur in e´ e´ n bedrijf / Herman Heijermans. — 12 p. Artesis-KC: UT–TN–HEIJE-pitten-1

De beverpels = Der Biberpelz: een dievenkomedie / Gerhart Hauptmann ; [vert.] Frans Redant. — 61 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-beverpe-1

Uitkomst / Herman Heijermans. — 103 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–HEIJE-uitkoms-1

Vertellingen / Ida Heijermans ; [ill.] Jan Wiegman. — Amsterdam : Meulenhoff, 1915. — 130 p., ill. — (Ons schemeruurtje ; 1) EHC: 740313

De parel / Helme Heine ; [bew.] W.A. Wilmink. — Haarlem : Gottmer, 1984. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die Perle. — ISBN-10 90–257–1787-X

Sin biograf´ıa / Claudia Hernández de Valle-Arizpe. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2005. — 62 p. — (Letras mexicanas ; 2005: 3). — ISBN-10 968–16–7638–6 UA–CST: MAG–MEX–B 10717

Gedichten 1992 / Hubert van Herreweghen ; Willy Spillebeen. — Leuven : Davidsfonds, 1992. — 62 p. — ISBN-10 90–6152–783-X

Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–HEIN 1984 PR

KdG–DLO–NP: ∗877.1

EHC: 740340

EHC: 740899

KdG–DLO: P

De familie klepkens: blijspel in drie bedrijven / August Hendrikx. — 130 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–HENDR-familie-1

Twee ezels: een jongensboek / Michiel Hendryckx. — 7 ed. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 111 p. — ISBN-13 978–90–223–2520–9 EHC: 740130

Hoe voel jij je vandaag? / Hans Henkes. — Amsterdam : Ploegsma, 1979. — 126 p., ill. — ISBN-10 90–216–0611–9

Geuze en humanisme: zelfgenoegzame beschouwingen over de voortreffelijkheid van het bier van Brussel en Brabant en van de mensen die het drinken / Hubert van Herreweghen ; [ill.] Maurits van Saene. — Leuven : P, 2010. — 39 p., ill. — Facsimile: 1955: Brussel. — ISBN-13 978–90–77757–19–2 EHC: 740370

Hubert van Herreweghen, 90, leest uit eigen werk / [medew.] Johan van Cauwenberge. — Leuven : P, 2010. — 1 compact disc(s) EHC: 740405

EHC: 740476

L'adulateur 1780 / Genette Herry. — 110 p. — Typoscript Henrietta's eieren / [ill.] John Patience. — Oegstgeest : Boek Specials Nederland, 1997. — ill. — (Verhalen van de Boterbloem boerderij ; 1997: 1) ; (Pop-up boek ; 1997: 1). — pop-up boek

Artesis-KC: UT–TF–HERRY-adulate-1

Le théatre comique / Genette Herry. — 63 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–HERRY-theatre-1

EHC: 740063

Kras / Judith Herzberg. — 60 p. — Xerocopie Freiherr von Munchhausen / Herwig Hensen. — 84 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HENSE-freiher-1

De grenadier van Zijne Majesteit, of: De blijde verwachting: een satire / Herwig Hensen. — 80 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–HENSE-grenadi-1

Artesis-KC: UT–TN–HERZB-kras-1

De avonturen van Hermann Lauscher / Hermann Hesse ; [vert.] M. Coutinho. — 2 ed. — Amsterdam : Atlas, 2009. — 141 p. — (De twintigste eeuw ; 75). — Oorspronkelijke titel: Hinterlassene Schriften und Gedichte von Hermann Lauscher. — ISBN-13 978–90–450–0834–9 EHC: 740660


De herkuls: vagebonden in een salto mortale op de slappe koord van het bestaan. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ANONI-herkuls-1

Rübezahl-sprookjes / Hermanna ; [ill.] Freddy Langeler. — Amsterdam : Meulenhoff, 1921. — 77 p., ill. — (Kleuter-boekjes ; 2) EHC: 740319

De kunst van het ouder worden: overpeinzingen en gedichten over het ouder worden / Hermann Hesse ; [vert.] Evert K.M. van Leerdam ; [ill.] Martin Hesse. — 4 ed. — Soesterberg : Aspekt, 2010. — 187 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Mit der Reise wird man immer jünger. — ISBN-13 978–90–5911–933–8 EHC: 740500

Kuren / Hermann Hesse ; [vert.] Pé Hawinkels. — 3 ed. — Amsterdam : Atlas, 2009. — 122 p. — (De twintigste eeuw ; 76). — Oorspronkelijke titel: Kurgast. — ISBN-13 978–90–450–0844–8 EHC: 740822

Het behouden huis / Willem Frederik Hermans. — 16 ed. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 41 p. — (Grote lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50045–0 KdG–DLO–NP: HERM

Barnsteen: roman / Guido van Heulendonk. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–295–7220–0

Artesis-BLS: BLS 893.3 G–HERM 2010


XIOS–CH: Fict S HERM 2010

EHC: 736583

Kalif Ooievaar: oosters sprookje / A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven ; [pass. aut.] Wilhelm Hauff. — Naarden : Rutgers. — 48 p., ill. — (Sprookjes ; 2)

Een ABC, en: Suusje Pietz / Wim Hofman. — Amsterdam : Querido, 1996. — ill. — ISBN-10 90–214–6652-X EHC: 740457

EHC: 740297

Dribbels eerste kerstfeest / Eric Hill. — Weert : Van Reemst, 2000. — ill. — Oorspronkelijke titel: Spot's first Christmas. — ISBN-10 90–410–0956–6 EHC: 740477

Kinderrijmpjes / Holly Hobbie. — Helmond : Helmond, 1979. — 2 v., ill.

A b c / Jos den Hollander ; [ill.] Miek Rijgersberg. — Huizen : Het Goede Boek. — ill. — (Vrolijke kleuter serie ; 7) EHC: 740434

Theo, Theo: een vriendschap in sonnetten / Theodor Holman. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2009. — 270 p. — ISBN-13 978–90–388–9299–3 EHC: 740642

EHC: 740120 2

Juristen: drei Akten für sieben Spieler / Rolf Hochhuth. — 205 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TD–HOCHH-juriste-1

Mens-landschap = Landschaft-Mensch / Peter Holvoet-Hanssen ; Leta Semadeni ; Annmarie Sauer ; [ill.] Linda Vinck ; [medew.] Tony Rombouts ; e.a. — Leuven : P, 2010. — 51 p., ill. — ISBN-13 978–90–77757–62–8 EHC: 738970 Bibliofiele uitgave met 15 oorspronkelijke werken van de vijf

Hoe laat is het? — Amsterdam : Kolff. — ill. EHC: 740219

beeldende kunstenaars samen met de begeleidende gedichten en het bijhorende kunstboek EHC: 740404

De archeologen: toneelspel in twee bedrijven / Albert van Hoeck. — 79 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VAHOEC-archeol-1

Ontgoocheling 2 / Peter Holvoet-Hanssen. — Antwerpen : Antwerpen Boekenstad, 2010. — 1 p. EHC: 740520

De beheerraad: een fantastisch droevig geval in vijf bedrijven / Jozef van Hoeck. — 89 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VANHO-beheerr-1

Sauternes 1921: toneespel in drie bedrijven / Jozef van Hoeck. — 117 p.

Reuzinneke stap in de boot, dromen zijn uw reisgenoot = Petite géante bateau te berce, foule de rêves sur toi verse / Peter Holvoet-Hanssen. — Antwerpen : Antwerpen Boekenstad, 2010. — 1 p. EHC: 740521

Artesis-KC: UT–TN–VANHO-sautern-1

Voorlopig vonnis: toneelspel in twee bedrijven / Jozef van Hoeck. — 43 p. — Typoscript

Salette / Peter Holvoet-Hanssen ; [medew.] Ruth Lasters. — Antwerpen : Antwerpen Boekenstad, 2010. — 1 p. EHC: 740518

Artesis-KC: UT–TN–VANHO-voorlop-1

Het elfde gebod / Jacqueline Hoefnagels ; Santje Kramer. — Amsterdam : Boekerij, 2010. — 251 p. — ISBN-13 978–90–225–5359–6 EHC: 740884

Dicht bij Elsschot / Wieneke 't Hoen. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 118 p., ill. — ISBN-13 978–90–253–6773–2 UA–CST: T&L 839.3 N–ELSS–HOEN 2010 EHC: 738556

De kronieken van S. Montag: Nederland, 1975–2010 / H.J.A. Hofland ; [medew.] Geert Mak ; [compil.] Bas Blokker ; e.a. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 310 p. — (NRC–Handelsblad: boeken ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–234–5393–2 EHC: 740714

Lamentatie / Jan Hofland. — Heeswijk : Dabar-Luyten, 1999. — 72 p. — ISBN-10 90–6416–356–1 BSA: LZ 372/200 EHC: 740861

Torenlied: stadsgedicht vertolkt door koren en stemmen, instrumenten en klokken, 16 mei 2010 / Peter Holvoet-Hanssen ; [medew.] Noëlla Elpers. — Antwerpen : Antwerpen Boekenstad, 2010. — 1 p. EHC: 739049 EHC: 740517

Homer und die deutsche Literatur / [edit.] Heinz Ludwig Arnold ; [edit.] Hermann Korte. — München : 2010. — 303 p. — (Text + Kritik: Sonderband ; 2010: 8). — ISBN-13 978–3–86916–082–5 UA–CST: T&L 830 F–TKS:2010,8

Ilias: wrok in Troje / Homeros ; [vert.] Patrick Lateur ; [medew.] Tom Holland. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 827 p. — ISBN-13 978–90–253–6732–9 KdG–DLO–NP: HOME EHC: 737029

Nós matámos o cão-tinhoso / Luis Bernardo Honwana. — Lisboa : Cotovia, 2008. — 147 p. — (Biblioteca editores independentes ; 57). — ISBN-13 978–972–795–261–8 Artesis-VT: L 869 M–B 46329

Het daluur / Marijke van Hooff. — 's-Gravenhage : BZZTôH, 1993. — 53 p. — ISBN-10 90–6291–725–9 EHC: 740915

Een huid van regen / Marijke van Hooff. — Bergen op Zoom : WEL, 1986. — 44 p., ill. — ISBN-10 90–6230–067–7 EHC: 740859

Warenar / P.C. Hooft. — 145 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HOOFT-warenar-1

Verhaaltjes bij de open haard / Shirley Hughes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1995. — ill. — Oorspronkelijke titel: Stories by firelight. — ISBN-10 90–6174–864-X EHC: 740111

Verhalen uit de Ligusterstraat: Engel Maartje . De grote cementwagen . Rijden maar! . De sneeuwvrouw / Shirley Hughes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1996. — 60 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Tales of Trotterstreet. — ISBN-10 90–5341–453–3 EHC: 740112

Time / John Hopkins ; [vert.] Gommer Van Rousselt ; [vert.] Luc Joosten. — 89 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HOPKI-time-1

De muis en de olifant / Matthias Hoppe ; [ill.] Jan Lenica ; [vert.] Barbara Ide. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die Maus und der Elefant. — ISBN-10 90–6174–832–1 EHC: 740203

50 maal lezer: een leesgeschiedenis / Wim Huijser. — Soesterberg : Aspekt, 2010. — 128 p. — ISBN-13 978–90–5911–940–6 EHC: 740669

De monniken van St. Augustinus / Valentinus Hutjens. — Heemstede : Toorts, 1948. — 105 p. UA–CST: RG 2033 D 5 BSA: LZ 205/284

Tussen haat en bewondering: Grieken, Romeinen en het jodendom: een selectie van teksten, vertaald en toegelicht / Pieter W. van der Horst. — Soesterberg : Aspekt, 2009. — 130 p. — ISBN-13 978–90–5911–808–9 EHC: 740833

Terug naar Moeder Aarde / Tibor Cs. Horvath ; [ill.] Erno Zorad ; [vert.] Bob van Laerhoven. — Breda : Brabantia Nostra, 1977. — ill. — (Quarto-reeks ; 2) EHC: C 253270:2 [C3–98 b / ds 85]

¨ on von Horvath ; Don Juan keert terug uit de oorlog / Od¨ [vert.] Leo Dewals. — 51 p. — Xerocopie

KMSKA: MONO–BA 2756 EHC: 694465 [C0–380 d]

What America read: taste, class, and the novel, 1920–1960 / Gordon Hutner. — Chapel Hill, N.C. : University of North Carolina Press, 2009. — 450 p. — ISBN-13 978–0–8078–3227–1 ; ISBN-10 0–8078–3227–8 UA–CST: T&L 820.73 H 3 HUTN 2009

De kraaien van Perebloesem / Aldous Huxley ; [ill.] Hans Schabracq. — Amsterdam : Boelen, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6225–003–3 EHC: 740090

Artesis-KC: UT–TN–VONHO-donjuan-1

Geloof liefde hoop: een kleine dodendans in vijf taferelen / ¨ on von Horvath ; [vert.] Joos Florquin. — 57 p. Od¨ Artesis-KC: UT–TN–VONHO-geloof-1

¨ on von Kasimir en Karoline: en de liefde houdt nooit op / Od¨ Horvath. — 72 p. — Xerocopie

Leven en werken van de kabouter / Wil Huygen ; [ill.] Rien. — 5 ed. — Amsterdam : Van Holkema & Warendorf, 1977. — ill. — ISBN-10 90–269–4958–8 EHC: 740194

Trijntje Cornelis / Constantijn Huygens ; [vert.] Alfons Goris. — 81 p. Artesis-KC: UT–TN–HUYGE-trijntj-1

Artesis-KC: UT–TN–VONHO-kasimir-1

Sladek, der schwarze Reichswehrmann: Historie aus dem ¨ on von Horvath. — 177 Zeitalter der Inflation in drei Akten / Od¨ p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TD–VONHO-sladek-1

Het volk van 1830: dokumentair toneelstuk / Raf Huet. — 48 p. Artesis-KC: UT–TN–HUET-volkvan-1

Kan je wel / David Hughes ; [vert.] Kien Seebregts. — Amsterdam : Zirkoon, 1993. — 27 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Bully. — ISBN-10 90–6177–483–7 EHC: 740291 KdG–DLO: K

Spoken / Henrik Ibsen ; [vert.] Cora Polet. — 183 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–IBSEN-spoken-1

Ik hoor nog wel van je: 25 jaar Doe Maar Dicht Maar (1985–2010). — Groningen : Passage, 2010. — 112 p., ill. — ISBN-13 978–90–5452–216–4 EHC: 740798

Ik zie, ik zie . . . : het grote zoekboek van Kaatje en Kamiel / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2009. — 29 p., ill. — (Kaatje ; 2009: 1). — Doelpubliek: vanaf 2 jaar. — ISBN-13 978–90–02–23432–3 EHC: 740560

In Kabouterland. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740473

Romantische gedichten / Meindert Inderwisch. — 's-Gravenhage : Nijgh & Van Ditmar, 1985. — 49 p. — ISBN-10 90–236–5635–0 EHC: 740898

De kale zangeres / Eugène Ionesco. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–IONES-kalezan-1

De koning sterft / Eugène Ionesco. — 58 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–IONES-koning-1

Jan Coghe (° Roeselare, 28/07/1964) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2004. — 8 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2004: 1) EHC: 740948

O, alweer / Eva Janikovszky ; [ill.] Laszló Réber ; [vert.] Muci Blom-Kocsis. — 't Harde : Mano, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Már megint. — ISBN-10 90–73438–01–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–JANI 1978 EHC: 740151

Het Appelmannetje / Janosch. — Rotterdam : Lemniscaat, 1965. — ill. EHC: 740266

De stoelen / Eugène Ionescu ; [vert.] Lode Rigouts. — 35 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–IONES-stoelen-1

De stoelen: tragische klucht / Eugène Ionescu ; [vert.] Jacoba van de Velde. — 37 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–IONES-stoelen-1

A journey through Jewish worlds: highlights from the Braginski collection of Hebrew manuscripts and printed books / [edit.] Emile Schrijver ; [edit.] Evelyn M. Cohen ; [edit.] Sharon Liberman Mintz ; Elka Deitsch ; Gabriel M. Goldstein ; Shalom Sabar ; e.a. — Zwolle : Waanders, 2009. — 293 p., ill. — Tentoonstelling: Universiteit van Amsterdam. Bibliotheca Rosenthaliana. 2009/10/16 - 2010/01/18 ; tentoonstelling: Yeshiva University Museum [New York]. 2010/03/17 2010/07/11 ; tentoonstelling: Israel Museum [Jerusalem]. 2010/12/00 - 2011/04/00. — ISBN-13 978–90–400–7655–8 EHC: 740436

Neem me mee / Ad van Iterson. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 170 p. — ISBN-13 978–90–468–0716–3

Het appelmannetje / Janosch ; [vert.] Ineke Ris. — Amsterdam : Komsos, 1980. — ill. — ISBN-10 90–215–0859–1 EHC: 740265

De kikkerkoning / Janosch ; [bew.] Stanneke Wagenaar. — S.l. : Casterman, 1985. — 35 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Der Froschkönig. — ISBN-10 90–303–2304–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–JANO 1985 PR EHC: 740263

Een regenauto op de groei / Janosch ; [vert.] Hans Kuyper. — Amsterdam : Leopold, 1997. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ein Regenauto zum Geburtstag. — ISBN-10 90–258–3742–5 EHC: 740264

De vuilbaronnen / Janosch ; [vert.] Ria van Hengel. — S.l. : Casterman, 1988. — Oorspronkelijke titel: Das Lumpengesindel. — ISBN-10 90–303–2324–8 EHC: 740115 KdG–DLO: V

EHC: 740712

Wie wij schuilen / Sasja Janssen. — Amsterdam : Querido, Mijn katten / Lesley Anne Ivory ; [vert.] Jeanet van den 2010. — 70 p. — ISBN-13 978–90–214–3838–2 Heuvel. — Weert : Van Reemst, 1992. — ill. — Oorspronkelijke EHC: 740674 titel: Meet my cats. — ISBN-10 90–359–0619–5 EHC: 740490

Kerstverhalen / Katryn Jackson ; [ill.] Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1972. — 62 p., ill. — ISBN-10 90–243–0855–0

King Arthur in the Low Countries / Jozef D. Janssens. — Brussel : UFSAL, 1987. — 12 p., ill. — (Contacts between Flanders and England ; 3) KMSKA: MONO–BC 5717

EHC: 740310

De laatste grap / Paul Jacobs. — Antwerpen : Houtekiet, 2010. — 301 p. — ISBN-13 978–90–8924–100–9 EHC: 740482

Behalve de lucht: gedichten / Jos Jägers. — Hoorn : Aap, 1999. — 68 p. — ISBN-10 90–76705–01–1 EHC: 740897

De vlieger / Yvonne Jagtenberg. — Amsterdam : Hillen, 2003. — ill. — ISBN-10 90–76766–50–9 EHC: 740106

Jean Potocki, ou: Le dédale des Lumières / [edit.] François Rosset ; [edit.] Dominique Triaire. — Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2010. — 386 p. — (Le spectateur européen: hors série ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–84269–887–4 UA–CST: MAG–OW–B 68700

Josien en de draak / Joanna Jellinek ; [ill.] Agnes Molnar ; [vert.] Annet van Battum. — Antwerpen : Lotus, 1978. — ill. — (Een Lotus prentenboek ; 1978: 4). — Oorspronkelijke titel: Georgina and the dragon. — ISBN-10 90–6290–901–9 EHC: 740343

Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel / Henri-Floris Jespers. — Antwerpen : Soethoudt, 1974. — 91 p. — (Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel ; 1) EHC: C 239802:1 [M-433 e] Een van 26 exemplaren op olifantenhuid luxe perkament wit

Het ABC van de Troetelbeertjes / Peggy Kahn ; [ill.] Carolyn Bracken ; [vert.] Els van Delden. — Utrecht : Bruna, 1985. — ill. — Oorspronkelijke titel: The care bear's book of ABC. — ISBN-10 90–229–4222–8 EHC: 740433

(papier) EHC: 523389

De rode kinkhoorn: grote onuitgegeven roman van liefde en avontuur / JF. — Bruxelles : Du Noyé, 1990. — 44 p., ill.

Het troetelbeertjes alfabet ABC / Peggy Kahn ; [ill.] Carolyn Bracken. — Zoetermeer : Nutricia, 1986. — ill. — Oorspronkelijke titel: The care bear's book of ABC EHC: 740432

EHC: 740514

Die Stille: Roman / Reinhard Jirgl. — München : Hanser, 2009. — 533 p. — ISBN-13 978–3–446–23266–2 UA–CST: MAG–OW–B 69734

J.M. Coetzee and ethics: philosophical perspectives on literature / [edit.] Anton Leist ; [edit.] Peter Singer. — New York, N.Y. : Columbia University Press, 2010. — 400 p. — ISBN-13 978–0–231–14841–2 Artesis-VT: L 820 M–B 46340

John Goddeeris (° Roeselare, 28/06/1946) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2007. — 28 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2007: 4) EHC: 740954

La folle tournée du Père Noël / Russell Johnson. — s.l. : Nord-Sud, 1991. — ISBN-10 3–314–20746–8 XIOS–CH: Fict B JOHN 1991

De heldeninspecteur: roman / Atte Jongstra. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 424 p. — ISBN-13 978–90–295–7221–7 UA–CST: MAG–OW–B 68519 EHC: 737024

Joost Vanbrussel (° Roeselare, 03/03/1940) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 24 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 1) EHC: 740955


Cowboy Henk in de Far Out West / Kamagurka ; [ill.] Herr Seele. — Amsterdam : Borgerhoff & Lamberigts, 2010. — ill. EHC: 740707 1

Niet geschoten is altijd mis / Martine Kamphuis ; [ill.] Jan van der Veken. — Averbode : Averbode, 2010. — 31 p., ill. — (Vlaamse filmpjes ; 3270) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 1:2010–2011,1 EHC: 740933

Jopie Slim en Dikkie Bigmans in de optocht / Joke Kamstra ; Gerard van Straaten. — Alkmaar : Kluitman. — ill. — (Als het zonnetje slapen gaat ; [ 1]). — ISBN-10 90–206–9072–8 EHC: 740622

Fluiten naar Flippie / Ezra Jack Keats. — Rotterdam : Lemniscaat, 1972. — ill. — ISBN-10 90–6069–124–5 EHC: 740606


Mag ik hem houden? / Steven Kellog ; [vert.] Jannie Daane. — Amsterdam : Fehmers, 1973. — ill. — Oorspronkelijke titel: Can I keep him? — ISBN-10 90–6151–023–6 EHC: 740128

Julia's hope / Leisha Kelly. — Grand Rapids, Mich. : Fleming H. Revell, 2005. — 318 p. — ISBN-13 978–0–8007–5820–2 UA–CST: MAG–OW–B 68664


Teddy krijgt nieuwe vriendjes / Ann Jungman ; [ill.] Toni Goffe. — Amsterdam : Hema, 1989. — ill. — (Teddy-serie ; 1989: 1). — Oorspronkelijke titel: The day Teddy made new friends EHC: 740551

Kabinet Maurice Maeterlinck: gids voor de bezoeker en catalogus van de tentoonstelling / Museum Arnold vander Haeghen [Gent]. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1976. — 18 p. KMSKA: BEST–M 136 VII 2

De laatste gasten / Mensje van Keulen. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 119 p. — (Grote lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50043–6 KdG–DLO–NP: KEUL Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KEUL 2010 XIOS–CH: Fict S KEUL 2010

Lotgevallen: balladen / Mensje van Keulen. — Baarn : Rap, 1977. — 29 p. — ISBN-10 90–6005–139–4 UA–CST: T&L 839.3 P–KEUL 77 EHC: 586809 [C0–093 f] EHC: C 254263 [C3–139 e / ds 484]

New York (Elementary - Intermediate) / Denise Kiernan. — London : Scholastic, 2004. — 80 p. — ISBN-13 978–1–904720–06–5

Mens van de Hof in het stof / Aad van der Kooij. — Kampen : Kok, 1993. — 67 p. — ISBN-10 90–242–6697–1 EHC: 740875


Custer: de levensgeschiedenis van een paard / Deborah King ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Custer: the true story of a horse. — ISBN-10 90–6174–853–4 EHC: 740417

Feest in het bosch / Jac. van der Klei ; [ill.] D. Viel. — Laren : Schoonderbeek, 1927. — ill. — (Zonnig leven ; [ 1]) EHC: 740424

Penthesilea / Heinrich von Kleist ; [vert.] Gerrit Komrij. — 70 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VONKL-penthes-1

The literature of satire / Charles A. Knight. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 327 p. — ISBN-13 978–0–521–83460–5 ; ISBN-13 978–0–521–04870–5 Artesis-VT: L 82 M–B 46300

Foto's geknipt voor dromen / Helen Knopper. — Amsterdam : Bakker, 1985. — 35 p. — ISBN-10 90–351–0191-X EHC: 740857

Verzen aan N. de J. / J.A.N. Knuttel. — Rotterdam : Ordeman, 1991. — 48 p. — ISBN-10 90–6330–168–5 EHC: 740847

Hennie de heks en de toverwedstrijd / Paul Korky ; Valerie Thomas. — Malmberg : Den Bosch, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 7). — ISBN-10 90–345–2854–5 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KORK 2005 PR XIOS–CH: Fict K KORK 2005 KdG–DLO: H

De waterpokken-bende / Ingrid Köter ; [vert.] Karel Beullens. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1998. — 30 p., ill. — (ABC boekenbeer ; 1998: 1). — Oorspronkelijke titel: Die Windpockenbande ; doelpubliek: voor kinderen met al enkele maanden leeservaring. — ISBN-10 90–243–6716–6 EHC: 740126

Marte Jacobs / Tim Krabbé. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 104 p. — (Grote lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50042–9 KdG–DLO–NP: KRAB Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KRAB 2010 XIOS–CH: Fict S KRAB 2010

Een tafel vol vlinders / Tim Krabbé. — Amsterdam : CPNB, 2009. — 89 p. — ISBN-13 978–90–5965–084–8 UA–CST: MAG–OW–AA 22202 Artesis-KC: UL–LE–KRABB-eentaf-1 XIOS–CH: Fict S KRAB 2009

Kikker kijkt vooruit / Anka Kresse. — S.l. : Casterman, 1987. — ill. — (Beestjes-reeks ; 1). — ISBN-10 90–303–5151–9 EHC: 740144

Eten met Emma / Herman Koch. — 4 ed. — Amsterdam : Anthos, 2010. — 187 p. — ISBN-13 978–90–414–1548–6 UA–CST: MAG–OW–B 68518

De ideale schoonzoon / Herman Koch. — Amsterdam : Anthos, 2010. — 228 p. — ISBN-13 978–90–414–1648–3

Vosje zoekt een vriend / Anka Kresse. — S.l. : Casterman, 1989. — ill. — (Beestjes-reeks ; 4). — Doelpubliek: om voor te lezen aan kinderen vanaf anderhalf. — ISBN-10 90–303–5154–3 EHC: 740634

EHC: 740615

Vingers in de jam / Geert de Kockere ; [ill.] Sabine de Meyer. — Tielt : Lannoo, 1989. — ill. — Doelpubliek: kleuters en eerste lezers. — ISBN-10 90–209–1634–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KOCK 1989 POEZIE SL: PRVL–KOCK EHC: 740155 KdG–DLO: DEKO p

Anton Tsjechov: de dramaturg / Maxim Kröjer. — 47 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TBG–TSJEC-krojer-1

Bil en Wil: een heerlijk avondje / Rindert Kromhout ; [ill.] Jan Jutte. — Amsterdam : Blue in Green, 2005. — 37 p., ill. — (Douwe Egberts Sinterklaasboeken ; 3). — ISBN-10 90–77065–53–9 EHC: 740082

Nietzsche and metaphor / Sarah Kofman. — Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1993. — 239 p. — ISBN-10 0–8047–2186–6 KMSKA: MONO–BB 7793

De drang naar zee: zeilverhalen / Geert van der Kolk. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 160 p., ill. — ISBN-13 978–90–468–0785–9 EHC: 740726

Soldaten huilen niet / Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 2010. — 265 p. — ISBN-13 978–90–258–5615–1 KdG–DLO–NP: KROM SL: PREX–KROM

Moorddiner: verhalen / Mohana van den Kroonenberg. — Amsterdam : Van Oorschot, 2010. — 153 p. — ISBN-13 978–90–282–4110–7 EHC: 740759

Zoekende zondaar / Hilbert Kuik. — Utrecht : Signatuur, 2010. — 223 p. — ISBN-13 978–90–5672–344–6 EHC: 740696

De laatste weg: Via crucis: een kruisweg in beeld en woord / [compil.] Piet Thomas ; [ill.] Vincent van den Meersch. — Hasselt : Cultuurcentrum Hasselt, 2010. — 74 p., ill. EHC: 740628

Open blijft het raadsel: gedichten / Jan Kuiper. — Kampen : Kok, 1986. — 48 p. — ISBN-10 90–242–2956–1 EHC: 740874

Koe abc / Nannie Kuiper ; [ill.] Philip Hopman. — Amsterdam : Piramide, 2001. — ill. — (Abc ; 2001: 3). — Doelpubliek: 4+. — ISBN-10 90–245–3963–3 EHC: 740460 KdG–DLO: K

KMSKA: PREC–PD 181

Eeuwige liefde / Bob van Laerhoven ; [pass. aut.] Ward Hulselmans. — Antwerpen : Houtekiet, 2010. — 139 p. — (Witse ; 4). — ISBN-13 978–90–8924–115–3 EHC: 740484

Laat heel de wereld zien: gedichten / Mies Lamain. — Sliedrecht : Merweboek, 1999. — 48 p. — ISBN-10 90–5787–013–6 EHC: 740939

Fred en de boekenkist / Ole Künnecke ; [vert.] Marieke Hoogland. — Haarlem : Holland, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Fred und die Bücherkiste. — ISBN-10 90–251–0758–3 EHC: 740175

Russell / Gregory Landini. — London : Routledge, 2011. — 468 p. — (Routledge philosophers ; 2011: 1). — ISBN-13 978–0–415–39627–1 ; ISBN-13 978–0–415–39626–4 ; ISBN-13 978–0–203–84649–0 UA–CST: FILO 19.8 N–RUSS–LAND 2011

Rilke: Worpswede: eine Ausstellung als Phantasie u¨ ber ein Buch: mit dem vollständigen Originaltext der Worpswede-Monographie (1903) von Rainer Maria Rilke / [edit.] Wulf Herzogenrath ; [edit.] Andreas Kreul. — Bremen : Hauschild, 2003. — 383 p., ill. — Tentoonstelling: Kunsthalle [Bremen]. 2003/06/29 - 2003/08/24. — ISBN-10 3–89757–195–1 KMSKA: TENT–TB 7315

Schwitters, Arp / Gottfried Boehm ; Hubert Damisch ; Götz-Lothar Darsow ; e.a. — Basel : Kunstmuseum, 2004. — 261 p., ill. — Tentoonstelling: Kunstmuseum [Basel]. 2004/05/01 - 2004/08/22. — ISBN-10 3–7204–0152–9 ; ISBN-10 3–7757–1383–2 KMSKA: TENT–TC 9789

Kummeling wordt stationschef / Chizuko Kuratomi ; [ill.] Kozo Kakimoto ; [vert.] Willem Wilmink. — Baarn : Bekadidact, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Donkumasanwa ekichousan. — ISBN-10 90–321–0329–6

Het Anne Frank Huis: een biografie / Jos van der Lans ; Herman Vuijsje. — Amsterdam : Boom, 2010. — 306 p., ill. — ISBN-13 978–90–8506–939–3 EHC: 740730

De bijen / Harriet Laurey ; [ill.] Iliane Roels. — Haarlem : Gottmer, 1967. — ill. — (Bij de dieren thuis ; 1967: 2) ; (Spelenderwijs ; 1967: 2). — Doelpubliek: 5–8 jaar EHC: 740666

Liedjes voor jonge dieren / [ill.] Eric Carle ; Harriet Laurey ; [comp.] Tonny Weidner. — Haarlem : Gottmer, 1974. — ill., 1 losse bijl. EHC: 740246

De muizen / Harriet Laurey ; [ill.] Iliane Roels. — Haarlem : Gottmer, 1967. — ill. — (Bij de dieren thuis ; 1967: 3) ; (Spelenderwijs ; 1967: 3). — Doelpubliek: 5–8 jaar EHC: 740670

Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KURA 1990 EHC: 740321

Huellas germánicas en la obra de Alejo Carpentier: un aporte al estudio comparativo de las transgresiones culturales entre América Latina y Europa / Andreas Kurz. — México, D.F. : Edere, 2006. — 201 p. — ISBN-13 978–968–7903–95–8 UA–CST: T&L 860.8 N–CARP–KURZ 2006

Pierre Kemp: een leven / Wiel Kusters. — Nijmegen : Vantilt, 2010. — 742 p., ill. — ISBN-13 978–94–6004–044–3 UA–CST: MAG–OW–B 68523 EHC: 738833

Bollewangenhapsnoet / Hans Kuyper ; [ill.] Annette Boisnard. — Tilburg : Zwijsen, 2002. — 31 p., ill. — (Boekbeesten kleuters ; 2002- 2003: 5) EHC: 740415

De muizen van Jewelste / [ill.] Leo Lionni ; Harriet Laurey. — Deventer : Ank-Hermes, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Für Katzen streng verboten. — ISBN-10 90–202–0273–1 EHC: 740049

De pinguins / Harriet Laurey ; [ill.] Iliane Roels. — 2 ed. — Haarlem : Gottmer, 1967. — ill. — (Bij de dieren thuis ; 1967: 1) ; (Spelenderwijs ; 1967: 1) EHC: 740665

De walvissen / Harriet Laurey ; [ill.] Iliane Roels. — Haarlem : Gottmer, 1968. — ill. — (Bij de dieren thuis ; 1968: 1) ; (Spelenderwijs ; 1968: 1). — Doelpubliek: 5–8 jaar EHC: 740668

De toren / Arlette Lavie ; [vert.] Jeanet van den Heuvel. — Weert : Van Reemst, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: The tower. — ISBN-10 90–359–0543–1 EHC: 740124

Lectures de Cleveland / [edit.] Colas Duflo ; [edit.] Florence Magnot ; [edit.] Franck Salaün. — Louvain : Peeters, 2010. — 222 p. — (La république des lettres ; 39). — ISBN-13 978–90–429–2197–9 UA–CST: MAG–OW–B 68722

DDT doet weer mee / Hec Leemans ; [medew.] Tom Bouden. — Antwerpen : Standaard, 2010. — ill. — (F.C. De Kampioenen ; 63). — ISBN-13 978–90–02–23661–7 EHC: 603726:63 [C3–890 b]

Modernist survivors: the contemporary novel in England. the United States, France, and Latin America / Morton P. Levitt. — Columbus, Ohio : Ohio State University Press, 1987. — 297 p. — ISBN-10 0–8142–0420–1 UA–CST: MAG–OW–B 69154

Horace Walpole's library / Wilmarth Sheldon Lewis. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 73 p., ill. — Herdruk van uitgave 1958: Cambridge. — ISBN-13 978–0–521–15219–8 UA–CST: MAG–OW–B 68580

Zita op de planken / Hec Leemans. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 46 p., ill. — (Bakelandt ; 39). — ISBN-13 978–90–02–23939–7 EHC: 586038:39 [C3–890 f]

De bison en andere dierenvertellingen / I. Lieberkind ; [ill.] Oscar Knudsen ; [vert.] A.J. Kjeldgaard-Valeton ; e.a. — Rotterdam : Quaker Oats Company. — 93 p., ill. EHC: 740315

De metro van Magnus / Joke van Leeuwen. — Den Haag : Omniboek. — 108 p., ill. — ISBN-10 90–6207–198–8 EHC: 740127

Toen mijn vader een struik werd / Joke van Leeuwen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 104 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1084–4 SL: PREX–LEEU EHC: 737253 KdG–DLO: VANL

Het lied van herder Jan: een kerstlied voor kinderen / [ill.] Dea de Vries. — Amsterdam : Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging, 1979. — ill. EHC: 740318

Liedjes- en versjesboek / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 47 p., ill. — (Kaatje ; 2010: 2). — Met 1 compact disc(s) ; doelpubliek: vanaf 2 jaar. — ISBN-13 978–90–02–23453–8 EHC: 740718

Pas op sneeuwpop! / Liesbeth Lems. — Amsterdam : Basiswerk; CD Vereeniging tot Verspreiding der Heilige Schrift. — 30 p., ill. — ISBN-10 90–338–2309–8 Lotta kan al fietsen / Astrid Lindgren ; [ill.] Ilon Wikland ; EHC: 740334 [vert.] Miek Dorrestein. — Amsterdam : Ploegsma, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Visst kan Lotta cykla. — Maximes / Leonardo da Vinci ; [vert.] Patrick Lateur. — ISBN-10 90–216–0784–0 Leuven : P, 2009. — 39 p. — Italiaanse en Nederlandse EHC: 740331 tekst. — ISBN-13 978–90–79433–23–0 EHC: 740365

Mijn tweede Van Dale: interactief woordenboek: verhaaltjes en spelletjes / Martine Letterie ; Betty Sluyzer ; [ill.] Paula Gerritsen. — Utrecht : Van Dale, 2009. — 32 p., ill. — Met Cd-rom. — ISBN-13 978–90–6648–949–3 Artesis-BLSL: BLSL 030.8 B–LETT 2009

Kikker is jarig / Max Velthuijs ; Letterkundig Museum-Kinderboekenmuseum [Den Haag]. — Amsterdam : Leopold, 2003. — 29 p., ill.

De Ghostprutsers gaan verder / Linthout ; Urbanus ; [medew.] Steven de Rie ; e.a. — Antwerpen : Standaard, 2010. — ill. — (De avonturen van Urbanus ; 139). — ISBN-13 978–90–02–23896–3 EHC: 514729:138 [C3–889 a]

Gerdientje, de muzikale muis / Leo Lionni ; [vert.] Saskia Harten. — Amsterdam : Elsevier, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Geraldine, the music mouse. — ISBN-10 90–10–02812–7 EHC: 740041

EHC: 740335

Inventaris: gedichten van walg en weerzin / August Leunis. — Lier : Idolino Project, 1987. — 40 p. EHC: 740906

Het grootste huis van de wereld / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ankh-Hermes, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: The biggest house in the world. — ISBN-10 90–202–0272–3 EHC: 740038

Leven en legenden van Sinterklaas in Vlaanderen: volkskundige tentoonstelling / [compil.] Herman Nauts. — Nieuwkerken-Waas : Van Lijsebetten, 1977. — 118 p., ill. — Tentoonstelling: Stedelijk Museum [Sint-Niklaas]. 1977/10/22 1977/12/18 UA–CST: MAG 145 F 43 UA–CST: RG–ICON 3 D 8 AMVC: 104.837 KMSKA: TENT–TB 7303

Mathilde en de muizefluit / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ankh-Hermes, 1979. — ill. — ISBN-10 90–202–0055–0 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LION 1979 EHC: 740039 KdG–DLO: M

Meneer muis / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ank-Hermes, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mr. McMouse. — ISBN-10 90–202–0076–3 EHC: 740042 KdG–DLO: M

De muis met de groene staart / Leo Lionni ; [vert.] Janneke Krans. — Amsterdam : Deltos Elsevier, 1974. — ill. — ISBN-10 90–10–30214–8 EHC: 740047

Swimmy / Leo Lionni ; [vert.] C.J.H. van Reenen. — Deventer : KLuwer, 1968. — ill. — Oorspronkelijke titel: Swimmy EHC: 740040

Twee vlooien op reis / Leo Lionni. — Amsterdam : Deltos Elsevier, 1978. — ill. — ISBN-10 90–10–02072-X EHC: 740037

De tuin van meneer Ajuin / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1975. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 6). — Oorspronkelijke titel: Herr Konradsson's trädg˚ard. — ISBN-10 90–252–4161–1 EHC: 740652

De vliegende muzikanten / Ulf Löfgren ; [vert.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 3). — Oorspronkelijke titel: Den flygande orkestern. — ISBN-10 90–252–4053–4 ; ISBN-10 90–02–12446–5 EHC: 740661

Waarom moet iedereen stoppen? / Ulf Löfgren ; [vert.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — (Bolleboos-serie ; 2). — Oorspronkelijke titel: Vem stoppar trafken. — ISBN-10 90–02–12447–3 ; ISBN-10 90–252–4051–8 EHC: 740657

Een vis is een vis / Leo Lionni. — Amsterdam : Fehmers, 1972. — ill. — ISBN-10 90–6151–015–5 EHC: 740046

Welke letters zijn dit? / Leo Lionni. — Alkmaar : Kluitman, 1985. — ill. — (Spelen en leren ; 1985: 3)

Wat zou je willen worden? / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1975. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 5). — Oorspronkelijke titel: Det finns massor med jobb. — ISBN-10 90–252–4162-X EHC: 740658

EHC: 740429

Tussen blad en wijn / Roel Richelieu van Londersele ; [ill.] Roland de Winter ; e.a. — Schellebelle : Arte Libro, Mitsy, Ritsy & Fred / Ewa Lipniacka ; [ill.] Basia Bogdanowicz ; 2010. — ill. — Tentoonstelling: Schellebelle. 2010/06/27 [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — 2010/10/31. — ISBN-13 978–90–76417–13–4 ill. — Oorspronkelijke titel: Mitsy, Ritsy & Fred: a guide to cat EHC: 740091 training. — ISBN-10 90–5341–160–7 ; ISBN-10 90–6174–545–4 Grootvader is zeerover / Jan Löo¨ f ; [vert.] Marianne Keser. — Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LIPN 1993 Helmond : Helmond, 1975. — ill. — ISBN-10 90–252–4662–1 EHC: 740659

Onze hond is de liefste / David Lloyd ; [ill.] Gill Tomblin ; [vert.] Herma Vogel. — Amsterdam : Ploegsma, 1986. — ill. — Oorspronkelijke titel: The best dog of all. — ISBN-10 90–216–0797–2 EHC: 740154

Ramon Llull: a contemporary life / [edit.] Anthony Bonner. — Woodbridge : Tamesis, 2010. — 88 p., ill. — ISBN-13 978–1–85566–199–8

EHC: 740641

De schoolkrant / Ann Lootens ; [ill.] Jan Lieffering. — 's-Hertogenbosch : Malmberg, 2004. — 33 p., ill. — (Okki-leesboek ; 15). — Doelpubliek: avi 5. — ISBN-10 90–345–1886–8 EHC: 740623

De kuische weduwe: comedie in drie bedrijven / Lope de Vega. — 67 p. Artesis-KC: UT–TN–LOPED-kuische-1

UA–CST: FILO 19.5 N–LULL–BONN 2010

Echolood: gedichten / Clyde Lo A Njoe. — Utrecht : Kwadraat, 1989. — 39 p. — ISBN-10 90–6481–110–5 EHC: 740909

Beestjes kijken / [ill.] Jenny Collot d'Escury ; Co Loerakker. — Haarlem : Oberon, 1983. — ill. — (Bobo boek ; 1983: 1) EHC: 740103

Guichelheil: gedichten en liedteksten / Huub van der Lubbe. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2010. — 222 p. — ISBN-13 978–90–388–9110–1 EHC: 740678

Luc Martens (° Maldegem, 18/04/1946) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2007. — 24 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2007: 3) EHC: 740953

1 2 3 / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 1). — Oorspronkelijke titel: 1 2 3. — ISBN-10 90–252–4054–2 ; ISBN-10 90–02–12448–1 EHC: 740662

De wondervisjes / Irmgard Lucht ; Josef Guggenmos ; [vert.] Paul Biegel. — Deventer : Kluwer, 1970. — ill. — Oorspronkelijke titel: Alle meine Blätter EHC: 740238

Alles holt nu achteruit! Satiren: verzamelde fragmenten / Lucilius [Satiricus] ; [edit.] Vincent Hunink. — 's-Hertogenbosch : Voltaire, 2008. — 310 p. — (Bibliotheca Latina Archaica ; 4). — Latijnse en Nederlandse teksten. — ISBN-13 978–90–5848–083–5 EHC: 740764

Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3

De maanrijksdaalders / Anneliese Lussert ; [vert.] Willem Wilmink ; [ill.] Józef Wilkon. — Den Haag : De Vier Windstreken, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die sieben Mondtaler EHC: 740400

De toversleutel / Sebastian Lybeck ; [ill.] Hans Jørgen Toming. — Nijkerk : Callenbach. — ill. — Oorspronkelijke titel: När elefanten tog tanten EHC: 740242

Het raadsel van de blauwe pijlen / Chuck McKee ; David McKee ; [vert.] Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: The mystery of the blue arrows. — ISBN-10 90–258–4033–7 EHC: 740152

UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom

Pechvogels: blijspel in drie bedrijven / Wilfried Massey ; [vert.] Ab van der Linden. — 47 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MASSE-pechvog-1

Voltaire et les voyages de la raison / Silvia Mattei. — Paris : Harmattan, 2010. — 256 p. — (Ouverture philosophique ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–296–12256–7 UA–CST: FILO 19.7 N–VOLT–MATT 2010

De collega's . Het kantoor . Het feest / Jan Matterne. — 95 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MATTE-collega-1

XIOS–CH: Fict K MCKE 1990

Mag ik uw geheime fan zijn? Brieven van schrijvers aan hun geliefde muzikant / [medew.] Geert Vermaercke. — Tielt : Lannoo, 2010. — 175 p. — ISBN-13 978–90–209–9120–8 EHC: 740129

Ze lopen gewoon met me mee . . . / Margaret Mahy ; [ill.] Steven Kellogg ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1977. — ill. — ISBN-10 90–6069–317–5 EHC: 740094

Het huis van orde en papier: geschiedenis, beschouwingen en sterke verhalen / Geert Mak. — S.l. : Historisch Nieuwsblad, 2010. — 235 p.

Het circus / Claude Mauriac ; [vert.] Mitta van der Maat. — 40 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MAURI-circus-1

Rebecca: toneelspel in drie bedrijven / Daphne du Maurier. — 68 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–DUMAU-rebecca-1

The madonna of Excelsior / Zakes Mda. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 268 p. — (Southern African fiction ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–19–578315–5 ; ISBN-10 0–19–578315–8 UA–CST: MAG–OW–AA 27954

EHC: 740101

Rooms begonnen - half gewonnen = Once a catholic / Mary O' Mally ; [vert.] Eddy Asselbergs. — 68 p. — Xerocopie

The whale caller / Zakes Mda. — Johannesburg : Penguin, 2009. — 298 p. — ISBN-13 978–0–14–302514–6 UA–CST: MAG–OW–AA 27955

Artesis-KC: UT–TN–OMALL-rooms-1

Mijn eigen boek / Ron Maris ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1984. — ill. — Oorspronkelijke titel: My book. — ISBN-10 90–6069–544–5 EHC: 740220

Connected words: word associations and second language vocabulary acquisition / Paul Meara. — Amsterdam : Benjamins, 2009. — 174 p. — (Language learning and language teaching ; 24). — ISBN-13 978–90–272–1986–2 ; ISBN-13 978–90–272–1987–9 UA–CST: T&L 800.15 H 3 MEAR 2009

Recueil inédit offert au connétable de Montmorency en mars 1538 (manuscrit de Chantilly) / Clément Marot ; [edit.] François De verloren bibliotheek: autobiografie van een cultuur / Walter Rigolot. — Genève : Droz, 2010. — 353 p. — (Textes littéraires Mehring ; [vert.] Louis Houët. — 's-Hertogenbosch : Voltaire, 2010. — 312 p. — Oorspronkelijke titel: Die verlorene français ; 604). — ISBN-13 978–2–600–01407–6 Bibliothek: Autobiographie einer Kultur. — UA–CST: MAG–OW–C 13739 ISBN-13 978–90–5848–092–7 Portugal e a escravatura dos africanos / João Pedro Marques. — Lisboa : Unversidad de Lisboa, Instituto de Ciências Sociais, 2004. — 160 p. — (Colecça˜ o Breve história ; 2004: 1). — ISBN-10 972–671–118–5 Artesis-VT: L 869 M–B 46323

EHC: 740752

Leven na Anne Frank / Berthe Meijer. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 269 p. — ISBN-13 978–90–234–5464–9 EHC: 740567

De koning, de kat en de viool / Yehudi Menuhin ; Christopher Hope ; [ill.] Angela Barrett ; [vert.] Ank van Wijngaarden. — Amsterdam : Ploegsma, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The king, the cat and the fiddle. — ISBN-10 90–216–0735–2

Het ABC van Poeh / A.A. Milne ; [ill.] Ernest Shepard. — Den Haag : Van Goor, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: The Pooh alphabet book. — ISBN-10 90–00–02387–4 EHC: 740456

EHC: 740099

De club: een muzikale verstrooing, gebaseerd op liedjes van rond de eeuwwisseling / Eve Merriam. — 70 p. — Xerocopie

Mimi et les petits canards / [ill.] J.L. Macias. — s.l. : Hemma. — ISBN-10 2–8006–1152–6 XIOS–CH: Fict B MACA

Artesis-KC: UT–TN–MERRI-club-1

Het spookhuis / Brigitte Minne. — Wielsbeke : De Eenhoorn, Amira Wallada, of: Het verhaal van een geheime liefde / Mim el 1997. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2006: 2) ; (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 2) Messaoudi. — Westerlo : Kramat, 2009. — 191 p. — KdG–DLO: MINN J ISBN-13 978–90–79552–16–0 EHC: 740816

Kleren voor de keizer: aforismen / Theo Mestrum. — Amsterdam : De Beuk, 1997. — 34 p. — ISBN-10 90–6975–345–6 EHC: 740934

Moeders / Bart Meuleman. — 105 p. — Typoscript

In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie)

Zaken zijn zaken / Octave Mirbeau. — 114 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MIRBE-zaken-1

Hanjo, of: De verwisselde waaiers / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 18 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-hanjo-1

Artesis-KC: UT–TN–MEULE-moeders-1

De honderste nacht / Yukio Mishima ; [edit.] Sobota Komachi ; The black surrealists / Jean-Claude Michel. — New York, N.Y. : [vert.] Mitta van der Maat. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-honders-1 Lang, 2000. — 196 p. — (Francophone cultures and literatures ; 29). — ISBN-10 0–8204–4269–0 UA–CST: MAG–OW–B 69165 Kantan / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 34 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-kantan-1 Wisselkind = The changeling / Thomas Middleton ; William Rowley ; [vert.] Martin Hartkamp. — 142 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MIDDL-wisselk-1 Yoroboshi / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-yorobos-1 Mijn beste wensen: inspiratie voor Kerst & Nieuwjaar / [compil.] Majke Jongen. — Leuven : Davidsfonds, 2009. — 67 p. — ISBN-13 978–90–5826–651–4 De zijden trom / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — EHC: 740406 30 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-zijden-1

Mijn leuk paardenboek. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1992. — 29 p., ill. — ISBN-10 90–243–7036–1 EHC: 740083

Mijn piratenboek / [compil.] Sally Grindley ; [ill.] Peter Utton. — Amsterdam : Van Goor, 2001. — 93 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Pirate stories. — ISBN-10 90–00–03347–0 EHC: 740497

Incident in Vichy / Arthur Miller ; [vert.] Arthur Westerling. — 51 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MILLE-inciden-1

De schepping en . . . andere dingen / Arthur Miller ; [vert.] Jan Christiaens. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MILLE-scheppi-1

Kat en hond zetten een huis in elkaar / Elizabeth Miller ; Jane Cohen ; [ill.] Victoria Chess ; [vert.] Nannie Kuiper. — Haarlem : Oberon, 1981. — ill. — (Kat en hond ; 1981: 1). — Doelpubliek: van 3 tot 7 jaar. — ISBN-10 90–320–3015–9 EHC: 740492

De mier en de ruimtevaarder / A. Mitjajew ; [ill.] J. Molokanow ; [vert.] W.G. Weststijn. — Moskou : Progres, 1975. — ill. EHC: 740410

¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonischen Kommentars zur Augustinusregel / [edit.] Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2). — ISBN-13 978–3–402–10421–7 UA–CST: RG 2144 A 33 MPM: BM 35109

Baciami / Bart Moeyaert ; [vert.] Laura Pignatti. — Milano : Bompiani, 1998. — 91 p. — (I delfini ; 64). — Oorspronkelijke titel: Kus me ; doelpubliek: a partire da 12 anni. — ISBN-10 88–452–3680–3 EHC: 740444

Bare hands / Bart Moeyaert ; [vert.] David Colmer. — Asheville, N.C. : Front Street, 1998. — 111 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Blote handen. — ISBN-10 1–886910–32–4

EHC: 740446

Le bourgeois gentilhomme . Le parvenu / Molière. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-bourgeo-1

Dokter tegen wil en dank: een blijspel in drie bedrijven / Molière ; [vert.] E. Dobbenberg. — 46 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-dokter-1

Don Juan, of: De stenen gast / Molière ; [vert.] Max Croiset. — 65 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-donjuan-1

Don Juan, of: De stenen gast / Molière ; [vert.] M.J. Premsela. — 63 p. Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-donjuan-1

Escritura e identidad criollas: El carnero, Cautiverio feliz e Infortunios de Alonso Ram´ırez / Carmen de Mora. — Amsterdam : Rodopi, 2010. — 348 p. — (Foro hispánico ; 38). — ISBN-13 978–90–420–3013–8 UA–CST: MAG–OW–B 69077

Between history and fiction: the early modern Spanish siege play / Tracy Crowe Morey. — Bern : Lang, 2010. — 176 p. — (Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 87). — ISBN-13 978–3–0343–0303–3 UA–CST: MAG–OW–B 68512

Bruegel's Netherlandish proverbs and corresponding images in old Japanese art / Yoko Mori. — Budapest : Akadémiai Kiadó, 2003. — p. 191–205, ill. — Overdruk uit Acta historiae artium. - 44(2003) MPM: BM 41679 KMSKA: MONO–BC 5587

L'école des femmes = Meisjes lopen school / Molière ; [vert.] John Buydens. — 48 p. Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-ecole-1

L'impromptu de Versailles / Molière ; [vert.] Yves Bombay. — 33 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-impromp-1

De ingebeelde zieke / Molière ; [vert.] Gerrit Komrij. — 79 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-ingebee-1

De misantroop / Molière ; [vert.] Laurens Spoor. — 67 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-misantr-1

Alles wordt beter / Marcel Möring. — Amsterdam : Veen, 2010. — 228 p. — ISBN-13 978–90–8571–310–4 EHC: 740888

C'est toi, maman? / Atsuko Morozumi. — Mortsel : Parasol, 1996. — ISBN-10 90–5593–286–8 XIOS–CH: Fict B MORO 1996

Robin Hood / Michael Morpurgo. — Antwerpen : Facet, 2003. — 192 p. — Oorspronkelijke titel: Robin of Sherwood Artesis-BLS: BLS 839.3 G–MORP 2003

Afscheid van Congo: met Jef Geeraerts terug naar de evenaar / Erwin Mortier. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 276 p. — ISBN-13 978–90–234–5779–4 EHC: 740499


De schelmenstreken van Scapin: blijspel / Molière ; [vert.] Jan Engelman. — 64 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-schelme-1

De schelmenstreken van Scapin: blijspel van Molière (1671) / Molière ; [vert.] Erik Vos. — 125 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-schelme-1

Stella Maris / Sarah Maria de Moll. — Amsterdam : Rap, 1991. — 38 p. — ISBN-10 90–6005–505–5 EHC: 740903

Un moment de tendresse avec Dumbo. — s.l. : Hachette, 1989. — ISBN-10 2–7333–0485–2 XIOS–CH: Fict B HARG 1989

Mon premier livre de contes. — Aartselaar : Chantecler, 1991. — ISBN-10 2–8034–0041–3 XIOS–CH: Fict B MON 1991

Revising and editing for translators / Brian Mossop. — 2 ed. — Manchester : St. Jerome, 2010. — 213 p. — (Translation practices explained ; 3). — ISBN-10 1–900650–96–7 Artesis-VT: L 800.3 M–B 46293

Mijn poppenhuis / Philippa Moyle ; [ill.] Sallie Alane Reason ; [vert.] Benita de Man. — Eke : ADC, 1995. — ill. — pop-up boek. — ISBN-10 90–5561–059–3 EHC: 740076

Wat-een-troep / Frank Muir ; [ill.] Joseph Wright ; [vert.] Ineke Ris. — Amsterdam : Kosmos, 1979. — 30 p., ill. — (Junk boekjes ; 1979: 6). — Oorspronkelijke titel: What-a-mess. — ISBN-10 90–215–0778–1 EHC: 740369

Wat ik kuste / Jouke Mulder. — Baarn : Prom, 1983. — 53 p. — ISBN-10 90–263–2529–0 EHC: 740947

Herfst / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–516–8 EHC: 740686 KdG–DLO: 471.43.1

Lente / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–514–1 EHC: 740119

Zomer / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–515-X EHC: 740685

MPM: BM 40440 EHC: A 220650 [M-393 a] EHC: A 220651 [M-393 a] KMSKA: MONO–BC 5589

Naar de dierentuin / [ill.] Gert Lok. — Rijswijk : Elmar, 2000. — ill. — ISBN-10 90–389–1109–2 EHC: 740617

KdG–DLO: 471.43,1

De vos was de jager / Herta Müller ; Ria van Hengel. — 2 ed. — Breda : Geus, 2010. — 249 p. — Oorspronkelijke titel: Der Fuchs war damals schon der Jäger. — ISBN-13 978–90–445–1716–3 EHC: 740488

Ik kom je halen als het zomer is: roman / Hans Münstermann. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–468–0784–2 ; ISBN-13 978–90–468–0797–2 UA–CST: MAG–OW–B 68517 EHC: 738707

Kareltje Kilo de reuzenkarper / Luis Murschetz ; [vert.] Jacques Dohmen. — Utrecht : Bruna, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der dicke Karpfen Kilobald. — ISBN-10 90–229–4161–2 EHC: 740333

De mol Graafgraag / Luis Murschetz ; [vert.] Tilly Schel. — Utrecht : Bruna, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Maulwurf Grabowski. — ISBN-10 90–229–4056-X EHC: 740341

Rap de hamster / Luis Murschetz ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Hamster Radel. — ISBN-10 90–229–4082–9 EHC: 740330

Taj Mahal / Ayatollah Musa. — Amsterdam : Vassallucci, 1999. — 46 p. — ISBN-10 90–5000–077–0 EHC: 740914

Naar de markt / [pass. aut.] Jan Maillard. — Schelle : Studio 100, 2010. — ill. — (Bumba ; 2010: 1). — Doelpubliek: peuters en kleuters. — ISBN-13 978–90–5916–483–3 EHC: 740918

Reading & writing: a personal account / V.S. Naipaul. — New York, N.Y. : NYRB, 2000. — 64 p. — ISBN-10 0–940322–38–2 ; ISBN-13 978–0–940322–38–7 UA–CST: MAG–OW–B 68659

A way in the world: a novel / V.S. Naipaul. — New York, N.Y. : Vintage International, 1995. — 380 p. — ISBN-10 0–679–76166–7 UA–CST: T&L 820 P–NAIP 95

Tales of mystery and imagination / Margaret Naudi ; Edgar Allan Poe [1809–1849.]. — Oxford : Oxford University Press, 1993. — 58 p. — ISBN-10 0–19–422689–1 XIOS–CH: Fict S POE 1993


Brieven uit Veere / Nescio ; [edit.] Lieneke Frerichs. — Amsterdam : Van Oorschot, 2010. — 47 p., ill. — ISBN-13 978–90–282–4082–7 UA–CST: MAG–OW–AA 27956

De uil en de eend / Hanna Muschg-Johansen ; [ill.] Käthi Bhend ; [vert.] Harriet Laurey. — Zeist : Christofoor, 1990. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Die Ente und die Eule. — ISBN-10 90–6238–411–0 EHC: 740159

Pelléas et Mélisande: het drama van Maeterlinck als bron van inspiratie voor de muziek en de grafische kunst: catalogus / R.O.J. van Nuffel. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1977. — 14 p. — Tentoonstelling: Museum Arnold vander Haeghen. Kabinet Maurice Maeterlinck [Gent]. 1977/00/00 1977/00/00 KMSKA: TENT–TC 9777

Salon Emile Verhaeren: schenking van president René Vandevoir / Museum Plantin-Moretus [Antwerpen]. — Antwerpen : Museum Plantin-Moretus, 1966. — 44 p., ill. UA–CST: MAG 39 A 978 SA: BIB 5290 MPM: BL K 36 leeszaal rek 3C

EHC: 736767

Verzameld proza en nagelaten werk / Nescio ; [edit.] Lieneke Frerichs. — 4 ed. — Amsterdam : Van Oorschot, 2010. — 889 p. — ISBN-13 978–90–282–4139–8 UA–CST: MAG–OW–B 68522 EHC: 736212

New critical approaches to the short stories of Ernest Hemingway / [edit.] Jackson J. Benson. — 2 ed. — Durham, N.C. : Duke University Press, 1998. — 512 p. — ISBN-10 0–8223–1065–1 ; ISBN-10 0–8223–1067–8 UA–CST: T&L 820.73 N–HEMI–BENS 98

Socrates on friendship and community: reflections on Plato's Symposium, Phaedrus, and Lysis / Mary P. Nichols. — New York, N.Y. : Cambridge University Press, 2010. — 229 p. — ISBN-13 978–0–521–14883–2 ; ISBN-13 978–0–521–89973–4 UA–CST: FILO 19.2 N–SOCR–NICH 2010

Tweegebieden / Marnix Niemeijer. — Sliedrecht : Merweboek, 1992. — 44 p. — ISBN-10 90–71864–36–7 EHC: 740844

Ha, woestenij! = Ah, wilderness!: toneelspel in 4 bedrijven (7 taferelen) / Eugene O'Neill ; [vert.] Alfons Goris. — 148 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ONEIL-woesten-1

De maand erna: roman / Joost Niemöller. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 249 p. — ISBN-13 978–90–234–5796–1 EHC: 740756

Zee van tijd: gedichten / Huub Oosterhuis. — Baarn : Ambo, 1992. — 53 p. — ISBN-10 90–263–1156–7 BSA: LZ 372/102

De eetclub / Saskia Noort. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 215 p. — (Grote lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50046–7 KdG–DLO–NP: NOOR Artesis-BLS: BLS 839.3 G–NOOR 2010

EHC: 740873

Op de boerderij. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740217

XIOS–CH: Fict S NOOR 2010

Kon jij mij maar zien hier / Selma Noort ; [ill.] Marjolein Krijger. — Amsterdam : Averroès, 1994. — 25 p., ill. — ISBN-10 90–71686–37-X EHC: 740218

Nacht, moeder / Marsha Norman ; [vert.] Jos van Gorp. — 48 p. Artesis-KC: UT–TN–NORMA-nacht-1

Op de boerderij: pop-up speel- en vertelboek. — St Niklaas : Flash Promoties. — ill., met losse figuurtjes. — ISBN-10 90–5843–311–0 EHC: 740226 Onvolledig kleine losse figuurtjes ontbreken

Zaaigoed: gedichten / Suze Ophof. — Heeswijk : Dabar-Luyten, 1998. — 48 p., ill. — ISBN-10 90–6416–339–1 EHC: 740832

Juno en de pauw: een treurspel in drie bedrijven / Sean O'Casey ; [vert.] C. van Polen. — 95 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OCASE-junoen-1

Purperstof = Purple dust / Sean O'Casey. — 101 p. — Xerocopie

Susan en de Kwelgeest / [ill.] Tony Ross ; Hiawyn Oram ; [vert.] Paul Biegel. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: Jenna and the Troublemaker. — ISBN-10 90–269–0342–1 EHC: 740122

Artesis-KC: UT–TN–OCASE-purpers-1

Al-ter-na-tief ABC / Ad.j. Odijk. — Amsterdam : Contact, 1970. — ill. — ISBN-10 90–254–4015–0 EHC: 740458

Het wonderpaard / Pieter van Oudheusden ; [ill.] Erik Bongers. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2010. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–5838–445–4 SL: PREX–OUDH

De hooveerdigheyt / Guilliam Ogier ; [bew.] Leo Rozenstraten. — 57 p. — Xerocopie

KdG–DLO: VANO j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)

Artesis-KC: UT–TN–OGIER-hooveer-1

De seven hooft-sonden: speels-ghewys vermakelyck ende leersaem voor-gestelt / Guilliam Ogier. — 340 p.

Partons en vacances / [ill.] Agnès Perruchon. — Paris : Nathan, 1989. — ISBN-10 2–09–250009–0 XIOS–CH: Fict B PART 1989

Artesis-KC: UT–TN–OGIER-seven-1

Ontmoeting te Oxford / John O'Hare ; [vert.] Ludo Schats. — 35 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–OHARE-ontmoet-1

On Aristotle posterior analytics 2 / [twijfel. aut.] Joannes Philoponus ; [vert.] Owen Goldin. — London : Duckworth, 2009. — 213 p. — (Ancient commentators on Aristotle ; 2009: 2). — ISBN-13 978–0–7156–3788–3 UA–CST: FILO 19.3 P–ACAR:78

Soms gaan bomen staande dood / Johanna Pas ; [ill.] André Sollie. — Antwerpen : Verschil, 2010. — 50 p., ill. — ISBN-13 978–90–809236–8–3 EHC: 740085

Pascal Quignard . Léon Tolsto¨ı. — Paris : Europe, 2010. — 380 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 976- 977). — ISBN-13 978–2–35150–034–7 UA–CST: T&L 82 F–EURO:976–977 EHC: B 54169:2010,976/977 [C2–163 e]

Once miradas sobre René Avilés Fabila: cuarenta años de literatura / [compil.] Mar´ıa Eugenia Ruiz Velasco. — México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, 2008. — 121 p., ill. — (Colección Cultura universitaria ; 91). — ISBN-13 978–970–31–0963–0 UA–CST: MAG–MEX–B 10721


Working words / Paul Pauwels ; Chris Bulcaen ; Raf Erzeel ; e.a. — 2 ed. — Deurne : Wolters, 2004-2006. — 2 v. — ISBN-10 90–301–8893–6 ; ISBN-10 90–301–8337–3 ; ISBN-13 978–90–301–8893–3

Sprookjes van Perrault / [ill.] Jan Wiegman ; [medew.] F. Langeler. — Amsterdam : Meulenhoff. — 62 p., ill. — (Zonnige uurtjes ; 5) EHC: 740300

KdG–DLO–NP: enge 485.2 KdG–HB: ENGE 844 1–2

Alex, de jonge jongleur / Gianni Peg ; Renato Ferraro ; [vert.] Willem Wilmink. — Amsterdam : Kosmos, 1981. — ill. — ISBN-10 90–215–1035–9 EHC: 740391

Het tovervrouwtje / G. Pelizzari ; [ill.] Mariapia ; [vert.] Joke M. Enserinck. — Naarden : Classics Nederland, 1968. — ill. — (Klaas Vaak boekje ; 1) EHC: 740189

Onder het alziende oog: gedichten / Wim Pendrecht. — Kampen : Kok, 1992. — 40 p. — ISBN-10 90–242–8511–9

Heimwee naar vereeuwiging: de Engelse gedichten / Fernando Pessoa ; [vert.] Maarten Asscher ; [vert.] August Willemsen. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 184 p. — Nederlandse en Engelse tekst. — ISBN-13 978–90–295–7228–6 EHC: 740137

De geur van natte meisjesharen / Lidy Peters ; [ill.] Marijke Brugmans. — Haarlem : Holland, 1987. — 32 p., ill. — (Zonnewijzer reeks ; 1987: 1). — ISBN-10 90–251–0568–8 EHC: 740942

Die Erzählformen: er, ich, du und andere Varianten / Jürgen H. Petersen. — Berlin : Schmidt, 2010. — 230 p. — ISBN-13 978–3–503–12209–7 ; ISBN-13 978–3–503–12230–1 UA–CST: T&L 82.003 H 3 PETE 2010

EHC: 740871

Roman van Walewein / Penninc ; Pieter Vostaert ; [edit.] Johan H. Winkelman ; [edit.] Gerard Wolf. — Münster : Agenda Verlag, 2010. — 638 p. — (Bibliothek Mittelniederländischer Literatur ; 5). — Middelnederlandse en Duitse tekst. — ISBN-13 978–3–89688–401–5

Glossae super peri hermeneias / Petrus Abaelardus ; [edit.] Klaus Jacobi ; [edit.] Christian Strub. — Turnhout : Brepols, 2010. — (Corpus christianorum: continuatio mediaevalis ; 206). — ISBN-13 978–2–503–05069–0 UA–CST: MAG–T 491:206 1


Zwartwaterkoorts / Rascha Peper. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2009. — 239 p. — ISBN-13 978–90–468–0676–0

De maagd Marino: roman / Yves Petry. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 284 p. — ISBN-13 978–90–234–5444–1 EHC: 740672

EHC: 740708

Yaka: romance / Pepetela. — 6 ed. — Alfragide : Dom Quixote, 2010. — 352 p. — ISBN-13 978–972–20–3246–9 Artesis-VT: L 869 M–B 46326

Het gele wambuis: de avonturen van kapitein Alatriste / Arturo Pérez-Reverte ; [vert.] Tanja Timmerman. — Uithoorn : Karakter, 2009. — (Alatriste-reeks ; 5). — Oorspronkelijke titel: El caballeroo del jubón amarillo. — ISBN-13 978–90–6112–509–9 EHC: 740608

Het paneel van Vlaanderen / Arturo Pérez-Reverte. — Uithoorn : Karakter, 2010. — 381 p. — Oorspronkelijke titel: La tabla de Flandes. — ISBN-13 978–90–6112–728–4 EHC: 740720

De zon van Breda: de avonturen van kapitein Alatriste / Arturo Pérez-Reverte ; [vert.] Jean Schalekamp. — Uithoorn : Karakter, 2008. — 207 p. — (Kapitein Alatriste ; 3). — ISBN-13 978–90–6112–309–5 EHC: 740610

Perfection / [edit.] Anne L. Birberick. — Charlottesville, Va : Rookwood, 2008. — 217 p. — (EMF: studies in Early modern France ; 12). — Engelse en Franse tekst. — ISBN-13 978–1–886365–26–1 ; ISBN-10 1–886365–26–1 UA–CST: MAG–OW–B 68591

Odon: oorlogsdagboek van een IJzerfrontsoldaat / Odon van Pevenage ; [bew.] Ivan Adriaenssens ; [medew.] Piet Chielens. — 2 ed. — Tielt : Lannoo, 2009. — 143 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8619–8 EHC: 736545 KdG–DLO: 927.5

De ster van Bethlehem / Marcus Pfister ; [vert.] Charlotte van Zadelhoff. — 2 ed. — S.l. : Vier Windstreken, 1993. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1993: 1). — Oorspronkelijke titel: Der Weihnachtsstern. — ISBN-10 3–314–40018–7 EHC: 740305


Roeltje en de tovenaar / R. Pilar ; Pim Pluis. — Amsterdam : Born, 1967. — ill. EHC: 740064

Bedrog / Harold Pinter ; [vert.] Frans Redant. — 44 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–PINTE-bedrog-1

De huisbewaarder: toneelspel in drie bedrijven / Harold Pinter ; [vert.] Gerard Reve. — 60 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–PINTE-huisbew-1


Monoloog / Harold Pinter. — 8 p. — Xerocopie

De leugenaar / Titus Maccius Plautus ; [vert.] J. Hemelrijk. — 155 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PLAUT-leugena-1

Plint: 300 combinaties van poëzie en beeldende kunst. — 5 ed. — Eindhoven : Plint, 2010. — 302 p., ill. — Voortgezet door Plint: poëzie en beeldende kunst. — ISBN-13 978–90–5930–135–1 KMSKA: MONO–BA 2753

Artesis-KC: UT–TN–PINTE-monoloo-1

De kruik / Luigi Pirandello. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-kruik-1

Op zoek naar jezelf = Trovarsi: spel in drie bedrijven / Luigi Pirandello ; [vert.] Dolf Verspoor. — 89 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-opzoek-1

Plint: poëzie en beeldende kunst. — Eindhoven : Plint, 2009. — 113 p., ill. — Voortzetting van Plint: 300 combinaties van poëzie en beeldende kunst. — ISBN-13 978–90–5930–354–6 KMSKA: MONO–BA 2754

Poëtisch abc / [ill.] Faith Jaques ; [bew.] Fleur d' Aulnis. — Amsterdam : Ploegsma, 1975. — ill. — ISBN-10 90–216–0486–8 EHC: 740435

De reuzen van het gebergte: een myte / Luigi Pirandello. — 77 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-reuzen-1

De reuzen van het gebergte: een myte / Luigi Pirandello. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-reuzen-1

Het spel van de eer: comedie in drie bedrijven / Luigi Pirandello. — 84 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-spelvan-1

Zes personages op zoek naar een auteur: het stuk moet nog geschreven worden / Luigi Pirandello. — 73 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-zespers-1

Geliefde des konings / Jean Plaidy ; [vert.] J.D.A. van Gumster. — Antwerpen : Soethoudt/WSRD. — 266 p. EHC: 740532

De woelmuis / Annet Planten ; Ries Moonen. — Utrecht : Bruna, 1978. — ill. — (Dieren in hun omgeving ; 1978: 1). — ISBN-10 90–229–4157–4 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–PLAN 1978

Pynchon's postnational imagination / Sascha Pöhlmann. — Heidelberg : Winter, 2010. — 381 p. — (American studies: a monograph series ; 188). — ISBN-13 978–3–8253–5771–9 UA–CST: T&L 820.73 N–PYNC–POHL 2010

Auditie op z'n amerikaans = American days / Stephen Poliakoff. — 57 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–POLIA-auditie-1

Zwijgen: monoloog voor een vrouw / Lode Pools. — 12 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POOLS-zwijgen-1

De zoon van: een avontuur van Boerke / Pieter de Poortere. — Amsterdam : Oog & Blik, 2010. — 59 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le fils d'Hitler. — ISBN-13 978–90–5492–302–2 EHC: 740749

Klokslag negen = Death at nine: thriller in drie bedrijven (zeven taferelen) / Jack Popplewell ; [vert.] Frans van de, Velde. — 78 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POPPL-kloksla-1

EHC: 740188

Plantyn taaltaken: begrijpend lezen. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v.

Moeders uitgaansdag / Jack Popplewell ; [vert.] Willy B. Rabbinowitsch. — 61 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POPPL-moeders-1

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–PLAN 2010 2–3

Plato's Protagoras: translation, commentary and appendices / [edit.] James A. Arieti ; [edit.] Roger M. Barrus. — Lanham, Md : Rowman and Littlefield, 2010. — 144 p. — ISBN-13 978–1–4422–0133–0 ; ISBN-13 978–1–4422–0493–5 UA–CST: FILO 19.2 P–PLAT 2010

De zaak ijdelheid = The vanity case: toneelspel met een thriller-inslag in drie bedrijven / Jack Popplewell ; [vert.] Wim Kubbenga. — 88 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POPPL-zaakijd-1

. . . vermoordt pianiste / Paul Pörtner ; [vert.] Walter Kous. — 88 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PORTN-vermoor-1

De bluffer: komedie in vijf bedrijven / Titus Maccius Plautus ; [vert.] J. Hemelrijk. — 83 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PLAUT-bluffer-1

Entre próspero e Caliban: literaturas africanas de l´ıngua Portuguesa / Francisco Salinas Portugal. — Santiago de Compostela : Laiovento, 1999. — 114 p. — (Vento do Sul ; 16). — ISBN-10 84–89896–63–1

Artesis-VT: L 869 M–B 46325

Bad boys for life! / Vrank Post. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 128 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50052–8 KdG–DLO–NP: POST

Het geheugen van de stad: verhalen / Anil Ramdas. — Rotterdam : Balans, 2000. — 191 p., ill. — ISBN-10 90–5018–539–8 DB: DB 316.61 RAMD EHC: 630584 [C0–188 d] C0

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–POST 2010 XIOS–CH: Fict S POST 2010

De gestolen spiegel / Lidia Postma. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6069–234–9

Pietertje en de vliegfiets / Renato Rascel ; [bew.] Lea Smulders ; [ill.] Ennio di Majo. — Utrecht : Lanteern, 1960. — ill. — (Lampionboek ; [ 4]) EHC: 740193

EHC: 740371

Mijn vriend de boom / Chaim Potok ; [ill.] Tony Auth. — 's-Gravenhage : BZZTôH, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: The tree of here. — ISBN-10 90–6291–874–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–POTO 1993 EHC: 740132

Le temps de cerises / ClaudeD Raucy. — Gembloux : Duculot, 1984. — 159 p. — ISBN-10 2–8011–0504-X XIOS–CH: Fict S RAUC 1984

Bonjour, Mr. Jones! / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 7–10. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) EHC: C 216942 [M-357 e]

Goud uit de wolken = Pennies from heaven / Dennis Potter. — 81 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–POTTE-gouduit-1

De zingende detective / Dennis Potter. — 279 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POTTE-zingend-1

De vrouwen van Trakis / Ezra Loomis Pound. — 42 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–POUND-vrouwen-1

Convoluut; Samen met C 216932

La choucroute / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1958. — p. 96–101. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 51) EHC: C 216932 [M-357 e] Convoluut

La cimetière de Marlyweck / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1960. — p. 123–132. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 82) EHC: C 216933 [M-357 e]

Stappestap / John Prater ; [vert.] Harriet Neelissen-Laurey. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1998. — ill. — Oorspronkelijke titel: Walking round the garden. — ISBN-10 90–269–9072–3 EHC: 740597


Croquemitaine n'est plus. . . / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 23–39. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) EHC: C 216944 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

'Groeten en liefs aan allen': het verhaal van de familie van Anne Frank / Mirjam Pressler ; [medew.] Gerti Elias ; [vert.] Pim Dürer, l'idiot / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. Lukkenaer. — Amsterdam : Bakker, 2010. — 430 p., ill. — 110–119. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 100) ISBN-13 978–90–351–3527–7 EHC: 736555 KdG–DLO: PRES

Opa Sjanghai / Marie-Luise Pricken ; Dieter Gasper ; [vert.] Trudy Hameleers. — Amsterdam : Het Parool, 1965. — ill. EHC: 740640

Hans en Grietje / [ill.] Jed Estrada ; Ma. Quentin Luna. — Lisse : R&B, 1997. — ill. — (Pop-up ; 1997: 1). — Oorspronkelijke titel: Hansel and Gretel ; Pop-up. — ISBN-10 90–396–0335–9 EHC: 740054

Berenice / Jean Racine ; [vert.] Jean Brogt. — 96 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–RACIN-berenic-1

EHC: C 216936 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Les e´ tranges e´ tudes du Pr. Paukenschlâger / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 107–112. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 110) EHC: C 216941 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Harry Dickson / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2004. — 11 v., ill. — (Fac similé ; 3 (= v. 1)) ; (Fac similé ; 4 (= v. 2)) ; (Fac similé ; 5 (= v. 3)) ; (Fac similé ; 6 (= v. 4)) ; (Fac similé ; 7 (= v. 5)) ; (Fac similé ; 8 (= v. 6)) ; (Fac similé ; 9 (= v. 7)) ; (Fac similé ; 10 (= v. 8)) ; (Fac similé ; 11 (= v. 9)) ; (Fac similé ; 12 (= v. 10)) ; (Fac similé ; 13 (= v. 11)). — Facsimile: 1932–1934 EHC: 734907:3–13 1–11

Irish whisky / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 96–106. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 108)

1–2 EHC: 734904:12–13 4–5


Josuah Güllick, prêteur sur gages / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 109–114. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 109) EHC: C 216940 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Maison a` vendre / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1957. — p. 117–125. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 48)

Geierstein: onuitgegeven roman / John Ray. — Bruxelles : Du Noyé, 1990. — 48 p. EHC: 740512

Naar het oerwoud / Dennis Reader ; [vert.] Barbara Ide. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Into the jungle. — ISBN-10 90–5341–135–6 EHC: 740413 KdG–DLO: N


Mémorial / Jean Ray. — Kuurne : Sailor's Memories, 1998. — 103 p. EHC: 740531

Le miroir noir / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1960. — p. 100–115. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 85) EHC: C 216934 [M-357 e]

Reading Sartre: on phenomenology and existentialism / [edit.] Jonathan Webber. — London : Routledge, 2011. — 246 p. — ISBN-13 978–0–415–55096–3 ; ISBN-13 978–0–415–55095–6 ; ISBN-13 978–0–203–84414–4 UA–CST: FILO 19.8 N–SART–WEBB 2011

Mijn schaken / Hans Ree. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 319 p., ill. — ISBN-13 978–90–450–1527–9 EHC: 740700


Monsieur Wohlmut et Franz Benschneider / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 81–87. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 99) EHC: C 216935 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Les noces de Mlle Bonvoisin / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 76–80. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 105) EHC: C 216938 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

La nuit de Pentonville / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 96–104. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 102) EHC: C 216937 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Gedichten van de zee / Gert Reedijk. — Haarlem : Hollandia, 1999. — 30 p. — ISBN-10 90–6410–352–6 EHC: 740936

Diederik en de dieren / Marijke Reesink ; [ill.] Adrie Hospes. — Rotterdam : Lemniscaat, 1969. — ill. EHC: 740349

Grauwstaartje, toverpaardje / Marijke Reesink ; [ill.] Adrie Hospes. — Rotterdam : Lemniscaat, 1974. — ill. — ISBN-10 90–6069–193–8 EHC: 740372

Reinaert catalogus. — Sint-Niklaas : Bibliotheca Wasiana, 1996. — 40 p., ill. EHC: 740788

Vertel eens. . . : beeldverhalen / Rolf Rettich ; Rettich La tête de M. Ramberger / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — Margaret. — Helmond : Helmon, 1972. — ill. — p. 11–22. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) ISBN-10 90–252–4095-X EHC: C 216943 [M-357 e]


Têtes-de-Lune / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 40–47. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) EHC: C 216945 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9 3 EHC: 734904:6–7

EHC: 740134

Een oppas voor Thomas / Jean Richardson ; [ill.] Dawn Holmes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Thomas's minder. — ISBN-10 90–5341–044–9 ; ISBN-10 90–6174–962-X EHC: 740342 KdG–DLO: O

Grijsnekje / James Riordan ; Eileen Colwell ; [ill.] Caroline Sharpe ; [vert.] Priscilla van Zoest. — Utrecht : Spectrum, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Little grey neck. — ISBN-10 90–274–8344–2 EHC: 740237 KdG–DLO: G

Dagboek '68-'69 / Daniël Robberechts. — Aalst : Balanseer, 2010. — 254 p. — ISBN-13 978–90–79202–06–5 UA–CST: MAG–OW–B 68525 EHC: 736477

Encore heureux qu'on va vers l'été / Christiane Rochefort. — s.l. : Grasset, 1975. — 218 p. — ISBN-10 2–253–01574–1 XIOS–CH: Fict S ROCH 1975

Bewaakt leven / A. Rodenburg. — Houten : Den Hertog, 1997. — 70 p. — ISBN-10 90–331–1242–6 EHC: 740929

Practicum, of: Het steriele schrijven: dossier van het onevenwicht / Willy Roggeman. — Aalst : Balanseer, 2009. — 323 p. — ISBN-13 978–90–79202–04–1

Philosophy in turbulent times: Canguilhem, Sartre, Foucault, Althusser, Deleuze, Derrida / Elisabeth Roudinesco. — New York, N.Y. : Columbia University Press, 2010. — 184 p. — ISBN-13 978–0–231–14301–1 ; ISBN-13 978–0–231–14300–4 ; ISBN-13 978–0–231–51885–7 UA–CST: FILO 19.8 G–ROUD 2010

The Routledge companion to literature and science / [edit.] Bruce Clarke ; [edit.] Manuela Rossini. — London : Routledge, 2011. — 550 p. — ISBN-13 978–0–415–49525–7 ; ISBN-13 978–0–203–84873–9 UA–CST: T&L 82 G–CLAR 2011

Zingend leren: het alfabet / Isaac Roux ; [bew.] Anne Bee. — Oostmalle : Ballon, 1996. — ill. — ISBN-10 90–374–2314–0 EHC: 740323 Basiswerk

UA–CST: MAG–OW–B 68514 EHC: 735434

Leben und Werk von Friedrich Markus Huebner (1886–1964): vom Expressionismus zur Gleichschaltung / Hubert Roland. — Münster : Waxman, 2009. — 214 p. — (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas ; 19). — ISBN-13 978–3–8309–2046–5

Kabaal in de kelder / Lars Rudebjer ; [vert.] Reina Ollivier. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 1995. — ill. — (Davidsfonds/Infodok prentenboek ; 1995: 2). — Oorspronkelijke titel: Orvar djurskötare ; doelpubliek: kinderen. — ISBN-10 90–6565–683–9 EHC: 740210 KdG–DLO: K

UA–CST: T&L 830 N–HUEB–ROLA 2009 EHC: 739872

Een mismaakt gouvernement / Pjeroo Roobjee. — Amsterdam : Querido, 2010. — 338 p. — ISBN-13 978–90–214–3848–1 EHC: 740493

Sprong in de leegte / Lydia Rood. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 185 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50049–8 KdG–DLO–NP: ROOD Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ROOD 2010 XIOS–CH: Fict S ROOD 2010

Théories cara¨ıbes: poétique du déracinement: essai / Joël des Rosiers. — Montréal, Que. : Tryptyque, 1996. — 224 p. — ISBN-10 2–89031–263–1 UA–CST: MAG–OW–B 68505


De tweede verlosser / Tomas Ross. — Amsterdam : Cargo, 2010. — ISBN-13 978–90–234–5976–7 EHC: 740673

Joris en de bonestaak / Tony Ross ; [vert.] Ineke Ris. — Amsterdam : Kosmos, 1980. — ill. — Oorspronkelijke titel: Jack and the beanstalk. — ISBN-10 90–215–0934–2 EHC: 740100

Rupert von Deutz: ein Denker zwischen den Zeiten? Internationales Symposion der erzbischöflichen Diözesan- und Dombibliothek Köln und des Instituts für christliche Philosophie der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (20. bis 22. September 2007) / [edit.] Heinz Finger ; [edit.] Harald Horst ; [edit.] Rainer Klotz. — Köln : Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 2009. — 258 p. — (Libelli Rhenani: Schriften der Erzbischöflichen Diözesan- und Dombibliothek zur rheinischen Kirchen- und Landesgeschichte sowie zur Buchund Bibliotheksgeschichte ; 31). — ISBN-13 978–3–939160–22–9 UA–CST: RG 2147 A 15 BSA: LZ 270/16/31

Distelpluis: gedichten / Armand Ruthgeerts. — Beringen : Zuid & Noord, 1997. — 47 p. — (Papaverreeks ; 23). — Opgedragen aan Anton Van Wilderode. — ISBN-10 90–5684–016–9 EHC: 740928

Paris et Londres en miroir: lettres de voyage: extraites du Babillard / Jean-Jacques Rutlidge ; [edit.] Raymonde ´ ´ Monnier. — Saint-Etienne : Université de Saint-Etienne, 2010. — 152 p. — (Lire le dix-huitième siècle ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–86272–544–4 UA–CST: MAG–OW–B 68707


En saare mærkværdig Tildragelse som er skeet i den Stad Antwerpen med et forhexet Drengebarn der var en Nisse men omskabte sig til en Skoebørste met mere som historien fortæller / [twijfel. aut.] heer de Calmuysen. — Kiobenhavn : s.n., 1771. — 29, [3] p., 8°, A–B8 . — Vingerafdruk: 177108 - # b1 A2 iur : # b2 B5 ørste

EHC: 740142

Onrust op Oak-Lodge: roman / John M. Sailor. — Bruxelles : Du Noyé, 1990. — 31 p. EHC: 740511

Terre des hommes / Antoine de Saint-Exupéry. — Paris : Gallimard, 1939. — 213 p. — (Collection Soleil ; 67) UA–CST: MAG 70.7.56 XIOS–CH: Fict S SAIN 1939

Mijn leuk Scarryboek / Richard Scarry. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1985. — ill. — ISBN-10 90–243–4312–7 EHC: 740285

Mijn leuk schooltje / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1970. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Richard Scarry's great big schoolhouse. — ISBN-10 90–243–0629–9 EHC: 740283

Bloed, zaad en tranen / van Sambeek. — 5 ed. — Amsterdam : Prometheus, 2010. — 331 p. — ISBN-13 978–90–446–1581–4 EHC: 740758

Plato and sex / Stella Sandford. — Cambridge : Polity, 2010. — 209 p. — ISBN-13 978–0–7456–2641–3 ; ISBN-13 978–0–7456–2640–6 UA–CST: FILO 19.2 N–PLAT–SAND 2010

Sanne en de sneeuwpop / [vert.] Coby Hol. — Den Haag : Vier Windstreken, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Lena und der Schneemann. — ISBN-10 3–85539–831–3

Mijn leuk schooltje / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1985. — ill. — Oorspronkelijke titel: Richard Scarry's great big schoolhouse. — ISBN-10 90–243–3607–4 EHC: 740284

Mijn leuk wereldje / Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1969. — 95 p., ill. — ISBN-10 90–243–0022–3 EHC: 740290 KdG–DLO: M

EHC: 740604

De eerbiedige lichtekooi = La putain respectueuse / Jean-Paul Sartre ; [vert.] Anna Koopmans ; [vert.] Jan Teulings. — 32 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SARTE-eerbied-1

Mijn leuk woordenboek: meer dan 1400 onderwerpen in prachtig gekleurde plaatjes / Richard Scarry ; [bew.] Henri Arnoldus. — Deurne : Zuid-Nederlandsche Boekhandel, 1964. — ill. EHC: 740289 KdG–DLO: M

L'imaginaire: psychologie phénoménologique de l'imagination / Jean-Paul Sartre. — Paris : Gallimard, 2005. — 380 p. — (Folio Le monde irrésistible de Richard Scarry: 3 aventures / Richard Scarry. — Paris : Club France Loisirs, 1994. — 80 p. — essais ; 47). — ISBN-13 978–2–07–032374–6 ISBN-10 2–7242–9508–0 KMSKA: MONO–BA 2784 XIOS–CH: Fict B SCAR 1994

ˆ Savoirs et savants dans la littérature (Moyen Age-20e siècle): actes du colloque organisé les 20, 21 et 22 novembre 2008 a` l'Université de Paris-Est Marne-la-Vallée et a` l'Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle / [edit.] Pascale Alexandre-Bergues ; [edit.] Jeanyves Guérin. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 432 p. — (Rencontres ; 9). — ISBN-13 978–2–8124–0136–7 UA–CST: MAG–OW–B 68583

Het grote vogel-ochtendkoor / Ragnhild Scamell ; [ill.] Judith Riches ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1994. — ill. — Oorspronkelijke titel: The dawn chorus. — ISBN-10 90–6069–918–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SCAM 1994 PR EHC: 740179

't Zit in de lucht / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1971. — 61 p., ill. — ISBN-10 90–243–0742–2 EHC: 740286

En ik dan? / [ill.] Alex de Wolf ; Martine Schaap. — 2 ed. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1994. — ill. — ISBN-10 90–269–0800–8 EHC: 740541

De toverkast / Rafik Schami ; [ill.] Peter Knorr ; [vert.] Rosa Bromet. — Baarn : Fontein, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Wunderkasten. — ISBN-10 90–261–0482–0 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SCHA 1991 PR

Eerste woordenschat / Richard Scarry. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1979. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: ABC word book. — ISBN-10 4–490–06059–9 EHC: 740287

EHC: 740498 KdG–DLO: T

Het rijmt, dat scheelt / Nico Scheepmaker. — Amsterdam : Bakker, 1987. — 71 p. — ISBN-10 90–351–0497–8 Artesis-KC: UL–LP–SCHEE-rijmt-1

Leuke vrienden van overal / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1972. — 58 p., ill. — ISBN-10 90–243–0800–3 EHC: 740288

EHC: 740881

De gerstepap: een kerstverhaal / Gerda Maria Scheidl ; Dolf Verroen ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Vier Windstreken, 1994. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1994:

2). — Oorspronkelijke titel: Die Hirsebrei. — ISBN-10 90–5579–056–7 EHC: 740306

Burger - Bluffer / Paul Schrooten. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SCHRO-burger-1

KdG–DLO: G

List en liefde / Friedrich Schiller. — 85 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SCHIL-listen-1

Ik kan niet slapen ! / Ingrid Schubert ; Dieter Schubert. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — ISBN-10 90–6069–532–1 EHC: 740093

De rovers / Friedrich Schiller. — 127 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHIL-rovers-1

Wallenstein / Friedrich Schiller ; [vert.] J.J. Griss. — 86 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHIL-wallens-1

Fout ingebonden KdG–DLO: I

Woeste Willem / Ingrid Schubert ; Dieter Schubert. — Rotterdam : Lemniscaat, 1992. — ill. — ISBN-10 90–6069–841-X EHC: 740301

Narcissus: roman / Maarten Schinkel. — Amsterdam : Meulenhoff, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–290–8335–5 EHC: 740820

Ik en mijn opa / Friedel Schmidt ; Waltraut Ranke. — Haarlem : Gottmer, 1976. — 52 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Ich und Opa. — ISBN-10 90–257–0474–3 EHC: 740643

Anatol / Arthur Schnitzler ; [vert.] Arie Snel ; [vert.] Pieter Vrijman. — 105 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-anatol-1

Mademoiselle Else / Arthur Schnitzler. — 167 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TF–SCHNI-mademoi-1

De ronde / Arthur Schnitzler. — 63 p. — Typoscript

De archivaris / Schuiten ; Peeters. — Doornik : Casterman, 2009. — 62 p., ill. — (De duistere steden ; 3). — ISBN-13 978–90–303–6247–0 EHC: 740791:3

Herinneringen aan het eeuwige leven: variatie op Taxandria van Raoul Servais / Schuiten ; Peeters. — Doornik : Casterman, 2009. — 65 p., ill. — (De duistere steden ; 13). — ISBN-13 978–90–303–6320–0 EHC: 740791:13

Carapaces / Luc Schuiten ; François Schuiten. — S.l : Casterman, 2010. — 69 p., ill. — (De holle aarde ; 1). — ISBN-13 978–90–303–6373–6 EHC: 740795:1

Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-ronde-1

Het weidse land: een trafikomedie in vijf bedrijven / Arthur Schnitzler. — 80 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-weidse-1

Das weite Land: Tragikomödie in fünf Akten / Arthur Schnitzler. — 419 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TD–SCHNI-weitela-1

Hoe het te rijmen valt / Harry Scholten. — Baarn : Prom, 1987. — 40 p. — ISBN-10 90–6801–103–0

Zara / Luc Schuiten ; François Schuiten. — S.l : Casterman, 2010. — 71 p., ill. — (De holle aarde ; 2). — ISBN-13 978–90–303–6385–9 EHC: 740795:2

Elke dag met de tram / Alfons Schweiggert ; [ill.] Amrei Fechner ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Strassenbahn 1. Klasse. — ISBN-10 90–6069–290-X EHC: 740244 KdG–DLO: E

EHC: 740851

Licht en schaduw / F. van der Schoot-van Dam. — Ede : Hardeman, 1998. — 48 p. — ISBN-10 90–76430–11-X EHC: 740902

A diffuse murmur of history: literary memory narratives of civil war and dictatorship in Spanish novels after 1990 / Fiona Schouten. — Bruxelles : PIE–Lang, 2010. — 230 p. — ISBN-13 978–90–5201–590–3 UA–CST: T&L 860 H 3 SCHO 2010

Schrijversportretten / [medew.] Maria Barnas. — Den Haag : Letterkundig Museum, 2010. — 446 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–6304–7 EHC: 740701

Race and the modernist imagination / Urmila Seshagiri. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2010. — 251 p., ill. — ISBN-13 978–0–8014–4821–8 Artesis-VT: L 820 M–B 46341

Mata Hari, Mata Hari = (De) Ogen van de dag / Driss Sesindo ; [vert.] Sitor Situmorang. — Antwerpen : Berghmans. — 31 p. — (Bergmannetjespocket ; 8). — Keerdruk. — ISBN-10 90–70959–20–8 EHC: 740949

Equus / Peter Shaffer ; [vert.] Pé Hawinkels. — 91 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAFF-equus-1

Equus / Peter Shaffer. — 125 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TE–SHAFF-equus-1

Sonetten / William Shakespeare ; [vert.] L.A.J. Burgersdijk Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-sonette-1

Troilus en Cressida: toneelspel in vijf bedrijven / William Een vlinder aan het raam / Jamil Shakely ; [ill.] André Sollie. — S.l. : Kumon, 1998. — 142 p., ill. — Japanse tekst. — Shakespeare. — 191 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-troilus-1 ISBN-10 4–7743–0273–2 EHC: 740447

Antonius en Cleopatra: drama in vijf bedrijven / William Shakespeare. — 113 p. — Typoscript

Een winters verhaal / William Shakespeare ; [bew.] Hugo Claus. — 61 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-winters-1

Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-antoniu-1

Coriolanus / William Shakespeare. — 85 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-coriola-1

Kap'tein Brassbound's bekeering: een avontuur in drie bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 123 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAW-kaptein-1

Driekoningenavond / William Shakespeare ; [vert.] Dolf Verspoor. — 69 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-driekon-1

De man der toekomst: een nietigheid in e´ e´ n bedrijf / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mander-1

Hamlet / William Shakespeare ; [vert.] Willy Courteaux. — 138 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-hamlet-1

Een medisch dilemna: een komedie in vijf bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 169 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-medisch-1

Hamlet / William Shakespeare ; [vert.] L.A.J. Burgersdijk. — 145 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-hamlet-1

Koning Richard II / William Shakespeare. — 63 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-richard-1

Leer om leer / William Shakespeare ; [vert.] Pé Hawinkels. — 79 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-leerom-1

Een midzomernachtdroom / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 60 p. Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-midzome-1

Naar 't u lijkt = As you like it / William Shakespeare ; [vert.] Pé Hawinkels. — 84 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-naar-1

Mensch en oppermensch, gevolgd door: Het handboek van den revolutionair / Bernard Shaw ; [vert.] J.A. Simons-Mees. — 277 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mensch-1

Pecunia non olet: een spel in drie bedrijven = Weduwnaars huizen: een spel in drie bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 100 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-pecunia-1

Pygmalion / Bernard Shaw ; [vert.] Pieter Endt. — 50 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-pygmali-1

Nietzsche's political skepticism / Tamsin Shaw. — Princeton, N.J. : Princeton University Press, 2007. — 159 p. — ISBN-13 978–0–691–13322–5 UA–CST: HB–RECH–PAVLG UA–CST: FILO 19.8 N–NIET–SHAW 2007

Play Hamlet / William Shakespeare ; [vert.] Hugo Claus. — 103 De otter / [bew.] Ruud Rook ; Angela Sheenan ; [ill.] Bernard p. — Typoscript Robinson. — Haarlem : Gottmer, 1979. — ill. — (Zo leeft. . . ; Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-playham-1 1979: 2). — Oorspronkelijke titel: The otter. — ISBN-10 90–257–1178–2 EHC: 740569 Richard III / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 113 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-richard-1 A lie of the mind / Sam Shepard. — 110 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHEPA-lieofth-1

Richard III / William Shakespeare ; [vert.] Joël Hanssens ; [vert.] Walter Tillemans. — 100 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-richard-1

Lessen in laster = School for scandel / Richard Brinsley Sheridan ; [vert.] August Corbet. — 133 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHERI-lessen-1

Romeo en Julia / William Shakespeare ; [vert.] Hugo Claus. — 77 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-romeo-1

De rivalen / Richard Brinsley Sheridan. — 109 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHERI-rivalen-1

Knielen op een bed violen / Jan Siebelink. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 348 p. — (Grote lijsters ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–01–50044–3 KdG–DLO–NP: SIEB Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SIEB 2010 XIOS–CH: Fict S SIEN 2010

Saint Nicolas et le bûcheron / Kathrin Siegenthaler ; [ill.] Marcus Pfister. — s.l. : Nord-Sud, 1987. — ISBN-10 3–314–20628–3

Naissances de la bande dessinée: de Wiliam Hogarth a` Winsor McCay / Thierry Smolderen. — Bruxelles : Impressions nouvelles, 2009. — 141 p., ill. — ISBN-13 978–2–87449–082–8 EHC: 740796

1 2 3 / Lea Smulders ; [ill.] Dominique. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — ISBN-10 90–252–4594–3 EHC: 740483

XIOS–CH: Fict B SIEG 1987

Het 'vermoeden': een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie

A B C / Lea Smulders ; [ill.] Dominique. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — ISBN-10 90–252–4592–7 EHC: 740480

Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1

Het vermoeden: een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie

Klein en groot / Lea Smulders ; [ill.] Dominique. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — ISBN-10 90–252–4595–1 EHC: 740486

Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1

De kluizenaar: Balisch volksverhaal / Doekoeh Siladri ; [vert.] C. Hooykaas. — Amsterdam : Meulenhoff, 1982. — 116 p. — ISBN-10 90–290–1337–0

Vierkant en rond / Lea Smulders ; [ill.] Dominique. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — ISBN-10 90–252–4593–5 EHC: 740485

EHC: 740919

Kom doe eens wat = Come blow your horn / Neil Simon ; [vert.] Alfred Pleiter. — Typoscript

Een avond in november: toneel in 2 delen / Pierre Soetewey. — 60 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SOETE-avondin-1

Artesis-KC: UT–TN–SIMON-komdoe-1

On Aristotle ‘On the heavens 3.1–7’ / Simplicius Cilicius ; [vert.] Ian Mueller. — London : Duckworth, 2009. — 182 p. — (Ancient commentators on Aristotle ; 2009: 1). — ISBN-13 978–0–7156–3843–9 UA–CST: FILO 19.3 P–ACAR:77


Dag schat tot. . . volgend jaar = Same time, next year / Bernard Slade ; [vert.] Walter Eysselinck. — 43 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SLADE-dagscha-1

De afrekening: wielerroman / Mart Smeets. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 219 p. — ISBN-13 978–90–468–0806–1 EHC: 740705

Ajax: scanario voor veertien lichamen en stemmen / Sofokles. — 18 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SOFOK-ajax-1

Antigone / Sofokles. — 25 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SOFOK-antigon-1

In kolonos / Sofokles ; [vert.] Hugo Claus. — 40 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–CLAUS-inkolon-1

Oidipoes, Tiran van Thebe / Sofokles ; [vert.] Johan Boonen. — 101 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SOFOK-oidipoe-1

Ouders / Carme Solé Vendrell ; Josep Maria Parramón ; [bew.] Maaike Roodenburg-Luitwieler. — Gorinchem : Ruiter, 1987. — ill. — (Basisboekjes: leeftijden ; 3). — Oorspronkelijke titel: Los padres. — ISBN-10 90–05–06153–7 Artesis-BLS: BLS 372.84 G–FAMI 1987 MAATSCHAPPIJ

Belladonna / Annejoke Smids. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 219 p., ill. — (Jonge lijsters ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–01–50050–4 KdG–DLO–NP: SMID

EHC: 740682

Styles of radical will / Susan Sontag. — New York, N.Y. : Picador, 2002. — 274 p. — ISBN-10 0–312–42021–8

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SMID 2010


XIOS–CH: Fict S SMID 2010

KdG–IWT: 820.73

Wreck this journal: creëren is vernietigen / Keri Smith ; [vert.] Monique Eggermont. — 4 ed. — Houten : Spectrum, 2010. — ill. — Oorspronkelijke titel: Wreck this journal. — ISBN-13 978–90–491–0494–8 EHC: 740801

Antigone / Sophokles ; [vert.] Jan Boonen. — 40 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SOPHO-antigon-1

Lang duurt het afscheid / Claude Spaak ; [vert.] Paul Louyet. — 92 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SPAAK-langduu-1

Expo: Dicht bij Elsschot: didactische leidraad voor leerkrachten / Bert Cruysweegs. — Antwerpen : Stad Antwerpen, 2010. — Dep. D/2010/0306/254 EHC: 740539

Het spel van de vijf vroede ende van de vijf dwaeze maegden / [edit.] Marcel Hoebeke. — 153 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HOEBE-spelvan-1

Het spel van de vijf wijze en van de vijf dwaze maagden / [vert.] A. Goris. — 35 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ANONI-spelvan-1

Spel vanden heiligen sacramente van der nueuwer vaert / [edit.] L.J. Rogier. — 148 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ROGIE-spelvan-1

Nieuw Amsterdam / Peter Spier ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The legend of New Amsterdam. — ISBN-10 90–6069–533-X

Expo: Dicht bij Elsschot: opdrachtenschrift / Bert Cruysweegs ; Thomas van Dyck ; Eva Vanharen. — Antwerpen : Stad Antwerpen, 2010. — ill. — Dep. D/2010/0306/161 EHC: 740536 Voorlopige versie; Definitieve versie

Camera kraamkliniek: poëtische satire in e´ e´ n bedrijf / Lucienne Stassaert. — 13 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STASS-camera-1

Dat is mijn papa / Ralph Steadman. — Weesp : Van Holkema & Warendorf, 1986. — ill. — Oorspronkelijke titel: That's my dad. — ISBN-10 90–269–0867–9 EHC: 740125 KdG–DLO: D

EHC: 740073

Van muizen en mensen / John Steinbeck. — Typoscript Spiritus et littera: Beiträge zur Augustinus-Forschung: Festschrift zum 80.Geburtstag von Cornelius Petrus Mayer OSA / [edit.] Guntram Förster ; [edit.] Andreas E.J. Grote ; [edit.] Christof Müller. — Würzburg : Augustinus bei Echter, 2009. — 825 p. — (Res et signa: Augustus-Studien ; 6) ; (Cassiciacuml: Forschungen u¨ ber Augustinus und den Augustinerorden ; 39). — ISBN-13 978–3–429–04175–5 UA–CST: MAG–OW–B 69002

Artesis-KC: UT–TN–STEIN-muizen-1

Dieren in opstand: de nieuwe stadsmuzikanten / Jörg Steiner ; [ill.] Jörg Müller ; [vert.] Gregie de Maeyer. — Leuven : Davidsfonds, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aufstand der Tiere, oder: Die neuen Stadtmusikanten. — ISBN-10 90–6152–595–0 SL: PREX–STEI EHC: 740267

Een dagje in de zoo / Attie Spitzers ; [ill.] Carlos Busquets. — Chevron : Hemma. — ill. — (Een dagje tussen de dieren ; [ 1]). — ISBN-10 90–6804–827–9 EHC: 740043

Pompom heeft een drukke dag / Attie Spitzers ; [ill.] N. Toutain. — S.l. : Hemma. — ill. — (Pompom, het konijn ; 3). — ISBN-10 90–6804–522–9

KdG–DLO: D

De gelijkbenigen / Piet Sterckx. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STERC-gelijkb-1

Spook in het kwadraat: spel in drie bedrijven / Piet Sterckx. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STERC-spookin-1

EHC: 740534

Dr Jekyll and Mr Hyde / Robert Louis Stevenson. — Oxford : AHeinemann Elt, 1995. — 63 p., ill. — ´ Splinters from the fire: Bushman stories = Eclats d'un feu: récits ISBN-10 0–435–27317–5 ´ boschimans / [edit.] Coral Fourie ; [vert.] Edouard J. XIOS–CH: Fict S STEV 1995 Maunick. — Pretoria : Protea, 2000. — 71 p., ill. — Engelse en Franse tekst. — ISBN-13 978–1–919825–10–6 De stille, droeve mensenmelodie = The still, sad music of UA–CST: MAG–OW–B 68720 humanity / [bew.] Jan Willem Schulte Nordholt. — Baarn : Prom, 1995. — 95 p. — ISBN-10 90–6801–442–0 EHC: 740937 Theodoor Weustenraad (1805–1849) en de ‘Percessie van Scherpenheuvel’ / Lou Spronck. — Hilversum : Verloren, Kaalslag: gedichten / Leo Stilma. — Amsterdam : De Beuk, 2009. — 512 p., ill. — (Maaslandse monografieën ; 72). — 1994. — 30 p. — ISBN-10 90–6975–263–8 ISBN-13 978–90–8704–107–6 UA–CST: MAG–OW–B 60150

UA–CST: MAG–A 15053

UA–CST: RG 2147 A 20

EHC: 740895

EHC: 734126

Mijn vrolijkste kerstverhalen / [ill.] Pamela Storey ; Maureen Spurgeon. — Amsterdam : Mulder, 1992. — 32 p., ill. EHC: 740311

Fantasia / Geronimo Stilton ; [ill.] Larry Keys ; [medew.] Topido Topushi ; e.a. — Mechelen : Bakermat, 2009-2010. — 5 v., ill. EHC: 740681 1–5

Paris Nord - Les Flandres: gedichten = Paris Nord - Les Flandres: poésies / Monique Stockman ; [ill.] Marc Stockman ; [vert.] Fernand Bonneure ; e.a. — Kortrijk : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 1997. — 63 p., ill. EHC: 740925

Ga tot voorbij / Hans Stolp. — Kampen : Kok, 1997. — 48 p. — ISBN-10 90–242–9262-X EHC: 740904

De tijd en het vertrek / Botho Strauss ; [vert.] Judith Herzberg. — 60 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STRAU-tijden-1

Suske en Wiske magazine. — Dordrecht EHC: 740439 [C2–476 e] :1(2010)

De toverappel / Rayner Sussex ; [ill.] David Higham ; [vert.] Paul Biegel. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1979. — ill. — Oorspronkelijke titel: The magic appel. — ISBN-10 90–269–0447–9 EHC: 740332

De verheerlijckte schoenlappers, of: De gecroonde leersse: tot een vasten-avond-spel tooneel-wijs opgestelt / Michiel de Swaen. — 197 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–DESWA-verheer-1

Leven en dood in den ast / Stijn Streuvels. — 28 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STREU-levenen-1

Liebesspiel in Flandern: Roman / Stijn Streuvels ; [vert.] Anna Valeton. — Hamburg : Deutsche Hausbücherei. — 254 p. — (Deutsche Hausbücherei ; 585). — Oorspronkelijke titel: Minnehandel EHC: 740464

Drama games for classrooms and workshops / Jessica Swale. — London : Nick Hern, 2010. — 182 p. — ISBN-13 978–1–84842–010–6 KdG–DLO: 477.2

Vingers liegen niet: thriller in drie bedrijven / Raymond Swerts. — 68 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SWERT-vingers-1

Folkungersage: toneelspel in vijf actes / August Strindberg. — 57 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STRIN-folkung-1

Jubileum / George Tabori ; [bew.] André Lefèvre. — 41 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TABOR-jubileu-1

Freule Julie / August Strindberg ; [vert.] Gerrit Kouwenaar. — 37 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STRIN-freule-1

Paschen / August Strindberg ; [vert.] Hendrik Diels. — 49 p. — Typoscript


Artesis-KC: UT–TN–STRIN-paschen-1

De vader / August Strindberg. — 29 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STRIN-vader-1

Koning van de daken / Wendy Stroobant. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 2010. — 198 p. — ISBN-13 978–90–5908–343–1 EHC: 740408

Ik, Driss: een autobiografie / Driss Tafersiti. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 169 p. — ISBN-13 978–90–450–1620–7 EHC: 740694

Dokter Hendrik Hond / John Talbot ; [vert.] Marthe C. Philipse. — Tilburg : Elzenga, 1992. — ill. — ISBN-10 90–6692–100–5 EHC: 740322

SL: PRVL–STRO

Amintas / Torquato Tasso. — 71 p. — Xerocopie De heksen uit de Gouden Bergen / Elly Stroucken-de Jager. — Weert : Van Buuren, 2002. — ill. — ISBN-10 90–5695–154–8 EHC: 740419

Van goede familie: een blijspel in 3 bedrijven = A gentleman's daughters / Aimée Stuart ; [vert.] Alfred Pleiter. — 92 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STUAR-vangoed-1

Artesis-KC: UT–TN–TASSO-amintas-1

Een cluyte van playerwater / Herman Teirlinck. — 10 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-cluyte-1

Drie dagen heere: een goede sotternie / Herman Teirlinck. — 9 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-driedag-1

The American slave narrative and the Victorian novel / Julia Sun-Joo Lee. — Oxford : Oxford University Press, 2010. — 192 p. — ISBN-13 978–0–19–539032–2 Artesis-VT: L 820 M–B 46314

De ekster op de galg: spel in twee bedrijven / Herman Teirlinck. — 60 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-ekster-1

De klucht van playerwater / Herman Teirlinck. — 9 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-klucht-1

Voor alle kinderen: de rechten van het kind / Jan Terlouw ; [ill.] Duˇsan Kállay ; e.a. — 3 ed. — Rotterdam : Lemniscaat, 1990. — ill. — ISBN-10 90–6069–722–7 EHC: 740351

De piskijker / Herman Teirlinck. — 12 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-piskijk-1

Wijding voor een derde geboorte / Herman Teirlinck. — 100 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-wijding-1

De teletijdmachine / [medew.] Isabelle Mathieu ; [ill.] Maggy Marnette. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p. — (Leeskriebel ; 9: 10) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010,10 KdG–DLO: MATH j

Theaterwissenschaft heute: eine Einführung / [edit.] Renate Möhrmann ; [medew.] Matthias Müller. — Berlin : Reimer, 1990. — 396 p., ill. — ISBN-10 3–496–00998–5 UA–CST: MAG–UIA–B 15205 Artesis-KC: UT–TA–MOHRM-theater-1

Theehuis voor Tobiki. — 58 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ANONI-theehui-1

De vlag in de mortel / Ad Thenaar. — 40 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–THENA-vlagin-1

In doos Leeskriebel (bij fictie L)

Het wezen van de olifant / Toon Tellegen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 149 p. — ISBN-13 978–90–214–3851–1 EHC: 740136

Life on Mars / Tais Teng ; [bew.] E. Zuinigh ; [ill.] Jos Thomassen ; [vert.] David Henebury. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1999. — 23 p., ill. — (My first blackbirds: Engelse leesboekenreeks voor scholieren ; 1999/ 1). — Oorspronkelijke titel: De Koepelbewoners. — ISBN-10 90–01–55191–2 EHC: 740613

Theorizing satire: essays in literary criticism / [edit.] Brian A. Connery ; [edit.] Kirk Combe. — New York : St. Martin's Press, 2010. — 212 p. — ISBN-10 0–312–12302–7 Artesis-VT: L 82 M–B 46301

Le jeu de la folie et de la raison: comédie en quatre actes / Georges Théotokas. — 11 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–THEOT-jeudela-1

Le Pont d'Arta: légende dramatique en cinq tableaux / Georges Théotokas ; [vert.] Ph. Francescakis. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–THEOT-pontdar-1

Adelphoi = De broeders / Publius Terentius Afer ; [edit.] Charles Het zit zo: gedichten / Jeroen Theunissen. — Antwerpen : Cordier ; [vert.] Herman Sparrenhof. — 37 p. — Xerocopie Meulenhoff/Manteau, 2009. — 78 p. — Artesis-KC: UT–TN–TEREN-adelpho-1 ISBN-13 978–90–8542–186–3 UA–CST: MAG–OW–B 68521

De gebroeders = Adelphoe / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-gebroed-1

Het meisje van Andros = Andria / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — 65 p. — Xerocopie

EHC: 727710

De ronde van Gallië: reizen en eten in het voetspoor van Asterix / Jeroen Thijssen. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 205 p. — ISBN-13 978–90–468–0708–8 EHC: 740676

Artesis-KC: UT–TN–TEREN-meisje-1

De onschuldige schoonmoeder = Hecrya / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie

Het einde van pi / Franck Thilliez. — [vabb] Amsterdam : Sijthoff, 2009. — 382 p. — ISBN-13 978–90–218–0235–0 KdG–DLO–NP: THIL

Artesis-KC: UT–TN–TEREN-onschul-1

Waar is Charley / Brandon Thomas. — Typoscript De ontmande jongeling = Eunuchus / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-ontmand-1

De parasiet = Phormio: komedie in vijf bedrijven / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-parasie-1

De zelfkweller = Heauton Timorumenos / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-zelfkwe-1

Artesis-KC: UT–TN–THOMA-waaris-1

Wachten op de moesson / Anna Threes. — Utrecht : Signatuur, 2010. — 397 p. — ISBN-13 978–90–5672–356–9 EHC: 740616

Translating humour into Chinese: a case study on the Chinese subtitles of Friends / Yau Tien Wong. — Antwerpen : 2010. — 1 CD–ROM. — Eindwerk: Bachelorscripties Artesis-V & T: Toegepaste taalkunde ; 2010: 44 Artesis-VT: L 80 BAS 2010,44:CD

Van alles wat / A.B. van Tienhoven ; [ill.] Freddy Langeler. — Amsterdam : Meulenhoff, 1924. — 79 p., ill. — (Kleuter-boekjes ; 9)

Tout Bruxelles chante. — Anvers : Lénade. — Franse en Nederlandse teksten EHC: C 248208 [C3–100 c / ds 94]

EHC: 740317

Ene misdadige: luisterrijke buitengewone vertooning, groot beroemd drama in vier bedrijven / Nestor de Tière ; [bew.] René Verreth. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–DETIE-misdadi-1

Trends en thema's in de editiewetenschap / [edit.] Peter de Bruijn ; [edit.] Edward Vanhoutte ; [edit.] Bert van Raemdonck. — Gent : KANTL, 2009. — p. 149–327. — (Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde ; 119: 2) UA–CST: T&L 82 H 0 BRUI 2009

De ridders van de ronde keukentafel / Mark Tijsmans. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 444 p. — ISBN-13 978–90–223–2497–4 EHC: 740689

Minneke Pus, oder: Die schönen Tage im Kempenland / Felix Timmermans ; [vert.] Karl Jacobs. — Frankfurt am Main : Insel, 1978. — 97 p., ill. — (Insel-Bücherei ; 982). — Oorspronkelijke titel: Minneke Poes EHC: 740462

Jeshua ben Jozef: een autobiografie / Bruno Timp. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 400 p. — ISBN-13 978–90–6306–602–4 EHC: 740358

´ Mikha¨ıl Bakhtine, le principe dialogique, suivi de: Ecrits du Cercle de Bakhtine / Tzvetan Todorov. — Paris : Seuil, 1981. — 315 p. — (Collection Poétique ; 1981: 1). — ISBN-10 2–02–005830–8 UA–CST: T&L 800 N–BAKH–TODO 81 UA–CST: HB–TL–PEETS

De klaploper: komedie in twee bedrijven / Ivan Sergeevic Toergenjew. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TOERG-klaplop-1

De legende van Sigurd en Gudrún / J.R.R. Tolkien ; [edit.] Christopher Tolkien. — Amsterdam : Mynx, 2009. — 378 p. — Oorspronkelijke titel: The legend of Sigurd and Gudrún ; Nederlandse en Engelse tekst. — ISBN-13 978–90–8968–141–6

De brief van Don Juan: blijspel in e´ e´ n bedrijf / Luisa Treves. — 45 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TREVE-briefva-1


Troeteldieren. — Sint-Niklaas : Flash Promoties, 2003. — ill. — (Een dieren pop up boek ; 2003: 1). — pop-up boek EHC: 740061

Uns geht die sonne nicht unter / Ferry Tromp. — Amstelveen : grafische cultuurstichting, 1995. — 51 p. XIOS–CH: Fict S TROM 1995

Toosje Tontel / Jean Trubert ; [pass. aut.] Caumery ; [pass. aut.] J.-P. Pinchon ; [scen.] Camille François. — Haarlem : Spaarnestad. — ill. EHC: 740198

Oom Wanja: episodes uit het leven op het land, in vier bedrijven (1897) / Anton Tsjechov ; [vert.] Toon Brouwers Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-oomvanj-1

De verloren droom van Pieter Gillis: historische roman over Antwerpen tussen Reformatie en humanisme / Joris Tulkens. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 256 p., ill. — ISBN-13 978–90–6306–603–1 EHC: 740348

EHC: 740885

Dumpen jongens: toneelspel in drie bedrijven / Berty Tonnaer-Mommers. — 41 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TONNA-dumpen-1

Philip in weer & wind / Hanne Türk ; [vert.] Wouter van Friesland. — Hoorn : Westfriesland, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: Philip gegen Wind & Wetter. — ISBN-10 90–205–1935–2 EHC: 740620

Requiem / Arna Törnqvist. — 27 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TORNQ-requiem-1

Wolven onder mekaar = Parmi les loups: avonturenspel in drie acten / Georges G. Toudouze ; [vert.] Lode Vandeput. — 137 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TOUDO-wolven-1

Wrraaak / Cyril Tourneur ; [bew.] Hugo Claus. — 134 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TOURN-wrraak-1

De vallei van geluk / Krystyna Turska ; [pass. aut.] John Ruskin ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1978. — ill. — ISBN-10 90–6069–353–1 EHC: 740393

De Bolles boren naar olie / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 2) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 2). — Oorspronkelijke titel: The Mellops strike oil. — ISBN-10 90–229–4166–3 EHC: 740160

De Bolles gaan spelonken / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 4) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 4). — Oorspronkelijke titel: The Mellops go spelunking. — ISBN-10 90–229–4168-X EHC: 740162

De Bolles gaan vliegen / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 1) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 1). — Oorspronkelijke titel: The Mellops go flying. — ISBN-10 90–229–4165–5 EHC: 740149

Van Pindaros tot Luzi: verspreide vertalingen / [vert.] Patrick Lateur ; [medew.] Geert van Istendael. — Leuven : P, 2009. — 151 p. — met oorspronkelijke teksten. — ISBN-13 978–90–79433–46–9 EHC: 740352

Van romantiek tot postmodernisme: opvattingen over Nederlandse literatuur / [edit.] G.J; van Bork ; [edit.] N. Laan. — Bussum : Coutinho, 2010. — 316 p., ill. — ISBN-13 978–90–469–0197–7 UA–CST: T&L 839.3 G–BORK 2010 EHC: 737994

De Bolles zoeken een schat / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 3) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 3). — Oorspronkelijke titel: The Mellops go diving for treasures. — ISBN-10 90–229–4167–1 EHC: 740161

Opnieuw en opnieuw en opnieuw: een Neo-Spartaanse hard-boiled liefdestragedie / Joost Vandecasteele. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 308 p. — ISBN-13 978–90–295–7319–1 UA–CST: MAG–OW–B 68524 EHC: 739615

De drie rovers / Tomi Ungerer ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die drei Räuber. — ISBN-10 90–229–4068–3

Vanden winter ende vanden somer. — 14 p. Artesis-KC: UT–TN–ANONI-vandenw-1

EHC: 740050 KdG–DLO: D

De drie rovers / Tomi Ungerer ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1978. — ill. — (Bruna prentenboek ; 1978: 3). — Oorspronkelijke titel: Die drei Räuber. — ISBN-10 90–229–4150–7 EHC: 740165

Kerstmis bij de Bolles / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 5) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 5). — Oorspronkelijke titel: Christmas eve at the Mellops. — ISBN-10 90–229–4169–8


Later word ik politieman / Hilde Vandermeeren ; [ill.] Marjolein Pottie. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2009. — 29 p., ill. — (Later word ik ; 2009: 1). — Doelpubliek: informatief -8. — ISBN-13 978–90–5908–305–9 EHC: 740384 KdG–DLO: L

EHC: 740163

Spiegelmensch / Tomi Ungerer ; [vert.] Anna von Cramer-Klett. — München : Heyne, 1973. — ill. — (Heyne Bücher: Cartoon & satire ; 40). — ISBN-10 3–453–35634–9 EHC: 740164

Sprookjes / Tomi Ungerer ; [vert.] Ef Leonard. — Utrecht : Bruna, 1975. — 92 p., ill. — Oorspronkelijke titel: A storybook. — ISBN-10 90–229–4048–9 EHC: 740116

Urban space and representation / [edit.] Maria Balshaw ; [edit.] Liam Kennedy. — London : Pluto, 2000. — 201 p. — ISBN-10 0–7453–1349–3 ; ISBN-10 0–7453–1344–2 UA–CST: T&L 820.73 H 6 BALS 2000

Lieve Loempia / W. Vandersteen. — Antwerpen : Standaard, 1976. — ill. — (Pats ; 4). — ISBN-10 90–02–13252–2 EHC: C 249035:4 [C3–100 c / ds 94]

Piet Stoer en het vuur / Kim Vandyck ; [ill.] Frow Steeman. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 32 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-10 90–5838–406–3 ; ISBN-13 978–90–5838–406–5 SL: PRVL–VAND KdG–DLO: VAND j In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)

Verstrikt en verlost: erotische roman / Berthilde Vanroy. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 317 p. — ISBN-13 978–90–223–2442–4 EHC: 740725

Héloise et Abélard / Roger Vailland. — 178 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TF–VAILL-heloise-1

De pen in het zand: een literaire zwerftocht over de Hoge Veluwe / Arno van der Valk ; Dick van der Klis. — Amsterdam : Lubberhuizen, 2007. — 111 p. — (Literaire wandelingen ; 17). — ISBN-13 978–90–5937–152–1 EHC: 740751

Gedichten, 1974–1984: een keuze / Miel Vanstreels. — Maastricht : Gadet, 1985. — 71 p. — ISBN-10 90–70469–01–4 EHC: 740900

Le jamais-content / Vassilissa ; [ill.] Romain Simon. — s.l. : Père Castor, 1978. — 23 p. — ISBN-10 2–08–160167–2 XIOS–CH: Fict B VASS 1978

Une belle vie de lapin / Pascale Védère d'Auria ; [ill.] Pierre Couronne. — s.l. : Cerf Volant, 1990. — ISBN-10 2–906987–25–5 XIOS–CH: Fict B VEDE 1990

In het spoor van Plato's symposium: Eros in de westerse cultuur / Rudi te Velde. — Nijmegen : Valkhof, 2010. — 258 p. — (Annalen van het Thijmgenootschap ; 98: 3). — ISBN-13 978–90–5625–328–8 UA–CST: MAG–T 18:98,3 UA–CST: FILO 130 G–VELD 2010 BSA: LZ 5/13/98/3

EHC: 722376 XIOS–CH: Fict S VERH 2008

De laatste liefde van mijn moeder / Dimitri Verhulst. — Amsterdam : Contact, 2010. — 235 p. — ISBN-13 978–90–254–7460–7 ; ISBN-13 978–90–254–3818–0 EHC: 740786

De reis om de wereld in 80 dagen / Giulio Verne ; [ill.] Ivon le Gall ; [medew.] Yvette Métral ; [vert.] Han Honders. — Amsterdam : Van Goor, 1981. — 60 p., ill. — (Van Goor jeugdboeken ; 1981: 4). — ISBN-10 90–10–03754–1 EHC: 740304

EHC: B 138509:2010,3 [C2–198 h]

Een ober van niks / Tjibbe Veldkamp ; [ill.] Philip Hopman. — Amsterdam : Ploegsma, 1992. — ill. — ISBN-10 90–216–1235–6

De reis om de wereld in 80 dagen / Jules Verne ; [vert.] Rob Vooren ; [ill.] Georgina Hargreaves. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1981. — ill. EHC: 740547

EHC: 740414 XIOS–CH: Fict K VELD 1993

Kikker en Varkentje / Max Velthuijs. — 4 ed. — Amsterdam : Leopold, 2000. — ill. — (Kikker en zijn vriendjes ; 2000: 3) ; (Liefs van Leopold ; 2000: 3). — ISBN-10 90–258–4861–3 EHC: 740169

De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 327 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50048–1 KdG–DLO–NP: VEND

Waddel / Detty Verreydt ; [ill.] Etienne Bruneel. — Leuven : Infodok, 1989. — ill. — (Een infodok prentenboek ; 1989: 3). — Doelpubliek: vanaf 5 jaar. — ISBN-10 90–6565–290–6 ; ISBN-10 90–6252–124-X EHC: 740168 KdG–DLO: W

De verjaardagsmuis / Dolf Verroen ; [ill.] Jansje Bouman. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1991. — ill. — (Niet storen, ik lees ; 1991: 3). — ISBN-10 90–269–1261–7 EHC: 740646

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–VEND 2010 XIOS–CH: Fict S VEND 2010

Hoera voor Superguppie! / Edward van de Vendel ; [ill.] Fleur van der Weel. — Amsterdam : Querido, 2010. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1089–9 SL: PREX–VEND

Leven in de belofte: over het confessionele karakter van het autobiografische schrijven van Kader Abdolah in confrontatie met de theologie van Johann Baptist Metz: proefschrift / Lea Verstricht. — Leuven : 2010. — 359 p. — Proefschrift. KUL, Faculteit Godgeleerdheid BSA: LZ 266/775

KdG–DLO: VAND jp

De achterblijvers: een verhaal gebaseerd op ware feiten / Lydia Verbeeck. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2003. — 159 p. — ISBN-10 90–5838–211–7 SL: PRVL–VERB KdG–DLO: VERB

Bas en de eend / Alja Verdonck ; [ill.] Merel Eyckerman. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2006. — 32 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 2). — ISBN-10 90–5838–387–3 SL: PRVL–VERD KdG–DLO: VERD j In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)

Gebeten / Ronald Verheyen ; Philippe Truyts. — Westerlo : Kramat, 2010. — 96 p. — (Kramat: Junior ; 2010: 1). — Doelpubliek: voor jongeren vanaf 10 jaar. — ISBN-13 978–90–79552–23–8

Vissing / Peggy Verzett. — Amsterdam : Querido, 2010. — 96 p. — ISBN-13 978–90–214–3794–1 EHC: 740711

Het glinsterend pantser: roman / S. Vestdijk. — 13 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 302 p. — ISBN-13 978–90–234–2222–8 EHC: 740148

De kellner en de levenden: roman / S. Vestdijk. — 27 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 314 p. — ISBN-13 978–90–234–2558–8 EHC: 740147

Pastorale 1943: roman uit de tijd van de Duitse overheersing / S. Vestdijk. — 24 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 477 p. — ISBN-13 978–90–234–2221–1 EHC: 740146

EHC: 740830

Godverdomse dagen op een godverdomse bol / Dimitri Verhulst. — S.l. : Sanoma, 2008. — 186 p. PLANTIJN–MEI: OK–VERH GODV Artesis-KC: UL–LE–VERHU-godverd-1

De redding van Fré Bolderhey / S. Vestdijk. — 9 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 251 p. — ISBN-13 978–90–234–2557–1 EHC: 740145

Mary Queen of Scots / Tim Vicary [1949-]. — Oxford : Oxford University Press, 1992. — 44 p. — ISBN-10 0–19–422703–0 XIOS–CH: Fict S VICA 1992

Vrouw Holle / [bew.] A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven ; [pass. aut.] Grimm [Gebroeders]. — Naarden : Rutgers. — 65 p., ill. — (Sprookjes ; 6) EHC: 740298

Petje / Vincenth ; [vert.] Roos Gerritse. — Amsterdam : Zirkoon, 1995. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mütze. — ISBN-10 90–6177–645–7 EHC: 740239

Silhouetten: bloemlezing uit de gedichten / Jacqueline E. van der Waals ; [ill.] Daan de Vries. — Nijkerk : Callenbach, 1983. — 61 p., ill. — ISBN-10 90–266–2431-X EHC: 740926

Aardse zekerheden / Simon Vinkenoog ; [ill.] Bert de Keyser ; e.a. — Gent : Moetwillig, 2010. — ill., 1 losse litho EHC: 740868

De vissers Bob en Rob / [ill.] Richard Scarry. — Amsterdam : Hema, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Harry and Larry the fishermen ; doelpubliek: beginnende lezertjes EHC: 740636

Waar is aapje Harry? / [pass. aut.] Jan Maillard. — Schelle : Studio 100, 2010. — ill. — (Bumba ; 2010: 3). — Doelpubliek: peuters en kleuters. — ISBN-13 978–90–5916–466–6 EHC: 740921

Als Troje / Annemarie de Waard. — Baarn : Prom, 1989. — 56 p. — ISBN-10 90–6801–208–8 EHC: 740849

Job en de duif / Evelien de Vlieger ; [ill.] Noëlle Smit. — Tielt : Lannoo, 2010. — 121 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8555–9 SL: PRVL–VLIE KdG–DLO: DEVL

Vriendschap en poëzie, het enige dat rest: een hommage / Hans van de Waarsenburg ; Eddy van Vliet. — Maastricht : Azul Press, 2010. — 32 p. — ISBN-13 978–94–90687–02–1 EHC: 740727

Waar bleef de bal? / Ilse-Margret Vogel ; [bew.] Marian Hesper-Sint. — De Bilt : Cantecleer, 1970. — ill. — (Kangeroe boekje ; 2). — ISBN-10 90–213–0677–8 EHC: 740171

Paméla . Mémoires pour servir a` la vie de Monsieur de Voltaire, e´ crits par lui-même / [edit.] Jonathan Mallinson. — Oxford : Voltaire Foundation, 2010. — 467 p. — (Les œuvres complètes ; 45c). — ISBN-13 978–0–7294–0985–8 UA–CST: T&L 840 P–VOLT 2010

Adam in ballingschap / Joost van den Vondel. — 48 p. — Typoscript

De grote groene muizenramp / Martin Waddell ; [ill.] Philippe Dupasquier. — Nieuwkoop : Heuff, 1981. — ill. — Oorspronkelijke titel: The great green mouse disaster. — ISBN-10 90–6141–227–7 EHC: 740359 KdG–DLO: G

Jij en ik, Kleine Beer / Martin Waddell ; [ill.] Barbara Firth ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: You and me, Little Bear. — ISBN-10 90–5637–027–8 EHC: 740098

Artesis-KC: UT–TN–VANDENV-adamin-1

Voor smeerpoezen en kinderen met schone spullen. — Gütersloh : Miele, 1989. — ill. — (Een wasmachine-verhaal ; 1989: 1). — pop-up boek EHC: 740053

Tim heeft een spin / Carole Vos ; [ill.] Margriet Heymans. — Tilburg : Zwijsen, 1975. — 16 p., ill., 1 losse bijl. — (Tum tum ; 1). — Doelpubliek: lezertjes uit de eerste klas. — ISBN-10 90–276–0783–4 EHC: 740173

Een zondagskind: biografie van mijn vader / Anne de Vries [jr.]. — Kampen : Kok, 2010. — 432 p. — ISBN-13 978–90–435–1787–4 EHC: 740671

Bobbie en de vos met de drie poten / Edwin de Vries ; [ill.] Jasper Krabbé. — Utrecht : Bruna, 1999. — 40 p., ill. — (Monique van de Ven vertelt ; 1999: 1). — ISBN-10 90–229–8450–8 EHC: 740105

Tobbe Tedje / Martin Waddell ; [ill.] Virginia Miller ; [bew.] Mia Sorella. — S.l. : Zirkoon, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Sailor bear. — ISBN-10 90–6177–480–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WADD 1992 EHC: 740216

Welterusten. . . Kleine Beer / Martin Waddell ; [ill.] Barbara Firth ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1988. — ill. — Oorspronkelijke titel: Can't you sleep, Little Bear? — ISBN-10 90–6069–683–2 EHC: 740121

Zo laat nog op straat / Martin Waddell ; [ill.] Barbara Firth. — Rotterdam : Lemniscaat, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: The park in the dark. — ISBN-10 90–6069–716–2 EHC: 740095

Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007


De hongerkunstenaar: gedichten / Peter van der Wal. — Groningen : HAM, 2008. — 57 p. — ISBN-13 978–90–810652–5–2 EHC: 740504

Kadavertje: 13 gedichten / Peter van der Wal ; [ill.] Peter Pontiac. — Groningen : HAM, 2009. — 61 p., ill. — ISBN-13 978–90–810652–5–2

Victor en de vogels / Alfred Wellm ; Siegfried Linke ; [vert.] Elsje Frouws. — Den Haag : Omniboek, 1984. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die Geschichte vom kleinen Wruk. — ISBN-10 90–6207–249–6 EHC: 740381

Wat zie je in het bos? / Tony Wells. — Amsterdam : Mulder, 1990. — ill. — (Wat zie je ; 1990: 1) EHC: 740060

EHC: 740503

De ondergang van de zon: gedichten / Peter van der Wal. — Groningen : HAM, 2006. — 38 p. — ISBN-10 90–810652–3–8 ; ISBN-13 978–90–810652–3–8 EHC: 740505

Sjaantje Drunenkruid / Dick Walda ; [ill.] Jan Vanriet. — Antwerpen : Lotus, 1977. — 22 p., ill. — ISBN-10 90–6290–501–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WALD 1977 EHC: 740302

Paradise lost and republican tradition from Aristotle to Machiavelli / William Walker. — Turnhout : Brepols, 2009. — 332 p. — (Cursor mundi ; 6). — ISBN-13 978–2–503–52877–9 UA–CST: MAG–OW–B 69740

Het einde van de wereld / Robert Walser ; [ill.] Walter Schmögner ; [vert.] Guus Kuijer. — S.l. : Querido, 1981. — ill. — ISBN-10 90–214–8143-X EHC: 740067

Emma: roman / Sander van Walsum. — Amsterdam : Atlas, 2009. — 237 p. — ISBN-13 978–90–450–1598–9 EHC: 740723

Hallo wereld, alles goed? / Danny Warbout ; [ill.] Thea Brouwer. — Kampen : Kok. — ill. — ISBN-10 90–242–4119–7 EHC: 740612

Zij zullen de eersten zijn. . . / Danny Warbout ; [ill.] Thea Nieweg. — Amsterdam : Vereniging Wereldkinderen, 1980. — ill. EHC: 740170

La Manequine / Jean Wauquelin ; [edit.] Maria Colombo Timelli. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 334 p. — ˆ ; 13). — (Textes littéraires du Moyen Age ISBN-13 978–2–8124–0111–4

Teddybeer / Brigitte Weninger ; Alan Marks ; [vert.] M.E. Ander. — Den Haag : De Vier Windstreken, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Teddybär. — ISBN-10 90–5579–189-X EHC: 740104 KdG–DLO: T

Hopsi: een kleine eekhoorn vertelt graag gehoorde kinderverhalen / Debora Wesseling De Jong ; [ill.] Lilo Fromm. — Assen : Van Gorcum - Prakke & Prakke, 1969. — ill. EHC: 740629

The Last Judgment in medieval English mystery plays / George A. West. — Lincoln, Neb. : University of Nebraska, 1972. — 154 p. — Xerocopie: University Microfilm 72–31883 KMSKA: MONO–BB 7697

Inpakken & wegwezen / L.H. Wiener ; Hans van Wetering ; Gerwin van der Werf ; e.a. — Amsterdam : Contact, 2010. — 137 p. — ISBN-13 978–90–254–3441–0 EHC: 740637


Zwarte Jan de Houtepoot / Ivo de Wijs ; [ill.] Ivo de Weerd. — Den Haag : Leopold, 1984. — 76 p., ill. — ISBN-10 90–258–4798–6 EHC: 740156

Zwarte Jan en de Botervloot / Ivo de Wijs ; [ill.] Ivo de Weerd. — Den Haag : Leopold, 1987. — 76 p., ill. — ISBN-10 90–258–4804–4 EHC: 740157


Een arbeiders-drieluik / [comp.] Jan Broeckx ; Ernest de Weert. — Antwerpen : Phalesius, 1924. — 1 partituur (7 p.). — Opgedragen aan Jef Van der Meulen. — Uitg. nr./Pl. nr. 3649

De gelukkige prins / Oscar Wilde ; [ill.] Joanna Isles. — Rotterdam : Lemniscaat, 1981. — ill. — ISBN-10 90–6069–402–3 EHC: 740201

Artesis-KC: MM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: UM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: MM–DUBP–BROEC-arbeide-1 EHC: C 257519 [C3–110 a / ds 1085]

Een ideaal echtgenoot: tooneelspel / Oscar Wilde ; [vert.] Chr. van Balen. — 200 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WILDE-ideaal-1

Onze stad / Thornton Wilder. — 26 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WILDE-onzesta-1

De rijkaard en de schoenlapper: naar een fabel van La Fontaine / Brian Wildsmith. — Rotterdam : Lemniscaat, 1972. — ill. EHC: 740114

De kat en de kanarie: een mysterieus spel in drie bedrijven / John Willard ; [vert.] René Bosch. — 79 p. — Xerocopie

De hongerige leeuw: een volksverhaal / Gita Wolf ; [ill.] Indrapramit Roy ; [vert.] Wim Hofman. — Den Haag : Novib, 1998. — ill, 1 losse bijl. — ISBN-10 90–6942–081–3 EHC: 740108

Brieven aan Olga / Jan Wolkers ; [edit.] Onno Blom. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–5514–1 UA–CST: MAG–OW–B 68520 EHC: 738190

Artesis-KC: UT–TN–WILLA-katende-1

Mijn lijf / Riet Wille ; [ill.] Marjolein Pottie. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 27 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-10 90–5838–405–5 ; ISBN-13 978–90–5838–405–8 SL: PRVL–WILL KdG–DLO: WILL j

De Wombels en de oude grammofoonplaten. — Amsterdam : Mulder Holland, 1977. — ill. EHC: 740195

Woorden, gedichten en spreuken / [edit.] Ernst de Vries. — Kampen : Kok Lyra, 1995. — ISBN-10 90–242–7307–2 EHC: 740924

In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)

Tramlijn begeerte / Tennessee Williams ; [vert.] Josephine Boer. — 115 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WILLI-tramlij-1

Willy Verschaetse (° Oekene, 22/09/1916 - † Roeselare, 09/07/2001) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2005. — 20 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2005: 1) EHC: 740944

Wielergeluk / Peter Winnen. — Amsterdam : Rap, 2010. — 188 p. — ISBN-13 978–90–6005–985–2 EHC: 740631

Blijf thuis! / Patrick de Witte ; [ill.] Kim. — Tielt : Lannoo, 2009. — 109 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8247–3

Word and rite: the Bible and ceremoney in selected Shakespearean works / [edit.] Beatrice Batson. — Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2010. — 176 p. — ISBN-13 978–1–4438–2225–1 UA–CST: T&L 820 N–SHAK–BATS 2010

De Nibelungen / Helmert Woudenberg. — 56 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WOUDE-nibelun-1

Dit boek is te klein / Anne Wouters. — Rotterdam : Lemniscaat, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ce livre est trop petit. — ISBN-10 90–6069–813–4 EHC: 740295

Dit boek is van ons / Anne Wouters. — Rotterdam : Lemniscaat, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ce livre est a` nous. — ISBN-10 90–6069–814–2 EHC: 740296

EHC: 740877

Maximum rede & bullshit / Patrick de Witte ; [ill.] Kim. — Tielt : Lannoo, 2010. — 108 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–9056–0 EHC: 740878

De hemel der overwonnenen / Karl Wittlinger ; [vert.] Jan A. Marten. — 55 p. Artesis-KC: UT–TN–WITTL-hemel-1

Misschien heet ze niet Suzan / Leendert Witvliet. — Amsterdam : Bakker, 1989. — 31 p. — ISBN-10 90–351–0720–9

Lawaai is tederheid / Rik Wouters. — Gent : Y, 1987. — 44 p. — (Yang poëzie reeks ; 133) EHC: 740894

Als een ijzeren vlinder / Marc de Wree. — Merksem : De Wree, 1996. — 46 p., ill. EHC: 740872

Vliegen is een kunst / J. Xaudaró ; [vert.] Trude van Waarden. — Utrecht : Bruna, 1979. — 48 p., ill. — (Bruna prentenboek ; 1979: 6). — Oorspronkelijke titel: Les péripéties de l'aviation. — ISBN-10 90–229–4170–1 EHC: 740212

EHC: 740932

De boer die sterft / Karel van de Woestijne ; [bew.] Herman Teirlinck. — 14 p. Artesis-KC: UT–TN–VANDEWO-boerdie-1

Cyaankali / Friedrich Wolf. — 55 p. p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–WOLF-cyaanka-1

Ik ben van heel de wereld / Tineke Zaadnoordijk. — Amsterdam : Perdu, 1989. — 71 p., ill. — (Proza perdu/poëzie perdu ; 4). — ISBN-10 90–5188–031–6 EHC: 740882

Krulstaartje / J.H. van der Zaal ; [ill.] M.B Cooper. — Breda : Lito. — ill. EHC: 740153

Petrarch's humanism and the care of the self / Gur Zak. — Cambridge : Cambridge University Press, 2010. — 179 p. — ISBN-13 978–0–521–11467–7 ; ISBN-10 0–521–11467–5 UA–CST: MAG–OW–B 69211

De spoorlokomotrein / Ursula Zander. — Nieuwkoop : Heuff, 1975. — Losbladig, ill. — (Een kinderkijkboek ; 1975: 1). — Doelpubliek: voor 1 tot 6 jaar. — ISBN-10 90–6141–036–3 EHC: 740078

Bibliografie van de zelfstandig verschenen vertalingen, 1936–2008 / C.J. Aarts. — Antwerpen : Willem Elsschot Genootschap, 2008. — 99 p., ill., 1 losse bijl. — (Al is hun taal mij zo vreemd: Willem Elsschot in vertaling ; 1). — Met supplement (2008–2010). — ISBN-13 978–90–810801–6–3 UA–CST: MAG–OW–B 48556 EHC: 720627:1 EHC: 735965:1 Luxe-uitgave door Atelier Mooie Boeken te Amsterdam

ˇ rel ; [vert.] Dolf Verroen. — Peter en Hansje / Stepan Zavˇ Amsterdam : Kosmos, 1979. — ill. — ISBN-10 90–215–0827–3 EHC: 740139

Verzamelde gedichten / Jaap Zijlstra. — Kampen : Kok, 2010. — 423 p. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–435–1759–1 EHC: 740618 Hoofdwerk; CD

Mijn beste ogenboek / [ill.] A. Kooijman ; Carry W. Zijlstra-van Dijk. — Amsterdam : Mulder Holland, 1986. — ill.

EHC: 740516:1

Dubbelspel / Belinda Aebi. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 239 p. — (Manteau thriller ; 2010: 6). — ISBN-13 978–90–223–2524–7 EHC: 740135

Jacobean drama / Pascale Aebischer ; [edit.] Nicolas Tredell. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 205 p. — (Reader's guides to essential criticism ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–230–00815–1 ; ISBN-13 978–0–230–00816–8 UA–CST: MAG–OW–B 68718

EHC: 740214

De geheimen komen vanzelf / Jan Zitman. — Amsterdam : Van Oorschot, 1984. — 41 p. — ISBN-10 90–282–0579–9 EHC: 740865

Thérère Raquin / Emile Zola. — Paris : Fasquelle, 1965. — 246 p.


XIOS–CH: Fict S ZOLA 1965

Het dier in het dier: de mooiste - ontroerendste, grappigste, droevigste, leerzaamste - dierenverhalen / Koos van Zomeren. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2009. — 327 p. — ISBN-13 978–90–295–6729–9 EHC: 740563

De piepkleine puike postbode / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — Bloemendaal : Gottmer, 1996. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1996: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly pocket postman. — ISBN-10 90–257–2831–6 EHC: 740035 KdG–DLO: P

Duel / Joost Zwagerman. — Amsterdam : Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, 2010. — 95 p. — ISBN-13 978–90–5965–104–3 ; ISBN-10 90–5965–104–9 UA–CST: MAG–OW–AA 25955 EHC: 735713 XIOS–CH: Fict S ZWAG 2010

De puike postbode, of: Briefgeheimpjes / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — 2 ed. — Bloemendaal : Gottmer, 1988. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1988: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly postman. — ISBN-10 90–257–2055–2 EHC: 740034

De waarheid op de wand: psychoanalyse van het weten / Hub Zwart. — Nijmegen : Vantilt, 2010. — 373 p. — (Kristalpaleis: reeks voor eigentijdse filosofie ; 2010: 1). — ISBN-13 978–94–6004–048–1 UA–CST: FILO 159.96 G–ZWAR 2010 EHC: 738800

Hoe een arme soldaat koning werd / Hans C. Andersen ; [ill.] V. Kubaˇsta ; [vert.] L.N. van Veen-Niessingh. — Wageningen : Veen, 1972. — ill. — pop-up boek. — ISBN-10 90–204–0759–7 EHC: 740068

Germaanse letterkunde De 21ste eeuw in 185 gedichten / [compil.] Gerrit Komrij. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 220 p. — ISBN-13 978–90–234–5434–2 UA–CST: T&L 839.3 P–ANT 2010 EHC: 734866

Hans de sukkel / Hans Christiaan Andersen ; [ill.] Ulf Löfgren ; [bew.] Marry Goedhart-Alberts. — Den Haag : Omniboek, 1981. — ill. — (Andersen-serie ; 1981: 2). — Oorspronkelijke titel: Tom fool. — ISBN-10 90–6207–204–6 EHC: 740207

De sparreboom / Hans Christian Andersen ; [ill.] Bernadette ; [vert.] Inneke Ris. — S.l. : Vier Windstreken, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Tannenbaum. — ISBN-10 3–314–40853–6 EHC: 740409

Ik ben van niemand / Marijn Backer. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 195 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50051–1 KdG–DLO–NP: BACK Artesis-BLS: BLS 893.3 G–BACK 2010 XIOS–CH: Fict S BACK 2010

De jongen die een olifant maakte / Stig Andersson ; [vert.] A. Hoen. — Alphen aan den Rijn : Veritas, 1980. — ill. — ISBN-10 90–6302–089–9 EHC: 740150


Do you love someone? / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740180

A friend is someone who likes you / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740178






Spil en spits / Lasse Anrell ; [ill.] Mati Lepp ; [vert.] Ingrid Quix. — Mechelen : Bakermat, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Spinkis och Katta ; doelpubliek: vanaf 4 jaar. — ISBN-10 90–5461–105–7 EHC: 740143

Appels voor Eva / Gabriël Arout ; [vert.] Lou de Vel. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–AROUT-appels-1




Kleine Draak / Lieve Baeten. — Den Bosch : Malmberg, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 1). — ISBN-10 90–345–2856–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–BAET 2005 PR

Jan Klaaz, of: Gewaande dienstmaagt / Thomas Asselijn. — 102 p. — Xerocopie

XIOS–CH: Fict K BAET 2005 KdG–DLO: K

Artesis-KC: UT–TN–ASSEL-janklaa-1

Als de duivel er zich mee moeit: blijspel in 3 bedrijven / Roger Avermaete. — 72 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–AVERM-alsdedu-1


De oorlog van de koe / Roger Avermaete. — 37 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–AVERM-oorlog-1

De avonturen van beertje Bombo / [ill.] Joop Löbler. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740329



Slecht nieuws voor Doctor Paf de Pierennaaier, pandemonium Primo vriendjes vouwboek: voor kleuters / Marie-José Balm ; Jos van Hest ; [ill.] Loek Koopmans. — Den Bosch : Malmberg, in de Grauwzone / J.M.H. Berckmans. — Antwerpen : Houtekiet, 1997. — 132 p. — ISBN-10 90–5240–497–6 1980. — ill. — vouwboek EHC: 740070

UA–CST: T&L 839.3 P–BERC 97 EHC: 607405 [C0–144 e]

Orthodox of niks: notities en overpeinzingen / Willem Barnard. — Zoertermeer : Meinema, 2008. — 230 p. — ISBN-13 978–90–211–4204–3

EHC: 740241 Basiswerk; Nepboek; Poster Met gesigneerde ets van Albert Szukalski

EHC: 740860


Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010 1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010



De brief / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2008. — 29 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–5838–476–8 SL: PRVL–BERG KdG–DLO: BERG j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)

The phantom of the opera / Jennifer Bassett ; Gaston De kist / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Leroux [1868–1927.]. — 2nd ed. — Oxford : Oxford University Eenhoorn, 2008. — 31 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2009: Press, 2000. — 56 p., ill. — Based on the novel by Gaston 4). — ISBN-13 978–90–5838–475–1 Leroux. — ISBN-10 0–19–422951–3 SL: PRVL–BERG XIOS–CH: Fict S BASS 2001


Ik ben Vera / Marjolein Bastin. — Weesp : Van Holkema & Warendorf, 1985. — ill. — (Vera de muis ; 1985: 2). — ISBN-10 90–269–7107–9 EHC: 740293

1950: mijn oom Kamiel / Yvan vanden Berghe. — Westmalle : No Monkey Books, 2010. — 379 p. — ISBN-13 978–94–90046–04–0 EHC: 740131



Het schrijen niet verleerd / Marjan Berk. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 142 p. — ISBN-13 978–90–450–1632–0 EHC: 740699


Verhaal van het begin / Leon Baxter ; [medew.] Christine Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 1). — Oorspronkelijke titel: In the beginning. — ISBN-10 90–266–0485–8 EHC: 740252

Smittie en het konijn / [medew.] Joop Doderer ; Ingrid Bernadette ; Corine Bos ; [ill.] Henc Smit. — Krommenie : Chromos, 1979. — ill. — (Smittie-luisterboekjes ; 3). — Met grammofoonplaatje EHC: 740071


Basiswerk; Grammofoonplaat

Sprookjesboek / Rotraut Susanne Berner ; [vert.] Sylvia vanden Heede. — Tielt : Lannoo, 2008. — ill. — ISBN-13 978–90–209–8035–6 SL: PREX–BERN EHC: 725808

XIOS–CH: Fict K SPRO 2008 KdG–DLO: BERN

Olles skitocht / Elsa Beskow ; [vert.] Ineke Verschuren. — Zeist : Christofoor, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Olles skidfärd. — ISBN-10 90–6238–188-X


EHC: 740211







Het mooiste geschenk / Rita van Bilsen ; Cornelis Wilkeshuis. — Den Haag : Junk, 1977. — ill. — (Junk boekjes ; Monster ontmoet meisje monster / [bew.] C. Buddingh' ; 1977: 4). — ISBN-10 90–6193–934–8 [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : EHC: 740204 Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 5). — Doelpubliek: niveau 4 Monster / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen EHC: 740605:5 Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 12 v., ill. — Doelpubliek: niveau 4. — Monster zoekt een huis / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin ISBN-10 90–280–0130–1 Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff EHC: 740605 Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 2). — Doelpubliek: 1–9; 11–12 niveau 4 Monster en de toverparaplu / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 6). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:6

Monster gaat naar het museum / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 7). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:7

EHC: 740605:2



Monster gaat naar school / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 9). — Doelpubliek: niveau 4


EHC: 740605:9








Paddington past op het huis / Michael Bond ; [ill.] David McKee. — Bloemendaal : Gottmer/Becht, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Paddington minds the house EHC: 740292




Summer in Termuren / Louis Paul Boon ; [vert.] Paul Vincent. — Normal, Ill. : Dalkey Archive Press, 2006. — 489 p. — (Netherlandic literature series ; 2006: 1). — ISBN-10 1–56478–414–2 Artesis-VT: HB–VERBE EHC: 702259 [c0–401 c]




Trampe, de eland / Inga Borg ; [bew.] Iet Koens-Nieboer. — 's-Gravenhage : Nijgh & van Ditmar, 1964. — ill. — ¨ Oorspronkelijke titel: Algen Trampe EHC: 740186





The surface and the abyss: Nietzsche as philosopher of mind and knowledge / Peter Bornedal. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 608 p. — (Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung ; 57). — ISBN-13 978–3–11–022341–5 ; ISBN-13 978–3–11–022342–2 UA–CST: FILO 19.8 N–NIET–MTNF 72:57


Het is lekker weer zomer: zelf lezen en samen dingen doen / Jorge Bolle ; Maaike Miedema ; [ill.] Bert Dekker. — Amsterdam : Meulenhoff, 1988. — 29 p., ill. — Doelpubliek: j/m 4–8. — ISBN-10 90–290–9869–4


EHC: 740540 KdG–DLO: 577.2 j

De groeten van Knofje / Burny Bos ; [ill.] Dagmar Stam. — Haarlem : Oberon, 1988. — ill. — (Bobo boek ; 1988: 1). — Doelpubliek: kinderen van vier tot acht. — Licht in de winter / Max Bolliger ; [ill.] Beatrix Schären ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–320–2380–2 EHC: 740230 ISBN-10 90–6069–298–5 EHC: 740209

KdG–DLO: BOS


Tim en Opa / Ron Brooks ; [vert.] Gerda de Visser. — Antwerpen : Lotus, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Timothy and Gramps. — ISBN-10 90–6290–642–7 EHC: 740096


We maken een ritje / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3095–1 EHC: 740221



KdG–DLO: T

Bezonken rood / Jeroen Brouwers. — 37 ed. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 152 p. — ISBN-13 978–90–450–7047–6 EHC: 740478





Tante Betsies boerderij / Caroline Browne ; [vert.] Lenie Hof. — Averbode : Altiora, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mrs Christie's farmhouse. — ISBN-10 90–317–0178–5 ; ISBN-10 90–6207–321–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–BROW 1978 PR

Koosje en de kijker / Marlie Brande ; [vert.] Herma Vogel. — Amsterdam : Ploegsùa, 1974. — 30 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Tine med kikkerten EHC: 740174

De driestuiversopera / Bertolt Brecht ; [vert.] Ton Lutz ; [vert.] Seth Gaaikema. — 84 p. — Typoscript

EHC: 740102


Artesis-KC: UT–TN–BRECH-driestu-1



Eeuwig leven: een briefwisseling over geloven / Hans Maarten van den Brink ; Michaël Zeeman. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 139 p. — ISBN-13 978–90–234–5886–9 BSA: LZ 162/779 EHC: 740704









EHC: 740364




Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 3 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — ISBN-10 90–73991–69–2

Jonathan Franzen at the end of postmodernism / Stephen J. Burn. — London : Continuum, 2008. — 159 p. — (Continuum literary studies series ; 2008: 2). — ISBN-13 978–1–84706–248–2 ; ISBN-10 1–84706–248–2 UA–CST: MAG–OW–B 68668

EHC: 740280

Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 2 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — (Flip-boekje ; 1996: 1). — ISBN-10 90–73991–69–2

De baby / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1974. — ill. — Oorspronkelijke titel: The baby. — ISBN-10 90–269–0992–6 EHC: 740770

EHC: 740281




De hond / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: The dog. — ISBN-10 90–269–0997–7 EHC: 740769 KdG–DLO: H





De avonturen van Paco op de boerderij / [ill.] Stéphane Turgeon ; Robyn Bryant ; [vert.] Tonneke Kemmenaar. — Montreal, Que. : Tormont, 1995. — ill., met elektronisch apparaatje EHC: 740325


Onvolledig elektronisch apparaatje ontbreekt


Sneeuw en vuur: gedichten / P.G. Buckinx ; [compil.] Dirk Christiaens ; [medew.] Rudolf van de Perre. — Leuven : P, 2009. — 56 p. — (Parnassus retroreeks ; 3). — ISBN-13 978–90–79433–21–6

Daisy's Vlinder / Nick Butterworth ; [vert.] John van Foreest. — S.l. : Kluitman, 1991. — Ill. — Oorspronkelijke titel: Amanda's butterfly. — ISBN-10 90–206–8788–3 EHC: 740656 KdG–DLO: D












An humorous day's mirth / George Chapman ; [edit.] Charles Edelman. — Manchester : Manchester University Press, 2010. — 173 p. — (The revels plays ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7574–2 ; ISBN-10 0–7190–7574–2 UA–CST: MAG–OW–B 68713




Het geheim van de acht tekens / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1974. — ill. — (Kinderkijkboeken ; 1974: 1) ; (Een kijk-speel-leesboek ; 1974: 1). — ISBN-10 90–257–0443–3


EHC: 740245

Van top tot teen / Eric Carle ; [vert.] J.H. Gever. — Haarlem : Gottmer, 1997. — ill. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1997: 2). — Oorspronkelijke titel: From head to toe. — ISBN-10 90–257–2890–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 1997 PR EHC: 740248


1 losse bijl. KdG–DLO: V

Van top tot teen / Eric Carle. — Malmberg : Den Bosch, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 5). — ISBN-10 90–345–2864–2 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 2005 PR XIOS–CH: Fict K CARL 2005



Suiker / Hugo Claus. — 77 p. — Typoscript


Artesis-KC: UT–TN–CLAUS-suiker-1


In sneeuw en ijs / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Den Haag : Van Goor, 1970. — ill.



EHC: 740261

Vrienden op vier voeten / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Schelle : Goudvink, 1970. — ill.


EHC: 740260




Vliegen tot de hemel: het verhaal van de Minotaurus / Michael de Cock ; [ill.] Gerda Dendooven. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 108 p., ill. — (Kleine klassiekers ; 2010: 1). — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–331–8 EHC: 740449 Basiswerk; CD SL: PRVL–COCK






Die Lauf der Welt / William Congreve. — 218 p. — Xerocopie





Artesis-KC: UT–TN–CONGR-laufder-1

Zo gaat het in de wereld / William Congreve ; [vert.] Yves Bombay ; [vert.] Alfons Goris. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONGR-zogaat-1







Muis in de speeltuin: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 2001. — ill. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes to the playground. — ISBN-10 90–258–3238–5

EHC: 740383





Dierenalfabet / Jenny Dalenoord. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740344

Het kleine houten boertje / Alice Dalgliesh ; [vert.] Christien van Reenen ; [ill.] Anita Lobel. — Zeist : Christofoor, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: The little wooden farmer. — ISBN-10 90–6238–332–7 EHC: 740200

EHC: 740059

Muis in het zwembad: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 1990. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes swimming. — ISBN-10 90–258–3236–9


EHC: 740057 XIOS–CH: Fict K COUS 1990 KdG–DLO: M


De reislustige ballon / Bernard Crutzen ; [bew.] Reina Ollivier ; [ill.] Anne-Catherine de Boel ; [medew.] Ria Swinnen ; e.a. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p., ill. — (Leeskriebel ; 10: 1)


De tijd vertelt / Femke Dekker ; [ill.] Yka van der Veen. — Leeuwarden : Libre, 1997. — 25 p., ill.

Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010–2011,1

EHC: 740234

EHC: 740941

KdG–DLO: DEKK j

KdG–DLO: CRUT j


Hopla, een bal! / Václav Ctvrtek ; [ill.] Josef Palecek. — Wageningen : Veen, 1972. — ill. — Oorspronkelijke titel: Hoppla, ein Bal! ; doelpubliek: kinderen van 4 tot 8 jaar. — ISBN-10 90–204–0738–4




De rechtvaardige keizer / André Demedts. — Bussum : Ons Leekenspel. — 135 p. — (Spiegel der mensheid ; 5) Artesis-KC: MT–TV–DEME-rechtva-1 Artesis-KC: UT–TN–DEMET-rechtva-1 EHC: 510652 [S4–47 a]

5 kleine beertjes / Clinge Doorenbos. — Amsterdam : Mulder. — ill. EHC: 740080

Morgen ga ik naar China / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Amsterdam : Querido, 1995. — ill. — ISBN-10 90–214–6038–6 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1995 PR EHC: 740123 XIOS–CH: Fict K DROS 1995


De o van opa / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Das O von opa. — ISBN-10 90–269–0803–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1992

Het huis / Karel van Deuren. — Antwerpen : Van Deuren, 1962. — 56 p. — Overdruk uit Dietsche Warande en Belfort nrs.2,3,4 jaargang 1962 AMVC: D 381h Artesis-KC: UT–TN–VANDE-huis-1

EHC: 740418


EHC: 551302 [C0–004 b]



Dirk Blockeel (ps. Jacob Baert) (° Roeselare, 29/06/1955) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2007. — 28 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2007: 2)



Het gruwelkabinet: dertien horrorverhalen uit de negentiende eeuw / [bew.] Ivo de Wijs ; [compil.] Erica van Boven ; e.a. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 193 p. — (Feniks reeks ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–253–6781–7 EHC: 740667

EHC: 740951


Is beter nog ver? Muzikaal luisterverhaal / Wally de Doncker ; [ill.] Karolien Vanderstappen ; [comp.] Jan Coeck. — Tielt : Lannoo, 2010. — 74 p., ill. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–209–9140–6 EHC: 740901 Basiswerk; CD

Van A tot Zet / Wally de Doncker ; [ill.] Jurgen Walschot ; [comp.] Florejan Verschueren. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2010. — ill. — Doelpubliek: 6+ ; met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–335–6 EHC: 740388




Basiswerk; CD KdG–DLO: DEDO


Poeka / Lucrèce l' Ecluse ; [ill.] Gitte Vancoillie. — Waasmunster : Abimo, 2005. — ill. — Met losse bijlage: Handleiding. — ISBN-10 90–5932–271–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ECLU 2005 Basiswerk; Handleiding Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–ECLU 2005

SL: PRVL–ECLU


Eeuwige jeugd: boeken voor Rita Ghesquière / [edit.] Dirk de Geest ; [edit.] Anneleen Masschelein ; [edit.] Jan Baetens. — Leuven : P, 2009. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–79433–42–1 EHC: 740467 SL: SECU–GEES

Winter / Jozef Eijckmans. — Eemnes : In de Fazantenhof, 1987. — 32 p. — (In de Fazantenhof ; 12). — ISBN-10 90–70059–32–0 EHC: 740922


Het monster van Borough: onuitgegeven politie-roman / John Flanders. — Bruxelles : Du Noyé, 1991. — 32 p. EHC: 740515

Ons land: verhalen en bijdragen van John Flanders aan Ons land / [medew.] André Verbrugghen. — Bruxelles : Du Noyé, 1988. — 240 p., ill. EHC: 740527

Het schip der beulen / John Flanders. — Kuurne : Sailor's Memories, 1997. — 49 p., ill. EHC: 740513




Lastige portretten / Karel Eykman ; [ill.] Sylvia Weve. — Amsterdam : Harmonie, 1989. — 71 p., ill. — ISBN-10 90–6169–378–0 EHC: 740863

De koning gaat voor: tooneelspel in vijf bedrijven / Johan Fabricius. — Den Haag : Leopold, 1938. — 91 p. UA–CST: MAG–UIA–B 19171 Artesis-KC: UT–TN–FABRI-koning-1

Ik ben een boom en jij? Een voorleesboek voor kinderen van zes tot tien jaar / Ria Font Freide ; [ill.] Ad Swier. — Amsterdam : Gopher, 2009. — 249 p., ill. — ISBN-13 978–90–5179–676–6 KdG–DLO: FONT j

Het elfen flap-uit boek / Brian Foud ; Alan Lee. — S.l. : Van Holkema & Warendorf, 1980. — ill. — Oorspronkelijke titel: The faeries pop-up book ; pop-up boek. — ISBN-10 90–269–0224–7 EHC: 740051


EHC: C 87634 [S0–238 c]

Die son kom aan die seekant op / Jeanette Ferreira. — Kaapstad : Human & Rousseau, 2007. — 222 p. — ISBN-13 978–0–7981–4882–5 ; ISBN-10 0–7981–4882–9 UA–CST: MAG–OW–B 68511





Versjes van Moeder de Gans / Gyo Fujikawa ; [bew.] Lea Smulders. — De Bilt : Cantecleer, 1980. — 77 p., Ill. — Oorspronkelijke titel: Mother Goose. — ISBN-10 90–213–1151–8 EHC: 740113


KdG–DLO: FUJI p


Gaby Verbeke (Beveren (Roeselare), 10 november 1937) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 16 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 4)


EHC: 740961


Geert Grote en de moderne devotie. — Utrecht : Rijksmuseum Het Catharijneconvent, 1984. — 62 p., ill., 1 losse bijl. — Tentoonstelling: Catharijneconvent [Utrecht]. 1984/04/14 1984/06/24 ; tentoonstelling: Athenaeumbibliotheek [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 ; tentoonstelling: De Waag [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 UA–CST: MAG–OW–C 8951 UA–CST: RG 1072 B 1:11 BSA: LZ 196/48


Faust / Johann Wolfgang Goethe ; [vert.] Lode Hendrickx. — 44 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–GOETH-faust-1



KMSKA: TENT–TC 9780 EHC: 560647 [C0–026 a]


De negers / Genet ; [vert.] Hans Croiset. — p. 209–283 Artesis-KC: UT–TN–GENET-negers-1

Poedel, poes en Pietje / John S. Goodall. — Amsterdam : Ploegsma, 1980. — ill. — ISBN-10 90–216–0503–1 EHC: 740548





Vuile was / Koenraad Goudeseune. — Amsterdam : Atlas, 1993. — 136 p. — ISBN-10 90–254–0218–6 UA–CST: T&L 839.3 P–GOUD 93

EHC: 740208 Ik zie ik zie wat jij niet hoort / [ill.] Almut Gernhardt ; Robert Gernhardt ; [vert.] Willem Wilmink. — Utrecht : Bruna, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ich höre was, was du nicht De wind in de wilgen / Kenneth Grahame ; [ill.] Rene Cloke ; siehst. — ISBN-10 90–229–4076–4 [bew.] Michael Bishop ; [vert.] Carl Chr. Fikenscher ; e.a. — EHC: 740183 Apeldoorn : Eekhoorn, 1992. — 125 p., ill. — KdG–DLO: GERN p ISBN-10 90–6056–511–8 EHC: 740346



Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart / [edit.] Walter Hinderer. — 3 ed. — Würzburg : Königshausen & Neumann, 2010. — 708 p. — ISBN-13 978–3–8260–1999–9 UA–CST: T&L 830 H 1 HIND 2010

Het vriendje in de spiegel / Elma Grifiioen ; [ill.] Liselot Ribbens. — Den Haag : Omniboek. — 77 p., ill. — ISBN-10 90–6207–483–9 EHC: 740683

Assepoester / Grimm ; [ill.] Bernadette. — Antwerpen : Lotus, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aschenputtel. — ISBN-10 90–6290–751–2 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–GRIM 1977 PR EHC: 740386 KdG–DLO: A


De zes zwanen / Grimm ; [ill.] Adrie Hospes. — Rotterdam : Lemniscaat, 1973. — ill. — ISBN-10 90–6069–130-X EHC: 740339

Assepoester: naar het gelijknamige sprookje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Gerda van Cleemput ; [ill.] Roberto Molino. — Haarlem : Gottmer, 1976. — ill. — ISBN-10 90–317–0009–6 ; ISBN-10 90–257–0489–1





EHC: 740202

Roodkapje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Lia Timmermans ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Van Goor, 1971. — ill. — (Lia Timmermans vertelt ; 1971: 1)


EHC: 740258






Lamp van melkglas / Maria de Groot. — Baarn : Prom, 1985. — 68 p. EHC: 740848

Madonna met slee: gedichten / Maria de Groot. — Aalsmeer : Dabar-Luyten, 1996. — 78 p. EHC: 740835

Op voeten van tijd en verlangen: gedichten / Fum van den Ham. — Kampen : Kok, 1998. — 138 p. — ISBN-10 90–242–8945–9 EHC: 740905




Groot verseboek / [edit.] André P. Brink. — Kaapstad : Tafelberg, 2008. — 3 v. UA–CST: T&L 839.35 P–ANT 2008 1–3

Ik wil niet naar de kapper / Gunilla Hansson ; [vert.] Stanneke Wagenaar. — S.l. : Casterman, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Nu a¨ r det klippt. — ISBN-10 90–303–0705–6 EHC: 740472




Hap / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 10]). — ISBN-10 90–6157–258–4 EHC: 740583

Hinnik / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 5]). — ISBN-10 90–6157–260–6 EHC: 740578

Knor / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 9]). — ISBN-10 90–6157–262–2 EHC: 740582








Piep / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 11]). — ISBN-10 90–6157–267–3 EHC: 740585








Meneer Opsekop / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1972. — ill. — (De meneer boekjes ; 23). — ISBN-10 0–85396–018–6



EHC: 740599


De F van fantekast en het vervolg van verder: bevindingen van onverwachte hindernissen: visueel poëtisch alfabet / Rudo Hartman. — Den Haag : Hartman, 1998. — ill. — ISBN-10 90600500000 EHC: 740879


De parel / Helme Heine ; [bew.] W.A. Wilmink. — Haarlem : Gottmer, 1984. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die Perle. — ISBN-10 90–257–1787-X Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–HEIN 1984 PR

De ratten: een berlijnse tragikomedie (1911) / Gerhart Hauptmann ; [vert.] Frank Van Beeck. — 111 p. — Xerocopie

EHC: 740340 KdG–DLO: P

Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-ratten-1

De verzonken klok: muziekdrama in vijf bedrijven / Gerhart Hauptmann. — 77 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-verzonk-1











Hoe voel jij je vandaag? / Hans Henkes. — Amsterdam : Ploegsma, 1979. — 126 p., ill. — ISBN-10 90–216–0611–9 EHC: 740476

Henrietta's eieren / [ill.] John Patience. — Oegstgeest : Boek Specials Nederland, 1997. — ill. — (Verhalen van de Boterbloem boerderij ; 1997: 1) ; (Pop-up boek ; 1997: 1). — pop-up boek EHC: 740063

Freiherr von Munchhausen / Herwig Hensen. — 84 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HENSE-freiher-1





Het behouden huis / Willem Frederik Hermans. — 16 ed. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 41 p. — (Grote lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50045–0 KdG–DLO–NP: HERM



Artesis-BLS: BLS 893.3 G–HERM 2010 XIOS–CH: Fict S HERM 2010

Gedichten 1992 / Hubert van Herreweghen ; Willy Spillebeen. — Leuven : Davidsfonds, 1992. — 62 p. — ISBN-10 90–6152–783-X KdG–DLO–NP: ∗877.1 EHC: 740899


Hubert van Herreweghen, 90, leest uit eigen werk / [medew.] Johan van Cauwenberge. — Leuven : P, 2010. — 1 compact disc(s)




EHC: 740405

Kras / Judith Herzberg. — 60 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HERZB-kras-1




Barnsteen: roman / Guido van Heulendonk. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–295–7220–0 UA–CST: MAG–OW–B 68515 EHC: 736583

Kalif Ooievaar: oosters sprookje / A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven ; [pass. aut.] Wilhelm Hauff. — Naarden : Rutgers. — 48 p., ill. — (Sprookjes ; 2) EHC: 740297


Kinderrijmpjes / Holly Hobbie. — Helmond : Helmond, 1979. — 2 v., ill. EHC: 740120 2


Sauternes 1921: toneespel in drie bedrijven / Jozef van Hoeck. — 117 p. Artesis-KC: UT–TN–VANHO-sautern-1

Voorlopig vonnis: toneelspel in twee bedrijven / Jozef van Hoeck. — 43 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VANHO-voorlop-1


Dicht bij Elsschot / Wieneke 't Hoen. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 118 p., ill. — ISBN-13 978–90–253–6773–2 UA–CST: T&L 839.3 N–ELSS–HOEN 2010 EHC: 738556






Mens-landschap = Landschaft-Mensch / Peter Holvoet-Hanssen ; Leta Semadeni ; Annmarie Sauer ; [ill.] Linda Vinck ; [medew.] Tony Rombouts ; e.a. — Leuven : P, 2010. — 51 p., ill. — ISBN-13 978–90–77757–62–8 EHC: 738970

Bibliofiele uitgave met 15 oorspronkelijke werken van de vijf beeldende kunstenaars samen met de begeleidende gedichten en het bijhorende kunstboek EHC: 740404







Een huid van regen / Marijke van Hooff. — Bergen op Zoom : WEL, 1986. — 44 p., ill. — ISBN-10 90–6230–067–7

¨ on von Horvath ; Don Juan keert terug uit de oorlog / Od¨ [vert.] Leo Dewals. — 51 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–VONHO-donjuan-1


¨ on von Kasimir en Karoline: en de liefde houdt nooit op / Od¨ Horvath. — 72 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–VONHO-kasimir-1




Verhaaltjes bij de open haard / Shirley Hughes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1995. — ill. — Oorspronkelijke titel: Stories by firelight. — ISBN-10 90–6174–864-X EHC: 740111


EHC: 740859







Terug naar Moeder Aarde / Tibor Cs. Horvath ; [ill.] Erno Zorad ; [vert.] Bob van Laerhoven. — Breda : Brabantia Nostra, 1977. — ill. — (Quarto-reeks ; 2) EHC: C 253270:2 [C3–98 b / ds 85]


Spoken / Henrik Ibsen ; [vert.] Cora Polet. — 183 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–IBSEN-spoken-1


Het appelmannetje / Janosch ; [vert.] Ineke Ris. — Amsterdam : Komsos, 1980. — ill. — ISBN-10 90–215–0859–1 EHC: 740265

De kikkerkoning / Janosch ; [bew.] Stanneke Wagenaar. — S.l. : Casterman, 1985. — 35 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Der Froschkönig. — ISBN-10 90–303–2304–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–JANO 1985 PR EHC: 740263

Ik zie, ik zie . . . : het grote zoekboek van Kaatje en Kamiel / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2009. — 29 Een regenauto op de groei / Janosch ; [vert.] Hans Kuyper. — Amsterdam : Leopold, 1997. — ill. — Oorspronkelijke titel: p., ill. — (Kaatje ; 2009: 1). — Doelpubliek: vanaf 2 jaar. — Ein Regenauto zum Geburtstag. — ISBN-10 90–258–3742–5 ISBN-13 978–90–02–23432–3 EHC: 740560

In Kabouterland. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740473


Neem me mee / Ad van Iterson. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 170 p. — ISBN-13 978–90–468–0716–3 EHC: 740712

Mijn katten / Lesley Anne Ivory ; [vert.] Jeanet van den Heuvel. — Weert : Van Reemst, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Meet my cats. — ISBN-10 90–359–0619–5

EHC: 740264

De vuilbaronnen / Janosch ; [vert.] Ria van Hengel. — S.l. : Casterman, 1988. — Oorspronkelijke titel: Das Lumpengesindel. — ISBN-10 90–303–2324–8 EHC: 740115 KdG–DLO: V

Wie wij schuilen / Sasja Janssen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 70 p. — ISBN-13 978–90–214–3838–2 EHC: 740674


EHC: 740490

Kerstverhalen / Katryn Jackson ; [ill.] Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1972. — 62 p., ill. — ISBN-10 90–243–0855–0 EHC: 740310




Jan Coghe (° Roeselare, 28/07/1964) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2004. — 8 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2004: 1)

Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel / Henri-Floris Jespers. — Antwerpen : Soethoudt, 1974. — 91 p. — (Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel ; 1) EHC: C 239802:1 [M-433 e] Een van 26 exemplaren op olifantenhuid luxe perkament wit (papier) EHC: 523389

De rode kinkhoorn: grote onuitgegeven roman van liefde en avontuur / JF. — Bruxelles : Du Noyé, 1990. — 44 p., ill. EHC: 740514



EHC: 740948



De heldeninspecteur: roman / Atte Jongstra. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 424 p. — ISBN-13 978–90–295–7221–7 UA–CST: MAG–OW–B 68519


EHC: 737024

Joost Vanbrussel (° Roeselare, 03/03/1940) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 24 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 1) EHC: 740955

Vitaal plus / P. Joosten ; A. Lanckman ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010


De laatste gasten / Mensje van Keulen. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 119 p. — (Grote lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50043–6 KdG–DLO–NP: KEUL

KdG–DLO–NP: 485.1

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KEUL 2010

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–VITA 2010

XIOS–CH: Fict S KEUL 2010

1 XIOS–CH: 485.1 VITA 2010

















De ideale schoonzoon / Herman Koch. — Amsterdam : Anthos, 2010. — 228 p. — ISBN-13 978–90–414–1648–3 EHC: 740615

Vingers in de jam / Geert de Kockere ; [ill.] Sabine de Meyer. — Tielt : Lannoo, 1989. — ill. — Doelpubliek: kleuters en eerste lezers. — ISBN-10 90–209–1634–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KOCK 1989 POEZIE

SL: PRVL–KOCK EHC: 740155 KdG–DLO: DEKO p

Soldaten huilen niet / Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 2010. — 265 p. — ISBN-13 978–90–258–5615–1 KdG–DLO–NP: KROM



SL: PREX–KROM






De waterpokken-bende / Ingrid Köter ; [vert.] Karel Beullens. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1998. — 30 p., ill. — (ABC boekenbeer ; 1998: 1). — Oorspronkelijke titel: Die Windpockenbande ; doelpubliek: voor kinderen met al enkele maanden leeservaring. — ISBN-10 90–243–6716–6


Fred en de boekenkist / Ole Künnecke ; [vert.] Marieke Hoogland. — Haarlem : Holland, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Fred und die Bücherkiste. — ISBN-10 90–251–0758–3 EHC: 740175

EHC: 740126

Marte Jacobs / Tim Krabbé. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 104 p. — (Grote lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50042–9 KdG–DLO–NP: KRAB Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KRAB 2010 XIOS–CH: Fict S KRAB 2010

Een tafel vol vlinders / Tim Krabbé. — Amsterdam : CPNB, 2009. — 89 p. — ISBN-13 978–90–5965–084–8 UA–CST: MAG–OW–AA 22202 Artesis-KC: UL–LE–KRABB-eentaf-1 XIOS–CH: Fict S KRAB 2009







Bollewangenhapsnoet / Hans Kuyper ; [ill.] Annette Boisnard. — Tilburg : Zwijsen, 2002. — 31 p., ill. — (Boekbeesten kleuters ; 2002- 2003: 5) EHC: 740415

De laatste weg: Via crucis: een kruisweg in beeld en woord / [compil.] Piet Thomas ; [ill.] Vincent van den Meersch. — Hasselt : Cultuurcentrum Hasselt, 2010. — 74 p., ill. EHC: 740628 KMSKA: PREC–PD 181


Laat heel de wereld zien: gedichten / Mies Lamain. — Sliedrecht : Merweboek, 1999. — 48 p. — ISBN-10 90–5787–013–6



EHC: 740939



Toen mijn vader een struik werd / Joke van Leeuwen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 104 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1084–4 SL: PREX–LEEU EHC: 737253 KdG–DLO: VANL

Pas op sneeuwpop! / Liesbeth Lems. — Amsterdam : Vereeniging tot Verspreiding der Heilige Schrift. — 30 p., ill. — ISBN-10 90–338–2309–8 EHC: 740334





Kikker is jarig / Max Velthuijs ; Letterkundig Museum-Kinderboekenmuseum [Den Haag]. — Amsterdam : Leopold, 2003. — 29 p., ill. EHC: 740335









De bison en andere dierenvertellingen / I. Lieberkind ; [ill.] Oscar Knudsen ; [vert.] A.J. Kjeldgaard-Valeton ; e.a. — Rotterdam : Quaker Oats Company. — 93 p., ill. EHC: 740315


Liedjes- en versjesboek / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 47 p., ill. — (Kaatje ; 2010: 2). — Met 1 compact disc(s) ; doelpubliek: vanaf 2 jaar. — ISBN-13 978–90–02–23453–8 EHC: 740718 Basiswerk; CD

Lotta kan al fietsen / Astrid Lindgren ; [ill.] Ilon Wikland ; [vert.] Miek Dorrestein. — Amsterdam : Ploegsma, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Visst kan Lotta cykla. — ISBN-10 90–216–0784–0 EHC: 740331




Mathilde en de muizefluit / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ankh-Hermes, 1979. — ill. — ISBN-10 90–202–0055–0 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LION 1979 EHC: 740039 KdG–DLO: M






Welke letters zijn dit? / Leo Lionni. — Alkmaar : Kluitman, 1985. — ill. — (Spelen en leren ; 1985: 3) EHC: 740429

Mitsy, Ritsy & Fred / Ewa Lipniacka ; [ill.] Basia Bogdanowicz ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mitsy, Ritsy & Fred: a guide to cat training. — ISBN-10 90–5341–160–7 ; ISBN-10 90–6174–545–4 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LIPN 1993 EHC: 740659




1 2 3 / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 1). — Oorspronkelijke titel: 1 2 3. — ISBN-10 90–252–4054–2 ; ISBN-10 90–02–12448–1 EHC: 740662

De tuin van meneer Ajuin / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1975. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 6). — Oorspronkelijke titel: Herr Konradsson's trädg˚ard. — ISBN-10 90–252–4161–1 EHC: 740652

De vliegende muzikanten / Ulf Löfgren ; [vert.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 3). — Oorspronkelijke titel: Den flygande orkestern. — ISBN-10 90–252–4053–4 ; ISBN-10 90–02–12446–5 EHC: 740661

Waarom moet iedereen stoppen? / Ulf Löfgren ; [vert.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1973. — ill. — (Bolleboos-serie ; 2). — Oorspronkelijke titel: Vem stoppar trafken. — ISBN-10 90–02–12447–3 ; ISBN-10 90–252–4051–8 EHC: 740657

Wat zou je willen worden? / Ulf Löfgren ; [bew.] Lea Smulders. — Helmond : Helmond, 1975. — 24 p., ill. — (Bolleboos-serie ; 5). — Oorspronkelijke titel: Det finns massor med jobb. — ISBN-10 90–252–4162-X EHC: 740658

Tussen blad en wijn / Roel Richelieu van Londersele ; [ill.] Roland de Winter ; e.a. — Schellebelle : Arte Libro, 2010. — ill. — Tentoonstelling: Schellebelle. 2010/06/27 2010/10/31. — ISBN-13 978–90–76417–13–4

Het huis van orde en papier: geschiedenis, beschouwingen en sterke verhalen / Geert Mak. — S.l. : Historisch Nieuwsblad, 2010. — 235 p. EHC: 740101

EHC: 740091

Grootvader is zeerover / Jan Löo¨ f ; [vert.] Marianne Keser. — Helmond : Helmond, 1975. — ill. — ISBN-10 90–252–4662–1

Rooms begonnen - half gewonnen = Once a catholic / Mary O' Mally ; [vert.] Eddy Asselbergs. — 68 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OMALL-rooms-1

EHC: 740641









De toversleutel / Sebastian Lybeck ; [ill.] Hans Jørgen Toming. — Nijkerk : Callenbach. — ill. — Oorspronkelijke titel: När elefanten tog tanten EHC: 740242

Het raadsel van de blauwe pijlen / Chuck McKee ; David McKee ; [vert.] Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: The mystery of the blue arrows. — ISBN-10 90–258–4033–7 EHC: 740152 XIOS–CH: Fict K MCKE 1990

Mag ik uw geheime fan zijn? Brieven van schrijvers aan hun geliefde muzikant / [medew.] Geert Vermaercke. — Tielt : Lannoo, 2010. — 175 p. — ISBN-13 978–90–209–9120–8 EHC: 740129





De verloren bibliotheek: autobiografie van een cultuur / Walter Mehring ; [vert.] Louis Houët. — 's-Hertogenbosch : Voltaire, 2010. — 312 p. — Oorspronkelijke titel: Die verlorene Bibliothek: Autobiographie einer Kultur. — ISBN-13 978–90–5848–092–7 EHC: 740752


De koning, de kat en de viool / Yehudi Menuhin ; Christopher Hope ; [ill.] Angela Barrett ; [vert.] Ank van Wijngaarden. — Amsterdam : Ploegsma, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The king, the cat and the fiddle. — ISBN-10 90–216–0735–2 EHC: 740099

De club: een muzikale verstrooing, gebaseerd op liedjes van rond de eeuwwisseling / Eve Merriam. — 70 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MERRI-club-1

Amira Wallada, of: Het verhaal van een geheime liefde / Mim el Messaoudi. — Westerlo : Kramat, 2009. — 191 p. — ISBN-13 978–90–79552–16–0 EHC: 740816

Kleren voor de keizer: aforismen / Theo Mestrum. — Amsterdam : De Beuk, 1997. — 34 p. — ISBN-10 90–6975–345–6 EHC: 740934

Moeders / Bart Meuleman. — 105 p. — Typoscript



Artesis-KC: UT–TN–MEULE-moeders-1

Wisselkind = The changeling / Thomas Middleton ; William Rowley ; [vert.] Martin Hartkamp. — 142 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–MIDDL-wisselk-1

Mijn leuk paardenboek. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1992. — 29 p., ill. — ISBN-10 90–243–7036–1


EHC: 740083

Mijn piratenboek / [compil.] Sally Grindley ; [ill.] Peter Utton. — Amsterdam : Van Goor, 2001. — 93 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Pirate stories. — ISBN-10 90–00–03347–0 EHC: 740497


De schepping en . . . andere dingen / Arthur Miller ; [vert.] Jan Christiaens. — 76 p. — Xerocopie




Artesis-KC: UT–TN–MILLE-scheppi-1

Kat en hond zetten een huis in elkaar / Elizabeth Miller ; Jane Cohen ; [ill.] Victoria Chess ; [vert.] Nannie Kuiper. — Haarlem : Oberon, 1981. — ill. — (Kat en hond ; 1981: 1). — Doelpubliek: van 3 tot 7 jaar. — ISBN-10 90–320–3015–9


EHC: 740492

Het ABC van Poeh / A.A. Milne ; [ill.] Ernest Shepard. — Den Haag : Van Goor, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: The Pooh alphabet book. — ISBN-10 90–00–02387–4 EHC: 740456

Het spookhuis / Brigitte Minne. — Wielsbeke : De Eenhoorn, 1997. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2006: 2) ; (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 2) KdG–DLO: MINN J In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie)

Wat ik kuste / Jouke Mulder. — Baarn : Prom, 1983. — 53 p. — ISBN-10 90–263–2529–0 EHC: 740947

Herfst / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–516–8 EHC: 740686 KdG–DLO: 471.43.1



Bare hands / Bart Moeyaert ; [vert.] David Colmer. — Asheville, N.C. : Front Street, 1998. — 111 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Blote handen. — ISBN-10 1–886910–32–4 EHC: 740446

Zomer / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–515-X EHC: 740685 KdG–DLO: 471.43,1


Ik kom je halen als het zomer is: roman / Hans Münstermann. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–468–0784–2 ; ISBN-13 978–90–468–0797–2 UA–CST: MAG–OW–B 68517 EHC: 738707

EHC: 740256

Brieven uit Veere / Nescio ; [edit.] Lieneke Frerichs. — Amsterdam : Van Oorschot, 2010. — 47 p., ill. — ISBN-13 978–90–282–4082–7 UA–CST: MAG–OW–AA 27956



Rap de hamster / Luis Murschetz ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Hamster Radel. — ISBN-10 90–229–4082–9

EHC: 736767



EHC: 740330

Taj Mahal / Ayatollah Musa. — Amsterdam : Vassallucci, 1999. — 46 p. — ISBN-10 90–5000–077–0


EHC: 740914




Reading & writing: a personal account / V.S. Naipaul. — New York, N.Y. : NYRB, 2000. — 64 p. — ISBN-10 0–940322–38–2 ; ISBN-13 978–0–940322–38–7


De eetclub / Saskia Noort. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 215 p. — (Grote lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50046–7 KdG–DLO–NP: NOOR Artesis-BLS: BLS 839.3 G–NOOR 2010 XIOS–CH: Fict S NOOR 2010

Kon jij mij maar zien hier / Selma Noort ; [ill.] Marjolein Krijger. — Amsterdam : Averroès, 1994. — 25 p., ill. — ISBN-10 90–71686–37-X EHC: 740218




Tales of mystery and imagination / Margaret Naudi ; Edgar Allan Poe [1809–1849.]. — Oxford : Oxford University Press, 1993. — 58 p. — ISBN-10 0–19–422689–1 XIOS–CH: Fict S POE 1993


Purperstof = Purple dust / Sean O'Casey. — 101 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OCASE-purpers-1


Neerlandistische ontmoetingen: trefpunt Wrocław / [edit.] Irena Barbara Kalla ; [edit.] Bo˙zena Czarnecka ; [medew.] Gert Loosen. — Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT, 2008. — 478 p. — Congres: Trefpunt Wrocław: Neerlandistische ontmoeting, april 2008. — ISBN-13 978–83–7432–449–6

De hooveerdigheyt / Guilliam Ogier ; [bew.] Leo Rozenstraten. — 57 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OGIER-hooveer-1

De seven hooft-sonden: speels-ghewys vermakelyck ende leersaem voor-gestelt / Guilliam Ogier. — 340 p. Artesis-KC: UT–TN–OGIER-seven-1



Onder het alziende oog: gedichten / Wim Pendrecht. — Kampen : Kok, 1992. — 40 p. — ISBN-10 90–242–8511–9 EHC: 740871


Zee van tijd: gedichten / Huub Oosterhuis. — Baarn : Ambo, 1992. — 53 p. — ISBN-10 90–263–1156–7 BSA: LZ 372/102 EHC: 740873

Roman van Walewein / Penninc ; Pieter Vostaert ; [edit.] Johan H. Winkelman ; [edit.] Gerard Wolf. — Münster : Agenda Verlag, 2010. — 638 p. — (Bibliothek Mittelniederländischer Literatur ; 5). — Middelnederlandse en Duitse tekst. — ISBN-13 978–3–89688–401–5 UA–CST: MAG–OW–B 68785

Zwartwaterkoorts / Rascha Peper. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2009. — 239 p. — ISBN-13 978–90–468–0676–0 EHC: 740708


Op de boerderij: pop-up speel- en vertelboek. — St Niklaas : Flash Promoties. — ill., met losse figuurtjes. — ISBN-10 90–5843–311–0


EHC: 740226 Onvolledig kleine losse figuurtjes ontbreken



Het wonderpaard / Pieter van Oudheusden ; [ill.] Erik Bongers. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2010. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–5838–445–4 SL: PREX–OUDH KdG–DLO: VANO j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)




Odon: oorlogsdagboek van een IJzerfrontsoldaat / Odon van Pevenage ; [bew.] Ivan Adriaenssens ; [medew.] Piet Chielens. — 2 ed. — Tielt : Lannoo, 2009. — 143 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8619–8 EHC: 736545 KdG–DLO: 927.5

De ster van Bethlehem / Marcus Pfister ; [vert.] Charlotte van Zadelhoff. — 2 ed. — S.l. : Vier Windstreken, 1993. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1993: 1). — Oorspronkelijke titel: Der Weihnachtsstern. — ISBN-10 3–314–40018–7 EHC: 740305


Working words / Paul Pauwels ; Chris Bulcaen ; Raf Erzeel ; e.a. — 2 ed. — Deurne : Wolters, 2004-2006. — 2 v. — ISBN-10 90–301–8893–6 ; ISBN-10 90–301–8337–3 ; ISBN-13 978–90–301–8893–3


KdG–DLO–NP: enge 485.2 KdG–HB: ENGE 844 1–2



Bad boys for life! / Vrank Post. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 128 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50052–8 KdG–DLO–NP: POST

Monoloog / Harold Pinter. — 8 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PINTE-monoloo-1


De woelmuis / Annet Planten ; Ries Moonen. — Utrecht : Bruna, 1978. — ill. — (Dieren in hun omgeving ; 1978: 1). — ISBN-10 90–229–4157–4 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–PLAN 1978 EHC: 740188





De zoon van: een avontuur van Boerke / Pieter de Poortere. — Amsterdam : Oog & Blik, 2010. — 59 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le fils d'Hitler. — ISBN-13 978–90–5492–302–2

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–POST 2010 XIOS–CH: Fict S POST 2010

De gestolen spiegel / Lidia Postma. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6069–234–9 EHC: 740371



De zingende detective / Dennis Potter. — 279 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POTTE-zingend-1



'Groeten en liefs aan allen': het verhaal van de familie van Anne Frank / Mirjam Pressler ; [medew.] Gerti Elias ; [vert.] Pim Lukkenaer. — Amsterdam : Bakker, 2010. — 430 p., ill. — ISBN-13 978–90–351–3527–7 EHC: 736555 KdG–DLO: PRES

EHC: 740749

Opa Sjanghai / Marie-Luise Pricken ; Dieter Gasper ; Klokslag negen = Death at nine: thriller in drie bedrijven (zeven [vert.] Trudy Hameleers. — Amsterdam : Het Parool, 1965. — taferelen) / Jack Popplewell ; [vert.] Frans van de, Velde. — 78 ill. p. — Xerocopie EHC: 740640 Artesis-KC: UT–TN–POPPL-kloksla-1


Het geheugen van de stad: verhalen / Anil Ramdas. — Rotterdam : Balans, 2000. — 191 p., ill. — ISBN-10 90–5018–539–8 DB: DB 316.61 RAMD EHC: 630584 [C0–188 d]



C0

Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9 3

EHC: 734904:6–7 1–2 EHC: 734904:12–13 4–5

Practicum, of: Het steriele schrijven: dossier van het onevenwicht / Willy Roggeman. — Aalst : Balanseer, 2009. — 323 p. — ISBN-13 978–90–79202–04–1 UA–CST: MAG–OW–B 68514


Naar het oerwoud / Dennis Reader ; [vert.] Barbara Ide. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Into the jungle. — ISBN-10 90–5341–135–6 EHC: 740413

EHC: 735434

Leben und Werk von Friedrich Markus Huebner (1886–1964): vom Expressionismus zur Gleichschaltung / Hubert Roland. — Münster : Waxman, 2009. — 214 p. — (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas ; 19). — ISBN-13 978–3–8309–2046–5 UA–CST: T&L 830 N–HUEB–ROLA 2009 EHC: 739872

KdG–DLO: N

Mijn schaken / Hans Ree. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 319 p., ill. — ISBN-13 978–90–450–1527–9

Een mismaakt gouvernement / Pjeroo Roobjee. — Amsterdam : Querido, 2010. — 338 p. — ISBN-13 978–90–214–3848–1 EHC: 740493

EHC: 740700


Sprong in de leegte / Lydia Rood. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 185 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50049–8 KdG–DLO–NP: ROOD Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ROOD 2010



Vertel eens. . . : beeldverhalen / Rolf Rettich ; Rettich Margaret. — Helmond : Helmon, 1972. — ill. — ISBN-10 90–252–4095-X EHC: 740134

XIOS–CH: Fict S ROOD 2010



Zingend leren: het alfabet / Isaac Roux ; [bew.] Anne Bee. — Oostmalle : Ballon, 1996. — ill. — ISBN-10 90–374–2314–0 EHC: 740323

Een oppas voor Thomas / Jean Richardson ; [ill.] Dawn Holmes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Thomas's minder. — ISBN-10 90–5341–044–9 ; ISBN-10 90–6174–962-X EHC: 740342 KdG–DLO: O

Grijsnekje / James Riordan ; Eileen Colwell ; [ill.] Caroline Sharpe ; [vert.] Priscilla van Zoest. — Utrecht : Spectrum, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Little grey neck. — ISBN-10 90–274–8344–2 EHC: 740237 KdG–DLO: G

Basiswerk

Kabaal in de kelder / Lars Rudebjer ; [vert.] Reina Ollivier. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 1995. — ill. — (Davidsfonds/Infodok prentenboek ; 1995: 2). — Oorspronkelijke titel: Orvar djurskötare ; doelpubliek: kinderen. — ISBN-10 90–6565–683–9 EHC: 740210 KdG–DLO: K




En saare mærkværdig Tildragelse som er skeet i den Stad Antwerpen med et forhexet Drengebarn der var en Nisse men omskabte sig til en Skoebørste met mere som historien fortæller / [twijfel. aut.] heer de Calmuysen. — Kiobenhavn : s.n., 1771. — 29, [3] p., 8°, A–B8 . — Vingerafdruk: 177108 - # b1 A2 iur : # b2 B5 ørste EHC: 740142




Sanne en de sneeuwpop / [vert.] Coby Hol. — Den Haag : Vier Windstreken, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Lena und der Schneemann. — ISBN-10 3–85539–831–3 EHC: 740604






De toverkast / Rafik Schami ; [ill.] Peter Knorr ; [vert.] Rosa Bromet. — Baarn : Fontein, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Wunderkasten. — ISBN-10 90–261–0482–0 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SCHA 1991 PR EHC: 740498 KdG–DLO: T

Het rijmt, dat scheelt / Nico Scheepmaker. — Amsterdam : Bakker, 1987. — 71 p. — ISBN-10 90–351–0497–8 Artesis-KC: UL–LP–SCHEE-rijmt-1 EHC: 740881

De gerstepap: een kerstverhaal / Gerda Maria Scheidl ; Dolf Verroen ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Vier Windstreken, 1994. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1994: 2). — Oorspronkelijke titel: Die Hirsebrei. — ISBN-10 90–5579–056–7 EHC: 740306 KdG–DLO: G



Mijn leuk schooltje / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1970. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Richard Scarry's great big schoolhouse. — ISBN-10 90–243–0629–9


EHC: 740283


Mijn leuk wereldje / Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1969. — 95 p., ill. — ISBN-10 90–243–0022–3 EHC: 740290 KdG–DLO: M

Mijn leuk woordenboek: meer dan 1400 onderwerpen in prachtig gekleurde plaatjes / Richard Scarry ; [bew.] Henri Arnoldus. — Deurne : Zuid-Nederlandsche Boekhandel, 1964. — ill. EHC: 740289 KdG–DLO: M



Anatol / Arthur Schnitzler ; [vert.] Arie Snel ; [vert.] Pieter Vrijman. — 105 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-anatol-1

Mademoiselle Else / Arthur Schnitzler. — 167 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TF–SCHNI-mademoi-1

De ronde / Arthur Schnitzler. — 63 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-ronde-1

Het weidse land: een trafikomedie in vijf bedrijven / Arthur Schnitzler. — 80 p. — Typoscript


Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-weidse-1


Hoe het te rijmen valt / Harry Scholten. — Baarn : Prom, 1987. — 40 p. — ISBN-10 90–6801–103–0 EHC: 740851

Licht en schaduw / F. van der Schoot-van Dam. — Ede : Hardeman, 1998. — 48 p. — ISBN-10 90–76430–11-X

Een vlinder aan het raam / Jamil Shakely ; [ill.] André Sollie. — S.l. : Kumon, 1998. — 142 p., ill. — Japanse tekst. — ISBN-10 4–7743–0273–2 EHC: 740447

Antonius en Cleopatra: drama in vijf bedrijven / William Shakespeare. — 113 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-antoniu-1


EHC: 740902



Ik kan niet slapen ! / Ingrid Schubert ; Dieter Schubert. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — ISBN-10 90–6069–532–1 EHC: 740093 Fout ingebonden





KdG–DLO: I


Elke dag met de tram / Alfons Schweiggert ; [ill.] Amrei Fechner ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Strassenbahn 1. Klasse. — ISBN-10 90–6069–290-X EHC: 740244

Leer om leer / William Shakespeare ; [vert.] Pé Hawinkels. — 79 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-leerom-1

Een midzomernachtdroom / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 60 p. Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-midzome-1


KdG–DLO: E




Play Hamlet / William Shakespeare ; [vert.] Hugo Claus. — 103 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-playham-1

Richard III / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 113 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-richard-1




Troilus en Cressida: toneelspel in vijf bedrijven / William Shakespeare. — 191 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-troilus-1


Kap'tein Brassbound's bekeering: een avontuur in drie bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 123 p. — Typoscript


Het 'vermoeden': een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1

Het vermoeden: een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1

Artesis-KC: UT–TN–SHAW-kaptein-1

De man der toekomst: een nietigheid in e´ e´ n bedrijf / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 76 p. — Xerocopie

Kom doe eens wat = Come blow your horn / Neil Simon ; [vert.] Alfred Pleiter. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SIMON-komdoe-1

Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mander-1

Een medisch dilemna: een komedie in vijf bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 169 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–SHAW-medisch-1

De afrekening: wielerroman / Mart Smeets. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 219 p. — Mensch en oppermensch, gevolgd door: Het handboek van den revolutionair / Bernard Shaw ; [vert.] J.A. Simons-Mees. — 277 ISBN-13 978–90–468–0806–1 EHC: 740705 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mensch-1




Belladonna / Annejoke Smids. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 219 p., ill. — (Jonge lijsters ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–01–50050–4 KdG–DLO–NP: SMID Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SMID 2010 XIOS–CH: Fict S SMID 2010



De otter / [bew.] Ruud Rook ; Angela Sheenan ; [ill.] Bernard Robinson. — Haarlem : Gottmer, 1979. — ill. — (Zo leeft. . . ; 1979: 2). — Oorspronkelijke titel: The otter. — ISBN-10 90–257–1178–2


EHC: 740569

A lie of the mind / Sam Shepard. — 110 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHEPA-lieofth-1






Styles of radical will / Susan Sontag. — New York, N.Y. : Picador, 2002. — 274 p. — ISBN-10 0–312–42021–8

Van muizen en mensen / John Steinbeck. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STEIN-muizen-1

Artesis-VT: L 820.73 M–B 45564 KdG–IWT: 820.73


Dieren in opstand: de nieuwe stadsmuzikanten / Jörg Steiner ; [ill.] Jörg Müller ; [vert.] Gregie de Maeyer. — Leuven : Davidsfonds, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aufstand der Tiere, oder: Die neuen Stadtmusikanten. — ISBN-10 90–6152–595–0 SL: PREX–STEI

Het spel van de vijf vroede ende van de vijf dwaeze maegden / [edit.] Marcel Hoebeke. — 153 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–HOEBE-spelvan-1

De gelijkbenigen / Piet Sterckx. — Typoscript Het spel van de vijf wijze en van de vijf dwaze maagden / [vert.] A. Goris. — 35 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ANONI-spelvan-1


Nieuw Amsterdam / Peter Spier ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The legend of New Amsterdam. — ISBN-10 90–6069–533-X EHC: 740073

Een dagje in de zoo / Attie Spitzers ; [ill.] Carlos Busquets. — Chevron : Hemma. — ill. — (Een dagje tussen de dieren ; [ 1]). — ISBN-10 90–6804–827–9

Artesis-KC: UT–TN–STERC-gelijkb-1

Spook in het kwadraat: spel in drie bedrijven / Piet Sterckx. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STERC-spookin-1

Dr Jekyll and Mr Hyde / Robert Louis Stevenson. — Oxford : AHeinemann Elt, 1995. — 63 p., ill. — ISBN-10 0–435–27317–5 XIOS–CH: Fict S STEV 1995

De stille, droeve mensenmelodie = The still, sad music of humanity / [bew.] Jan Willem Schulte Nordholt. — Baarn : Prom, 1995. — 95 p. — ISBN-10 90–6801–442–0 EHC: 740937

EHC: 740043

Pompom heeft een drukke dag / Attie Spitzers ; [ill.] N. Toutain. — S.l. : Hemma. — ill. — (Pompom, het konijn ; 3). — ISBN-10 90–6804–522–9

Kaalslag: gedichten / Leo Stilma. — Amsterdam : De Beuk, 1994. — 30 p. — ISBN-10 90–6975–263–8 UA–CST: MAG–A 15053 EHC: 740895

EHC: 740534

Mijn vrolijkste kerstverhalen / [ill.] Pamela Storey ; Maureen Spurgeon. — Amsterdam : Mulder, 1992. — 32 p., ill.


EHC: 740311



Leven en dood in den ast / Stijn Streuvels. — 28 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STREU-levenen-1


Liebesspiel in Flandern: Roman / Stijn Streuvels ; [vert.] Anna Valeton. — Hamburg : Deutsche Hausbücherei. — 254 p. — (Deutsche Hausbücherei ; 585). — Oorspronkelijke titel: Minnehandel EHC: 740464





Paschen / August Strindberg ; [vert.] Hendrik Diels. — 49 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STRIN-paschen-1


De vader / August Strindberg. — 29 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–STRIN-vader-1

Koning van de daken / Wendy Stroobant. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 2010. — 198 p. — ISBN-13 978–90–5908–343–1 EHC: 740408 SL: PRVL–STRO

De heksen uit de Gouden Bergen / Elly Stroucken-de Jager. — Weert : Van Buuren, 2002. — ill. — ISBN-10 90–5695–154–8 EHC: 740419



Suske en Wiske magazine. — Dordrecht





De piskijker / Herman Teirlinck. — 12 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-piskijk-1


EHC: 740439 [C2–476 e] :1(2010)

De toverappel / Rayner Sussex ; [ill.] David Higham ; [vert.] Paul Biegel. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1979. — ill. — Oorspronkelijke titel: The magic appel. — ISBN-10 90–269–0447–9

De teletijdmachine / [medew.] Isabelle Mathieu ; [ill.] Maggy Marnette. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p. — (Leeskriebel ; 9: 10) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010,10 KdG–DLO: MATH j In doos Leeskriebel (bij fictie L)

EHC: 740332




Nieuwe Nederlandse bloemlezing voor het middelbaar, technisch en normaal onderwijs / J. Taels ; [medew.] J. Sterck. — Antwerpen : Patmos, 1962-1966. — 3 v., ill.



Voor alle kinderen: de rechten van het kind / Jan Terlouw ; [ill.] Duˇsan Kállay ; e.a. — 3 ed. — Rotterdam : Lemniscaat, 1990. — ill. — ISBN-10 90–6069–722–7 EHC: 740351

EHC: C 217040 [M-359 d] 1–3




Het zit zo: gedichten / Jeroen Theunissen. — Antwerpen : Meulenhoff/Manteau, 2009. — 78 p. — ISBN-13 978–90–8542–186–3


UA–CST: MAG–OW–B 68521 EHC: 727710

Waar is Charley / Brandon Thomas. — Typoscript


Artesis-KC: UT–TN–THOMA-waaris-1

Wachten op de moesson / Anna Threes. — Utrecht : Signatuur, 2010. — 397 p. — ISBN-13 978–90–5672–356–9


EHC: 740616

Van alles wat / A.B. van Tienhoven ; [ill.] Freddy Langeler. — Amsterdam : Meulenhoff, 1924. — 79 p., ill. — (Kleuter-boekjes ; 9) EHC: 740317


De ridders van de ronde keukentafel / Mark Tijsmans. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 444 p. — ISBN-13 978–90–223–2497–4 EHC: 740689






Jeshua ben Jozef: een autobiografie / Bruno Timp. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 400 p. — ISBN-13 978–90–6306–602–4 EHC: 740358

De legende van Sigurd en Gudrún / J.R.R. Tolkien ; [edit.] Christopher Tolkien. — Amsterdam : Mynx, 2009. — 378 p. — Oorspronkelijke titel: The legend of Sigurd and Gudrún ; Nederlandse en Engelse tekst. — ISBN-13 978–90–8968–141–6 EHC: 740885


Requiem / Arna Törnqvist. — 27 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TORNQ-requiem-1






De drie rovers / Tomi Ungerer ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die drei Räuber. — ISBN-10 90–229–4068–3 EHC: 740050 KdG–DLO: D


Kerstmis bij de Bolles / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 5) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 5). — Oorspronkelijke titel: Christmas eve at the Mellops. — ISBN-10 90–229–4169–8 EHC: 740163

KdG–DLO: L


Piet Stoer en het vuur / Kim Vandyck ; [ill.] Frow Steeman. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 32 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-10 90–5838–406–3 ; ISBN-13 978–90–5838–406–5 SL: PRVL–VAND KdG–DLO: VAND j



In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)




Een ober van niks / Tjibbe Veldkamp ; [ill.] Philip Hopman. — Amsterdam : Ploegsma, 1992. — ill. — ISBN-10 90–216–1235–6 EHC: 740414


XIOS–CH: Fict K VELD 1993


Van romantiek tot postmodernisme: opvattingen over Nederlandse literatuur / [edit.] G.J; van Bork ; [edit.] N. Laan. — Bussum : Coutinho, 2010. — 316 p., ill. — ISBN-13 978–90–469–0197–7

De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 327 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50048–1

UA–CST: T&L 839.3 G–BORK 2010

KdG–DLO–NP: VEND

EHC: 737994

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–VEND 2010 XIOS–CH: Fict S VEND 2010




Later word ik politieman / Hilde Vandermeeren ; [ill.] Marjolein Pottie. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2009. — 29 p., ill. — (Later word ik ; 2009: 1). — Doelpubliek: informatief -8. — ISBN-13 978–90–5908–305–9 EHC: 740384

Hoera voor Superguppie! / Edward van de Vendel ; [ill.] Fleur van der Weel. — Amsterdam : Querido, 2010. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1089–9 SL: PREX–VEND KdG–DLO: VAND jp



Gebeten / Ronald Verheyen ; Philippe Truyts. — Westerlo : Kramat, 2010. — 96 p. — (Kramat: Junior ; 2010: 1). — Doelpubliek: voor jongeren vanaf 10 jaar. — ISBN-13 978–90–79552–23–8 EHC: 740830

Godverdomse dagen op een godverdomse bol / Dimitri Verhulst. — S.l. : Sanoma, 2008. — 186 p.

Mary Queen of Scots / Tim Vicary [1949-]. — Oxford : Oxford University Press, 1992. — 44 p. — ISBN-10 0–19–422703–0 XIOS–CH: Fict S VICA 1992


PLANTIJN–MEI: OK–VERH GODV Artesis-KC: UL–LE–VERHU-godverd-1 EHC: 722376 XIOS–CH: Fict S VERH 2008





De verjaardagsmuis / Dolf Verroen ; [ill.] Jansje Bouman. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1991. — ill. — (Niet storen, ik lees ; 1991: 3). — ISBN-10 90–269–1261–7



EHC: 740646


Adam in ballingschap / Joost van den Vondel. — 48 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VANDENV-adamin-1




De kellner en de levenden: roman / S. Vestdijk. — 27 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 314 p. — ISBN-13 978–90–234–2558–8


Een zondagskind: biografie van mijn vader / Anne de Vries [jr.]. — Kampen : Kok, 2010. — 432 p. — ISBN-13 978–90–435–1787–4 EHC: 740671

EHC: 740147








Sjaantje Drunenkruid / Dick Walda ; [ill.] Jan Vanriet. — Antwerpen : Lotus, 1977. — 22 p., ill. — ISBN-10 90–6290–501–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WALD 1977 EHC: 740302





De grote groene muizenramp / Martin Waddell ; [ill.] Philippe Dupasquier. — Nieuwkoop : Heuff, 1981. — ill. — Oorspronkelijke titel: The great green mouse disaster. — ISBN-10 90–6141–227–7


EHC: 740359 KdG–DLO: G


Tobbe Tedje / Martin Waddell ; [ill.] Virginia Miller ; [bew.] Mia Sorella. — S.l. : Zirkoon, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Sailor bear. — ISBN-10 90–6177–480–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WADD 1992


Een arbeiders-drieluik / [comp.] Jan Broeckx ; Ernest de Weert. — Antwerpen : Phalesius, 1924. — 1 partituur (7 p.). — Opgedragen aan Jef Van der Meulen. — Uitg. nr./Pl. nr. 3649 Artesis-KC: MM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: UM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: MM–DUBP–BROEC-arbeide-1 EHC: C 257519 [C3–110 a / ds 1085]

EHC: 740216

Welterusten. . . Kleine Beer / Martin Waddell ; [ill.] Barbara Firth ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1988. — ill. — Oorspronkelijke titel: Can't you sleep, Little Bear? — ISBN-10 90–6069–683–2


EHC: 740121


De hongerkunstenaar: gedichten / Peter van der Wal. — Groningen : HAM, 2008. — 57 p. — ISBN-13 978–90–810652–5–2



EHC: 740504

Kadavertje: 13 gedichten / Peter van der Wal ; [ill.] Peter Pontiac. — Groningen : HAM, 2009. — 61 p., ill. — ISBN-13 978–90–810652–5–2 EHC: 740503








Blijf thuis! / Patrick de Witte ; [ill.] Kim. — Tielt : Lannoo, 2009. — 109 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8247–3 EHC: 740877




Misschien heet ze niet Suzan / Leendert Witvliet. — Amsterdam : Bakker, 1989. — 31 p. — ISBN-10 90–351–0720–9 EHC: 740932


Een ideaal echtgenoot: tooneelspel / Oscar Wilde ; [vert.] Chr. van Balen. — 200 p. — Xerocopie



Artesis-KC: UT–TN–WILDE-ideaal-1




Brieven aan Olga / Jan Wolkers ; [edit.] Onno Blom. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–5514–1 UA–CST: MAG–OW–B 68520

De kat en de kanarie: een mysterieus spel in drie bedrijven / John Willard ; [vert.] René Bosch. — 79 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WILLA-katende-1

Mijn lijf / Riet Wille ; [ill.] Marjolein Pottie. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 27 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-10 90–5838–405–5 ; ISBN-13 978–90–5838–405–8 SL: PRVL–WILL KdG–DLO: WILL j In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)


EHC: 738190








De piepkleine puike postbode / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — Bloemendaal : Gottmer, 1996. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1996: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly pocket postman. — ISBN-10 90–257–2831–6 EHC: 740035



Verzamelde gedichten / Jaap Zijlstra. — Kampen : Kok, 2010. — 423 p. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–435–1759–1

KdG–DLO: P

De puike postbode, of: Briefgeheimpjes / Janet Ahlberg ; Allan Ahlberg ; [bew.] Ernst van Altena. — 2 ed. — Bloemendaal : Gottmer, 1988. — ill., met losse bijl. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1988: 3). — Oorspronkelijke titel: The jolly postman. — ISBN-10 90–257–2055–2 EHC: 740034

Do you love someone? / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740180

EHC: 740618 Hoofdwerk; CD

Mijn beste ogenboek / [ill.] A. Kooijman ; Carry W. Zijlstra-van Dijk. — Amsterdam : Mulder Holland, 1986. — ill. EHC: 740214

A friend is someone who likes you / Joan Walsh Anglund. — New York, N.Y. : Voyager/HBJ, 1980. — ill. EHC: 740178





Duel / Joost Zwagerman. — Amsterdam : Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, 2010. — 95 p. — ISBN-13 978–90–5965–104–3 ; ISBN-10 90–5965–104–9 UA–CST: MAG–OW–AA 25955 EHC: 735713


The phantom of the opera / Jennifer Bassett ; Gaston Leroux [1868–1927.]. — 2nd ed. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 56 p., ill. — Based on the novel by Gaston Leroux. — ISBN-10 0–19–422951–3 XIOS–CH: Fict S BASS 2001

XIOS–CH: Fict S ZWAG 2010

Engelse letterkunde


Jacobean drama / Pascale Aebischer ; [edit.] Nicolas Tredell. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010. — 205 p. — (Reader's Verhaal van het begin / Leon Baxter ; [medew.] Christine guides to essential criticism ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–230–00815–1 ; ISBN-13 978–0–230–00816–8 Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 1). — Oorspronkelijke UA–CST: MAG–OW–B 68718 titel: In the beginning. — ISBN-10 90–266–0485–8 EHC: 740252


Monster / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 12 v., ill. — Doelpubliek: niveau 4. — ISBN-10 90–280–0130–1 EHC: 740605

Monster ontmoet meisje monster / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 5). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:5

Monster zoekt een huis / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 2). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:2

1–9; 11–12

Monster en de toverparaplu / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 16 p., ill. — (Monster ; 6). — Doelpubliek: niveau 4


EHC: 740605:6

Monster gaat naar het museum / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 7). — Doelpubliek: niveau 4


EHC: 740605:7

Monster gaat naar school / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 9). — Doelpubliek: niveau 4 EHC: 740605:9

Monster geeft een feestje / [bew.] C. Buddingh' ; [ill.] Quentin Blake ; Ellen Blance ; Ann Cook. — Amsterdam : Meulenhoff Educatief, 1976. — 24 p., ill. — (Monster ; 11). — Doelpubliek: niveau 4


Paddington past op het huis / Michael Bond ; [ill.] David McKee. — Bloemendaal : Gottmer/Becht, 1989. — ill. — Oorspronkelijke titel: Paddington minds the house EHC: 740292

EHC: 740605:11







Tim en Opa / Ron Brooks ; [vert.] Gerda de Visser. — Antwerpen : Lotus, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Timothy and Gramps. — ISBN-10 90–6290–642–7 EHC: 740096 KdG–DLO: T


Tante Betsies boerderij / Caroline Browne ; [vert.] Lenie Hof. — Averbode : Altiora, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mrs Christie's farmhouse. — ISBN-10 90–317–0178–5 ; ISBN-10 90–6207–321–2 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–BROW 1978 PR EHC: 740102


De avonturen van Paco op de boerderij / [ill.] Stéphane Turgeon ; Robyn Bryant ; [vert.] Tonneke Kemmenaar. — Montreal, Que. : Tormont, 1995. — ill., met elektronisch apparaatje EHC: 740325

KdG–DLO: D




Onvolledig elektronisch apparaatje ontbreekt

Jonathan Franzen at the end of postmodernism / Stephen J. Burn. — London : Continuum, 2008. — 159 p. — (Continuum literary studies series ; 2008: 2). — ISBN-13 978–1–84706–248–2 ; ISBN-10 1–84706–248–2



De baby / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1974. — ill. — Oorspronkelijke titel: The baby. — ISBN-10 90–269–0992–6


EHC: 740770

De hond / John Burningham. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: The dog. — ISBN-10 90–269–0997–7


EHC: 740769 KdG–DLO: H



Het geheim van de acht tekens / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1974. — ill. — (Kinderkijkboeken ; 1974: 1) ; (Een kijk-speel-leesboek ; 1974: 1). — ISBN-10 90–257–0443–3 EHC: 740245

Van top tot teen / Eric Carle ; [vert.] J.H. Gever. — Haarlem : Gottmer, 1997. — ill. — (Een Gottmer-prentenboek ; 1997: 2). — Oorspronkelijke titel: From head to toe. — ISBN-10 90–257–2890–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 1997 PR EHC: 740248 1 losse bijl.



Daisy's Vlinder / Nick Butterworth ; [vert.] John van Foreest. — S.l. : Kluitman, 1991. — Ill. — Oorspronkelijke titel: Amanda's butterfly. — ISBN-10 90–206–8788–3 EHC: 740656

KdG–DLO: V


An humorous day's mirth / George Chapman ; [edit.] Charles Edelman. — Manchester : Manchester University Press, 2010. — 173 p. — (The revels plays ; 2010: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7574–2 ; ISBN-10 0–7190–7574–2 UA–CST: MAG–OW–B 68713

Contact / Geert Claeys ; Roger Passchyn. — Mechelen : Plantyn, 2007. — Met Teacher's guide; Textbook; Workbook; Key to exercises; Pupil's CD; Teacher's CD; DVD-video KdG–DLO–NP: enge 485.2












Het leven van Anne Frank: de grafische biografie / Ernie Colón ; Sid Jacobson ; [vert.] Gerard Suurmeijer. — Amsterdam : L, 2010. — 160 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Anne Frank: the Anne Frank House authorized graphic biography. — ISBN-13 978–90–245–3242–1

Muis in de speeltuin: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 2001. — ill. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes to the playground. — ISBN-10 90–258–3238–5 EHC: 740059

EHC: 740600

Die Lauf der Welt / William Congreve. — 218 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONGR-laufder-1

Muis in het zwembad: een flap-uit boek / Lucy Cousins. — Amsterdam : Leopold, 1990. — Oorspronkelijke titel: Maisy goes swimming. — ISBN-10 90–258–3236–9 EHC: 740057

Zo gaat het in de wereld / William Congreve ; [vert.] Yves Bombay ; [vert.] Alfons Goris. — Xerocopie

XIOS–CH: Fict K COUS 1990 KdG–DLO: M

Artesis-KC: UT–TN–CONGR-zogaat-1




Het kleine houten boertje / Alice Dalgliesh ; [vert.] Christien van Reenen ; [ill.] Anita Lobel. — Zeist : Christofoor, 1987. — ill. — Oorspronkelijke titel: The little wooden farmer. — ISBN-10 90–6238–332–7 EHC: 740200






Poedel, poes en Pietje / John S. Goodall. — Amsterdam : Ploegsma, 1980. — ill. — ISBN-10 90–216–0503–1 EHC: 740548






De wind in de wilgen / Kenneth Grahame ; [ill.] Rene Cloke ; [bew.] Michael Bishop ; [vert.] Carl Chr. Fikenscher ; e.a. — Apeldoorn : Eekhoorn, 1992. — 125 p., ill. — ISBN-10 90–6056–511–8 EHC: 740346













Hap / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 10]). — ISBN-10 90–6157–258–4 EHC: 740583

Hinnik / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 5]). — ISBN-10 90–6157–260–6 EHC: 740578

Knor / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 9]). — ISBN-10 90–6157–262–2 EHC: 740582








Piep / Roger Hargreaves ; [bew.] Maria van Doorn. — Huizen : Classics Lektuur, 1978. — ill. — (Doedeldiedam ; [ 11]). — ISBN-10 90–6157–267–3 EHC: 740585






Henrietta's eieren / [ill.] John Patience. — Oegstgeest : Boek Specials Nederland, 1997. — ill. — (Verhalen van de Boterbloem boerderij ; 1997: 1) ; (Pop-up boek ; 1997: 1). — pop-up boek EHC: 740063

Meneer Opsekop / Roger Hargreaves. — Düsseldorf : Bates Graphics, 1972. — ill. — (De meneer boekjes ; 23). — ISBN-10 0–85396–018–6 EHC: 740599









Verhaaltjes bij de open haard / Shirley Hughes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1995. — ill. — Oorspronkelijke titel: Stories by firelight. — ISBN-10 90–6174–864-X



EHC: 740111








Mijn katten / Lesley Anne Ivory ; [vert.] Jeanet van den New York (Elementary - Intermediate) / Denise Kiernan. — Heuvel. — Weert : Van Reemst, 1992. — ill. — Oorspronkelijke London : Scholastic, 2004. — 80 p. — titel: Meet my cats. — ISBN-10 90–359–0619–5 ISBN-13 978–1–904720–06–5 EHC: 740490

Kerstverhalen / Katryn Jackson ; [ill.] Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1972. — 62 p., ill. — ISBN-10 90–243–0855–0 EHC: 740310












Het raadsel van de blauwe pijlen / Chuck McKee ; David McKee ; [vert.] Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: The mystery of the blue arrows. — ISBN-10 90–258–4033–7 EHC: 740152 XIOS–CH: Fict K MCKE 1990


Mathilde en de muizefluit / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ankh-Hermes, 1979. — ill. — ISBN-10 90–202–0055–0


Rooms begonnen - half gewonnen = Once a catholic / Mary O' Mally ; [vert.] Eddy Asselbergs. — 68 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OMALL-rooms-1

Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LION 1979 EHC: 740039 KdG–DLO: M


De muis met de groene staart / Leo Lionni ; [vert.] Janneke Krans. — Amsterdam : Deltos Elsevier, 1974. — ill. — ISBN-10 90–10–30214–8




EHC: 740047







De koning, de kat en de viool / Yehudi Menuhin ; Christopher Hope ; [ill.] Angela Barrett ; [vert.] Ank van Wijngaarden. — Amsterdam : Ploegsma, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The king, the cat and the fiddle. — ISBN-10 90–216–0735–2 EHC: 740099

Wisselkind = The changeling / Thomas Middleton ; William Rowley ; [vert.] Martin Hartkamp. — 142 p. — Xerocopie

Mitsy, Ritsy & Fred / Ewa Lipniacka ; [ill.] Basia Bogdanowicz ; Artesis-KC: UT–TN–MIDDL-wisselk-1 [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Mitsy, Ritsy & Fred: a guide to cat Mijn piratenboek / [compil.] Sally Grindley ; [ill.] Peter training. — ISBN-10 90–5341–160–7 ; Utton. — Amsterdam : Van Goor, 2001. — 93 p., ill. — ISBN-10 90–6174–545–4 Oorspronkelijke titel: Pirate stories. — Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LIPN 1993 ISBN-10 90–00–03347–0 EHC: 740659

EHC: 740497


De schepping en . . . andere dingen / Arthur Miller ; [vert.] Jan Christiaens. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MILLE-scheppi-1

Kat en hond zetten een huis in elkaar / Elizabeth Miller ; Jane Cohen ; [ill.] Victoria Chess ; [vert.] Nannie Kuiper. — Haarlem : Oberon, 1981. — ill. — (Kat en hond ; 1981: 1). — Doelpubliek: van 3 tot 7 jaar. — ISBN-10 90–320–3015–9 EHC: 740492

Het ABC van Poeh / A.A. Milne ; [ill.] Ernest Shepard. — Den Haag : Van Goor, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: The Pooh alphabet book. — ISBN-10 90–00–02387–4

Purperstof = Purple dust / Sean O'Casey. — 101 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–OCASE-purpers-1




EHC: 740456





Reading & writing: a personal account / V.S. Naipaul. — New York, N.Y. : NYRB, 2000. — 64 p. — ISBN-10 0–940322–38–2 ; ISBN-13 978–0–940322–38–7 UA–CST: MAG–OW–B 68659



Tales of mystery and imagination / Margaret Naudi ; Edgar Allan Poe [1809–1849.]. — Oxford : Oxford University Press, 1993. — 58 p. — ISBN-10 0–19–422689–1



XIOS–CH: Fict S POE 1993




Monoloog / Harold Pinter. — 8 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PINTE-monoloo-1





Grijsnekje / James Riordan ; Eileen Colwell ; [ill.] Caroline Sharpe ; [vert.] Priscilla van Zoest. — Utrecht : Spectrum, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Little grey neck. — ISBN-10 90–274–8344–2 EHC: 740237

Klokslag negen = Death at nine: thriller in drie bedrijven (zeven taferelen) / Jack Popplewell ; [vert.] Frans van de, Velde. — 78 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–POPPL-kloksla-1





KdG–DLO: G






De zingende detective / Dennis Potter. — 279 p. — Xerocopie


Artesis-KC: UT–TN–POTTE-zingend-1


Mijn leuk schooltje / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1970. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Richard Scarry's great big schoolhouse. — ISBN-10 90–243–0629–9 EHC: 740283



Naar het oerwoud / Dennis Reader ; [vert.] Barbara Ide. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Into the jungle. — ISBN-10 90–5341–135–6

Mijn leuk wereldje / Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1969. — 95 p., ill. — ISBN-10 90–243–0022–3

EHC: 740413

EHC: 740290

KdG–DLO: N

KdG–DLO: M

Een oppas voor Thomas / Jean Richardson ; [ill.] Dawn Holmes ; [vert.] Ineke Ris. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Thomas's minder. — ISBN-10 90–5341–044–9 ; ISBN-10 90–6174–962-X

Mijn leuk woordenboek: meer dan 1400 onderwerpen in prachtig gekleurde plaatjes / Richard Scarry ; [bew.] Henri Arnoldus. — Deurne : Zuid-Nederlandsche Boekhandel, 1964. — ill.

EHC: 740342

EHC: 740289

KdG–DLO: O

KdG–DLO: M

't Zit in de lucht / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1971. — 61 p., ill. — ISBN-10 90–243–0742–2


EHC: 740286





Troilus en Cressida: toneelspel in vijf bedrijven / William Shakespeare. — 191 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-troilus-1


Antonius en Cleopatra: drama in vijf bedrijven / William Shakespeare. — 113 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-antoniu-1





Kap'tein Brassbound's bekeering: een avontuur in drie bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 123 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAW-kaptein-1

De man der toekomst: een nietigheid in e´ e´ n bedrijf / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 76 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mander-1

Een medisch dilemna: een komedie in vijf bedrijven / Bernard Shaw ; [vert.] Willem Sonius. — 169 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-medisch-1



Leer om leer / William Shakespeare ; [vert.] Pé Hawinkels. — 79 p. — Xerocopie

Mensch en oppermensch, gevolgd door: Het handboek van den revolutionair / Bernard Shaw ; [vert.] J.A. Simons-Mees. — 277 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SHAW-mensch-1


Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-leerom-1

Een midzomernachtdroom / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 60 p.


Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-midzome-1


De otter / [bew.] Ruud Rook ; Angela Sheenan ; [ill.] Bernard Robinson. — Haarlem : Gottmer, 1979. — ill. — (Zo leeft. . . ; 1979: 2). — Oorspronkelijke titel: The otter. — ISBN-10 90–257–1178–2 EHC: 740569

Play Hamlet / William Shakespeare ; [vert.] Hugo Claus. — 103 A lie of the mind / Sam Shepard. — 110 p. — Typoscript p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-playham-1

Richard III / William Shakespeare ; [vert.] Gerrit Komrij. — 113 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHAKE-richard-1

Artesis-KC: UT–TN–SHEPA-lieofth-1



Kom doe eens wat = Come blow your horn / Neil Simon ; [vert.] Alfred Pleiter. — Typoscript

De toverappel / Rayner Sussex ; [ill.] David Higham ; [vert.] Paul Biegel. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1979. — ill. — Oorspronkelijke titel: The magic appel. — ISBN-10 90–269–0447–9 EHC: 740332

Artesis-KC: UT–TN–SIMON-komdoe-1



Styles of radical will / Susan Sontag. — New York, N.Y. : Picador, 2002. — 274 p. — ISBN-10 0–312–42021–8 Artesis-VT: L 820.73 M–B 45564


Waar is Charley / Brandon Thomas. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–THOMA-waaris-1

De legende van Sigurd en Gudrún / J.R.R. Tolkien ; [edit.] Christopher Tolkien. — Amsterdam : Mynx, 2009. — 378 p. — Oorspronkelijke titel: The legend of Sigurd and Gudrún ; Nederlandse en Engelse tekst. — ISBN-13 978–90–8968–141–6 EHC: 740885

KdG–IWT: 820.73

Nieuw Amsterdam / Peter Spier ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The legend of New Amsterdam. — ISBN-10 90–6069–533-X EHC: 740073

Mijn vrolijkste kerstverhalen / [ill.] Pamela Storey ; Maureen Spurgeon. — Amsterdam : Mulder, 1992. — 32 p., ill. EHC: 740311


Van muizen en mensen / John Steinbeck. — Typoscript




Artesis-KC: UT–TN–STEIN-muizen-1

Dr Jekyll and Mr Hyde / Robert Louis Stevenson. — Oxford : AHeinemann Elt, 1995. — 63 p., ill. — ISBN-10 0–435–27317–5 XIOS–CH: Fict S STEV 1995

De stille, droeve mensenmelodie = The still, sad music of humanity / [bew.] Jan Willem Schulte Nordholt. — Baarn : Prom, 1995. — 95 p. — ISBN-10 90–6801–442–0 EHC: 740937







Mary Queen of Scots / Tim Vicary [1949-]. — Oxford : Oxford University Press, 1992. — 44 p. — ISBN-10 0–19–422703–0

Een ideaal echtgenoot: tooneelspel / Oscar Wilde ; [vert.] Chr. van Balen. — 200 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–WILDE-ideaal-1

XIOS–CH: Fict S VICA 1992






De grote groene muizenramp / Martin Waddell ; [ill.] Philippe Dupasquier. — Nieuwkoop : Heuff, 1981. — ill. — Oorspronkelijke titel: The great green mouse disaster. — ISBN-10 90–6141–227–7 EHC: 740359


KdG–DLO: G


Tobbe Tedje / Martin Waddell ; [ill.] Virginia Miller ; [bew.] Mia Sorella. — S.l. : Zirkoon, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Sailor bear. — ISBN-10 90–6177–480–2



Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WADD 1992 EHC: 740216

Welterusten. . . Kleine Beer / Martin Waddell ; [ill.] Barbara Firth ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1988. — ill. — Oorspronkelijke titel: Can't you sleep, Little Bear? — ISBN-10 90–6069–683–2 EHC: 740121


Amerikaanse letterkunde In de ark met Noach / Leon Baxter ; [medew.] Christine Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 2). — Oorspronkelijke titel: Noah's ark. — ISBN-10 90–266–0483–1 EHC: 740253

Verhaal van het begin / Leon Baxter ; [medew.] Christine Cousins ; [vert.] Annemeike Tan. — Baarn : Callenbach, 1996. — ill. — (Samen spelen ; 1996: 1). — Oorspronkelijke titel: In the beginning. — ISBN-10 90–266–0485–8 EHC: 740252





De avonturen van Paco op de boerderij / [ill.] Stéphane Turgeon ; Robyn Bryant ; [vert.] Tonneke Kemmenaar. — Montreal, Que. : Tormont, 1995. — ill., met elektronisch apparaatje EHC: 740325 Onvolledig elektronisch apparaatje ontbreekt

Jonathan Franzen at the end of postmodernism / Stephen J. Burn. — London : Continuum, 2008. — 159 p. — (Continuum literary studies series ; 2008: 2). — ISBN-13 978–1–84706–248–2 ; ISBN-10 1–84706–248–2



1, 2, 3: ik tel de dieren die ik zie / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: 1, 2, 3: to the zoo. — ISBN-10 90–257–0932-X


EHC: 740236


Het geheim van de acht tekens / Eric Carle. — Haarlem : Gottmer, 1974. — ill. — (Kinderkijkboeken ; 1974: 1) ; (Een kijk-speel-leesboek ; 1974: 1). — ISBN-10 90–257–0443–3



EHC: 740245





Kapitein Vuil / Stephen Cosgrove ; [ill.] Robin James ; [vert.] Hans Dorrestijn. — Antwerpen : Classics, 1978. — ill. — (De Droomels ; 6). — ISBN-10 90–6213–074–7






EHC: 740607:6





Mag ik hem houden? / Steven Kellog ; [vert.] Jannie Daane. — Amsterdam : Fehmers, 1973. — ill. — Oorspronkelijke titel: Can I keep him? — ISBN-10 90–6151–023–6


EHC: 740128









Mathilde en de muizefluit / Leo Lionni ; [vert.] Eva Huysmans. — Deventer : Ankh-Hermes, 1979. — ill. — ISBN-10 90–202–0055–0



Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–LION 1979 EHC: 740039 KdG–DLO: M






Twee vlooien op reis / Leo Lionni. — Amsterdam : Deltos Elsevier, 1978. — ill. — ISBN-10 90–10–02072-X



EHC: 740037




Mijn leuk schooltje / Richard Scarry ; [vert.] J. Peels. — Antwerpen : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1970. — 61 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Richard Scarry's great big schoolhouse. — ISBN-10 90–243–0629–9

EHC: 740283


Mijn leuk wereldje / Richard Scarry ; [bew.] J. Peels. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij, 1969. — 95 p., ill. — ISBN-10 90–243–0022–3



EHC: 740290 KdG–DLO: M

Mijn leuk woordenboek: meer dan 1400 onderwerpen in prachtig gekleurde plaatjes / Richard Scarry ; [bew.] Henri Arnoldus. — Deurne : Zuid-Nederlandsche Boekhandel, 1964. — ill.


EHC: 740289 KdG–DLO: M


A lie of the mind / Sam Shepard. — 110 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SHEPA-lieofth-1

Kom doe eens wat = Come blow your horn / Neil Simon ; [vert.] Alfred Pleiter. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SIMON-komdoe-1





Styles of radical will / Susan Sontag. — New York, N.Y. : Picador, 2002. — 274 p. — ISBN-10 0–312–42021–8 Artesis-VT: L 820.73 M–B 45564 KdG–IWT: 820.73



Onze stad / Thornton Wilder. — 26 p. — Xerocopie Nieuw Amsterdam / Peter Spier ; [vert.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — Oorspronkelijke titel: The legend of New Amsterdam. — ISBN-10 90–6069–533-X EHC: 740073

Artesis-KC: UT–TN–WILDE-onzesta-1


Van muizen en mensen / John Steinbeck. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–STEIN-muizen-1

Middeleeuwse Engelse letterkunde De Bolles boren naar olie / Tomi Ungerer ; [vert.] Riet Leijten. — Utecht : Bruna, 1979. — 33 p., ill. — (De Bolles ; 2) ; (Bruna prentenboek ; 1979: 2). — Oorspronkelijke titel: The Mellops strike oil. — ISBN-10 90–229–4166–3 EHC: 740160

Of Reynaert the Fox: text and facing translation of the Middle Dutch beast epic Van den Vos Reynaerde / [edit.] André Bouwman ; [edit.] Bart Besamusca ; [vert.] Thea Summerfield ; [medew.] Matthias Hüning ; e.a. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2009. — 368 p. — ISBN-13 978–90–8964–024–6 ; ISBN-13 978–90–485–0233–2

EHC: 740750

The Last Judgment in medieval English mystery plays / George A. West. — Lincoln, Neb. : University of Nebraska, 1972. — 154 p. — Xerocopie: University Microfilm 72–31883


KMSKA: MONO–BB 7697

Duitse letterkunde Sprookjesboek / Rotraut Susanne Berner ; [vert.] Sylvia vanden Heede. — Tielt : Lannoo, 2008. — ill. — ISBN-13 978–90–209–8035–6 SL: PREX–BERN EHC: 725808

Hopla, een bal! / Václav Ctvrtek ; [ill.] Josef Palecek. — Wageningen : Veen, 1972. — ill. — Oorspronkelijke titel: Hoppla, ein Bal! ; doelpubliek: kinderen van 4 tot 8 jaar. — ISBN-10 90–204–0738–4 EHC: 740383

De o van opa / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: Das O von opa. — ISBN-10 90–269–0803–2

XIOS–CH: Fict K SPRO 2008

Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1992

KdG–DLO: BERN

EHC: 740418

Ik zie ik zie wat jij niet hoort / [ill.] Almut Gernhardt ; Robert Het mooiste geschenk / Rita van Bilsen ; Cornelis Gernhardt ; [vert.] Willem Wilmink. — Utrecht : Bruna, Wilkeshuis. — Den Haag : Junk, 1977. — ill. — (Junk boekjes ; 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ich höre was, was du nicht 1977: 4). — ISBN-10 90–6193–934–8 siehst. — ISBN-10 90–229–4076–4 EHC: 740204


EHC: 740183 KdG–DLO: GERN p

Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart / [edit.] Walter Hinderer. — 3 ed. — Würzburg : Königshausen & Neumann, 2010. — 708 p. — ISBN-13 978–3–8260–1999–9

UA–CST: T&L 830 H 1 HIND 2010 Licht in de winter / Max Bolliger ; [ill.] Beatrix Schären ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6069–298–5 Faust / Johann Wolfgang Goethe ; [vert.] Lode Hendrickx. — EHC: 740209 44 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–GOETH-faust-1

The surface and the abyss: Nietzsche as philosopher of mind and knowledge / Peter Bornedal. — Berlin : De Gruyter, 2010. — 608 p. — (Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung ; 57). — ISBN-13 978–3–11–022341–5 ; ISBN-13 978–3–11–022342–2


UA–CST: FILO 19.8 N–NIET–MTNF 72:57




Assepoester / Grimm ; [ill.] Bernadette. — Antwerpen : Lotus, 1977. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aschenputtel. — ISBN-10 90–6290–751–2 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–GRIM 1977 PR EHC: 740386 KdG–DLO: A


De zes zwanen / Grimm ; [ill.] Adrie Hospes. — Rotterdam : Lemniscaat, 1973. — ill. — ISBN-10 90–6069–130-X EHC: 740339

Assepoester: naar het gelijknamige sprookje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Gerda van Cleemput ; [ill.] Roberto Molino. — Haarlem : Gottmer, 1976. — ill. — ISBN-10 90–317–0009–6 ; ISBN-10 90–257–0489–1 EHC: 740202

Roodkapje / Grimm [Gebroeders] ; [bew.] Lia Timmermans ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Van Goor, 1971. — ill. — (Lia Timmermans vertelt ; 1971: 1) EHC: 740258






Kalif Ooievaar: oosters sprookje / A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven ; [pass. aut.] Wilhelm Hauff. — Naarden : Rutgers. — 48 p., ill. — (Sprookjes ; 2) EHC: 740297



De ratten: een berlijnse tragikomedie (1911) / Gerhart Hauptmann ; [vert.] Frank Van Beeck. — 111 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-ratten-1

De verzonken klok: muziekdrama in vijf bedrijven / Gerhart Hauptmann. — 77 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HAUPT-verzonk-1



Mens-landschap = Landschaft-Mensch / Peter Holvoet-Hanssen ; Leta Semadeni ; Annmarie Sauer ; [ill.] Linda Vinck ; [medew.] Tony Rombouts ; e.a. — Leuven : P, 2010. — 51 p., ill. — ISBN-13 978–90–77757–62–8 EHC: 738970 Bibliofiele uitgave met 15 oorspronkelijke werken van de vijf beeldende kunstenaars samen met de begeleidende gedichten en het bijhorende kunstboek EHC: 740404




¨ on von Horvath ; Don Juan keert terug uit de oorlog / Od¨ [vert.] Leo Dewals. — 51 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–VONHO-donjuan-1

De parel / Helme Heine ; [bew.] W.A. Wilmink. — Haarlem : Gottmer, 1984. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die Perle. — ISBN-10 90–257–1787-X Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–HEIN 1984 PR


EHC: 740340 KdG–DLO: P


¨ on von Kasimir en Karoline: en de liefde houdt nooit op / Od¨ Horvath. — 72 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–VONHO-kasimir-1



Het appelmannetje / Janosch ; [vert.] Ineke Ris. — Amsterdam : Komsos, 1980. — ill. — ISBN-10 90–215–0859–1


EHC: 740265

De kikkerkoning / Janosch ; [bew.] Stanneke Wagenaar. — S.l. : Casterman, 1985. — 35 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Der Froschkönig. — ISBN-10 90–303–2304–3


Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–JANO 1985 PR EHC: 740263

Een regenauto op de groei / Janosch ; [vert.] Hans Kuyper. — Amsterdam : Leopold, 1997. — ill. — Oorspronkelijke titel: Ein Regenauto zum Geburtstag. — ISBN-10 90–258–3742–5 EHC: 740264

De vuilbaronnen / Janosch ; [vert.] Ria van Hengel. — S.l. : Casterman, 1988. — Oorspronkelijke titel: Das Lumpengesindel. — ISBN-10 90–303–2324–8



EHC: 740115 KdG–DLO: V


De verloren bibliotheek: autobiografie van een cultuur / Walter Mehring ; [vert.] Louis Houët. — 's-Hertogenbosch : Voltaire, 2010. — 312 p. — Oorspronkelijke titel: Die verlorene Bibliothek: Autobiographie einer Kultur. — ISBN-13 978–90–5848–092–7 EHC: 740752


Herfst / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–516–8 EHC: 740686


KdG–DLO: 471.43.1


De waterpokken-bende / Ingrid Köter ; [vert.] Karel Beullens. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1998. — 30 p., ill. — (ABC boekenbeer ; 1998: 1). — Oorspronkelijke titel: Die Windpockenbande ; doelpubliek: voor kinderen met al enkele maanden leeservaring. — ISBN-10 90–243–6716–6

Zomer / Gerda Muller. — Zeist : Christofoor, 1994. — ill. — ISBN-10 90–6238–515-X EHC: 740685 KdG–DLO: 471.43,1

EHC: 740126

Fred en de boekenkist / Ole Künnecke ; [vert.] Marieke Hoogland. — Haarlem : Holland, 1996. — ill. — Oorspronkelijke titel: Fred und die Bücherkiste. — ISBN-10 90–251–0758–3


EHC: 740175




Rap de hamster / Luis Murschetz ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Hamster Radel. — ISBN-10 90–229–4082–9 EHC: 740330


KdG–DLO: G




De ster van Bethlehem / Marcus Pfister ; [vert.] Charlotte van Zadelhoff. — 2 ed. — S.l. : Vier Windstreken, 1993. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1993: 1). — Oorspronkelijke titel: Der Weihnachtsstern. — ISBN-10 3–314–40018–7


EHC: 740305

Anatol / Arthur Schnitzler ; [vert.] Arie Snel ; [vert.] Pieter 'Groeten en liefs aan allen': het verhaal van de familie van Anne Vrijman. — 105 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-anatol-1 Frank / Mirjam Pressler ; [medew.] Gerti Elias ; [vert.] Pim Lukkenaer. — Amsterdam : Bakker, 2010. — 430 p., ill. — ISBN-13 978–90–351–3527–7 Mademoiselle Else / Arthur Schnitzler. — 167 p. — Xerocopie EHC: 736555

Artesis-KC: UT–TF–SCHNI-mademoi-1

KdG–DLO: PRES

De ronde / Arthur Schnitzler. — 63 p. — Typoscript Opa Sjanghai / Marie-Luise Pricken ; Dieter Gasper ; [vert.] Trudy Hameleers. — Amsterdam : Het Parool, 1965. — ill. EHC: 740640

Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-ronde-1

Het weidse land: een trafikomedie in vijf bedrijven / Arthur Schnitzler. — 80 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–SCHNI-weidse-1

Vertel eens. . . : beeldverhalen / Rolf Rettich ; Rettich Margaret. — Helmond : Helmon, 1972. — ill. — ISBN-10 90–252–4095-X EHC: 740134

Leben und Werk von Friedrich Markus Huebner (1886–1964): vom Expressionismus zur Gleichschaltung / Hubert Roland. — Münster : Waxman, 2009. — 214 p. — (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas ; 19). — ISBN-13 978–3–8309–2046–5 UA–CST: T&L 830 N–HUEB–ROLA 2009


Ik kan niet slapen ! / Ingrid Schubert ; Dieter Schubert. — Rotterdam : Lemniscaat, 1983. — ill. — ISBN-10 90–6069–532–1 EHC: 740093 Fout ingebonden KdG–DLO: I

EHC: 739872

Sanne en de sneeuwpop / [vert.] Coby Hol. — Den Haag : Vier Windstreken, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Lena und der Schneemann. — ISBN-10 3–85539–831–3


EHC: 740604

De toverkast / Rafik Schami ; [ill.] Peter Knorr ; [vert.] Rosa Bromet. — Baarn : Fontein, 1991. — ill. — Oorspronkelijke titel: Der Wunderkasten. — ISBN-10 90–261–0482–0 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SCHA 1991 PR EHC: 740498 KdG–DLO: T

De gerstepap: een kerstverhaal / Gerda Maria Scheidl ; Dolf Verroen ; [ill.] Bernadette. — Den Haag : Vier Windstreken, 1994. — ill. — (Een vier windstreken prentenboek ; 1994: 2). — Oorspronkelijke titel: Die Hirsebrei. — ISBN-10 90–5579–056–7 EHC: 740306

Elke dag met de tram / Alfons Schweiggert ; [ill.] Amrei Fechner ; [bew.] L.M. Niskos. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — Oorspronkelijke titel: Strassenbahn 1. Klasse. — ISBN-10 90–6069–290-X EHC: 740244 KdG–DLO: E


Dieren in opstand: de nieuwe stadsmuzikanten / Jörg Steiner ; [ill.] Jörg Müller ; [vert.] Gregie de Maeyer. — Leuven : Davidsfonds, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Aufstand der Tiere, oder: Die neuen Stadtmusikanten. — ISBN-10 90–6152–595–0 SL: PREX–STEI EHC: 740267 KdG–DLO: D





De drie rovers / Tomi Ungerer ; [vert.] Dieneke Corvers. — Utrecht : Bruna, 1975. — ill. — Oorspronkelijke titel: Die drei Räuber. — ISBN-10 90–229–4068–3











Nederlandse letterkunde De 21ste eeuw in 185 gedichten / [compil.] Gerrit Komrij. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 220 p. — ISBN-13 978–90–234–5434–2 UA–CST: T&L 839.3 P–ANT 2010 EHC: 734866

Bibliografie van de zelfstandig verschenen vertalingen, 1936–2008 / C.J. Aarts. — Antwerpen : Willem Elsschot Genootschap, 2008. — 99 p., ill., 1 losse bijl. — (Al is hun taal mij zo vreemd: Willem Elsschot in vertaling ; 1). — Met supplement (2008–2010). — ISBN-13 978–90–810801–6–3 UA–CST: MAG–OW–B 48556 EHC: 720627:1 EHC: 735965:1 Luxe-uitgave door Atelier Mooie Boeken te Amsterdam EHC: 740516:1


Dubbelspel / Belinda Aebi. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 239 p. — (Manteau thriller ; 2010: 6). — ISBN-13 978–90–223–2524–7 EHC: 740135


Appels voor Eva / Gabriël Arout ; [vert.] Lou de Vel. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–AROUT-appels-1


Kleine Draak / Lieve Baeten. — Den Bosch : Malmberg, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 1). — ISBN-10 90–345–2856–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–BAET 2005 PR XIOS–CH: Fict K BAET 2005

Jan Klaaz, of: Gewaande dienstmaagt / Thomas Asselijn. — 102 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ASSEL-janklaa-1

Als de duivel er zich mee moeit: blijspel in 3 bedrijven / Roger Avermaete. — 72 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–AVERM-alsdedu-1


KdG–DLO: K



De oorlog van de koe / Roger Avermaete. — 37 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–AVERM-oorlog-1

De avonturen van beertje Bombo / [ill.] Joop Löbler. — S.l. : s.n. — ill.

Primo vriendjes vouwboek: voor kleuters / Marie-José Balm ; Jos van Hest ; [ill.] Loek Koopmans. — Den Bosch : Malmberg, 1980. — ill. — vouwboek EHC: 740070

EHC: 740329

Ik ben van niemand / Marijn Backer. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 195 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50051–1 KdG–DLO–NP: BACK Artesis-BLS: BLS 893.3 G–BACK 2010 XIOS–CH: Fict S BACK 2010



Orthodox of niks: notities en overpeinzingen / Willem Barnard. — Zoertermeer : Meinema, 2008. — 230 p. — ISBN-13 978–90–211–4204–3 EHC: 740860


Link! Nederlands / Kris Baselmans ; Johan de Brauwer. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6 v. — ISBN-13 978–90–301–9870–3 ; ISBN-13 978–90–301–9872–7 ; ISBN-13 978–90–301–9871–0 KdG–DLO–NP: 485.1 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SAV–LINK 2010





1 XIOS–CH: 485.1 LINK 2010

Ik ben Vera / Marjolein Bastin. — Weesp : Van Holkema & Warendorf, 1985. — ill. — (Vera de muis ; 1985: 2). — ISBN-10 90–269–7107–9 EHC: 740293



Slecht nieuws voor Doctor Paf de Pierennaaier, pandemonium in de Grauwzone / J.M.H. Berckmans. — Antwerpen : Houtekiet, 1997. — 132 p. — ISBN-10 90–5240–497–6 UA–CST: T&L 839.3 P–BERC 97


EHC: 607405 [C0–144 e] EHC: 740241 Basiswerk; Nepboek; Poster Met gesigneerde ets van Albert Szukalski





De brief / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2008. — 29 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–5838–476–8 SL: PRVL–BERG




De kist / Inge Bergh ; [ill.] Peter-Paul Rauwerda. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2008. — 31 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2009: 4). — ISBN-13 978–90–5838–475–1


SL: PRVL–BERG KdG–DLO: BERG j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)

1950: mijn oom Kamiel / Yvan vanden Berghe. — Westmalle : No Monkey Books, 2010. — 379 p. — ISBN-13 978–94–90046–04–0



EHC: 740131

Het schrijen niet verleerd / Marjan Berk. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 142 p. — ISBN-13 978–90–450–1632–0


EHC: 740699


Smittie en het konijn / [medew.] Joop Doderer ; Ingrid Bernadette ; Corine Bos ; [ill.] Henc Smit. — Krommenie : Chromos, 1979. — ill. — (Smittie-luisterboekjes ; 3). — Met grammofoonplaatje EHC: 740071 Basiswerk; Grammofoonplaat




Het is lekker weer zomer: zelf lezen en samen dingen doen / Jorge Bolle ; Maaike Miedema ; [ill.] Bert Dekker. — Amsterdam : Meulenhoff, 1988. — 29 p., ill. — Doelpubliek: j/m 4–8. — ISBN-10 90–290–9869–4 EHC: 740540 KdG–DLO: 577.2 j




De driestuiversopera / Bertolt Brecht ; [vert.] Ton Lutz ; [vert.] Seth Gaaikema. — 84 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–BRECH-driestu-1



Summer in Termuren / Louis Paul Boon ; [vert.] Paul Vincent. — Normal, Ill. : Dalkey Archive Press, 2006. — 489 p. — (Netherlandic literature series ; 2006: 1). — ISBN-10 1–56478–414–2

Eeuwig leven: een briefwisseling over geloven / Hans Maarten van den Brink ; Michaël Zeeman. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 139 p. — ISBN-13 978–90–234–5886–9

Artesis-VT: HB–VERBE

BSA: LZ 162/779

EHC: 702259 [c0–401 c]

EHC: 740704






De groeten van Knofje / Burny Bos ; [ill.] Dagmar Stam. — Haarlem : Oberon, 1988. — ill. — (Bobo boek ; 1988: 1). — Doelpubliek: kinderen van vier tot acht. — ISBN-10 90–320–2380–2 EHC: 740230 KdG–DLO: BOS



We maken een ritje / Burny Bos ; [ill.] Peter van Campenhout. — Den Haag : Leopold, 1979. — ill. — ISBN-10 90–258–3095–1

Bezonken rood / Jeroen Brouwers. — 37 ed. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 152 p. — ISBN-13 978–90–450–7047–6 EHC: 740478







EHC: 740221






Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 3 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — ISBN-10 90–73991–69–2 EHC: 740280




Van top tot teen / Eric Carle. — Malmberg : Den Bosch, 2005. — ill. — (Boektoppers ; 2005: 5). — ISBN-10 90–345–2864–2 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–CARL 2005 PR

Waar is Nijntje / Dick Bruna. — 2 ed. — Amsterdam : Mercis, 1996. — ill. — (Flip-boekje ; 1996: 1). — ISBN-10 90–73991–69–2 EHC: 740281





Sneeuw en vuur: gedichten / P.G. Buckinx ; [compil.] Dirk Christiaens ; [medew.] Rudolf van de Perre. — Leuven : P, 2009. — 56 p. — (Parnassus retroreeks ; 3). — ISBN-13 978–90–79433–21–6 EHC: 740364

XIOS–CH: Fict K CARL 2005









Suiker / Hugo Claus. — 77 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–CLAUS-suiker-1


In sneeuw en ijs / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Den Haag : Van Goor, 1970. — ill. EHC: 740261


Vrienden op vier voeten / Gerda van Cleemput ; [ill.] Nemo. — Schelle : Goudvink, 1970. — ill. EHC: 740260



Vliegen tot de hemel: het verhaal van de Minotaurus / Michael de Cock ; [ill.] Gerda Dendooven. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 108 p., ill. — (Kleine klassiekers ; 2010: 1). — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–331–8

De reislustige ballon / Bernard Crutzen ; [bew.] Reina Ollivier ; [ill.] Anne-Catherine de Boel ; [medew.] Ria Swinnen ; e.a. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p., ill. — (Leeskriebel ; 10: 1) Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010–2011,1 EHC: 740941 KdG–DLO: CRUT j

EHC: 740449 Basiswerk; CD SL: PRVL–COCK


Het leven van Anne Frank: de grafische biografie / Ernie Colón ; Sid Jacobson ; [vert.] Gerard Suurmeijer. — Amsterdam : L, 2010. — 160 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Anne Frank: the Anne Frank House authorized graphic biography. — ISBN-13 978–90–245–3242–1


EHC: 740600



Dierenalfabet / Jenny Dalenoord. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740344




Nedweb 2.0 / Dirk Declercq ; Francky Lannoo ; Annemie Blomme ; e.a. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v., ill. — Met Handleiding; audio-CD's; DVD's; Wie? Wat? Hoe spel; leerwerkschrift KdG–DLO–NP: 485.1




XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008 XIOS–CH: 485.1 NEDW 2008

De tijd vertelt / Femke Dekker ; [ill.] Yka van der Veen. — Leeuwarden : Libre, 1997. — 25 p., ill. EHC: 740234 KdG–DLO: DEKK j



De rechtvaardige keizer / André Demedts. — Bussum : Ons Leekenspel. — 135 p. — (Spiegel der mensheid ; 5) Artesis-KC: MT–TV–DEME-rechtva-1 Artesis-KC: UT–TN–DEMET-rechtva-1 EHC: 510652 [S4–47 a]


Het huis / Karel van Deuren. — Antwerpen : Van Deuren, 1962. — 56 p. — Overdruk uit Dietsche Warande en Belfort nrs.2,3,4 jaargang 1962 AMVC: D 381h Artesis-KC: UT–TN–VANDE-huis-1 EHC: 551302 [C0–004 b]



Dirk Blockeel (ps. Jacob Baert) (° Roeselare, 29/06/1955) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2007. — 28 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2007: 2) EHC: 740951

Is beter nog ver? Muzikaal luisterverhaal / Wally de Doncker ; [ill.] Karolien Vanderstappen ; [comp.] Jan Coeck. — Tielt : Lannoo, 2010. — 74 p., ill. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–209–9140–6 EHC: 740901

EHC: 740123 XIOS–CH: Fict K DROS 1995



Het gruwelkabinet: dertien horrorverhalen uit de negentiende eeuw / [bew.] Ivo de Wijs ; [compil.] Erica van Boven ; e.a. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 193 p. — (Feniks reeks ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–253–6781–7 EHC: 740667



Poeka / Lucrèce l' Ecluse ; [ill.] Gitte Vancoillie. — Waasmunster : Abimo, 2005. — ill. — Met losse bijlage: Handleiding. — ISBN-10 90–5932–271–1 Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ECLU 2005 Basiswerk; Handleiding Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–ECLU 2005 SL: PRVL–ECLU

Basiswerk; CD

Van A tot Zet / Wally de Doncker ; [ill.] Jurgen Walschot ; [comp.] Florejan Verschueren. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2010. — ill. — Doelpubliek: 6+ ; met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5908–335–6 EHC: 740388

Eeuwige jeugd: boeken voor Rita Ghesquière / [edit.] Dirk de Geest ; [edit.] Anneleen Masschelein ; [edit.] Jan Baetens. — Leuven : P, 2009. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–79433–42–1 EHC: 740467 SL: SECU–GEES

Basiswerk; CD KdG–DLO: DEDO


5 kleine beertjes / Clinge Doorenbos. — Amsterdam : Mulder. — ill.

Winter / Jozef Eijckmans. — Eemnes : In de Fazantenhof, 1987. — 32 p. — (In de Fazantenhof ; 12). — ISBN-10 90–70059–32–0 EHC: 740922

Lastige portretten / Karel Eykman ; [ill.] Sylvia Weve. — Amsterdam : Harmonie, 1989. — 71 p., ill. — ISBN-10 90–6169–378–0 EHC: 740863

EHC: 740080

Morgen ga ik naar China / Imme Dros ; [ill.] Harrie Geelen. — Amsterdam : Querido, 1995. — ill. — ISBN-10 90–214–6038–6 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–DROS 1995 PR

De koning gaat voor: tooneelspel in vijf bedrijven / Johan Fabricius. — Den Haag : Leopold, 1938. — 91 p. UA–CST: MAG–UIA–B 19171 Artesis-KC: UT–TN–FABRI-koning-1 EHC: C 87634 [S0–238 c]





Geert Grote en de moderne devotie. — Utrecht : Rijksmuseum Het Catharijneconvent, 1984. — 62 p., ill., 1 losse bijl. — Tentoonstelling: Catharijneconvent [Utrecht]. 1984/04/14 1984/06/24 ; tentoonstelling: Athenaeumbibliotheek [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 ; tentoonstelling: De Waag [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 UA–CST: MAG–OW–C 8951

Medewerking van John Flanders-Jean Ray aan tijdschriften / John Flanders ; [compil.] Guido Cornelis ; e.a. — Leuven : Werkgroep Jean Ray, 1982. — ill. EHC: 740519

UA–CST: RG 1072 B 1:11 BSA: LZ 196/48 KMSKA: TENT–TC 9780 EHC: 560647 [C0–026 a]

1–2

Het monster van Borough: onuitgegeven politie-roman / John Flanders. — Bruxelles : Du Noyé, 1991. — 32 p.


EHC: 740515

De negers / Genet ; [vert.] Hans Croiset. — p. 209–283 Ons land: verhalen en bijdragen van John Flanders aan Ons land / [medew.] André Verbrugghen. — Bruxelles : Du Noyé, 1988. — 240 p., ill. EHC: 740527

Het schip der beulen / John Flanders. — Kuurne : Sailor's Memories, 1997. — 49 p., ill.

Artesis-KC: UT–TN–GENET-negers-1


EHC: 740513


Ik ben een boom en jij? Een voorleesboek voor kinderen van zes tot tien jaar / Ria Font Freide ; [ill.] Ad Swier. — Amsterdam : Gopher, 2009. — 249 p., ill. — ISBN-13 978–90–5179–676–6



KdG–DLO: FONT j


Versjes van Moeder de Gans / Gyo Fujikawa ; [bew.] Lea Smulders. — De Bilt : Cantecleer, 1980. — 77 p., Ill. — Oorspronkelijke titel: Mother Goose. — ISBN-10 90–213–1151–8 EHC: 740113 KdG–DLO: FUJI p



Vuile was / Koenraad Goudeseune. — Amsterdam : Atlas, 1993. — 136 p. — ISBN-10 90–254–0218–6 UA–CST: T&L 839.3 P–GOUD 93 EHC: 740208

Gaby Verbeke (Beveren (Roeselare), 10 november 1937) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2008. — 16 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 4) EHC: 740961


Het vriendje in de spiegel / Elma Grifiioen ; [ill.] Liselot Ribbens. — Den Haag : Omniboek. — 77 p., ill. — ISBN-10 90–6207–483–9 EHC: 740683


Lamp van melkglas / Maria de Groot. — Baarn : Prom, 1985. — 68 p.

EHC: 740879



EHC: 740848

Madonna met slee: gedichten / Maria de Groot. — Aalsmeer : Dabar-Luyten, 1996. — 78 p.


EHC: 740835






Op voeten van tijd en verlangen: gedichten / Fum van den Ham. — Kampen : Kok, 1998. — 138 p. — ISBN-10 90–242–8945–9 EHC: 740905




De F van fantekast en het vervolg van verder: bevindingen van onverwachte hindernissen: visueel poëtisch alfabet / Rudo Hartman. — Den Haag : Hartman, 1998. — ill. — ISBN-10 90600500000








Hoe voel jij je vandaag? / Hans Henkes. — Amsterdam : Ploegsma, 1979. — 126 p., ill. — ISBN-10 90–216–0611–9 EHC: 740476

Freiherr von Munchhausen / Herwig Hensen. — 84 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HENSE-freiher-1




Het behouden huis / Willem Frederik Hermans. — 16 ed. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 41 p. — (Grote lijsters ; 2010: 4). — ISBN-13 978–90–01–50045–0


Dicht bij Elsschot / Wieneke 't Hoen. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 118 p., ill. — ISBN-13 978–90–253–6773–2

KdG–DLO–NP: HERM

UA–CST: T&L 839.3 N–ELSS–HOEN 2010

Artesis-BLS: BLS 893.3 G–HERM 2010

EHC: 738556

XIOS–CH: Fict S HERM 2010

Gedichten 1992 / Hubert van Herreweghen ; Willy Spillebeen. — Leuven : Davidsfonds, 1992. — 62 p. — ISBN-10 90–6152–783-X KdG–DLO–NP: ∗877.1 EHC: 740899


Hubert van Herreweghen, 90, leest uit eigen werk / [medew.] Johan van Cauwenberge. — Leuven : P, 2010. — 1 compact disc(s) EHC: 740405

Kras / Judith Herzberg. — 60 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HERZB-kras-1

Barnsteen: roman / Guido van Heulendonk. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–295–7220–0 UA–CST: MAG–OW–B 68515 EHC: 736583




Sauternes 1921: toneespel in drie bedrijven / Jozef van Hoeck. — 117 p. Artesis-KC: UT–TN–VANHO-sautern-1

Voorlopig vonnis: toneelspel in twee bedrijven / Jozef van Hoeck. — 43 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VANHO-voorlop-1






Mens-landschap = Landschaft-Mensch / Peter Holvoet-Hanssen ; Leta Semadeni ; Annmarie Sauer ; [ill.] Linda Vinck ; [medew.] Tony Rombouts ; e.a. — Leuven : P, 2010. — 51 p., ill. — ISBN-13 978–90–77757–62–8 EHC: 738970 Bibliofiele uitgave met 15 oorspronkelijke werken van de vijf beeldende kunstenaars samen met de begeleidende gedichten en het bijhorende kunstboek EHC: 740404






Een huid van regen / Marijke van Hooff. — Bergen op Zoom : WEL, 1986. — 44 p., ill. — ISBN-10 90–6230–067–7 EHC: 740859



Jan Coghe (° Roeselare, 28/07/1964) / [compil.] Peter Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, 2004. — 8 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2004: 1) EHC: 740948

Wie wij schuilen / Sasja Janssen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 70 p. — ISBN-13 978–90–214–3838–2 EHC: 740674

Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel / Henri-Floris Jespers. — Antwerpen : Soethoudt, 1974. — 91 p. — (Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel ; 1) EHC: C 239802:1 [M-433 e]


Een van 26 exemplaren op olifantenhuid luxe perkament wit (papier) EHC: 523389



De rode kinkhoorn: grote onuitgegeven roman van liefde en avontuur / JF. — Bruxelles : Du Noyé, 1990. — 44 p., ill. EHC: 740514



De heldeninspecteur: roman / Atte Jongstra. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2010. — 424 p. — ISBN-13 978–90–295–7221–7 UA–CST: MAG–OW–B 68519

Ik zie, ik zie . . . : het grote zoekboek van Kaatje en Kamiel / EHC: 737024 [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2009. — 29 p., ill. — (Kaatje ; 2009: 1). — Doelpubliek: vanaf 2 jaar. — Joost Vanbrussel (° Roeselare, 03/03/1940) / [compil.] Peter ISBN-13 978–90–02–23432–3 Aspeslagh. — Roeselare : Stedelijke Openbare Bibliotheek, EHC: 740560 2008. — 24 p. — (Roeselaarse auteurs ; 2008: 1) In Kabouterland. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 740473


Neem me mee / Ad van Iterson. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 170 p. — ISBN-13 978–90–468–0716–3 EHC: 740712



EHC: 740955





Marte Jacobs / Tim Krabbé. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 104 p. — (Grote lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50042–9 KdG–DLO–NP: KRAB

De laatste gasten / Mensje van Keulen. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 119 p. — (Grote lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50043–6 KdG–DLO–NP: KEUL Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KEUL 2010 XIOS–CH: Fict S KEUL 2010

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–KRAB 2010 XIOS–CH: Fict S KRAB 2010

Een tafel vol vlinders / Tim Krabbé. — Amsterdam : CPNB, 2009. — 89 p. — ISBN-13 978–90–5965–084–8 UA–CST: MAG–OW–AA 22202 Artesis-KC: UL–LE–KRABB-eentaf-1






De ideale schoonzoon / Herman Koch. — Amsterdam : Anthos, 2010. — 228 p. — ISBN-13 978–90–414–1648–3 EHC: 740615

Vingers in de jam / Geert de Kockere ; [ill.] Sabine de Meyer. — Tielt : Lannoo, 1989. — ill. — Doelpubliek: kleuters en eerste lezers. — ISBN-10 90–209–1634–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KOCK 1989 POEZIE SL: PRVL–KOCK EHC: 740155

XIOS–CH: Fict S KRAB 2009




Soldaten huilen niet / Rindert Kromhout. — Amsterdam : Leopold, 2010. — 265 p. — ISBN-13 978–90–258–5615–1 KdG–DLO–NP: KROM SL: PREX–KROM



KdG–DLO: DEKO p







Bollewangenhapsnoet / Hans Kuyper ; [ill.] Annette Boisnard. — Tilburg : Zwijsen, 2002. — 31 p., ill. — (Boekbeesten kleuters ; 2002- 2003: 5)


EHC: 740415

De laatste weg: Via crucis: een kruisweg in beeld en woord / [compil.] Piet Thomas ; [ill.] Vincent van den Meersch. — Hasselt : Cultuurcentrum Hasselt, 2010. — 74 p., ill.

Toen mijn vader een struik werd / Joke van Leeuwen. — Amsterdam : Querido, 2010. — 104 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1084–4 SL: PREX–LEEU

EHC: 740628

EHC: 737253

KMSKA: PREC–PD 181

KdG–DLO: VANL


Laat heel de wereld zien: gedichten / Mies Lamain. — Sliedrecht : Merweboek, 1999. — 48 p. — ISBN-10 90–5787–013–6 EHC: 740939

Pas op sneeuwpop! / Liesbeth Lems. — Amsterdam : Vereeniging tot Verspreiding der Heilige Schrift. — 30 p., ill. — ISBN-10 90–338–2309–8 EHC: 740334



Kikker is jarig / Max Velthuijs ; Letterkundig Museum-Kinderboekenmuseum [Den Haag]. — Amsterdam : Leopold, 2003. — 29 p., ill. EHC: 740335






Liedjes- en versjesboek / [ill.] Pascal Vermeersch. — Antwerpen : Standaard, 2010. — 47 p., ill. — (Kaatje ; 2010: 2). — Met 1 compact disc(s) ; doelpubliek: vanaf 2 jaar. — ISBN-13 978–90–02–23453–8 EHC: 740718




Basiswerk; CD





Tussen blad en wijn / Roel Richelieu van Londersele ; [ill.] Roland de Winter ; e.a. — Schellebelle : Arte Libro, 2010. — ill. — Tentoonstelling: Schellebelle. 2010/06/27 2010/10/31. — ISBN-13 978–90–76417–13–4

EHC: 740091



In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie)


Bare hands / Bart Moeyaert ; [vert.] David Colmer. — Asheville, N.C. : Front Street, 1998. — 111 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Blote handen. — ISBN-10 1–886910–32–4 EHC: 740446


Mag ik uw geheime fan zijn? Brieven van schrijvers aan hun geliefde muzikant / [medew.] Geert Vermaercke. — Tielt : Lannoo, 2010. — 175 p. — ISBN-13 978–90–209–9120–8



EHC: 740129

Het huis van orde en papier: geschiedenis, beschouwingen en sterke verhalen / Geert Mak. — S.l. : Historisch Nieuwsblad, 2010. — 235 p. EHC: 740101



De club: een muzikale verstrooing, gebaseerd op liedjes van rond de eeuwwisseling / Eve Merriam. — 70 p. — Xerocopie





Artesis-KC: UT–TN–MERRI-club-1

Wat ik kuste / Jouke Mulder. — Baarn : Prom, 1983. — 53 p. — Amira Wallada, of: Het verhaal van een geheime liefde / Mim el ISBN-10 90–263–2529–0 Messaoudi. — Westerlo : Kramat, 2009. — 191 p. — EHC: 740947 ISBN-13 978–90–79552–16–0 EHC: 740816 Ik kom je halen als het zomer is: roman / Hans Münstermann. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 237 p. — ISBN-13 978–90–468–0784–2 ; ISBN-13 978–90–468–0797–2 Kleren voor de keizer: aforismen / Theo Mestrum. — Amsterdam : De Beuk, 1997. — 34 p. — UA–CST: MAG–OW–B 68517 ISBN-10 90–6975–345–6 EHC: 738707 EHC: 740934

Moeders / Bart Meuleman. — 105 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MEULE-moeders-1

Mijn leuk paardenboek. — Aartselaar : Zuidnederlandse Uitgeverij, 1992. — 29 p., ill. — ISBN-10 90–243–7036–1 EHC: 740083

Het spookhuis / Brigitte Minne. — Wielsbeke : De Eenhoorn, 1997. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2006: 2) ; (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 2) KdG–DLO: MINN J

Taj Mahal / Ayatollah Musa. — Amsterdam : Vassallucci, 1999. — 46 p. — ISBN-10 90–5000–077–0 EHC: 740914




Brieven uit Veere / Nescio ; [edit.] Lieneke Frerichs. — Amsterdam : Van Oorschot, 2010. — 47 p., ill. — ISBN-13 978–90–282–4082–7


Op de boerderij: pop-up speel- en vertelboek. — St Niklaas : Flash Promoties. — ill., met losse figuurtjes. — ISBN-10 90–5843–311–0 EHC: 740226 Onvolledig kleine losse figuurtjes ontbreken


UA–CST: MAG–OW–AA 27956 EHC: 736767




De eetclub / Saskia Noort. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 215 p. — (Grote lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50046–7 KdG–DLO–NP: NOOR Artesis-BLS: BLS 839.3 G–NOOR 2010 XIOS–CH: Fict S NOOR 2010

Kon jij mij maar zien hier / Selma Noort ; [ill.] Marjolein Krijger. — Amsterdam : Averroès, 1994. — 25 p., ill. — ISBN-10 90–71686–37-X

Het wonderpaard / Pieter van Oudheusden ; [ill.] Erik Bongers. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2010. — 32 p., ill. — (Knuffel: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–5838–445–4 SL: PREX–OUDH KdG–DLO: VANO j In doos Knuffel leesboekjes (bij fictie K)


Onder het alziende oog: gedichten / Wim Pendrecht. — Kampen : Kok, 1992. — 40 p. — ISBN-10 90–242–8511–9 EHC: 740871


Zwartwaterkoorts / Rascha Peper. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2009. — 239 p. — ISBN-13 978–90–468–0676–0 EHC: 740708

EHC: 740218


De hooveerdigheyt / Guilliam Ogier ; [bew.] Leo Rozenstraten. — 57 p. — Xerocopie



Artesis-KC: UT–TN–OGIER-hooveer-1

De seven hooft-sonden: speels-ghewys vermakelyck ende leersaem voor-gestelt / Guilliam Ogier. — 340 p. Artesis-KC: UT–TN–OGIER-seven-1

Odon: oorlogsdagboek van een IJzerfrontsoldaat / Odon van Pevenage ; [bew.] Ivan Adriaenssens ; [medew.] Piet Chielens. — 2 ed. — Tielt : Lannoo, 2009. — 143 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8619–8 EHC: 736545

Zee van tijd: gedichten / Huub Oosterhuis. — Baarn : Ambo, 1992. — 53 p. — ISBN-10 90–263–1156–7 BSA: LZ 372/102 EHC: 740873

KdG–DLO: 927.5


De woelmuis / Annet Planten ; Ries Moonen. — Utrecht : Bruna, 1978. — ill. — (Dieren in hun omgeving ; 1978: 1). — ISBN-10 90–229–4157–4


Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–PLAN 1978 EHC: 740188


Mijn schaken / Hans Ree. — Amsterdam : Atlas, 2010. — 319 p., ill. — ISBN-13 978–90–450–1527–9 EHC: 740700




De zoon van: een avontuur van Boerke / Pieter de Poortere. — Amsterdam : Oog & Blik, 2010. — 59 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le fils d'Hitler. — ISBN-13 978–90–5492–302–2 EHC: 740749

Bad boys for life! / Vrank Post. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 128 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 5). — ISBN-13 978–90–01–50052–8



KdG–DLO–NP: POST Artesis-BLS: BLS 839.3 G–POST 2010 XIOS–CH: Fict S POST 2010


De gestolen spiegel / Lidia Postma. — Rotterdam : Lemniscaat, 1976. — ill. — ISBN-10 90–6069–234–9 EHC: 740371

Practicum, of: Het steriele schrijven: dossier van het onevenwicht / Willy Roggeman. — Aalst : Balanseer, 2009. — 323 p. — ISBN-13 978–90–79202–04–1

UA–CST: MAG–OW–B 68514 'Groeten en liefs aan allen': het verhaal van de familie van Anne EHC: 735434 Frank / Mirjam Pressler ; [medew.] Gerti Elias ; [vert.] Pim Lukkenaer. — Amsterdam : Bakker, 2010. — 430 p., ill. — ISBN-13 978–90–351–3527–7 Een mismaakt gouvernement / Pjeroo Roobjee. — Amsterdam : Querido, 2010. — 338 p. — ISBN-13 978–90–214–3848–1 EHC: 736555 KdG–DLO: PRES

Het geheugen van de stad: verhalen / Anil Ramdas. — Rotterdam : Balans, 2000. — 191 p., ill. — ISBN-10 90–5018–539–8 DB: DB 316.61 RAMD EHC: 630584 [C0–188 d] C0

Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9 3 EHC: 734904:6–7 1–2 EHC: 734904:12–13 4–5

EHC: 740493

Sprong in de leegte / Lydia Rood. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 185 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 2). — ISBN-13 978–90–01–50049–8 KdG–DLO–NP: ROOD Artesis-BLS: BLS 839.3 G–ROOD 2010 XIOS–CH: Fict S ROOD 2010


Zingend leren: het alfabet / Isaac Roux ; [bew.] Anne Bee. — Oostmalle : Ballon, 1996. — ill. — ISBN-10 90–374–2314–0 EHC: 740323 Basiswerk




Het vermoeden: een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1

De afrekening: wielerroman / Mart Smeets. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2010. — 219 p. — ISBN-13 978–90–468–0806–1 EHC: 740705


Belladonna / Annejoke Smids. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 219 p., ill. — (Jonge lijsters ; 2010: 3). — ISBN-13 978–90–01–50050–4 KdG–DLO–NP: SMID

Het rijmt, dat scheelt / Nico Scheepmaker. — Amsterdam : Bakker, 1987. — 71 p. — ISBN-10 90–351–0497–8

Artesis-BLS: BLS 839.3 G–SMID 2010 XIOS–CH: Fict S SMID 2010

Artesis-KC: UL–LP–SCHEE-rijmt-1 EHC: 740881


Hoe het te rijmen valt / Harry Scholten. — Baarn : Prom, 1987. — 40 p. — ISBN-10 90–6801–103–0 EHC: 740851

Licht en schaduw / F. van der Schoot-van Dam. — Ede : Hardeman, 1998. — 48 p. — ISBN-10 90–76430–11-X EHC: 740902










Het spel van de vijf vroede ende van de vijf dwaeze maegden / [edit.] Marcel Hoebeke. — 153 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–HOEBE-spelvan-1

Het spel van de vijf wijze en van de vijf dwaze maagden / Een vlinder aan het raam / Jamil Shakely ; [ill.] André [vert.] A. Goris. — 35 p. — Typoscript Sollie. — S.l. : Kumon, 1998. — 142 p., ill. — Japanse tekst. — Artesis-KC: UT–TN–ANONI-spelvan-1 ISBN-10 4–7743–0273–2 EHC: 740447


Het 'vermoeden': een treurige burleske / Arne Sierens. — 31 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–SIERE-vermoed-1


Een dagje in de zoo / Attie Spitzers ; [ill.] Carlos Busquets. — Chevron : Hemma. — ill. — (Een dagje tussen de dieren ; [ 1]). — ISBN-10 90–6804–827–9 EHC: 740043

Pompom heeft een drukke dag / Attie Spitzers ; [ill.] N. Toutain. — S.l. : Hemma. — ill. — (Pompom, het konijn ; 3). — ISBN-10 90–6804–522–9 EHC: 740534




De gelijkbenigen / Piet Sterckx. — Typoscript





Artesis-KC: UT–TN–STERC-gelijkb-1

Spook in het kwadraat: spel in drie bedrijven / Piet Sterckx. — Typoscript


Artesis-KC: UT–TN–STERC-spookin-1

Kaalslag: gedichten / Leo Stilma. — Amsterdam : De Beuk, 1994. — 30 p. — ISBN-10 90–6975–263–8


UA–CST: MAG–A 15053 EHC: 740895


Leven en dood in den ast / Stijn Streuvels. — 28 p. — Xerocopie



Artesis-KC: UT–TN–STREU-levenen-1

De piskijker / Herman Teirlinck. — 12 p. — Typoscript Liebesspiel in Flandern: Roman / Stijn Streuvels ; [vert.] Anna Valeton. — Hamburg : Deutsche Hausbücherei. — 254 p. — (Deutsche Hausbücherei ; 585). — Oorspronkelijke titel: Minnehandel EHC: 740464

Koning van de daken / Wendy Stroobant. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 2010. — 198 p. — ISBN-13 978–90–5908–343–1

Artesis-KC: UT–TN–TEIRL-piskijk-1


De teletijdmachine / [medew.] Isabelle Mathieu ; [ill.] Maggy Marnette. — Averbode : Averbode, 2010. — 32 p. — (Leeskriebel ; 9: 10)

EHC: 740408

Artesis-BLS: BLS 839.3 F 2:2010,10

SL: PRVL–STRO

KdG–DLO: MATH j In doos Leeskriebel (bij fictie L)

De heksen uit de Gouden Bergen / Elly Stroucken-de Jager. — Weert : Van Buuren, 2002. — ill. — ISBN-10 90–5695–154–8 EHC: 740419


Suske en Wiske magazine. — Dordrecht EHC: 740439 [C2–476 e] :1(2010)



Voor alle kinderen: de rechten van het kind / Jan Terlouw ; [ill.] Duˇsan Kállay ; e.a. — 3 ed. — Rotterdam : Lemniscaat, 1990. — ill. — ISBN-10 90–6069–722–7


EHC: 740351





Het zit zo: gedichten / Jeroen Theunissen. — Antwerpen : Meulenhoff/Manteau, 2009. — 78 p. — ISBN-13 978–90–8542–186–3 UA–CST: MAG–OW–B 68521


EHC: 727710

Wachten op de moesson / Anna Threes. — Utrecht : Signatuur, 2010. — 397 p. — ISBN-13 978–90–5672–356–9 EHC: 740616


Van alles wat / A.B. van Tienhoven ; [ill.] Freddy Langeler. — Amsterdam : Meulenhoff, 1924. — 79 p., ill. — (Kleuter-boekjes ; 9) EHC: 740317


De ridders van de ronde keukentafel / Mark Tijsmans. — Antwerpen : Manteau, 2010. — 444 p. — ISBN-13 978–90–223–2497–4


Van romantiek tot postmodernisme: opvattingen over Nederlandse literatuur / [edit.] G.J; van Bork ; [edit.] N. Laan. — Bussum : Coutinho, 2010. — 316 p., ill. — ISBN-13 978–90–469–0197–7 UA–CST: T&L 839.3 G–BORK 2010 EHC: 737994

EHC: 740689


Jeshua ben Jozef: een autobiografie / Bruno Timp. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 400 p. — ISBN-13 978–90–6306–602–4



EHC: 740358





Later word ik politieman / Hilde Vandermeeren ; [ill.] Marjolein Pottie. — Leuven : Davidsfonds /Infodok, 2009. — 29 p., ill. — (Later word ik ; 2009: 1). — Doelpubliek: informatief -8. — ISBN-13 978–90–5908–305–9 EHC: 740384 KdG–DLO: L


Piet Stoer en het vuur / Kim Vandyck ; [ill.] Frow Steeman. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 32 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 3). — ISBN-10 90–5838–406–3 ; ISBN-13 978–90–5838–406–5 SL: PRVL–VAND KdG–DLO: VAND j In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)



Een ober van niks / Tjibbe Veldkamp ; [ill.] Philip Hopman. — Amsterdam : Ploegsma, 1992. — ill. — ISBN-10 90–216–1235–6 EHC: 740414 XIOS–CH: Fict K VELD 1993


De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Groningen : Noordhoff, 2010. — 327 p. — (Jonge lijsters ; 2010: 1). — ISBN-13 978–90–01–50048–1 KdG–DLO–NP: VEND Artesis-BLS: BLS 839.3 G–VEND 2010 XIOS–CH: Fict S VEND 2010

Hoera voor Superguppie! / Edward van de Vendel ; [ill.] Fleur van der Weel. — Amsterdam : Querido, 2010. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–1089–9 SL: PREX–VEND

Gebeten / Ronald Verheyen ; Philippe Truyts. — Westerlo : Kramat, 2010. — 96 p. — (Kramat: Junior ; 2010: 1). — Doelpubliek: voor jongeren vanaf 10 jaar. — ISBN-13 978–90–79552–23–8 EHC: 740830

Godverdomse dagen op een godverdomse bol / Dimitri Verhulst. — S.l. : Sanoma, 2008. — 186 p. PLANTIJN–MEI: OK–VERH GODV Artesis-KC: UL–LE–VERHU-godverd-1 EHC: 722376 XIOS–CH: Fict S VERH 2008



De verjaardagsmuis / Dolf Verroen ; [ill.] Jansje Bouman. — Houten : Van Holkema & Warendorf, 1991. — ill. — (Niet storen, ik lees ; 1991: 3). — ISBN-10 90–269–1261–7 EHC: 740646




KdG–DLO: VAND jp



De kellner en de levenden: roman / S. Vestdijk. — 27 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2007. — 314 p. — ISBN-13 978–90–234–2558–8 EHC: 740147






Sjaantje Drunenkruid / Dick Walda ; [ill.] Jan Vanriet. — Antwerpen : Lotus, 1977. — 22 p., ill. — ISBN-10 90–6290–501–3 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–WALD 1977

Adam in ballingschap / Joost van den Vondel. — 48 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–VANDENV-adamin-1


Een zondagskind: biografie van mijn vader / Anne de Vries [jr.]. — Kampen : Kok, 2010. — 432 p. — ISBN-13 978–90–435–1787–4

EHC: 740302




EHC: 740671






De hongerkunstenaar: gedichten / Peter van der Wal. — Groningen : HAM, 2008. — 57 p. — ISBN-13 978–90–810652–5–2 EHC: 740504

Kadavertje: 13 gedichten / Peter van der Wal ; [ill.] Peter Pontiac. — Groningen : HAM, 2009. — 61 p., ill. — ISBN-13 978–90–810652–5–2 EHC: 740503

Een arbeiders-drieluik / [comp.] Jan Broeckx ; Ernest de Weert. — Antwerpen : Phalesius, 1924. — 1 partituur (7 p.). — Opgedragen aan Jef Van der Meulen. — Uitg. nr./Pl. nr. 3649 Artesis-KC: MM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: UM–ZL–BROEC-arbeide-1 Artesis-KC: MM–DUBP–BROEC-arbeide-1 EHC: C 257519 [C3–110 a / ds 1085]






Mijn lijf / Riet Wille ; [ill.] Marjolein Pottie. — Wielsbeke : Eenhoorn, 2007. — 27 p., ill. — (Kikje: leesboekjes ; 2010: 1). — ISBN-10 90–5838–405–5 ; ISBN-13 978–90–5838–405–8 SL: PRVL–WILL KdG–DLO: WILL j In doos kikje leesboekjes (bij fictie K)




Verzamelde gedichten / Jaap Zijlstra. — Kampen : Kok, 2010. — 423 p. — Met 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–435–1759–1 EHC: 740618 Hoofdwerk; CD

Mijn beste ogenboek / [ill.] A. Kooijman ; Carry W. Zijlstra-van Dijk. — Amsterdam : Mulder Holland, 1986. — ill. EHC: 740214



Blijf thuis! / Patrick de Witte ; [ill.] Kim. — Tielt : Lannoo, 2009. — 109 p., ill. — ISBN-13 978–90–209–8247–3


EHC: 740877


Duel / Joost Zwagerman. — Amsterdam : Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, 2010. — 95 p. — ISBN-13 978–90–5965–104–3 ; ISBN-10 90–5965–104–9 UA–CST: MAG–OW–AA 25955 EHC: 735713 XIOS–CH: Fict S ZWAG 2010

Misschien heet ze niet Suzan / Leendert Witvliet. — Amsterdam : Bakker, 1989. — 31 p. — ISBN-10 90–351–0720–9 EHC: 740932


Brieven aan Olga / Jan Wolkers ; [edit.] Onno Blom. — Amsterdam : Bezige Bij, 2010. — 151 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–5514–1 UA–CST: MAG–OW–B 68520 EHC: 738190


Middeleeuwse Nederlandse letterkunde Of Reynaert the Fox: text and facing translation of the Middle Dutch beast epic Van den Vos Reynaerde / [edit.] André Bouwman ; [edit.] Bart Besamusca ; [vert.] Thea Summerfield ; [medew.] Matthias Hüning ; e.a. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2009. — 368 p. — ISBN-13 978–90–8964–024–6 ; ISBN-13 978–90–485–0233–2 EHC: 740750

Geert Grote en de moderne devotie. — Utrecht : Rijksmuseum Het Catharijneconvent, 1984. — 62 p., ill., 1 losse bijl. — Tentoonstelling: Catharijneconvent [Utrecht]. 1984/04/14 1984/06/24 ; tentoonstelling: Athenaeumbibliotheek [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 ; tentoonstelling: De Waag [Deventer]. 1984/08/17 - 1984/10/17 UA–CST: MAG–OW–C 8951


UA–CST: RG 1072 B 1:11 BSA: LZ 196/48 KMSKA: TENT–TC 9780 EHC: 560647 [C0–026 a]




Romaanse letterkunde 3 belles histoires: de Noël, de neige et de réveillon. — Paris : Bayard presse jeune, 1996. — 71 p.


XIOS–CH: Fict B BELL 1996

Par e´ tapes / A. Aghallaj ; N. De Deyne ; N. Mayor ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2010. — 6v. — ISBN-13 978–90–301–9822–2


KdG–DLO–NP: fran 485.2 XIOS–CH: 485.2 PAR 2010


De zwaluwen komen terug / Altan. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1979. — ill. — ISBN-10 90–6174–168–8 EHC: 740251 KdG–DLO: Z




Altérité et mutations dans la langue: pour une stylistque des littératures francophones / [edit.] Samia Kassab-Charfi. — Dulaurens et son œuvre: un auteur marginal au 18e siècle: Louvain-la-Neuve : Bruylant-Academia, 2010. — 284 p. — (Au déviances discursives et bigarrures philosophiques / Michèle cœur des textes ; 19). — ISBN-13 978–2–87209–964–1 Bokobza-Kahan. — Paris : Champion, 2010. — 250 p. — (Les UA–CST: MAG–OW–B 68721 dix-huitièmes siècles ; 139). — ISBN-13 978–2–7453–1949–4 ; ISBN-10 2–7453–1949–3 Etude sur la satire dans le théatre ouest-africain francophone / UA–CST: MAG–OW–B 68687 Ben K' Anene Jukpor. — Paris : Harmattan, 1995. — 319 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1995: 1). — Antwerp / Roberto Bolaño ; [vert.] Natasha Wimmer. — New ISBN-10 2–7384–3367–7 York, N.Y. : New Directions, 2010. — 78 p. — Oorspronkelijke Artesis-VT: L 840.8 M–B 46302

titel: Amberes. — ISBN-13 978–0–8112–1717–0 EHC: 740502

Aviva / Christine Arnothy. — Paris : Flammarion, 1968. — 279 p.

André Delvaux: une œuvre, un film: L'Œuvre au noir, d'après le roman de Marguerite Yourcenar / Laure Borgomano ; Adolphe Nysenholc ; [edit.] Daniel Blampain. — Bruxelles : Labor, Le bonheur d'une manière ou d'une autre / Christine Arnothy. — 1988. — 284 p., ill. — (Un livre, une oeuvre ; 15). — s.l. : Grasset, 1985. — 637 p. — ISBN-10 22530228601 ISBN-10 2–8040–0345–0 XIOS–CH: Fict S ARNO 1968

XIOS–CH: Fict S ARNO 1985


Het theater van de wreedheid / Antonin Artaud ; [vert.] Simon Vinkenoog. — 145 p. — Xerocopie

UA–CST: MAG–OW–A 16302 EHC: 740828


Artesis-KC: UT–TN–ARTAU-theater-1

Don Juan: pièce en cinq actes / Roger Avermaete. — 66 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–AVERM-donjuan-1


Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 82 p. — Typoscript ; allerlaatste versie: 22–2–2001 Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 78 p. — Typoscript ; laatste versie: 11–1–2001 Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Babar en de Kerstman / Jean de Brunhoff ; [vert.] Jacques Pré-histoires 2: langues e´ trangères et troubles e´ conomiques au Dohmen ; [medew.] Maria van Eeden. — Amsterdam : Querido, 16e siècle / Terence Cave. — Genève : Droz, 2001. — 212 p. — 1990. — 44 p., ill. — (Jeugdsalamander ; 1990: 1). — ISBN-13 978–2–600–00627–9 ; ISBN-10 2–600–00627–3 Oorspronkelijke titel: Babar et le père Noël. — UA–CST: T&L 840 J 16 CAVE 2001 ISBN-10 90–214–3196–3 EHC: 740255 Chansons de mon enfance: chants de Noël / [ill.] Françoise Dirat. — Paris : Nathan. — ISBN-10 2–09–230369–4 Babar op reis / Jean de Brunhoff ; [vert.] Els van Delden ; XIOS–CH: 471.46 CHAN [medew.] Greet de Geus-Holland. — Amsterdam : Querido, 1986. — 47 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le voyage de Chansons pour Saint-Nicolas: musique et texte. — s.l. : Le Babar. — ISBN-10 90–214–3135–1 Ballon, 1988. — ISBN-10 90–374–0181–3 EHC: 740254

Bruno. — Paris : Hemma, 1956. — ill. EHC: 740079


Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3

XIOS–CH: 471.46 CHAN 1988

Fernanda y los mundos secretos / Ricardo Chávez Castañeda. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2007. — 133 p. — (A través del espejo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–968–16–7055–9 UA–CST: MAG–MEX–B 10716

Ywein, de ridder met de leeuw / Chrétien de Troyes ; [vert.] C.M.L Kisling ; [medew.] P.E.R. Verhuyck. — Amsterdam : Van Oorschot, 1994. — 170 p. — (Franse bibliotheek-klassiek ; 1994: 1). — Oorspronkelijke titel: Yvain, ou: Le chevalier au lion. — ISBN-10 90–282–5021–2 EHC: 740892

http://www.averbode.com/trampasypistas Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348 Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie

La clef des 'Illuminations' / Paul Claes. — Amsterdam : Rodopi, 2008. — 359 p. — ISBN-13 978–90–420–2501–1

Artesis: Artesis

L'ours et la lune: farce pour un théatre de marionettes / Paul Claudel. — Paris : Nouvelle revue française, 1919. — 67 p.

C ¸ a ira: bulletin / Fondation ça ira [Bruxelles]. — Bruxelles. — ISSN 1376–4136 UA–CST: T&L 80 E–CAIR 1(1999)– EHC: 624960 [C2–376 c] 1(1999)– KMSKA: M BE 450 :2-:27(2000–2006); :29-:39(2007–2009)

EHC: 740392

Artesis-KC: MT–TF–CLAUD-ours-1 Artesis-KC: UT–TF–CLAUD-lours-1 EHC: C 36755 [S1–528 b]


Voix et visions: la collection Koopman et l'art du livre français / Paul van Capelleveen ; Sophie Ham ; Jordy Joubij ; [edit.] Clemens de Wolf. — Zwolle : Waanders, 2009. — 207 p., ill. — ISBN-13 978–90–400–8532–1 EHC: 740907





Sido / Colette. — Paris : Hachette, 1973. — 243 p. XIOS–CH: Fict S COLE 1973

Als kat en hond / Sidonie G.C. Colette ; [vert.] Alfons Goris. — 130 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–COLET-alskat-1


7 Beaufort: Frans voor het 1e jaar SO [A-stroom] / Lecrèce Colman ; Griet Coppens ; Francesca Scolozzi ; e.a. — Brugge : Die Keure, 2009. — 2 v. Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–BEAU 2009

1

De marathon: toneelstuk in drie bedrijven / Claude Confortes ; [vert.] Jan van der Hoeven. — 103 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–CONFO-maratho-1


ˇ zek Critical excess: overreading in Derrida, Deleuze, Levinas, Ziˇ and Cavell / Colin Davis. — Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2010. — 217 p. — ISBN-13 978–0–8047–6307–3 ; ISBN-13 978–0–8047–6306–6 UA–CST: FILO 19.8 G–DAVI 2010


Frederiek speelt muziek / Pierre Coran ; [vert.] Herman van Veen ; [ill.] Gabriel Lefebvre. — S.l. : Casterman, 1992. — 25 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Adrien le musicien. — ISBN-10 90–303–1102–9 EHC: 740574




Œuvres complètes / Claude Crébillon ; [edit.] Jean Sgard. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 4 v. — (Bibliothèque du 18e siècle ; 4- 7) UA–CST: MAG–OW–B 68496 1–4

‘Madame sein ist ein ellendes Handwerck’: Liselotte von der Pfalz, eine deutsche Prinzessin am Hof des Sonnenkönigs / Dirk van der Cruysse. — München : Piper, 2007. — 751 p. — (Serie Piper ; 2141). — ISBN-13 978–3–492–22141–2

Martine: a perdu son chien / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1986. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 2). — ISBN-10 2–203–10136–9 XIOS–CH: Fict B DELA 1986


EHC: 740775

cubitus: la chasse au tresor. — Aartselaar : Chantecler, 1989. — bevat ook: les vacances de cubitus. — ISBN-13 978–2–8094–1880–0


XIOS–CH: Fict B CUBI 1989

Een dag in het circus / [ill.] Nemo ; [vert.] Y. de Weert. — Helmond : Helmond, 1972. — ill. EHC: 740337





Martine: fait de la bicyclette / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1971. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 3). — ISBN-10 2–203–10121–0 XIOS–CH: Fict B DELA 1971

1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Le voyage a` plus d'un titre: roman / Francis Dannemark. — Paris : Laffont, 1981. — 147 p. — ISBN-10 2–221–00650-X Artesis-VT: L–MAG 840.8 M–B 42693 UA–CST: T&L 840.8 P–DANN 81 Artesis-BLS: BLS 840 G–DANN 1981 EHC: 740465














Livres vus, livres lus: une traversée du roman illustré des Lumières / Nathalie Ferrand. — Oxford : Voltaire Foundation, 2009. — 282 p., ill. — (Studies on Voltaire and the eighteenth century ; 2009: 3). — ISBN-13 978–0–7294–0957–5 UA–CST: T&L 840 F–VOLT:2009,3 EHC: 739800


L'idée de guerre chez Rousseau / Hichem Ghorbel. — Paris : Harmattan, 2010. — 2 v. — (Commentaires philosophiques ; 2010: 1) UA–CST: FILO 19.7 N–ROUS–GHOR 2010 1–2


Ja / Josse Goffin. — Hasselt : Clavis, 1993. — ill. — Oorspronkelijke titel: Oui. — ISBN-10 90–6822–224–4 SL: PREX–GOFF EHC: 740308


KdG–DLO: J

Wie is de baas? / Josse Goffin ; [vert.] Rik Folkersma. — Hasselt : Clavis, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: C'est qui le chef? — ISBN-10 90–6822–176–0 EHC: 740307


KdG–DLO: W





spectateur européen: hors série ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–84269–887–4 UA–CST: MAG–OW–B 68700

La folle tournée du Père Noël / Russell Johnson. — s.l. : Nord-Sud, 1991. — ISBN-10 3–314–20746–8 XIOS–CH: Fict B JOHN 1991


Félix Miaou / Roger Hargreaves ; Gray Jolliff. — s.l. : Hachette, 1993. — ISBN-10 2–01–017730–4

Kabinet Maurice Maeterlinck: gids voor de bezoeker en catalogus van de tentoonstelling / Museum Arnold vander Haeghen [Gent]. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1976. — 18 p. KMSKA: BEST–M 136 VII 2

XIOS–CH: Fict B HARG 1993





L'adulateur 1780 / Genette Herry. — 110 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–HERRY-adulate-1


Nós matámos o cão-tinhoso / Luis Bernardo Honwana. — Lisboa : Cotovia, 2008. — 147 p. — (Biblioteca editores independentes ; 57). — ISBN-13 978–972–795–261–8 Artesis-VT: L 869 M–B 46329


De koning sterft / Eugène Ionesco. — 58 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–IONES-koning-1



Jean Potocki, ou: Le dédale des Lumières / [edit.] François Rosset ; [edit.] Dominique Triaire. — Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2010. — 386 p. — (Le




Maximes / Leonardo da Vinci ; [vert.] Patrick Lateur. — Leuven : P, 2009. — 39 p. — Italiaanse en Nederlandse tekst. — ISBN-13 978–90–79433–23–0 EHC: 740365



Recueil inédit offert au connétable de Montmorency en mars 1538 (manuscrit de Chantilly) / Clément Marot ; [edit.] François Rigolot. — Genève : Droz, 2010. — 353 p. — (Textes littéraires français ; 604). — ISBN-13 978–2–600–01407–6 UA–CST: MAG–OW–C 13739


Quartier Latin / Anneleen de Martelaere ; Pascale Fierens ; Regi van Belle ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2009. — Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3



UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur; CD-audio; DVD-rom


Voltaire et les voyages de la raison / Silvia Mattei. — Paris : Harmattan, 2010. — 256 p. — (Ouverture philosophique ; 2010: Mon premier livre de contes. — Aartselaar : Chantecler, 1). — ISBN-13 978–2–296–12256–7 1991. — ISBN-10 2–8034–0041–3 UA–CST: FILO 19.7 N–VOLT–MATT 2010 XIOS–CH: Fict B MON 1991

Het circus / Claude Mauriac ; [vert.] Mitta van der Maat. — 40 p. — Xerocopie

Escritura e identidad criollas: El carnero, Cautiverio feliz e Infortunios de Alonso Ram´ırez / Carmen de Mora. — Amsterdam : Rodopi, 2010. — 348 p. — (Foro hispánico ; The black surrealists / Jean-Claude Michel. — New York, N.Y. : 38). — ISBN-13 978–90–420–3013–8 UA–CST: MAG–OW–B 69077 Lang, 2000. — 196 p. — (Francophone cultures and literatures ; 29). — ISBN-10 0–8204–4269–0 UA–CST: MAG–OW–B 69165 Between history and fiction: the early modern Spanish siege play / Tracy Crowe Morey. — Bern : Lang, 2010. — 176 p. — (Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 87). — Mimi et les petits canards / [ill.] J.L. Macias. — s.l. : ISBN-13 978–3–0343–0303–3 Hemma. — ISBN-10 2–8006–1152–6 Artesis-KC: UT–TN–MAURI-circus-1

XIOS–CH: Fict B MACA

Zaken zijn zaken / Octave Mirbeau. — 114 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MIRBE-zaken-1


C'est toi, maman? / Atsuko Morozumi. — Mortsel : Parasol, 1996. — ISBN-10 90–5593–286–8 XIOS–CH: Fict B MORO 1996






Salon Emile Verhaeren: schenking van president René Vandevoir / Museum Plantin-Moretus [Antwerpen]. — Antwerpen : Museum Plantin-Moretus, 1966. — 44 p., ill. UA–CST: MAG 39 A 978 SA: BIB 5290 MPM: BL K 36 leeszaal rek 3C


MPM: BM 40440 EHC: A 220650 [M-393 a] EHC: A 220651 [M-393 a] KMSKA: MONO–BC 5589

L'impromptu de Versailles / Molière ; [vert.] Yves Bombay. — 33 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-impromp-1

De ingebeelde zieke / Molière ; [vert.] Gerrit Komrij. — 79 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-ingebee-1


Partons en vacances / [ill.] Agnès Perruchon. — Paris : Nathan, 1989. — ISBN-10 2–09–250009–0 XIOS–CH: Fict B PART 1989

Pascal Quignard . Léon Tolsto¨ı. — Paris : Europe, 2010. — 380 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 976- 977). — ISBN-13 978–2–35150–034–7



UA–CST: T&L 82 F–EURO:976–977 EHC: B 54169:2010,976/977 [C2–163 e]



Het spel van de eer: comedie in drie bedrijven / Luigi Pirandello. — 84 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-spelvan-1





Het gele wambuis: de avonturen van kapitein Alatriste / Arturo Pérez-Reverte ; [vert.] Tanja Timmerman. — Uithoorn : Karakter, 2009. — (Alatriste-reeks ; 5). — Oorspronkelijke titel: El caballeroo del jubón amarillo. — ISBN-13 978–90–6112–509–9


EHC: 740608

Het paneel van Vlaanderen / Arturo Pérez-Reverte. — Uithoorn : Karakter, 2010. — 381 p. — Oorspronkelijke titel: La tabla de Flandes. — ISBN-13 978–90–6112–728–4 EHC: 740720




De kruik / Luigi Pirandello. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-kruik-1



Bonjour, Mr. Jones! / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 7–10. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) EHC: C 216942 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932


La cimetière de Marlyweck / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1960. — p. 123–132. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 82) EHC: C 216933 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932


Dürer, l'idiot / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 110–119. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 100) EHC: C 216936 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

Les e´ tranges e´ tudes du Pr. Paukenschlâger / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 107–112. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 110)

La tête de M. Ramberger / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 11–22. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 126) EHC: C 216943 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932




Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9

Irish whisky / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 96–106. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 108) EHC: C 216939 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932

3 EHC: 734904:6–7 1–2 EHC: 734904:12–13 4–5


Maison a` vendre / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1957. — p. 117–125. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 48) EHC: C 216946 [M-357 e]





Le miroir noir / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1960. — p. 100–115. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 85) EHC: C 216934 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932








Terre des hommes / Antoine de Saint-Exupéry. — Paris : Gallimard, 1939. — 213 p. — (Collection Soleil ; 67) UA–CST: MAG 70.7.56 XIOS–CH: Fict S SAIN 1939


Le monde irrésistible de Richard Scarry: 3 aventures / Richard Scarry. — Paris : Club France Loisirs, 1994. — 80 p. — ISBN-10 2–7242–9508–0 XIOS–CH: Fict B SCAR 1994

A diffuse murmur of history: literary memory narratives of civil war and dictatorship in Spanish novels after 1990 / Fiona Schouten. — Bruxelles : PIE–Lang, 2010. — 230 p. — ISBN-13 978–90–5201–590–3


Amintas / Torquato Tasso. — 71 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TASSO-amintas-1


UA–CST: T&L 860 H 3 SCHO 2010



Carapaces / Luc Schuiten ; François Schuiten. — S.l : Casterman, 2010. — 69 p., ill. — (De holle aarde ; 1). — ISBN-13 978–90–303–6373–6


Toosje Tontel / Jean Trubert ; [pass. aut.] Caumery ; [pass. aut.] J.-P. Pinchon ; [scen.] Camille François. — Haarlem : Spaarnestad. — ill. EHC: 740198



EHC: 740795:1

Zara / Luc Schuiten ; François Schuiten. — S.l : Casterman, 2010. — 71 p., ill. — (De holle aarde ; 2). — ISBN-13 978–90–303–6385–9


EHC: 740795:2

Saint Nicolas et le bûcheron / Kathrin Siegenthaler ; [ill.] Marcus Pfister. — s.l. : Nord-Sud, 1987. — ISBN-10 3–314–20628–3 XIOS–CH: Fict B SIEG 1987


Ouders / Carme Solé Vendrell ; Josep Maria Parramón ; [bew.] Maaike Roodenburg-Luitwieler. — Gorinchem : Ruiter, 1987. — ill. — (Basisboekjes: leeftijden ; 3). — Oorspronkelijke titel: Los padres. — ISBN-10 90–05–06153–7 Artesis-BLS: BLS 372.84 G–FAMI 1987 MAATSCHAPPIJ




EHC: 740682

Theodoor Weustenraad (1805–1849) en de ‘Percessie van Scherpenheuvel’ / Lou Spronck. — Hilversum : Verloren, 2009. — 512 p., ill. — (Maaslandse monografieën ; 72). — ISBN-13 978–90–8704–107–6 UA–CST: MAG–OW–B 60150

Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007 1–2



EHC: 734126


La Manequine / Jean Wauquelin ; [edit.] Maria Colombo Timelli. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 334 p. — ˆ ; 13). — (Textes littéraires du Moyen Age ISBN-13 978–2–8124–0111–4 UA–CST: MAG–OW–B 68581



Aviva / Christine Arnothy. — Paris : Flammarion, 1968. — 279 p. XIOS–CH: Fict S ARNO 1968

Le bonheur d'une manière ou d'une autre / Christine Arnothy. — s.l. : Grasset, 1985. — 637 p. — ISBN-10 22530228601 XIOS–CH: Fict S ARNO 1985


Het theater van de wreedheid / Antonin Artaud ; [vert.] Simon Vinkenoog. — 145 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ARTAU-theater-1

Vliegen is een kunst / J. Xaudaró ; [vert.] Trude van Waarden. — Utrecht : Bruna, 1979. — 48 p., ill. — (Bruna prentenboek ; Don Juan: pièce en cinq actes / Roger Avermaete. — 66 p. — 1979: 6). — Oorspronkelijke titel: Les péripéties de Typoscript l'aviation. — ISBN-10 90–229–4170–1 Artesis-KC: UT–TF–AVERM-donjuan-1 EHC: 740212


Thérère Raquin / Emile Zola. — Paris : Fasquelle, 1965. — 246 p. XIOS–CH: Fict S ZOLA 1965



Franse letterkunde 3 belles histoires: de Noël, de neige et de réveillon. — Paris : Bayard presse jeune, 1996. — 71 p. XIOS–CH: Fict B BELL 1996



Altérité et mutations dans la langue: pour une stylistque des littératures francophones / [edit.] Samia Kassab-Charfi. — Louvain-la-Neuve : Bruylant-Academia, 2010. — 284 p. — (Au cœur des textes ; 19). — ISBN-13 978–2–87209–964–1 UA–CST: MAG–OW–B 68721

Etude sur la satire dans le théatre ouest-africain francophone / Ben K' Anene Jukpor. — Paris : Harmattan, 1995. — 319 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1995: 1). — ISBN-10 2–7384–3367–7 Artesis-VT: L 840.8 M–B 46302





Dulaurens et son œuvre: un auteur marginal au 18e siècle: déviances discursives et bigarrures philosophiques / Michèle Bokobza-Kahan. — Paris : Champion, 2010. — 250 p. — (Les dix-huitièmes siècles ; 139). — ISBN-13 978–2–7453–1949–4 ; ISBN-10 2–7453–1949–3 UA–CST: MAG–OW–B 68687

André Delvaux: une œuvre, un film: L'Œuvre au noir, d'après le roman de Marguerite Yourcenar / Laure Borgomano ; Adolphe Nysenholc ; [edit.] Daniel Blampain. — Bruxelles : Labor, 1988. — 284 p., ill. — (Un livre, une oeuvre ; 15). — ISBN-10 2–8040–0345–0 UA–CST: MAG–OW–A 16302 EHC: 740828




Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 82 p. — Typoscript ; allerlaatste versie: 22–2–2001

Pré-histoires 2: langues e´ trangères et troubles e´ conomiques au 16e siècle / Terence Cave. — Genève : Droz, 2001. — 212 p. — ISBN-13 978–2–600–00627–9 ; ISBN-10 2–600–00627–3 UA–CST: T&L 840 J 16 CAVE 2001

Chansons de mon enfance: chants de Noël / [ill.] Françoise Dirat. — Paris : Nathan. — ISBN-10 2–09–230369–4 XIOS–CH: 471.46 CHAN

Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Het gebroed onder de maan = Le crachats de la lune / Gildas Bourdet ; [vert.] Rudy Vandendale. — 78 p. — Typoscript ; laatste versie: 11–1–2001

Chansons pour Saint-Nicolas: musique et texte. — s.l. : Le Ballon, 1988. — ISBN-10 90–374–0181–3 XIOS–CH: 471.46 CHAN 1988

Artesis-KC: UT–TN–BOURD-gebroed-1

Ywein, de ridder met de leeuw / Chrétien de Troyes ; [vert.] C.M.L Kisling ; [medew.] P.E.R. Verhuyck. — Amsterdam : Van Oorschot, 1994. — 170 p. — (Franse Babar en de Kerstman / Jean de Brunhoff ; [vert.] Jacques Dohmen ; [medew.] Maria van Eeden. — Amsterdam : Querido, bibliotheek-klassiek ; 1994: 1). — Oorspronkelijke titel: Yvain, ou: Le chevalier au lion. — ISBN-10 90–282–5021–2 1990. — 44 p., ill. — (Jeugdsalamander ; 1990: 1). — EHC: 740892 Oorspronkelijke titel: Babar et le père Noël. — ISBN-10 90–214–3196–3 EHC: 740255 La clef des 'Illuminations' / Paul Claes. — Amsterdam : Rodopi, 2008. — 359 p. — ISBN-13 978–90–420–2501–1 EHC: 740392 Babar op reis / Jean de Brunhoff ; [vert.] Els van Delden ; [medew.] Greet de Geus-Holland. — Amsterdam : Querido, 1986. — 47 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Le voyage de L'ours et la lune: farce pour un théatre de marionettes / Paul Babar. — ISBN-10 90–214–3135–1 Claudel. — Paris : Nouvelle revue française, 1919. — 67 p. EHC: 740254

Artesis-KC: MT–TF–CLAUD-ours-1 Artesis-KC: UT–TF–CLAUD-lours-1

Bruno. — Paris : Hemma, 1956. — ill.

EHC: C 36755 [S1–528 b]

EHC: 740079

C ¸ a ira: bulletin / Fondation ça ira [Bruxelles]. — Bruxelles. — ISSN 1376–4136 UA–CST: T&L 80 E–CAIR 1(1999)–


EHC: 624960 [C2–376 c] 1(1999)– KMSKA: M BE 450


:2-:27(2000–2006); :29-:39(2007–2009)

Sido / Colette. — Paris : Hachette, 1973. — 243 p. Voix et visions: la collection Koopman et l'art du livre français / Paul van Capelleveen ; Sophie Ham ; Jordy Joubij ; [edit.] Clemens de Wolf. — Zwolle : Waanders, 2009. — 207 p., ill. — ISBN-13 978–90–400–8532–1 EHC: 740907


XIOS–CH: Fict S COLE 1973

Als kat en hond / Sidonie G.C. Colette ; [vert.] Alfons Goris. — 130 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–COLET-alskat-1



De marathon: toneelstuk in drie bedrijven / Claude Confortes ; [vert.] Jan van der Hoeven. — 103 p. — Xerocopie

Artesis-BLS: BLS 840 G–DANN 1981 EHC: 740465

ˇ zek Critical excess: overreading in Derrida, Deleuze, Levinas, Ziˇ and Cavell / Colin Davis. — Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2010. — 217 p. — ISBN-13 978–0–8047–6307–3 ; ISBN-13 978–0–8047–6306–6 UA–CST: FILO 19.8 G–DAVI 2010

Artesis-KC: UT–TN–CONFO-maratho-1


Frederiek speelt muziek / Pierre Coran ; [vert.] Herman van Veen ; [ill.] Gabriel Lefebvre. — S.l. : Casterman, 1992. — 25 p., ill. — Oorspronkelijke titel: Adrien le musicien. — ISBN-10 90–303–1102–9



EHC: 740574


Œuvres complètes / Claude Crébillon ; [edit.] Jean Sgard. — Paris : Classiques Garnier, 2010. — 4 v. — (Bibliothèque du 18e siècle ; 4- 7) UA–CST: MAG–OW–B 68496


Martine: a perdu son chien / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1986. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 2). — ISBN-10 2–203–10136–9 XIOS–CH: Fict B DELA 1986

1–4

‘Madame sein ist ein ellendes Handwerck’: Liselotte von der Pfalz, eine deutsche Prinzessin am Hof des Sonnenkönigs / Dirk van der Cruysse. — München : Piper, 2007. — 751 p. — (Serie Piper ; 2141). — ISBN-13 978–3–492–22141–2


EHC: 740775

cubitus: la chasse au tresor. — Aartselaar : Chantecler, 1989. — bevat ook: les vacances de cubitus. — ISBN-13 978–2–8094–1880–0


XIOS–CH: Fict B CUBI 1989

Een dag in het circus / [ill.] Nemo ; [vert.] Y. de Weert. — Helmond : Helmond, 1972. — ill. EHC: 740337





Martine: fait de la bicyclette / Gilbert Delahaye ; [ill.] Marcel Marlier. — Tournai : Casterman, 1971. — 21 p. — (Collection farandole ; 2010: 3). — ISBN-10 2–203–10121–0 XIOS–CH: Fict B DELA 1971

1 XIOS–CH: 485.2 CAP 2010

Le voyage a` plus d'un titre: roman / Francis Dannemark. — Paris : Laffont, 1981. — 147 p. — ISBN-10 2–221–00650-X Artesis-VT: L–MAG 840.8 M–B 42693 UA–CST: T&L 840.8 P–DANN 81





L'idée de guerre chez Rousseau / Hichem Ghorbel. — Paris : Harmattan, 2010. — 2 v. — (Commentaires philosophiques ; 2010: 1) UA–CST: FILO 19.7 N–ROUS–GHOR 2010



1–2




KdG–DLO: J

Wie is de baas? / Josse Goffin ; [vert.] Rik Folkersma. — Hasselt : Clavis, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: C'est qui le chef? — ISBN-10 90–6822–176–0 EHC: 740307



Livres vus, livres lus: une traversée du roman illustré des Lumières / Nathalie Ferrand. — Oxford : Voltaire Foundation, 2009. — 282 p., ill. — (Studies on Voltaire and the eighteenth century ; 2009: 3). — ISBN-13 978–0–7294–0957–5 UA–CST: T&L 840 F–VOLT:2009,3

KdG–DLO: W



Félix Miaou / Roger Hargreaves ; Gray Jolliff. — s.l. : Hachette, 1993. — ISBN-10 2–01–017730–4 XIOS–CH: Fict B HARG 1993

EHC: 739800




Medewerking van John Flanders-Jean Ray aan tijdschriften / John Flanders ; [compil.] Guido Cornelis ; e.a. — Leuven : Werkgroep Jean Ray, 1982. — ill. EHC: 740519


1–2


L'adulateur 1780 / Genette Herry. — 110 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–HERRY-adulate-1



Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–QUAR 2009 1; 3 UA–CST: OW 372.880.4 Y–MART 2009 Livre de documents; Cahier d'activités; Livre du professeur;

De koning sterft / Eugène Ionesco. — 58 p. — Typoscript

CD-audio; DVD-rom

Artesis-KC: UT–TN–IONES-koning-1



Jean Potocki, ou: Le dédale des Lumières / [edit.] François Rosset ; [edit.] Dominique Triaire. — Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2010. — 386 p. — (Le spectateur européen: hors série ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–84269–887–4

Voltaire et les voyages de la raison / Silvia Mattei. — Paris : Harmattan, 2010. — 256 p. — (Ouverture philosophique ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–296–12256–7 UA–CST: FILO 19.7 N–VOLT–MATT 2010

Het circus / Claude Mauriac ; [vert.] Mitta van der Maat. — 40 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–MAURI-circus-1

The black surrealists / Jean-Claude Michel. — New York, N.Y. : Lang, 2000. — 196 p. — (Francophone cultures and literatures ; 29). — ISBN-10 0–8204–4269–0 UA–CST: MAG–OW–B 69165


La folle tournée du Père Noël / Russell Johnson. — s.l. : Nord-Sud, 1991. — ISBN-10 3–314–20746–8

Mimi et les petits canards / [ill.] J.L. Macias. — s.l. : Hemma. — ISBN-10 2–8006–1152–6 XIOS–CH: Fict B MACA

XIOS–CH: Fict B JOHN 1991

Zaken zijn zaken / Octave Mirbeau. — 114 p. — Typoscript Kabinet Maurice Maeterlinck: gids voor de bezoeker en catalogus van de tentoonstelling / Museum Arnold vander Haeghen [Gent]. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1976. — 18 p. KMSKA: BEST–M 136 VII 2




Artesis-KC: UT–TN–MIRBE-zaken-1






L'impromptu de Versailles / Molière ; [vert.] Yves Bombay. — 33 p. — Typoscript

Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-impromp-1 Recueil inédit offert au connétable de Montmorency en mars 1538 (manuscrit de Chantilly) / Clément Marot ; [edit.] François Rigolot. — Genève : Droz, 2010. — 353 p. — (Textes littéraires De ingebeelde zieke / Molière ; [vert.] Gerrit Komrij. — 79 français ; 604). — ISBN-13 978–2–600–01407–6 p. — Typoscript UA–CST: MAG–OW–C 13739


Artesis-KC: UT–TN–MOLIE-ingebee-1






Mon premier livre de contes. — Aartselaar : Chantecler, 1991. — ISBN-10 2–8034–0041–3 XIOS–CH: Fict B MON 1991

C'est toi, maman? / Atsuko Morozumi. — Mortsel : Parasol, 1996. — ISBN-10 90–5593–286–8


XIOS–CH: Fict B MORO 1996


Salon Emile Verhaeren: schenking van president René Vandevoir / Museum Plantin-Moretus [Antwerpen]. — Antwerpen : Museum Plantin-Moretus, 1966. — 44 p., ill. UA–CST: MAG 39 A 978 SA: BIB 5290 MPM: BL K 36 leeszaal rek 3C MPM: BM 40440 EHC: A 220650 [M-393 a] EHC: A 220651 [M-393 a] KMSKA: MONO–BC 5589

Partons en vacances / [ill.] Agnès Perruchon. — Paris : Nathan, 1989. — ISBN-10 2–09–250009–0





XIOS–CH: Fict B PART 1989






Irish whisky / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 96–106. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 108) EHC: C 216939 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932


Maison a` vendre / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1957. — p. 117–125. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 48) EHC: C 216946 [M-357 e]












Terre des hommes / Antoine de Saint-Exupéry. — Paris : Gallimard, 1939. — 213 p. — (Collection Soleil ; 67) UA–CST: MAG 70.7.56



Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9

XIOS–CH: Fict S SAIN 1939


Le monde irrésistible de Richard Scarry: 3 aventures / Richard Scarry. — Paris : Club France Loisirs, 1994. — 80 p. — ISBN-10 2–7242–9508–0 XIOS–CH: Fict B SCAR 1994


3 EHC: 734904:6–7 1–2 EHC: 734904:12–13 4–5





Mistral / Jan De Waele ; Ann Geeroms ; Evelien Colpaert ; e.a. — Kapellen : Pelckmans, 2007. — Met Livre du professeur, Leerwerkboek, Dvd-rom, Audio-cd en Cd-rom KdG–DLO–NP: fran 485.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–MIST 2007

Saint Nicolas et le bûcheron / Kathrin Siegenthaler ; [ill.] Marcus Pfister. — s.l. : Nord-Sud, 1987. — ISBN-10 3–314–20628–3

1–2 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007 XIOS–CH: 485.2 WAEL 2007

XIOS–CH: Fict B SIEG 1987

Theodoor Weustenraad (1805–1849) en de ‘Percessie van Scherpenheuvel’ / Lou Spronck. — Hilversum : Verloren, 2009. — 512 p., ill. — (Maaslandse monografieën ; 72). — ISBN-13 978–90–8704–107–6


UA–CST: MAG–OW–B 60150 UA–CST: RG 2147 A 20 EHC: 734126



Toosje Tontel / Jean Trubert ; [pass. aut.] Caumery ; [pass. aut.] J.-P. Pinchon ; [scen.] Camille François. — Haarlem : Spaarnestad. — ill.



Vliegen is een kunst / J. Xaudaró ; [vert.] Trude van Waarden. — Utrecht : Bruna, 1979. — 48 p., ill. — (Bruna prentenboek ; 1979: 6). — Oorspronkelijke titel: Les péripéties de l'aviation. — ISBN-10 90–229–4170–1 EHC: 740212

EHC: 740198





Thérère Raquin / Emile Zola. — Paris : Fasquelle, 1965. — 246 p. XIOS–CH: Fict S ZOLA 1965

Buitenlandse Franse letterkunde Etude sur la satire dans le théatre ouest-africain francophone / Ben K' Anene Jukpor. — Paris : Harmattan, 1995. — 319 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1995: 1). — ISBN-10 2–7384–3367–7 Artesis-VT: L 840.8 M–B 46302

Ça ira: bulletin / Fondation ça ira [Bruxelles]. — Bruxelles. — ISSN 1376–4136 UA–CST: T&L 80 E–CAIR 1(1999)– EHC: 624960 [C2–376 c] 1(1999)–



KMSKA: M BE 450 :2-:27(2000–2006); :29-:39(2007–2009)

Le voyage a` plus d'un titre: roman / Francis Dannemark. — Paris : Laffont, 1981. — 147 p. — ISBN-10 2–221–00650-X Artesis-VT: L–MAG 840.8 M–B 42693 UA–CST: T&L 840.8 P–DANN 81 Artesis-BLS: BLS 840 G–DANN 1981 EHC: 740465


Medewerking van John Flanders-Jean Ray aan tijdschriften / John Flanders ; [compil.] Guido Cornelis ; e.a. — Leuven : Werkgroep Jean Ray, 1982. — ill.



EHC: 740519 1–2



KdG–DLO: J

Wie is de baas? / Josse Goffin ; [vert.] Rik Folkersma. — Hasselt : Clavis, 1992. — ill. — Oorspronkelijke titel: C'est qui le chef? — ISBN-10 90–6822–176–0 EHC: 740307 KdG–DLO: W

Kabinet Maurice Maeterlinck: gids voor de bezoeker en catalogus van de tentoonstelling / Museum Arnold vander Haeghen [Gent]. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1976. — 18 p.



KMSKA: BEST–M 136 VII 2

Harry Dickson / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2004. — 11 v., ill. — (Fac similé ; The black surrealists / Jean-Claude Michel. — New York, N.Y. : 3 (= v. 1)) ; (Fac similé ; 4 (= v. 2)) ; (Fac similé ; 5 (= v. 3)) ; Lang, 2000. — 196 p. — (Francophone cultures and literatures ; (Fac similé ; 6 (= v. 4)) ; (Fac similé ; 7 (= v. 5)) ; (Fac similé ; 8 29). — ISBN-10 0–8204–4269–0 (= v. 6)) ; (Fac similé ; 9 (= v. 7)) ; (Fac similé ; 10 (= v. 8)) ; UA–CST: MAG–OW–B 69165 (Fac similé ; 11 (= v. 9)) ; (Fac similé ; 12 (= v. 10)) ; (Fac similé ; 13 (= v. 11)). — Facsimile: 1932–1934 Pelléas et Mélisande: het drama van Maeterlinck als bron van EHC: 734907:3–13 inspiratie voor de muziek en de grafische kunst: catalogus / 1–11 R.O.J. van Nuffel. — Gent : Museum Arnold vander Haeghen, 1977. — 14 p. — Tentoonstelling: Museum Arnold vander Irish whisky / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 96–106. — Haeghen. Kabinet Maurice Maeterlinck [Gent]. 1977/00/00 (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 108) 1977/00/00 KMSKA: TENT–TC 9777


Salon Emile Verhaeren: schenking van president René Vandevoir / Museum Plantin-Moretus [Antwerpen]. — Antwerpen : Museum Plantin-Moretus, 1966. — 44 p., ill. UA–CST: MAG 39 A 978 SA: BIB 5290 MPM: BL K 36 leeszaal rek 3C MPM: BM 40440 EHC: A 220650 [M-393 a] EHC: A 220651 [M-393 a] KMSKA: MONO–BC 5589



Maison a` vendre / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1957. — p. 117–125. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 48) EHC: C 216946 [M-357 e] Convoluut; Samen met C 216932



Monsieur Wohlmut et Franz Benschneider / Jean Ray. — S.l. : Fiction, 1962. — p. 81–87. — (Fiction: science-fiction, insolite, fantastique ; 99) EHC: C 216935 [M-357 e]





Theodoor Weustenraad (1805–1849) en de ‘Percessie van Scherpenheuvel’ / Lou Spronck. — Hilversum : Verloren, 2009. — 512 p., ill. — (Maaslandse monografieën ; 72). — ISBN-13 978–90–8704–107–6 UA–CST: MAG–OW–B 60150 UA–CST: RG 2147 A 20 EHC: 734126




Vlaamsche filmkens / Jean Ray. — Kuurne : Amicale Jean Ray/Vriendenkring Jean Ray, 2007-2010. — 5 v., ill. — (Verzameld werk ; 6 (= v. 1)) ; (Verzameld werk ; 7 (= v. 2)) ; (Verzameld werk ; 9 (= v. 3)) ; (Verzameld werk ; 12 (= v. 4)) ; (Verzameld werk ; 13 (= v. 5)). — Nederlandse en Franse teksten EHC: 734904:9 3 EHC: 734904:6–7 1–2 EHC: 734904:12–13 4–5


Middeleeuwse Franse letterkunde Ywein, de ridder met de leeuw / Chrétien de Troyes ; [vert.] C.M.L Kisling ; [medew.] P.E.R. Verhuyck. — Amsterdam : Van Oorschot, 1994. — 170 p. — (Franse bibliotheek-klassiek ; 1994: 1). — Oorspronkelijke titel: Yvain, ou: Le chevalier au lion. — ISBN-10 90–282–5021–2 EHC: 740892


Italiaanse letterkunde De zwaluwen komen terug / Altan. — Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1979. — ill. — ISBN-10 90–6174–168–8 EHC: 740251 KdG–DLO: Z









Maximes / Leonardo da Vinci ; [vert.] Patrick Lateur. — Leuven : P, 2009. — 39 p. — Italiaanse en Nederlandse tekst. — ISBN-13 978–90–79433–23–0 EHC: 740365



De kruik / Luigi Pirandello. — 21 p. — Typoscript


Amintas / Torquato Tasso. — 71 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TASSO-amintas-1


Spaanse letterkunde Antwerp / Roberto Bolaño ; [vert.] Natasha Wimmer. — New York, N.Y. : New Directions, 2010. — 78 p. — Oorspronkelijke titel: Amberes. — ISBN-13 978–0–8112–1717–0 EHC: 740502


Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-kruik-1


Trampas y pistas para la expresión de los neerlandófonos / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Averbode : Edelsa, 2009. — 124 p. — Met Respuetas correctas. — ISBN-13 978–90–317–2777–3 http://www.averbode.com/trampasypistas


Artesis-VT: L 806.0 M–B 46348 Basiswerk; suppl. User id en paswoord te bevragen aan de balie Artesis: Artesis


Het spel van de eer: comedie in drie bedrijven / Luigi Pirandello. — 84 p. — Xerocopie

Fernanda y los mundos secretos / Ricardo Chávez Castañeda. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2007. — 133 p. — (A través del espejo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–968–16–7055–9 UA–CST: MAG–MEX–B 10716

Artesis-KC: UT–TN–PIRAN-spelvan-1








Ouders / Carme Solé Vendrell ; Josep Maria Parramón ; [bew.] Maaike Roodenburg-Luitwieler. — Gorinchem : Ruiter, 1987. — ill. — (Basisboekjes: leeftijden ; 3). — Oorspronkelijke titel: Los padres. — ISBN-10 90–05–06153–7 Artesis-BLS: BLS 372.84 G–FAMI 1987 MAATSCHAPPIJ EHC: 740682



Escritura e identidad criollas: El carnero, Cautiverio feliz e Infortunios de Alonso Ram´ırez / Carmen de Mora. — Amsterdam : Rodopi, 2010. — 348 p. — (Foro hispánico ; 38). — ISBN-13 978–90–420–3013–8 UA–CST: MAG–OW–B 69077

Between history and fiction: the early modern Spanish siege play / Tracy Crowe Morey. — Bern : Lang, 2010. — 176 p. — (Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 87). — ISBN-13 978–3–0343–0303–3 UA–CST: MAG–OW–B 68512


Het gele wambuis: de avonturen van kapitein Alatriste / Arturo Pérez-Reverte ; [vert.] Tanja Timmerman. — Uithoorn : Karakter, 2009. — (Alatriste-reeks ; 5). — Oorspronkelijke titel: El caballeroo del jubón amarillo. — ISBN-13 978–90–6112–509–9

Portugese letterkunde Nós matámos o cão-tinhoso / Luis Bernardo Honwana. — Lisboa : Cotovia, 2008. — 147 p. — (Biblioteca editores independentes ; 57). — ISBN-13 978–972–795–261–8 Artesis-VT: L 869 M–B 46329




Latijnse letterkunde In libros meteorologicorum / Alexander von Aphrodisias ; [vert.] Alexander Piccolomineus ; [edit.] Cristina Viano. — Stuttgart-Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog, 2010. — 119 p. — (Commentaria in Aristotelem Graeca: versiones Latinae temporis resuscitatarum litterarum ; 15). — Herdruk van uitgave 1561: Venedig. — ISBN-13 978–3–7728–2537–8 UA–CST: MAG–OW–C 13748

EHC: 740608

De wolken / Aristophanes [Comicus]. — 112 p. — Xerocopie Het paneel van Vlaanderen / Arturo Pérez-Reverte. — Uithoorn : Karakter, 2010. — 381 p. — Oorspronkelijke titel: La tabla de Flandes. — ISBN-13 978–90–6112–728–4 EHC: 740720


A diffuse murmur of history: literary memory narratives of civil war and dictatorship in Spanish novels after 1990 / Fiona Schouten. — Bruxelles : PIE–Lang, 2010. — 230 p. — ISBN-13 978–90–5201–590–3 UA–CST: T&L 860 H 3 SCHO 2010

Artesis-KC: UT–TN–ARIST-wolken-1


Liegen en leugens: (De mendacio & Contra mendacium) / Aurelius Augustinus ; [vert.] Vincent Hunink ; e.a. — Budel : Damon, 2010. — 173 p. — Oorspronkelijke titel: De mendacio ; oorspronkelijke titel: Contra mendacium. — ISBN-13 978–90–5573–981–3 UA–CST: FILO 19.4 P–AUGU 2010 BSA: LZ 256/V/85 EHC: 735596


De ontdekking van Arcadië: een inleiding op de antieke wereld / Mary Beard ; John S. Henderson ; [vert.] Ineke Mertens. — Der Spruch des Anaximander / Martin Heidegger ; Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 2010 [edit.] Ingeborg Schüssler. — Frankfurt am Main : p. — Oorspronkelijke titel: Classics: a very short Klostermann, 2010. — 351 p. — (Unveröffentlichte introduction. — ISBN-13 978–90–253–6762–6 Abhandlungen: Vorträge-Gedachtes ; 78). — KdG–DLO–NP: 923 ISBN-13 978–3–465–03670–8 ; ISBN-13 978–3–465–03671–5 EHC: 740664



Erasmus en Gülen: inspiratoren voor vrede en dialoog / [edit.] Iris Creemers ; [edit.] Leo Molenaar ; [edit.] Gürkan C ¸ elik ; Huis van Erasmus [Rotterdam] ; Dialoog Academie [Rotterdam]. — Budel : Damon, 2009. — 92 p. — Congres: Dialoog Academie [Rotterdam]. 2008/10/28 - 2008/10/28. — ISBN-13 978–90–5573–969–1 KdG–HB: 330.6 EHC: 738644

UA–CST: FILO 19.8 P–HEID 75:78 BSA: LZ 64/86/78


Ilias: wrok in Troje / Homeros ; [vert.] Patrick Lateur ; [medew.] Tom Holland. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 827 p. — ISBN-13 978–90–253–6732–9 KdG–DLO–NP: HOME EHC: 737029


Iphigeneia / Euripides ; [vert.] Michel Buys. — 60 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–EURIP-iphigen-1

De monniken van St. Augustinus / Valentinus Hutjens. — Heemstede : Toorts, 1948. — 105 p. UA–CST: RG 2033 D 5

Voorbeeld op schrift: de overlevering en toe-eigening van de vita van Christina Mirabilis in de late middeleeuwen / Suzan Folkerts. — Hilversum : Verloren, 2010. — 311 p., ill. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 124). — ISBN-13 978–90–8704–167–0 UA–CST: RG 2147 A 6 EHC: 739595

BSA: LZ 205/284 KMSKA: MONO–BA 2756 EHC: 694465 [C0–380 d]

Ramon Llull: a contemporary life / [edit.] Anthony Bonner. — Woodbridge : Tamesis, 2010. — 88 p., ill. — ISBN-13 978–1–85566–199–8 UA–CST: FILO 19.5 N–LULL–BONN 2010



Reading and the work of restoration: history and scripture in the theology of Hugh of St Victor / Franklin T. Harkins. — Toronto, Ont. : Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2009. — 336 p. — (Mediaeval law and theology ; 2) ; (Studies and texts ; 167). — ISBN-13 978–0–88844–167–6


¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonischen Kommentars zur Augustinusregel / [edit.] Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2). — ISBN-13 978–3–402–10421–7 UA–CST: RG 2144 A 33 MPM: BM 35109

Socrates on friendship and community: reflections on Plato's Symposium, Phaedrus, and Lysis / Mary P. Nichols. — New York, N.Y. : Cambridge University Press, 2010. — 229 p. — ISBN-13 978–0–521–14883–2 ; ISBN-13 978–0–521–89973–4 UA–CST: FILO 19.2 N–SOCR–NICH 2010




Glossae super peri hermeneias / Petrus Abaelardus ; [edit.] Klaus Jacobi ; [edit.] Christian Strub. — Turnhout : Brepols, 2010. — (Corpus christianorum: continuatio mediaevalis ; 206). — ISBN-13 978–2–503–05069–0


UA–CST: MAG–T 491:206 1




Spiritus et littera: Beiträge zur Augustinus-Forschung: Festschrift zum 80.Geburtstag von Cornelius Petrus Mayer OSA / [edit.] Guntram Förster ; [edit.] Andreas E.J. Grote ; [edit.] Christof Müller. — Würzburg : Augustinus bei Echter, 2009. — 825 p. — (Res et signa: Augustus-Studien ; 6) ; (Cassiciacuml: Forschungen u¨ ber Augustinus und den Augustinerorden ; 39). — ISBN-13 978–3–429–04175–5 UA–CST: MAG–OW–B 69002


Adelphoi = De broeders / Publius Terentius Afer ; [edit.] Charles Cordier ; [vert.] Herman Sparrenhof. — 37 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-adelpho-1


Plato and sex / Stella Sandford. — Cambridge : Polity, 2010. — 209 p. — ISBN-13 978–0–7456–2641–3 ; ISBN-13 978–0–7456–2640–6


Het meisje van Andros = Andria / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — 65 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-meisje-1

De onschuldige schoonmoeder = Hecrya / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-onschul-1

De ontmande jongeling = Eunuchus / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-ontmand-1

UA–CST: FILO 19.2 N–PLAT–SAND 2010







Le Pont d'Arta: légende dramatique en cinq tableaux / Georges Théotokas ; [vert.] Ph. Francescakis. — Typoscript Artesis-KC: UT–TF–THEOT-pontdar-1


In het spoor van Plato's symposium: Eros in de westerse cultuur / Rudi te Velde. — Nijmegen : Valkhof, 2010. — 258 p. — (Annalen van het Thijmgenootschap ; 98: 3). — ISBN-13 978–90–5625–328–8 UA–CST: MAG–T 18:98,3 UA–CST: FILO 130 G–VELD 2010 BSA: LZ 5/13/98/3 EHC: B 138509:2010,3 [C2–198 h]




Erasmus en Gülen: inspiratoren voor vrede en dialoog / [edit.] Iris Creemers ; [edit.] Leo Molenaar ; [edit.] Gürkan Çelik ; Huis van Erasmus [Rotterdam] ; Dialoog Academie [Rotterdam]. — Budel : Damon, 2009. — 92 p. — Congres: Dialoog Academie [Rotterdam]. 2008/10/28 - 2008/10/28. — ISBN-13 978–90–5573–969–1 KdG–HB: 330.6 EHC: 738644

Iphigeneia / Euripides ; [vert.] Michel Buys. — 60 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–EURIP-iphigen-1

Klassieke Griekse letterkunde In libros meteorologicorum / Alexander von Aphrodisias ; [vert.] Alexander Piccolomineus ; [edit.] Cristina Viano. — Stuttgart-Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog, 2010. — 119 p. — (Commentaria in Aristotelem Graeca: versiones Latinae temporis resuscitatarum litterarum ; 15). — Herdruk van uitgave 1561: Venedig. — ISBN-13 978–3–7728–2537–8

Voorbeeld op schrift: de overlevering en toe-eigening van de vita van Christina Mirabilis in de late middeleeuwen / Suzan Folkerts. — Hilversum : Verloren, 2010. — 311 p., ill. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 124). — ISBN-13 978–90–8704–167–0 UA–CST: RG 2147 A 6 EHC: 739595

UA–CST: MAG–OW–C 13748

De wolken / Aristophanes [Comicus]. — 112 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–ARIST-wolken-1



Liegen en leugens: (De mendacio & Contra mendacium) / Aurelius Augustinus ; [vert.] Vincent Hunink ; e.a. — Budel : Damon, 2010. — 173 p. — Oorspronkelijke titel: De mendacio ; oorspronkelijke titel: Contra mendacium. — ISBN-13 978–90–5573–981–3


UA–CST: FILO 19.4 P–AUGU 2010

Reading and the work of restoration: history and scripture in the theology of Hugh of St Victor / Franklin T. Harkins. — Toronto, Ont. : Pontifical Institute of Mediaeval Studies, De ontdekking van Arcadië: een inleiding op de antieke wereld / 2009. — 336 p. — (Mediaeval law and theology ; 2) ; (Studies and texts ; 167). — ISBN-13 978–0–88844–167–6 Mary Beard ; John S. Henderson ; [vert.] Ineke Mertens. — BSA: LZ 256/V/85 EHC: 735596

Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 2010 p. — Oorspronkelijke titel: Classics: a very short introduction. — ISBN-13 978–90–253–6762–6 KdG–DLO–NP: 923 EHC: 740664


Der Spruch des Anaximander / Martin Heidegger ; [edit.] Ingeborg Schüssler. — Frankfurt am Main : Klostermann, 2010. — 351 p. — (Unveröffentlichte Abhandlungen: Vorträge-Gedachtes ; 78). — ISBN-13 978–3–465–03670–8 ; ISBN-13 978–3–465–03671–5

UA–CST: FILO 19.8 P–HEID 75:78 BSA: LZ 64/86/78

Homer und die deutsche Literatur / [edit.] Heinz Ludwig Arnold ; [edit.] Hermann Korte. — München : 2010. — 303 p. — (Text + Kritik: Sonderband ; 2010: 8). — ISBN-13 978–3–86916–082–5

Glossae super peri hermeneias / Petrus Abaelardus ; [edit.] Klaus Jacobi ; [edit.] Christian Strub. — Turnhout : Brepols, 2010. — (Corpus christianorum: continuatio mediaevalis ; 206). — ISBN-13 978–2–503–05069–0 UA–CST: MAG–T 491:206 1

UA–CST: T&L 830 F–TKS:2010,8

Ilias: wrok in Troje / Homeros ; [vert.] Patrick Lateur ; [medew.] Tom Holland. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2010. — 827 p. — ISBN-13 978–90–253–6732–9 KdG–DLO–NP: HOME


EHC: 737029




De monniken van St. Augustinus / Valentinus Hutjens. — Heemstede : Toorts, 1948. — 105 p. UA–CST: RG 2033 D 5 BSA: LZ 205/284 KMSKA: MONO–BA 2756 EHC: 694465 [C0–380 d]

Ramon Llull: a contemporary life / [edit.] Anthony Bonner. — Woodbridge : Tamesis, 2010. — 88 p., ill. — ISBN-13 978–1–85566–199–8 UA–CST: FILO 19.5 N–LULL–BONN 2010



Plato and sex / Stella Sandford. — Cambridge : Polity, 2010. — 209 p. — ISBN-13 978–0–7456–2641–3 ; ISBN-13 978–0–7456–2640–6 UA–CST: FILO 19.2 N–PLAT–SAND 2010

¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonischen Kommentars zur Augustinusregel / [edit.] Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2). — ISBN-13 978–3–402–10421–7 UA–CST: RG 2144 A 33


MPM: BM 35109

Socrates on friendship and community: reflections on Plato's Symposium, Phaedrus, and Lysis / Mary P. Nichols. — New York, N.Y. : Cambridge University Press, 2010. — 229 p. — ISBN-13 978–0–521–14883–2 ; ISBN-13 978–0–521–89973–4


UA–CST: FILO 19.2 N–SOCR–NICH 2010







Spiritus et littera: Beiträge zur Augustinus-Forschung: Festschrift zum 80.Geburtstag von Cornelius Petrus Mayer OSA / [edit.] Guntram Förster ; [edit.] Andreas E.J. Grote ; [edit.] Christof Müller. — Würzburg : Augustinus bei Echter, 2009. — 825 p. — (Res et signa: Augustus-Studien ; 6) ; (Cassiciacuml: Forschungen u¨ ber Augustinus und den Augustinerorden ; 39). — ISBN-13 978–3–429–04175–5 UA–CST: MAG–OW–B 69002

Adelphoi = De broeders / Publius Terentius Afer ; [edit.] Charles Cordier ; [vert.] Herman Sparrenhof. — 37 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-adelpho-1


Het meisje van Andros = Andria / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — 65 p. — Xerocopie

EHC: 740348

In het spoor van Plato's symposium: Eros in de westerse cultuur / Rudi te Velde. — Nijmegen : Valkhof, 2010. — 258 p. — (Annalen van het Thijmgenootschap ; 98: 3). — ISBN-13 978–90–5625–328–8 UA–CST: MAG–T 18:98,3 UA–CST: FILO 130 G–VELD 2010 BSA: LZ 5/13/98/3 EHC: B 138509:2010,3 [C2–198 h]


Slavische en Baltische letterkunde De beer: burleske in e´ e´ n bedrijf / Anton P. Cechov. — 22 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-beer-1


De kersentuin: komedie in vier bedrijven / Anton P. Cechov ; [vert.] Yolanda Bloemen ; [vert.] Marja Wiebes. — 69 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-kersen-1

Artesis-KC: UT–TN–TEREN-meisje-1

De meeuw / Anton P. Cechov. — 66 p. — Xerocopie De onschuldige schoonmoeder = Hecrya / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-onschul-1

De ontmande jongeling = Eunuchus / Publius Terentius Afer ; [vert.] J. Hemelrijk. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TN–TEREN-ontmand-1




Le Pont d'Arta: légende dramatique en cinq tableaux / Georges Théotokas ; [vert.] Ph. Francescakis. — Typoscript

Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-meeuw-1

Oom Vanja: scènes uit het landleven in vier bedrijven / Anton P. Cechov ; [vert.] Marja Wiebes. — 74 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-oomvanj-1

De idioot: drama in 5 bedrijven / Fyodor M. Dostoevski ; [vert.] Adolphe Engers ; [vert.] Ernst Winar. — 54 p. Artesis-KC: UT–TN–DOSTO-idioot-1

Bakhtin's theory of the literary chronotope: reflections, applications, perspectives / [edit.] Nele Bemong ; [edit.] Pieter Borghart ; [edit.] Michel de Dobbeleer ; e.a. — Gent : Academia Press, 2010. — 213 p. — ISBN-13 978–90–382–1563–1 UA–CST: T&L 82 N–BAKH–BEMO 2010

Jean Potocki, ou: Le dédale des Lumières / [edit.] François Rosset ; [edit.] Dominique Triaire. — Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2010. — 386 p. — (Le spectateur européen: hors série ; 2010: 1). — ISBN-13 978–2–84269–887–4 UA–CST: MAG–OW–B 68700

Artesis-KC: UT–TF–THEOT-pontdar-1

De verloren droom van Pieter Gillis: historische roman over Antwerpen tussen Reformatie en humanisme / Joris Tulkens. — Leuven : Davidsfonds, 2010. — 256 p., ill. — ISBN-13 978–90–6306–603–1

Anton Tsjechov: de dramaturg / Maxim Kröjer. — 47 p. — Xerocopie Artesis-KC: UT–TBG–TSJEC-krojer-1

De mier en de ruimtevaarder / A. Mitjajew ; [ill.] J. Molokanow ; [vert.] W.G. Weststijn. — Moskou : Progres, 1975. — ill. EHC: 740410


A journey through Jewish worlds: highlights from the Braginski collection of Hebrew manuscripts and printed books / [edit.] Emile Schrijver ; [edit.] Evelyn M. Cohen ; [edit.] Sharon Liberman Mintz ; Elka Deitsch ; Gabriel M. Goldstein ; Shalom Sabar ; e.a. — Zwolle : Waanders, 2009. — 293 p., ill. — Tentoonstelling: Universiteit van Amsterdam. Bibliotheca Rosenthaliana. 2009/10/16 - 2010/01/18 ; tentoonstelling: Yeshiva University Museum [New York]. 2010/03/17 2010/07/11 ; tentoonstelling: Israel Museum [Jerusalem]. 2010/12/00 - 2011/04/00. — ISBN-13 978–90–400–7655–8 EHC: 740436

´ Mikha¨ıl Bakhtine, le principe dialogique, suivi de: Ecrits du Cercle de Bakhtine / Tzvetan Todorov. — Paris : Seuil, 1981. — 315 p. — (Collection Poétique ; 1981: 1). — ISBN-10 2–02–005830–8

O, alweer / Eva Janikovszky ; [ill.] Laszló Réber ; [vert.] Muci Blom-Kocsis. — 't Harde : Mano, 1978. — ill. — Oorspronkelijke titel: Már megint. — ISBN-10 90–73438–01–2

UA–CST: T&L 800 N–BAKH–TODO 81

Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–JANI 1978

UA–CST: HB–TL–PEETS

EHC: 740151

De klaploper: komedie in twee bedrijven / Ivan Sergeevic Toergenjew. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–TOERG-klaplop-1

Oom Wanja: episodes uit het leven op het land, in vier bedrijven (1897) / Anton Tsjechov ; [vert.] Toon Brouwers Artesis-KC: UT–TN–TSJEC-oomvanj-1

ˇ rel ; [vert.] Dolf Verroen. — Peter en Hansje / Stepan Zavˇ Amsterdam : Kosmos, 1979. — ill. — ISBN-10 90–215–0827–3 EHC: 740139

Kummeling wordt stationschef / Chizuko Kuratomi ; [ill.] Kozo Kakimoto ; [vert.] Willem Wilmink. — Baarn : Bekadidact, 1990. — ill. — Oorspronkelijke titel: Donkumasanwa ekichousan. — ISBN-10 90–321–0329–6 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–KURA 1990 EHC: 740321

Hanjo, of: De verwisselde waaiers / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 18 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-hanjo-1

De honderste nacht / Yukio Mishima ; [edit.] Sobota Komachi ; [vert.] Mitta van der Maat. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-honders-1

Overige letterkunde Aladdin en de wonderlamp: uit 1001 nacht-vertellingen / [bew.] A.D. Hildebrand ; [ill.] Wim van Nieuwenhoven. — Joppe : Littera Scripta Manet, 1955. — 45 p., ill. — (Kleintjes voor kleintjes ; 1) EHC: 740320

Kantan / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 34 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-kantan-1

Yoroboshi / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 21 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-yorobos-1

De bloem van de koning / Mitsumasa Anno ; [vert.] Herma Vogel. — Amsterdam : Ploegsma, 1979. — ill. — ISBN-10 90–216–0771–9 EHC: 740045

Het rekenfeest van Anno / Mitsumasa Anno ; [medew.] Tsuyoshi Mori ; [bew.] Miek Dorrestein ; e.a. — Amsterdam : Ploegsma, 1982. — ill. — Oorspronkelijke titel: Junin no yukaina hikkoshi. — ISBN-10 90–216–0595–3 EHC: 740044

De zijden trom / Yukio Mishima ; [vert.] Mitta van der Maat. — 30 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–MISHI-zijden-1


Jonkvrouw Edelwater: een oud chinees toneestuk / S.I. Asiuns ; [vert.] Marnix Gijsen. — 71 p. — Typoscript Artesis-KC: UT–TN–ASINU-jonkvro-1

Splinters uit die vuur: Boesmanstories = Späne aus dem Feuer: Buschmannfabeln / [edit.] Coral Fourie ; [vert.] D.P.M. Botes ; e.a. — Pretoria : Protea, 2001. — 67 p., ill. — Afrikaanse en Duitse tekst. — ISBN-13 978–1–919825–31–1 UA–CST: MAG–OW–B 68719

De kluizenaar: Balisch volksverhaal / Doekoeh Siladri ; [vert.] C. Hooykaas. — Amsterdam : Meulenhoff, 1982. — 116 p. — ISBN-10 90–290–1337–0 EHC: 740919

´ Splinters from the fire: Bushman stories = Eclats d'un feu: récits ´ boschimans / [edit.] Coral Fourie ; [vert.] Edouard J. Maunick. — Pretoria : Protea, 2000. — 71 p., ill. — Engelse en Franse tekst. — ISBN-13 978–1–919825–10–6


09

Recommend Documents