09

Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet — Periode 2008/09

De onttakeling / Semna van Ooy. — S.l. : Van Ooy, 2008. — ill., 2 losse bijl. — ISBN-13 978–90–9022921–8 EHC: 721500

Semiotiek Dansen met de dood / Dirk Vanclooster ; Johan de Soete ; Harry van Royen. — Brugge : Van de Wiele, 2008. — 83 p., ill. — Tentoonstelling: Abdijmuseum Ten Duinen 1138 [Koksijde]. 2008/06/07 - 2008/10/19. — ISBN-13 978–90–76297–39–2 EHC: 721552

Aproximaciones: lecturas del texto / [edit.] Esther Cohen. — 2 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2005. — 358 p. — (Ediciones especiales ; 2). — ISBN-13 978–968–36–4726–9 ; ISBN-10 968–36–4726-X UA–CST: MAG–OW–B 46800

ABC3D / Marion Bataille. — Amsterdam : Querido, 2008. — ill. — ISBN-13 978–90–451–0618–2

Die Botschaft Jesus in Bildern dargestellt / [edit.] Erich Lessing ; Bernhard Paal ; Wolf Stadler. — Freiburg : Herder, 1973. — 211 p., ill. — ISBN-10 3–451–16519–8 BSA: LZ 354/287

Letter by letter: an alphabetical miscellany / Laurent Pflughaupt. — New York, N.Y. : Princeton Architectural Press, 2007. — 160 p., ill. — ISBN-13 978–1–56898–737–8 EHC: 721499

SchriftRäume: Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne / [edit.] Christian Kiening ; [edit.] Martina Stercken. — Zürich : Chronos, 2008. — 454 p., ill. — (Medienwandel - Medienwechsel - Medienwissen: historische Perspektiven ; 4). — ISBN-13 978–3–0340–0896–9 EHC: 721497

EHC: 721538 Alfabet in collage-vorm

Vertalende woordenboeken Signe, référence et usage / Pierre Frath. — Paris : Manuscrit, 2007. — 388 p. — ISBN-13 978–2–7481–9352–7 ; ISBN-10 2–7481–9352–0 UA–CST: FILO 800.1 G–FRAT 2007

The early alphabet / John F. Healey. — 2 ed. — London : British Museum Press, 1993. — 64 p., ill. — (Reading the past series ; 1990: 1). — ISBN-10 0–7141–8073–4 BSA: LZ 2/107

Decorative ornament / Owen Carter Jones. — New York, N.Y. : Tess Press, 2006. — 432 p., ill. — ISBN-13 978–1–57912–604–9 ; ISBN-10 1–57912–604–9

Woordenboek Nederlands-Roemeens / Wim van Eeden ; [medew.] Jan Willem Bos ; e.a. — Amsterdam : Pegasus, 2008. — 759 p. — ISBN-13 978–90–6143–328–6 UA–CST: HB–TL–TASML

Le grand Gaffiot: dictionnaire Latin-Français / Félix Gaffiot ; [edit.] Pierre Flobert. — 2 ed. — Paris : Hachette, 2000. — 1766 p. — ISBN-10 2–01–166765–8 BSA: LZ 3G 11

Langenscheidt Universal-Wörterbuch Spanisch / [bew.] Gisela Haberkamp de Antón. — Berlin : Langenscheidt, 2008. — 576 p. — ISBN-13 978–3–468–18348–5 Artesis-BLS: BLS 803.0 G–LANG 2008

KdG–ABK: 701.3 JONE

Een halve hond heel denken: een boek over kijken / Joke van Leeuwen. — Amsterdam : Querido, 2008. — 125 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–0609–0

Vocabulaire de base espagnol français / Fernand Pau ; Henri Labarde ; Juan Claudio Basterra. — Paris : Hachette, 2006. — 286 p. — (Faire le point ; 2006: 1). — ISBN-10 2–01–166638–4 UA–CST: OW 372.880.6 A–PAU 2006

KdG–DLO: 415.2 EHC: 718475 HL–CH: 477.9 LEEU 2008

Making and marketing: studies of the painting process in fifteenth- and sixteenth-century Netherlandish workshops / [edit.] Molly Faries. — Turnhout : Brepols, 2006. — 279 p., ill. — ISBN-13 978–2–503–51605–9 ; ISBN-10 2–503–51605-X

Nouveau dictionnaire françois-flamand / J. des Roches. — Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. — Anvers : chez J. Grangé, 1786. — 662 p. EHC: C 68427:1e ex. [S0–113 d] Onvolledig titelpagina ontbreekt EHC: C 68427:2e ex. [S0–113 d] Datum uitgekrabd op titelpagina EHC: 721548

EHC: 721771

Black is beautiful: Rubens to Dumas / [edit.] Elmer Kolfin ; [edit.] Esther Schreuder ; e.a. — Zwolle : Waanders, 2008. — 387 p., ill. — Tentoonstelling: Nieuwe Kerk [Amsterdam]. 2008/07/26 - 2008/10/26. — ISBN-13 978–90–400–8497–3 EHC: 721494

Didactiek Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863 Onvolledig ?

Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Mart´ınez Gila ; e.a. — Barcelona : Difusión, 2006. — 302 p., ill. — ISBN-10 84–8443–225–4 UA–CST: OW 372.880.6 Y–ALON 2006

KdG–SAW: 450.4

Vergaderen / Cees Braas ; Titia van der Ploeg ; Annemieke de Schepper ; e.a. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 136 p. — (Taaltopics ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–16402–1 PLANTIJN–MEI: OK 499.4 VERG

L'ami des enfants, ou: Livre de lecture spécialement destiné aux e´ lèves de la première division des e´ coles primaires. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1847. — 281 p. EHC: 721721

A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003 Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1)

HL–CD: 81 BRAA 2001 Artesis-BLS: BLS 659.3 G–BRAA 2001

Selecta poetica: extraits des poètes latins de second ordre / Joseph Broeckaert. — 2 ed. — Alost : Spitaels-Schuermans, 1872. — 211 p. EHC: 721798

Grieksche oefeningen voor de vierde en de derde klasse / J. Chaineux. — 4 ed. — Wetteren : De Meester, 1935. — 235 p., ill. EHC: 722083

HL–CH: 456.2 ANDA 2003

Palaestra Graeca, exercices grecs sur la syntaxe, faisant suite a` la Palaestra Xenophontea / E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — Bruxelles : Edition universelle, 1939. — 3 v.

Griekse oefeningen / J. Chaineux. — 5 ed. — Wetteren : Universa. — 3 v., ill. — Nederlandse en Griekse tekst EHC: 722091 3

EHC: 722079 3

Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture de Xénophon / E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — Bruxelles : Edition universelle, 1946 EHC: 722053 1

Chinees? 'n Makkie! = Zhongwén? Haoxué! / Tin Chau Tsui. — Bussum : Coutinho, 2007. — 185 p., ill. — Met: Website met extra lesmateriaal. — ISBN-13 978–90–469–0061–1 http://www.digischool.nl/ch/ Artesis-VT: L 809.51 M–B 45091 Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–TSUI 2007

Cicéron: extraits de ses oeuvres, coordonnés et annotés / Lingua graeca: Griekse oefeningen / P. Baeyens ; [medew.] P. [edit.] Joseph Broeckaert. — Alost : Imprimerie Coelst ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Desain, 1952-1954. — 2 Spitaels-Schuermans, 1872 v. EHC: 722057 1–2

Lingua graeca: Griekse spraakkunst / Prosper Baeyens ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Dessain, 1950. — 218 p. EHC: 722056

EHC: 721799 1

Discours choisis de Cicéron, analysés et annotés / Marcus Tullius Cicero ; [edit.] Joseph Broeckaert. — Bruxelles : Goemaere, 1874 EHC: 721825

Orthodidactiek van het Engels / Ans van Berkel. — Bussum : Coutinho, 2006. — 222 p. — ISBN-10 90–6283–337–3 KdG–HB: CVT 456.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.20 G–BERK 2006

Chrestomathie française a` l'usage de la classe supérieure des e´ coles primaires, des e´ coles moyennes et des classes inférieures des athénées et collèges / Bille. — 3 ed. — Bruxelles : Office de publicité, 1924 EHC: 721944 1

1

Voorbereiding op het 6e boek van Homeros' Ilias / L. Claeys Boúuˆ aert. — 7 ed. — Wetteren : Scaldis. — 18 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 5]) EHC: 722066

Colloquial English / Graham Coe. — London : Routledge and Kegan, 1981-1982. — 236 p., ill. — Met: 1 audio-cassette. — ISBN-10 0–7100–0967–4 UA–CST: MAG–OW–A 15648 Basiswerk; 1 audiocassette

Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008 Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008 EHC: 719201

Exercices grammaticaux: cours moyen / F. Collard. — Bruxelles : Castaigne, 1908 EHC: 721859 1

Caterpillar: een methode voor Engels in de eerste graad secundair onderwijs / Sanne Cortoos. — Hasselt : 2008. — 2 vol. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 1 HL–CH: SA 001 CORT 2008

Cours théorique et pratique de grammaire française en trois parties a` l'usage de l'enseignement primaire / Fernand Courtois ; Narcisse Gillet. — 5 ed. — Namur : Lambert-de Roisin, 1890. — 3 v. EHC: 677912 [C0–329 g] 1; 3

Spreekoefeningen ten gebruike bij het onderwijs in spreken en zingen met een kort overzicht van de klankleer / Branco van Dantzig. — 5 ed. — Groningen : Noordhoff, 1933. — 146 p., ill. EHC: 721711

Cours de style e´ pistolaire sur un plan tout nouveau / A.-J. Delbos. — Tournai : Casterman, 1853. — 275 p. EHC: 721785

Vocabulaire grec . . . a` l'usage des classes de 5e, 4e et 3e / E. Deltombe ; J. Deltombe. — Gand : Engelhecke, 1893. — 32 p. EHC: 722080

Eerste Philippische redevoering . Drie Olynthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 8 ed. — Luik : Dessain, 1953-1968. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1953: 1) EHC: 720974 1–2

Ancienne littérature grecque chrétienne: extraits a` l'usage des ´ classes supérieures / E. Dupuis. — Bruxelles : Edition universelle, 1938-1939. — 128 p. — Met: Livre du maˆıtre EHC: 722084 Basiswerk 1; Livre du maˆıtre [2]

Oud-christelijke Grieksche letterkunde: uittreksels voor de hoogere klassen / E. Dupuis. — Brussel : Universum, 1940. — 128 p. UA–CST: MAG 132 A 180 BSA: MAG 253/167 EHC: 722067

Biebox / [edit.] Ludwig Poignie ; e.a. — Averbode : Altiora, 2005. — met audio-cd. — ISBN-10 90–317–2061–5 KdG–DLO–NP: 485.1 met audio-cd HL–CH: 475.2 BIEB

Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's manual; Pupil's CD; Teacher's CD KdG–DLO–NP: enge 485.2 English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook, manuel, teacher's cd HL–CH: 485.2 ENTE 2003

Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture de Xénophon / P. Féron. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1935. — 2 v. EHC: 722078 1

Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ´ ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche Vocabulaire analogique, ou: Etude de mots groupés par association d'id´ e es: cours du certificat d'études / Galandy ; V. schooluitgaven ; 1955: 1) Balaignac ; [bew.] G. Jeancoux. — 6 ed. — Paris : Delagrave, EHC: 722061 1927. — Met: Livre du maˆ ı tre 2 EHC: 721696

Dramatiseren / Marcel Van Dijck. — Hauwert : De Toneelbibliotheek, 1986. — 240 p. — ISBN-10 90–6315–041–5 KdG–SAW: 477.2 KdG–DLO: 477.2

Economie droit: BEP tertiaire / J. C. Diry ; e.a. — 2 ed. — Vanves : Foucher, 2008. — 256 p. — (Collection Action-Vente ; 2008: 3). — ISBN-13 978–2–216–10806–0 PLANTIJN–MEI: OK 396.1 ECON

Doorgaan met taal: doorgaande lerlijnen voor ROC 3 en 4 en Pabo / [edit.] Mieke Smits. — Enschede : SLO, 2007. — 289 p. — ISBN-13 978–90–329–2297–9 HL–CH: 475.2 DOOR 2007

Cours théorique et pratique de littérature a` l'usage des e´ tablissements d'instruction secondaire: style, composition et poétique / Drioux [Abbé]. — 2 ed. — Paris : Belin, 1851. — 432 p. EHC: 721787

2

Una etiqueta olvidada / Charo Garcés ; Jan Peter Nauta. — 4 ed. — Barcelona : Difusión, 2006. — 37 p. — (Almacenes la española ; 2006: 1). — ISBN-10 84–87099–20–3 ; ISBN-13 978–84–87099–20–5 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Transporte interno / Charo Garcés ; Jan Peter Nauta. — 3 ed. — Madrid : Difusión, 2005. — 36 p. — (Almacenes la española ; 2005: 1). — ISBN-10 84–87099–21–1 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Lucianus / A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1963. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1963: 2) EHC: 722065 2

Voorbereiding op de 1e Philippische en de 1e Olunthische redevoering van Demosthenes / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : Scaldis. — 28 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 4]) EHC: 722062

Basiswerk; Transcription; 2 CD's UA–CST: OW 372.880.4 Y–LESC 2004

La littérature expliquée / Charles-Marc des Granges ; Ch. Charrier. — 6 ed. — Paris : Hatier, 1924. — 508 p. EHC: 721688

Voorbereiding op het 1e boek van Xenophoon's Anabasis / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : De Meester, 1939. — 40 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; 1939: 1) EHC: 722082

Voorbereiding op het 1e boek van Xenophoon's Anabasis / A. Geerebaert. — 9 ed. — Wetteren : Scaldis, 1947. — 40 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; 1947: 1) EHC: 722063

Voorbereiding op het 4e boek van Xenophoon's Anabasis / A. Geerebaert. — 8 ed. — Wetteren : Scaldis. — 32 p. EHC: 722064

Voorbereiding op het 22e boek van Homeros' Ilias / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : Scaldis. — 21 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 2]) EHC: 722047

Précis de grammaire française / Maurice Grevisse. — 28 ed. — Gembloux : Duculot, 1969. — 291 p., ill. — (Collection Grevisse ; 1969: 1) EHC: 721720

Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue anglaise / [pass. aut.] F. Ahn ; Charles Græser. — 6 ed. — Bruxelles : Tarride EHC: 721803 1

Nationale Varietäten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache / Sara Hägi. — Frankfurt am Main : Lang, 2006. — 254 p. — (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 64). — Met: Hörbeispiele op compact disc(s). — ISBN-10 3–631–54796-X UA–CST: T&L 803.0 H 0 HAEG 2006 Basiswerk; CD Artesis-BLS: BLS 372.880.30 G–HAGI 2006 Audio-CD; Basiswerk

Voorbereiding op Sophokles' Antigone / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : Scaldis. — 33 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 3]) EHC: 722048

Grammaire française pratique, spécialement destinée a` l'usage des e´ coles allemandes de la Province de Luxembourg / J.-B. Henckels. — 13 ed. — Arlon : PAB, 1882. — 156 p. EHC: 721847

De gemeente: leesboek. — Sint-Truiden : Vanwest-Pluymers, 1855. — 176 p. — (De taelsleutel ; 3) EHC: 721828

Lectures allemandes, a` l'usage des colléges et des pensionnats / Paul Henkens. — 5 ed. — Liége : Dessain, 1873. — 534 p. EHC: 721821

Grammaire e´ lémentaire et pratique de la langue anglaise / L. Georg. — 11 ed. — Coppet : Müller-Darier, 1878. — 328 p. EHC: 721812

Nouveau cours pratique d'anglais, ou: Livre de lecture et d'exercices sur le langage parlé, suivi d'un: Vocabulaire / Th. Geselschap. — Gand : Vanderhaeghen, 1853. — 252 p. EHC: 721807

'Spelen': een bundel nieuw Jeugdtoneel: toneelstukjes, musicals, pantomimes, improvisaties, fopspelen, ideeën, voor kinderen vanaf plm. 6 jaar / Ben Heuer ; [medew.] Herman van de Kamp ; [medew.] Beb de Beer ; [ill.] Saskia Heuer. — Hauwert : De Toneelbibliotheek, 1985. — 146 p. — ISBN-10 90–6315–042–3 KdG–SAW: 477.2

Premières leçons d'anglais, ou: Exercices gradués sur les De Ilias / Homerus ; [vert.] C. Vosmaer. — S.l. : Desclée De formes e´ lémentaires de cette langue / Th. Geselschap. — Gand : Brouwer, 1970. — 125 p. — (Helios reeks ; 1970: 1) Vandenbranden-Dechuyter, 1854. — 66 p. EHC: 722043 EHC: 721791

Grammaire latine / M. de Give. — S.l. : Dessain, 1961. — 296 p. EHC: 721712

Kleine Ilias: verkorte uitgave / Homerus ; [edit.] A. Geerebaert. — 5 ed. — Luik : Dessain, 1946. — 203 p. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1946: 1) EHC: 722060

DELF A1, A2, A3, A4: 450 activités / [edit.] Richard Lescure ; Langue française: vocabulaire et phraséologie, idiotismes, Eliane Grandet ; Marie-Louise Parizet ; Alain Rausch. — 2 proverbes: exercices a` l'usage de l'enseignement moyen et ed. — Paris : Clé international, 2001-2004. — 252 p., ill. — (Le normal / L. Hooft. — 2 ed. — Alost : Hooft, 1934 nouvel entraˆınez-vous ; 2001: 1). — Met: Transcription des EHC: 721875 enregistrements et corrigés; 2 Audio-CD's. — 1 ISBN-10 2–09–037743–5 KdG–HB: CVT FRAN 837

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 4 ed. — Groningen : Wolters, 1937. — 3 v. EHC: 721700 1

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005 HL–CH: 475.2 HUIZ 2005

Hoofdlijnen der Grieksche vormleer, met vertaaloefeningen: hulpmiddel bij taalstudie / Johannes van IJzeren. — Groningen : Wolters, 1928. — 67 p. EHC: 722090

Les animaux / J.-F. Jacobs. — 2 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 62 p. EHC: 721686

Les minéraux / J.-F. Jacobs. — 2 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 62 p. EHC: 721697

Grieksche grammatica / Adolf Kaegi ; [bew.] Petrus Victor Sormani. — 10 ed. — Groningen : Noordhoff, 1941. — Met: Herhalingstabellen EHC: 722088 Herhalingstabellen

C'est ça / H Kerschot ; M Vandemeulebroucke. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. KdG–DLO–NP: fran 485.2 HL–CH: 485.2 KERS 2008

Exercices grammaticaux a` l'usage de l'enseignement normal, de l'enseignement moyen et de l'enseignement primaire supérieur / Guil. Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 252 p. EHC: 721684

Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 p.

Gymnastique intellectuelle: art d'écrire enseigné aux e´ lèves des deux sexes par des exemples tirés de nos grands e´ crivains depuis Pascal jusqu'à Lamartine: cours d'études classiques divisé en quatre degrés / Pierre Larousse. — Paris : Boyer. — 4 v. EHC: 721795 Livre de l'élève 2

Economie droit: BEP employé de vente, employé de commerce / I. Lecerf ; e.a. — 2 ed. — Vanves : Foucher, 2008. — 128 p. — (Collection Action-Vente ; 2008: 1). — ISBN-13 978–2–216–10669–1 PLANTIJN–MEI: OK 396.1 ECON

De leer der tempora en modi in het Grieksch / [bew.] Petrus Victor Sormani. — Groningen : Noordhoff, 1892. — 34 p. EHC: 722089

Traité théorique et pratique de littérature: style et composition / Emile Lefranc. — 6 ed. — Paris : Lecoffre, 1848. — 375 p. EHC: 721818

Dictées en texte suivi sur les synonymes de la langue française: livre de l'élève / Théodore Lepetit. — Paris : Larousse et Boyer. — 176 p. EHC: 721830

Nouvelle grammaire anglaise, a` l'usage des colléges et des pensionnats / M.-C. van der Linden. — Bruxelles : Greuse, 1851. — 384 p. EHC: 721829

Colegas: curso de español orientado al mundo del trabajo / Lola Mart´ınez ; Maria Llu¨ısa Sabatier. — 2 ed. — Amsterdam : Intertaal, 2008. — 2 v., ill. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5451–793–1 UA–CST: TEW 800 G–MART 2008 2; CD

EHC: 721682

Lexique actif du français: L'apprentissage du vocabulaire fondé Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. français. / Igor Mel'cuk ; Alain Polguère. — 1e. — Brussel : De UA–CST: MAG–OW–B 45322 Boeck, 2007. — 525 p. — (Champs linguistiques: manuels ; UA–CST: MAG 132 T 149 2007: 1). — ISBN-13 978–2–8011–1345–5 EHC: 722055

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 3 ed. — Groningen : Wolters, 1935-1936. — 3 v. EHC: 718890 1–2

HL–CH: 485.2 MEL 2007

Kinderlust: leesboek voor de middelste en hoogste klas der lagere school / G.D. Minnaert ; J. Vilders. — 11 ed. — Gent : Vuylsteke, 1882 EHC: 721874 6

El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0 KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

De viris illustribus / Cornelius Nepos ; [edit.] L. Roersch. — Liége : Dessain, 1861. — 210 p. EHC: 721810

Abrégé de la grammaire française mis a` la portée des e´ lèves des e´ coles primaires, augmenté de questions et d'exercices / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Legros. — 121 p. EHC: 721854

Reunión de vecinos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 63 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 1). — ISBN-10 84–87099–72–6 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Los reyes magos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 48 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 2). — ISBN-10 84–87099–70-X KdG–HB: SPAA 849

Abrégé de la grammaire française, ou: Extrait de la Nouvelle grammaire française / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois. — 120 p. EHC: 721850

Leçons d'analyse grammaticale / François Joseph Michel Noël ; Charles Pierre Chapsal. — 2 ed. — Bruxelles : Tircher, 1846. — 191 p. EHC: 721801

UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

El vecino del quinto / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–06–8 KdG–HB: SPAA 849

Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation: exercices / Léger Noël ; Charles Pierre Chapsal. — 33 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois, 1835. — 180 p. EHC: 721860

UHasselt: 860 MIQU 1989 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

DALF B1, B2, B3, B4: 450 activités / [edit.] Françoise Tauzer-Sabatelli ; Jean Louis Montémont ; Sylvie Poisson-Quinton. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2004. — 255 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2004: 1). — Met: Corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–033744–3 KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Corrigés; 2 CD's HL–CH: 485.2 DALF 2004

Petite grammaire allemande abrégée, accompagnée de nombreux exercices de conversation et de lecture, a` l'usage des commençants, d'après une méthode a` la fois théorique et pratique / Emile Otto. — 4 ed. — Heidelberg : Groos, 1877. — 172 p. EHC: 721792

Le guide des e´ coles primaires: discussions grammaticales. — Arlon : Impr. Bruck. — 264 p. EHC: 721694

UA–CST: OW 372.880.4 Y–TAUZ 2004

Par e´ tapes / K. Mouton ; N. Smeyers ; J. Verbiest ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. — Met: Handleiding; DVD KdG–DLO–NP: FRAN 485.2

Contact 2: a pre-intermediate English course / Roger Passchyn ; Geert Claeys. — Mechelen : Plantyn, 2008. — Met: Teacher's guide; workbook met cd-rom en key to exercises KdG–DLO–NP: enge 485.2

6: handboek; handleiding Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–PARE 2008 Leerwerkboek 6; Handleiding 6; DVD 5/6 HL–CH: 485.2 MOUT 2007

Français.com: méthode de français professionnel et des affaires / Jean-Luc Penfornis. — Paris : CLE International, 2002. — 167 p., ill. — ISBN-10 2–09–033171–2 HL–CH: 485.2 PENF 2002

Devoirs grammaticaux a` l'usage des e´ coles primaires, des e´ coles moyennes et des pensions / F.-A. Mouzon. — 12 ed. — Liége : Dessain, 1874. — 154 p.

KdG–SAW: FRAN 837

La langue française enseignée d'après les principes de la méthode directe, ouvrage destiné aux e´ lèves des e´ coles Partie de l'élève primaires et des sections préparatoires des e´ coles moyennes / J. van der Perren. — Aerschot : Tuerlinckx-Boeyé, 1904-1905. — Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — 3 v. (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — EHC: 715578 ISBN-13 978–90–274–1652–0 1–2 EHC: 721808

UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008

Exercices grecs / J.-B. Muûls. — Bruxelles : Polleunis, 1882 EHC: 722042 1

Cours théorique et pratique de langue française: exercices de grammaire et d'analyse grammaticale / J.J. Péters. — 19 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 174 p. EHC: 721851

Cours théorique et pratique de langue française: grammaire du premier aˆ ge avec exercices / J.J. Péters. — 2 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 66 p. EHC: 721963

Le français de notre aˆ ge / J. de Pla ; J. de Cock ; [ill.] Emde. — Brussel : Procure. — ill. EHC: 721949

Petite histoire de la littérature française accompagnée de textes / W. Prins ; H. Zwanenburg. — 2 ed. — Zwolle : Tjeenk Willink, 1934. — 143 p. EHC: 721893

Exercices anglais, ou: Cours de thèmes gradués pour servir de développements aux règles de la grammaire anglaise pratique et de toutes les autre grammaires anglaises / P. Sadler. — 6 ed. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1844. — 284 p. EHC: 721788

Grammaire pratique de la langue anglaise, ou: Méthode facile pour apprendre cette langue, développée d'une manière claire et précise par de nombreux exemples servant d'application aux règles simplifiées de la grammaire / P. Sadler. — 7 ed. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1844. — 320 p., ill. EHC: 721804

Processing instruction: theory, research, and commentary / [edit.] Bill VanPatten. — Mahwah, N.J. : Erlbaum, 2004. — 345 Beginner's chinese script / Elisabeth Scurfield ; Lianyi Song. — p. — (Second language acquisition research: theoretical and London : teach yourself, 2003. — 193 p. — methodological issues ; 2004: 1). — ISBN-13 978–0–340–86017–5 ISBN-13 978–0–8058–4635–5 ; ISBN-10 0–8058–4635–2 Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–SCUR 2003 Artesis-VT: L 800 M–B 45739

Grammaire et exercices grammaticaux a` l'usage des e´ coles primaires et des classes préparatoires des e´ coles moyennes / D. Riguel. — 13 ed. — Bruxelles : Willems-Vandenborre. — 3 v. EHC: 721678 2

Taal en kleuters / Rolf Robbe ; Riemkje Pitstra. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 166 p. — (Taal & didactiek ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–75772–3 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–TAAL 2001

Exercices de lecture grecque pour la sixième / T. Severin. — 3 ed. — Liège : Dessain, 1927. — 14 p. EHC: 722058

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996 Basiswerk; Corrigés HL–CH: 485.2 NOUV 1996

Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–ROBB 2001 HL–CH: 456.1 ROBB 2001 KdG–DLO: 471.41

Elements de grammaire grecque / Roersch ; Thomas ; [bew.] J. Hombert. — 5 ed. — Liège : Dessain, 1919. — 252 p. EHC: 722086


Honderd taalspelen: voor onderwijs en jeugdwerk / Paul Rooyackers. — 5 ed. — Katwijk : Panta Rhei, 2005. — 101 p., ill. — (Educatieve spelenboeken ; 2005: 1). — ISBN-10 90–73207–44–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–ROOY 2005

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau avancé / Evelyne Siréjols ; Pierre Claude. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2002. — 219 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2002: 3). — Met: Corrigés; 1 CD–ROM. — ISBN-10 2–09–033742–7 UA–CST: MAG–OW–C 10335 Basiswerk; Corrigés; 1 CD–ROM HL–CH: 485.2 NOUV 2003

Lectures intuitives a` l'usage des e´ coles et des pensionnats / N. Smans ; E. Delelienne. — 2 ed. — Bruxelles : Manceaux, 1882 EHC: 721869 1

Nederlandsche handelscorrespondentie ten dienste van het handelsonderwijs / Frans Smits ; J. van Elst. — 5 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1944. — 175 p. EHC: 721699

Frans spreken / M. de Rop ; F. van Linden. — Lier : Van In, 1955-1957. — 10 v., ill. EHC: 717986 4; 9

Cours de langue française d'après la méthode intuitive: exercices de langue et de conversation françaises a` l'usage des e´ coles primaires et des cours préparatoires des e´ tablissements de l'enseignement moyen de la région flamande / J. Royer ; V.A. Seket. — Anvers : Librairie néerlandaise, 1917. — ill. EHC: 654930 [C0–242 e] 1; 3

Voor hart en geest: leesstof voor de lagere school / E. Sneyers ; [ill.] Edmond van Offel. — 2 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1923 EHC: 721709 1

Doce rosas para Rosa / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Julio Cebrián. — Madrid : Difusión, 1989. — 54 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1989: 3). — ISBN-10 84–87099–05-X ; ISBN-13 978–84–87099–05–2 KdG–HB: SPAA 849


Ladrón de guante negro / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Julio Cebrián. — Madrid : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–01–7 ; ISBN-13 978–84–87099–01–4 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Más se perdió en Cuba / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Javier Roch ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1995. — 47 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1995: 2). — ISBN-10 84–87099–82–3 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Moros y cristianos / Dolores Soler-Espiauba. — Barcelona : Difusión, 1995. — 47 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1995: 1). — ISBN-10 84–87099–84-X KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Taal: spelling / [comp.] Annemie Bosmans. — Wommelgem : Van In, 2008. — 6 v. — (Thuiswijzer ; 2008: 1). — Gebaseerd op de methode 'Tijd voor taal' Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–SPEL 2008 1–6

Test de connaissance du français: préparation aux examens / [edit.] Jean-Louis Boursin. — Paris : Belin, 2008. — 286 p. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–2–7011–4449–8 UA–CST: T&L 372.880.4 G–BOUR 2008 Basiswerk; CD

Themes in SLA research / [edit.] Kathleen Bardovi-Harlig ; [edit.] Zoltán Dörnyei. — Amsterdam : Benjamins, 2006. — 121 p. — (Revue de l'AILA ; 19) Artesis-VT: L 800 M–B 45745:19

Exercices grecs / H. Thielemans ; J. Chaineux. — 7 ed. — Wetteren : De Meester, 1927 EHC: 722092 2

. . . Pero se casan con la morenas / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Javier Roch ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1995. — 38 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1995: 3). — ISBN-10 84–87099–83–1 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Grammaire 2000 / Jef De Spiegeleer ; Raoul Sinjan ; Hubert Weekers. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 288 p. — Met: 1 CD–ROM. — ISBN-13 978–90–301–9171–1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–SPIE 2008

Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H

Taal en taalinzicht: spraakkunst ten dienste van de hogere klassen van het M.O. / Remi Sterkens ; Paula Sterkens-Cieters. — 9 ed. — Brussel : De Boeck, 1971. — 214 p. EHC: 721899 Basiswerk

Dónde está Sonia? / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; e.a. — Barcelona : Difusión, 1999. — 39 p., ill. — (El Mediterráneo ; 1999: 1). — ISBN-10 84–89344–74–4

stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6

Werken aan tussendoelen mondelinge communicatie / Marieke Tomesen ; Ingrid Wijskamp ; Ludo Verhoeven. — Nijmegen : Expertisecentrum Nederlands, 2007. — 1 DVD–ROM Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–TOME 2007 DVD–ROM HL–CH: 475.2 TOME 2007

KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

El secreto de las flores / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1999. — 43 p., ill. — (El Mediterráneo ; 1999: 2). — ISBN-10 84–89344–73–6

Z@kelijk: een praktijkboek zakelijke communicatie en handelscorrespondentie / Fons Vandergraesen. — 3 ed. — Antwerpen : De Boeck, 2006. — 412 p. — ISBN-13 978–90–455–2073–5 ; ISBN-10 90–455–2073–7 KdG–SAW: ∗844


Trapos sucios / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; [ill.] e.a. — 3 ed. — Barcelona : Difusión, 2005. — 39 p., ill. — (El Mediterráneo ; 2005: 1). — ISBN-10 84–89344–75–2 ; ISBN-13 978–84–89344–75–4 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

Pistache / Inge Vandewalle ; [ill.] Michaël Théaude. — Brugge : die Keure, 2006. — 2 v. — Met: Handleiding ; Handpoppen ; Prentenboeken ; Cd-rom ; Cd-rom voor de leerkracht; DVD-video('s); Leerlingenboekjes; Werkboek; Beeldwoordenboek; Posters Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SO–PIST 2006 Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006

Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje

La cyropédie / Xenophon ; [edit.] Appert [Abbé]. — Paris : Poussielgue, 1890 EHC: 722044 1

2A-2B; Werkboek 2; 8 posters

Exercices grammaticaux proposés comme interprétation et distribution du programme du degré inférieur des e´ coles primaires / Félix Virelle. — Liége : Dessain. — 83 p.

Entretiens mémorables de Socrate: premier livre / Xenophon. — Paris : Hachette, 1846. — 138 p. — (Les auteurs grecs expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises ; 1846: 1) EHC: 721811

EHC: 721701 1

Beginselen der Grieksche spraakkunst / K. van de Vorst ; [bew.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1940. — 191 p.

Uit de Anabasis en andere werken / Xenophon ; [edit.] A. Geerebaert. — 2 ed. — Luik : Dessain, 1943. — 2 v. in 3 bdn. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1943: 3) EHC: 722059 2:2

EHC: 722087

Beginselen der Griekse spraakkunst / K. van de Vorst ; [bew.] A. Geerebaert. — 8 ed. — Luik : Dessain, 1954. — 212 p.

Film. Toneel

De laatste van mijn demonen: voor Hugo Claus / Robbert Ammerlaan ; Piet Piryns ; Remco Campert ; e.a. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 143 p. — Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de ISBN-13 978–90–234–2984–5 Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p. EHC: 721653 EHC: 722045

EHC: 721681

De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8 HL–CH: 485.1 WEER 2008 HL–CH: 485.1 WEER 2008

Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture de Xénophon / Wesener-Féron ; E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1939 EHC: 722054 2

Grammaire allemande a` l'usage des collèges / Chr. Wilhelm. — Bruxelles : Mayer & Flatau, 1854. — 74 p. — Samen met Des racines allemandes et d'exercices sur les racines EHC: 721794

Documentary display: re-viewing nonfiction film and video / Keith Beattie. — London : Wallflower, 2008. — 187 p., ill. — (Nonfictions ; 2008: 2). — ISBN-13 978–1–905674–72–5 ; ISBN-13 978–1–905674–73–2 UA–CST: PSW 791.4 G–BEAT 2008

Bedverhalen in het kasteel: tentoonstelling / [edit.] Paul Contryn. — Antwerpen : Provincie Antwerpen, 2008. — 16 p., ill. — Tentoonstelling: Kasteel d'Ursel [Hingene]. 2008/05/16 2008/06/29 EHC: D 721765

Van declameren naar spelen: van Conservatorium en Studio tot het Herman Teirlinck Instituut: theateropleiding te Antwerpen / Toon Brouwers. — Antwerpen : Hogeschool Antwerpen, 2003. — 80 p., ill. Artesis-KC: MT–TG–BROUW-declame-1 Artesis-KC: UT–TG–BROU-declame-1

Platon: Criton / Albert Willem. — Liège : Dessain, 1924. — 24 p. — (Voorbereidingen op Grieksche en Latijnsche schrijvers ; 1924: 1) EHC: 722081

Cinq cents devoirs e´ crits et oraux / J. Wirth. — 4 ed. — Paris : Delagrave, 1882 EHC: 721822 Partie de l'élève 3

Anabasis / Xenophon ; [edit.] L. Caers. — 4 ed. — Liege : Dessain, 1928. — (Voorbereidingen op Grieksche en Latijnsche schrijvers ; 6) EHC: 722046 1

Artesis-KC: LT–TG–BROUW-vandecl-1 Artesis-OWAC: 32468

Nieuw licht: een nieuwe generatie jeugdtheatermakers / Bart Deuss ; Denis Meyer ; Jowi Schmitz ; e.a. — Amsterdam : International Theatre & Film Books, 2007. — 108 p. — ISBN-13 978–90–6403–707–8 EHC: 721864

Ornamenten van het vergeten / [edit.] Lucia van Heteren ; [edit.] Chiel Kattenbelt ; [edit.] Christel Stalpaert ; e.a. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2007. — 158 p., ill. — (Theater topics ; 2007: 1). — ISBN-13 978–90–5356–408–0 UA–CST: T&L 792 G–HETE 2007 EHC: 721877

Fucking Amal = Show me love / [regie] Lukas Moodysson. — Brussel : De Morgen, 1998. — 1 DVD-video('s), 89min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 12). — ISBN-13 5413662912157 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0739

Danser le mythe: la pantomime et sa réception dans la culture antique / Marie-Hélène Garelli. — Louvain : Peeters, 2007. — 511 p. — (Bibliothèque d'études classiques ; 51). — ISBN-13 978–90–429–1841–2

The road to Guantanamo / [regie] Michael Winterbottom ; [regie] Mat Whitecross. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 95 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 20). — ISBN-13 5413662920152 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0747

Het sacrament. — Brussel : De Morgen, 1990. — DVD-video('s), 100 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 7). — ISBN-13 5413662907276 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0736

UA–CST: MAG–OW–B 46249

Het gezin van Paemel. — Brussel : De Morgen, 1986. — DVD-video('s), 100 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 2). — ISBN-13 5413662902271

Salvador / [regie] Manuel Huerga. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 138 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 19). — ISBN-13 5413662919156 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0746

KdG–IWT–LO: DVD

Italian for beginners / [regie] Lone Scherfig. — Brussel : De Morgen, 2000. — 1 DVD-video('s), 107 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 18). — ISBN-13 5413662918159

Hollywood's Cold War / Tony Shaw. — Edinburgh : Edinburgh University Press, 2007. — 342 p., ill. — ISBN-13 978–0–7486–2523–9 ; ISBN-13 978–0–7486–2524–6 UA–CST: GES 93 H 73 SHAW 2007

KdG–IWT–LO: DVD i2008/0745

The circus, 1870–1950 / Dominique Jando ; Linda Grandfield ; Fred Dahlinger [jr.] ; [edit.] Noel Daniel. — Hong Kong : Taschen, 2008. — 669 p., ill. — Engelse, Franse en Duitse tekst. — ISBN-13 978–3–8228–5153–1 EHC: 722026

De Leeuw van Vlaanderen / [regie] Hugo Claus. — Brussel : De Morgen, 1985. — DVD-video('s), 95 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 1). — ISBN-13 5413662901274 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0730

The man without a past / [regie] Aki Kaurismaki. — Brussel : De Morgen, 2002. — 1 DVD-video('s), 97 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 17). — ISBN-13 541366917152 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0744

Mira. — Brussel : De Morgen, 1971. — DVD-video('s), 130 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 3). — ISBN-13 5413662903278 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0732

Pallieter. — Brussel : De Morgen, 1976. — DVD-video('s), 90 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 5). — ISBN-13 5413662905272 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0735

The pianist / [regie] Roman Polanski. — Brussel : De Morgen, 2002. — 1 DVD-video('s), 148 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 14). — ISBN-13 5413662914151 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0741

Requiem / [regie] Hans-Christian Schmid. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 89 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 15). — ISBN-13 5413662915158 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0742

Ballet double bill / Igor Stravinski ; [dirigent] John Carewe ; [orkest] Orchestra of the Royal Opera House [London] ; [dans] Royal Ballet [London]. — Heathfield : Opus Arte, 2002. — 1 DVD-video('s), 145 min., tekstboek. — CD/LP nummer OA O832 D Artesis-KC: UD–DA–STRAV-firebir-1

The queen / [regie] Stephen Frears. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 99min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 11). — ISBN-13 5413662911150 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0738

La tourneuse de pages / [regie] Denis Dercourt. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 85 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 16). — ISBN-13 5413662916155 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0743

De verlossing. — Brussel : De Morgen, 2001. — DVD-video('s), 99 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 8). — ISBN-13 5413662908273 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0737

La vie en rose / [regie] Olivier Dahan. — Brussel : De Morgen, 2006. — 1 DVD-video('s), 140 min. — (De Morgen: filmcollectie Euro Cinema 2 ; 13). — ISBN-13 5413662913154 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0740

De vijanden. — Brussel : De Morgen, 1968. — DVD-video('s), 91 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 4). — ISBN-13 5413662904275 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0733

Vrijdag. — Brussel : De Morgen, 1981. — DVD-video('s), 90 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 6). — ISBN-13 5413662906279 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0734

Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen) Frans A1 / Mireille Aalfs. — 2 ed. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2006. — 135 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 0). — ISBN-13 978–90–8710–023–0 HL–CH: 375 AALF 2006

Frans B1 / Mireille Aalfs. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2007. — 167 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 2). — ISBN-13 978–90–8710–401–6 HL–CH: 375 AALF 2007

Sprache: Wege zum Verstehen / Kirsten Adamzik. — 2 ed. — Tübingen : Francke, 2004. — 343 p. — (Uni-Taschenbücher ; 2172). — ISBN-10 3–8252–2172–5 ; ISBN-13 978–3–8252–2172–0 UA–CST: T&L 800 G–ADAM 2004

Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863


The Oxford guide to practical lexicography / B.T. Sue Atkins ; Michael Rundell. — Oxford : Oxford University Press, 2008. — 540 p. — (Oxford linguistics ; 2008: 11). — ISBN-13 978–0–19–927771–1 ; ISBN-13 978–0–19–927770–4 UA–CST: T&L 800 H 3 ATKI 2008

Palaestra Graeca, exercices grecs sur la syntaxe, faisant suite a` la Palaestra Xenophontea / E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — Bruxelles : Edition universelle, 1939. — 3 v. EHC: 722079 3


Onvolledig ?

Javaans-Nederlands woordenboek / Rob van Albada ; Th. Pigeaud. — Leiden : KITLV, 2007. — 1085 p. — ISBN-13 978–1–09–697290–7 EHC: 721508


Lingua graeca: Griekse oefeningen / P. Baeyens ; [medew.] P. Coelst ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Desain, 1952-1954. — 2 v. EHC: 722057 1–2


Dyslectisch. . . en dan? / Bieke de Becker. — Antwerpen : Cyclus, 2008. — 258 p., ill. — ISBN-13 978–90–8575–020–8 UA–CST: OW 376 G–BECK 2008


Artesis-BLS: BLS 376 G–BECK 2008

Orthodidactiek van het Engels / Ans van Berkel. — Bussum : Coutinho, 2006. — 222 p. — ISBN-10 90–6283–337–3 KdG–HB: CVT 456.2

A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003 Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1)

Artesis-BLS: BLS 372.880.20 G–BERK 2006

Dictionnaire national, ou: Dictionnaire universel de la langue française / M. Bescherelle. — 8 ed. — Paris : Garnier, 1860. — 2 v. EHC: 722003 1–2

HL–CH: 456.2 ANDA 2003

Approaches to studying world-situated language use: bridging the language-as-product and language-as-action traditions / [edit.] John C. Trueswell ; [edit.] Michael K. Tanenhaus. — Cambridge, Mass. : MIT, 2005. — 379 p., ill. — (Learning, development, and conceptual change ; 2005: 1) ; (A Bradford book ; 2005: 6). — ISBN-13 978–0–262–70104–4 ; ISBN-10 0–262–20149–6 ; ISBN-10 0–262–70104–9 UA–CST: T&L 800.15 G–TRUE 2005


Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB

UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008 Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008 EHC: 719201 KdG–SAW: 450.4

Thinking about language: theories of English / Siobhan Chapman. — Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2006. — 174 p. — (Perspectives on the English language ; 2006: 1). — ISBN-13 978–1–4039–2202–1 ; ISBN-13 978–1–4039–2203–8 UA–CST: T&L 802.0 G–CHAP 2006

Argumenteren / Cees Braas ; Ellie van der Geest ; Annemieke de Schepper. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2006. — 204 Chinees? 'n Makkie! = Zhongwén? Haoxué! / Tin Chau Tsui. — p. — (Taaltopics ; 2006: 3). — ISBN-10 90–01–16368–8 ; Bussum : Coutinho, 2007. — 185 p., ill. — Met: Website met ISBN-13 978–90–01–16368–6 extra lesmateriaal. — ISBN-13 978–90–469–0061–1 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 BRAA KdG–SAW: 499.4

http://www.digischool.nl/ch/ Artesis-VT: L 809.51 M–B 45091

Vergaderen / Cees Braas ; Titia van der Ploeg ; Annemieke de Schepper ; e.a. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 136 p. — (Taaltopics ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–16402–1 PLANTIJN–MEI: OK 499.4 VERG HL–CD: 81 BRAA 2001 Artesis-BLS: BLS 659.3 G–BRAA 2001

Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–TSUI 2007

Cicéron: extraits de ses oeuvres, coordonnés et annotés / [edit.] Joseph Broeckaert. — Alost : Imprimerie Spitaels-Schuermans, 1872 EHC: 721799 1

Between saying and doing: towards an analytic pragmatism / Robert B. Brandom. — Oxford : Oxford University Press, 2008. — 251 p. — ISBN-13 978–0–19–954287–1 UA–CST: HB–RECH–PAVLG

Discours choisis de Cicéron, analysés et annotés / Marcus Tullius Cicero ; [edit.] Joseph Broeckaert. — Bruxelles : Goemaere, 1874 EHC: 721825

Tralies van de taal / Aad Breed. — Diemen : Veen Magazines, 2007. — 157 p. — ISBN-13 978–90–8571–173–5 EHC: 721588


Nog iets over de beschaafde uitspraak / J. Brouwers [Z.]. — Gent : s.n., 1867. — 11 p. — Overdruk uit Handelingen van 't 11e congres

1



EHC: 721707

Basisuitspraak Spaans / Kris Buyse ; José Manuel Conejo. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 1 CD–ROM Artesis-BLS: BLS 806.0 G–BUYS 2005 CD–ROM

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 565 p. — Met: CD–ROM. — ISBN-10 90–301–8312–8 UA–CST: OW 372.880.6 A–BUYS 2005


Chomsky: a guide for the perplexed / John Collins. — London : Continuum, 2008. — 229 p. — (Guides for the perplexed series ; 2008: 2). — ISBN-13 978–0–8264–8662–2 ; ISBN-13 978–0–8264–8663–9 UA–CST: T&L 800 N–CHOM–COLL 2008

Basiswerk; CD–ROM

Grieksche oefeningen voor de vierde en de derde klasse / J. Chaineux. — 4 ed. — Wetteren : De Meester, 1935. — 235 p., ill.

Dict¸ionar de expresii s¸i locut¸iuni / Elena Coms¸ulea ; Valentina S¸erban ; Sabina Teius¸. — Chis¸in˘au : S¸tiint¸a, 2002. — 347 p. — ISBN-10 9975–67–086–5 ; ISBN-13 978–9975–67–086–9 UA–CST: T&L 805.9 A–COMS 2002

EHC: 722083


Dict¸ionar explicativ s¸i practic al limbii române de azi / Elena Coms¸ulea ; Valentina S¸erban ; Sabina Teius¸. — Bucures¸ti : Litera Internat¸ional, 2004. — 876 p. — ISBN-10 973–675–132–5 UA–CST: T&L 805.9 A–COMS 2004

Koninklijke School voor Onderofficieren - campus Saffraanberg: l'usage des langues a` l'ecole Royale des Sous-Officiers / Jolien Coninx. — Hasselt : 2008. — 98 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: bedrijfsvertaler-tolk ; 2008: 6 HL–CH: BT 006 CONI 2008

Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1955: 1) EHC: 722061 2

Corpuslinguistik in Lexik und Grammatik / [edit.] Friederich Lenz ; [edit.] Stefan J. Schierholz. — 2 ed. — Tübingen : Stauffenburg, 2008. — 206 p. — (Stauffenburg Linguistik ; 37). — ISBN-13 978–3–86057–785–1 Artesis-VT: L 800 M–B 45742


Semantic leaps: frame-shifting and conceptual blending in meaning construction / Seana Coulson. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — 304 p. — ISBN-10 0–521–64361–9



Structural propensities: translating nominal word groups from English into German / Monika Doherty. — Amsterdam : Benjamins, 2006. — 196 p. — (Benjamins translation library ; 65). — ISBN-13 978–90–272–1672–4 ; ISBN-10 90–272–1672-X UA–CST: T&L 800.3 G–DOHE 2006

UA–CST: T&L 800 H 3 COUL 2001 UA–CST: HB–TL–MULDW


A dictionary of linguistics and phonetics / David Crystal. — 6 ed. — Oxford : Blackwell, 2008. — 529 p. — (The language library ; 2008: 1). — ISBN-13 978–1–4051–5297–6 ; ISBN-13 978–1–4051–5297–6 UA–CST: T&L 800 A–CRYS 2008





Doorgaan met taal: doorgaande lerlijnen voor ROC 3 en 4 en Pabo / [edit.] Mieke Smits. — Enschede : SLO, 2007. — 289 p. — ISBN-13 978–90–329–2297–9 HL–CH: 475.2 DOOR 2007

Ini Eco / Noelle Dormoy ; Jean-Claude Monnot ; F. Cartier ; e.a. — Montbeliard : Gep, 2007. — 4 v. — ISBN-13 978–2–84425–452–8 ; ISBN-13 978–2–84425–453–5 ; ISBN-13 978–2–84425–459–7 ; ISBN-13 978–2–84425–431–3 PLANTIJN–MEI: OK-fran 844.5 INI





Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's manual; Pupil's CD; Teacher's CD KdG–DLO–NP: enge 485.2

´ Vocabulaire analogique, ou: Etude de mots groupés par association d'idées: cours du certificat d'études / Galandy ; V. Balaignac ; [bew.] G. Jeancoux. — 6 ed. — Paris : Delagrave, 1927. — Met: Livre du maˆıtre

English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's

EHC: 721696

cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel,

2

pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook, manuel, teacher's cd HL–CH: 485.2 ENTE 2003

Handboek Nedersaksische taal- en letterkunde / [edit.] Henk Bloemhoff ; [edit.] Jurjen van der Kooi ; [edit.] Hermann Niebaum ; e.a. — Assen : Van Gorcum, 2008. — 466 p. — ISBN-13 978–90–232–4329–8


EHC: 721534

Paths of development in L1 and L2 acquisition: in honor of Bonnie D. Schwartz / [edit.] Sharon Unsworth ; [edit.] Teresa Parodi ; [edit.] Antonella Sorace ; e.a. — Amsterdam : Benjamins, 2006. — 222 p. — (Language acquisition and language disorders ; 39). — ISBN-13 978–90–272–5299–9 ; ISBN-10 90–272–5299–8 UA–CST: T&L 800.15 G–SCHW 2006


Lucianus / A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1963. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1963: 2) EHC: 722065

Themes from Kaplan / [edit.] Joseph Almog ; [edit.] John Perry ; [edit.] Howard Wettstein ; [medew.] Ingrid Deiwiks ; e.a. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 1989. — 614 p. — ISBN-10 0–19–505217-X UA–CST: HB–RECH–PAVLG UA–CST: FILO 800.1 G–ALMO 89 UA–CST: HB–TL–MULD


2





Signe, référence et usage / Pierre Frath. — Paris : Manuscrit, 2007. — 388 p. — ISBN-13 978–2–7481–9352–7 ; ISBN-10 2–7481–9352–0 UA–CST: FILO 800.1 G–FRAT 2007


Taboo in advertising / Elsa Simões Lucas Freitas. — Amsterdam : Benjamins, 2008. — 214 p., ill. — (Pragmatics and beyond: new series ; 179). — ISBN-13 978–90–272–5423–8 UA–CST: T&L 800 F–PB:N,179





Frans A2 / Yolanda van Greevenbroek. — 2 ed. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2008. — 155 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 1). — ISBN-13 978–90–8710–617–1 HL–CH: 375 GREE 2008




Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue anglaise / [pass. aut.] F. Ahn ; Charles Græser. — 6 ed. — Bruxelles : Tarride EHC: 721803

Premières leçons d'anglais, ou: Exercices gradués sur les 1 formes e´ lémentaires de cette langue / Th. Geselschap. — Gand : Vandenbranden-Dechuyter, 1854. — 66 p. Het Gentse dialect: klank- en vormleer / Jan Oscar de Gruyter ; EHC: 721791 [edit.] Johan Taeldeman ; [medew.] Paul de Loore ; e.a. — Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008. — 454 p., ill. — (Bouwstenen op het gebied Les théories du langage au 20e siècle: de la biologie a` la van de Nederlandse naamkunde, dialectologie en filologie ; dialogique / Paul Ghils. — Louvain-la-Neuve : 10). — ISBN-13 978–90–72474–75–9 Bruylant-Academia, 2007. — 248 p. — (Intellection ; 6). — UA–CST: T&L 803.9 H 0 GRUY 2008 ISBN-13 978–2–87209–883–5 UA–CST: FILO 800.1 G–GHIL 2007


Constructions at work: the nature of generalization in language / Adele E. Goldberg. — Oxford : Oxford University Press, 2006. — 280 p. — ISBN-10 0–19–926852–5 UA–CST: T&L 800.15 H 5 GOLD 2006 UA–CST: HB–TL–GILLS

Taalontwikkeling en taalstimulering bij baby's, peuters en kleuters / Sieneke Goorhuis-Brouwer. — Amsterdam : SWP, 2007. — 101 p. — Met: DVD-video('s). — ISBN-13 978–90–6665–877–6 Artesis-BLS: BLS 800.15 G–GOOR 2007

EHC: 719798

Tekst en toespraak: een praktische cursus taalbeheersing voor het HBO / Joost de Haan ; Rolandt Tweehuyzen. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2004. — 341 p. — ISBN-10 90–01–19295–5 Artesis-BLS: BLS 803.9 G–HAAN 2004 KdG–SAW: ∗844


KdG–SAW: 803.3 HL–CH: 471.41 GOOR 2007 KdG–DLO: 471.41 Met DVD

Echolalias: on the forgetting of language / Daniel Heller-Roazen. — New York, N.Y. : Zone, 2008. — 287 p. — ISBN-13 978–1–890951–50–4 UA–CST: T&L 800.15 G–HELL 2008

DELF A1, A2, A3, A4: 450 activités / [edit.] Richard Lescure ; Grammaire française pratique, spécialement destinée a` l'usage Eliane Grandet ; Marie-Louise Parizet ; Alain Rausch. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2001-2004. — 252 p., ill. — (Le des e´ coles allemandes de la Province de Luxembourg / J.-B. Henckels. — 13 ed. — Arlon : PAB, 1882. — 156 p. nouvel entraˆınez-vous ; 2001: 1). — Met: Transcription des EHC: 721847 enregistrements et corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–037743–5 Lectures allemandes, a` l'usage des colléges et des pensionnats / KdG–HB: CVT FRAN 837 Paul Henkens. — 5 ed. — Liége : Dessain, 1873. — 534 p. Basiswerk; Transcription; 2 CD's UA–CST: OW 372.880.4 Y–LESC 2004


EHC: 721821

Nexos adverbiales en las hablas culta y popular de la ciudad de México / Mar´ıa Eugenia Herrera Lima. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. — 220 p. — (Publicaciones del Centro de Lingü´ıstica Hispánica ; 48). — ISBN-10 970–32–0216–0

UA–CST: MAG–MEX–B 9649

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005


Une historiographie engagée: l'Histoire de la langue et de la littérature française par Louis Petit de Julleville et ses collaborateurs (1896–1900) / [edit.] Yannick Portebois ; [edit.] Jacques-Philippe Saint-Gérand. — Leuven : Peeters, 2008. — 301 p. — (Orbis/supplementa ; 29). — ISBN-13 978–90–429–2085–9 UA–CST: T&L 804.0 H 7 PORT 2008

Langue française: troisième degré de l'école primaire, notions grammaticales / B. van Hollebeke. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Charlier, 1884. — 84 p. — Met: Livre de l'instituteur EHC: 721861 1–2

HL–CH: 475.2 HUIZ 2005


Neerlandistiek in contrast: bijdragen aan het Zestiende Colloquium Neerlandicum / [edit.] Jane Fenoulhet ; [edit.] Arie J. Gelderblom ; [edit.] Marja Kristel ; e.a. ; Internationale Vereniging voor Neerlandistiek. — Amsterdam : Rozenberg, 2007. — 624 p. — (Handelingen Colloquium Neerlandicum ; 16). — Congres: Neerlandistiek in contrast: bijdragen aan het zestiende Colloquium Neerlandicum, 20 tot 26 augustus 2006, Gent. — ISBN-13 978–90–5170–961–2 UA–CST: MAG–B 54814 EHC: 721984


De Ilias / Homerus ; [vert.] C. Vosmaer. — S.l. : Desclée De Brouwer, 1970. — 125 p. — (Helios reeks ; 1970: 1) EHC: 722043


Hommage a` Albert Henry: actes de la journée du 22 février 2003 organisée a` la Sorbonne / André Guyaux ; Marc Wilmet. — Bruxelles : Académie royale de Belgique, 2004. — 101 p. — (Mémoires: collection in -8°, 3e série ; 33) EHC: 722097

Langue française: vocabulaire et phraséologie, idiotismes, proverbes: exercices a` l'usage de l'enseignement moyen et normal / L. Hooft. — 2 ed. — Alost : Hooft, 1934 EHC: 721875 1

Nederlands als tweede taal: een praktische handleiding / Kim Van Hout. — Hasselt : 2008. — 124 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 20 HL–CH: SA 020 HOUT 2008

Taal in actie: hoe mensen communiceren met taal / Hanneke Houtkoop ; Tom Koole. — Bussum : Coutinho, 2008. — 180 p. — ISBN-13 978–90–6283–190–6 PLANTIJN–LN: OK 803.2 HOUT KdG–SAW: 803

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005


The Guernsey Norman French translations of Thomas Martin: a linguistic study of an unpublished archive / Mari C. Jones. — Leuven : Peeters, 2008. — 181 p. — (Orbis/supplementa ; 31). — ISBN-13 978–90–429–2113–9 UA–CST: T&L 82.03 G–JONE 2008

Jornadas filológicas 1997: memoria. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1998. — 476 p. — (Ediciones especiales ; 12). — Titel varieert: Memorias: Jornadas filológicas 1997. — ISBN-10 968–36–7352-X UA–CST: MAG–MEX–B 9663

Jornadas filológicas 1998: memoria. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1999. — 477 p. — (Ediciones especiales ; 15). — Titel varieert: Memorias: jornadas filológicas 1998. — ISBN-10 968–36–7942–0 UA–CST: MAG–MEX–B 9664



Jornadas filológicas 2001: memoria / [edit.] Alejandra Vigueras ´ Avila. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. — 283 p. — (Ediciones especiales ; 29). — Titel varieert: Memorias: jornadas filológicas 2001. — ISBN-10 970–32–1051–1 UA–CST: MAG–MEX–B 9667


1

A union of diversity: language, identity and polity-building in Europe / Peter A. Kraus. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 229 p. — (Themes in European governance ; 2008: 1). — ISBN-13 978–0–521–67672–4 ; ISBN-13 978–0–521–85939–4 UA–CST: PSW 327 L–EG–KRAU 2008

Markedness: reduction and preservation in phonology / Paul de Lacy. — Cambridge : Cambridge University Press, 2006. — 447 p. — (Cambridge studies in linguistics ; 112). — ISBN-13 978–0–521–83962–4 UA–CST: T&L 800 H 4 LACY 2006

Jornadas filológicas 2004: memoria / [edit.] Alejandra Vigueras ´ Avila. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2006. — 408 p. — (Ediciones especiales ; 36). — Titel varieert: Memorias: jornadas filológicas 2004. — ISBN-10 970–32–2310–9







Achieving success in second language acquisition / Betty Lou Leaver ; Madeline Ehrman ; Boris Shekhtman. — Cambridge : Cambridge University Press, 2005. — 265 p. — ISBN-13 978–0–521–83751–4 ; ISBN-13 978–0–521–54663–8 UA–CST: T&L 800.15 G–LEAV 2005

Economie droit: BEP employé de vente, employé de commerce / I. Lecerf ; e.a. — 2 ed. — Vanves : Foucher, 2008. — 128 p. — (Collection Action-Vente ; 2008: 1). — ISBN-13 978–2–216–10669–1

Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires PLANTIJN–MEI: OK 396.1 ECON flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare De leer der tempora en modi in het Grieksch / scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 [bew.] Petrus Victor Sormani. — Groningen : Noordhoff, p. 1892. — 34 p. EHC: 721682

EHC: 722089

Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; Traité théorique et pratique de littérature: style et composition / [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. Emile Lefranc. — 6 ed. — Paris : Lecoffre, 1848. — 375 p. UA–CST: MAG–OW–B 45322

EHC: 721818

UA–CST: MAG 132 T 149 EHC: 722055

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 3 ed. — Groningen : Wolters, 1935-1936. — 3 v.

Rechtstaalwijzer, 2001–2002 / Jos. D.M. Leliard. — Gent : Mys & Breesch, 2001. — 134 p. — (AJT-memo's ; 2001: 1). — ISBN-10 90–5462–423-X UA–CST: SR 34 A–LELI 2001 UA–CST: RECH 34 A–LELI 2001

EHC: 718890 1–2

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 4 ed. — Groningen : Wolters, 1937. — 3 v. EHC: 721700



Memorias: jornadas filológicas 1996. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1997. — 402 p. — (Ediciones especiales ; 8). — Titel varieert: Jornadas filológicas 1996: memoria. — ISBN-10 968–36–6503–9 UA–CST: MAG–MEX–B 9662

Linguistic inequality in scientific communication today / [edit.] Augusto Carli ; [edit.] Ulrich Ammon. — Amsterdam : Benjamins, 2007. — 133 p. — (Revue de l'AILA ; 20). — ISBN-13 978–90–272–3992–1 Artesis-VT: L 800 M–B 45745:20 UA–CST: MAG–OW–B 44579

Listening to speech: an auditory perspective / [edit.] Steven Greenberg ; [edit.] William A. Ainsworth. — Mahwah, N.J. : Erlbaum, 2006. — 458 p. — ISBN-10 0–8058–4539–9 UA–CDE: HB–GEN–BODTM


El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0 KdG–HB: SPAA 849

La investigación filológica en el Centro de Lingü´ıstica Hispánica / Elizabeth Luna Traill ; [edit.] Juan M. Lope Blanch. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1985. — 56 p. — (Cuadernos de lingü´ıstica ; 4). — ISBN-10 968–837–583–7 UA–CST: MAG–MEX–B 9657


Reunión de vecinos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 63 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 1). — ISBN-10 84–87099–72–6 KdG–HB: SPAA 849

Doing optimality theory: applying theory to data / John J. McCarthy. — Oxford : Blackwell, 2008. — 310 p. — ISBN-13 978–1–4051–5135–1 ; ISBN-13 978–1–4051–5136–8 UA–CST: T&L 800 H 5 MCCA 2008

Verbmorphologie / Cordula Maiwald. — Heidelberg : Winter, 2008. — 164 p., ill. — (Sprachatlas von Oberbayern ; 3). — ISBN-13 978–3–8253–5434–3 UA–CST: T&L 803.0 H 0 KOEN 97

Colegas: curso de español orientado al mundo del trabajo / Lola Mart´ınez ; Maria Llu¨ısa Sabatier. — 2 ed. — Amsterdam : Intertaal, 2008. — 2 v., ill. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5451–793–1 UA–CST: TEW 800 G–MART 2008


Los reyes magos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 48 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 2). — ISBN-10 84–87099–70-X KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

El vecino del quinto / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–06–8 KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

2; CD

Meaning in context: strategies for implementing intelligent applications of language studies / [edit.] Jonathan J. Webster. — London : Continuum, 2008. — 313 p. — ISBN-13 978–0–8264–9735–2 UA–CST: T&L 800 H 3 WEBS 2008

DALF B1, B2, B3, B4: 450 activités / [edit.] Françoise Tauzer-Sabatelli ; Jean Louis Montémont ; Sylvie Poisson-Quinton. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2004. — 255 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2004: 1). — Met: Corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–033744–3 KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Corrigés; 2 CD's

Lexique actif du français: L'apprentissage du vocabulaire fondé sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du français. / Igor Mel'cuk ; Alain Polguère. — 1e. — Brussel : De Boeck, 2007. — 525 p. — (Champs linguistiques: manuels ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–8011–1345–5 HL–CH: 485.2 MEL 2007


HL–CH: 485.2 DALF 2004 UA–CST: OW 372.880.4 Y–TAUZ 2004

Nederlands van Middeleeuwen tot Gouden Eeuw: cursus Middelnederlands en Vroegnieuwnederlands / Marijke Mooijaart ; Marijke van der Wal. — Nijmegen : Vantilt, 2008. — 222 p., ill. — ISBN-13 978–9460040085 UA–CST: T&L 803.9 H 7 MOOI 2008

Et cetera en al dat andere Latijn / Harry Mount. — Amsterdam : Balans, 2008. — 269 p., ill. — ISBN-13 978–90–5018–942–2 EHC: 721856

Par e´ tapes / K. Mouton ; N. Smeyers ; J. Verbiest ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. — Met: Handleiding; DVD KdG–DLO–NP: FRAN 485.2 6: handboek; handleiding Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–PARE 2008


Leerwerkboek 6; Handleiding 6; DVD 5/6 HL–CH: 485.2 MOUT 2007

Devoirs grammaticaux a` l'usage des e´ coles primaires, des e´ coles moyennes et des pensions / F.-A. Mouzon. — 12 ed. — Liége : Dessain, 1874. — 154 p.

Syntactic carpentry: an emergentist approach to syntax / William O'Grady. — Mahwah, N.J. : Erlbaum, 2005. — 233 p. — ISBN-13 978–0–8058–4960–8 ; ISBN-10 0–8058–4959–9 ; ISBN-10 0–8058–4960–2 UA–CST: T&L 800 H 5 OGRA 2005

EHC: 721808 Partie de l'élève

Introducing translation studies: theories and applications / Jeremy Munday. — 2 ed. — London : Routledge, 2008. — 236 p. — ISBN-13 978–0–415–39693–6 ; ISBN-13 978–0–415–39694–3 PLANTIJN–MEI: OK 807 MUND

Ontheven aan de tijd: lingu¨ıstisch-historische studies voor Jan Noordegraaf bij zijn zestigste verjaardag / [edit.] Lo van Driel ; [edit.] Theo Janssen. — Amsterdam : VU Amsterdam, Stichting Neerlandistiek, 2008. — 322 p. — ISBN-13 978–90–8880–006–1 UA–CST: T&L 800 H 7 NOOR 2008

UA–CST: T&L 800.3 G–MUND 2008

Petite grammaire allemande abrégée, accompagnée de nombreux exercices de conversation et de lecture, a` l'usage des Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — commenc ¸ ants, d'après une méthode a` la fois théorique et (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — pratique / Emile Otto. — 4 ed. — Heidelberg : Groos, 1877. — ISBN-13 978–90–274–1652–0 172 p. UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008 EHC: 721792




Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz: aktueller lexikalischer Wandel / [edit.] Gerhard Stickel. — Berlin : De Gruyter, 2001. — 388 p., ill. — (Jahrbuch ; 2000). — ISBN-13 978–3–11–017102–0 ; ISBN-10 3–11–017102–3 UA–CST: T&L 803.0 H 3 STIC 2001

A historical dictionary of Yukaghir / Irina Nikolaeva. — Berlin : Mouton de Gruyter, 2006. — 500 p. — (Trends in linguistics: documentation ; 25). — ISBN-13 978–3–11–018689–5 UA–CST: T&L 809.41 H 7 NIKO 2006

Abrégé de la grammaire française mis a` la portée des e´ lèves des e´ coles primaires, augmenté de questions et d'exercices / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Legros. — 121 p.

La palabra florida: la tradición retórica ind´ıgena y novohispana / [comp.] Helena Beristáin ; [comp.] Gerardo Ram´ırez Vidal. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. — 286 p. — (Bitácora de retórica ; 19). — ISBN-10 970–32–1970–5 UA–CST: MAG–MEX–B 9645



EHC: 721854



Français.com: méthode de français professionnel et des affaires / Jean-Luc Penfornis. — Paris : CLE International, 2002. — 167 p., ill. — ISBN-10 2–09–033171–2 HL–CH: 485.2 PENF 2002 KdG–SAW: FRAN 837

Pragmatic impairment / Michael Perkins. — Cambridge : Cambridge University Press, 2007. — 230 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–79070–3 UA–CST: T&L 800.15 H 8 PERK 2007

La langue française enseignée d'après les principes de la méthode directe, ouvrage destiné aux e´ lèves des e´ coles primaires et des sections préparatoires des e´ coles moyennes / J. van der Perren. — Aerschot : Tuerlinckx-Boeyé, 1904-1905. — 3 v.


EHC: 715578 1–2



De stof van het denken: taal als venster op de menselijke natuur / Steven Pinker. — Amsterdam : Contact, 2007. — 592 p., ill. — ISBN-13 978–90–254–2395–7 UA–CST: T&L 800.15 G–PINK 2007


Processes and paradigms in word-formation morphology / Amanda Pounder. — Berlin : Mouton de Gruyter, 2000. — 744 p. — (Trends in linguistics: studies and monographs ; 131). — ISBN-10 3–11–016867–7

Media French: a vocabulary of contemporary usage / Adrian C. Ritchie. — Cardiff : University of Wales Press, 2008. — 260 p. — ISBN-13 978–0–7083–2098–3 UA–CST: T&L 804.0 A–RITC 2008

Clause structure typology: grammatical relations in cross-linguistic perspective / Javier Rivas. — Lugo : Tris Tram, 2004. — 489 p. — (Linguas e lingü´ıstica ; 5). — ISBN-10 84–89377–55–3 ; ISBN-13 978–84–89377–55–4 UA–CST: T&L 800.11 H 5 RIVA 2004

Taal en kleuters / Rolf Robbe ; Riemkje Pitstra. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 166 p. — (Taal & didactiek ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–75772–3 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–TAAL 2001 Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–ROBB 2001 HL–CH: 456.1 ROBB 2001 KdG–DLO: 471.41


UA–CST: T&L 803.0 H 5 POUN 2000



Elements de grammaire grecque / Roersch ; Thomas ; [bew.] J. Hombert. — 7 ed. — Liège : Dessain, 1927. — 246 p.

EHC: 722085 Processing instruction: theory, research, and commentary / [edit.] Bill VanPatten. — Mahwah, N.J. : Erlbaum, 2004. — 345 Honderd taalspelen: voor onderwijs en jeugdwerk / Paul p. — (Second language acquisition research: theoretical and Rooyackers. — 5 ed. — Katwijk : Panta Rhei, 2005. — 101 p., methodological issues ; 2004: 1). — ill. — (Educatieve spelenboeken ; 2005: 1). — ISBN-13 978–0–8058–4635–5 ; ISBN-10 0–8058–4635–2 ISBN-10 90–73207–44–4 Artesis-VT: L 800 M–B 45739 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–ROOY 2005

La realidad ausente: teor´ıa y análisis polifónicos de la argumentación / Luisa Puig. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 124 p. — (Bitácora de retórica ; 12). — ISBN-10 968–36–8505–6 UA–CST: MAG–MEX–B 9644

Quant l'ung amy pour l'autre veille: mélanges de moyen français offerts a` Claude Thiry / [edit.] Tania van Hemelryck ; [edit.] Maria Colombo Timelli. — Turnhout : Brepols, 2008. — 465 p. — (Texte, codex & contexte ; 5). — ISBN-13 978–2–503–52283–8 UA–CST: MAG–OW–B 44219





De taalontwikkeling van het kind / Anne Marie Schaerlaekens. — 2 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2008. — 315 p. — ISBN-13 978–90–01–70947–1 Artesis-BLS: BLS 800.15 G–SCHA 2008 HL–CH: 475.2 SCHA 2008 KdG–SAW: 803.3

Praecepta stile bene Latini in primis Ciceroniani seu eloquentiae Romanae quatenus haec nostris temporibus in dicendo et scribendo usurpari postest summa diligentia maximoque perspicuitatis studio tradita et illustrata / Imman. Jo. Gerh. Schellerus. — Lipsiae : sumtibus Caspari Fritsch, 1779. — 2 v.

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996 Basiswerk; Corrigés HL–CH: 485.2 NOUV 1996

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau intermédiaire / Evelyne Sirejols ; Dominique Renaud. — Paris : CLE international, 1996. — 189 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 2). — ISBN-10 2–09–033834–2 PLANTIJN–MEI: OK-fran 837.1 SIRE HL–CH: 485.2 NOUV 1996




EHC: 721550 2

Being for evaluating the semantic program of expressivism / Mark Schroeder. — Oxford : Clarendon, 2008. — 197 p. — ISBN-13 978–0–19–953465–4


UA–CST: HB–RECH–PAVLG

Zimbrische Gesamtgrammatik: vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte / Bruno Schweizer ; [edit.] James R. Row. — Stuttgart : Steiner, 2008. — 972 p. — (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beihefte ; 132). — ISBN-13 978–3–515–09053–7

Doce rosas para Rosa / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Julio Cebrián. — Madrid : Difusión, 1989. — 54 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1989: 3). — ISBN-10 84–87099–05-X ; ISBN-13 978–84–87099–05–2 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG

UA–CST: T&L 803.0 H 0 SCHW 2008

Beginner's chinese script / Elisabeth Scurfield ; Lianyi Song. — London : teach yourself, 2003. — 193 p. — ISBN-13 978–0–340–86017–5 Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–SCUR 2003


Guide pratique d'étymologie & de la formation des mots a` l'usage de l'enseignement primaire / E.-D. Seutin. — Mons : Manceaux, 1880. — 130 p. EHC: 721680

Más se perdió en Cuba / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Javier Roch ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1995. — 47 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1995: 2). — ISBN-10 84–87099–82–3 KdG–HB: SPAA 849


Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4



. . . Pero se casan con la morenas / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Javier Roch ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1995. — 38 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1995: 3). — ISBN-10 84–87099–83–1 KdG–HB: SPAA 849




Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom


zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding

Dónde está Sonia? / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; e.a. — Barcelona : Difusión, 1999. — 39 p., ill. — (El Mediterráneo ; 1999: 1). — ISBN-10 84–89344–74–4 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG


1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6



Trapos sucios / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; [ill.] e.a. — 3 ed. — Barcelona : Difusión, 2005. — 39 p., ill. — (El Mediterráneo ; 2005: 1). — ISBN-10 84–89344–75–2 ; ISBN-13 978–84–89344–75–4 KdG–HB: SPAA 849

Om een verstaanbare bijbel: Nederlandse bijbelvertalingen na de Statenbijbel / [edit.] A.W.G. Jaakke ; E.W. Tuinstra. — Haarlem : Nederlands Bijbelgenootschap, 1990. — 403 p. — ISBN-10 90–6126–914–8 UA–CST: MAG–B 16660 UA–CST: RG 2101 B 16 BSA: LZ 113/375





Pistache / Inge Vandewalle ; [ill.] Michaël Théaude. — Brugge : die Keure, 2006. — 2 v. — Met: Handleiding ; Handpoppen ; Prentenboeken ; Cd-rom ; Cd-rom voor de leerkracht; DVD-video('s); Leerlingenboekjes; Werkboek; Beeldwoordenboek; Posters Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SO–PIST 2006

Text-Verstehen: Grammatik und darüber hinaus / [edit.] Hardarik Blühdorn ; [edit.] Eva Breindl ; [edit.] Ulrich H. Waßner. — Berlin : De Gruyter, 2006. — 415 p. — (Jahrbuch ; 2005). — ISBN-10 3–11–018871–6 ; ISBN-13 978–3–11–018871–4 UA–CST: T&L 803.0 H 3 BLUH 2006


Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters

Variatie(s) op je bord! Dialect en jongerentaal voor eten en drinken / [edit.] Evelien van Renterghem ; [edit.] Veronique de Tier ; [edit.] Jacques van Keymeulen. — Gent : Variaties, 2007. — 303 p., ill. — ISBN-13 978–90–9022438–1


EHC: 721659

Taalinitiatie in de kleuterklas / Inge Verbeeck. — Hasselt : 2008. — 5 delen. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: kleuteronderwijzers ; 2008: 5


HL–CH: K 005 VERB 2008

Exercices grammaticaux proposés comme interprétation et distribution du programme du degré inférieur des e´ coles primaires / Félix Virelle. — Liége : Dessain. — 83 p. EHC: 721701 1

Sculptaal / Joris Visser. — Harderwijk : Jonge Hond, 2007. — 159 p. — ISBN-13 978–90–8910–025–2 EHC: 721528

Het gaat er niet om wat je zegt, het gaat erom wat zij begrijpen / Wessel Visser. — Den Haag : Sdu, 2008. — 63 p., ill. — Met: 1 DVD-video('s). — ISBN-13 978–90–12–12294–8 EHC: 721569 Basiswerk; DVD

Uw uitgesproken uiterlijk / Els de Wit. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2008. — 80 p. — ISBN-13 978–90–13–05428–6 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 WIT UA–CST: T&L 803.9 F–TA:F,68 HL–CH: ∗837 WIT 2008



Beginselen der Grieksche spraakkunst / K. van de Vorst ; [bew.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1940. — 191 p. EHC: 722087

Beginselen der Griekse spraakkunst / K. van de Vorst ; [bew.] A. Geerebaert. — 8 ed. — Luik : Dessain, 1954. — 212 p. EHC: 722045

Dagboek als spiegel: een handboek vol inspiratie / Christine de Vries ; [ill.] Pol Wijnberg. — Geesteren : A3, 2007. — 157 p. — ISBN-13 978–90–77408–43–8



EHC: 721796

Language and interaction: an advanced resource book / Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de Richard F. Young. — London : Routledge, 2008. — 330 p., Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p. ill. — (Routledge applied linguistics ; 2008: 1). — EHC: 721681 ISBN-13 978–0–415–38553–4 ; ISBN-13 978–0–415–38552–7 ; ISBN-10 0–415–38552–0 UA–CST: T&L 800.13 G–YOUN 2008 De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8 HL–CH: 485.1 WEER 2008 HL–CH: 485.1 WEER 2008

Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture de Xénophon / Wesener-Féron ; E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1939 EHC: 722054

Germaanse taalkunde Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863 Onvolledig ?

2



Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008 Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008 EHC: 719201 KdG–SAW: 450.4

65). — ISBN-13 978–90–272–1672–4 ; ISBN-10 90–272–1672-X UA–CST: T&L 800.3 G–DOHE 2006


Argumenteren / Cees Braas ; Ellie van der Geest ; Annemieke de Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Schepper. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2006. — 204 Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's p. — (Taaltopics ; 2006: 3). — ISBN-10 90–01–16368–8 ; manual; Pupil's CD; Teacher's CD ISBN-13 978–90–01–16368–6 KdG–DLO–NP: enge 485.2 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 BRAA

English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's

KdG–SAW: 499.4

cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook,


Nog iets over de beschaafde uitspraak / J. Brouwers [Z.]. — Gent : s.n., 1867. — 11 p. — Overdruk uit Handelingen van 't 11e congres EHC: 721707


Colloquial English / Graham Coe. — London : Routledge and Kegan, 1981-1982. — 236 p., ill. — Met: 1 audio-cassette. — ISBN-10 0–7100–0967–4

manuel, teacher's cd HL–CH: 485.2 ENTE 2003

Handboek Nedersaksische taal- en letterkunde / [edit.] Henk Bloemhoff ; [edit.] Jurjen van der Kooi ; [edit.] Hermann Niebaum ; e.a. — Assen : Van Gorcum, 2008. — 466 p. — ISBN-13 978–90–232–4329–8 EHC: 721534




UA–CST: MAG–OW–A 15648 Basiswerk; 1 audiocassette




Premières leçons d'anglais, ou: Exercices gradués sur les formes e´ lémentaires de cette langue / Th. Geselschap. — Gand : Vandenbranden-Dechuyter, 1854. — 66 p. EHC: 721791


Dramatiseren / Marcel Van Dijck. — Hauwert : De Toneelbibliotheek, 1986. — 240 p. — ISBN-10 90–6315–041–5 Het Gentse dialect: klank- en vormleer / Jan Oscar de Gruyter ; KdG–SAW: 477.2 [edit.] Johan Taeldeman ; [medew.] Paul de Loore ; e.a. — KdG–DLO: 477.2 Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008. — 454 p., ill. — (Bouwstenen op het gebied Structural propensities: translating nominal word groups from van de Nederlandse naamkunde, dialectologie en filologie ; English into German / Monika Doherty. — Amsterdam : 10). — ISBN-13 978–90–72474–75–9 Benjamins, 2006. — 196 p. — (Benjamins translation library ; UA–CST: T&L 803.9 H 0 GRUY 2008

EHC: 719798

Tekst en toespraak: een praktische cursus taalbeheersing voor het HBO / Joost de Haan ; Rolandt Tweehuyzen. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2004. — 341 p. — ISBN-10 90–01–19295–5


Artesis-BLS: BLS 803.9 G–HAAN 2004 KdG–SAW: ∗844






'Spelen': een bundel nieuw Jeugdtoneel: toneelstukjes, musicals, pantomimes, improvisaties, fopspelen, ideeën, voor kinderen vanaf plm. 6 jaar / Ben Heuer ; [medew.] Herman van de Kamp ; [medew.] Beb de Beer ; [ill.] Saskia Heuer. — Hauwert : De Toneelbibliotheek, 1985. — 146 p. — ISBN-10 90–6315–042–3


KdG–SAW: 477.2

Nederlands als tweede taal: een praktische handleiding / Kim Van Hout. — Hasselt : 2008. — 124 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 20


HL–CH: SA 020 HOUT 2008

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4


UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005 HL–CH: 475.2 HUIZ 2005

Neerlandistiek in contrast: bijdragen aan het Zestiende Colloquium Neerlandicum / [edit.] Jane Fenoulhet ; [edit.] Arie J. Gelderblom ; [edit.] Marja Kristel ; e.a. ; Internationale Vereniging voor Neerlandistiek. — Amsterdam : Rozenberg, 2007. — 624 p. — (Handelingen Colloquium Neerlandicum ; 16). — Congres: Neerlandistiek in contrast: bijdragen aan het zestiende Colloquium Neerlandicum, 20 tot 26 augustus 2006, Gent. — ISBN-13 978–90–5170–961–2 UA–CST: MAG–B 54814



EHC: 721984



Processes and paradigms in word-formation morphology / Amanda Pounder. — Berlin : Mouton de Gruyter, 2000. — 744 p. — (Trends in linguistics: studies and monographs ; 131). — ISBN-10 3–11–016867–7 UA–CST: T&L 803.0 H 5 POUN 2000




Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes;


oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6


Zimbrische Gesamtgrammatik: vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte / Bruno Schweizer ; [edit.] James R. Row. — Stuttgart : Steiner, 2008. — 972 p. — (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beihefte ; 132). — ISBN-13 978–3–515–09053–7 UA–CST: T&L 803.0 H 0 SCHW 2008


Voor hart en geest: leesstof voor de lagere school / E. Sneyers ; [ill.] Edmond van Offel. — 2 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1923



EHC: 721709 1





Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p. EHC: 721681

De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8 HL–CH: 485.1 WEER 2008


HL–CH: 485.1 WEER 2008

Grammaire allemande a` l'usage des collèges / Chr. Wilhelm. — Bruxelles : Mayer & Flatau, 1854. — 74 p. — Samen met Des racines allemandes et d'exercices sur les racines


EHC: 721794

Uw uitgesproken uiterlijk / Els de Wit. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2008. — 80 p. — ISBN-13 978–90–13–05428–6 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 WIT


UA–CST: T&L 803.9 F–TA:F,68 HL–CH: ∗837 WIT 2008


Engelse taalkunde Orthodidactiek van het Engels / Ans van Berkel. — Bussum : Coutinho, 2006. — 222 p. — ISBN-10 90–6283–337–3 KdG–HB: CVT 456.2 Artesis-BLS: BLS 372.880.20 G–BERK 2006

1










Duitse taalkunde Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863 Onvolledig ?



Nederlandse taalkunde Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008 Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008

Lectures allemandes, a` l'usage des colléges et des pensionnats / Paul Henkens. — 5 ed. — Liége : Dessain, 1873. — 534 p.

EHC: 719201 KdG–SAW: 450.4

EHC: 721821


Argumenteren / Cees Braas ; Ellie van der Geest ; Annemieke de Schepper. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2006. — 204 p. — (Taaltopics ; 2006: 3). — ISBN-10 90–01–16368–8 ; ISBN-13 978–90–01–16368–6 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 BRAA KdG–SAW: 499.4









Zimbrische Gesamtgrammatik: vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte / Bruno Schweizer ; [edit.] James R. Row. — Stuttgart : Steiner, 2008. — 972 p. — (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beihefte ; 132). — ISBN-13 978–3–515–09053–7



UA–CST: T&L 803.0 H 0 SCHW 2008







Het Gentse dialect: klank- en vormleer / Jan Oscar de Gruyter ; [edit.] Johan Taeldeman ; [medew.] Paul de Loore ; e.a. — Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008. — 454 p., ill. — (Bouwstenen op het gebied van de Nederlandse naamkunde, dialectologie en filologie ; 10). — ISBN-13 978–90–72474–75–9 UA–CST: T&L 803.9 H 0 GRUY 2008

1


EHC: 719798

Tekst en toespraak: een praktische cursus taalbeheersing voor het HBO / Joost de Haan ; Rolandt Tweehuyzen. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2004. — 341 p. — ISBN-10 90–01–19295–5


Artesis-BLS: BLS 803.9 G–HAAN 2004 KdG–SAW: ∗844



Nouveau dictionnaire françois-flamand / J. des Roches. — Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. — Anvers : chez J. Grangé, 1786. — 662 p. EHC: C 68427:1e ex. [S0–113 d]

Nederlands als tweede taal: een praktische handleiding / Kim Van Hout. — Hasselt : 2008. — 124 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 20

Onvolledig titelpagina ontbreekt EHC: C 68427:2e ex. [S0–113 d] Datum uitgekrabd op titelpagina EHC: 721548

HL–CH: SA 020 HOUT 2008

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005 HL–CH: 475.2 HUIZ 2005







Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten

Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6

Romaanse taalkunde

Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H

Frans A1 / Mireille Aalfs. — 2 ed. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2006. — 135 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 0). — ISBN-13 978–90–8710–023–0 HL–CH: 375 AALF 2006

stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6




Om een verstaanbare bijbel: Nederlandse bijbelvertalingen na de Statenbijbel / [edit.] A.W.G. Jaakke ; E.W. Tuinstra. — Haarlem : Nederlands Bijbelgenootschap, 1990. — 403 p. — ISBN-10 90–6126–914–8 UA–CST: MAG–B 16660


UA–CST: RG 2101 B 16 BSA: LZ 113/375


A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003 Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1) HL–CH: 456.2 ANDA 2003



Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p.



EHC: 721681

De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8 HL–CH: 485.1 WEER 2008

Basisuitspraak Spaans / Kris Buyse ; José Manuel Conejo. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 1 CD–ROM Artesis-BLS: BLS 806.0 G–BUYS 2005 CD–ROM

HL–CH: 485.1 WEER 2008

Uw uitgesproken uiterlijk / Els de Wit. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2008. — 80 p. — ISBN-13 978–90–13–05428–6 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 WIT UA–CST: T&L 803.9 F–TA:F,68 HL–CH: ∗837 WIT 2008

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 565 p. — Met: CD–ROM. — ISBN-10 90–301–8312–8 UA–CST: OW 372.880.6 A–BUYS 2005 Basiswerk; CD–ROM


Una etiqueta olvidada / Charo Garcés ; Jan Peter Nauta. — 4 ed. — Barcelona : Difusión, 2006. — 37 p. — (Almacenes la española ; 2006: 1). — ISBN-10 84–87099–20–3 ; ISBN-13 978–84–87099–20–5 KdG–HB: SPAA 849



Transporte interno / Charo Garcés ; Jan Peter Nauta. — 3 ed. — Madrid : Difusión, 2005. — 36 p. — (Almacenes la española ; 2005: 1). — ISBN-10 84–87099–21–1 KdG–HB: SPAA 849


Cours théorique et pratique de grammaire française en trois parties a` l'usage de l'enseignement primaire / Fernand Courtois ; Narcisse Gillet. — 5 ed. — Namur : Lambert-de Roisin, 1890. — 3 v. EHC: 677912 [C0–329 g]


DELF A1, A2, A3, A4: 450 activités / [edit.] Richard Lescure ; Eliane Grandet ; Marie-Louise Parizet ; Alain Rausch. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2001-2004. — 252 p., ill. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2001: 1). — Met: Transcription des enregistrements et corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–037743–5 KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Transcription; 2 CD's UA–CST: OW 372.880.4 Y–LESC 2004

1; 3









Nexos adverbiales en las hablas culta y popular de la ciudad de México / Mar´ıa Eugenia Herrera Lima. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. — 220 p. — (Publicaciones del Centro de Lingü´ıstica Hispánica ; 48). — ISBN-10 970–32–0216–0 UA–CST: MAG–MEX–B 9649


´ Vocabulaire analogique, ou: Etude de mots groupés par association d'idées: cours du certificat d'études / Galandy ; V. Balaignac ; [bew.] G. Jeancoux. — 6 ed. — Paris : Delagrave, 1927. — Met: Livre du maˆıtre EHC: 721696 2


Langue française: troisième degré de l'école primaire, notions grammaticales / B. van Hollebeke. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Charlier, 1884. — 84 p. — Met: Livre de l'instituteur EHC: 721861

1–2



Les minéraux / J.-F. Jacobs. — 2 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 62 p.



EHC: 721697




El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0

Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires KdG–HB: SPAA 849 flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = UHasselt: 860 MIQU 1989 Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 p. Reunión de vecinos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — EHC: 721682 Barcelona : Difusión, 1994. — 63 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 1). — ISBN-10 84–87099–72–6 KdG–HB: SPAA 849 Langenscheidt Universal-Wörterbuch Spanisch / [bew.] Gisela Haberkamp de Antón. — Berlin : Langenscheidt, 2008. — 576 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG p. — ISBN-13 978–3–468–18348–5 Artesis-BLS: BLS 803.0 G–LANG 2008






DALF B1, B2, B3, B4: 450 activités / [edit.] Françoise Tauzer-Sabatelli ; Jean Louis Montémont ; Sylvie Poisson-Quinton. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2004. — 255 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2004: 1). — Met: Corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–033744–3 KdG–HB: CVT FRAN 837


Basiswerk; Corrigés; 2 CD's HL–CH: 485.2 DALF 2004 UA–CST: OW 372.880.4 Y–TAUZ 2004

Par e´ tapes / K. Mouton ; N. Smeyers ; J. Verbiest ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. — Met: Handleiding; DVD KdG–DLO–NP: FRAN 485.2 6: handboek; handleiding Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–PARE 2008 Leerwerkboek 6; Handleiding 6; DVD 5/6 HL–CH: 485.2 MOUT 2007

Devoirs grammaticaux a` l'usage des e´ coles primaires, des e´ coles moyennes et des pensions / F.-A. Mouzon. — 12 ed. — Liége : Dessain, 1874. — 154 p. EHC: 721808 Partie de l'élève

La langue française enseignée d'après les principes de la méthode directe, ouvrage destiné aux e´ lèves des e´ coles primaires et des sections préparatoires des e´ coles moyennes / J. van der Perren. — Aerschot : Tuerlinckx-Boeyé, 1904-1905. — 3 v. EHC: 715578 1–2


Cours théorique et pratique de langue française: grammaire du Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — premier aˆ ge avec exercices / J.J. Péters. — 2 ed. — Bruxelles : (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — Callewaert. — 66 p. ISBN-13 978–90–274–1652–0 UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008

Abrégé de la grammaire française mis a` la portée des e´ lèves des e´ coles primaires, augmenté de questions et d'exercices / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Legros. — 121 p.

EHC: 721963


EHC: 721854

Abrégé de la grammaire française, ou: Extrait de la Nouvelle grammaire française / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois. — 120 p.


EHC: 721850









Vocabulaire de base espagnol français / Fernand Pau ; Henri Nouveau dictionnaire françois-flamand / J. des Roches. — Labarde ; Juan Claudio Basterra. — Paris : Hachette, 2006. — 286 p. — (Faire le point ; 2006: 1). — ISBN-10 2–01–166638–4 Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. — Anvers : chez J. Grangé, 1786. — 662 p. UA–CST: OW 372.880.6 A–PAU 2006 EHC: C 68427:1e ex. [S0–113 d]






Exercices anglais, ou: Cours de thèmes gradués pour servir de développements aux règles de la grammaire anglaise pratique et de toutes les autre grammaires anglaises / P. Sadler. — 6 ed. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1844. — 284 p.



EHC: 721788



Dónde está Sonia? / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; e.a. — Barcelona : Difusión, 1999. — 39 p., ill. — (El Mediterráneo ; 1999: 1). — ISBN-10 84–89344–74–4 KdG–HB: SPAA 849



El secreto de las flores / Jordi Sur´ıs ; [ill.] Pere Pons ; [ill.] e.a. — Barcelona : Difusión, 1999. — 43 p., ill. — (El Mediterráneo ; 1999: 2). — ISBN-10 84–89344–73–6 KdG–HB: SPAA 849 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG








Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de

Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters






Franse taalkunde Frans A1 / Mireille Aalfs. — 2 ed. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2006. — 135 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 0). — ISBN-13 978–90–8710–023–0 HL–CH: 375 AALF 2006






Dictionnaire national, ou: Dictionnaire universel de la langue française / M. Bescherelle. — 8 ed. — Paris : Garnier, 1860. — 2 v.



EHC: 722003 1–2


















DALF B1, B2, B3, B4: 450 activités / [edit.] Françoise Tauzer-Sabatelli ; Jean Louis Montémont ; Sylvie Poisson-Quinton. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2004. — 255 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2004: 1). — Met: Corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–033744–3 KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Corrigés; 2 CD's HL–CH: 485.2 DALF 2004 UA–CST: OW 372.880.4 Y–TAUZ 2004



Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Abrégé de la grammaire française mis a` la portée des e´ lèves des Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche e´ coles primaires, augmenté de questions et d'exercices / Noel ; lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare Chapsal. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Legros. — 121 p. scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 EHC: 721854 p. EHC: 721682




Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation: exercices / Léger Noël ; Charles Pierre Chapsal. — 33 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois, 1835. — 180 p.


EHC: 721860


Nouveau dictionnaire françois-flamand / J. des Roches. — Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. — Anvers : chez J. Grangé, 1786. — 662 p. EHC: C 68427:1e ex. [S0–113 d] Onvolledig titelpagina ontbreekt

Vocabulaire de base espagnol français / Fernand Pau ; Henri Labarde ; Juan Claudio Basterra. — Paris : Hachette, 2006. — 286 p. — (Faire le point ; 2006: 1). — ISBN-10 2–01–166638–4

EHC: C 68427:2e ex. [S0–113 d] Datum uitgekrabd op titelpagina EHC: 721548

UA–CST: OW 372.880.6 A–PAU 2006

Français.com: méthode de français professionnel et des affaires / Jean-Luc Penfornis. — Paris : CLE International, 2002. — 167 p., ill. — ISBN-10 2–09–033171–2


HL–CH: 485.2 PENF 2002 KdG–SAW: FRAN 837






Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996

Le français de notre aˆ ge / J. de Pla ; J. de Cock ; [ill.] Emde. — Brussel : Procure. — ill.

Basiswerk; Corrigés HL–CH: 485.2 NOUV 1996

EHC: 721949




Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau avancé / Evelyne Siréjols ; Pierre Claude. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2002. — 219 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2002: 3). — Met: Corrigés; 1 CD–ROM. — ISBN-10 2–09–033742–7 UA–CST: MAG–OW–C 10335 Basiswerk; Corrigés; 1 CD–ROM


HL–CH: 485.2 NOUV 2003




Spaanse taalkunde Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Mart´ınez Gila ; e.a. — Barcelona : Difusión, 2006. — 302 p., ill. — ISBN-10 84–8443–225–4 UA–CST: OW 372.880.6 Y–ALON 2006

Basisuitspraak Spaans / Kris Buyse ; José Manuel Conejo. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 1 CD–ROM Artesis-BLS: BLS 806.0 G–BUYS 2005

Pistache / Inge Vandewalle ; [ill.] Michaël Théaude. — Brugge : die Keure, 2006. — 2 v. — Met: Handleiding ; Handpoppen ; Prentenboeken ; Cd-rom ; Cd-rom voor de leerkracht; DVD-video('s); Leerlingenboekjes; Werkboek; Beeldwoordenboek; Posters Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SO–PIST 2006 Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1;

CD–ROM

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 565 p. — Met: CD–ROM. — ISBN-10 90–301–8312–8 UA–CST: OW 372.880.6 A–BUYS 2005 Basiswerk; CD–ROM

CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters

Exercices grammaticaux proposés comme interprétation et distribution du programme du degré inférieur des e´ coles primaires / Félix Virelle. — Liége : Dessain. — 83 p. EHC: 721701



1


Nexos adverbiales en las hablas culta y popular de la ciudad de México / Mar´ıa Eugenia Herrera Lima. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. — 220 p. — (Publicaciones del Centro de Lingü´ıstica Hispánica ; 48). — ISBN-10 970–32–0216–0 UA–CST: MAG–MEX–B 9649

Roemeense taalkunde Dict¸ionar de expresii s¸i locut¸iuni / Elena Coms¸ulea ; Valentina S¸erban ; Sabina Teius¸. — Chis¸in˘au : S¸tiint¸a, 2002. — 347 p. — ISBN-10 9975–67–086–5 ; ISBN-13 978–9975–67–086–9 UA–CST: T&L 805.9 A–COMS 2002









Reunión de vecinos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 63 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 1). — ISBN-10 84–87099–72–6




El vecino del quinto / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–06–8



KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG


Vocabulaire de base espagnol français / Fernand Pau ; Henri Labarde ; Juan Claudio Basterra. — Paris : Hachette, 2006. — 286 p. — (Faire le point ; 2006: 1). — ISBN-10 2–01–166638–4



UA–CST: OW 372.880.6 A–PAU 2006

Portugese taalkunde La realidad ausente: teor´ıa y análisis polifónicos de la argumentación / Luisa Puig. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 124 p. — (Bitácora de retórica ; 12). — ISBN-10 968–36–8505–6 UA–CST: MAG–MEX–B 9644


Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — ISBN-13 978–90–274–1652–0 UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008

Grieks-Latijnse taalkunde Palaestra Graeca, exercices grecs sur la syntaxe, faisant suite a` la Palaestra Xenophontea / E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — Bruxelles : Edition universelle, 1939. — 3 v. EHC: 722079 3



Ancienne littérature grecque chrétienne: extraits a` l'usage des Lingua graeca: Griekse oefeningen / P. Baeyens ; [medew.] P. ´ Coelst ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Desain, 1952-1954. — 2 classes supérieures / E. Dupuis. — Bruxelles : Edition universelle, 1938-1939. — 128 p. — Met: Livre du maˆıtre v. EHC: 722057 1–2


EHC: 722084 Basiswerk 1; Livre du maˆıtre [2]

Oud-christelijke Grieksche letterkunde: uittreksels voor de hoogere klassen / E. Dupuis. — Brussel : Universum, 1940. — 128 p. UA–CST: MAG 132 A 180





Discours choisis de Cicéron, analysés et annotés / Marcus Tullius Cicero ; [edit.] Joseph Broeckaert. — Bruxelles : Goemaere, 1874 EHC: 721825 1




BSA: MAG 253/167 EHC: 722067








Voorbereiding op het 22e boek van Homeros' Ilias / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : Scaldis. — 21 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 2])

EHC: 722047 Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche Voorbereiding op Sophokles' Antigone / A. Geerebaert. — 6 schooluitgaven ; 1955: 1) ed. — Wetteren : Scaldis. — 33 p. — (Voorbereidingsboekjes EHC: 722061 op Griekse en Latijnse schrijvers ; [ 3]) 2

EHC: 722048

Grammaire latine / M. de Give. — S.l. : Dessain, 1961. — 296 p.

EHC: 721550 2

EHC: 721712

De Ilias / Homerus ; [vert.] C. Vosmaer. — S.l. : Desclée De Brouwer, 1970. — 125 p. — (Helios reeks ; 1970: 1)


EHC: 722043



Grieksche grammatica / Adolf Kaegi ; [bew.] Petrus Victor Sormani. — 10 ed. — Groningen : Noordhoff, 1941. — Met: Herhalingstabellen EHC: 722088




Herhalingstabellen

Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; de Xénophon / Wesener-Féron ; E.L. de Backer ; L. [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. Lerminiaux. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1939 UA–CST: MAG–OW–B 45322 UA–CST: MAG 132 T 149 EHC: 722055



Exercices grecs / J.-B. Muûls. — Bruxelles : Polleunis, 1882

EHC: 722054 2



EHC: 722042 1



Elements de grammaire grecque / Roersch ; Thomas ; [bew.] J. Hombert. — 7 ed. — Liège : Dessain, 1927. — 246 p.



EHC: 722085

Praecepta stile bene Latini in primis Ciceroniani seu eloquentiae Romanae quatenus haec nostris temporibus in dicendo et scribendo usurpari postest summa diligentia maximoque perspicuitatis studio tradita et illustrata / Imman. Jo. Gerh. Schellerus. — Lipsiae : sumtibus Caspari Fritsch, 1779. — 2 v.


Indo-Europese taalkunde Frans A1 / Mireille Aalfs. — 2 ed. — 's-Hertogenbosch : De Toerist, 2006. — 135 p. — (Aqua leisure host ; ALH FRA 0). — ISBN-13 978–90–8710–023–0


HL–CH: 375 AALF 2006


Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863 Onvolledig ?




Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008

L'ami des enfants, ou: Livre de lecture spécialement destiné aux e´ lèves de la première division des e´ coles primaires. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1847. — 281 p.

Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008 EHC: 719201 KdG–SAW: 450.4

EHC: 721721

A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8

Argumenteren / Cees Braas ; Ellie van der Geest ; Annemieke de Schepper. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2006. — 204 p. — (Taaltopics ; 2006: 3). — ISBN-10 90–01–16368–8 ; ISBN-13 978–90–01–16368–6 PLANTIJN–MEI: OK 307/025 BRAA KdG–SAW: 499.4

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003 Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1) HL–CH: 456.2 ANDA 2003






Lingua graeca: Griekse oefeningen / P. Baeyens ; [medew.] P. Coelst ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Desain, 1952-1954. — 2 Basisuitspraak Spaans / Kris Buyse ; José Manuel Conejo. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 1 CD–ROM v. EHC: 722057 1–2


Artesis-BLS: BLS 806.0 G–BUYS 2005 CD–ROM

PortaVoces: thematische woordenschat Spaans / Kris Buyse ; Nicole Delbecque ; Dirk Speelman. — Mechelen : Wolters Plantyn, 2005. — 565 p. — Met: CD–ROM. — ISBN-10 90–301–8312–8 UA–CST: OW 372.880.6 A–BUYS 2005

Basiswerk; CD–ROM





Cicéron: extraits de ses oeuvres, coordonnés et annotés / [edit.] Joseph Broeckaert. — Alost : Imprimerie Spitaels-Schuermans, 1872 EHC: 721799




1




Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1955: 1) EHC: 722061


2

















EHC: 721696 2











´ Vocabulaire analogique, ou: Etude de mots groupés par association d'idées: cours du certificat d'études / Galandy ; V. Balaignac ; [bew.] G. Jeancoux. — 6 ed. — Paris : Delagrave, 1927. — Met: Livre du maˆıtre








DELF A1, A2, A3, A4: 450 activités / [edit.] Richard Lescure ; Lectures allemandes, a` l'usage des colléges et des pensionnats / Eliane Grandet ; Marie-Louise Parizet ; Alain Rausch. — 2 Paul Henkens. — 5 ed. — Liége : Dessain, 1873. — 534 p. ed. — Paris : Clé international, 2001-2004. — 252 p., ill. — (Le EHC: 721821 nouvel entraˆınez-vous ; 2001: 1). — Met: Transcription des enregistrements et corrigés; 2 Audio-CD's. — Nexos adverbiales en las hablas culta y popular de la ciudad de ISBN-10 2–09–037743–5 México / Mar´ıa Eugenia Herrera Lima. — México, D.F. : KdG–HB: CVT FRAN 837 Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. — 220 p. — Basiswerk; Transcription; 2 CD's (Publicaciones del Centro de Lingü´ıstica Hispánica ; 48). — UA–CST: OW 372.880.4 Y–LESC 2004 ISBN-10 970–32–0216–0 La littérature expliquée / Charles-Marc des Granges ; Ch. Charrier. — 6 ed. — Paris : Hatier, 1924. — 508 p. EHC: 721688




Het Gentse dialect: klank- en vormleer / Jan Oscar de Gruyter ; [edit.] Johan Taeldeman ; [medew.] Paul de Loore ; e.a. — Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008. — 454 p., ill. — (Bouwstenen op het gebied van de Nederlandse naamkunde, dialectologie en filologie ; 10). — ISBN-13 978–90–72474–75–9 UA–CST: T&L 803.9 H 0 GRUY 2008 EHC: 719798

Tekst en toespraak: een praktische cursus taalbeheersing voor het HBO / Joost de Haan ; Rolandt Tweehuyzen. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2004. — 341 p. — ISBN-10 90–01–19295–5 Artesis-BLS: BLS 803.9 G–HAAN 2004 KdG–SAW: ∗844







Langue française: vocabulaire et phraséologie, idiotismes, proverbes: exercices a` l'usage de l'enseignement moyen et normal / L. Hooft. — 2 ed. — Alost : Hooft, 1934 EHC: 721875

1

Nederlands als tweede taal: een praktische handleiding / Kim Van Hout. — Hasselt : 2008. — 124 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 20 HL–CH: SA 020 HOUT 2008

scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 p. EHC: 721682

Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. UA–CST: MAG–OW–B 45322 UA–CST: MAG 132 T 149

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005

EHC: 722055


HL–CH: 475.2 HUIZ 2005





Gymnastique intellectuelle: art d'écrire enseigné aux e´ lèves des deux sexes par des exemples tirés de nos grands e´ crivains depuis Pascal jusqu'à Lamartine: cours d'études classiques divisé en quatre degrés / Pierre Larousse. — Paris : Boyer. — 4 v. EHC: 721795



Grieksche grammatica / Adolf Kaegi ; [bew.] Petrus Victor Sormani. — 10 ed. — Groningen : Noordhoff, 1941. — Met: Herhalingstabellen EHC: 722088

Livre de l'élève 2



Herhalingstabellen

C'est ça / H Kerschot ; M Vandemeulebroucke. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v.


KdG–DLO–NP: fran 485.2 HL–CH: 485.2 KERS 2008


Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare









Colegas: curso de español orientado al mundo del trabajo / Lola Mart´ınez ; Maria Llu¨ısa Sabatier. — 2 ed. — Amsterdam : Intertaal, 2008. — 2 v., ill. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5451–793–1


UA–CST: TEW 800 G–MART 2008 2; CD

Lexique actif du français: L'apprentissage du vocabulaire fondé sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du français. / Igor Mel'cuk ; Alain Polguère. — 1e. — Brussel : De Boeck, 2007. — 525 p. — (Champs linguistiques: manuels ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–8011–1345–5


HL–CH: 485.2 MEL 2007

Kinderlust: leesboek voor de middelste en hoogste klas der lagere school / G.D. Minnaert ; J. Vilders. — 11 ed. — Gent : Vuylsteke, 1882 EHC: 721874


6

El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0 KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989 UA–CST: OW 372.880.6 Y–VENG



El vecino del quinto / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–06–8 KdG–HB: SPAA 849












Contact 2: a pre-intermediate English course / Roger Passchyn ; Geert Claeys. — Mechelen : Plantyn, 2008. — Met: Teacher's guide; workbook met cd-rom en key to exercises








KdG–DLO–NP: enge 485.2


Français.com: méthode de français professionnel et des affaires / Jean-Luc Penfornis. — Paris : CLE International, 2002. — 167 p., ill. — ISBN-10 2–09–033171–2 HL–CH: 485.2 PENF 2002



KdG–SAW: FRAN 837







Basiswerk; Corrigés HL–CH: 485.2 NOUV 1996



Lectures intuitives a` l'usage des e´ coles et des pensionnats / N. Smans ; E. Delelienne. — 2 ed. — Bruxelles : Manceaux, 1882 EHC: 721869



Praecepta stile bene Latini in primis Ciceroniani seu eloquentiae Romanae quatenus haec nostris temporibus in dicendo et scribendo usurpari postest summa diligentia maximoque perspicuitatis studio tradita et illustrata / Imman. Jo. Gerh. Schellerus. — Lipsiae : sumtibus Caspari Fritsch, 1779. — 2 v. EHC: 721550 2

Zimbrische Gesamtgrammatik: vergleichende Darstellung der zimbrischen Dialekte / Bruno Schweizer ; [edit.] James R. Row. — Stuttgart : Steiner, 2008. — 972 p. — (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beihefte ; 132). — ISBN-13 978–3–515–09053–7 UA–CST: T&L 803.0 H 0 SCHW 2008

1







Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996










Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6








Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters







Uit de Anabasis en andere werken / Xenophon ; [edit.] A. Geerebaert. — 2 ed. — Luik : Dessain, 1943. — 2 v. in 3 bdn. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1943: 3) EHC: 722059

Beginselen der Griekse spraakkunst / K. van de Vorst ; [bew.] A. Geerebaert. — 8 ed. — Luik : Dessain, 1954. — 212 p.

2:2

EHC: 722045

Overige taalkunde

Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p. Javaans-Nederlands woordenboek / Rob van Albada ; Th. EHC: 721681 Pigeaud. — Leiden : KITLV, 2007. — 1085 p. — ISBN-13 978–1–09–697290–7 EHC: 721508 De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8 HL–CH: 485.1 WEER 2008 Chinees? 'n Makkie! = Zhongwén? Haoxué! / Tin Chau Tsui. — HL–CH: 485.1 WEER 2008 Bussum : Coutinho, 2007. — 185 p., ill. — Met: Website met extra lesmateriaal. — ISBN-13 978–90–469–0061–1 http://www.digischool.nl/ch/ Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture Artesis-VT: L 809.51 M–B 45091 de Xénophon / Wesener-Féron ; E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1939 Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–TSUI 2007 EHC: 722054 2


Platon: Criton / Albert Willem. — Liège : Dessain, 1924. — 24 p. — (Voorbereidingen op Grieksche en Latijnsche schrijvers ; 1924: 1)

A historical dictionary of Yukaghir / Irina Nikolaeva. — Berlin : Mouton de Gruyter, 2006. — 500 p. — (Trends in linguistics: documentation ; 25). — ISBN-13 978–3–11–018689–5 UA–CST: T&L 809.41 H 7 NIKO 2006


EHC: 722081


Uw uitgesproken uiterlijk / Els de Wit. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2008. — 80 p. — ISBN-13 978–90–13–05428–6

Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen) Werken / A. Achmatova. — Amsterdam : Van Oorschot, 2007. — 633 p. — (De Russische bibliotheek ; 2007: 1). — Nederlandse en Russische tekst. — ISBN-13 978–90–282–4085–8 EHC: 721581

PLANTIJN–MEI: OK 307/025 WIT UA–CST: T&L 803.9 F–TA:F,68 HL–CH: ∗837 WIT 2008

Spiegel / Wilfried Adams. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 13) EHC: 721613


Fables d'Esope = Aisopeioi moethoi / [edit.] Fr. Dubner. — Paris : Lecoffre, 1870. — 86 p. EHC: 721843

Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p.

ISBN-10 0–87352–536–1 ; ISBN-13 978–0–87352–535–0 ; ISBN-13 978–0–87352–536–7 UA–CST: T&L 860.8 N–GARC–VALD 90

EHC: 721863 Onvolledig ?

Historia de la literatura hispanoamericana / Fernando A´ınsa ; Carmen Alemany Bay ; Raúl Antelo ; e.a. ; [edit.] Trinidad Barrera. — Madrid : Cátedra, 2008. — 3 v., ill. — (Cr´ıtica y estudios literarios ; 2008: 1). — ISBN-13 978–84–376–2442–6 Artesis-VT: L 860.8 M–B 45746

Approaches to teaching Wiesel's Night / [edit.] Alan Rosen. — New York, N.Y. : Modern Language Association of America, 2007. — 169 p. — (Approaches to teaching world literature ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–87352–589–3 ; ISBN-10 0–87352–589–2 ; ISBN-13 978–0–87352–590–9 ; ISBN-10 0–87352–590–6 UA–CST: T&L 820.73 N–WIES–ROSE 2007

3

Liber emblematum (Frankfurt-am-Main 1566) / Andreas Alciatus ; [vert.] Jeremias Held ; [edit.] Peter M. Daly. — Turnhout : Brepols, 2007. — 236 p., ill. — (Imago figurata: editions ; 4). — Engelse tekst ; facsimile: 1566: Frankfurt am Main. — ISBN-13 978–2–503–52539–6 MPM: BM 35111

Ap. J.-C.: roman / Vassilis Alexakis. — Paris : Stock, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–2–234–05793–7


Dat ik zong / Bernardo Ashetu ; [edit.] Gerrit Komrij. — Amsterdam : Van Gennep, 2007. — 47 p. — (De sandwich-reeks ; 16). — ISBN-13 978–90–5515–865–2 EHC: 721524

EHC: 721536



De laatste van mijn demonen: voor Hugo Claus / Robbert Ammerlaan ; Piet Piryns ; Remco Campert ; e.a. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–234–2984–5 EHC: 721653


Les assises internationales du roman: roman et réalité. — Paris : Bourgois, 2007. — 459 p. — (Titre ; 64). — Congres: Assises internationales du roman co-organisés par la Villa Gillet et Le monde des livres, Lyon, du 30 mai au 3 juin 2007. — ISBN-13 978–2–267–01947–6 UA–CST: T&L 82 H 3 ASSI 2007

Confessioni / Aurelius Augustinus ; [edit.] Carlo Carena. — Milano : Mondadori, 1995. — 451 p. — (Oscar classici ; 293). — ISBN-10 88–04–50848–5 BSA: LZ 256/V/76



Satelliet van liefde: roman / Theo Baeten. — S.l. : World Wide Association Of Writers, 2006. — 189 p. EHC: 721747

De lunchroom van de weduwen en andere nieuwe spannende verhalen / René Appel ; Lieneke Dijkzeul ; Escober ; e.a. — Amsterdam : Anthos, 2008. — 158 p. — ISBN-13 978–90–414–1321–5 EHC: 721816

Approaches to teaching Garc´ıa Márquez's One hundred years of solitude / [edit.] Mar´ıa Elena de Valdés ; [edit.] Mario J. Valdés. — New York, N.Y. : Modern Language Association of America, 1990. — 156 p. — (Approaches to teaching world literature ; 31). — ISBN-10 0–87352–535–3 ;



Le prince Arthur de Cantorbry et Jules Péronnet, ou: Aventures curieuses et intéressantes, renfermant plusieurs projets tendant a` rendre les riches et les pauvres heureux, a` empêcher le vagabondage, la mendicité, les e´ meutes, le pillage, le vol, la prostitution, la guerre civile et même un grand nombre d'assassinats / L. Bailly. — Péruwelz : Bailly, 1848. — 116 p. EHC: 721903

Hitler's war poets: literature and politics in the Third Reich / Jay W. Baird. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 284 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–87689–6 UA–CST: GES 943 H 73 BAIR 2008

Mond is spruitje: het leven van de gemiddelde belastingbetaler in achtendertig volautomatische gedichten / Jan Bais. — Maassluis : Brouwerij, 2008. — 78 p. — (Poëziereeks ; 2008: 2). — ISBN-13 978–90–78905–14–1

Wie man eine Stadt regieren soll: deutsche und niederländische Stadtregimentslehren des Middelalters / Heike Bierschwale ; Jacqueline van Leeuwen. — Frankfurt am Main : Lang, 2005. — 186 p. — (Medieval to early modern culture ; 8). — ISBN-10 3–631–54312–3 UA–CST: T&L 839.33 H 4 BIER 2005 EHC: 721664

Les deux amis / S. Bigot. — Lille : Lefort, 1872. — 167 p. EHC: 722016


EHC: 721549

Penser pour rien: littérature et monomanie / Nathalie Barberger. — Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2007. — 203 p. — (Collection Objet ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–7574–0012–8 ; ISBN-10 2–7574–0012–6

A Virginia Woolf chronology / Edward Bishop. — Basingstoke : Macmillan, 2000. — 268 p. — (Macmillan author chronologies ; 2000: 1). — ISBN-13 978–0–333–38855–6 ; ISBN-10 0–333–38855–0 UA–CST: T&L 820 N–WOOL–BISH 2000

UA–CST: T&L 82.095 H 0 BARB 2007

De bloeimaand / Benno Barnard. — Amstelveen : AMO, 1999 EHC: 721590 In oranje omslag

Le boulevard périphérique: roman / Henry Bauchau. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 254 p. — ISBN-13 978–2–7427–7169–1 EHC: 721525

No's knife: collected shorter prose, 1945–1966 / Samuel Beckett. — London : Calder and Boyars, 1967. — 168 p. UA–CST: T&L 820 P–BECK 67

Análisis e interpretación del poema l´ırico / Helena Beristáin. — 2 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. — 195 p. — ISBN-10 968–36–5749–4 ; ISBN-13 978–968–36–5749–7

Blauwdruk / [edit.] Jan Robert. — Antwerpen : AMVC–Letterenhuis, 2008. — 95 p. UA–CST: MAG–OW–A 20749 Artesis-KC: UL–LE–AMVC-blauwdr-1 EHC: 721758

Does in het bos / F.H.N. Bloemink. — 5 ed. — Den Haag : Van Goor, 1962. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 4) EHC: 722021

Hek en de kip / F.H.N. Bloemink. — 3 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1955. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 3) EHC: 722027

De man en de muis / F.H.N. Bloemink. — 3 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1955. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 5) EHC: 722032


Imponer la gracia: procedimientos de desautomatización en la poes´ıa de Rubén Bonifaz Nuño / Helena Beristáin. — 2 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1997. — 46 p. — ISBN-10 968–36–5748–6 UA–CST: MAG–MEX–B 9642

Op het ijs / F.H.N. Bloemink. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1955. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 8) EHC: 722034

Paljas en de bij / F.H.N. Bloemink. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1955. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 2) EHC: 722028


Paul et Virginie / Bernardin de Saint-Pierre. — Paris : Boulanger. — ill. EHC: 721902


De vreemde gast / F.H.N. Bloemink. — 3 ed. — Den Haag : Van Goor, 1955. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 6) EHC: 722033



Wim en de maan / F.H.N. Bloemink. — 6 ed. — Den Haag : Van Goor. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 1)


EHC: 722030


Kafka's harem: een eenakter = Kafka's harem: a play = Kafkas harem: ein Theaterstück / Rebekka Bremmer ; [medew.] Ewout van der Knaap. — Westervoort : Van Gruting, 2007. — 141 p. — (Duitse letteren ; 3). — ISBN-13 978–90–75879–39–1 EHC: 721519


O aggeloplastès / Stefan Brijs. — Athèna : Kastaniotis, 2008. — 443 p. — ISBN-13 978–960–03–4522–3 EHC: D 721646

La letteratura per l'infanzia / Pino Boero ; Carmine de Luca. — The angel maker / Stefan Brijs ; [vert.] Hester Velmans. — 12 ed. — Roma : Laterza, 2006. — 412 p. — (Manuali Laterza ; London : Weidenfeld & Nicolson, 2008. — 346 p. — ISBN-13 978–0–297–85219–3 ; ISBN-13 978–0–297–85296–4 65). — ISBN-10 88–420–4723–6 Artesis-VT: L 850 M–B 45741

La rappresaglia / Laudomia Bonanni ; [edit.] Carlo de Matteis. — L'Aquila : Textus, 2003. — 148 p. — (La ginestra ; 5). — ISBN-10 88–87132–25–9 ; ISBN-13 978–88–87132–25–0

EHC: D 721633

La fabbrica dei bambini: romanzo / Stefan Brijs ; [vert.] Franco Paris. — Roma : Fazi, 2008. — 494 p. — ISBN-13 978–88–8112–932–4 EHC: D 721634

UA–CST: MAG–OW–A 20727

Menoejet / Louis Paul Boon. — Sofija : Pjem Plos, 2007. — 135 p. — ISBN-13 978–954–462–127–8 EHC: D 721645

100 procent Lena / Stefan Boonen ; [vert.] Atsuko Kohashi ; e.a. — S.l. : English Agency, 2007. — 209 p. — ISBN-13 978–4–8222–4622–8 EHC: D 721647

Over lust en liefde: verhaaltjes voor het slapengaan (als men niets beters te doen heeft natuurlijk) / Hugo Borst. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2007. — 141 p. — ISBN-13 978–90–468–0230–4 EHC: 721571

Pol Heyns en het volkslied / Wim Bosmans. — Leuven : Peeters, 2007. — 293 p., ill. — Met: 1 CD. — ISBN-13 978–90–429–1859–7 UA–CST: MAG–OW–B 46246

Melek yapici / Stefan Brijs. — Ankara : Destek, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–9944–2–9816–2 EHC: D 721632

Het leven van teksten: een inleiding tot de literatuurwetenschap / Kiene Brillenburg Wurth ; Ann Rigney. — 2 ed. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2008. — 432 p., ill. — ISBN-13 978–90–5356–877–4 EHC: 721786

Ontmoetingen & gesprekken / Frans August Brocatus. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 4) AMVC: 188.012 EHC: 598064 [C0–127 d] EHC: 721603


Basiswerk; CD EHC: 717202 Basiswerk + CD

Paniek in Stripland / Tom Bouden. — S.l. : Nouga, 2008. — ill. — (Kroepie en Boelie Boemboem: een parodieuitgave ; 1). — ISBN-13 978–90–75099–15–7 EHC: 722022

Een hart vol woorden: elke dag een gedicht / Hans Bouma. — Kampen : Kok, 2001. — 381 p. — ISBN-10 90–435–0315–0 BSA: LZ 191/1447

Paul Auster / Mark Brown. — Manchester : Manchester University Press, 2007. — 203 p. — ISBN-13 978–0–7190–7397–7 ; ISBN-13 978–0–7190–7396–0 UA–CST: T&L 820.73 N–AUST–BROW 2007

Daens en het Daensisme: achtergronden en verloop van een sociale en politieke strijd / Wouter de Bruyne ; Herman Slagmulder ; Frans van Campenhout ; e.a. — Antwerpen : VVL, 2000. — 28 p., ill EHC: 721991 HL–CH: 934 DAEN 2000

Buchkunst und Literatur in Deutschland, 1750 bis 1850 / [edit.] Ernst L. Hauswedell ; [edit.] Christian Voigt. — Hamburg : Maximilian-Gesellschaft, 1977. — 2 v., ill. — (Jahresgabe der Maximilian-Gesellschaft ; 1974- 1975) UA–CST: IBW 09 G–HAUS 77 1–2 EHC: B 256274 [M-535 a] 1–2

Bucket of frogs / [edit.] Liz Niven ; [edit.] Brian Whittingham ; [medew.] Michel Byrne. — Glasgow : Association for Scottish Literary Studies, 2008. — 260 p. — (New writing Scotland ; 26). — ISBN-13 978–0–948877–87–2 UA–CST: T&L 820 P–ANT 2008

En el jard´ın de los cautivos / Maritza M. Buend´ıa. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005. — 99 p. — (Fondo editorial tierra adentro ; 290). — ISBN-10 970–35–0918–5 UA–CST: MAG–MEX–B 9660

Imagination and politics in seventeenth-century England / Todd Butler. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–0–7546–5883–2 ; ISBN-10 0–7546–5883-X UA–CST: T&L 820 J 17 BUTL 2008

Tres ciudades: tres cantos neolatinos: Mexicus Tenochtitan, Angelopolis, Quauhnahuac / Francisco José Cabrera ; [edit.] Tarsicio Herrera Zapié. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. — (Bibliotheca humanistica mexicana ; 15). — ISBN-10 970–32–1891–1 UA–CST: MAG–MEX–B 9646

Calliope's classroom: studies in didactic poetry from antiquity to the Renaissance / [edit.] Annette Harder ; [edit.] Alasdair A. MacDonald ; [edit.] Gerrit J. Reinink. — Paris : Peeters, 2007. — 323 p. — ISBN-13 978–90–429–1808–5 ; ISBN-10 90–429–1808-X

Fulgurances / Iris van de Casteele ; [ill.] Hassan Massoudy. — Brussel : Distel, 2008. — ill. EHC: 721674

Jeugdsentiment / Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 49 p. EHC: 721671

Kalverliefdes en passies / Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 37 p. EHC: 721670

Roerselen / Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 35 p. EHC: 721673

Xeres per glas / Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 37 p. EHC: 721672

Nachgelassene Gedichte, 1968 bis 1970: historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; [edit.] Hans Kruschwitz ; [edit.] Thomas Schneider ; [medew.] Andreas Lohr ; e.a. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008. — 426 p. — (Lyrik und Prosa ; 14). — ISBN-13 978–3–518–42037–9 UA–CST: MAG–OW–C 9655

A short history of thomism / Romanus Cessario. — Washington : Catholic University of America Press, 2003. — 106 p. — ISBN-10 0–8132–1386-X BSA: LZ 60/25


UA–CST: T&L 82 H 1 HARD 2007

Queneau pudique, Queneau coquin / Marie-Noëlle Campana. — Limoges : Presses universitaires de Limoges, 2007. — 252 p. — ISBN-13 978–2–84287–447–6


UA–CST: T&L 840 N–QUEN–CAMP 2007

Tien aardse vindplaatsen / Hendrik Carette. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 10) EHC: 721609

Chinees? 'n Makkie! = Zhongwén? Haoxué! / Tin Chau Tsui. — Bussum : Coutinho, 2007. — 185 p., ill. — Met: Website met extra lesmateriaal. — ISBN-13 978–90–469–0061–1 http://www.digischool.nl/ch/ Artesis-VT: L 809.51 M–B 45091

Rhetorical conquests: Cortés, Gómara, and Renaissance imperialism / Glen Carman. — West Lafayette, Ind. : Purdue University Press, 2006. — 249 p. — (Purdue studies in Romance literatures ; 35). — ISBN-10 1–55753–403–9 ; ISBN-13 978–1–55753–403–3 UA–CST: HB–LET–MAESR

´ La maison du bon Dieu / Emilie Carpentier ; [ill.] Riou. — 2 ed. — Paris : Hachette, 1883. — 246 p., ill. — (Bibliothèque rose illustrée ; 1883: 1) EHC: 721979

Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–TSUI 2007

James Joyce, race, and colonialism / Vincent J. Cheng. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 51 p. — (Joyce studies 2004 ; 8). — ISBN-10 0–907328–45–8 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

The phoenix / Chika Unigwe. — Lagos : Farafina, 2007. — 185 p. EHC: D 721629

Choix d'histoires pour servir de lecture a` la jeunesse. — 6 ed. — Lille : Lefort, 1865. — 106 p. EHC: 721914




Claris et Laris / [edit.] Corinne Pierreville. — Paris : Champion, 2008. — 1134 p. — (Les classiques français du moyen aˆ ge ; 157). — ISBN-13 978–2–7453–1652–3 UA–CST: MAG–OW–A 20759

Der Kummer von Belgien, Roman / Hugo Claus ; [vert.] Waltraud Hüsmert. — S.l. : Klett-Cotta, 2008. — 824 p. — ISBN-13 978–3–608–93600–1 EHC: D 721635

I don't care / Hugo Claus ; [ill.] Reinhoud. — Amstelveen : AMO, 1996. — Losbladig, ill. EHC: 721589 10 losse dubbelgevouwen bladen in omslag, rode linnen doos

Nedokoncana preteklost / Hugo Claus ; [vert.] Mateja Seliˇskar Kenda. — Modrijan : Ljubljana, 2008. — 150 p. — (Euroman: Belgija ; 3). — ISBN-13 978–961–241–196–1

Commencer et finir: débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine: actes du colloque organisé les 29 et 30 septembre 2006 par l'Université Jean Moulin-Lyon3 et l'ENS–LSH / [edit.] Bruno Bureau ; [edit.] Christian Nicolas. — Lyon : CEROR, 2008. — 2 v. — (Collection du Centre d'études et de recherches sur l'Occident romain ; 31). — ISBN-13 978–2–904974–33–5 UA–CST: MAG–OW–C 10649 1–2

A concise companion to contemporary British fiction / [edit.] James F. English. — Malden, Mass. : Blackwell, 2006. — 281 p. — (Blackwell concise companions to literature and culture ; 2006: 1). — ISBN-13 978–1–4051–2000–5 ; ISBN-10 1–4051–2000–2 ; ISBN-13 978–1–4051–2001–2 ; ISBN-10 1–4051–2001–0 UA–CST: T&L 820 H 3 ENGL 2006



Ik Jan Cremer: derde boek / Jan Cremer. — 3 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 543 p. — ISBN-13 978–90–234–2982–1 UA–CST: MAG–OW–B 47057

Conscience: intieme bladzijden uit zijn leven / Jef Crick. — St.-Amandsberg : De Scheemaecker, 1938. — 126 p., ill. EHC: 722037

EHC: D 721612

James Joyce & Ezra Pound: a more than literary friendship / Patricia Cockram. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 1). — ISBN-10 0–907328–38–5 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Héroes y villanos del cómic: 6 + 6 = Helden en schurken in het stripverhaal: 6 + 6 = Héros et vilains de la bande dessinée: 6 ´ + 6 / Jesús Cuadrado ; Luis Alberto de Cuenca ; Angel Guache ; [ill.] Jan Bosschaert ; [vert.] Claude Bleton ; e.a. — S.l. : Fundación Carlos De Amberes, 2007. — 126 p., ill. — (Colección compás ; 3). — ISBN-13 978–84–87369–44–5 EHC: D 721621



Cui dono lepidum novum libellum? Dedicating Latin works and motets in the sixteenth century: proceedings of the international conference held at the Academia Belgica, Rome, 18–20 August 2005 / [edit.] Ignace Bossuyt ; [edit.] Nele Gabriëls ; [edit.] Dirk Sacré ; [edit.] e.a. — Leuven : Leuven University Press, 2008. — 326 p. — (Supplementa Humanistica Lovaniensia ; 23). — Engelse en Franse teksten. — ISBN-13 978–90–5867–669–6 EHC: 721793

Geil: een erotische biografie / Isabelle Dams. — Vianen : House of Books, 2008. — 164 p. — ISBN-13 978–90–443–2060–2 EHC: 722004

De Goddelijke Komedie / Dante Alighieri ; [vert.] Rob Brouwer. — Leiden : Primavera, 2002. — ISBN-10 90–74310–80-X BSA: LZ 377/32 3

De goddelijke komedie / Dante Alighieri ; [vert.] Ike Cialona ; [vert.] Peter Verstegen ; [medew.] Marcel Möring. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 927 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 7). — ISBN-13 978–90–253–6379–6 EHC: 721782


Miles: the autobiography / Miles Davis ; [medew.] Quincy Troupe. — London : Picador, 1990. — 421 p., ill. — ISBN-13 978–0–330–31382–7 Artesis-KC: UM–JAZZLM–MILES-davis-1

Anglo-Norman literature: a guide to texts and manuscripts / Ruth J. Dean ; [medew.] Maureen B.M. Boulton. — London : Anglo-Norman Text Society, 1999. — 552 p. — (Occasional publications series ; 3). — ISBN-10 0–905474–38–4 UA–CST: T&L 840.85 C–DEAN 99

H.N. Werkman: het complete oeuvre / Dieuwertje Dekkers ; Jikke van der Spek ; Anneke de Vries. — Rotterdam : NAi, 2008. — 479 p., ill. — ISBN-13 978–90–5662–004–2 EHC: 722025




Les dernières fictions: Un balcon en forêt, La presqu'ˆıle / [edit.] Patrick Marot. — Paris : Lettres modernes Minard, 2007. — 255 p. — (Julien Gracq ; 5). — ISBN-13 978–2–256–91122–4 UA–CST: T&L 840 F–RLM

De gave van de dood / Jacques Derrida ; [vert.] Sophia van 't Ende ; [medew.] Theo de Boer. — Kampen : Klement, 2006. — 203 p. — ISBN-10 90–77070–66–4 ; ISBN-13 978–90–77070–66–6 ; ISBN-10 90–289–3828–1 ; ISBN-13 978–90–289–3828–1 UA–CST: FILO 19.8 P–DERR 2006 BSA: LZ 33/240 EHC: 710690

Des sens au sens: littérature & morale de Molière a` Voltaire / [edit.] Jacques Wagner. — Louvain : Peeters, 2007. — 202 p. — (La république des lettres ; 35). — ISBN-13 978–90–429–1985–3 UA–CST: T&L 840 J 18 WAGN 2007

Taste and consumption in Ulysses / Kimberly J. Devlin. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 31 p. — (Joyce studies 2004 ; 9). — ISBN-10 0–907328–46–6 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Van reuzen tot dwergen: bibliografie Vlaamse schrijvers in de 20e eeuw: eerste drukken / P. Devos. — Kortrijk : Devos, 2007. — 840 p. — ISBN-13 978–90–74705–24–0 EHC: 721755 [LZ-79 e]

Bouquet-tout-fait: poèmes wallons / Franz Dewandelaer ; [ill.] Paul Collet ; [medew.] Ch. Gheude. — Nivelles-Nord : Imprimerie Herman, 1933. — 62 p., ill. EHC: 721917

Women and power in Argentine literature: stories, interviews, and critical essays / Gwendolyn D´ıaz. — Austin, Tex. : University of Texas Press, 2007. — 376 p., ill. — (Texas Pan American literature in translation series ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–292–71648–3 ; ISBN-10 0–292–71648–6 ; ISBN-13 978–0–292–71649–0 ; ISBN-10 0–292–71649–4 UA–CST: T&L 860.8 L–RA–DIAZ 2007

Joannes Vollenhove (1631–1708) dominee-dichter: een biografie / Geert R.W. Dibbets. — Hilversum : Verloren, 2007. — 438 p., ill. — ISBN-13 978–90–8704–003–1 UA–CST: T&L 839.3 N–VOLL–DIBB 2007 EHC: 721841

Een familiegeschiedenis: grotendeels verzonnen en danig opgesmukt / Louis van Dievel. — Antwerpen : Houtekiet/Atlas, 2008. — 298 p. — ISBN-13 978–90–8918–012–4

EHC: 721695 Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche Dramatiseren / Marcel Van Dijck. — Hauwert : De Toneelbibliotheek, 1986. — 240 p. — ISBN-10 90–6315–041–5 schooluitgaven ; 1955: 1) EHC: 722061 2

KdG–SAW: 477.2 KdG–DLO: 477.2

Rap van tong, scherp van pen: literaire discussiecultuur in Nederlandse praatjespamfletten (circa 1600–1750) / Clazina Dingemanse. — Hilversum : Verloren, 2008. — 399 p., ill. — ISBN-13 978–90–8704–042–0 UA–CST: T&L 839.3 H 4 DING 2008


EHC: 721837

Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse: un historien entre deux mondes / Anouk Delcourt. — Bruxelles : Académie royale de Belgique, 2005. — 419 p. — (Mémoires: collection in -8°, 3e série ; 34). — ISBN-10 2–8031–0214–5

Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's manual; Pupil's CD; Teacher's CD KdG–DLO–NP: enge 485.2 English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's

UA–CST: GES 930.1 G–DELC 2005

cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel,

EHC: 722098

pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook, manuel, teacher's cd

The scandal of empire: India and the creation of imperial Britain / Nicholas B. Dirks. — Cambridge. Mass. : Belknap Press, 2006. — 389 p. — ISBN-10 0–674–02166–5 UA–CST: GES 942 H 71 DIRK 2006


Doorgaan met taal: doorgaande lerlijnen voor ROC 3 en 4 en Pabo / [edit.] Mieke Smits. — Enschede : SLO, 2007. — 289 p. — ISBN-13 978–90–329–2297–9

HL–CH: 485.2 ENTE 2003


Littérature et exemplarité / [edit.] Emmanuel Bouju ; [edit.] Alexandre Gefen ; [edit.] Guiomar Hautcœur ; e.a. — Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2007. — 403 p. — (Interférences ; 2007: 6). — ISBN-13 978–2–7535–0491–2 UA–CST: T&L 82 H 0 BOUJ 2007

HL–CH: 475.2 DOOR 2007


The complete works / William Dunbar ; [edit.] John Conlee. — Kalamazoo, Mich. : Medieval Institute, 2004. — 474 p. — (Middle English texts series ; 2004: 2). — ISBN-10 1–58044–086-X

Reinaert de Vos / [vert.] Karel Eykman ; [ill.] Sylvia Weve ; e.a. — Amsterdam : Prometheus, 2008. — 149 p., ill. — ISBN-13 978–90–446–1222–6 EHC: 721761

La tragédie a` l'époque d'Henri III / [edit.] Ellen Ginsberg ; [edit.] Charles Mazouer ; [edit.] Gabriela Cultrera ; e.a. — Florence : Olschki, 2000-2005. — 4 v. — (Théaˆ tre français de la Renaissance: deuxième série ; 2- 4) UA–CST: MAG–OW–B 46276 2–4

UA–CST: MAG–OW–C 10632



Beschouwingen over het werk van Esther Gerritsen, Rascha Peper, Jan Siebelink, Tommy Wieringa, Henk van Woerden / [edit.] J.A. Dautzenberg ; e.a. — Leidschendam : Biblion, 2008. — 72 p., ill. — (Boekdelen: essays ; 2). — ISBN-13 978–90–5483–817–3 EHC: 721739

´ Ecriture, e´ critures / [edit.] Myriem el Ma¨ızi ; [edit.] Brian Stimpson. — Caen : Lettres modernes Minard, 2007. — 250 p. — (Marguerite Duras ; 2). — ISBN-13 978–2–256–91124–8 UA–CST: T&L 840 F–RLM


Gedichte Verzen / Willem Elsschot ; [vert.] Gerd Busse ; e.a. — Jena : Neue Literatur, 2008. — 85 p. — ISBN-13 978–3–938157–78–7 EHC: D 721601

Kaas: een beeldroman / Willem Elsschot ; [ill.] Dick Matena. — Amsterdam : Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2008. — 283 p., ill. — (W.E.G.-serie ; 49). — ISBN-13 978–90–253–6339–0 UA–CST: MAG–OW–C 9673 KdG–ABK: 829.5 ELSS EHC: 717757

EHC: 718668 Met: originele litho

Sajt lidércfény / Willem Elsschot ; [vert.] Wekerle Szabolcs ; e.a. — Budapest : Gondolat, 2008. — 251 p. — (Akcentusok ; 2008: 1). — ISBN-13 978–978–963–098–1 EHC: D 721630

L'émergence littéraire des femmes a` Lyon a` la Renaissance, 1520–1560 / [edit.] Michèle Clément ; [edit.] Janine ´ ´ Incardona. — Saint-Etienne : Université de Saint-Etienne, 2008. — 284 p. — Congres: Colloque international organisé par ˆ classique, Lyon 2, et le le Groupe Renaissance et Age Departament de filologia francesa i italiana, Universitat de València, les 8 et 9 juin 2006 a` Lyon 2. — ISBN-13 978–2–86272–472–0 UA–CST: MAG–OW–B 46380

She stoops to conquer and other comedies: The modern husband . The clandestine marriage . Wild oats / [edit.] Nigel Wood ; Henry Fielding ; Oliver Goldsmith ; David Garrick ; e.a. — Oxford : Oxford University Press, 2008. — 394 p. — (Oxford world's classics ; 2008: 1). — ISBN-13 978–0–19–955388–4 UA–CST: MAG–OW–A 20902

De fiere nachtegaal: het Nederlandse lied in de middeleeuwen / [edit.] Louis Peter Grijp ; [edit.] Frank Willaert. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2008. — 372 p., ill. — ISBN-13 978–90–8964–021–5 EHC: 721886

Fables choisies, augmentée des: Poèmes de Tobie et de Ruth / Florian. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1841. — 152 p. EHC: 721905

Les voix et les ombres / François Emmanuel. — Carnières-Morlanwelz : Lansman, 2007. — 119 p. — (Chaire de poétique: deuxième série ; 6). — ISBN-13 978–2–87282–612–4 UA–CST: T&L 82 H 0 EMMA 2007

Eustache Deschamps, témoin et modèle: littérature et société politique (14e-16e siècles) / [edit.] Thierry Lassabatère ; [edit.] Miren Lacassagne. — Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008. — 280 p., ill. — (Cultures et civilisations médiévales ; 41). — ISBN-13 978–2–84050–564–8 UA–CST: T&L 840.85 N–DESC–LASS 2008

Chat et chien, ou: Les enfants volontaires / un Ex-chef d'institution. — Rouen : Mégard, 1860. — 108 p. — (Bibliothèque morale de la jeunesse ; 1860: 3) EHC: 721910

Gertrud von le Fort erzählt / [medew.] Eugen Biser. — Frankfurt am Main : Insel, 1993. — 289 p. — (Insel Taschenbuch ; 1512). — ISBN-10 3–458–33212-X BSA: LZ 374/41

Baisers de cinema: roman / Eric Fottorino. — Paris : Gallimard, 2007. — 188 p. — ISBN-13 978–2–07–078584–1 EHC: 721574

Tinka / Ed Franck ; [vert.] Auke Oosterhoff ; [ill.] Juliet Pomés. — Barcelona : Cru[illa, 2007. — 156 p., ill. — (El vaixell de vapor ; 160). — ISBN-13 978–84–661–2024–1 EHC: D 721623

Gerrit Kouwenaar en de politiek van het lezen / Gaston Franssen. — Nijmegen : Vantilt, 2008. — 214 p. — ISBN-13 978–90–77503–93–5 EHC: 721730

Follain rose et noir / Gérard Farasse. — Paris : Caractères, 2007. — 185 p. — (Cahiers & cahiers ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–85446–413–9 UA–CST: T&L 840 N–FOLL–FARA 2007

James Joyce's catholic moments / A. Nicholas Fargnoli. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 23 p. — (Joyce studies 2004 ; 10). — ISBN-10 0–907328–47–4 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Un manuscrito inédito de poes´ıas de José Joaqu´ın Fernández de Lizardi: estudio de la literatura en manuscrito en el México de la Independencia / [edit.] Nancy Vogeley. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. — 154 p. — ISBN-10 970–32–0977–7 UA–CST: MAG–MEX–B 9653

La región más transparente: cap´ıtulo final . Continuación / Carlos Fuentes ; [edit.] Fernando Ben´ıtez. — 5 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1997. — 58 p. — (Voz viva de México ; 10) UA–CST: MAG–MEX–F 86 Basiswerk; 1 CD

The rocky road to Ulysses / Hans Walter Gabler. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 47 p. — (Joyce studies 2004 ; 15). — ISBN-10 0–907328–53–9 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004




Galênós van Pérgamon over de passies en vergissingen van de ziel: Nederlandse vertaling van drie ethische traktaten van Galênós met annotaties en een introductorische commentaar / Galênos van Pérgamon ; [vert.] Jan Godderis. — Antwerpen : Garant, 2008. — 206 p. — ISBN-13 978–90–441–2234–3 EHC: 721514

Gansje Gak en meesters verjaardag. — S.l. : Victory spelen. — ill. — (Vogelland ; 2) EHC: 722049




Thomas a Kempis: mystagoog op de breuklijn tussen de Middeleeuwen en de Nieuwe Tijd / Paul van Geest. — Kampen : Kok, 2008. — 197 p. — (Inleidingen met kernteksten ; 2008: 1). — ISBN-13 978–90–435–1520–7 BSA: LZ 200/549

Les hirondelles et autres contes / Pierre Geiregat. — Bruxelles : Lebègue, 1906. — 86 p., ill. EHC: 721982




Danser le mythe: la pantomime et sa réception dans la culture antique / Marie-Hélène Garelli. — Louvain : Peeters, 2007. — 511 p. — (Bibliothèque d'études classiques ; 51). — ISBN-13 978–90–429–1841–2 UA–CST: MAG–OW–B 46249



Leesboek met talrijke houtsneden versierd, ten gebruike der lagere en middelbare scholen en andere onderwijsgestichten voor jongens of meisjes / L. Genonceaux. — Brugge : Cuypers, 1884-1890. — 3 v., ill. EHC: 716989 2–3

Georg Büchner . Roland Barthes. — Paris : Europe, 2008. — 380 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 952- 953). — ISBN-13 978–2–35150–018–7 UA–CST: T&L 82 F–EURO:952–953


George Orwell / [edit.] Gordon Bowker. — London : Little, Brown, 2003. — 495 p., ill. — ISBN-10 0–316–86115–4 UA–CST: T&L 820 N–ORWE–BOWK 2003


Voorbereiding op het 1e boek van Xenophoon's Anabasis / A. Geerebaert. — 9 ed. — Wetteren : Scaldis, 1947. — 40 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; 1947: 1)

Gérard Macé: la ‘pensée littéraire’ / [edit.] Dominique Viart. — ´ Caen : Lettres modernes Minard, 2007. — 243 p. — (Ecritures contemporaines ; 9). — ISBN-13 978–2–256–91125–5 UA–CST: T&L 840 F–RLM


EHC: 722063



Het gezin van Paemel. — Brussel : De Morgen, 1986. — DVD-video('s), 100 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 2). — ISBN-13 5413662902271 KdG–IWT–LO: DVD

Reis door mijn Vlaanderen en andere verhalen / Michel de Ghelderode ; [vert.] Chris van de Poel ; e.a. — Antwerpen : Houtekiet, 2008. — 266 p. — ISBN-13 978–90–8924–007–1 UA–CST: MAG–OW–B 47013

Andréas et le feu / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Paris : Longue vue, 1989. — 156 p. — (La pie sur le gibet ; 1989: 2). — ISBN-10 2–87121–027–6 EHC: 721995

Een antwoord gillen / Irina van Goeree. — Antwerpen : Standaard, 1970. — 154 p. — (Standaard literatuur vandaag ; 1970: 7). — ISBN-10 90–02–11186-X AMVC: G 489a EHC: C 217635:[24] [M-362 d]

Mooie heksen en lelijke feeën: verrassende en gedurfde maatschappijkritische wendingen aan klassieke sprookjes / Gerard Gielen. — Antwerpen : Garant, 2006. — 272 p. — ISBN-10 90–441–1905–2 PLANTIJN–LN: OK 433.7 GIEL

EHC: 721999

De roos van Agapia / Irina van Goeree. — 3 ed. — Schoten : Hadewijch, 1987. — 152 p. — ISBN-10 90–70876–67–1 EHC: 722000

Artesis-BLS: BLS 82.2 G–GIEL 2006 KdG–SAW: 913.8 KdG–DLO: 829,7

La rose d'Agapia / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1984. — 101 p. Artesis-VT: L–MAG 839.3 M–B 40.919:FRA

Aurora borealis / Jan Anton Gilles. — Brussel : Distel, 2008. — 42 p. EHC: 721676

Ulysses and the American reader / Michael Patrick Gillespie. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 47 p. — (Joyce studies 2004 ; 2). — ISBN-10 0–907328–39–3 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Hoe het begon / Gust Gils. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 11 p. — (De kleren van de keizer ; 1) AMVC: 188.009 EHC: 595530 [S2–1014 b] EHC: 721598

EHC: 721996

Trandafirul de la Agapia / Irina van Goeree ; [vert.] Lucia Cosmin ; [medew.] Adrian Marino. — Cluj : Gloria, 1992. — 143 p. — ISBN-10 973–95608–0–6 EHC: 721998

El vuelo nocturno de Jeserbat / Juan Carlos González Alarcón. — Madrid : Mandala, 2006. — 224 p. — ISBN-10 84–96439–86–0 UA–CST: MAG–MEX–B 9638

Almosting it: Joyce's realism / John Gordon. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 31 p. — (Joyce studies 2004 ; 3). — ISBN-10 0–907328–40–7 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Der heilige Augustin: eine Einführung in seine Lehre / Stefan Gilson. — Hellerau : Hegner, 1930. — 623 p. BSA: MAG 254/101

Préceptes de rhétorique, tirés des meilleurs auteurs anciens et modernes / Girard [Abbé]. — Bruxelles : Jamar, 1845. — 358 p.

De stilte die volgt op het woord / Cor Gout ; [ill.] Nina Roos ; [muz.] Robert Kroos. — Haarlem : In de Knipscheer, 2008. — 118 p., ill. — Met: CD. — ISBN-13 978–90–6265–629–5 EHC: 721831 Basiswerk; CD

EHC: 721814


De zieken breken / Wouter Godijn. — Amsterdam : Contact, 2008. — 62 p. — ISBN-13 978–90–254–1925–7 UA–CST: MAG–OW–B 46823

Andreas en het vuur / Irina van Goeree. — 3 ed. — Schoten : Hadewijch, 1987. — 148 p. — ISBN-10 90–70876–68-X EHC: 721994

Tr´ıptico del mal . Señas de identidad . Don Julián . Juan sin Tierra / Juan Goytisolo. — Barcelona : El Aleph, 2004. — 747 p. — ISBN-10 84–7669–662–0 Artesis-VT: L 860 M–B 45743

Teksten voor theater: dertien stukken / Rob de Graaf. — Breda : Geus, 2008. — 511 p. — ISBN-13 978–90–445–1198–7 EHC: 721726

Praten tegen langzaam water: gedichten, 1942–2007: een keuze / van der Graft. — Amsterdam : De Prom, 2007. — 346 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–6801–214–9 EHC: 721563

Andreas e´ s a tüz / Irina van Goeree ; [vert.] Asztalos Ildikó. — Kolozsvár : Kiadó, 1993. — 159 p. — ISBN-10 973–96007–2–7 EHC: 721997

Basiswerk; CD

DELF A1, A2, A3, A4: 450 activités / [edit.] Richard Lescure ; Eliane Grandet ; Marie-Louise Parizet ; Alain Rausch. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2001-2004. — 252 p., ill. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2001: 1). — Met: Transcription des

enregistrements et corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–037743–5

Artesis-BLS: BLS 372.880.30 G–HAGI 2006 Audio-CD; Basiswerk

KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Transcription; 2 CD's UA–CST: OW 372.880.4 Y–LESC 2004

Les grands e´ crivains français des origines a` nos jours: histoire littéraire & textes / Ch.-M. des Granges. — 8 ed. — Paris : Hatier, 1925. — 920 p., ill. EHC: 721868

Histoire de la littérature française a` l'usage des classes de lettres et des divers examens / Charles Marc des Granges. — 18 ed. — Paris : Hatier, 1919. — 1017 p., ill. EHC: 721941


De grapjas: een moppenboek uit de oudheid / [edit.] Patrick de Rynck. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 94 p. — ISBN-13 978–90–253–6356–7 EHC: 721722

Dat hebben we gehad / Robert Graves ; [vert.] Guido Golüke. — S.l. : Knack, 2008. — 409 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 6). — ISBN-13 978–90–8679–156–9 EHC: 721773

The Cambridge companion to Galen / R.J. Hankinson. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 450 p. — (Cambridge companions to philosophy ; 2008: 1). — ISBN-13 978–0–521–52558–9 ; ISBN-13 978–0–521–81954–1 UA–CST: FILO 19.4 N–GALE–HANK 2008

James Joyce: suburban tenor / Judith Harrington. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 16). — ISBN-10 0–907328–54–7 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Mijn lichaam is mijn land: vertrek uit Ur / Salah Hassan ; [vert.] Kees Nijland ; e.a. — 2 ed. — Maassluis : Brouwerij, 2007. — 55 p. — (Poëziereeks ; 2007: 2). — ISBN-13 978–90–78905–21–9 EHC: 721562

Molière: reasoning with fools / Michael Hawcroft. — Oxford : Oxford University Press, 2007. — 235 p. — ISBN-13 978–0–19–922883–6 UA–CST: T&L 840 N–MOLI–HAWC 2007

Electric light / Seamus Heaney. — London : Faber and Faber, 2001. — 81 p. — ISBN-10 0–571–20762–6 ; ISBN-10 0–571–20798–7 UA–CST: T&L 820 P–HEAN 2001 UA–CST: SG–E–V 2.8/HEA.12



Pa´ıs al fondo: antolog´ıa personal (1978–2005) = Achterland / Miriam van Hee ; [vert.] Stefaan van den Bremt ; [medew.] Yves t' Sjoen ; e.a. — México : El Tucan de Virginia, 2008. — 119 p. — ISBN-13 978–968–9326–04–5 EHC: D 721626

Zichtbaar alleen / Wouter van Heiningen ; Ruben Philipsen. — Maassluis : Brouwerij, 2008. — 61 p., ill. — (Poëziereeks ; 2008: 3). — ISBN-13 978–90–78905–13–4 EHC: 721551

La chanson de Guillaume / [edit.] François Suard. — Paris : Livre de poche, 2008. — 350 p. — (Lettres gothiques ; 4576). — ISBN-13 978–2–253–08251–4 UA–CST: MAG–OW–A 20722

Shakespeare and republicanism / Andrew Hadfield. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 363 p. — ISBN-13 978–0–521–71800–4 ; ISBN-13 978–0–521–81607–6 UA–CST: T&L 820 N–SHAK–HADF 2008

Deze poelen, deze geest / Lloyd Haft. — Amsterdam : Querido, 2008. — 84 p. — ISBN-13 978–90–214–3456–8 EHC: 721879

Nationale Varietäten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache / Sara Hägi. — Frankfurt am Main : Lang, 2006. — 254 p. — (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 64). — Met: Hörbeispiele op compact disc(s). — ISBN-10 3–631–54796-X UA–CST: T&L 803.0 H 0 HAEG 2006 Basiswerk; CD

Droomzomers / Youp van 't Hek. — Amsterdam : Rap, 2008. — 73 p., ill. — ISBN-13 978–90–6005–714–8 EHC: 721844



Um der Liebe willen: Glaubenserfahrungen: Teresa von Avila, Johannes vom Kreuz, Therese von Lisieux, Edith Stein / Waltraud Herbstrith. — München : Neue Stadt, 1998. — 105 p. — ISBN-10 3–87996–383–5 BSA: LZ 200/547

Lezen en luisteren / Hermanna ; [ill.] Eelco M. ten Harmsen v.d. Beek. — Amsterdam : Meulenhoff, 1922. — 80 p., ill. — (Kleuter-boekjes ; 5) EHC: 722013

Homenaje a Joaqu´ın Arcadio Pagaza / [comp.] Sergio López Mena. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1992. — 229 p. — (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos ; 35). — ISBN-10 968–36–2547–9 UA–CST: MAG–MEX–B 9648

Joyce and the art of shaving / Cheryl Temple Herr. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 27 p. — (Joyce studies 2004 ; 11). — ISBN-10 0–907328–48–2 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Verslagen uit Vietnam / Michael Herr ; [vert.] Guido Golüke ; [medew.] H.J.A. Hofland. — S.l. : Knack, 2008. — 305 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 5). — ISBN-13 978–90–8679–154–5 EHC: 721772

Als geen ander / Krijn Peter Hesselink. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2008. — 68 p. — ISBN-13 978–90–468–0434–6 EHC: 721876





1

‘Dordt, wat zal ik ervan zeggen’: literair wandelen door het Dordrecht van Kees Buddingh' / Wim Huijser. — Soesterberg : Aspekt, 2008. — 164 p., ill. — ISBN-13 978–90–5911–625–2 EHC: 721731

KdG–SAW: 477.2

Voor onze kleuterkens: versjes, vooisjes en spelen met muziek / Laura Hiel. — Brussel : Muziekdrukk. Dogilbert. — 118 p. EHC: 721958

Der Streit ums Deutsche: Alfred Heuss und die Zeitschrift für Musik / Oliver Hilmes. — Hamburg : Bockel, 2003. — 136 p. — (Musikstadt Leipzig ; 5). — ISBN-10 3–932696–43–3

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005 HL–CH: 475.2 HUIZ 2005

Artesis-KC: UM–MG–DUITS-hilmes-1


Joyce & Beckett discovering Dante / Dirk van Hulle. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 7). — ISBN-10 0–907328–44-X UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Album Louis Paul Boon: een leven in woord en beeld / Kris Humbeeck. — Antwerpen : Meulenhoff/Manteau, 2008. — 382 p., ill. — ISBN-13 978–90–8542–075–0 UA–CST: T&L 839.3 N–BOON–HUMB 2008

Ma robe n'est pas froissée: roman / Corinne Hoex. — S.l. : Impressions nouvelles, 2008. — 111 p. — (Collection traverses ; 2008: 2). — ISBN-13 978–2–87449–040–8 EHC: 721543

De Rotterdamse spelen van 1561 / Henk Hollaar. — Delft : Eburon, 2006. — 2 v. UA–CST: T&L 839.3 H 2 HOLL 2006 EHC: 721575 1–2

EHC: 719205

Preko hiljadu bregova: roman / Irina van Hurej ; [vert.] Ivana ˇ cepanović. — Novi Sad : Prometej, 1993. — 146 p. — S´ (Holandsko-flamanska knjiˇzevnost ; 1993: 1) EHC: 721993


De Rotterdamse spelen van 1561: een Hollandse toneelcompetitie met politieke lading / Henk Hollaar. — Delft : Eburon, 2006. — 240 p. — (De Rotterdamse spelen van 1561 ; 1). — ISBN-13 978–90–5972–160–9 EHC: 721575:1

Moje nizozemsko: encyklopedie nizozemské duˇse / Geert van Istendael ; [vert.] Jana Pellarová. — Praha : Nakladatelstv´ı Lidové noviny. — 302 p. — ISBN-13 978–80–7106–921–8 EHC: D 721628


Les minéraux / J.-F. Jacobs. — 2 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 62 p.


EHC: 721697

Jantje en de dieren. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 721940

Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina / Carlos A. Jáuregui. — Madrid : Iberoamericana, 2008. — 724 p., ill. — (Ensayos de teor´ıa cultural ; 1). — ISBN-13 978–84–8489–299–1 ; ISBN-10 84–8489–299–9 ; ISBN-13 978–84–8489–322–6 ; ISBN-10 84–8489–322–7 UA–CST: MAG–OW–B 47181



Saint Augustin et le néo-platonisme chrétien / Régis Jolivet. — Paris : Denoël et Steele, 1932. — 276 p. BSA: MAG 254/V/99

The Guernsey Norman French translations of Thomas Martin: a linguistic study of an unpublished archive / Mari C. Jones. — Leuven : Peeters, 2008. — 181 p. — (Orbis/supplementa ; 31). — ISBN-13 978–90–429–2113–9 UA–CST: T&L 82.03 G–JONE 2008

Jornadas filológicas 1997: memoria. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1998. — 476 p. — (Ediciones especiales ; 12). — Titel varieert: Memorias: Jornadas filológicas 1997. — ISBN-10 968–36–7352-X UA–CST: MAG–MEX–B 9663





Pour une poétique de l'écriture exotique: les stratégies de l'écriture exotique dans les lettres françaises aux alentours de 1850 / Vladimir Kapor. — Paris : Harmattan, 2007. — 303 p. — (Collection Critiques littéraires ; 2007: 8). — ISBN-13 978–2–296–04442–5 ; ISBN-10 2–296–04442–5 UA–CST: T&L 840 H 6 KAPO 2007

Les fous d'amour au moyen aˆ ge: orient-occident: actes du colloque tenu en Sorbonne les 29, 30 et 31 mars 2001 / Claire Kappler ; Suzanne Thiolier-Méjean. — Paris : Harmattan, 2007. — 425 p. — (Logiques du sprituel ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–296–04535–4 UA–CST: MAG–OW–B 46381

Nederlands na 1600: proza en poëzie ter lezing en verklaring voor leerlingen der hoogste klassen van gymnasium, lyceum en HBS / J. Karsemeijer ; G. Kazemier. — 2 ed. — Groningen : Wolters, 1939. — 161 p. EHC: 721689

Het is als een spiegel: de regel van Augustinus / Frank Kazenbroot. — Heeswijk : Abdij van Berne, 2003. — 200 p. — ISBN-10 90–76242–55–0 BSA: LZ 205/559



Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 p.

EHC: 721682

Bedrieglijke dagen: gedichten / Hester Knibbe. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2008. — 67 p. — ISBN-13 978–90–295–6668–1 UA–CST: MAG–OW–B 46487 EHC: 721586

Humor detection in Ulysses / Sebastian D.G. Knowles. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 35 p. — (Joyce studies 2004 ; 12). — ISBN-10 0–907328–50–4 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Krant en klaar: lectuur rond poëzie en andere verhalen / [edit.] Wim Haazen. — Brasschaat EHC: 722070 [C1-doos] 1(2007/2008)–

345: drie histories / Gerrit Krol ; [ill.] Ellen Krol ; [medew.] John Müller. — Enschede/Doetinchem : AFdH, 2008. — ill. — Titel varieert: 345: Krol & Krol. — ISBN-13 978–90–811180–9–5 EHC: 721660

Inventing polemic: religion, print, and literary culture in early Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; modern England / Jesse M. Lander. — Cambridge : Cambridge [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. University Press, 2006. — 324 p., ill. — UA–CST: MAG–OW–B 45322 ISBN-13 978–0–521–83854–2 ; ISBN-10 0–521–83854–1 UA–CST: MAG 132 T 149 EHC: 722055

‘De Stijl overal absolute leiding’: de briefwisseling tussen Theo van Doesburg en Antony Kok / [edit.] Alied Ottevanger. — Bussum : Thoth, 2008. — 606 p., ill. — (RKD-bronnenreeks ; 5). — ISBN-13 978–90–6868–457–5 EHC: 721809

De jeugd van Polleke de Rebel / Poll Korenhil. — S.l. : World Wide Association of Writers, 2008. — 466 p. EHC: 721744

Een vacantiedag / Maren Koster. — S.l. : s.n. — ill.

UA–CST: T&L 09 L–GB–LAND 2006


Atropa: de wraak van de vrede / Tom Lanoye. — Amsterdam : Prometheus, 2008. — 88 p. — ISBN-13 978–90–446–1213–4 EHC: 721853

Mijn naam is Tom Lanoye: eerste brief aan Hans Warren. — Kalmthout : Carbolineum Pers, 2008. — 16 p., ill. EHC: 721668

EHC: 721943

Meneer de Vries & andere gedichten / Jan Kostwinder. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 5)

'n Slagterseun met 'n brilletjie / Tom Lanoye ; [vert.] Daniel Hugo. — Pretoria : Protea, 2008. — 119 p. — ISBN-13 978–1–86919–254–9 EHC: D 721617

AMVC: 188.013 EHC: 598066 [C0–127 d] EHC: 721604

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 3 ed. — Groningen : Wolters, 1935-1936. — 3 v.

La iniciación poética de José Juan Tablada (1888–1899) / Esperanza Lara Velázquez. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1988. — 130 p. — (Cuadernos del Centro de Estudios Literarios ; 1988: 1). — ISBN-10 968–837–710–4 UA–CST: MAG–MEX–B 9652

EHC: 718890 1–2


¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonische Kommentars zur Augustinusregel / Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2)


Joyce's modernism / Sean Latham. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 55 p. — (Joyce studies 2004 ; 17). — ISBN-10 0–907328–55–5 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

MPM: BM 35109

Alles is weg / Anke Kranendonk ; Lieke Kranendonk. — Amsterdam : Querido, 2008. — 212 p. — (Slash ; 3). — ISBN-13 978–90–451–0648–9 EHC: 721968



Uglesommer / Jan de Leeuw ; [vert.] Heidi Bern. — S.l. : Leo, 2007. — 216 p. — ISBN-13 978–82–92554–06–7 EHC: D 721624



UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004


Een onderscheiding en andere novellen / Willem G. van Maanen. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 286 p. — ISBN-13 978–90–234–2966–1 UA–CST: MAG–OW–B 46815

Joyce, family, Finnegans wake / Patrick A. McCarthy. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 35 p. — (Joyce studies 2004 ; 19). — ISBN-10 0–907328–57–1 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

La memoria del tiempo: la experiencia del tiempo y del espacio en ‘Los recuerdos del porvenir’ de Elena Garro / Margarita León. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. — 351 p. — (Filosof´ıa y cultura contemporánea ; 24). — ISBN-10 970–32–1759–1 UA–CST: MAG–MEX–B 9643


Ik wil leven, ik wil lijden: gedichten / Michail Lermontov ; [vert.] Kees Jiskoot ; [medew.] Emmanuel Waegemans. — Antwerpen : Benerus, 2008. — 207 p. — ISBN-13 978–90–806363–7–8 EHC: 721677

Teacher Man / Frank McCourt. — Harlow : PearsonEducation Limited, 2008. — 78 p. — (Penguin Readers: level 4 ; 2008: 1). — Met: CD. — ISBN-13 978–1–4058–8233–0 Artesis-BLS: BLS 820 G–MCCO 2008 Baiswerk; CD 1,2,3

Hinkstapsprong / Marcel van Maele. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 9) EHC: 634168 [C0-ds 163] EHC: 721607

Sara de Roose: liefste dagboek / Ria Maes. — Antwerpen : House of Books, 2008. — 2 v. — Titel varieert: Sara: mijn dagboek. — ISBN-13 978–90–443–2064–0 ; ISBN-13 978–90–443–2159–3 EHC: 721595

Lucifer en het grote belang (van kleine rituelen) / Frédéric Leroy. — Utrecht : Contrabas, 2008. — 48 p. — ISBN-13 978–90–79432–05–9 EHC: 721733


‘Mit dem Buch ins Volk’: das Buch in der nationalsozialistischen Propagandapolitik: proefschrift / Ine van Linthout. — Antwerpen : 2008. — 581 p., ill. — (Proefschriften UA–LW: letterkunde ; 2008: 4) UA–CST: MAG–DOCT 158

Literature and science / [edit.] Sharon Ruston. — Woodbridge : Brewer, 2008. — 176 p., ill. — (Essays and studies ; 61). — ISBN-13 978–1–84384–178–4 ; ISBN-10 1–84384–178–9 UA–CST: T&L 820 H 6 RUST 2008

A twinge of recollection: the National Library in 1904 and thereabouts / Gerard Long. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 71 p., ill. — (Joyce studies 2004 ; 18). — ISBN-10 0–907328–56–3

1–2

‘México de d´ıa y de noche’: crónicas mexicanas de José Juan Tablada / Pilar Mandujano Jacobo. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. — 186 p. — (Letras del siglo 20 ; 2002: 1). — ISBN-10 970–32–0442–2 UA–CST: MAG–MEX–B 9656

Sprookjes in de kleuterklas / Saskia Marcotti. — Hasselt : 2008. — 103 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: kleuteronderwijzers ; 2008: 15 HL–CH: K 015 MARC 2008

Vie de saint François de Sales, e´ vêque et prince de Genève, instituteur de l'Ordre de la visitation de Sainte-Marie / Jacques de Marsollier. — Tournai : Casterman, 1848. — 288 p. UA–CST: RG 3085 A 3 EHC: 721891

Iemandsland / Hedda Martens. — Amsterdam : Querido, 2005. — 179 p. — ISBN-13 978–90–214–7485–4 ; ISBN-10 90–214–7485–9 EHC: 721945

De postbode / Hedda Martens. — Amsterdam : Querido, 2008. — 170 p. — ISBN-13 978–90–214–3361–5 EHC: 721839

Kinderlust: leesboek voor de middelste en hoogste klas der lagere school / G.D. Minnaert ; J. Vilders. — 11 ed. — Gent : Vuylsteke, 1882 EHC: 721874


6


De smaak van wol: gedichten / Xtine Mässer. — S.l. : Litera Este, 2008. — 43 p. EHC: 721989

Koud-Zuid / Ariane Meijer. — Amsterdam : Sirene, 2008. — 221 p. — ISBN-13 978–90–5831–447–5 EHC: 721556

Wit goud: de top van de onderwereld lijkt onaantastbaar / Ariane Meijer. — Amsterdam : Sirene, 2008. — 303 p. — ISBN-13 978–90–5831–509–0 EHC: 721527








Œuvres complètes / de Méré [Chevalier] ; [edit.] Charles-H. Boudhors. — Paris : Klincksieck, 2008. — 223 p. — ISBN-13 978–2–252–03563–4


Lecture expliquée / A. Mironneau ; Ed. Royer. — Paris : Colin, 1923. — 503 p., ill. EHC: 721683

Modernism and the new criticism / [edit.] A. Walton Litz ; [edit.] Louis Menand ; [edit.] Lawrence Rainey. — Cambridge : Cambridge University Press, 2000. — 565 p. — (The Cambridge history of literary criticism ; 7). — ISBN-10 0–521–30012–6 UA–CST: T&L 82 H 0 KENN 89


Gusten, verhaal uit den ouden tijd / A. Mervillie. — 5 ed. — Maldeghem : Delille, 1902. — 84 p. EHC: 722041

‘Ceci n'est pas un roman’: l'évolution du statut de la fiction en Angleterre de 1652 a` 1754 / Baudouin Millet. — Louvain : Peeters, 2007. — 378 p. — (La république des lettres ; 31). — ISBN-13 978–90–429–1852–8 UA–CST: MAG–OW–B 46247

De baas van alles: luisterboek / Bart Moeyaert ; [muz.] Stef Kamil Carlens. — S.l. : De Kunst, 2007. — 1 compact disc(s). — ISBN-10 8717703011814 EHC: 721717

Monsters, marvels and miracles: imaginary journeys and landscapes in the Middle Ages / [edit.] Leif Søndergaard ; [edit.] Rasmus Thorning Hansen. — Odense : University Press of Southern Denmark, 2005. — 210 p., ill. — Engelse en Duitse tekst. — ISBN-10 87–7838–895–3 ; ISBN-13 978–87–7838–895–7 UA–CST: MAG–OW–B 46279




Joyce & his publishers / Ira B. Nadel. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 59 p. — (Joyce studies 2004 ; 20). — ISBN-10 0–907328–58-X

Warum die Schildkröte einen Panzer hat: mit Darwin auf Entdeckungsreise / Paul de Moor ; [vert.] Eva Schweikart ; UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004 [ill.] Joachim Knappe. — Frankfurt am Main : Fischer, 2007. — 148 p., ill. — (Fischer Schatzinsel ; 2007: 1). — De viris illustribus / Cornelius Nepos ; [edit.] L. Roersch. — ISBN-13 978–3–596–85241–3 Liége : Dessain, 1861. — 210 p. EHC: D 721619

Moralité a` six personnages: BnF ms. fr. 25467 / [edit.] Joël Blanchard. — Genève : Droz, 2008. — 183 p. — (Textes littéraires français ; 596). — ISBN-13 978–2–600–01233–1 UA–CST: MAG–OW–A 20901

Il 6°giorno / Tine Mortier ; [ill.] Tom Schamp ; [vert.] Dafna Fiano. — Milano : Motta Junior, 2008. — ill. — ISBN-13 978–88–8279–315–9 EHC: D 721639

Par e´ tapes / K. Mouton ; N. Smeyers ; J. Verbiest ; e.a. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. — Met: Handleiding; DVD KdG–DLO–NP: FRAN 485.2 6: handboek; handleiding

EHC: 721810

Où sont les animaux? / Dirk Nielandt ; [ill.] Marion Billet. — Paris : Rageot, 2008. — 121 p., ill. — (Rageot romans ; 157). — ISBN-13 978–2–7002–3370–4 EHC: D 721620

Verzamelde gedichten / M. Nijhoff ; [edit.] W.J. van den Akker ; [edit.] G.J. Dorleijn. — 2 ed. — Amsterdam : Prometheus, 2008. — 461 p. — ISBN-13 978–90–446–1117–5 EHC: 721523

Het Tsjetsjeens labyrint / Anne Nivat ; [vert.] Henne van der Kooy. — S.l. : Knack, 2008. — 252 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 4). — ISBN-13 978–90–8679–153–8 EHC: 721724

Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–PARE 2008 Leerwerkboek 6; Handleiding 6; DVD 5/6 HL–CH: 485.2 MOUT 2007




Mujeres ensayistas del Caribe hispano: hilvanado el silencio: antolog´ıa / [edit.] Anne Freire Ashbaugh ; [edit.] Lourdes Rojas ; [edit.] Raquel Romeu. — Madrid : Verbum, 2007. — 270 p. — (Verbum ensayo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–84–7962–379–1



Parviadal Oostendée´ rt: modern Flamand-Holland elbeszélések / Harry Mulish ; Hugo Claus ; Gie Bogaert ; e.a. — S.l. : Nagyvilág, 2008. — 411 p. — ISBN-13 978–963–9175–36–5


EHC: D 721615

Verteltassen / Morgan Müller. — Hasselt : 2008. — 61 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: kleuteronderwijzers ; 2008: 18 HL–CH: K 018 MULL 2008

Nonfictional romantic prose: expanding borders / [edit.] Steven P. Sondrup ; [edit.] Virgil Nemoianu ; [medew.] Gerald Gillespie. — Amsterdam : Benjamins, 2004. — 477 p. — (A comparative history of literatures in European languages ; 18). — ISBN-10 90–272–3451–5 UA–CST: T&L 82.091 H 4 SOND 2004

Rituelen / Cees Nooteboom. — 22 ed. — S.l. : Eldorado, 2006. — 191 p. — ISBN-10 90–471–0041–7 KdG–SAW: 200

Alex, a torkos kismalac / Carl Norac ; [ill.] Carll Cneut. — Budapest : General Press, 2008. — ill. — ISBN-13 978–963–643–057–3 EHC: D 721642

Ulysses for beginners / Margot Norris. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 14). — ISBN-10 0–907328–52–0

2008. — Losbladig, ill. — 25 vellen (1 voorblad, 1 colofon, 10 gedichten en 13 tekeningen) EHC: 721573 In blikken koffer verpakte bibliofiele uitgave van handgeschept papier met 1 penseel, 4 vernissage-uitnodigingen en 3 stickers

Oral traditions and gender in early modern literary texts / [edit.] Mary Ellen Lamb ; [edit.] Karen Bamford. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 250 p. — (Women and gender in the early modern world ; 2008: 2). — ISBN-13 978–0–7546–5538–1 ; ISBN-10 0–7546–5538–5 UA–CST: T&L 820 H 6 LAMB 2008


Kunstarmen / Roger Nupie. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 14) EHC: 721614

LesOrientales en musique / [medew.] Françoise Tillard ; [medew.] Arnaud Laster. — Paris : Maisonneuve et Larose, 2001. — 2 CD's. — (Victor Hugo et l'Orient ; CD) UA–CST: T&L 840 N–HUGO–LAUR 2001 2 CD's

De wasvrouw van de kleren van de keizer / Sonja Nys. — Antwerpen : Grote Beer, 1996. — (De kleren van de keizer ; 2) AMVC: 188.010 EHC: 595534 [S2–1014 b] EHC: 721600

1984 / George Orwell ; [vert.] Tinke Davids ; [medew.] Kees Fens. — 46 ed. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & van Gennep, 2008. — 308 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 5). — ISBN-13 978–90–253–6369–7 EHC: 721587

Voor jou 10 anderen / Mirjam Oldenhave ; Cynthia van Eck. — Amsterdam : Querido, 2008. — 126 p. — (Slash ; 2). — ISBN-13 978–90–451–0610–6

Petite grammaire allemande abrégée, accompagnée de nombreux exercices de conversation et de lecture, a` l'usage des EHC: 721698 commençants, d'après une méthode a` la fois théorique et pratique / Emile Otto. — 4 ed. — Heidelberg : Groos, 1877. — Een onberaamd verbond: 50 jaar Arkprijs van het Vrije Woord / 172 p. [edit.] Lukas de Vos ; [ill.] Zak. — Antwerpen : Vrienden van EHC: 721792 de Zwarte Panter, 2000. — 286 p., ill. — Met: 18 losse kaarten. — ISBN-10 90–803888–3–1 ¨ Hatice: een Turks drama / Numan Ozer. — Amsterdam : UA–CST: MAG–B 49643 Bulaaq, 2007. — 143 p. — ISBN-13 978–90–5460–145–6 AMVC: 188.333 EHC: 626812 [C0–180 d]

EHC: 721517

Basiswerk; Kaarten Artesis-OWAC: 31362

Onverwerkt Europa. — Leuven : Peeters, 2001. — 243 p., ill. — (Jaarboek voor literatuurwetenschap ; 1). — ISBN-10 90–429–0987–0 UA–CST: T&L 80 E–TVLW

Vroolijke Clara: herinneringen uit den patriottentijd / P.C. — Antwerpen : Drukkerij Van Aarsen, 1866. — 99 p. — (De familiekring: eene verzameling van nuttige en aangename verhalen ; 2) EHC: 721985 EHC: C 12270:2 [S3–885 f]

EHC: 648315:2001,1 [C2–401 d]

Wie bestaat: nieuwe gedichten / Huub Oosterhuis. — Kampen : Ten Have, 2008. — 104 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–259–5858–9


BSA: LZ 372/360 Basiswerk; 1 CD EHC: 721732 Basiswerk; CD

De zevenmaster / Huub Oosterhuis. — Amsterdam : Prom, 2003. — 38 p. — ISBN-10 90–6801–886–8 BSA: LZ 372/364

XINIX: underground solutions: kleurrijke hersenspinsels tot een poëtisch geheel gekerfd, in zoutzuur gesaust, met liefde afgeslagen en gemangeld / Jean Pierre van Ophem ; [ill.] Jan Decleir ; [ill.] Fred Bervoets ; e.a. — Antwerpen : Van Ophem,

Tuntún de pasa y grifer´ıa / Luis Palés Matos ; [edit.] Mercedes López-Baralt. — San Juan : Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1993. — 226 p. — (Colección Puertorriqueña ; 4). — ISBN-10 0–8477–0178–6 ; ISBN-13 978–0–8477–0178–0 UA–CST: MAG–OW–B 46280


Escritura en voz alta / Fernando del Paso. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2000. — 1 CD. — (Voz viva de México ; 2000: 1) ; (Entre voces ; 2000: 2) UA–CST: MAG–MEX–F 85

Contact 2: a pre-intermediate English course / Roger Passchyn ; Geert Claeys. — Mechelen : Plantyn, 2008. — Met: Teacher's guide; workbook met cd-rom en key to exercises

De kaaiman / Hans van Pinxteren. — Amsterdam : Voetnoot, 2007. — 71 p. — (Eigentijdse Poëzie ; 10). — ISBN-13 978–90–78068–10–5 EHC: 721533


KdG–DLO–NP: enge 485.2

Placing the plays of Christopher Marlowe: fresh cultural Vocabulaire de base espagnol français / Fernand Pau ; Henri contexts / [edit.] Sara Munson Deats ; [edit.] Robert A. Labarde ; Juan Claudio Basterra. — Paris : Hachette, 2006. — Logan. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 249 p. — 286 p. — (Faire le point ; 2006: 1). — ISBN-10 2–01–166638–4 ISBN-13 978–0–7546–6204–4 ; ISBN-10 0–7546–6204–7 UA–CST: OW 372.880.6 A–PAU 2006

Aristoteles: vader van alle wetenschappen / Pierre Pellegrin. — Amsterdam : Natuurwetenschap & Techniek, 2007. — 157 p., ill. — (Wetenschappelijke biografie ; 19). — ISBN-13 978–90–8571–106–3 BSA: LZ 43/74 HL–CH: 506 PELL 2007

UA–CST: T&L 820 N–MARL–DEAT 2008

10 toneelschrijvers, 10 teksten & een platform / [edit.] Marian Boyer ; [edit.] Bianca Cornelissen ; [edit.] Ditte Pelgrom ; e.a. ; Platform Onafhankelijke Theaterauteurs. — Amsterdam : International Theatre & Film Books, 2006. — 224 p. — (Boekwerk ; 1). — ISBN-13 978–90–6403–692–7 EHC: 721777


Una España escindida: Federica Garc´ıa Lorca y Ramiro de Maeztu / Armando Pereira. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. — 101 p. — (Lengua y estudios literarios ; 2003: 2). — ISBN-10 968–16–7044–2 ; ISBN-13 978–968–16–7044–3 UA–CST: MAG–OW–B 46799

La langue française enseignée d'après les principes de la méthode directe, ouvrage destiné aux e´ lèves des e´ coles primaires et des sections préparatoires des e´ coles moyennes / J. van der Perren. — Aerschot : Tuerlinckx-Boeyé, 1904-1905. — 3 v.

Rhetoric and Renaissance culture / Heinrich F. Plett. — Berlin : De Gruyter, 2004. — 581 p., ill. — ISBN-13 978–3–11–017461–8 ; ISBN-10 3–11–017461–8 UA–CST: T&L 82.091 H 5 PLET 2004

´ Poes´ıa náhuatl / [edit.] Angel Mar´ıa Garibay K. — 2 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 3 v. — (Serie Cultura náhuatl: Fuentes ; 6). — Spaanse en Nahuatl tekst. — ISBN-10 968–36–2844–3 UA–CST: MAG–MEX–B 9672 3

Jamaicaanse nachten / Herman Portocarero. — Leuven : Van Halewyck, 2007. — 235 p. — (Nachten-trilogie ; 2). — ISBN-13 978–90–5617–767–6 EHC: 721870

EHC: 715578 1–2



Pierre Michon: naissance et renaissances / [edit.] Florian ´ Préclaire ; [edit.] Agnès Castiglione. — Saint-Etienne : ´ Université de Saint-Etienne, 2007. — 106 p., ill. — (Travaux ; 135) ; (Collection Lire au présent ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–86272–464–5 ; ISBN-10 2–86272–464–5 UA–CST: T&L 840 N–MICH–PREC 2007


Processing instruction: theory, research, and commentary / [edit.] Bill VanPatten. — Mahwah, N.J. : Erlbaum, 2004. — 345 p. — (Second language acquisition research: theoretical and methodological issues ; 2004: 1). — ISBN-13 978–0–8058–4635–5 ; ISBN-10 0–8058–4635–2 Artesis-VT: L 800 M–B 45739


De institutione oratoria libri duodecim / Marcus Fabius Quintilianus ; [edit.] G.L. Spalding ; [medew.] P. Buttmann ; e.a. — Lipsiae : 1798-1834. — 6 v. UA–CST: MAG 220 D 9

Tien dieren op een bovenhuis / P.J. Risseeuw ; [ill.] Co Egelie. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1957. — 48 p., ill. — (Van Goor's dierenserie ; [ 5]) EHC: 722024

EHC: 679819 [C0–338 e] 1–6

Slaapkoppen / Randall.C. — Leuven : Oogachtend, 2007. — ill. — ISBN-13 978–90–77549–37–7 EHC: 721742

Taal en kleuters / Rolf Robbe ; Riemkje Pitstra. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 166 p. — (Taal & didactiek ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–75772–3 Artesis-BLS: BLS 372.880 G–TAAL 2001 Artesis-BLSL: BLSL 372.880 G–ROBB 2001 HL–CH: 456.1 ROBB 2001

Plus sur Chateaubriand: lire l'Itinéraire, suivi de: Vertige de Chateaubriand / François Raviez. — Neuilly : Atlande, 2007. — 221 p. — (Clefs concours: lettres 19e siècle ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–35030–037–5 UA–CST: MAG–OW–A 20900

KdG–DLO: 471.41

Nouveau dictionnaire françois-flamand / J. des Roches. — Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. — Anvers : chez J. Grangé, 1786. — 662 p. EHC: C 68427:1e ex. [S0–113 d]

Chansons enfantines / Carl Reinecke ; [vert.] Gustave Lagye. — Bruxelles : Breitkopf & Härtel. — 33 p. EHC: 721933


Augustinus, bisschop van Hippo: beknopt overzicht van zijn leven en werk / Hans van Reisen. — 3 ed. — Eindhoven : Augustijns Instituut, 1997. — 36 p. BSA: LZ 254/V/97

Met Augustinus aan de slag: hulpboek voor de studie van Augustinus / Hans van Reisen. — Eindhoven : Augustijns Instituut, 2002. — 110 p. — ISBN-10 90–801762–7–3



BSA: LZ 254/V/70b

De avonden: een beeldverhaal / Gerard Reve ; [ill.] Dick Matena. — Amsterdam : De Bezige Bij, 2007. — 346 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–2707–0 KdG–ABK: 829.5 REVE

Le fléau / David van Reybrouck ; [vert.] Pierre-Marie Finkelstein. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 410 p. — (Lettres néerlandaises ; 2008: 1). — ISBN-13 978–2–7427–7553–8 EHC: D 721616

Romantic drama / [edit.] Gerald Gillespie. — Amsterdam : Benjamins, 1994. — 516 p. — (A comparative history of literatures in European languages ; 9). — ISBN-10 90–272–3441–8 UA–CST: T&L 82.091 H 2 GILL 94

Romantic irony / [edit.] Frederick Garber. — Amsterdam : Benjamins, 2008. — 394 p. — (A comparative history of literatures in European languages ; 8). — ISBN-13 978–963–05–4844–1 UA–CST: T&L 82.091 J 19 GARB 2008

Ouverture 1912: literatuur en Vlaamse Beweging aan de vooravond van de Grote Oorlog / Matthijs de Ridder. — Antwerpen : AMVC–Letterenhuis, 2008. — 384 p., ill. — (AMVC-publicaties ; 11). — ISBN-13 978–90–76785–11–0 UA–CST: T&L 839.3 J 20 RIDD 2008 EHC: 721756


Romantic poetry / [edit.] Angela Esterhammer. — Amsterdam : Benjamins, 2002. — 537 p. — (A comparative history of literatures in European languages ; 17). — ISBN-10 90–272–3450–7 UA–CST: T&L 82.091 H 1 ESTE 2002

Romantic prose fiction / [edit.] Gerald Gillespie ; [edit.] Manfred Engel ; [edit.] Bernard Dieterle. — Amsterdam : Benjamins, 2008. — 733 p. — (A comparative history of literatures in European languages ; 23). — ISBN-13 978–90–272–3456–8 ; ISBN-10 90–272–3456–6 UA–CST: T&L 82.091 H 3 GILL 2008

Die Erbin von Flandern / Jean-Claude van Rijckeghem ; Pat van Beirs ; [vert.] Mirjam Pressler. — Hildesheim : Gerstenberg, 2008. — 264 p. — ISBN-13 978–3–8369–5164–7 EHC: D 721637

De Baard & de Kale / Tony Rombouts. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 11) EHC: 721610

Honderd taalspelen: voor onderwijs en jeugdwerk / Paul Rooyackers. — 5 ed. — Katwijk : Panta Rhei, 2005. — 101 p., ill. — (Educatieve spelenboeken ; 2005: 1). — ISBN-10 90–73207–44–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–ROOY 2005

Drama vanuit prentenboeken / Hanne Rooymans. — Hasselt : 2008. — 125 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: kleuteronderwijzers ; 2008: 11 HL–CH: K 011 ROOY 2008

Frans spreken / M. de Rop ; F. van Linden. — Lier : Van In, 1955-1957. — 10 v., ill.

Maˆıtre Pierre, ou: Le savant de village: entretiens sur Franklin / Saint-Germain. — Liège : Dessain, 1836. — 198 p. EHC: 721890

L'ange de la maison / A.-E. de Saintes. — 2 ed. — Tournai : Casterman, 1850. — 262 p. EHC: 721988

Een andere Lucebert: op het snijvlak van avant-garde en katholicisme / Theo Salemink. — Njmegen : Valkhof, 2008. — 208 p., ill. — ISBN-13 978–90–5625–263–2 UA–CST: T&L 839.3 N–LUCE–SALE 2008 EHC: 719269

EHC: 717986 4; 9

Droomvlees / L.F. Rosen. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 60 p. — ISBN-13 978–90–76569–71–0

Arcadia der Poëten: het literaire leven in Groningen, 1945–2005 / Herman Sandman. — Groningen : Passage, 2008. — 358 p., ill. — ISBN-13 978–90–5452–185–3 EHC: 721510

EHC: 721780

Bekentenissen / Jean-Jacques Rousseau ; [vert.] Leo van Maris ; [medew.] Fouad Laroui. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 785 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 4). — ISBN-13 978–90–253–6377–2 EHC: 721585

Rousseau: philosophie et e´ conomie. — Paris : Harmattan, 2007. — 172 p. — (Cahiers d'économie politique ; 53). — ISBN-13 978–2–296–04577–4 UA–CST: TEW 33 F–CAHI:53

Cours de langue française d'après la méthode intuitive: exercices de langue et de conversation françaises a` l'usage des e´ coles primaires et des cours préparatoires des e´ tablissements de l'enseignement moyen de la région flamande / J. Royer ; V.A. Seket. — Anvers : Librairie néerlandaise, 1917. — ill.

Kleine herinneringen / José Saramago ; [vert.] Harrie Lemmens. — Amsterdam : Meulenhoff, 2007. — 154 p., ill. — ISBN-13 978–90–290–7969–3 EHC: 721740

De knuffelkoningin / Sema Saray ; Meryem Zevne. — Hasselt : 2008. — 37 p. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: kleuteronderwijzers ; 2008: 8 HL–CH: K 008 SARA 2008

Ambroise de Milan / Hervé Savon. — Paris : Desclée, 1997. — 382 p. — ISBN-10 2–7189–0687–1 BSA: LZ 254/IV/43

In einem Leben wie diesem / Aline Sax ; [vert.] Stefan Häring ; e.a. — Würzburg : Arena, 2008. — 311 p. EHC: D 721631

EHC: 654930 [C0–242 e] 1; 3


Exercices anglais, ou: Cours de thèmes gradués pour servir de développements aux règles de la grammaire anglaise pratique et de toutes les autre grammaires anglaises / P. Sadler. — 6 ed. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1844. — 284 p.

Eine Welt dazwischen / Aline Sax ; [vert.] Stefan Häring ; e.a. — Würzburg : Arena, 2007. — 334 p. — ISBN-13 978–3–401–06091–0 EHC: D 721625

Het muisje zonder staart: verhalen, liedjes en versjes over poezen en muizen / Margo Schie van ; [ill.] Femke Schie van. — Bussem : Pereboom, 2003. — 48 p., ill. — Met: 1 CD. — ISBN-10 90–77455–06-X Artesis-BLSL: BLSL 372.87 G–SCHI 2003 Liedboek; Cd KdG–DLO: SCHI p

EHC: 721788


Drie: roman / Maarten Schinkel. — 3 ed. — Amsterdam : Meulenhoff, 2008. — 269 p. — ISBN-13 978–90–290–7868–9 EHC: 721718

Joyce and the classical tradition / Joe Schork. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 47 p. — (Joyce studies 2004 ; 4). — ISBN-10 0–907328–41–5 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

God in de ander: Augustinus over gastvrijheid en vriendschap. — Eindhoven : Stichting Plint, 1998. — 79 p. BSA: LZ 254/V/100

Mein Junge / Olivier Schrauwen ; [vert.] Helge Lethi. — Berlin : Reprodukt. — ill. — ISBN-13 978–3–938511–97–8 EHC: D 721638

Poika kulta! / Olivier Schrauwen ; [vert.] Hans Nissen. — S.l. : Kirjapaino, 2008. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–952–5724–02–8 EHC: D 721643

Beginner's chinese script / Elisabeth Scurfield ; Lianyi Song. — London : teach yourself, 2003. — 193 p. — ISBN-13 978–0–340–86017–5


Ulysses in the plural: the variable editions of Joyce's novel / Sam Slote. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 51 p. — (Joyce studies 2004 ; 5). — ISBN-10 0–907328–42–3 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004


Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–SCUR 2003

Topographie des Alltags: eine kulturwissenschaftliche Lektüre von Victor Klemperers Tagebüchern, 1933–1945: proefschrift / Arvi Sepp. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, Faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Departement Letterkunde, 2008. — 587 p., ill. — (Proefschriften UA–LW: letterkunde ; 2008: 5) UA–CST: MAG–DOCT 159

Serenade voor een straatmus, 1950–2006 / [edit.] Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 56 p., ill.

The embattled self: French soldiers' testimony of the Great War / Leonard V. Smith. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2007. — 214 p. — ISBN-13 978–0–8014–4523–1 ; ISBN-10 0–8014–4523-X UA–CST: T&L 840 J 20 SMIT 2007


EHC: 721675

Montaigne: des règles pour l'esprit / Bernard Sève. — Paris : Presses universitaires de France, 2007. — 392 p. — (Philosophie d'aujourd'hui ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–13–056299–3


UA–CST: FILO 19.6 N–MONT–SEVE 2007


Order in multiplicity: homonymy in the philosophy of Aristotle / Christopher Shields. — Oxford : Clarendon, 2007. — 290 p. — (Oxford Aristotle studies ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–19–925307–4 UA–CST: HB–RECH–PAVLG

Meiskes en jongens / Arne Sierens ; Alize Zandwijk. — Amsterdam : International Theatre & Film Books, 2007. — 86 p. — ISBN-13 978–90–6403–715–3 EHC: 721929

Antigone / Sofokles ; [vert.] Johan Boonen. — 15 ed. — Leuven : Acco, 2007. — 67 p. — ISBN-13 978–90–334–2641–4 EHC: 721734


Ladrón de guante negro / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Julio Cebrián. — Madrid : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–01–7 ; ISBN-13 978–84–87099–01–4 KdG–HB: SPAA 849






De mantel van Sinterklaas / Karin Somers. — s.l. : SWP, 2006. — 41 p., ill. — Met: Hoorspel op cd. — ISBN-10 90–8560–508–3 ; ISBN-13 978–90–8560–508–9 Artesis-BLSL: BLSL 839.3 G–SOME 2006 Tekstboek; Cd KdG–DLO: M

Philoctète / Sophocles. — Paris : Hachette, 1844. — 202 p. EHC: 721833

Spelen van sinne vol schoone allegatien: drijderley refereynen / [edit.] Henk Hollaar. — Delft : Eburon, 2006. — 344 p. — (De Rotterdamse spelen van 1561 ; 2). — ISBN-13 978–90–5972–151–7 EHC: 721575:2


Three myths for aging copyrights: Tithonus, Dorian Gray, Ulysses / Robert Spoo. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 39 p. — (Joyce studies 2004 ; 6). — ISBN-10 0–907328–43–1 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

The manuscripts of Sedulius: a provisional handlist / Carl P.E. Sprenger. — Philadelphia, Pa. : American Philosophical Society, 1995. — 244 p. — (Transactions of the American Philosophical Society ; 85, 5) MPM: BM 35113

Thomas Aquinas in 90 minutes / Paul Srathern. — Chicago : Dee, 1998. — 90 p. — (Philosophers in 90 minutes ; 1998: 1). — ISBN-10 1–56663–194–7 ; ISBN-10 1–56663–193–9 BSA: LZ 50/60

The several lives of Joseph Conrad / John Stape. — New York, N.Y. : Pantheon, 2007. — 369 p., ill. — ISBN-13 978–1–4000–4449–8 ; ISBN-10 1–4000–4449–9 UA–CST: T&L 820 N–CONR–STAP 2007

Gedichten / Lucienne Stassaert. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 3) AMVC: 188.011 EHC: 598061 [C0–127 d] EHC: 721602

Tussen Yde en Westerbork / Jos H. Steegstra. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 6) AMVC: 188.014 EHC: 598067 [C0–127 d] EHC: 721605


Al ben je nog zo licht: gedichten / Leo Stilma. — Maassluis : Brouwerij, 2008. — 59 p. — (Poëziereeks ; 2008: 1). — ISBN-13 978–90–78905–15–8 EHC: 721530




Persevérance, ou: Découverte de l'art d'émailler la poterie / Louise [Mme.] Sw.-Belloc. — Liège : Dessain, 1836. — 100 p. EHC: 721907


Crónica general / José Juan Tablada. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1997-1998. — 2 CD–ROM's UA–CST: MAG–MEX–F 88 1–2

Letra e imagen: poes´ıa, prosa, obra gráfica y varia documental / José Juan Tablada ; [edit.] Rodolfo Mata. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. — 1 CD–ROM. — ISBN-10 968–36–9942–1 UA–CST: MAG–MEX–F 87

Er ligt een appel op een schaal / Toon Tellegen. — Amsterdam : Querido, 2008. — 86 p. — ISBN-13 978–90–451–0662–5 EHC: 721951

Morgen was het feest / Toon Tellegen ; Ingrid Godon. — Amsterdam : Querido, 2008. — 96 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–0607–6

'This double voice': gendered writing in early modern England / [edit.] Danielle Clarke ; [edit.] Elizabeth Clarke. — Basingstoke : Macmillan, 2000. — 280 p. — (Early modern literature in history ; 2000: 1). — ISBN-10 0–333–67745–5 ; ISBN-10 0–333–67746–3 ; ISBN-10 0–312–23220–9 ; ISBN-13 978–0–312–23220–7 UA–CST: RG 2136 E 23

EHC: 721618

Temps et roman / [edit.] Peter Schnyder. — Paris : Orizons, 2007. — 399 p. — (Universités: domaine littéraire ; 2007: 1). — Congres: Colloque international et pluridisciplinaire organisé par le Centre de recherche sur l'Europe littéraire du 23 au 25 mars 2006, Université de Haute-Alsace, Mulhouse-Colmar. — ISBN-13 978–2–296–03814–1 UA–CST: T&L 82 H 3 SCHN 2007

Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten

Les comédies de Terence; avec la traduction et les remarques de Madame Dacier / Publius Terentius Afer ; [vert.] Dacier ; [medew.] M. Bentlei ; e.a. — Nouvelle e´ dition, corrigée d'un nombre considérable de fautes, & enrichie des différentes leçons. — Amsterdam : chez Arkstée et Merkus, 1747. — 3 v., front. ; ill., 12°. — Tekst in Latijn en Frans EHC: C 9344 [S2–813 g] 1–3 EHC: 721974

De apotheker / Jan Terlouw ; Sanne Terlouw. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2008. — 255 p. — (Reders & Reders ; 3). — ISBN-13 978–90–468–0384–4

1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004 KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6


EHC: 721728


Salman Rushdie / Andrew Teverson. — Manchester : Manchester University Press, 2007. — 259 p. — (Contemporary world writers ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7051–8 ; ISBN-13 978–0–7190–7050–1 ; ISBN-10 0–7190–7050–3 ; ISBN-10 0–7190–7051–1

Sedienta soledad: treinta y seis cartas a Bernardo Ortiz de Montellano / Jaime Torres Bodet ; Lourdes Franco Bagnouls. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2003. — 140 p. — (Ediciones especiales ; 30). — ISBN-10 970–32–1050–3 UA–CST: MAG–MEX–B 9654

Pascal & Thérèse / Claude Tricot ; Raymond Zambelli. — Paris : Guibert, 1999. — 166 p. — Titel varieert: Blaise Pascal et Thérèse de Lisieux: deux mystiques français. — ISBN-10 2–86839–577–5 BSA: LZ 200/552

UA–CST: T&L 820 N–RUSH–TEVE 2007

Texte, Motive und Gestalten der Goethezeit: Festschrift für Hans Reiss / [edit.] John L. Hibberd ; [edit.] H.B. Nisbet. — Tübingen : Niemeyer, 1989. — 259 p. — ISBN-10 3–484–10623–9 UA–CST: MAG–OW–B 46245



Einde / Trik. — Amsterdam : Oog & Blik, 2008. — 93 p., ill. — (Illustrated politiks ; tm 2007). — ISBN-13 978–90–5492–243–8 EHC: 721956

The triumph of industry, or: Little Robinson in Paris: a tale. — 3 ed. — Brussels : Parent, 1859. — 175 p. — Titel varieert: Robinson in Paris EHC: 721912


Perro cristão entre muçulmanos: romance histórico / Joris Tulkens ; [vert.] Susana Canhoto ; e.a. — Lisboa : Guerra e Paz, 2008. — 284 p. — (Colecça˜ o tempos modernos ; 2008: 1). — ISBN-13 978–989–8014–82–5 EHC: D 721622

De windhapper: gedichten / Liesbeth Ulijn. — S.l. : Kontrast, 2007. — 78 p. — ISBN-13 978–90–78215–41–7

De bewondering / Ewald Vanvugt. — Soesterberg : Aspekt, 2008. — 194 p. — ISBN-13 978–90–5911–671–9 EHC: 721518

Benjamin IJ. Beer, pom, pom, pom: een verhaal / Herman van Veen ; Eva Schuurman ; [ill.] Alja Zwierenberg. — S.l. : Callenbach, 2008. — 62 p., ill. — ISBN-13 978–90–435–1510–8 EHC: 721855

EHC: 721516

Het graf van Bach: een oorlogsnovelle / Bob den Uyl. — Heiloo : Reservaat, 2007. — 56 p. — ISBN-13 978–90–74113–18–2

Keur van nuttige en aangename verhalen voor de jeugd / W.J. van der Vegt ; [bew.] J.G. Vriese. — 5 ed. — Zwolle : Tjeenk Willink, 1865. — 108 p. EHC: 721986

EHC: 721942

Van drie goede vrindjes: 'n boekje voor heel kleine kindjes / [ill.] C. Hoogermolen-De Jong. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1948. — 20 p., ill.

De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Amsterdam : Querido, 2008. — 335 p. — (Slash ; 1). — ISBN-13 978–90–451–0591–8 EHC: 721741

EHC: 721946


Pistache / Inge Vandewalle ; [ill.] Michaël Théaude. — Brugge : die Keure, 2006. — 2 v. — Met: Handleiding ; Handpoppen ; Prentenboeken ; Cd-rom ; Cd-rom voor de leerkracht; DVD-video('s); Leerlingenboekjes; Werkboek; Beeldwoordenboek; Posters Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SO–PIST 2006 Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters

Milijon metuljev / Edward van de Vendel ; [ill.] Carll Cneut ; [vert.] Barbara Tokar. — Olˇsevek : Narava, 2007. — ill. — ISBN-13 978–961–6582–18–6 EHC: D 721641

Zwei Millionen Schmetterlinge / Edward van de Vendel ; [ill.] Carll Cneut ; [vert.] Rolf Erdorf. — Köln : Boje, 2007. — ill. — ISBN-13 978–3–414–82087–7 EHC: D 721640

¡Duerme! / Annelies Verbeke ; [vert.] Conchita Alegre Gil. — Barcelona : Seix Barral, 2008. — 157 p. — (Biblioteca formentor ; 2008: 1). — ISBN-13 978–84–322–2827–8 EHC: D 721608

Spi! / Annelies Verbeke ; [vert.] Tanja Mlaker. — Ljubljana : Tuma, 2006. — 139 p. — (Beri globalno ; 2006: 1). — ISBN-13 978–961–6470–93–3 ; ISBN-10 961–6470–93–0 EHC: D 721606

Beeldstil: foto's en tanka's / Geert Verbeke ; [ill.] Jenny Ovaere. — Geesteren : A3, 2007. — 115 p., ill. — ISBN-13 978–90–77408–45–2 EHC: 721930

Omgaan met jeugdliteratuur / Natalie Vandijck. — Hasselt : 2008. — 2 vol. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 9 HL–CH: SA 009 VAND 2008

Lara & Rebecca: am anderen Ufer des Mississippi / Kathleen Vereecken ; [vert.] Andrea Kluitmann. — Hamburg : Dressler, 2008. — 189 p. EHC: D 721627

La jeune fille et le nègre / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 2 v., ill. — (Actes Het verhaal van Aeneas / Vergilius ; [vert.] M. Hane-Scheltema d' ; [medew.] David Rijser. — 4 ed. — Amsterdam : sud: l'an 2 ; 2008: 1 (=v. 1)) Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 365 p. — (Perpetua EHC: D 721644 reeks ; 2008: 6). — ISBN-13 978–90–253–6371–0 Papa et Sophie, 1994–1998 / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 60 p., ill. — (La jeune fille et le nègre ; 1). — ISBN-13 978–2–7427–7330–5 EHC: D 721644

EHC: 721713

Hotel Problemski / Dimitri Verhulst ; [vert.] Marta Arguilé. — Madrid : Lengua de Trapo, 2008. — 158 p. — (Lengua de trapo ; 43). — ISBN-13 978–84–8381–023–1 EHC: D 721636

De verlossing. — Brussel : De Morgen, 2001. — DVD-video('s), 99 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 8). — ISBN-13 5413662908273



Verswêreld. — Kaapstad : Tafelberg, 2000. — 1 CD–ROM. — ISBN-10 0–624–04011–9 UA–CST: MMC–E 68:450

4 zinnen: gedichten / Samuel Vriezen. — Amsterdam : Wereldbibliotheek, 2008. — 75 p. — ISBN-13 978–90–284–2258–2 UA–CST: MAG–OW–B 46348

EHC: 643485 [C1–130 b]

De vijanden. — Brussel : De Morgen, 1968. — DVD-video('s), 91 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 4). — ISBN-13 5413662904275

Vrijdag. — Brussel : De Morgen, 1981. — DVD-video('s), 90 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 6). — ISBN-13 5413662906279 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0734


Exercices grammaticaux proposés comme interprétation et distribution du programme du degré inférieur des e´ coles primaires / Félix Virelle. — Liége : Dessain. — 83 p.

De mystieke aanraking: schets van de bestijging van de berg Karmel / Kees Waaijman. — Kampen : Ten Have, 2008. — 224 p. — ISBN-13 978–90–259–5893–0 BSA: LZ 200/548

EHC: 721701 1

The Virgilian tradition: the first fifteen hundred years / [edit.] Jan M. Ziolkowski ; [edit.] Michael C.J. Putnam. — New Haven, Conn. : Yale University Press, 2008. — 1082 p., ill. — ISBN-13 978–0–300–10822–4 ; ISBN-10 0–300–10822–2

Convent theatre in early modern Italy: spiritual fun and learning for women / Elissa B. Weaver. — Cambridge : Cambridge University Press, 2007. — 304 p., ill. — (Cambridge studies in Italian history and culture ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–521–55082–6 ; ISBN-13 978–0–521–03902–4 UA–CST: T&L 850 H 2 WEAV 2007

UA–CST: T&L 871 N–VERG–ZIOL 2008

Blauw water / Simone van der Vlugt. — 3 ed. — Amsterdam : Anthos, 2008. — 219 p. — ISBN-13 978–90–414–1294–2

De geestelijke stad / Dirk van Weelden. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 44 p. — ISBN-13 978–90–76569–74–1 EHC: 721800

EHC: 721583

De jagers van de Tamirivier / R. Voorhoeve. — Amsterdam : Veen, 1962. — 191 p., ill. EHC: 722036



Het waait / Marjoleine de Vos. — Amsterdam : Van Oorschot, 2008. — 45 p. — ISBN-13 978–90–282–4078–0


A Gravity's rainbow companion: sources and contexts for Pynchon's novel / Steven C. Weisenburger. — 2 ed. — Athens, Ga : University of Georgia Press, 2006. — 412 p. — ISBN-13 978–0–8203–2811–9 ; ISBN-13 978–0–8203–2807–2 UA–CST: T&L 820.73 N–PYNC–WEIS 2006

Brieven rond de Blauwe Schuit / Hendrik Nicolaas Werkman ; [edit.] Frans R.E. Blom ; [edit.] Willem van Koppen ; [edit.] Mieke van der Wal. — Nijmegen : Sun/Stichting H.N. Werkman, 2008. — 2 v., ill. — ISBN-13 978–90–8506–479–4 EHC: 721823 1–2

EHC: 721561

Voyager avec le diable: voyages réels, voyages imaginaires et discours démonologiques (15e-17e siècles) / [edit.] Grégoire Holtz ; [edit.] Thibaut Maus de Rolley. — Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008. — 321 p., ill. — (Imago mundi ; 14). — ISBN-13 978–2–84050–542–6 UA–CST: MAG–OW–B 46263

Dagboek als spiegel: een handboek vol inspiratie / Christine de Vries ; [ill.] Pol Wijnberg. — Geesteren : A3, 2007. — 157 p. — ISBN-13 978–90–77408–43–8 EHC: 721796


Conrad and Gide: translation, transference and intertextuality / Russell West. — Amsterdam : Rodopi, 1996. — 187 p. — (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 16). — ISBN-10 90–5183–907–3 ; ISBN-13 978–90–5183–907–4 Artesis-VT: L 82 M–B 45738

Understanding genre and medieval romance / K.S. Whetter. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 205 p. — ISBN-13 978–0–7546–6142–9 UA–CST: T&L 820.85 N–MALO–WHET 2008

Eindelijk volstrekt alleen / L.H. Wiener. — Amsterdam : Contact, 2008. — 267 p. — ISBN-13 978–90–254–2583–8 UA–CST: MAG–OW–A 20765 EHC: 720187



Dag / Elie Wiesel. — Amsterdam : Meulenhoff, 2007. — 125 p. — ISBN-13 978–90–290–7980–8 EHC: 721710

Nacht / Elie Wiesel ; Kiki Coumans. — 4 ed. — Amsterdam : Meulenhoff, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–290–7783–5


EHC: 721708

Olympische verzen / Ivo de Wijs ; Theo Danes. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2008. — 72 p. — ISBN-13 978–90–388–9068–5 EHC: 721835



Zwischen den Zeilen: eine Zeitschrift für Gedichte und ihre Poetik. — Basel. — ISSN 1022–002X EHC: 721842 [C2–465 d] 16:28(2008)

Germaanse letterkunde Spiegel / Wilfried Adams. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 13) EHC: 721613

Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863


Einführung in Augustins Konfessionen / Georg Wunderle. — Augsburg : Haas & Grabherr, 1930. — 146 p. — (Aus Gottes Reich ; 1930: 1) BSA: MAG 254/V/102

Vanlangsommeer / Jan Wyn. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 12) EHC: 721611


Apominmoneumaton Sokratous = Entretien mémorables de Socrate / Xenophon ; [medew.] Paul-Louis Courier ; e.a. — Paris : De Belin-Mandar, 1842. — (Nouvelle collection de classiques grecs a` l'usage des e´ tablissements d'instruction publique ; 1842: 1) EHC: 721845 1

Onvolledig ?

De laatste van mijn demonen: voor Hugo Claus / Robbert Ammerlaan ; Piet Piryns ; Remco Campert ; e.a. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–234–2984–5 EHC: 721653





Hitler's war poets: literature and politics in the Third Reich / Jay W. Baird. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 284 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–87689–6



UA–CST: GES 943 H 73 BAIR 2008

Mond is spruitje: het leven van de gemiddelde belastingbetaler in achtendertig volautomatische gedichten / Jan Bais. — Maassluis : Brouwerij, 2008. — 78 p. — (Poëziereeks ; 2008: 2). — ISBN-13 978–90–78905–14–1 EHC: 721549






Wim en de maan / F.H.N. Bloemink. — 6 ed. — Den Haag : Van Goor. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 1) EHC: 722030















Paniek in Stripland / Tom Bouden. — S.l. : Nouga, 2008. — ill. — (Kroepie en Boelie Boemboem: een parodieuitgave ; 1). — ISBN-13 978–90–75099–15–7 EHC: 722022

Een hart vol woorden: elke dag een gedicht / Hans Bouma. — Kampen : Kok, 2001. — 381 p. — ISBN-10 90–435–0315–0 BSA: LZ 191/1447

Vergaderen / Cees Braas ; Titia van der Ploeg ; Annemieke de Schepper ; e.a. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2001. — 136 p. — (Taaltopics ; 2001: 1). — ISBN-10 90–01–16402–1

1–2


PLANTIJN–MEI: OK 499.4 VERG HL–CD: 81 BRAA 2001 Artesis-BLS: BLS 659.3 G–BRAA 2001



The angel maker / Stefan Brijs ; [vert.] Hester Velmans. — London : Weidenfeld & Nicolson, 2008. — 346 p. — ISBN-13 978–0–297–85219–3 ; ISBN-13 978–0–297–85296–4 EHC: D 721633

La fabbrica dei bambini: romanzo / Stefan Brijs ; [vert.] Franco Paris. — Roma : Fazi, 2008. — 494 p. — ISBN-13 978–88–8112–932–4






EHC: D 721634

Melek yapici / Stefan Brijs. — Ankara : Destek, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–9944–2–9816–2


EHC: D 721632

Ontmoetingen & gesprekken / Frans August Brocatus. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 4) AMVC: 188.012 EHC: 598064 [C0–127 d] EHC: 721603

Paul Auster / Mark Brown. — Manchester : Manchester University Press, 2007. — 203 p. — ISBN-13 978–0–7190–7397–7 ; ISBN-13 978–0–7190–7396–0


Nachgelassene Gedichte, 1968 bis 1970: historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; [edit.] Hans Kruschwitz ; [edit.] Thomas Schneider ; [medew.] Andreas Lohr ; e.a. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008. — 426 p. — (Lyrik und Prosa ; 14). — ISBN-13 978–3–518–42037–9 UA–CST: MAG–OW–C 9655

UA–CST: T&L 820.73 N–AUST–BROW 2007




Buchkunst und Literatur in Deutschland, 1750 bis 1850 / [edit.] Ernst L. Hauswedell ; [edit.] Christian Voigt. — Hamburg : Maximilian-Gesellschaft, 1977. — 2 v., ill. — (Jahresgabe der Maximilian-Gesellschaft ; 1974- 1975) UA–CST: IBW 09 G–HAUS 77 1–2 EHC: B 256274 [M-535 a]


I don't care / Hugo Claus ; [ill.] Reinhoud. — Amstelveen : AMO, 1996. — Losbladig, ill. EHC: 721589 10 losse dubbelgevouwen bladen in omslag, rode linnen doos


Nedokoncana preteklost / Hugo Claus ; [vert.] Mateja Seliˇskar Kenda. — Modrijan : Ljubljana, 2008. — 150 p. — (Euroman: Belgija ; 3). — ISBN-13 978–961–241–196–1 EHC: D 721612

H.N. Werkman: het complete oeuvre / Dieuwertje Dekkers ; Jikke van der Spek ; Anneke de Vries. — Rotterdam : NAi, 2008. — 479 p., ill. — ISBN-13 978–90–5662–004–2 EHC: 722025


Colloquial English / Graham Coe. — London : Routledge and Kegan, 1981-1982. — 236 p., ill. — Met: 1 audio-cassette. — ISBN-10 0–7100–0967–4 UA–CST: MAG–OW–A 15648



Basiswerk; 1 audiocassette




Een familiegeschiedenis: grotendeels verzonnen en danig opgesmukt / Louis van Dievel. — Antwerpen : Houtekiet/Atlas, 2008. — 298 p. — ISBN-13 978–90–8918–012–4 EHC: 721695



Conscience: intieme bladzijden uit zijn leven / Jef Crick. — St.-Amandsberg : De Scheemaecker, 1938. — 126 p., ill.

Rap van tong, scherp van pen: literaire discussiecultuur in Nederlandse praatjespamfletten (circa 1600–1750) / Clazina Dingemanse. — Hilversum : Verloren, 2008. — 399 p., ill. — ISBN-13 978–90–8704–042–0 UA–CST: T&L 839.3 H 4 DING 2008 EHC: 721837

EHC: 722037





The complete works / William Dunbar ; [edit.] John Conlee. — Kalamazoo, Mich. : Medieval Institute, 2004. — 474 p. — (Middle English texts series ; 2004: 2). — ISBN-10 1–58044–086-X UA–CST: MAG–OW–C 10632


Biebox / [edit.] Ludwig Poignie ; e.a. — Averbode : Altiora, 2005. — met audio-cd. — ISBN-10 90–317–2061–5 KdG–DLO–NP: 485.1 met audio-cd


HL–CH: 475.2 BIEB

Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's manual; Pupil's CD; Teacher's CD


KdG–DLO–NP: enge 485.2 English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook, manuel, teacher's cd


HL–CH: 485.2 ENTE 2003








Kaas: een beeldroman / Willem Elsschot ; [ill.] Dick Matena. — De gemeente: leesboek. — Sint-Truiden : Vanwest-Pluymers, Amsterdam : Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2008. — 283 p., ill. — (W.E.G.-serie ; 49). — ISBN-13 978–90–253–6339–0 1855. — 176 p. — (De taelsleutel ; 3) UA–CST: MAG–OW–C 9673

EHC: 721828

KdG–ABK: 829.5 ELSS EHC: 717757 EHC: 718668 Met: originele litho



James Joyce's catholic moments / A. Nicholas Fargnoli. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 23 p. — (Joyce studies 2004 ; 10). — ISBN-10 0–907328–47–4








Mooie heksen en lelijke feeën: verrassende en gedurfde maatschappijkritische wendingen aan klassieke sprookjes / Gerard Gielen. — Antwerpen : Garant, 2006. — 272 p. — ISBN-10 90–441–1905–2

La rose d'Agapia / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1984. — 101 p. Artesis-VT: L–MAG 839.3 M–B 40.919:FRA EHC: 721996


PLANTIJN–LN: OK 433.7 GIEL Artesis-BLS: BLS 82.2 G–GIEL 2006 KdG–SAW: 913.8 KdG–DLO: 829,7



De stilte die volgt op het woord / Cor Gout ; [ill.] Nina Roos ; [muz.] Robert Kroos. — Haarlem : In de Knipscheer, 2008. — 118 p., ill. — Met: CD. — ISBN-13 978–90–6265–629–5 EHC: 721831


Basiswerk; CD




Praten tegen langzaam water: gedichten, 1942–2007: een keuze / van der Graft. — Amsterdam : De Prom, 2007. — 346 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–6801–214–9 EHC: 721563 Basiswerk; CD



Andreas e´ s a tüz / Irina van Goeree ; [vert.] Asztalos Ildikó. — Kolozsvár : Kiadó, 1993. — 159 p. — ISBN-10 973–96007–2–7 EHC: 721997

Andréas et le feu / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Paris : Longue vue, 1989. — 156 p. — (La pie sur le gibet ; 1989: 2). — ISBN-10 2–87121–027–6 EHC: 721995

Een antwoord gillen / Irina van Goeree. — Antwerpen : Standaard, 1970. — 154 p. — (Standaard literatuur vandaag ; 1970: 7). — ISBN-10 90–02–11186-X AMVC: G 489a EHC: C 217635:[24] [M-362 d] EHC: 721999



Shakespeare and republicanism / Andrew Hadfield. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 363 p. — ISBN-13 978–0–521–71800–4 ; ISBN-13 978–0–521–81607–6 UA–CST: T&L 820 N–SHAK–HADF 2008



James Joyce: suburban tenor / Judith Harrington. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 16). — ISBN-10 0–907328–54–7 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

KdG–SAW: 477.2



Electric light / Seamus Heaney. — London : Faber and Faber, 2001. — 81 p. — ISBN-10 0–571–20762–6 ; ISBN-10 0–571–20798–7 UA–CST: T&L 820 P–HEAN 2001 UA–CST: SG–E–V 2.8/HEA.12


Der Streit ums Deutsche: Alfred Heuss und die Zeitschrift für Musik / Oliver Hilmes. — Hamburg : Bockel, 2003. — 136 p. — (Musikstadt Leipzig ; 5). — ISBN-10 3–932696–43–3 Artesis-KC: UM–MG–DUITS-hilmes-1




‘Dordt, wat zal ik ervan zeggen’: literair wandelen door het Dordrecht van Kees Buddingh' / Wim Huijser. — Soesterberg : Aspekt, 2008. — 164 p., ill. — ISBN-13 978–90–5911–625–2 EHC: 721731



Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4 UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005



Verslagen uit Vietnam / Michael Herr ; [vert.] Guido Golüke ; [medew.] H.J.A. Hofland. — S.l. : Knack, 2008. — 305 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 5). — ISBN-13 978–90–8679–154–5

HL–CH: 475.2 HUIZ 2005


Album Louis Paul Boon: een leven in woord en beeld / Kris Humbeeck. — Antwerpen : Meulenhoff/Manteau, 2008. — 382 p., ill. — ISBN-13 978–90–8542–075–0 UA–CST: T&L 839.3 N–BOON–HUMB 2008 EHC: 719205

EHC: 721772





Jantje en de dieren. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 721940


Bedrieglijke dagen: gedichten / Hester Knibbe. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2008. — 67 p. — ISBN-13 978–90–295–6668–1


Inventing polemic: religion, print, and literary culture in early modern England / Jesse M. Lander. — Cambridge : Cambridge University Press, 2006. — 324 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–83854–2 ; ISBN-10 0–521–83854–1 UA–CST: T&L 09 L–GB–LAND 2006

UA–CST: MAG–OW–B 46487 EHC: 721586




‘De Stijl overal absolute leiding’: de briefwisseling tussen Theo van Doesburg en Antony Kok / [edit.] Alied Ottevanger. — Bussum : Thoth, 2008. — 606 p., ill. — (RKD-bronnenreeks ; 5). — ISBN-13 978–90–6868–457–5 EHC: 721809




Een vacantiedag / Maren Koster. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 721943

Meneer de Vries & andere gedichten / Jan Kostwinder. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 5) AMVC: 188.013 EHC: 598066 [C0–127 d] EHC: 721604

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 3 ed. — Groningen : Wolters, 1935-1936. — 3 v. EHC: 718890




1–2

Taalstudie en stijloefening: een leergang tot stijlvorming voor het gymnasiaal en middelbaar onderwijs / Willem Kramer. — 4 ed. — Groningen : Wolters, 1937. — 3 v.


EHC: 721700 1





A twinge of recollection: the National Library in 1904 and thereabouts / Gerard Long. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 71 p., ill. — (Joyce studies 2004 ; 18). — ISBN-10 0–907328–56–3 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004








Sara de Roose: liefste dagboek / Ria Maes. — Antwerpen : House of Books, 2008. — 2 v. — Titel varieert: Sara: mijn dagboek. — ISBN-13 978–90–443–2064–0 ; ISBN-13 978–90–443–2159–3 EHC: 721595 1–2



De smaak van wol: gedichten / Xtine Mässer. — S.l. : Litera Este, 2008. — 43 p.


Warum die Schildkröte einen Panzer hat: mit Darwin auf Entdeckungsreise / Paul de Moor ; [vert.] Eva Schweikart ; [ill.] Joachim Knappe. — Frankfurt am Main : Fischer, 2007. — 148 p., ill. — (Fischer Schatzinsel ; 2007: 1). — ISBN-13 978–3–596–85241–3 EHC: D 721619


Parviadal Oostendée´ rt: modern Flamand-Holland elbeszélések / Harry Mulish ; Hugo Claus ; Gie Bogaert ; e.a. — S.l. : Nagyvilág, 2008. — 411 p. — ISBN-13 978–963–9175–36–5 EHC: D 721615

Joyce & his publishers / Ira B. Nadel. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 59 p. — (Joyce studies 2004 ; 20). — ISBN-10 0–907328–58-X UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

EHC: 721989








Ulysses for beginners / Margot Norris. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 14). — ISBN-10 0–907328–52–0

modern world ; 2008: 2). — ISBN-13 978–0–7546–5538–1 ; ISBN-10 0–7546–5538–5 UA–CST: T&L 820 H 6 LAMB 2008




De wasvrouw van de kleren van de keizer / Sonja Nys. — Antwerpen : Grote Beer, 1996. — (De kleren van de keizer ; 2) AMVC: 188.010 EHC: 595534 [S2–1014 b] EHC: 721600

Voor jou 10 anderen / Mirjam Oldenhave ; Cynthia van Eck. — Amsterdam : Querido, 2008. — 126 p. — (Slash ; 2). — ISBN-13 978–90–451–0610–6 EHC: 721698


¨ Hatice: een Turks drama / Numan Ozer. — Amsterdam : Bulaaq, 2007. — 143 p. — ISBN-13 978–90–5460–145–6 EHC: 721517

Vroolijke Clara: herinneringen uit den patriottentijd / P.C. — Antwerpen : Drukkerij Van Aarsen, 1866. — 99 p. — (De familiekring: eene verzameling van nuttige en aangename verhalen ; 2) EHC: 721985

EHC: C 12270:2 [S3–885 f] Een onberaamd verbond: 50 jaar Arkprijs van het Vrije Woord / [edit.] Lukas de Vos ; [ill.] Zak. — Antwerpen : Vrienden van Pallieter. — Brussel : De Morgen, 1976. — DVD-video('s), 90 de Zwarte Panter, 2000. — 286 p., ill. — Met: 18 losse min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 5). — kaarten. — ISBN-10 90–803888–3–1 ISBN-13 5413662905272 UA–CST: MAG–B 49643 AMVC: 188.333


EHC: 626812 [C0–180 d] Basiswerk; Kaarten Artesis-OWAC: 31362

Wie bestaat: nieuwe gedichten / Huub Oosterhuis. — Kampen : Ten Have, 2008. — 104 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–259–5858–9 BSA: LZ 372/360 Basiswerk; 1 CD EHC: 721732



Basiswerk; CD


Placing the plays of Christopher Marlowe: fresh cultural contexts / [edit.] Sara Munson Deats ; [edit.] Robert A. Logan. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 249 p. — ISBN-13 978–0–7546–6204–4 ; ISBN-10 0–7546–6204–7 UA–CST: T&L 820 N–MARL–DEAT 2008

XINIX: underground solutions: kleurrijke hersenspinsels tot een poëtisch geheel gekerfd, in zoutzuur gesaust, met liefde afgeslagen en gemangeld / Jean Pierre van Ophem ; [ill.] Jan Decleir ; [ill.] Fred Bervoets ; e.a. — Antwerpen : Van Ophem, 2008. — Losbladig, ill. — 25 vellen (1 voorblad, 1 colofon, 10 gedichten en 13 tekeningen) EHC: 721573 In blikken koffer verpakte bibliofiele uitgave van handgeschept papier met 1 penseel, 4 vernissage-uitnodigingen en 3 stickers

Oral traditions and gender in early modern literary texts / [edit.] Mary Ellen Lamb ; [edit.] Karen Bamford. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 250 p. — (Women and gender in the early





De avonden: een beeldverhaal / Gerard Reve ; [ill.] Dick Matena. — Amsterdam : De Bezige Bij, 2007. — 346 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–2707–0

EHC: 721804

Maˆıtre Pierre, ou: Le savant de village: entretiens sur Franklin / Saint-Germain. — Liège : Dessain, 1836. — 198 p. EHC: 721890


KdG–ABK: 829.5 REVE

Le fléau / David van Reybrouck ; [vert.] Pierre-Marie Finkelstein. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 410 p. — (Lettres néerlandaises ; 2008: 1). — ISBN-13 978–2–7427–7553–8


EHC: D 721616







Droomvlees / L.F. Rosen. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 60 p. — ISBN-13 978–90–76569–71–0 EHC: 721780






Grammaire pratique de la langue anglaise, ou: Méthode facile pour apprendre cette langue, développée d'une manière claire et précise par de nombreux exemples servant d'application aux règles simplifiées de la grammaire / P. Sadler. — 7 ed. — Bruxelles : Société nationale pour la propagation des bons livres, 1844. — 320 p., ill.


Serenade voor een straatmus, 1950–2006 / [edit.] Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 56 p., ill. EHC: 721675


Ulysses in the plural: the variable editions of Joyce's novel / Sam Slote. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 51 p. — (Joyce studies 2004 ; 5). — ISBN-10 0–907328–42–3 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

Nederlandsche handelscorrespondentie ten dienste van het handelsonderwijs / Frans Smits ; J. van Elst. — 5 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1944. — 175 p.



EHC: 721699

Voor hart en geest: leesstof voor de lagere school / E. Sneyers ; [ill.] Edmond van Offel. — 2 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1923 EHC: 721709


1



Morgen was het feest / Toon Tellegen ; Ingrid Godon. — Amsterdam : Querido, 2008. — 96 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–0607–6 EHC: 721618

Spelen van sinne vol schoone allegatien: drijderley refereynen / [edit.] Henk Hollaar. — Delft : Eburon, 2006. — 344 p. — (De Rotterdamse spelen van 1561 ; 2). — ISBN-13 978–90–5972–151–7 EHC: 721575:2


De apotheker / Jan Terlouw ; Sanne Terlouw. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2008. — 255 p. — (Reders & Reders ; 3). — ISBN-13 978–90–468–0384–4 EHC: 721728

Salman Rushdie / Andrew Teverson. — Manchester : Manchester University Press, 2007. — 259 p. — (Contemporary world writers ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7051–8 ; ISBN-13 978–0–7190–7050–1 ; ISBN-10 0–7190–7050–3 ; ISBN-10 0–7190–7051–1 UA–CST: T&L 820 N–RUSH–TEVE 2007



Tussen Yde en Westerbork / Jos H. Steegstra. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 6)


'This double voice': gendered writing in early modern England / [edit.] Danielle Clarke ; [edit.] Elizabeth Clarke. — Basingstoke : Macmillan, 2000. — 280 p. — (Early modern literature in history ; 2000: 1). — ISBN-10 0–333–67745–5 ; ISBN-10 0–333–67746–3 ; ISBN-10 0–312–23220–9 ; ISBN-13 978–0–312–23220–7 UA–CST: RG 2136 E 23

AMVC: 188.014 EHC: 598067 [C0–127 d] EHC: 721605


Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004

KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6


Werken aan tussendoelen mondelinge communicatie / Marieke Tomesen ; Ingrid Wijskamp ; Ludo Verhoeven. — Nijmegen : Expertisecentrum Nederlands, 2007. — 1 DVD–ROM Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–TOME 2007 DVD–ROM


HL–CH: 475.2 TOME 2007

De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Einde / Trik. — Amsterdam : Oog & Blik, 2008. — 93 p., ill. — Amsterdam : Querido, 2008. — 335 p. — (Slash ; 1). — ISBN-13 978–90–451–0591–8 (Illustrated politiks ; tm 2007). — EHC: 721741 ISBN-13 978–90–5492–243–8 EHC: 721956


De windhapper: gedichten / Liesbeth Ulijn. — S.l. : Kontrast, 2007. — 78 p. — ISBN-13 978–90–78215–41–7 EHC: 721516

Het graf van Bach: een oorlogsnovelle / Bob den Uyl. — Heiloo : Reservaat, 2007. — 56 p. — ISBN-13 978–90–74113–18–2 EHC: 721942

Van drie goede vrindjes: 'n boekje voor heel kleine kindjes / [ill.] C. Hoogermolen-De Jong. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1948. — 20 p., ill. EHC: 721946








La jeune fille et le nègre / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 2 v., ill. — (Actes Hotel Problemski / Dimitri Verhulst ; [vert.] Marta Arguilé. — sud: l'an 2 ; 2008: 1 (=v. 1)) Madrid : Lengua de Trapo, 2008. — 158 p. — (Lengua de EHC: D 721644 trapo ; 43). — ISBN-13 978–84–8381–023–1 EHC: D 721636

Papa et Sophie, 1994–1998 / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 60 p., ill. — (La jeune fille et le nègre ; 1). — ISBN-13 978–2–7427–7330–5 EHC: D 721644



Verswêreld. — Kaapstad : Tafelberg, 2000. — 1 CD–ROM. — ISBN-10 0–624–04011–9 UA–CST: MMC–E 68:450 EHC: 643485 [C1–130 b]


Blauw water / Simone van der Vlugt. — 3 ed. — Amsterdam : Anthos, 2008. — 219 p. — ISBN-13 978–90–414–1294–2 EHC: 721583


Eindelijk volstrekt alleen / L.H. Wiener. — Amsterdam : Contact, 2008. — 267 p. — ISBN-13 978–90–254–2583–8 UA–CST: MAG–OW–A 20765 EHC: 720187


Het waait / Marjoleine de Vos. — Amsterdam : Van Oorschot, 2008. — 45 p. — ISBN-13 978–90–282–4078–0


Grammaire allemande a` l'usage des collèges / Chr. Wilhelm. — Bruxelles : Mayer & Flatau, 1854. — 74 p. — Samen met Des Handleiding ter vervaerding van schriftelyke opstellen / C. L. de racines allemandes et d'exercices sur les racines EHC: 721794 Vrieze. — Kortryk : Blanchet-Blanchet, 1843. — 144 p. EHC: 721561

EHC: 721681

4 zinnen: gedichten / Samuel Vriezen. — Amsterdam : Wereldbibliotheek, 2008. — 75 p. — ISBN-13 978–90–284–2258–2

Vanlangsommeer / Jan Wyn. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 12) EHC: 721611


Engelse letterkunde Vrijdag. — Brussel : De Morgen, 1981. — DVD-video('s), 90 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 6). — ISBN-13 5413662906279 KdG–IWT–LO: DVD i2008/0734

De geestelijke stad / Dirk van Weelden. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 44 p. — ISBN-13 978–90–76569–74–1


EHC: 721800

De taaltoets-pabo haal je zo / Hans de Weerdt. — Bussum : Coutinho, 2008. — 200 p. — ISBN-13 978–90–469–0103–8


HL–CH: 485.1 WEER 2008 HL–CH: 485.1 WEER 2008











Enter: english for 2nd formers / [edit.] Johan Strobbe ; e.a. — Deurne : Wolters Plantyn, 2003. — Basic; Workbook; Teacher's manual; Pupil's CD; Teacher's CD KdG–DLO–NP: enge 485.2 English for 2nd formers: basic, workbook, teacher's manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 3rd formers: basic, workbook, manuel, pupil's cd; teacher's cd; English for 4th formers: basic workbook, manuel, teacher's cd


HL–CH: 485.2 ENTE 2003

James Joyce's catholic moments / A. Nicholas Fargnoli. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 23 p. — (Joyce studies 2004 ; 10). — ISBN-10 0–907328–47–4 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004



Caterpillar: een methode voor Engels in de eerste graad secundair onderwijs / Sanne Cortoos. — Hasselt : 2008. — 2 vol. — Eindwerk: Eindwerken XIOS–CH: algemene vakken secundair onderwijs ; 2008: 1




HL–CH: SA 001 CORT 2008





The complete works / William Dunbar ; [edit.] John Conlee. — Kalamazoo, Mich. : Medieval Institute, 2004. — 474 p. — (Middle English texts series ; 2004: 2). — ISBN-10 1–58044–086-X










1

Shakespeare and republicanism / Andrew Hadfield. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 363 p. — ISBN-13 978–0–521–71800–4 ; ISBN-13 978–0–521–81607–6

A twinge of recollection: the National Library in 1904 and thereabouts / Gerard Long. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 71 p., ill. — (Joyce studies 2004 ; 18). — ISBN-10 0–907328–56–3 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

UA–CST: T&L 820 N–SHAK–HADF 2008

James Joyce: suburban tenor / Judith Harrington. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 16). — ISBN-10 0–907328–54–7



Electric light / Seamus Heaney. — London : Faber and Faber, 2001. — 81 p. — ISBN-10 0–571–20762–6 ; ISBN-10 0–571–20798–7 UA–CST: T&L 820 P–HEAN 2001


UA–CST: SG–E–V 2.8/HEA.12


Verslagen uit Vietnam / Michael Herr ; [vert.] Guido Golüke ; [medew.] H.J.A. Hofland. — S.l. : Knack, 2008. — 305 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 5). — ISBN-13 978–90–8679–154–5


Joyce & his publishers / Ira B. Nadel. — Dublin : National Library of Ireland, 2005. — 59 p. — (Joyce studies 2004 ; 20). — ISBN-10 0–907328–58-X UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004

EHC: 721772

Ulysses for beginners / Margot Norris. — Dublin : National Joyce & Beckett discovering Dante / Dirk van Hulle. — Dublin : Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 14). — ISBN-10 0–907328–52–0 2004 ; 7). — ISBN-10 0–907328–44-X UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004 UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004


Oral traditions and gender in early modern literary texts / [edit.] Mary Ellen Lamb ; [edit.] Karen Bamford. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 250 p. — (Women and gender in the early modern world ; 2008: 2). — ISBN-13 978–0–7546–5538–1 ; ISBN-10 0–7546–5538–5 UA–CST: T&L 820 H 6 LAMB 2008

Inventing polemic: religion, print, and literary culture in early modern England / Jesse M. Lander. — Cambridge : Cambridge University Press, 2006. — 324 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–83854–2 ; ISBN-10 0–521–83854–1 UA–CST: T&L 09 L–GB–LAND 2006




Placing the plays of Christopher Marlowe: fresh cultural contexts / [edit.] Sara Munson Deats ; [edit.] Robert A. Logan. — Aldershot : Ashgate, 2008. — 249 p. — ISBN-13 978–0–7546–6204–4 ; ISBN-10 0–7546–6204–7 UA–CST: T&L 820 N–MARL–DEAT 2008



Maˆıtre Pierre, ou: Le savant de village: entretiens sur Franklin / Saint-Germain. — Liège : Dessain, 1836. — 198 p.

ISBN-10 0–333–67746–3 ; ISBN-10 0–312–23220–9 ; ISBN-13 978–0–312–23220–7 UA–CST: RG 2136 E 23




EHC: 721890


Ulysses in the plural: the variable editions of Joyce's novel / Sam Slote. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 51 p. — (Joyce studies 2004 ; 5). — ISBN-10 0–907328–42–3

Amerikaanse letterkunde Approaches to teaching Wiesel's Night / [edit.] Alan Rosen. — New York, N.Y. : Modern Language Association of America, 2007. — 169 p. — (Approaches to teaching world literature ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–87352–589–3 ; ISBN-10 0–87352–589–2 ; ISBN-13 978–0–87352–590–9 ; ISBN-10 0–87352–590–6 UA–CST: T&L 820.73 N–WIES–ROSE 2007








Salman Rushdie / Andrew Teverson. — Manchester : Manchester University Press, 2007. — 259 p. — (Contemporary Verslagen uit Vietnam / Michael Herr ; [vert.] Guido Golüke ; [medew.] H.J.A. Hofland. — S.l. : Knack, 2008. — 305 p. — world writers ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–7190–7051–8 ; (Oorlogsdomein ; 2008: 5). — ISBN-13 978–90–8679–154–5 ISBN-13 978–0–7190–7050–1 ; ISBN-10 0–7190–7050–3 ; ISBN-10 0–7190–7051–1 EHC: 721772 UA–CST: T&L 820 N–RUSH–TEVE 2007

Maˆıtre Pierre, ou: Le savant de village: entretiens sur 'This double voice': gendered writing in early modern England / Franklin / Saint-Germain. — Liège : Dessain, 1836. — 198 p. [edit.] Danielle Clarke ; [edit.] Elizabeth Clarke. — EHC: 721890 Basingstoke : Macmillan, 2000. — 280 p. — (Early modern literature in history ; 2000: 1). — ISBN-10 0–333–67745–5 ;


Middeleeuwse Engelse letterkunde Anglo-Norman literature: a guide to texts and manuscripts / Ruth J. Dean ; [medew.] Maureen B.M. Boulton. — London : Anglo-Norman Text Society, 1999. — 552 p. — (Occasional publications series ; 3). — ISBN-10 0–905474–38–4 UA–CST: T&L 840.85 C–DEAN 99






Duitse letterkunde Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue allemande / F. Ahn. — 2 ed. — Liége : Dessain, 1843. — 86 p. EHC: 721863 Onvolledig ?

Hitler's war poets: literature and politics in the Third Reich / Jay W. Baird. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 284 p., ill. — ISBN-13 978–0–521–87689–6 UA–CST: GES 943 H 73 BAIR 2008



Buchkunst und Literatur in Deutschland, 1750 bis 1850 / [edit.] Ernst L. Hauswedell ; [edit.] Christian Voigt. — Hamburg : Maximilian-Gesellschaft, 1977. — 2 v., ill. — (Jahresgabe der Maximilian-Gesellschaft ; 1974- 1975) UA–CST: IBW 09 G–HAUS 77 1–2 EHC: B 256274 [M-535 a] 1–2

Nachgelassene Gedichte, 1968 bis 1970: historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; [edit.] Hans Kruschwitz ; [edit.] Thomas Schneider ; [medew.] Andreas Lohr ; e.a. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008. — 426 p. — (Lyrik und Prosa ; 14). — ISBN-13 978–3–518–42037–9


Der Streit ums Deutsche: Alfred Heuss und die Zeitschrift für Musik / Oliver Hilmes. — Hamburg : Bockel, 2003. — 136 p. — (Musikstadt Leipzig ; 5). — ISBN-10 3–932696–43–3 Artesis-KC: UM–MG–DUITS-hilmes-1






Grammaire allemande a` l'usage des collèges / Chr. Wilhelm. — Bruxelles : Mayer & Flatau, 1854. — 74 p. — Samen met Des racines allemandes et d'exercices sur les racines


EHC: 721794

Nederlandse letterkunde


Spiegel / Wilfried Adams. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 13) EHC: 721613


De laatste van mijn demonen: voor Hugo Claus / Robbert Ammerlaan ; Piet Piryns ; Remco Campert ; e.a. — Amsterdam : Bezige Bij, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–234–2984–5


EHC: 721653




Mond is spruitje: het leven van de gemiddelde belastingbetaler in achtendertig volautomatische gedichten / Jan Bais. — Maassluis : Brouwerij, 2008. — 78 p. — (Poëziereeks ; 2008: 2). — ISBN-13 978–90–78905–14–1 EHC: 721549








Wim en de maan / F.H.N. Bloemink. — 6 ed. — Den Haag : Van Goor. — 48 p., ill. — (Om zelf te lezen ; 1) EHC: 722030

Taal, onderwijs en de samenleving: de kloof tussen beleid en realiteit / Jan Blommaert ; Piet van Avermaet. — Berchem : EPO, 2008. — 117 p., ill. — ISBN-13 978–90–6445–485–1 UA–CST: HB–PSW–CANTB UA–CST: OW 371.2 L–B–BLOM 2008 Artesis-BLS: BLS 371.2 G–BLOM 2008 EHC: 719201 KdG–SAW: 450.4






Paniek in Stripland / Tom Bouden. — S.l. : Nouga, 2008. — ill. — (Kroepie en Boelie Boemboem: een parodieuitgave ; 1). — ISBN-13 978–90–75099–15–7



EHC: 722022

Een hart vol woorden: elke dag een gedicht / Hans Bouma. — Kampen : Kok, 2001. — 381 p. — ISBN-10 90–435–0315–0


BSA: LZ 191/1447








The angel maker / Stefan Brijs ; [vert.] Hester Velmans. — London : Weidenfeld & Nicolson, 2008. — 346 p. — ISBN-13 978–0–297–85219–3 ; ISBN-13 978–0–297–85296–4 EHC: D 721633


I don't care / Hugo Claus ; [ill.] Reinhoud. — Amstelveen : AMO, 1996. — Losbladig, ill. EHC: 721589

La fabbrica dei bambini: romanzo / Stefan Brijs ; [vert.] Franco Paris. — Roma : Fazi, 2008. — 494 p. — ISBN-13 978–88–8112–932–4 EHC: D 721634

10 losse dubbelgevouwen bladen in omslag, rode linnen doos

Nedokoncana preteklost / Hugo Claus ; [vert.] Mateja Seliˇskar Kenda. — Modrijan : Ljubljana, 2008. — 150 p. — (Euroman: Belgija ; 3). — ISBN-13 978–961–241–196–1 EHC: D 721612

Melek yapici / Stefan Brijs. — Ankara : Destek, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–9944–2–9816–2 EHC: D 721632

Ontmoetingen & gesprekken / Frans August Brocatus. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 4) AMVC: 188.012 EHC: 598064 [C0–127 d]


Conscience: intieme bladzijden uit zijn leven / Jef Crick. — St.-Amandsberg : De Scheemaecker, 1938. — 126 p., ill. EHC: 722037

EHC: 721603




H.N. Werkman: het complete oeuvre / Dieuwertje Dekkers ; Jikke van der Spek ; Anneke de Vries. — Rotterdam : NAi, 2008. — 479 p., ill. — ISBN-13 978–90–5662–004–2


EHC: 722025


Kaas: een beeldroman / Willem Elsschot ; [ill.] Dick Matena. — Amsterdam : Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2008. — 283 p., ill. — (W.E.G.-serie ; 49). — ISBN-13 978–90–253–6339–0 UA–CST: MAG–OW–C 9673 KdG–ABK: 829.5 ELSS EHC: 717757


EHC: 718668 Met: originele litho


Een familiegeschiedenis: grotendeels verzonnen en danig opgesmukt / Louis van Dievel. — Antwerpen : Houtekiet/Atlas, 2008. — 298 p. — ISBN-13 978–90–8918–012–4 EHC: 721695


Rap van tong, scherp van pen: literaire discussiecultuur in Nederlandse praatjespamfletten (circa 1600–1750) / Clazina Dingemanse. — Hilversum : Verloren, 2008. — 399 p., ill. — ISBN-13 978–90–8704–042–0 UA–CST: T&L 839.3 H 4 DING 2008 EHC: 721837


Biebox / [edit.] Ludwig Poignie ; e.a. — Averbode : Altiora, 2005. — met audio-cd. — ISBN-10 90–317–2061–5 KdG–DLO–NP: 485.1







met audio-cd HL–CH: 475.2 BIEB




Mooie heksen en lelijke feeën: verrassende en gedurfde maatschappijkritische wendingen aan klassieke sprookjes / Gerard Gielen. — Antwerpen : Garant, 2006. — 272 p. — ISBN-10 90–441–1905–2 PLANTIJN–LN: OK 433.7 GIEL Artesis-BLS: BLS 82.2 G–GIEL 2006 KdG–SAW: 913.8 KdG–DLO: 829,7


Praten tegen langzaam water: gedichten, 1942–2007: een keuze / van der Graft. — Amsterdam : De Prom, 2007. — 346 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–6801–214–9 EHC: 721563




Andreas e´ s a tüz / Irina van Goeree ; [vert.] Asztalos Ildikó. — Kolozsvár : Kiadó, 1993. — 159 p. — ISBN-10 973–96007–2–7

Basiswerk; CD




EHC: 721997

Andréas et le feu / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Paris : Longue vue, 1989. — 156 p. — (La pie sur le gibet ; 1989: 2). — ISBN-10 2–87121–027–6


EHC: 721995

Een antwoord gillen / Irina van Goeree. — Antwerpen : Standaard, 1970. — 154 p. — (Standaard literatuur vandaag ; 1970: 7). — ISBN-10 90–02–11186-X AMVC: G 489a EHC: C 217635:[24] [M-362 d] EHC: 721999


La rose d'Agapia / Irina van Goeree ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1984. — 101 p. Artesis-VT: L–MAG 839.3 M–B 40.919:FRA EHC: 721996


De stilte die volgt op het woord / Cor Gout ; [ill.] Nina Roos ; [muz.] Robert Kroos. — Haarlem : In de Knipscheer, 2008. — 118 p., ill. — Met: CD. — ISBN-13 978–90–6265–629–5






EHC: 721831 Basiswerk; CD




‘Dordt, wat zal ik ervan zeggen’: literair wandelen door het Dordrecht van Kees Buddingh' / Wim Huijser. — Soesterberg : Aspekt, 2008. — 164 p., ill. — ISBN-13 978–90–5911–625–2

Een vacantiedag / Maren Koster. — S.l. : s.n. — ill. EHC: 721943

Meneer de Vries & andere gedichten / Jan Kostwinder. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 5) AMVC: 188.013 EHC: 598066 [C0–127 d] EHC: 721604

EHC: 721731

Competentiegericht taalonderwijs / Henk Huizenga ; Rolf Robbe. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 2005. — 209 p., ill. — ISBN-10 90–01–75769–3 ; ISBN-13 978–90–01–75769–4


UA–CST: OW 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLS: BLS 372.880.39 G–HUIZ 2005 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–HUIZ 2005 HL–CH: 475.2 HUIZ 2005


Album Louis Paul Boon: een leven in woord en beeld / Kris Humbeeck. — Antwerpen : Meulenhoff/Manteau, 2008. — 382 p., ill. — ISBN-13 978–90–8542–075–0 UA–CST: T&L 839.3 N–BOON–HUMB 2008 EHC: 719205

1





Jantje en de dieren. — S.l. : s.n. — ill.


EHC: 721940




Bedrieglijke dagen: gedichten / Hester Knibbe. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2008. — 67 p. — ISBN-13 978–90–295–6668–1 UA–CST: MAG–OW–B 46487 EHC: 721586


‘De Stijl overal absolute leiding’: de briefwisseling tussen Theo van Doesburg en Antony Kok / [edit.] Alied Ottevanger. — Bussum : Thoth, 2008. — 606 p., ill. — (RKD-bronnenreeks ; 5). — ISBN-13 978–90–6868–457–5


EHC: 721809






Sara de Roose: liefste dagboek / Ria Maes. — Antwerpen : House of Books, 2008. — 2 v. — Titel varieert: Sara: mijn dagboek. — ISBN-13 978–90–443–2064–0 ; ISBN-13 978–90–443–2159–3 EHC: 721595 1–2




Warum die Schildkröte einen Panzer hat: mit Darwin auf Entdeckungsreise / Paul de Moor ; [vert.] Eva Schweikart ; [ill.] Joachim Knappe. — Frankfurt am Main : Fischer, 2007. — 148 p., ill. — (Fischer Schatzinsel ; 2007: 1). — ISBN-13 978–3–596–85241–3 EHC: D 721619


Parviadal Oostendée´ rt: modern Flamand-Holland elbeszélések / Harry Mulish ; Hugo Claus ; Gie Bogaert ; e.a. — S.l. : Nagyvilág, 2008. — 411 p. — ISBN-13 978–963–9175–36–5 EHC: D 721615



De smaak van wol: gedichten / Xtine Mässer. — S.l. : Litera Este, 2008. — 43 p. EHC: 721989







De wasvrouw van de kleren van de keizer / Sonja Nys. — Antwerpen : Grote Beer, 1996. — (De kleren van de keizer ; 2) AMVC: 188.010



EHC: 595534 [S2–1014 b] EHC: 721600

Voor jou 10 anderen / Mirjam Oldenhave ; Cynthia van Eck. — Amsterdam : Querido, 2008. — 126 p. — (Slash ; 2). — ISBN-13 978–90–451–0610–6 EHC: 721698

Een onberaamd verbond: 50 jaar Arkprijs van het Vrije Woord / [edit.] Lukas de Vos ; [ill.] Zak. — Antwerpen : Vrienden van de Zwarte Panter, 2000. — 286 p., ill. — Met: 18 losse kaarten. — ISBN-10 90–803888–3–1

UA–CST: MAG–B 49643 AMVC: 188.333 EHC: 626812 [C0–180 d] Basiswerk; Kaarten


Artesis-OWAC: 31362

Wie bestaat: nieuwe gedichten / Huub Oosterhuis. — Kampen : Ten Have, 2008. — 104 p. — Met: 1 compact disc(s). — ISBN-13 978–90–259–5858–9

De avonden: een beeldverhaal / Gerard Reve ; [ill.] Dick Matena. — Amsterdam : De Bezige Bij, 2007. — 346 p., ill. — ISBN-13 978–90–234–2707–0 KdG–ABK: 829.5 REVE

BSA: LZ 372/360 Basiswerk; 1 CD EHC: 721732 Basiswerk; CD

Le fléau / David van Reybrouck ; [vert.] Pierre-Marie Finkelstein. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 410 p. — (Lettres néerlandaises ; 2008: 1). — ISBN-13 978–2–7427–7553–8 EHC: D 721616


XINIX: underground solutions: kleurrijke hersenspinsels tot een poëtisch geheel gekerfd, in zoutzuur gesaust, met liefde afgeslagen en gemangeld / Jean Pierre van Ophem ; [ill.] Jan Decleir ; [ill.] Fred Bervoets ; e.a. — Antwerpen : Van Ophem, 2008. — Losbladig, ill. — 25 vellen (1 voorblad, 1 colofon, 10 gedichten en 13 tekeningen) EHC: 721573 In blikken koffer verpakte bibliofiele uitgave van handgeschept papier met 1 penseel, 4 vernissage-uitnodigingen en 3 stickers

¨ Hatice: een Turks drama / Numan Ozer. — Amsterdam : Bulaaq, 2007. — 143 p. — ISBN-13 978–90–5460–145–6 EHC: 721517

Vroolijke Clara: herinneringen uit den patriottentijd / P.C. — Antwerpen : Drukkerij Van Aarsen, 1866. — 99 p. — (De familiekring: eene verzameling van nuttige en aangename verhalen ; 2) EHC: 721985 EHC: C 12270:2 [S3–885 f]








Droomvlees / L.F. Rosen. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 60 p. — ISBN-13 978–90–76569–71–0 EHC: 721780









Serenade voor een straatmus, 1950–2006 / [edit.] Iris van de Casteele. — Brussel : Distel, 2008. — 56 p., ill. EHC: 721675





EHC: 721605





Morgen was het feest / Toon Tellegen ; Ingrid Godon. — Amsterdam : Querido, 2008. — 96 p., ill. — ISBN-13 978–90–451–0607–6 EHC: 721618

De apotheker / Jan Terlouw ; Sanne Terlouw. — Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2008. — 255 p. — (Reders & Reders ; 3). — ISBN-13 978–90–468–0384–4 EHC: 721728

Tijd voor taal: spelling / [edit.] Jan Seys ; [edit.] Pieter van Biervliet. — Wommelgem : Van In, 2004. — 6 v. — Met: Werkschrift; Stappenboek; Handleiding; Audiocassette; CD–ROM; Oefenkaarten; Wandplaten Artesis-BLS: BLS 372.880.39 SO–TIJS 2004 Werkschrift 1–6; Stappenboek 2–6; Handleiding 1–6; CD-rom zorgprogramma 1–6; Audio-CD Spelliedjes; Wandplaten 1–3,5–6 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.39 G–TIJD 2004 Stappenboek 2–6; werkschrift 1–6; handleiding 1–6; wandplaten 1–6. cd spelliedjes; cd zorgprogramma 1–6 HL–CH: 475.2 TIJD 2004

Spelen van sinne vol schoone allegatien: drijderley refereynen / [edit.] Henk Hollaar. — Delft : Eburon, 2006. — 344 p. — (De Rotterdamse spelen van 1561 ; 2). — ISBN-13 978–90–5972–151–7

KdG–DLO: 475.24 H stappenboek 1, 2, 3, 4, 5, 6; werkschrift 1, 2, 3, 4, 5, 6; handleiding 1, 2, 3, 4, 5, 6; cd-rom zorgprogramma; audio-cd spelliedjes; oefenkaarten 1, 2, 3, 4, 5, 6

EHC: 721575:2


Tussen Yde en Westerbork / Jos H. Steegstra. — Antwerpen : Groote Beer, 1996. — 1 losse bijl. — (De kleren van de keizer ; 6) AMVC: 188.014 EHC: 598067 [C0–127 d]


Einde / Trik. — Amsterdam : Oog & Blik, 2008. — 93 p., ill. — (Illustrated politiks ; tm 2007). — ISBN-13 978–90–5492–243–8 EHC: 721956


De windhapper: gedichten / Liesbeth Ulijn. — S.l. : Kontrast, 2007. — 78 p. — ISBN-13 978–90–78215–41–7 EHC: 721516

Het graf van Bach: een oorlogsnovelle / Bob den Uyl. — Heiloo : Reservaat, 2007. — 56 p. — ISBN-13 978–90–74113–18–2 EHC: 721942

Van drie goede vrindjes: 'n boekje voor heel kleine kindjes / [ill.] C. Hoogermolen-De Jong. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1948. — 20 p., ill. EHC: 721946







Hotel Problemski / Dimitri Verhulst ; [vert.] Marta Arguilé. — La jeune fille et le nègre / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 2 v., ill. — (Actes Madrid : Lengua de Trapo, 2008. — 158 p. — (Lengua de trapo ; 43). — ISBN-13 978–84–8381–023–1 sud: l'an 2 ; 2008: 1 (=v. 1)) EHC: D 721644

Papa et Sophie, 1994–1998 / Judith Vanistendael ; [vert.] Thierry Groensteen ; e.a. — S.l. : Actes Sud, 2008. — 60 p., ill. — (La jeune fille et le nègre ; 1). — ISBN-13 978–2–7427–7330–5

EHC: D 721636


EHC: D 721644





Blauw water / Simone van der Vlugt. — 3 ed. — Amsterdam : Anthos, 2008. — 219 p. — ISBN-13 978–90–414–1294–2 EHC: 721583


Het waait / Marjoleine de Vos. — Amsterdam : Van Oorschot, 2008. — 45 p. — ISBN-13 978–90–282–4078–0 EHC: 721561

De gelukvinder / Edward van de Vendel ; Anoush Elman. — Amsterdam : Querido, 2008. — 335 p. — (Slash ; 1). — ISBN-13 978–90–451–0591–8 EHC: 721741



4 zinnen: gedichten / Samuel Vriezen. — Amsterdam : Wereldbibliotheek, 2008. — 75 p. — ISBN-13 978–90–284–2258–2 UA–CST: MAG–OW–B 46348

Vrijdag. — Brussel : De Morgen, 1981. — DVD-video('s), 90 min. — (De Morgen: filmcollectie Hugo Claus ; 6). — ISBN-13 5413662906279

Ap. J.-C.: roman / Vassilis Alexakis. — Paris : Stock, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–2–234–05793–7 EHC: 721536


De geestelijke stad / Dirk van Weelden. — Sliedrecht : Wagner & Van Santen, 2008. — 44 p. — ISBN-13 978–90–76569–74–1 EHC: 721800





A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003

Eindelijk volstrekt alleen / L.H. Wiener. — Amsterdam : Contact, 2008. — 267 p. — ISBN-13 978–90–254–2583–8

Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1) HL–CH: 456.2 ANDA 2003

UA–CST: MAG–OW–A 20765 EHC: 720187


Vanlangsommeer / Jan Wyn. — Antwerpen : Groote Beer, 1997. — (De kleren van de keizer ; 12)

Approaches to teaching Garc´ıa Márquez's One hundred years of solitude / [edit.] Mar´ıa Elena de Valdés ; [edit.] Mario J. Valdés. — New York, N.Y. : Modern Language Association of America, 1990. — 156 p. — (Approaches to teaching world literature ; 31). — ISBN-10 0–87352–535–3 ; ISBN-10 0–87352–536–1 ; ISBN-13 978–0–87352–535–0 ; ISBN-13 978–0–87352–536–7 UA–CST: T&L 860.8 N–GARC–VALD 90

EHC: 721611

Middeleeuwse Nederlandse letterkunde Wie man eine Stadt regieren soll: deutsche und niederländische Stadtregimentslehren des Middelalters / Heike Bierschwale ; Jacqueline van Leeuwen. — Frankfurt am Main : Lang, 2005. — 186 p. — (Medieval to early modern culture ; 8). — ISBN-10 3–631–54312–3 UA–CST: T&L 839.33 H 4 BIER 2005 EHC: 721664





Romaanse letterkunde Historia de la literatura hispanoamericana / Fernando A´ınsa ; Carmen Alemany Bay ; Raúl Antelo ; e.a. ; [edit.] Trinidad Barrera. — Madrid : Cátedra, 2008. — 3 v., ill. — (Cr´ıtica y estudios literarios ; 2008: 1). — ISBN-13 978–84–376–2442–6 Artesis-VT: L 860.8 M–B 45746 3

Paul et Virginie / Bernardin de Saint-Pierre. — Paris : Boulanger. — ill. EHC: 721902




La letteratura per l'infanzia / Pino Boero ; Carmine de Luca. — De goddelijke komedie / Dante Alighieri ; [vert.] Ike Cialona ; 12 ed. — Roma : Laterza, 2006. — 412 p. — (Manuali Laterza ; [vert.] Peter Verstegen ; [medew.] Marcel Möring. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 927 65). — ISBN-10 88–420–4723–6 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 7). — Artesis-VT: L 850 M–B 45741 ISBN-13 978–90–253–6379–6 La rappresaglia / Laudomia Bonanni ; [edit.] Carlo de Matteis. — L'Aquila : Textus, 2003. — 148 p. — (La ginestra ; 5). — ISBN-10 88–87132–25–9 ; ISBN-13 978–88–87132–25–0 UA–CST: MAG–OW–A 20727


Queneau pudique, Queneau coquin / Marie-Noëlle Campana. — Limoges : Presses universitaires de Limoges, 2007. — 252 p. — ISBN-13 978–2–84287–447–6 UA–CST: T&L 840 N–QUEN–CAMP 2007

EHC: 721782







Claris et Laris / [edit.] Corinne Pierreville. — Paris : Champion, 2008. — 1134 p. — (Les classiques français du moyen aˆ ge ; 157). — ISBN-13 978–2–7453–1652–3





Exercices grammaticaux: cours moyen / F. Collard. — Bruxelles : Castaigne, 1908 EHC: 721859


1

















Gérard Macé: la ‘pensée littéraire’ / [edit.] Dominique Viart. — ´ Caen : Lettres modernes Minard, 2007. — 243 p. — (Ecritures contemporaines ; 9). — ISBN-13 978–2–256–91125–5 UA–CST: T&L 840 F–RLM








Précis de grammaire française / Maurice Grevisse. — 28 ed. — Gembloux : Duculot, 1969. — 291 p., ill. — (Collection Grevisse ; 1969: 1)




EHC: 721720






Ma robe n'est pas froissée: roman / Corinne Hoex. — S.l. : Impressions nouvelles, 2008. — 111 p. — (Collection traverses ; 2008: 2). — ISBN-13 978–2–87449–040–8 EHC: 721543







Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 p. EHC: 721682




El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0 KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989






Vie de saint François de Sales, e´ vêque et prince de Genève, instituteur de l'Ordre de la visitation de Sainte-Marie / Jacques de Marsollier. — Tournai : Casterman, 1848. — 288 p.






DALF B1, B2, B3, B4: 450 activités / [edit.] Françoise Tauzer-Sabatelli ; Jean Louis Montémont ; Sylvie Poisson-Quinton. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2004. — 255 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2004: 1). — Met: Corrigés; 2 Audio-CD's. — ISBN-10 2–09–033744–3 KdG–HB: CVT FRAN 837 Basiswerk; Corrigés; 2 CD's

UA–CST: RG 3085 A 3

HL–CH: 485.2 DALF 2004

EHC: 721891

UA–CST: OW 372.880.4 Y–TAUZ 2004

Colegas: curso de español orientado al mundo del trabajo / Lola Mart´ınez ; Maria Llu¨ısa Sabatier. — 2 ed. — Amsterdam : Intertaal, 2008. — 2 v., ill. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–90–5451–793–1


UA–CST: TEW 800 G–MART 2008 2; CD

Lexique actif du français: L'apprentissage du vocabulaire fondé sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du français. / Igor Mel'cuk ; Alain Polguère. — 1e. — Brussel : De Boeck, 2007. — 525 p. — (Champs linguistiques: manuels ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–8011–1345–5


HL–CH: 485.2 MEL 2007

Œuvres complètes / de Méré [Chevalier] ; [edit.] Charles-H. Boudhors. — Paris : Klincksieck, 2008. — 223 p. — ISBN-13 978–2–252–03563–4 UA–CST: MAG–OW–B 46260


Mujeres ensayistas del Caribe hispano: hilvanado el silencio: antolog´ıa / [edit.] Anne Freire Ashbaugh ; [edit.] Lourdes Rojas ; [edit.] Raquel Romeu. — Madrid : Verbum, 2007. — 270 p. — (Verbum ensayo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–84–7962–379–1 UA–CST: MAG–OW–A 20973


Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — La langue française enseignée d'après les principes de la (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — méthode directe, ouvrage destiné aux e´ lèves des e´ coles ISBN-13 978–90–274–1652–0 primaires et des sections préparatoires des e´ coles moyennes / J. UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008 van der Perren. — Aerschot : Tuerlinckx-Boeyé, 1904-1905. — 3 v. EHC: 715578 Abrégé de la grammaire française mis a` la portée des e´ lèves des 1–2 e´ coles primaires, augmenté de questions et d'exercices / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Namur : Wesmael-Legros. — 121 p. EHC: 721854 Cours théorique et pratique de langue française: exercices de grammaire et d'analyse grammaticale / J.J. Péters. — 19 ed. — Bruxelles : Callewaert. — 174 p. Abrégé de la grammaire française, ou: Extrait de la Nouvelle EHC: 721851 grammaire française / Noel ; Chapsal. — 2 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois. — 120 p. EHC: 721850 Cours théorique et pratique de langue française: grammaire du premier aˆ ge avec exercices / J.J. Péters. — 2 ed. — Bruxelles : Leçons d'analyse grammaticale / François Joseph Michel Noël ; Callewaert. — 66 p. EHC: 721963 Charles Pierre Chapsal. — 2 ed. — Bruxelles : Tircher, 1846. — 191 p. EHC: 721801 Pierre Michon: naissance et renaissances / [edit.] Florian ´ Préclaire ; [edit.] Agnès Castiglione. — Saint-Etienne : ´ Université de Saint-Etienne, 2007. — 106 p., ill. — (Travaux ; Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, 135) ; (Collection Lire au présent ; 2007: 1). — avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation: exercices / Léger Noël ; Charles Pierre Chapsal. — ISBN-13 978–2–86272–464–5 ; ISBN-10 2–86272–464–5 UA–CST: T&L 840 N–MICH–PREC 2007 33 ed. — Mons : Manceaux-Hoyois, 1835. — 180 p. EHC: 721860



Tuntún de pasa y grifer´ıa / Luis Palés Matos ; [edit.] Mercedes López-Baralt. — San Juan : Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1993. — 226 p. — (Colección Puertorriqueña ; 4). — ISBN-10 0–8477–0178–6 ; ISBN-13 978–0–8477–0178–0










Bekentenissen / Jean-Jacques Rousseau ; [vert.] Leo van Maris ; [medew.] Fouad Laroui. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 785 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 4). — ISBN-13 978–90–253–6377–2

HL–CH: 485.2 NOUV 1996


EHC: 721585

Rousseau: philosophie et e´ conomie. — Paris : Harmattan, 2007. — 172 p. — (Cahiers d'économie politique ; 53). — ISBN-13 978–2–296–04577–4


UA–CST: TEW 33 F–CAHI:53










Poika kulta! / Olivier Schrauwen ; [vert.] Hans Nissen. — S.l. : Kirjapaino, 2008. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–952–5724–02–8



EHC: D 721643

Montaigne: des règles pour l'esprit / Bernard Sève. — Paris : Presses universitaires de France, 2007. — 392 p. — (Philosophie d'aujourd'hui ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–13–056299–3 UA–CST: FILO 19.6 N–MONT–SEVE 2007

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996 Basiswerk; Corrigés




Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006 Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc


racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters





Test de connaissance du français: préparation aux examens / [edit.] Jean-Louis Boursin. — Paris : Belin, 2008. — 286 p. — Met: compact disc(s). — ISBN-13 978–2–7011–4449–8





UA–CST: T&L 372.880.4 G–BOUR 2008 Basiswerk; CD


Pascal & Thérèse / Claude Tricot ; Raymond Zambelli. — Paris : Guibert, 1999. — 166 p. — Titel varieert: Blaise Pascal et Thérèse de Lisieux: deux mystiques français. — ISBN-10 2–86839–577–5


Nacht / Elie Wiesel ; Kiki Coumans. — 4 ed. — Amsterdam : Meulenhoff, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–290–7783–5 EHC: 721708


BSA: LZ 200/552



Franse letterkunde Ap. J.-C.: roman / Vassilis Alexakis. — Paris : Stock, 2007. — 390 p. — ISBN-13 978–2–234–05793–7 EHC: 721536


A propos: dossiers thématiques / Christine Andant ; Marie-Laure Chalaron. — Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2003. — 5 v. — Met: Manuel; Guide pédagogique; Livret d'exercices; 2 Cd's. — ISBN-10 2–7061–0996–3 ; ISBN-10 2–7061–1079–1 ; ISBN-10 2–7061–1151–8 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–APRO 2003


Manuel (tome 1); Cd 1–2 (tome 1) HL–CH: 456.2 ANDA 2003





Paul et Virginie / Bernardin de Saint-Pierre. — Paris : Boulanger. — ill.


EHC: 721902



Queneau pudique, Queneau coquin / Marie-Noëlle Campana. — Limoges : Presses universitaires de Limoges, 2007. — 252 p. — ISBN-13 978–2–84287–447–6 UA–CST: T&L 840 N–QUEN–CAMP 2007







Claris et Laris / [edit.] Corinne Pierreville. — Paris : Champion, 2008. — 1134 p. — (Les classiques français du moyen aˆ ge ; 157). — ISBN-13 978–2–7453–1652–3 UA–CST: MAG–OW–A 20759
















´ Vocabulaire analogique, ou: Etude de mots groupés par association d'idées: cours du certificat d'études / Galandy ; V. Balaignac ; [bew.] G. Jeancoux. — 6 ed. — Paris : Delagrave, 1927. — Met: Livre du maˆıtre EHC: 721696



2


Une historiographie engagée: l'Histoire de la langue et de la littérature française par Louis Petit de Julleville et ses collaborateurs (1896–1900) / [edit.] Yannick Portebois ; [edit.] Jacques-Philippe Saint-Gérand. — Leuven : Peeters, 2008. — 301 p. — (Orbis/supplementa ; 29). — ISBN-13 978–90–429–2085–9

UA–CST: T&L 804.0 H 7 PORT 2008 Gérard Macé: la ‘pensée littéraire’ / [edit.] Dominique Viart. — ´ Caen : Lettres modernes Minard, 2007. — 243 p. — (Ecritures Ma robe n'est pas froissée: roman / Corinne Hoex. — S.l. : contemporaines ; 9). — ISBN-13 978–2–256–91125–5 Impressions nouvelles, 2008. — 111 p. — (Collection UA–CST: T&L 840 F–RLM traverses ; 2008: 2). — ISBN-13 978–2–87449–040–8


EHC: 721543


1

Dictées en texte suivi sur les synonymes de la langue française: livre de l'élève / Théodore Lepetit. — Paris : Larousse et Joyce & Beckett discovering Dante / Dirk van Hulle. — Dublin : Boyer. — 176 p. National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies EHC: 721830 2004 ; 7). — ISBN-10 0–907328–44-X UA–CST: T&L 820 N–JOYC–CRIS 2004




C'est ça / H Kerschot ; M Vandemeulebroucke. — Mechelen : Plantyn, 2008. — 6 v. KdG–DLO–NP: fran 485.2

Vie de saint François de Sales, e´ vêque et prince de Genève, instituteur de l'Ordre de la visitation de Sainte-Marie / Jacques de Marsollier. — Tournai : Casterman, 1848. — 288 p. UA–CST: RG 3085 A 3 EHC: 721891


Œuvres complètes / de Méré [Chevalier] ; [edit.] Charles-H. Boudhors. — Paris : Klincksieck, 2008. — 223 p. — ISBN-13 978–2–252–03563–4 UA–CST: MAG–OW–B 46260


HL–CH: 485.2 KERS 2008



Notions de grammaire française a` l'usage des e´ coles primaires flamandes et des sections préparatoires des e´ coles moyennes = Beginselen der Fransche spraakkunst ten dienste der Vlaamsche lagere scholen en voorbereidende afdeelingen der middelbare Moralité a` six personnages: BnF ms. fr. 25467 / [edit.] Joël scholen / Guillaume Kirsch. — Louvain : Fonteyn, 1896. — 213 Blanchard. — Genève : Droz, 2008. — 183 p. — (Textes p. littéraires français ; 596). — ISBN-13 978–2–600–01233–1 EHC: 721682












Le guide des e´ coles primaires: discussions grammaticales. — Arlon : Impr. Bruck. — 264 p.





EHC: 721694




Bekentenissen / Jean-Jacques Rousseau ; [vert.] Leo van Maris ; [medew.] Fouad Laroui. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 785 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 4). — ISBN-13 978–90–253–6377–2 EHC: 721585

Rousseau: philosophie et e´ conomie. — Paris : Harmattan, 2007. — 172 p. — (Cahiers d'économie politique ; 53). — ISBN-13 978–2–296–04577–4 UA–CST: TEW 33 F–CAHI:53



Pierre Michon: naissance et renaissances / [edit.] Florian ´ Préclaire ; [edit.] Agnès Castiglione. — Saint-Etienne : ´ Université de Saint-Etienne, 2007. — 106 p., ill. — (Travaux ; 135) ; (Collection Lire au présent ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–86272–464–5 ; ISBN-10 2–86272–464–5 UA–CST: T&L 840 N–MICH–PREC 2007







Poika kulta! / Olivier Schrauwen ; [vert.] Hans Nissen. — S.l. : Kirjapaino, 2008. — 64 p., ill. — ISBN-13 978–952–5724–02–8 EHC: D 721643

Montaigne: des règles pour l'esprit / Bernard Sève. — Paris : Presses universitaires de France, 2007. — 392 p. — (Philosophie d'aujourd'hui ; 2007: 1). — ISBN-13 978–2–13–056299–3 UA–CST: FILO 19.6 N–MONT–SEVE 2007

Pistache / Inge Vandewalle ; [ill.] Michaël Théaude. — Brugge : die Keure, 2006. — 2 v. — Met: Handleiding ; Handpoppen ; Prentenboeken ; Cd-rom ; Cd-rom voor de leerkracht; DVD-video('s); Leerlingenboekjes; Werkboek; Beeldwoordenboek; Posters Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SO–PIST 2006 Prentenboek 1A-1B; Handleiding NL 1; Handleiding FR 1; Beeldwoordenboek 1; Handpop Pistache; CD–ROM leerkracht 1; CD–ROM 1 Artesis-BLSL: BLSL 372.880.4 G–PIST 2006

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau débutant / Evelyne Siréjols ; Giovanna Tempesta. — Paris : Clé international, 1996. — 157 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 1996: 1). — Met: Corrigés. — ISBN-10 2–09–033833–4 Artesis-BLS: BLS 372.880.4 SAV–GRAM 1996 Basiswerk; Corrigés

Handleiding 1–2 (nederlandstalig en franstalig); Handpop Pistache; Handpop Vanille; Prentenboek 1a,1b ; Cd-rom 1, 2.1 (La famille de Pistache en L'école de Pistache), 2.2 (Nicolas, Lauryne et Marc racontent en A l'école de danse); Cd-rom voor de leerkracht 1; Beeldwoordenboek 1; Cd chansons 1–2; DVD 2; Leerlingenboekje 2A-2B; Werkboek 2; 8 posters

HL–CH: 485.2 NOUV 1996

Grammaire: 450 nouveaux exercices: niveau avancé / Evelyne Siréjols ; Pierre Claude. — 2 ed. — Paris : Clé international, 2002. — 219 p. — (Le nouvel entraˆınez-vous ; 2002: 3). — Met: Corrigés; 1 CD–ROM. — ISBN-10 2–09–033742–7


UA–CST: MAG–OW–C 10335 Basiswerk; Corrigés; 1 CD–ROM HL–CH: 485.2 NOUV 2003

Lectures intuitives a` l'usage des e´ coles et des pensionnats / N. Smans ; E. Delelienne. — 2 ed. — Bruxelles : Manceaux, 1882 EHC: 721869


1



Nacht / Elie Wiesel ; Kiki Coumans. — 4 ed. — Amsterdam : Meulenhoff, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–290–7783–5 EHC: 721708




Pascal & Thérèse / Claude Tricot ; Raymond Zambelli. — Paris : Guibert, 1999. — 166 p. — Titel varieert: Blaise Pascal et Thérèse de Lisieux: deux mystiques français. — ISBN-10 2–86839–577–5 BSA: LZ 200/552

Buitenlandse Franse letterkunde Le prince Arthur de Cantorbry et Jules Péronnet, ou: Aventures curieuses et intéressantes, renfermant plusieurs projets tendant a` rendre les riches et les pauvres heureux, a` empêcher le vagabondage, la mendicité, les e´ meutes, le pillage, le vol, la prostitution, la guerre civile et même un grand nombre d'assassinats / L. Bailly. — Péruwelz : Bailly, 1848. — 116 p. EHC: 721903



Bouquet-tout-fait: poèmes wallons / Franz Dewandelaer ; [ill.] Paul Collet ; [medew.] Ch. Gheude. — Nivelles-Nord : Imprimerie Herman, 1933. — 62 p., ill.

Italiaanse letterkunde

EHC: 721917

Reis door mijn Vlaanderen en andere verhalen / Michel de Ghelderode ; [vert.] Chris van de Poel ; e.a. — Antwerpen : Houtekiet, 2008. — 266 p. — ISBN-13 978–90–8924–007–1

La letteratura per l'infanzia / Pino Boero ; Carmine de Luca. — 12 ed. — Roma : Laterza, 2006. — 412 p. — (Manuali Laterza ; 65). — ISBN-10 88–420–4723–6 Artesis-VT: L 850 M–B 45741


Ma robe n'est pas froissée: roman / Corinne Hoex. — S.l. : Impressions nouvelles, 2008. — 111 p. — (Collection traverses ; 2008: 2). — ISBN-13 978–2–87449–040–8

La rappresaglia / Laudomia Bonanni ; [edit.] Carlo de Matteis. — L'Aquila : Textus, 2003. — 148 p. — (La ginestra ; 5). — ISBN-10 88–87132–25–9 ; ISBN-13 978–88–87132–25–0 UA–CST: MAG–OW–A 20727

EHC: 721543



Nacht / Elie Wiesel ; Kiki Coumans. — 4 ed. — Amsterdam : Meulenhoff, 2008. — 143 p. — ISBN-13 978–90–290–7783–5


De goddelijke komedie / Dante Alighieri ; [vert.] Ike Cialona ; [vert.] Peter Verstegen ; [medew.] Marcel Möring. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 927 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 7). — ISBN-13 978–90–253–6379–6 EHC: 721782

EHC: 721708

Joyce & Beckett discovering Dante / Dirk van Hulle. — Dublin : National Library of Ireland, 2004. — 43 p. — (Joyce studies 2004 ; 7). — ISBN-10 0–907328–44-X

Middeleeuwse Franse letterkunde Claris et Laris / [edit.] Corinne Pierreville. — Paris : Champion, 2008. — 1134 p. — (Les classiques français du moyen aˆ ge ; 157). — ISBN-13 978–2–7453–1652–3 UA–CST: MAG–OW–A 20759


Eustache Deschamps, témoin et modèle: littérature et société politique (14e-16e siècles) / [edit.] Thierry Lassabatère ; [edit.] Miren Lacassagne. — Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008. — 280 p., ill. — (Cultures et civilisations médiévales ; 41). — ISBN-13 978–2–84050–564–8



Spaanse letterkunde Historia de la literatura hispanoamericana / Fernando A´ınsa ; Carmen Alemany Bay ; Raúl Antelo ; e.a. ; [edit.] Trinidad Barrera. — Madrid : Cátedra, 2008. — 3 v., ill. — (Cr´ıtica y estudios literarios ; 2008: 1). — ISBN-13 978–84–376–2442–6 Artesis-VT: L 860.8 M–B 45746 3

UA–CST: T&L 840.85 N–DESC–LASS 2008



Approaches to teaching Garc´ıa Márquez's One hundred years of solitude / [edit.] Mar´ıa Elena de Valdés ; [edit.] Mario J. Valdés. — New York, N.Y. : Modern Language Association of America, 1990. — 156 p. — (Approaches to teaching world literature ; 31). — ISBN-10 0–87352–535–3 ; ISBN-10 0–87352–536–1 ; ISBN-13 978–0–87352–535–0 ; ISBN-13 978–0–87352–536–7 UA–CST: T&L 860.8 N–GARC–VALD 90




















El cartero no siempre llama dos veces / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 71 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 2). — ISBN-10 84–87099–12–2 ; ISBN-13 978–84–87099–12–0


Ladrón de guante negro / Dolores Soler-Espiauba ; [ill.] Julio Cebrián. — Madrid : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Hotel Veramar ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–01–7 ; ISBN-13 978–84–87099–01–4

KdG–HB: SPAA 849

KdG–HB: SPAA 849

UHasselt: 860 MIQU 1989



Reunión de vecinos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 63 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 1). — ISBN-10 84–87099–72–6 KdG–HB: SPAA 849



Los reyes magos / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1994. — 48 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1994: 2). — ISBN-10 84–87099–70-X KdG–HB: SPAA 849



El vecino del quinto / Lourdes Miquel ; Neus Sans. — Barcelona : Difusión, 1989. — 55 p., ill. — (Plaza mayor, 1 ; 1989: 1). — ISBN-10 84–87099–06–8 KdG–HB: SPAA 849 UHasselt: 860 MIQU 1989



Mujeres ensayistas del Caribe hispano: hilvanado el silencio: antolog´ıa / [edit.] Anne Freire Ashbaugh ; [edit.] Lourdes Rojas ; [edit.] Raquel Romeu. — Madrid : Verbum, 2007. — 270 p. — (Verbum ensayo ; 2007: 1). — ISBN-13 978–84–7962–379–1



Tuntún de pasa y grifer´ıa / Luis Palés Matos ; [edit.] Mercedes López-Baralt. — San Juan : Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1993. — 226 p. — (Colección Puertorriqueña ; 4). — ISBN-10 0–8477–0178–6 ; ISBN-13 978–0–8477–0178–0










Portugese letterkunde





Portugees / Gisa Muniz. — Utrecht : Prisma, 2008. — 169 p. — (Prisma basisgrammatica ; 2008: 1). — A short history of thomism / Romanus Cessario. — ISBN-13 978–90–274–1652–0 Washington : Catholic University of America Press, 2003. — UA–CST: T&L 806.9 H 5 MUNI 2008 106 p. — ISBN-10 0–8132–1386-X BSA: LZ 60/25



Latijnse letterkunde Fables d'Esope = Aisopeioi moethoi / [edit.] Fr. Dubner. — Paris : Lecoffre, 1870. — 86 p.


EHC: 721843


Confessioni / Aurelius Augustinus ; [edit.] Carlo Carena. — Milano : Mondadori, 1995. — 451 p. — (Oscar classici ; 293). — ISBN-10 88–04–50848–5



BSA: LZ 256/V/76

Palaestra Graeca, exercices grecs sur la syntaxe, faisant suite a` la Palaestra Xenophontea / E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — Bruxelles : Edition universelle, 1939. — 3 v.


EHC: 722079 3


Commencer et finir: débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine: actes du colloque organisé les 29 et 30 septembre 2006 par l'Université Jean Moulin-Lyon3 et l'ENS–LSH / [edit.] Bruno Bureau ; [edit.] Christian Nicolas. — Lyon : CEROR, 2008. — 2 v. — (Collection du Centre d'études et de recherches sur l'Occident romain ; 31). — ISBN-13 978–2–904974–33–5


EHC: 721514

1–2







Voorbereiding op het 1e boek van Xenophoon's Anabasis / A. Geerebaert. — 6 ed. — Wetteren : De Meester, 1939. — 40 p. — (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; 1939: 1)

EHC: 722082 Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche Voorbereiding op het 1e boek van Xenophoon's Anabasis / A. schooluitgaven ; 1955: 1) Geerebaert. — 9 ed. — Wetteren : Scaldis, 1947. — 40 p. — EHC: 722061 (Voorbereidingsboekjes op Griekse en Latijnse schrijvers ; 2 1947: 1) EHC: 722063

Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse: un historien entre deux mondes / Anouk Delcourt. — Bruxelles : Académie royale de Belgique, 2005. — 419 p. — (Mémoires: collection in -8°, 3e série ; 34). — ISBN-10 2–8031–0214–5


UA–CST: GES 930.1 G–DELC 2005 EHC: 722098

Ancienne littérature grecque chrétienne: extraits a` l'usage des ´ classes supérieures / E. Dupuis. — Bruxelles : Edition universelle, 1938-1939. — 128 p. — Met: Livre du maˆıtre


EHC: 722084 Basiswerk 1; Livre du maˆıtre [2]



Galênós van Pérgamon over de passies en vergissingen van de ziel: Nederlandse vertaling van drie ethische traktaten van Galênós met annotaties en een introductorische commentaar / Galênos van Pérgamon ; [vert.] Jan Godderis. — Antwerpen : Garant, 2008. — 206 p. — ISBN-13 978–90–441–2234–3





De grapjas: een moppenboek uit de oudheid / [edit.] Patrick de Rynck. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 94 p. — ISBN-13 978–90–253–6356–7


EHC: 721722




De institutione oratoria libri duodecim / Marcus Fabius Quintilianus ; [edit.] G.L. Spalding ; [medew.] P. Buttmann ; e.a. — Lipsiae : 1798-1834. — 6 v. UA–CST: MAG 220 D 9






EHC: 679819 [C0–338 e] 1–6


Met Augustinus aan de slag: hulpboek voor de studie van Augustinus / Hans van Reisen. — Eindhoven : Augustijns Instituut, 2002. — 110 p. — ISBN-10 90–801762–7–3 BSA: LZ 254/V/70b




Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. God in de ander: Augustinus over gastvrijheid en UA–CST: MAG–OW–B 45322 vriendschap. — Eindhoven : Stichting Plint, 1998. — 79 p. UA–CST: MAG 132 T 149 EHC: 722055

¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonische Kommentars zur Augustinusregel / Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2) MPM: BM 35109



BSA: LZ 254/V/100


Order in multiplicity: homonymy in the philosophy of Aristotle / Christopher Shields. — Oxford : Clarendon, 2007. — 290 p. — (Oxford Aristotle studies ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–19–925307–4 UA–CST: HB–RECH–PAVLG




Einführung in Augustins Konfessionen / Georg Wunderle. — Augsburg : Haas & Grabherr, 1930. — 146 p. — (Aus Gottes Reich ; 1930: 1) BSA: MAG 254/V/102

Anabasis / Xenophon ; [edit.] L. Caers. — 4 ed. — Liege : Dessain, 1928. — (Voorbereidingen op Grieksche en Latijnsche schrijvers ; 6) EHC: 722046




1




Het verhaal van Aeneas / Vergilius ; [vert.] M. Hane-Scheltema d' ; [medew.] David Rijser. — 4 ed. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 365 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 6). — ISBN-13 978–90–253–6371–0 EHC: 721713

The Virgilian tradition: the first fifteen hundred years / [edit.] Jan M. Ziolkowski ; [edit.] Michael C.J. Putnam. — New Haven, Conn. : Yale University Press, 2008. — 1082 p., ill. — ISBN-13 978–0–300–10822–4 ; ISBN-10 0–300–10822–2 UA–CST: T&L 871 N–VERG–ZIOL 2008



Palaestra Xenophontea, ou: Exercices préparatoires a` la lecture de Xénophon / Wesener-Féron ; E.L. de Backer ; L. Lerminiaux. — 2 ed. — Bruxelles : Edition universelle, 1939 EHC: 722054


Griekse letterkunde Fables d'Esope = Aisopeioi moethoi / [edit.] Fr. Dubner. — Paris : Lecoffre, 1870. — 86 p. EHC: 721843


Confessioni / Aurelius Augustinus ; [edit.] Carlo Carena. — Milano : Mondadori, 1995. — 451 p. — (Oscar classici ; 293). — ISBN-10 88–04–50848–5 BSA: LZ 256/V/76

2




Lingua graeca: Griekse oefeningen / P. Baeyens ; [medew.] P. Coelst ; E. de Waele. — 4 ed. — Luik : Desain, 1952-1954. — 2 v.

Commencer et finir: débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine: actes du colloque organisé les 29 et 30 septembre 2006 par l'Université Jean Moulin-Lyon3 et l'ENS–LSH / [edit.] Bruno Bureau ; [edit.] Christian Nicolas. — Lyon : CEROR, 2008. — 2 v. — (Collection du Centre d'études et de recherches sur l'Occident romain ; 31). — ISBN-13 978–2–904974–33–5 UA–CST: MAG–OW–C 10649 1–2

EHC: 722057 1–2


Selecta poetica: extraits des poètes latins de second ordre / Joseph Broeckaert. — 2 ed. — Alost : Spitaels-Schuermans, 1872. — 211 p.


EHC: 721798


A short history of thomism / Romanus Cessario. — Washington : Catholic University of America Press, 2003. — 106 p. — ISBN-10 0–8132–1386-X



BSA: LZ 60/25


Eerste Philippische redevoering . Drie Olunthische redevoeringen / Demosthenes ; [edit.] A. Geerebaert. — 6 ed. — Luik : Dessain, 1955. — 2 v. — (Grieksche en Latijnsche schooluitgaven ; 1955: 1) EHC: 722061 2



Discours choisis de Cicéron, analysés et annotés / Marcus Tullius Cicero ; [edit.] Joseph Broeckaert. — Bruxelles : Goemaere, 1874

Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse: un historien entre deux mondes / Anouk Delcourt. — Bruxelles : Académie royale de Belgique, 2005. — 419 p. — (Mémoires: collection in -8°, 3e série ; 34). — ISBN-10 2–8031–0214–5 UA–CST: GES 930.1 G–DELC 2005 EHC: 722098


EHC: 721825 1




Galênós van Pérgamon over de passies en vergissingen van de ziel: Nederlandse vertaling van drie ethische traktaten van Galênós met annotaties en een introductorische commentaar / Galênos van Pérgamon ; [vert.] Jan Godderis. — Antwerpen : Garant, 2008. — 206 p. — ISBN-13 978–90–441–2234–3 EHC: 721514



De grapjas: een moppenboek uit de oudheid / [edit.] Patrick de Rynck. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 94 p. — ISBN-13 978–90–253–6356–7 EHC: 721722

















Grammaire grecque / Ernest Koch ; [vert.] J.L. Rouff ; [medew.] O. Riemann. — 2 ed. — Paris : Colin, 1887. — 695 p. UA–CST: MAG–OW–B 45322 UA–CST: MAG 132 T 149 EHC: 722055

¨ Mittelalterliche und frühneuzeitliche deutsche Ubersetzungen des pseudo-hugonische Kommentars zur Augustinusregel / Igna Marion Kramp. — Münster : Aschendorff, 2008. — 533 p. — (Corpus Victorinum: textus historici ; 2) MPM: BM 35109





De institutione oratoria libri duodecim / Marcus Fabius Quintilianus ; [edit.] G.L. Spalding ; [medew.] P. Buttmann ; e.a. — Lipsiae : 1798-1834. — 6 v. UA–CST: MAG 220 D 9 EHC: 679819 [C0–338 e] 1–6


Met Augustinus aan de slag: hulpboek voor de studie van Augustinus / Hans van Reisen. — Eindhoven : Augustijns Instituut, 2002. — 110 p. — ISBN-10 90–801762–7–3 BSA: LZ 254/V/70b




God in de ander: Augustinus over gastvrijheid en vriendschap. — Eindhoven : Stichting Plint, 1998. — 79 p.

UA–CST: HB–RECH–PAVLG







Het verhaal van Aeneas / Vergilius ; [vert.] M. Hane-Scheltema d' ; [medew.] David Rijser. — 4 ed. — Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2008. — 365 p. — (Perpetua reeks ; 2008: 6). — ISBN-13 978–90–253–6371–0 EHC: 721713

The Virgilian tradition: the first fifteen hundred years / [edit.] Jan M. Ziolkowski ; [edit.] Michael C.J. Putnam. — New Haven, Conn. : Yale University Press, 2008. — 1082 p., ill. — ISBN-13 978–0–300–10822–4 ; ISBN-10 0–300–10822–2 UA–CST: T&L 871 N–VERG–ZIOL 2008


BSA: LZ 254/V/100

Exercices de lecture grecque pour la sixième / T. Severin. — 3 ed. — Liège : Dessain, 1927. — 14 p.


EHC: 722058

Order in multiplicity: homonymy in the philosophy of Aristotle / Christopher Shields. — Oxford : Clarendon, 2007. — 290 p. — (Oxford Aristotle studies ; 2007: 1). — ISBN-13 978–0–19–925307–4



Einführung in Augustins Konfessionen / Georg Wunderle. — Augsburg : Haas & Grabherr, 1930. — 146 p. — (Aus Gottes Reich ; 1930: 1)

Overige letterkunde Chinees? 'n Makkie! = Zhongwén? Haoxué! / Tin Chau Tsui. — Bussum : Coutinho, 2007. — 185 p., ill. — Met: Website met extra lesmateriaal. — ISBN-13 978–90–469–0061–1 http://www.digischool.nl/ch/ Artesis-VT: L 809.51 M–B 45091 Artesis-IWT: IWT 372.880.951 G–TSUI 2007

BSA: MAG 254/V/102






Slavische en Baltische letterkunde Werken / A. Achmatova. — Amsterdam : Van Oorschot, 2007. — 633 p. — (De Russische bibliotheek ; 2007: 1). — Nederlandse en Russische tekst. — ISBN-13 978–90–282–4085–8 EHC: 721581

Ik wil leven, ik wil lijden: gedichten / Michail Lermontov ; [vert.] Kees Jiskoot ; [medew.] Emmanuel Waegemans. — Antwerpen : Benerus, 2008. — 207 p. — ISBN-13 978–90–806363–7–8 EHC: 721677

Het Tsjetsjeens labyrint / Anne Nivat ; [vert.] Henne van der Kooy. — S.l. : Knack, 2008. — 252 p. — (Oorlogsdomein ; 2008: 4). — ISBN-13 978–90–8679–153–8 EHC: 721724

´ Poes´ıa náhuatl / [edit.] Angel Mar´ıa Garibay K. — 2 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 3 v. — (Serie Cultura náhuatl: Fuentes ; 6). — Spaanse en Nahuatl tekst. — ISBN-10 968–36–2844–3 UA–CST: MAG–MEX–B 9672 3


09

Recommend Documents