09

Obsah 2/09

INFORMAČNÍ PRODUKTOVÝ BULLETIN SPOLEČNOSTI REM-Technik s.r.o.

VIPA – novinky IDEC – sady řídicích systémů a displeje IAI – elektrické pohony ROBO Cylinder SUNX – optické senzory IDEC – tlačítka a kontrolky STEUTE – průmyslové spínače Novinky v bezpečnosti VIPA – top produkty

VIPA novinky •změna STEP5 na STEP7 •technologie SPEED7 •MPI adaptér •teleservis moduly

Vážení obchodní partneři a čtenáři REMinfo! Po úspěšném veletrhu AMPER 2009 se k Vám opět vracíme s dalším číslem REMinfo, ve kterém bychom Vám rádi přiblížili německou společnost VIPA, s níž úzce spolupracujeme. Produkty firmy VIPA jsme vystavovali v Praze na veletrhu AMPER 2009 a zaznamenali jsme o ně u návštěvníků našeho stánku velký zájem. Dalším naším úspěchem na veletrhu AMPER 2009 bylo získání certifikátu pro autorizovaného distributora japonského výrobce SUNX (více na str. 7). Ve spolupráci s firmou VIPA pro Vás na den 8. 9. 2009 připravujeme v Brně Automation Day – den, kdy Vám specialisté z firmy VIPA a REM-Technik budou k dispozici a představí novinky produktů VIPA. Bližší informace o tomto dni budou ještě rozeslány a najdete je také na našich webových stránkách. Využijte tohoto dne a přijďte se sami přesvědčit o nových možnostech v průmyslové automatizaci. V měsíci září budeme prezentovat produkty VIPA také na veletrhu MSV 2009 v Brně, který se koná ve dnech 14. – 18. 9. 2009. Díky loňskému úspěchu na MSV jsme se rozhodli vystavovat i letos a již teď se těšíme na Vaši návštěvu. Do té doby Vám přejeme příjemné léto. Následující článek věnujeme představení firmy VIPA – její historii, sortimentu, současnosti a budoucnosti.

Mojmir Ruzicka a celý tým REM-Technik

P.S. Ceny vybraných produktů VIPA najdete v rozšířeném REMinfo na str. 12.

VIPA – umění průmyslové automatizace Soukromá firma VIPA GmbH z Herzogenaurach v Německu se může zpětně ohlédnout za svým pozoruhodným úspěchem. Vyvinula se z malého, regionálně aktivního softwarového integrátora na poskytovatele kompletního PLC řešení. Dnes společnost vyvíjí kvalitní automatizační systémy, které jsou na špičce nynějších technologií.

Firma VIPA byla založena v roce 1985 v Erlangenu na jihu Německa panem Wolfgangem Seelem jako systémová společnost pro průmyslovou automatizaci a asi po roce fungování se objevila její první hardwarová jednotka. V roce 1988 VIPA představila první in-rack osobní počítač pro systémy SIMATIC od Siemens a od roku 1990 se plně zaměřila na hardwarové komponenty. V roce 1994 vyrobila a uvedla na trh první TCP/IP procesory pro systémy SIMATIC od Siemens. O dva roky později představila vlastní PLC systém – Systém 200V. Krátce poté VIPA založila vlastní ASIC design centrum, jež bylo později přeměněno na dceřinou společnost známou jako Profichip GmbH. Tato společnost vyvíjí mikročipy pro kompletní produktovou řadu PLC systémů VIPA a je hlavním strůjcem úspěchu technologie SPEED7. V roce 2000 se společnost přesunula do nově vybudovaného komplexu v Herzogenaurach. Dalším mezníkem se stalo představení vysoce inovativního mikro-PLC systému – Systém 100V v roce 2001. O dva roky později vyvinula VIPA nyní dobře známou technologii SPEED7 – nejrychlejší PLC na světě. Díky řadě SPEED7 tak VIPA získala výhodu a jedinečnou prodejní pozici. Řídicí systémy založené na technologii SPEED7 jsou totiž 10 až 15krát rychlejší než ostatní, spotřebují méně energie a mohou být zapojeny do systémů, které jsou vystaveny vysokým teplotám (např. konvekční PET stroje, kde teplota dosahuje až 120 °C). Řada SPEED7 je založena na vyzkoušeném S7-300 formátu od Siemens a je schopna díky svému procesoru zvýšit rychlost výroby strojů a veškerých systémů až na 50 000 procesních příkazů za milisekundu. Všechny PLC systémy VIPA jsou programovatelné uživatelsky známým programovacím prostředím STEP7 od Siemens. Jako standard je integrováno PG/OP Ethernet, MPI a RS485 rozhraní; alternativně Profibus-DP-Master a plnohodnotné Ethernet rozhraní CP343. Podle vyjádření Wolfganga Seela se bude VIPA v budoucnu nejvíce orientovat na technologii SPEED7 – plánuje integrovat tuto technologii do všech svých automatizačních řídicích produktů. V oblasti sekundárního trhu, jako jsou dotykové panely a domovní automatizace, chce pokračovat ve spolupráci s mezinárodními partnery. Na celkovém obratu firmy se významně podílí kromě Německa trhy Itálie, Rakouska, Švýcarska, Číny, Indie a Tchajwanu. VIPA má celkem 63 poboček a partnerů ve více jak 59 zemích. V roce 2008 se prodalo 10 281 kusů CPU řady SPEED7 a celkový obrat VIPA za rok 2008 činil 34 milionů eur, oproti roku 2007 to byl nárůst o 21 %. V příštím REMinfo Vám představíme poslední produktovou novinku firmy VIPA decentrální jednotky SLIO.

2

Změna stávajících S5 aplikací na PLC systém S7-300 • integrace STEP5 racků s digitálními a analogovými kartami do prostředí STEP7 přes Profibus-DP • hlavní a rozšiřující moduly systémů S5-115U, 135U až 155U • změna aplikace ze STEP5 na STEP7 v minimálním čase • redundantní konstrukce karty pro maximální bezpečnost

VIPA IM 306 DP-Slave Pomocí karty IM 306 DP-Slave je možno úspěšně změnit stávající aplikace série AG 115U, 135U až 155U. CPU, respektive IM rozšiřující modul, je nahrazen kartou IM 306 DP-Slave, která je přes Profibus-DP spojena s řídicí jednotkou DP-Master. Projekt je definován v hardwarové konfiguraci řídicí jednotky DP-Master. Dodávka obsahuje GSD soubor pro integraci modulu do hardwarové konfigurace.

VIPA Teleservis moduly

těší Na Vaše dotazy se r ge na ma ý tov uk od pr Štefan Golis 6 +420 548 140 04 hnik.cz tec stefan.golis@ rem-

• vestavěný analogový ISDN a GSM/GPRS modem • upozornění alarmu pomocí SMS, e-mailu nebo SNMP • snadné nastavení přes Web Browser (bez instalace softwaru) • synchronní přístup ke kontrolním a ovládacím zařízením • zabudované Ethernet rozhraní

Síť

PSTN, ISDN, GSM

MPI rozhraní

STEP7 Systém 200S

Systém 300S

Nový programovací kabel Jednoduchý programovací kabel bez nutnosti parametrizace, stačí pouze propojit PC s PLC a můžete nahrávat, monitorovat Váš program.

MPI RS232 USB 1.1/2.0 Ethernet

Napájení Délka Teplotní rozsah Objednací kód

RS232-MPI až 12 Mbit/s

USB-MPI až 12 Mbit/s

Ethernet-MPI až 12 Mbit/s

19 200 až 115 200 Bit/s

–

–

– –

až 12 Mbit/s –

– 10/100 Mbit/s

přes MPI-Interface

přes MPI nebo přes externí napájení USB-Interface DC 24 V

3m 0 až 60 °C

3m 0 až 60 °C

3m 0 až 60 °C

950-0KB01

950-0KB31

950-0KB40

VIPA PC/MPI programovací kabel RS-232-MPI nebo USB-MPI Rychlost přenosu: MPI všechny varianty: až 12 Mbit/s RS232: 19 200 až 115 200 Bit/s USB: až 12 Mbit/s Napájení: RS232: přes MPI, USB: přes USB Délka kabelu: 3 m, provozní teplota: 0 až 60 °C Objednací kód: 950-0KB01 RS232-MPI Objednací kód: 950-0KB31 USB-MPI Typ Ethernet-MPI na poptání

5 700,7 200,www.rem-technik.cz

3

Sady řídicích systémů MicroSmart FC4A Obecné technické parametry: • 4 rychlé čítače (2 x 5 kHz, 2 x 20 kHz) • paměť EEPROM až 27 KB, 1300 datových registrů • 100 časovačů, 100 čítačů • přídavný HMI modul na vizualizaci a ovládání • rozhraní: RS232, možnost RS232C a RS485

• data link systém: síť 31 MicroSmart přes RS485 • rozšiřující karty: 8, 16 a 32 vstupů; 8, 16 a 32 výstupů reléových nebo tranzistorových; analogové karty 8AI, 8AO, 4AI/4AO, 2AI/1AO, 2AI/2AO, 2AI, 1AO (typ FC4A-C24; D20) • rozšiřující modul ETHERNET, AS-INTERFACE Master • úzké a kompaktní provedení a PID regulace

Sada FC4A-C10R2 FC4A-C10R2 FC2A-KC4C WindLDR

PLC, 6 vstupů, 4 reléové výstupy, 1 analogový potenciometr. Standardní napájení 230 V AC, jiné napájení (24 V DC) uveďte do objednávky. programovací kabel programovací software

2 950,-

PLC, 9 vstupů, 7 reléových výstupů, 1 analogový potenciometr. Standardní napájení 230 V AC, jiné napájení (24 V DC) uveďte do objednávky. programovací kabel programovací software

3 950,-

PLC, 14 vstupů, 10 reléových výstupů, 2 analog. potenciometry, možnost rozšíření až na 88 vstupů/výstupů. Standardní napájení 230 V AC, jiné napájení (24 V DC) uveďte do objednávky. programovací kabel programovací software

4 950,-

PLC, 12 vstupů, 8 výstupů (2 PNP, 6 reléových), 1 analogový potenciometr, 1 analogový vstup 1 – 10 V, možnost rozšíření na 244 vstupů/výstupů. Standardní nápájení 24 V DC. programovací kabel programovací software

4 990,-

Sada FC4A-C16R2 FC4A-C16R2 FC2A-KC4C WindLDR

Sada FC4A-C24R2 FC4A-C24R2 FC2A-KC4C WindLDR

Sada FC4A-D20RS1 FC4A-D20RS1 FC2A-KC4C WindLDR

Technický katalog řídicích systémů je možno stáhnout na www.rem-technik.cz nebo zašleme e-mailem.

Příklady použití Trapézová impulzní výstupní funkce (FC4A-D20RS1) Flexibilní program pro umístění objektů z palety na dopravní pás.

Velmi rychlé čítače (všechny typy PLC) Rozřízněte pás textilií na stejně dlouhé kusy.

Nezávislé dvouosé řízení dvěma impulzními výstupy. Jednoduchá definice pozičních hodnot pro precizní (trapézovou) kontrolu pozice. Impulzní výstupní příkazy.

Maximálně mohou být použity 4 rychlé čítače jako jedno nebo dvoufázové čítače s maximální vstupní frekvencí 20 kHz (100 kHz jen u FC5A). Rychlými čítači mohou být počítány impulzy, které nelze zachytit běžným programovým zpracováním.

PID-regulace (FC4A-D20RS1 nebo FC4A-C24R2 + analogový modul) Konstantní teplota vody v bazénu s pohyblivou kopulovou střechou nezávislá na vnější teplotě.

Analogový potenciometr (všechny typy PLC) Zjednodušené nastavení předvoleb z místa pro časy a jiné nastavení při startu systému.

Pro automatickou regulaci teploty s PID-regulátorem zaznamenává autooptimalizační funkce běžné hodnoty. Podle parametrů PID probíhá PID-regulace automaticky.

4

S potenciometrem integrovaným v CPU modulu mohou probíhat nastavení bez zvláštních nástrojů.

Displeje / operátorské panely Představujeme Vám dotykové a textové displeje od japonského koncernu IDEC s možností připojení k PLC IDEC, VIPA, MITSUBISHI, Siemens, těší Allen Bradley, Omron. Na Vaše dotazy se r ge na ma ý tov uk od Nepřehlédněte novinku firmy IDEC pr za výhodnou cenu – dotykový displej Ing. Petr Gál 0 HG2G, který je vybaven MPI rozhraním +420 548 140 06 .cz nik pro komunikaci s PLC Siemens S7 petr.gal@ rem-tech s rychlostí 187,5 kbit/s.

Textové displeje Rozhraní RS232/RS485, podpora uživatelských práv (obrazovky s heslem), programování pomocí software WindMSG

HG1X řada HG1X-252

2 řádky/16 znaků, paměť 24 kB

3 950,-

HG1X-452

4 řádky/20 znaků, paměť 24 kB, numerická klávesnice

8 950,-

HG1X-822

8 řádků/20 znaků, paměť 64 kB, numerická klávesnice, obrázky BMP

13 950,-

Displeje s dotykovou obrazovkou U všech typů možnost receptur, alarmů a trendů, reálný čas, možnost on-line přepínání až 16 jazyků

HG1F řada

HG1F-SB22BF HG1F-SB22YF

4,6“ monochromní LCD obrazovka STN, 300 x 100 pixelů, analogová dotyková plocha, vysoký jas displeje 500 cd/m2, 16 odstínů šedi, uživatelská paměť 1MB, rozhraní RS232 (typ HG1F-SB22BF) nebo RS485/422 (typ HG1F-SB22YF), vertikální nebo horizontální zabudování

7 950,-

HG2G řada (MPI rozhraní 187,5 kbit/s) NOVINKA HG2G-SB22VF-W HG2G-SB22TF-W (Ethernet)

HG2G-SS22VF-W HG2G-SS22TF-W (Ethernet)

5,7“ monochromní LCD obrazovka STN, 320 x 240 pixelů, analogová dotyková plocha, vysoký jas displeje 500 cd/m2, 16 odstínů šedi, paměť 2 MB, rozhraní RS232 a RS485/422 5,7“ barevná LCD obrazovka STN, 320 x 240 pixelů, analogová dotyková plocha, vysoký jas displeje 350 cd/m2, 256 barev, uživatelská paměť 2 MB, rozhraní RS232 a RS485/422

11 900,14 900,14 900,18 900,-

HG3F řada

HG3F-FT22TF-W (Ethernet)

10,4“ barevná LCD obrazovka TFT, 640 x 480 pixelů, 768 dotykových zón, jas displeje 350 cd/m2, 256 barev, paměť 6 MB, rozhraní RS232 a RS485/422, podporuje karty Compact Flash až 40 MB

47 500,-

12,1“ barevná LCD obrazovka TFT, 800 x 600 pixelů, 1200 dotykových zón, jas displeje 350 cd/m2, 256 barev, uživatelská paměť 6 MB, rozhraní RS232 a RS485/422, podporuje karty Compact Flash až 40 MB

64 500,-

HG4F řada

HG4F-JT22TF-W (Ethernet)

Dotykové displeje lze na požádání dodat v černém provedení.

www.rem-technik.cz

5

Elektrická náhrada pneumatických válců řadou ROBO Cylindrů • snadná integrace do stávajícího systému • ekologická šetrnost a úspora nákladů • vysoká přesnost +/-0,02 mm • zabudované lineární vedení pro jezdcové typy, externí vedení je volitelné u tyčových typů • žádné programování není nutné, zadáte pouze parametry pohybu, které potřebujete (rychlost, zdvih, akcelerace/decelerace) • kompletní systém

těší Na Vaše dotazy se r ge na ma ý produktov Pavel Nadymáček 0 +420 548 140 07 pavel.nadymacek@

rem-technik.cz

Vysoká spolehlivost – atraktivní cena – úspora nákladů na provoz až 67 % oproti vzduchovým válcům ROBO Cylinder je elektrický pohon opatřený kuličkovým šroubem, lineárním vedením a krokovým motorem nebo servomotorem. V porovnání s pneumatickými válci jsou ROBO Cylindry schopny polohovat do více pozic s nastavitelnou akcelerací, decelerací a samozřejmostí je upravitelná rychlost. Nákup energeticky účinných pohonů IAI je z hlediska nákladů efektivnější než budování a stavba vlastních. Ušetříte tak čas i prostředky, protože IAI nabízí kompletní řešení.

Hlavní funkce ROBO CYLINDRŮ Polohování s více pozicemi • max. 512 pozic • nastavitelná rychlost, akcelerace/ decelerace pro každou pozici • jakmile se jezdec dostane do polohy, která je definovaná v tabulce, na výstupu se objeví signál • oddělené nastavení akcelerace a decelerace • změna rychlosti během provozu bez zastavení aktuátoru

ERC2

otevírání/zavírání otvoru

sběr a umístění předmětu

Aplikace: přenos, pohyb předmětů atd.

Držení ramene v kontaktu s předmětem • když rameno přijde do kontaktu s výrobkem, na výstupu se objeví signál a pohon zůstane ve stejné poloze s definovanou tlačnou silou • tlačnou sílu lze změnit v rozmezí od několika N až do 19 600 N

tlačení předmětu

nízká cena, snadné použití (napájení 24 V DC) max. zdvih 600 mm, zatížení 55 kg, rychlost 600 mm/s

RCP2/RCP3

držení předmětu

Aplikace: detekce, držení a upínání předmětů v určité poloze atd.

Hlášení o průchodu definovanou zónou • jakmile je specifická zóna nastavena, signál na výstupu hlásí průchod aktuátoru touto zónou

Typy ROBO CYLINDRŮ

velká síla, ideální pro polohování (napájení 24 V DC) max. zdvih 1 000 mm, zatížení 55 kg, rychlost až 1 200 mm/s

RCS2

Příklad operace

vysoká rychlost a přesnost (napájení 230 V AC) max. zdvih 1 000 mm, zatížení 60 kg, rychlost 1 000 mm/s

Decelerace a zastavení jezdce vnějším signálem • pokud je nastaveno blokování periferním zařízením, aktuátor zpomalí a zastaví, jakmile vstupní signál vypne. Po znovuzapnutí vstupního signálu aktuátor zopakuje operaci a dokončí zbývající pohyb. K zajištění bezpečnosti je signál držení vybavený jako kontakt-B signál (= aktivovaný, pokud je signál vypnutý).

6

RCA/RCA2

Příklad operace

vysoká rychlost a přesnost (napájení 24 V DC) max. zdvih 600 mm, zatížení 18 kg, rychlost 800 mm/s

Spolupráce s japonským výrobcem SUNX Naše dlouhodobá spolupráce s japonskou společností SUNX se zintenzivnila, v dubnu 2009 získala společnost REM-Technik certifikát a stala se autorizovaným distributorem pro oblast senzorové techniky SUNX v České republice a na Slovensku. Certifikát předal na veletrhu AMPER 2009 jednateli REM-Technik panu Ruzickovi ředitel pobočky pan Podivínský.

vlevo Mojmir Ruzicka, vpravo Tomáš Podivínský

SUNX je výrobcem inovativní technologie optických, tlakových a indukčních senzorů s vysokou inteligencí a multifunkčností. Ve svém širokém sortimentu nabízí: • univerzální optické senzory • miniaturní optické senzory

• senzory pro snímání barev • světelné závory

• odstraňovače statické energie • ionizéry

• zesilovače pro optická vlákna • široký výběr optických vláken

• tlakové senzory • indukční senzory

• senzory pro měření elektrostatického náboje

• laserové senzory

• měřicí senzory

• kamerové systémy

Optické senzory v průměru M18 M18 základní řada senzorů

M18-L řada laserových senzorů

• volitelný výstup spínaný světlem nebo tmou • plastové nebo kovové provedení • verze s výstupem PNP nebo NPN, 2 m kabel nebo konektor M12 • radiální nebo axiální optika • krytí IP67

• viditelný laserový světelný paprsek usnadňuje použití a nastavení senzoru • kompletní rozsah optických funkcí, třída laseru 1 • plastové nebo kovové provedení • PNP nebo NPN, 2 m kabel nebo konektor M12 • radiální nebo axiální optika • krytí IP67

Objednací kód

Typ

Snímací vzdálenost

Detekovatelné objekty

Popis

M18-T120P-PN

jednocestný

12 m

∅ 5 mm nebo více, neprůhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální optika

1 290,-

M18-R020P-PN

reflexní

2m

∅ 35 mm nebo více, neprůhledné nebo průhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální optika

850,-

M18-D003P-PN

difuzní

30 cm

∅ 5 mm nebo více, neprůhledné nebo průhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální optika

950,-

M18-LT5000-R-P-PN

jednocestný

50 m

∅ 10 mm kovové, černé, neprůhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální

6 450,-

M18-LP0900-R-P-PN

reflexní

9m

∅ 5 mm kovové, černé, neprůhledné, průhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální

5 250,-

M18-LD0025-R-P-PN

difuzní

250 mm

100 x 100 mm, papír, bílý, neprůhledné, průhledné

PNP, 2 m kabel, plast, radiální

5 250,-

Cena

www.rem-technik.cz

7

Tlačítka a kontrolky řady YW • průměr zabudování 22 mm • vynikající cena a kvalita • úspora místa, 10 mm tenké kontaktní bloky • krytí IP65 (kontakty IP20) • provozní teplota -20 °C až +55 °C

Objednací kód

Barva

Popis

YW1B-M1E10B YW1B-M1E10G YW1B-M1E10Y YW1B-M1E10R YW1B-M1E10S YW1L-M2E10G YW1L-M2E10Y YW1L-M2E10R YW1L-M2E10S YW1L-M2E10A YW1L-M2E10PW YW1L-A2E10G YW1L-A2E10Y YW1L-A2E10R YW1L-A2E10S YW1L-A2E10A YW1L-A2E10PW YW1P-1EQ4G YW1P-1EQ4Y YW1P-1EQ4R YW1P-1EQ4S YW1P-1EQ4A YW1P-1EQ4PW

černá zelená žlutá červená modrá zelená žlutá červená modrá jantarová bílá zelená žlutá červená modrá jantarová bílá zelená žlutá červená modrá jantarová bílá

1 spínací kontakt 1 spínací kontakt 1 spínací kontakt 1 spínací kontakt 1 spínací kontakt 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC 1 spínací kontakt, LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC LED, 24 V AC/DC

YW1S-2E10

černá

1 spínací kontakt bez návratu

79,-

YW1S-21E10

černá

1 spínací kontakt s návratem zprava

79,-

YW1S-3E20 YW1S-31E20 YW1S-32E20 YW1S-33E20

černá černá černá černá

nouzové tlačítko

YW1B-V4E02R

červená

nouzové tlačítko v krabičce

YW1B-V4E02R+box

červená

2 spínací kontakty bez návratu 2 spínací kontakty s návratem zprava 2 spínací kontakty s návratem zleva 2 spínací kontakty s návratem zprava i zleva bezpečnostní kategorie 4, 2 rozpínací kontakty, nucené rozpojení kontaktů, průměr 22 mm, nízká hloubka zabudování, otočné a tažné odjištění, krytí IP65 bezpečnostní kategorie 4, 2 rozpínací kontakty, nucené rozpojení kontaktů, krabička: 70 x 70 x 58 mm, otočné a tažné odjištění, krytí IP65

neprosvětlená tlačítka

prosvětlená tlačítka vratná

prosvětlená tlačítka s aretací

signálka

2polohové přepínače

3polohové přepínače

kontaktní bloky

Cena 75,75,75,75,75,179,149,149,179,149,179,199,169,169,199,169,199,79,69,69,79,69,79,-

119,119,119,119,95,-

290,-

YW-E10

spínací

39,-

YW-E01

rozpínací

39,-

Maximální počet kontaktů na tlačítkách a přepínačích řady YW je 3 (jakákoliv kombinace spínací/rozpínací).

Objednejte si Demo-Kit magnetického úhlového senzoru PRAS20 Mimořádná cena

Demo-Kit PRAS20 Absolutní magnetický úhlový senzor s analogovým výstupem a přídavným magnetem • rozsah měření 0° až 360° • Hallův efekt

• nulové opotřebení • výstup: 0,5 až 4,5 V

1 450,-

• krytí IP60 • bezkontaktní s vnějšími polohovými magnety

Další informace o produktu PRAS20 a formulář pro objednání najdete na: www.rem-technik.cz

8

Průmyslové spínače steute s bezdrátovou technologií Bezdrátové spínače lze díky extrémně nízké spotřebě napájet z alternativních zdrojů (solární článek, piezoelektrický prvek). Produkty technologie EnOcean jsou kompaktní radiové moduly, které garantují spolehlivost a ekonomický bezdrátový přenos signálů bez nutnosti použití baterií nebo externího zdroje. To znamená, že tyto komponenty mohou fungovat díky přírodní energii, která je dostupná všude kolem nás. Produkty firmy steute využívají pevný protokol podle standardu EnOcean. Tím je zajištěno, že senzory a přijímače firmy steute mohou být kombinovány s přístroji jiných výrobců.

Bezdrátový polohový spínač EF 95

Bezdrátový tahový lankový spínač EF 95 WH/90°

Bezdrátový spínač s tlačítkem EF 95 RS SW

Bezdrátový tahový lankový spínač EF 41 Z

• termoplastový kryt dle DIN EN 50047 • elektrodynamický generátor energie

• termoplastový kryt dle DIN EN 50047 • jako generátor energie piezoelektrický prvek

• termoplastový kryt dle DIN EN 50047 • elektrodynamický generátor energie

• kovový kryt • jako generátor energie solární článek

Bezdrátový přijímač FE

Hlavní výhody EnOcean

• termoplastový kryt • 1 kanál: 1 relé nebo polovodičový výstup • EnOcean standard • také varianta přijímače se 4 kanály: bezpotenciálové reléové výstupy

• žádné baterie, tudíž „bezúdržbové“ • jednoduchá instalace, neboť odpadá instalace vedení • flexibilita modernizace • přímá montáž čidla na vhodné místo • cenově výhodné řešení systému • radiový přenos zabezpečený proti poruchám ve frekvenčním pásmu 868 MHz • minimální vysílací výkon (10 mW) při bezpečném přenosu • dosah až 30 m v budově a až 300 m při volném šíření • nezatěžuje životní prostředí a přírodní zdroje • jednoduché rozšíření systému s produkty jiných výrobců • také v provedení pro Ex prostředí

TOP produkty steute Spínače pro sledování napnutí lanka

Nožní spínače všechny typy jsou k dostání i v bezdrátovém provedení

ES 41 DB

KF

GFSI

• kovový kryt • pomalé nebo mžikové spínání: 2 kontakty • volba různých aktuátorů

• 1 pedál • bez ochranného krytu • max. 2 kontakty

• 1 pedál s kovovým ochranným krytem • max. 4 kontakty • také v provedení pro Ex prostředí

KF 3

EEx GFS2

• 3 pedály • max. 2 kontakty pro pedál • možnost kabelu nebo konektoru

• 3 pedály • ochranný kryt • max. 4 kontakty pro pedál • jen pro Ex prostředí

Spínače pro pásové dopravníky ZS 73 SR • kovový kryt • 2 kontakty • uvolnění tlačítkem nebo klíčem • ocelový aktuátor 4104 • také v provedení pro Ex prostředí

ZS 75 SR • kovový kryt • 2 nebo 4 kontakty • uvolnění tlačítkem nebo klíčem • ocelový aktuátor 4104 • také v provedení pro Ex prostředí

Objednejte si zdarma nový katalog v češtině nebo slovenštině.

těší Na Vaše dotazy se rka ge na ma á tov uk od pr á Ing. Irena Surovcov 5 05 0 14 8 54 +420 -technik.cz irena.surovcova@ rem

www.rem-technik.cz

9

Nový signalizační maják LD6A • moderní stylový design • spojení technologie LED a bezpečnosti • oválný tvar - průměr 40 x 60 mm • unikátní tvar čoček zajišťuje vysokou svítivost a viditelnost ze všech směrů • modulární systém • napájení 24 V AC/DC • 4 montážní provedení: přímé, rám, zeď, tyč • 2 barevné varianty krytu: světle šedá a černá • krytí IP65 těší Možnosti barev LED Na Vaše dotazy se červená žlutá modrá zelená

990,-

r produktový manage

CENA OD

bílá (čirá)

Štefan Golis 6 +420 548 140 04 hnik.cz tec stefan.golis@ rem-

ním (provedení s jed ) lem barevným modu

Bezpečnostní závory Safe400 Technické parametry • bezpečnostní kategorie 4 • rozlišení 14 nebo 30 mm • průřez závory 15 x 20 mm • výška ochranného pole 50 – 2 400 mm

• provozní vzdálenost do 5 m • napájecí napětí 24 V DC +/-20 % • krytí IP65 • teplotní rozsah 0 až +55 °C

miniaturní provedení – průřez závory jen 15 x 20 mm

SKLADEM

SKLADEM

SKLADEM

Safe400 bezpečnostní kategorie 4 (jiné výšky na poptání) Typ Rozlišení Výška S400S-KSF5N-LF4-ACD44 14 mm 200 mm S400S-KSF5N-LF6-ACD46 14 mm 300 mm S400S-KSF5N-LF8-ACD48 14 mm 400 mm S400S-KSF5N-LF10-ACD71 14 mm 500 mm S400S-KSF5N-LF12-ACD73 14 mm 600 mm S400S-KSF5N-LF16-ACD77 14 mm 800 mm S400S-KSF5N-LF20-ACD72 14 mm 1000 mm S400S-KSF5N-LH4-ACD4A 30 mm 200 mm S400S-KSF5N-LH10-ACD7F 30 mm 500 mm S400S-KSF5N-LH20-ACD7C 30 mm 1000 mm kabel S400 – vysílač, délka 5m kabel S400 – přijímač, délka 5m SafeCIS3 2P, bezpečnostní modul, 4 I/O, 24 V DC

6 950,CENA OD

Dosah 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m

Cena 7 500,9 850,12 500,14 250,15 900,19 950,25 250,6 950,12 350,21 550,500,500,4 900,-

Bezpečnostní moduly F117 modul pro central-stop

1 590,-

10

• bezpečnostní kategorie 4 • stop kategorie 0 • 3 bezpečnostní kontakty • 1 pomocný rozpínací kontakt • 1 nebo 2kanálové zapojení • napájení 24 V AC/DC • detekce zkratování • samokontrola

F125 modul pro dvouruční ovládání • 2 bezpečnostní kontakty spínací • 2kanálové zapojení • signalizace zkřížení • napájení 230/115/24 V AC nebo 24 V DC

2 790,-

F126 modul pro bezpečnostní závory, spínače a ochrany

1 990,-

• bezpeč. kategorie 4 • stop kategorie 0 • 2 bezpeč. kontakty • signalizace zkřížení • 1 nebo 2kanál. zapoj. • monitoring nebo automatické nastavení • napájení 230/115/ 24 V AC/DC • testování pro aplikace „ochr. světelných lišt“

Bezpečnostní lišty pro automatizaci a dveřní systémy • bezpečnostní lišty na principu optické technologie • jednoduchá montáž a přizpůsobení na délku aplikací • automatické nastavení proudu vysílače dle délky lišty (max. délka lišty 10 m) • minimální ovládací síla, provozní teplota senzoru -20 °C až +75 °C • vysoká odolnost proti vlivům okolního prostředí

Komponenty • senzory (infračervené senzory vysílač-přijímač, průměr 22 nebo 11 mm, vlastní nastavení svítivosti, krytí IP68) • gumový profil (2 oddíly, různé varianty profilů: výška 30 až 90 mm, šířka 14 až 45 mm, materiál EPDM (APTK) nebo NBR), výroba profilů také na zakázku • kontrolní jednotka (analýza signálu,bezpečnostní kategorie 1 – 4, napájení 24 V AC/DC nebo 230 V AC, bezpotenciálový reléový výstup, připojení 1, 2 nebo 4 lišt, různé plastové kryty, plug-in karty pro kontrolní systémy bran, dveří a vrat)

Nový absolutní rotační snímač v bezpečnostní kategorii SIL3 • vyhovuje IEC 61508, EN 62061 (SIL3) a EN ISO 13849 (úroveň e) • provoz s ochranným extra nízkým napětím (PELV) • vhodný pro použití v pohonové technice, zdvihacích aplikacích, strojních zařízeních a obráběcích strojích • rozhraní CANopen a podpora CANopen Safety protocol dle CiA 304 • speciální vlastností je redundantní enkodér: díky duálním optickým polím a dvěma převodovkám nabízí jednotka lepší použitelnost než standardní modely • nastavení počtu uzlů a přenosová rychlost (až 1 MBaud) pomocí otočného spínače na připojovacím víku • rozlišení 13 bit na jednu otáčku u jednozávitového snímače • maximálně 16 384 otáček (14 bit) může být registrováno ve víceotáčkovém režimu, tj. pokrytí 27 bit měřicího rozsahu • krytí IP65 (také varianty s krytím IP66)

Bezpečnostní tahové lankové spínače

u všech typů také provedení pro Ex prostředí

ZS 70

ZS 71

• termoplastový kryt • připevnění lanka z jedné strany • 2 kontakty • délka lanka až 8 m • uvolnění tlačítkem

• kovový kryt • připevnění lanka z jedné strany • 2 kontakty • délka lanka až 20 m • uvolnění tlačítkem nebo klíčem • také v provedení s nouzovým tlačítkem • možnost indikátoru polohy a AS-Interface

ZS 73

ZS 75 S

• kovový kryt • připevnění lanka z jedné strany • 2 kontakty • délka lanka až 50 m • uvolnění tlačítkem nebo klíčem • možnost AS-Interface

• kovový kryt • možnost připevnění lanka ze dvou stran • 2 nebo 4 kontakty • délka lanka až 2 x 50 m • uvolnění tlačítkem nebo klíčem

www.rem-technik.cz

11

TOP produkty VIPA

Automation Day 09 0 Brno 8. 9. 2

Pozvánku a program VIPA Automation Day najdete na: www.rem-technik.cz

214-2BM02 214-2CM02

CPU 214 – PLC CPU DC 24 V, 48/80 kB pracovní/nahrávací paměti, MP2I, MMC slot, hod. reál. času CPU 214DPM – PLC CPU DC 24 V, 48/80 kB pracovní/nahrávací paměti, MP2I, MMC slot, hod. reál. času Rozhraní: Profibus-DP master, 12 Mbit/s, až do 125 slaves CPU 214CAN – PLC CPU DC 24 V, 48/80 kB pracovní/nahrávací paměti, MP2I, MMC slot, hod. reál. času Rozhraní: CANopen master, 1 Mbit/s, až do 126 slaves

11 460,-

20 910,20 910,-

312-5BE03

CPU 312SC – SPEED7 technologie DC 24 V, 32 kB, rozšiřitelné až do 512 kB pracovní paměti (50 % program / 50 % data), MPI, MMC slot, hodiny reál. času. Rozhraní: PtP RS485, oddělené potenciály, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus master, USS master, Ethernet rozhraní pro PU/OP komunikaci. Periferie: DI 16 x DC 24 V (až 16 alarmů), čítač 2 x 32 Bit (AB), až do 10 kHz, DO 8 x DC 24 V, 0,5 A

14 700,-

313-6CF03

CPU 313SC – SPEED7 technologie DC 24 V, 64 kB, rozšiřitelné až do 512 kB pracovní paměti (50 % program / 50 % data), MPI, MMC slot, hodiny reál. času. Rozhraní: Profibus-DP master, 12 Mbit/s, až do 125 slaves / PtP RS485, oddělené potenciály, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus master, USS master, Ethernet rozhraní pro PU/OP komunikaci. Periferie: DI 16 x DC 24 V (až 16 alarmů), čítač 3 x 32 Bit (AB), až do 30 kHz, DO 16 x DC 24 V, 0,5 A

29 400,-

331-1KF01

CPU 314SE/DPS - SPEED7 technologie DC 24 V, 128 kB, rozšiřitelné až do 512 kB pracovní paměti (50 % program / 50 % data), MPI, MMC-Slot, hodiny reál. času. Rozhraní: Profibus-DP slave, 12 Mbit/s, adresy 1...125 / PtP RS485, oddělené potenciály, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus master, USS master, Ethernet rozhraní pro PU/OP komunikaci SM 321 - digitální vstupy DI 16 x DC 24 V, přední konektor pro 20 polí SM 322 - digitální výstupy DO 16 x DC 24 V, 1 A, dvě skupiny, přední konektor pro 20 polí SM 331 - analogové vstupy AI 8 x 13 Bit, U, I, R, RTD, přední konektor pro 40 polí

950-0KB01

PC/AG programovací kabel RS232-MPI adaptér, 3 m

5 700,-

950-0KB31

PC/AG programovací kabel USB-MPI adaptér, 3 m

7 200,-

972-0DP10 (PB 90°) 972-0DP20 (PB 45°) 972-0DP30 (PB 0°)

EasyConn – SubD konektory 12 MBit/s, kovový kryt, PG-jack, samořezné připojení, přepínatelný zakončovací odpor, 90°, 45°, 0° výstupní kabel, diagnostika sběrnice pomocí LED diod

314-2BG03

321-1BH01 322-1BH01

12 900,3 270,4 560,9 060,-

890,-

REM-Technik s.r.o. Klíny 35, CZ – 615 00 Brno tel.: +420 548 140 000 • fax: +420 548 140 005 • [email protected]

890,850,-

Všechny uvedené ceny v REMinfo jsou v CZK, bez DPH, tiskové chyby a omyly vyhrazeny. 3700/07/09

214-1BA02