09 Terapie for a better life

2/09

progenio

progenio for a better life.

Faktor úspěchu Total Waste Management: Řešení z jedné ruky

DÁLNICE

Čistota na dálničních odpočívadlech v Rakousku a Maďarsku Strana 18

Terapie

Materiály pro pečovatelský ústav Hartheim Strana 22

progenio. Časopis pro všechny zákazníky a zaměstnance skupiny AVE

Strana 10

DRUHOTNÉ SUROVINY Výzva v ekonomicky těžkých dobách Strana 23

$9(IDQGtVSRUWX

Ä9HãNROHQiVXþLOLåHQHMOHSãtRGSDGMH WHQNWHUêYĤEHFQHY]QLNQH$NG\åXå QČMDNêRGSDGH[LVWXMHSDNMHQHMOHSãtKR VYČĜLWSURIHVLRQiOĤP³ Bára Špotáková -VPHKUGêPVSRQ]RUHP

www.avecz.cz $9(&=RGSDGRYpKRVSRGiĜVWYtVUR3UDåVNiD 3UDKD7)

edi.torial.

Obsah 4 Novinky: Aktuální vývoj ve skupině AVE

Vše z jedné ruky – AVE má řešení

10

Total Waste Management: Kompletní řešení z jedné ruky

16 Lidé: Kateřina Strnadová, personální ředitelka AVE ČR

Ať se jedná o  dovolenou, gastronomii nebo služby obecně, trend směřující k  „all inclusive“ je ne­pře­ hlédnutelný. Proč by tomu mělo být v  odpadovém hospodářství jinak? Stále více zákazníků ocení, když mohou využít kompletních řešení z  jedné ruky. Kou­ zelné slovíčko zní „Total waste management“: díky širokému spektru služeb, které AVE nabízí, není třeba zadávat zakázky třetím stranám. Sběr, úprava, recyk­ lace a odstranění – skupina AVE mapuje celý řetězec tvorby hodnoty odpadového hospodářství. Co má „Total waste management“ konkrétně do sebe, se do­ zvíte od strany 10. Investice do nejvyšších technických standardů a  do životního prostředí jsou základem našeho podnikatel­ ské­ho počínání. Inovace skupiny AVE přispívají k trvalému zlepšování kvality života. Dobrým příkladem toho je také naše angažovanost na dálnicích Rakous­ ka a Maďarska: Na jednotlivých dálničních úsecích se ročně odstraní více než 1.000 tun odpadu z motorestů a  parkovišť. Více informací k  tomuto tématu od strany 18. To jsou pouze dvě z témat, která Vás čekají v  aktuálním vydání progenio – dejte se přesvědčit o širokém spektru našich služeb!

Mag. Helmut Burger, Ing. Helmut Ehrengruber jednatelé AVE Energie AG OÖ Umwelt GmbH

18

Likvidace analogových vysílačů,



nový projekt AVE

20 Slovenský příspěvek AVE SK 21

AVE na Dni rakouských měst



v Leobenu

22 Projekt: Podpora pečovatelského ústavu v Hartheimu 23 Komentář hosta: Klesající ceny na trhu druhotných surovin 24

Technika: Nový čelní



nakladač AVE uklízí

25

Odstranění odpadu při akci Botanica,



zemské zahradní výstavě



v Horním Rakousku

26

Pro Vás: Lahůdka pro čtenáře

27

Výměnný projekt: Žáci z Moldavska



v Rakousku

28

Umístění: Nejnovější provozovny



skupiny AVE

30 Personální záležitosti: Kariéra a aktuální personální rozvoj S hrdostí Vám představujeme náš časopis pro zákazníky: progenio – časopis pro odpadové hospodářství a ochranu životního prostředí. Dvakrát až třikrát do roka Vám přinášíme aktuální zprávy ze světa odpadů, aktuální trendy a témata, ale také novinky ze skupiny AVE. Těšíme se na zpětnou vazbu od Vás a přejeme Vám příjemnou zábavu s časopisem progenio.

Zajistěte si bezplatné doručování! Nepromeškáte žádné vydání a nové číslo časopisu progenio Vám bude pohodlně doručeno až domů: e-mail: [email protected], tel.: +420 296 339 936–7

IMPRESSUM Objednavatel: AVE Energie AG OÖ Umwelt GmbH, Böhmerwaldstraße 3, 4020 Linz, Tel.: 050/283-0, Fax: 050/283-4212, www.ave.at. Vedoucí projektu: Mag. Daniela Jung, Tel.: 050/283-8213, [email protected]. Výroba: Styria Multi Media Corporate GmbH & Co KG, Geiselbergstraße 15, 1110 Wien, Tel.: +43/1/601 17-144, Fax: +43/1/601 17-190. Spolupracovníci: Andrea Böhm, Martin Joseph Erhart, Michael Jäger. Lektorat: Rupert Höttinger. Prodej: Oliver Olbrich. Layout: Anita Frühwirth. Fotos, wenn nicht anders gekennzeichnet: AVE. Cover: afp werbeagentur gmbh. Tisk: TRAUNER DRUCK GmbH & Co KG, Köglstraße 14, 4020 Linz.

2_09 3

novinky.Rakousko.

Slavnostní koncert Energie AG k 45. výročí Slavnostním koncertem oslavil hudební soubor Energie AG Oberösterreich v dubnu své 45. výročí. Pozvání do Brucknerova domu v Linci přijalo 1400 návštěvníků. Hudebníci, všichni do jednoho zaměstnanci koncernu, jim nabídli pestrý program. Vedle děl známých skladatelů zazněly také skladby složené na zakázku

u příležitosti různých oslav, např. otevření elektrárny. Myšlenka založení hudebního souboru vznikla v roce 1959. Hudební začátky šesti nadšených hudebníků sahají do roku 1964. Od té doby je Hudba Energie AG skládající se z 65 aktivních členů pevnou součástí výročních slavností, benefičních akcí, vnitropodnikových oslav a otevírání elektráren.

Na obrázku zleva: sólový hráč na trubku Daniel Hufnagel, kapelník Wolfgang Zopf, prezident Hudby, generální ředitel Dr. Leo Windtner, sopranistka Karin Eidenberger a vedoucí Hudby Manfred Harringer při slavnostním koncertu u příležitosti 45. výročí existence Hudby Energie AG

Kafilérie AVE v Regau uvádí do provozu novou překládací stanici a rozšířenou čistírnu odpadních vod Příslušní členové zemské vlády Dr. Sylvia Stöger a Dr. Josef Stockinger si před nedávnem prohlédli a oficiálně uvedli do provozu nově vybudovanou překládací stanici a rozšířenou čistírnu odpadních vod v kafilérii AVE v Regau. Zřízení nové překládací stanice bylo nutné, aby bylo možno jateční odpady pro odevzdání příslušným zpracovatelským závodům shromažďovat odděleně od ostatních kategorií odpadu.

4 2_09.

Aby se dostálo stoupajícímu množství surovin, byla v uplynulých dvou letech také rozšířena stávající čistírna odpadních vod. Přitom se zvýšila kapacita nádrží surové vody z 350 na 1500 m3 a objem aktivační nádrže z 2000 na 6000 m3. V uplynu­ lém obchodním roce 2007/08 Kafilérie AVE v Regau zpra­ covala více než 116.000 tun zvířecích těl a živočišných odpadů.

Zemští radové Silvia Stöger a Josef Stockinger se u Rolanda Richtera, AVE Rakousko, a Johanna Auera, Kafilérie AVE, informují o nových provozních zařízeních.

novinky.Rakousko.

Na obrázku zleva: Nikolaus Obermayr, Umwelt Service GmbH, a jednatelé AVE Roland Richter a Thomas Gasser s milióntým chladicím přístrojem recyklovaným technikou SEG.

Energie AG dodává zelené světlo

AVE Timelkam – již milion chladniček odborně zrecyklováno Před šesti lety bylo společně s kooperačním partnerem SEG Umwelt Service GmbH uvedeno do provozu nově vybudované zařízení pro recyklaci chladniček v provozovně AVE Timelkam. Od té doby bylo zpracováno a odborně recyklováno na milion chladicích přístrojů. „Technologie SEG umožňuje zpětně získat 99 procent chlorovaných fluorouhlovodíků (freonů)“, vysvětluje jednatel AVE Mag. Ronald Richter. Tyto chlorova­ né fluorouhlovodíky nebyly u starých přístrojů používány jen jako chladicí prostředek, ale byly obsaženy také v izolaci. Zvláštností použité technologie je, že v tomto zařízení lze zpracovávat i novou generaci bezfreono­ vých chladicích přístrojů. AVE recykluje v provozovně

Timelkam chladicí přístroje již od roku 1992. Když připočí­ táme přístroje zpracované před zavedením této nové technologie, bylo zde již zpracováno a zlikvidováno přes 2,5 milionu kusů.

15. května, na Den slunce, padl startovní výstřel pro největší sluneční elektrárnu Rakouska. Stavbou elektrárny u Západní dálnice u Eber­ stalzellu (okres Wels-venkov) pokračuje Energie AG ve své průkopnické cestě využívání alternativních energií. Elektrárna, která bude využívat sluneční energii, je koncipována také jako výz­ kumné zařízení pro praktické odzkoušení fotovoltaických technologií.

AVE bylo průkopníkem AVE bylo prvním podnikem pro odstranění odpadů, který uvedl do provozu recyklační zařízení této konstrukce. Tato průkopnická role ve snaze o trvalou ochranu životního prostředí byla oceněna tím, že značka kvality RAL za „recyklaci chladicích přístrojů“ byla poprvé propůjčena rakouskému podniku. Zemský hejtman Dr. Josef Pühringer, generální ředitel Energie AG Dr. Leo Windtner a zemský rada pro životní prostředí Rudi Anschober (zprava) na místě budoucí elektrárny.

2_09 5

novinky.mezinárodní.

Nová provozovna AVE ve Stakčíně

Vedoucí vozového parku Roman Hausner a vedoucí obchodu regionu Západ Reinhold Röck při předání nového bočního nakladače

Aktuálně z Bavorska Roadshow HN Schörling: Přehlídku jiného druhu představil dodavatel nástaveb HN Logistik. Zástupcům asi 50 firem pro odstranění odpadu byly v  Ludwigsburgu u  Stuttgartu představeny aktuální výrobky. Jako velký zákazník bylo pozváno AVE Bavorsko a byla prezentována dvě nová nákladní vozidla – jeden boční nakladač a  jeden čelní nakladač – v  plném „značení AVE“. Návštěvníkům bylo předvedeno jedno vozidlo od každého typu. Stěžejní byly boční nakladače s  pevnou a výměnnou nástavbou a čelní a zadní nakladače. Pro poslední z nich byly představeny různé druhy zvedacích zařízení, která se díky fúzi se Schörlingem od nynějška doplňkově na­ bízí. Bavorsko jako je­ diné ze zemí AVE na­ sazuje pro nákladově vý­hod­nější svoz komu­ nálního odpadu 31 boč­ ních nakladačů. Augsburg: V současné době probíhá příprava na vyhrané výběrové řízení pro svoz zbytkového, biologického a papírové­ ho odpadu v jižní části kraje Augsburg. Obyvatelstvu bude dis­ tribuováno 26.000 nových nádob na odpad. AVE Bavorsko také pomáhá předchozímu dodavateli Remondisu při stahování starých nádob.

6 2_09.

Na jaře 2009 vybudovalo AVE-V.O.D.S. ve Stakčíně (okres Snina) novou provozo­ vnu pro využití druhotných surovin. V areálu jsou k dispo­ zici skladovací plochy o výměře 850 m2 a skladová hala o výměře 252 m2. Má se zde ročně upravit kolem 3000 tun odpadů. Toky

Nová provozovna AVE-V.O.D.S. pro využití druhotných surovin

odpadů dodávaných do zařízení, mezi nimi plasty, papír, kovy a sklo ze separo­ vaného sběru, se dále vytřídí a upraví pro další využití.

novinky.mezinárodní.

Odpadový koncept pro 80 obcí v Hevesu Stavební práce na aktuálních projektech skládek v Maďarsku běží na plné obrátky. Skládka Som v Siofo­ ku (kapacita: 2 miliony metrů krychlových) má být dokončena v létě 2009 stejně jako druhá etapa skládky Hejöpapi. Skládka v Hejöpapi je součástí komplexního systému odpadového hospodářství, který byl vyvinut pro svazek 80 obcí. Pro jeho realizaci se v současné době budují také překládací stanice v Egeru, Hatvanu a Kompoltu.

AVE Maďarsko vítězem výběrového řízení v župě Heves

Vysoké ukrajinské státní vyznamenání pro AVE

Úspěch pro AVE Maďarsko: Před nedáv­ nem se mu podařilo vyhrát výběrové řízení na poskytování služeb odstranění odpadu ve městě Gyöngyös a ve čtyřech dalších obcích. V těchto obcích žije kolem 41.000 obyvatel. Pro realizaci zakázky, která byla vypsána na 15 let, převzalo AVE devadesá­ tiprocentní podíl v místním podniku pro odstranění odpadu patřícím městu, a založilo vlastní společnost, „AVE Gyöngyös Kft.“. Od 1. května zajišťuje AVE odstraňování odpadu v této oblasti.

Za zvláštní zásluhy o Zakar­ patskou oblast (Ukrajina) byl začátkem února vyznamenán jednatel skupiny AVE, Mag. Helmut Burger. Vyznamenání mu předal vedoucí správy oblasti Oleg Havaši, který při udělení vyznamenání vyzdvihl snahy AVE a zejména Bur­ gerovu angažovanost pro pozitivní ekologický a ekono­ mický rozvoj.

Helmut Burger s Olegem Havaši

Lisovací kontejner MULTIPRESS – nová generace

Původní osvědčená technika je inovativně zmodernizována, neboť nové výrobky čerpají svůj inovační potenciál z rostoucích potřeb a udávají směr do budoucna. Modernizovaný design nového lisovacího kontejneru firmy PÖTTINGER si Vás získá nekompromisním spojením funkčnosti, jednoduché obsluhy a provozní bezpečnosti.

A-4710 Grieskirchen – Telefon +43 (0) 7248 / 600-2547 – www.poettinger-oneworld.at AVE_Multipress_176x60_cz.indd 1

2_09 7

11.12.2008 10:19:07 Uhr

novinky.mezinárodní.

Nová třídicí linka odpadu v Benátkách V Česku se v současné době třídí přibližně jedna čtvrtina domovního odpadu. Pro srov­ nání: V Rakousku nebo Německu činí podíl separovaného odpadu přibližně 50 %. I když ceny vytříděných druhotných surovin (např. plastu nebo papíru) díky hospodářské si­ tuaci klesly, má třídění odpadu stále smysl, protože významně přispívá k ochraně životního prostředí. Proto AVE Česko investovalo v Benátkách nad Jizerou do nové, moderní třídicí linky s kapacitou 15.000 tun. Třídí se plasty, PET lahve podle barev, duté obaly, barevná a čirá fólie, papír, časopisy, kartón a směsný papír.

Nová třídicí linka v Benátkách

AVE CZ poprvé nasazuje sběrné vozidlo poháněné zemním plynem Poté, co v Rakousku jsou součástí flotily AVE již tři nákladní vozidla s pohonem na zemní plyn, uvedlo také AVE Česko na jaře do provo­ zu první vozidlo tohoto druhu. Používá se pro svoz domov­ ního odpadu v Praze. Právě v centrech měst, kde je ovzduší hustou automobilo­ vou dopravou silně zatíženo, lze postupným přechodem na vozidla na zemní plyn velmi přispět ke zlepšení ovzduší, je přesvědčeno vedení AVE v Česku.

Vysoce moderní vozidlo na zemní plyn pro AVE Česko

8 2_09.

propagace.zemní plyn.

Ekologická auta na zemní plyn: 61 osobních vozidel a 3 nákladní vozidla v koncernu Energie AG ušetří ročně 133 tun CO2 Osobní a nákladní vozidla s pohonem na zemní plyn jsou plně v trendu. Zemní plyn jako palivo napomáhá trvale ulevit životnímu prostředí, neboť se zemním plynem se snižuje jak spotřeba pohonných hmot, tak také emise CO2 u vozidel. Energie AG Oberösterreich ušetří se současnými 64 vozidly na zemní plyn v celém koncernu více než 133 tun CO2 ročně.

Nejen do vozového parku země Horní Rakousko, policie, záchranky a ÖAMTC vstoupila již vozidla na zemní plyn, ale také k  vozovému parku mno­ hých taxislužeb, živnostní­ků nebo průmyslových podni­ků, pošty i  k  individuální do­pravě dnes auta na zemní plyn neodmyslitelně patří. Koncern Energie AG jde již dlouho příkladem: V  celém koncernu je v současné době 58 vozidel na zemní plyn (En­ ergie AG: 5 vozidel, AVE: 3 vo­ zidla, OÖ. Ferngas AG: 37 vozidel, erdgas oö: 14 vozidel, ENSERV: 4 vozidla, OÖ. Fern­ gas Service GmbH: 1 vozidlo) bez emisí výfukových plynů a jemného prachu. „Používání vozidel s pohonem na zemní plyn je dnes zcela bez problémů“, říká generální ředitel Energie AG Leo Windt­ ner. Čistým palivem se dá na jedné straně podstatně zlepšit využití energie, současně jsou nasnadě výhody pro životní prostředí. „64 vozidla na zemní plyn v koncernu neprodukují prakti­ cky žádné saze, nezpůsobují žádný jemný prach a ve srov­

nání s  benzínem nebo naftou se v  koncernu Energie AG ročně ušetří 133 tun C02“, říká Windtner. Tím Energie AG výz­ namnou měrou aktivně přispí­ vá k ochraně klimatu. Také dceřiná společnost AVE dnes sází na pohon na zemní plyn. Ve třech hornorakous­ kých městech se při sběru papíru a kartonáže již používají lisovací vozy s  pohonem na zemní plyn. Předpokladem je, aby bylo možno tankovat v dosažitelné vzdálenosti.

Výstavba dalších čerpacích stanic zemního plynu Postupně se dále buduje odpovídající síť čerpacích sta­ nic. Podél nejdůležitějších do­ pravních tras lze zemní plyn jako pohonnou hmotu natan­ kovat u  mnoha značko­vých čerpacích stanic na speciálně vybavených stojanech. OÖ. Ferngas AG a  erd­gas oö. angažovaně postupují v  bu­ dování infrastruktury čer­pa­ cích stanic.

Na obrázku zleva: generální ředitel Energie AG Dr. Leo Windtner, KommR Ing. Dr. Johann Grünberger, předseda představenstva OÖ.Ferngas AG a vedoucí vozového parku AVE Peter Kitzmüller před lisovacím vozem z vozového parku AVE s pohonem na zemní plyn

2_09 9

stěžejní úkol.total waste management.

AVE dokazuje i u trendového tématu „Total waste management“ odbornost v řešení

10 2_09.

stěžejní úkol.total waste management.

Zbytkový odpad, starý papír, biologický odpad, nebezpeč­ ný odpad …Seznam by mohl pokračovat, ale nakonec Vy nejlépe víte, jaký druh odpadů ve vašem podniku vzniká. Mnohem zajímavější je zjistit, jestli odstraněním každého druhu odpadu pověřujete zvláštní podnik. Pokud ano, víte také, co to znamená konkrétně: různé kontaktní osoby, časté telefonování, větší časovou náročnost, vět­ ší administrativní náročnost,

TOTAL

WASTE MANAGEMENT – PLNĚ V TRENDU AVE nabízí kompletní řešení z jedné ruky – kompetentní, výhodné a spolehlivé.

2_09 11

stěžejní úkol.total waste management.

Sběrné ostrůvky AVE u Shopping City Süd

„Filosofií AVE vždy bylo vystupovat jako poskytovatel kompletních služeb“. vedoucí obchodu AVE Rakousko Thomas Cechovsky

12 2_09.

spoustu faktur, které se musí kontrolovat a  dávat příkazy k  úhradě, a  další a  další. Už jen vypočítat tyto věci člověka zmůže a energetická hladina klesá. Pozvedne ji až tato dob­ rá zpráva: To není potřeba! „Dříve existovalo mnoho pod­ niků, které se specializovaly na určité druhy odpadů“, vy­ světluje vedoucí obchodu AVE Rakousko, prok. Ing. Thomas Cechovsky. „Firemní filosofií našeho podniku ale vždy bylo poskytovat kom­ pletní služby.“ Díky enormně širokému spektru služeb, kte­ ré AVE nabízí, není potřeba zadávat zakázky třetím stranám. To znamená, že AVE zákazníkům poradí, odpad shromáždí, upraví a dokonce jej může ve vlastních za­ řízeních dále zpra­­covat. „Požadavky na was­­te ma­

nagement (odpadové hospo­ dářství) podniků jsou stále náročnější. Když se o  to ale postaráme my, může se náš partner soustředit na svoji hlavní odbornost a v klidu se dál věnovat své činnosti“, dopl­ňuje Ing. Cechovsky. Zaručeně o 7 procent výhodněji Ale jak to probíhá? Mají zá­ kazníci bez rozmyslu přistou­ pit na nového partnera v od­ stra­nění odpadu? Samo­zřej­mě ne, říká rakouský vedoucí ob­ chodu: „Nejdříve provedeme analýzu skutečných nákladů našeho budoucího zákazníka a ukážeme, kde a kolik může ušetřit.“ A když je řeč o úspoře, nemyslí se tím jen úspora cen, jde samozřejmě také o  úsporu času“, zdůrazňuje Ing. Cechovsky. Přičemž na­

stěžejní úkol.total waste management.

Z PRAKTICKÉHO HLEDISKA Ing. Erich Jordan, konzultant SCS, o spolupráci s AVE Shopping City Süd ve Vídni – Vösendorfu – kdo jej nezná? Je přece „matkou“ nákupních center v Rakousku a stále největším nákupním centrem v celé Evropě. S 330 obchody ve dvou patrech a 25 miliony návštěvníků za rok si umíte představit, že za tímto „městem“ vězí enormní logistika. I ohledně odpadového hospodářství. Z toho důvodu si Shopping City Süd v listopadu 2001 přibralo na palubu AVE jako partnera pro total waste management. Ing. Erich Jordan, jako konzultant SCS byl odpovědný za výběrové řízení a přestavbu na nový odpadový koncept.

Proč padlo rozhodnutí pro AVE? Ze všech předkladatelů nabídek bylo AVE jak cenově, tak také technicky nejkompetentnější. Proto došlo k této dlouhodobé kooperaci. Kromě toho jsme potřebovali partnera, se kterým jsme mohli společně celou přestavbu provést. Co Vás na AVE obzvláště oslovilo? Téma odpad nezahrnuje jen jeho svoz. Patří k tomu něco víc. Pracovníci podniků musí být tedy vyškoleni. Také se musí okamžitě reagovat, pokud se něco přihodí. V takto velkém areálu jako je SCS mohou vzniknout divoké skládky například autobaterií. Všechny tyto výzvy se nejlépe a nejprofesionálněji daly vyřešit s AVE. Tato spolupráce existuje dnes již osm let. Osvědčila se? V každém případě. Ukázalo se, že jedná-li se o havarijní situace, reaguje AVE extrémně rychle. Ale je rychlé, i když se jedná o to, vyvézt ve správnou dobu kontejnery.

Shopping City Süd je jedním z nejznámějších nákupních center v Evropě a důvěřuje odbornosti AVE

Co znamená ve správnou dobu? Náklady na dopravu hrají v odpadovém hospodářství podstatnou roli. To znamená, že kontejner má být při odvozu pokud možno plný. Samozřejmě se ale také nesmí stát, aby v sobotu kontejner přetékal. Co se toho týče, zvládá AVE tuto situaci velmi dobře. Proč byste jinému podniku doporučil AVE pro total waste management? Například proto, aby měl optimalizovanou výměnu kontejnerů. Ale také proto, že AVE může nabídnout všechno: servis, údržbu a také výměnu. Všechno probíhá s jedním partnerem.

2_09 13

stěžejní úkol.total waste management.

„S AVE jako partnerem pro odstranění odpadu se firmy mohou soustředit na svoji hlavní činnost.“ Michal Vlček, vedoucí obchodu AVE CZ

konec jde přece zase o  peníze, protože jak víme: čas jsou peníze! A  když už jsme u  tohoto tématu, může AVE k jednomu bonusu přidat další: „Garantujeme svým zákazníkům nejméně o sedm procent nižší náklady, než mají s  dosavadním systé­ mem.“ Ale to nejsou všechny výhody total waste manage­ mentu s AVE jako partnerem pro odstranění odpadu. Je samozřejmě příjemné mít jen jednu kontaktní osobu, což při bližším pozorování zna­ mená ještě mnohem více, jak říká Ing. Cechovsky: „Úřední

termíny týkající se odpadové­ ho hospodářství nebudou již vyřizovány s  podnikem, ale přímo s  námi.“ Protože má zákazník jako původce odpa­ du také povinnosti a  odpo­ vědnost, je samozřejmě vý­ hod­né mít partnera, který je certifikovaný, tím kontrolo­ vaný a  v  neposlední řadě stoprocentně spolehlivý. Dů­ ležité je také školení za­měst­ nanců podniku, neboť pokud se od začátku správně třídí, projeví se to samozřejmě také v  nákladech. „Vysvětlujeme zaměst­nan­cům nejen teoreti­ cky, jak mají co dělat“, říká expert na odstranění odpadu a  vy­světluje dále: „Na místě jim ukážeme, co se stane, když se odpad zlikviduje špatně.“ Protože jen tak, a tím si je Ing. Cechovsky jist, poz­ nají za­městnanci smysl svého po­čínání a dělají to automati­ cky. Tak se zohlední indivi­

OPTIMÁLNÍ: JEDEN PRO VŠECHNO! TOTAL WASTE MANAGEMENT S AVE. Nákladově výhodné, spolehlivé a bezpečné Poradenství, koncepty odpadového hospodářství Řízení dat Vnitropodniková logistika odpadu Použité dřevo, fólie, karton,… Živnostenský a zbytkový odpad Nebezpečné odpady

Pojem „total waste management“ popisuje komplexní spektrum odstranění odpadu.

14 2_09.

duální potřeby každého pod­ niku. Aby se vyčerpala kom­pletní přidaná hodnota AVE pro podnik, může dokon­ ce zaměst­nanec firmy pro odstranění odpadů převzít funkci zmoc­něnce pro odpa­ dy. Příklad nabízí Shopping City Süd ve Vídni – Vösen­ dorfu. Největší evropské ná­ kupní centrum vkládá kom­ pletní odpadové hospodářství do jedné ruky – jmenovitě do ruky AVE. Poptávka po total waste managementu se neu­ stále zvy­šuje: „Hlavním argu­ mentem je přitom jistě časový faktor. Podniky již nemají čas vypořádávat se s  pěti, šesti systémy. Chtějí jednoho ex­ perta, který se vyzná“, vy­ světluje Ing. Thomas Ce­ chovsky motivační důvody podniků. Když uvážíme, že požadavky na životní pro­ středí a  témata odstranění odpadu budou mít v budouc­

stěžejní úkol.total waste management.

V nasazení: vozový park AVE i při total waste managementu stačí na všechny požadavky.

nu stále větší význam, je jistě dobrou radou, mít všechno z jedné ruky! Total waste management je i mezinárodně na vzestupu Že je total waste manage­ ment konceptem překraču­ jícím hranice států, je vidět na příkladu České republiky. AVE zde pracuje jako partner pro total waste management pro celkem 14 firem. Vedoucí obchodu AVE CZ Ing. Michal Vlček si je jistý, že jich bude přibývat: „Firmy se soustředí na svoji hlavní činnost a  všechno ostatní budou za­ dávat formou outsourcingu.“ To potvrzuje také jeden z  českých zákazníků, jme­ novitě Martin Hola, risk ma­ nager firmy TRW Lucas Varity s.r.o.: „Rozhodli jsme se pro total waste management z  důvodu rozsáhlé celkové nabídky. Partnerstvím s AVE

jsou pokryty všechny naše požadavky v  této oblasti. Můžeme se pak plně sou­ středit na řízení výroby.“ Ale nejen to má význam. „AVE CZ nám poradí i ohledně zá­ konných požadavků, čehož si zejména v dobách stálých změn velmi vážíme.“ AVE CZ je partnerem této firmy zabý­ vající se výrobou, prodejem a vývojem hydraulických brz­

dných systémů od roku 2002 a neexistuje jakákoli pochyb­ nost o  spokojenosti: „Máme jen dobré zkušenosti. Pře­ devším proto, že AVE nabízí nejlepší celkový balíček.“ Také Ing. Michal Vlček si je jistý, že budoucnost znamená total waste management, neboť: „Šetří náklady, je snad­ no proveditelný a k tomu ještě bezrizikový.“

PROTI TOMU: MNOHO PARTNERŮ PRO ODSTRANĚNÍ ODPADŮ ZPŮSOBUJE VĚTŠÍ NÁKLADY A NÁROČNOST Komplikované a drahé Podnik pro odstranění odpadu A

Podnik pro odstranění odpadu B

Podnik pro odstranění odpadu C

Poradenství

Živnostenský a zbytkový odpad

Nebezpečné odpady

Karton

Fólie

Staré dřevo

Podnik pro odstranění odpadu D

Podnik pro odstranění odpadu E

Podnik pro odstranění odpadu F

Ten, kdo dostane řešení z jedné ruky, ušetří si čas a následně samozřejmě i náklady.

2_09 15

lidé.rozhovor.



V AVE jsou lidé na svých místech Letos v lednu firma AVE CZ dokončila restrukturalizaci svého personálního oddělení. Pojd´me si tedy toto oddělení představit a zároveň s ním i nového člověka, který stojí v jeho čele a má na starosti všechny klíčové projekty v oblasti HR (Human Resources neboli řízení lidských zdrojů). Na místo personální ředitelky nastoupila Ing. Kateřina Strnadová. Vystudovala Univerzitu v Pardubicích a má desetileté zkušenosti z nadnárodní společnosti Danone, kde pracovala na různých pozicích v oblasti HR.

„My jsme AVE“ se odrazí v celé koncepci personálního oddělení. Klademe důraz na týmovost personální ředitelka AVE ČR Kateřina Strnadová

16 2_09.

Jste u  firmy krátce. Co na Vás v prvních měsících ve společnosti AVE CZ nejvíce zapůsobilo? Otevřená atmosféra, kvalitní tým, chuť pracovat na nových pro­ jektech. Už během prvního měsíce se jsem vycítila zřetelný „tah na branku“. Lidi tu pracuji srdcem – můj názor je, že dobry obchod se nedá dělat bez vášně a nadšení to k tomu prostě patří. To je naše významná konkurenční výhoda, tím se odlišujeme od jiných firem. Můžete nám přiblížit, jaké byly hla­ vní důvody, které vedly k potřebě změny v personální oblasti? Společnost AVE CZ je rychle­ rostoucí a  flexibilní firmou, která klade velký důraz na kvalitu a od­ bornost svých zaměstnanců. Přirozeně tak vzrůstá i  důraz na roli personálního oddělení. AVE je firmou, která má velmi dobrou pověst na trhu práce. To nám pot­ vrzují i současné zkušenosti našich zákazníků, jak z řad velkých firem, tak ze stran měst a  obcí. AVE je dnes vnímána jako společnost s  kompetentními pracovníky na všech pozicích, řidiči počínaje – manažery konče. Tento vysoký standard si chceme zachovat i do budoucna. Je tedy samozřejmé, že se s  počtem pracovníků musí posílit i  personální oddělení tak, abychom mohli všem poskytnout dostatečné zázemí. Příkladem tohoto nového přístupu je i  nová organizační struktura a  nové strategické zaměření na „soft (měkkou) část“ HR oblasti, tak aby veškeré aktivity přispívaly k  realizaci celkových firemních cílů a  ke spokojenosti našich zákazníků.

HR oddělení dnes zahrnuje tyto oblasti: • Strategické řízení lidských zdrojů • Plánování a rozvoj lidských zdrojů (Talent Mangement) • Organizační rozvoj / organizační struktura • Recruitment (nábor nových lidí) • Vzdělávání a rozvoj • Řízení výkonu a hodnocení • Odměňování a benefity • Personální administrativa a reporty • Personální marketing Jaké jsou hlavní cíle HR oddělení pro letošní rok? Především je to nábor a  udržení talentovaných lidí ve společnosti. S tím jde ruku v ruce stálé posilo­ vání dobrého jména společnosti na trhu práce. Chceme být i  nadále atraktivním zaměstnavatelem na trhu práce a rádi bychom posilova­ li image dobrého zaměstnavatele i uvnitř společnosti. Jaké významné projekty vás čekají v nejbližší době? Zmínila bych hned dva projekty, které jsou v tuto chvíli aktuální. Prv­ ním z nich je nastartování projektu Talent Management. Zde se řídíme heslem: Klíčový zaměstnanec = rodinné stříbro. Jeho hlavním cílem je podchytit, udržet a  ro­ zvíjet potenciál lidských zdrojů v AVE CZ. Následně pak vytvořit optimální podmínky pro odborný i  osobní rozvoj formou speciáln­ ích, na míru ušitých vzdělávacích programů a  nastavení „balíčků“ pro dlouhodobou motivaci klí­ čových zaměstnanců. Během le­tošního léta bychom si rádi s jednotlivými řediteli úseku iden­ tifikovali všechny zaměstnance jednotlivých oddě­lení. Chceme je zařadit do kategorií z  hlediska jejich potenciálu a  určit, kdo je

lidé.rozhovor.

klíčovým zaměstnancem. Spolu s  tímto rozdělením zmapujeme i všechny oddělení z hlediska lids­ kých zdrojů napříč celou firmou. Tato úvodní fáze nám pomůže při budoucí interní rotaci zaměstnanců na jiné pracovní pozice a zároveň zajistí kvalitní pracovníky pro další projekty naší expandující společnosti. Druhým projektem je AVE manažerská akademie. Jde o  dlouhodobý rozvojový pro­ gram pro klíčové zaměstnance jakými jsou ředitelé provozoven, regionální ředitelé a  jednatelé dceřiných společností. Přímo na­ vazuje na již zmiňovaný Talent ma­ nagement. Jeho cílem je investovat do rozvoje schopností a  doved­ ností zaměstnanců AVE a  v  ma­ ximální možné míře tak usnadnit efektivní zvládání různých situací.

Důležitá je jeho celistvost. Mimo jiné chceme u  našich vedoucích pracovníků posilovat osob­nost manažera. Konkrétně to zna­ mená, že se především za­měříme na práci s  týmem, jak uplatňovat nástroje řízení jakými jsou delego­ vání, kaučování, hodnocení apod. a to vše na modelových situacích, které jsou ušity přímo na míru společnosti AVE CZ. Na závěr bych se zeptala opět na něco osobního. Máte nějaké osobní přání v  souvislosti s  vaší pozicí ve firmě Ave. První je už splněné a to byl i hla­ vní důvod, proč jsem se rozhodla pokračovat ve své kariéře právě v AVE. Důležitá je pro mě po­ dpora jednatelů a  spolupráce vrcholového managementu v  HR

oblasti. To se odráží v  celko­ vém pozitivním postoji firmy k  zaměstnancům. Právě chuť ze strany manažerů spolupracovat na HR projektech, to je přáním každého personálního ředitele. Protože žijeme v době změn a nik­ do z nás neví, co bude za měsíc, za rok. Mění se ekonomická situ­ ace, trh práce, přání a požadavky našich zákazníků. To jsou to výzvy k  tomu, abychom se naučili řešit situace nově, netradičně, z jiného úhlu pohledu a  hledat nové ces­ ty tak, aby se i  nadále zvyšovala profesionalita naší společnosti. Lidé jsou to nejcennější, co fir­ ma vlastní, je proto důležité se o  ně starat a  investovat do je­ jich rozvoje. Vše je jen o  lidech a AVE je v tomto velmi inspirativní firmou.

Synonymum kvality pro inovativní technologie likvidace odpadů

2_09 17

STUMMER EUROWAREN – nástavby nákladních automobilů pro zpracování a přepravu odpadů • www.stummer.net • Tel. +43 (0)6462/2557

AVE.nový projekt.

Likvidace analogových vysílačů, nový projekt AVE AVE má recept, jak se stát úspěšnou firmou. Mapuje příležitosti na trhu. Má kompetentní zaměstnance a má potenciál a chut´ pouštět se do nových projektů. Příkladem toho může být i významná zakázka, kterou AVE získala, kdy se spolupodílí na likvidaci analogových vysílačů v Čechách. Zeptali jsme se Ing. Michala Vlčka, obchodního ředitele AVE CZ, jak lze získat takovouto specifickou zakázku a co to vlastně pro firmu znamená.

TV vysílač Jihlava – Javořice

18 2_09.

Již dlouhou řadu mě­ síců jsme mohli slyšet v  médiích, že se blíží takzvaná analogová tma. Posledního dub­ na už přestalo fungo­ vat analogové vysílání z  pražského Žižkova. Posledního října pak přestane analogově vy­sílat zařízení na Cu­kráku. Do konce roku 2011 by měly být vymazány všechny tyto vysílače z  mapy České republiky. Spo­ lu s  analogovým si­ gnálem musí postupně z  vysílačů zmizet i  stará technologie. Vše probíhá v  rámci plánu, který schválily státní orgány a  souh­ lasily s  ním současní vysílatelé. Tento har­ monogram se oficiálně nazývá Technický plán přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské di­ gitální televizní vysílání – zkráceně TPP. Společnosti AVE CZ nabídla německé společnosti MASTBAU Gärtner GmbH z  Berlína, která má výměnu technologií na starosti nejlepší podmínky. Bude tak mít na starosti likvidaci těchto vysloužilých konstrukcí vysílačů.

Hned v první řadě se nabízí otázka, jak se podařilo spojení AVE CZ od­ padové hospodářství a  demontáž vysílačů? Zahraniční společnost, která s  po­ mocí speciální techniky jednotlivé vysílače demontuje, nás na základě vlastních pozitivních zkušeností pop­ tala. Obrátili se na naši společnost jako na specialistu, jehož know – how a  dokonale zvládnuté tech­ nologie napomůžou úspěšně rea­ lizovat takto náročný projekt. Ave cz je flexibilní společnost, která umí svým zákazníkům ušít na míru vše, co potřebují. V  případě tako­ výchto specifických zakázek je totiž bezpodmínečně nutné zajistit její hladký průběh a dostatečné techno­ logické zázemí. V tomto konkrétním případě byla naše nabídka vyhod­ nocena jako nejlepší a uzavřeli jsme na celou akci příslušnou smlouvu. Čím se povedlo AVE CZ předčit v nabídce své konkurenty? Jednoduše máme našim zákazníkům co nabídnout. V tomto případě naše

AVE.nový projekt.

nabídka vhodně kombinovala nakládání s  odpady a  prodej druhotných surovin (část tech­ nologie se likviduje jako šrot a  část jako odpad), naší vel­ kou výhodou pak byla i široká regionální síť provozoven. Vysílače jsou totiž rozmístěny téměř po celé ČR. Konkrétně v letošním roce se jedná o modernizaci 9–ti TV vysílačů: • Vimperk – Mařský vrch • Klínovec • Liberec – Jěštěd • Jihlava – Javořice • Votice – Mezivrata • České Budějovice – Kleť • Turnov – Černá Hora • Mikulov – Děvín • Ostrav – Hošťálkovice

V roce 2010 se pak budou modernizovat tyto TV vysílače: • Pardubice – Krásné • Jeseníky – Praděd • Zlín – Tlustá Hora • Frýdek-Místek – Lysá Hora • Valašské Klobouky – Plošiny Jakým způsobem bude vlastní de­montáž vysílačů probíhat? Jde o  poměrně náročnou operaci. Vysílače jsou v drtivé

Modernizace TV vysílačů Vimperk – Mařský vrch

většině umístěny na špatně přístupných místech v  horna­ tém terénu. Vy­sílače ze stožárů snímá pomocí vrtulníku spe­ cializovaná firma. AVE CZ pak nasazuje speciální jeřáby a  vlastní techniku, kterou se vysílače odváží k  dalšímu zpracování či odstranění. Je tato zakázka něčím výji­ mečná? Nebo se AVE CZ běžně podílí na zakázkách tohoto typu – jak u  nás tak například v Evropě? Tato zakázka je výjimečná hned z  několika důvod. Prv­ ním je rozmístění vysílačů po celé republice, často v  obtížně přístupných mí­ stech. Druhou je kombina­ce prodeje šrotu a  klasického odstraňování odpadů. Díky

tomu, že AVE CZ disponuje potřebnou technikou a  vlast­ ní i  specializovanou firmu na obchod se šrotem a  druhot­ nými surovinami (AVE Sběrné Suroviny, a.s.) je firma scho­ pná velmi dobře vyhovět i těm zákazníkům, kteří požadují právě kombinaci šrotového hos­podářství s odpadovým. Plánuje Ave CZ i v budoucno­ sti podílet se na akcích po­ dobného rozsahu? Vzhledem k tomu, že AVE CZ na českém trhu dále expandu­ je a zahušťuje postupně svou regionální síť, předpokládáme, že objem takto realizova­ ných zakázek bude v  bu­ doucnu dále narůstat. Na­ víc předpokládáme, že v  dlouhodobějším horizontu bude přibývat také zaká­ zek, které budou organizo­ vány na nadnárodní úrovni. Díky spolupráci s  ostatními členy skupiny AVE v  dalších středoevropských zemích se budeme ucházet také o  ten­ to typ kontraktů. AVE CZ se tak stává firmou, která na základě svých zkušeností, know – how a kvalitě dokáže uspokojit čím dál širší portfo­ lio zákazníků.

2_09 19

události.slovenský příspěvek AVE SK.

Prezident SR Ivan Gašparovič navštívil prevádzku V.O.D.S., v Košiciach

Prezident Slovenskej republi­ ky Ivan Gašparovič navštívil začiatkom roka v januári prie­ myselný park Kechnec, pričom súčasťou programu bola preh­ liadka závodu spoločnosti V.O.D.S., a.s. Košice, ktorej majoritným vlastníkom je spo­ ločnosť AVE SK odpadové hospodárstvo s.r.o.. Počas svojej návštevy sa zau­ jímal nielen o  proces zhod­ nocovania opotrebovaných pneumatík, ale aj o aktivitách spoločnosti na slovenskom trhu a  rozsiahlych investí­ ciách.

Prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič (vľavo) navštívil priemyselný park Kechnec

Slávnostne ho privítali ge­ nerálny riaditeľ spoločnosti JUDr. Vladimír Švigár a  člen predstavenstva V.O.D.S., a.s. Mgr. Igor Sidor.

Účasť družstva AVE SK na Prestige League v Bratislave Do projektu firemnej futsalo­ vej ligy pod názvom Prestige League sa okrem dvanásť spoločností veľmi zvučných mien zapojilo aj družstvo AVE SK. Účastníci Prestige League neodchádzali v závere súťaže len so športovými vyžitím, ale tak isto s novými kon­ taktmi, zážitkami a chuťou naďalej sa venovať aktívnemu odpočinku.

20 2_09.

Družstvo AVE SK – účastník Prestige League

veletrh energetických úspor. Den měst.

Vydařené vystoupení na veletrhu energetických úspor ve Welsu Veletrh energetických úspor ve Welsu je již 25-ti letou in­ stitucí – letos akce přitáhla přes 100.000 návštěvníků. Vhodné prostředí pro AVE, které se na akci prezentova­ lo jako první odborný podnik pro odstraňování od­padu. Ústředním bodem prezen­tace byly služby při ucpání po­ trubí, čištění odtoků a  kanálů, havarijní služby, čištění a  demontáž nádrží. Dva od­ borníci byli permanentně na místě, aby mohli kompetentně

poradit jak soukromým zákaz­ níkům, tak instalatérům, do­ movním technikům a  byto­ vým družstvům. Franz Fuchs, který je v AVE odpovědný za oblasti „nebezpečných od­ padů“ a  „odsávací služby“, je s  úspěchem veletrhu kaž­ dopádně spokojený: „Využili jsme šanci zvýšit stupeň naší známosti u  těchto speciáln­ ích služeb. Zpětná vazba návštěvníků byla velmi dobrá a  podařilo se nám získat i některé nové zákazníky.

Čilý provoz panoval u stánku AVE na veletrhu energetických úspor ve Welsu

AVE – spolehlivý partner měst a obcí Hornorakouský podnik AVE Österreich GmbH je jedním z  odborných podniků pro odstraňování odpadu s  ve­ doucím postavením na trhu střední Evropy. Na rakouském Dni měst, který se před ne­ dávnem konal mimo jiné v Bruck an der Mur se podnik prezentoval jako poskytovatel široké palety služeb odstra­ ňování odpadu. Stěžejním bodem letos byly komunální služby, neboť čistá obec je základním kamenem spoko­ jené společnosti a  podstatně přispívá ke kvalitě života. Nabídky odstraňování ko­ munálního odpadu AVE sahají od sběru odpadu včetně sběru problémových materiálů a  sběru a  zhodnocení živo­

Mezi návštěvníky byl i spolkový prezident Dr. Heinz Fischer

čišných odpadů, přes čištění komunikací a  veřejných pro­ stranství, až po vytvoření ro­ zsáhlého odpadového kon­ ceptu ve formě modelů PPP. V  devíti zemích, které oblast

trhu skupiny AVE zahrnuje, již 5 milionů lidí odstraňuje své odpady v  kontejnerech s  čer­ venobíločerveným logem AVE – to je důkaz odbornosti a kva­ litního know-how v této oblasti.

2_09 21

trh.druhotné suroviny.

Zaměstnání jako terapie AVE pomáhá demontážní dílně v ústavu Hartheim s dílenským materiálem

Pracovníci v demontážní dílně rozeberou vysloužilé elektroměry na jednotlivé díly

Lidem s  duševním nebo ně­ kolikanásobným postižením se v hornorakouském Harthei­ mu nabízí rozmanité možnosti péče. Paleta sahá přes školku a  školní družinu přes bytová společenství a  denní staci­ onáře až po lékařsko-tera­ peutickou léčbu. K  nabízené péči patří i  manuální práce v některé z dílen. Existují různé domácí dílny, cyklistická dílna a demontážní dílna. „Tak se jí říká, protože zde rozebíráme určité staré přístroje na jednot­ livé části, abychom je zlikvido­ vali“, vy­světluje vedoucí dílen Franz Rauecker. V  této de­ montážní dílně pracuje v  do­ polední a odpolední směně po šesti až osmi lidech. Každý z  nich dělá pracovní operace odpovídající jeho vlastním mo­ torickým schopnostem, od hrubé před­demontáže až po šroubování, které vyžaduje

Vedoucí dílny Franz Rauecker (2. zleva), Günther Habel (3. zleva) a Anton Niedermayr, (2. zprava) s pracovníky demontážní dílny, kterou řídí Josef Moser

22 2_09.

jemnější motoriku. „Nepro­ vádíme zde žádné práce na zakázku pro sektor hospo­ dářství, které by byly závislé na termínu, takže lidé, které zde zaměstnáváme, nejsou vystaveni časovému tlaku ani tlaku na výsledek“, líčí Raue­ cker. V  popředí stojí ruční práce, která má podporovat kognitivní a  motorické scho­ pnosti lidí. Výroba samotná je přitom pouze druhořadá. Sku­ tečnost, že všichni mohou dělat svoji práci tak dlouho, jak potřebují, ale není brzdou pracovního nadšení, říká ve­ doucí demontážní dílny Josef Moser. „Samozřejmě musí prá­ ce lidi také bavit. Jinak to ne­ funguje“, doplňuje. Druhově čistá demontáž elektroměrů V  současné době demontují muži a  ženy vedle ostatních dílů převážně vysloužilé elektroměry, které pocházejí z Energie AG Oberösterreich

a dodávají se do provozovny AVE v  Timelkamu, kde se AVE věnuje likvidaci sta­r ých elektropřístrojů. Odtamtud na­ stupují elektroměry cestu do Hartheimu za jemnou de­ montáží. Pracovníci v  dílně přístroje rozšroubují a  v  pra­ vém smyslu slova je roze­ berou. Zůstanou z nich hliní­ kové, měděné, plastové, skleněné, železné a  mosaz­ né díly, které AVE znovu převezme a  přiřadí správ­ nému způsobu recyklace. Ústav v Hartheimu v minulosti již „demontážní práce“ pro­ váděl. „Tehdy to ale byly staré telefony, které jsme dílnám přenechávali“, vypráví Anton Niedermayr z provozovny AVE v Timelkamu a Günther Habel, odpovědný za řízení toku lá­ tek. Když se dá tímto způsobem zaměstnání pomoci postiženým lidem, rádi ústav podpoříme tím, že poskytneme materiál k  ručnímu rozebírání“, říkají oba.

trh.druhotné suroviny. KOMENTÁŘ HOSTA od Dr. Klause Dietera Fischera, šéfredaktora časopisu „Umweltschutz“

Zatížení pro obor

odstranění odpadů Všeobecná hospodářská krize se nezastaví ani před trhem druhotných surovin

Špatná konjunktura neušetřila ani domácí odpadové hos­ podářství. Zkrácená pracov­ ní doba a  pokles výroby v prů­myslu mají za následek menší množství vznikajícího odpadu a  ceny druhotných surovin jako papíru, plastu nebo kovového šrotu klesly až o 90 %. Rostoucí zatížení pro obor před­stavují také legální a  ilegální vývozy od­ padu. Znalci oboru uvádějí, že dodávky živnostenských odpadů a  zbytkového odpa­ du do domácích zařízení klesly celkem o  500.000 tun za rok, což vyžaduje posílit kontrolu přepravovaného od­ padu. Nejen proto, aby se vytížila domácí zařízení, která jsou na nejvyšší technické úrovni, ale také pro zajištění ekologického odstraňování odpadu. Neboť za levné ce­ny vyvezený odpad nekončí v  zahraničí na adekvátních

zařízeních, ale nezřídka na špatně zabez­pečených sklád­ kách, které se v průběhu doby stanou starou ekologickou zá­ těží, a  ta bude muset být za spoustu peněz sanována. Choulostivá legislativa Svaz Rakouských podniků odstraňování odpadu (VÖEB), který sdružuje přes 200 pod­ niků, vidí na straně politiky ale ještě další potřebu jednání, aby se oboru ulevilo. Středem kriti­ ky je chybějící mezinárodní konkurenceschopnost pod­mí­ něná vysokou administrativní náročností a speciálními úpra­ vami, které platí jen v Rakous­ ku. Zákonodárci se občas mí­ její cílem, nařízení EU uměle zpřísňují. To způsobuje nákla­ dy, které nejsou v relaci k eko­ logickému přínosu, stěžuje si VÖEB a požaduje konec nad­ měrné regulace, která vede k deformaci konkurence.

SPOLEČNÉ JEDNÁNÍ Nějak moc dobře se rakouskému odpadářskému oboru nevede. Propad cen druhotných surovin, přetékající sklady a současně chybějící množství odpadu pro zařízení pro tepelné využití zbytkových látek vyvolávají zlé obavy. Už se mluví o „restrukturalizacích“, jinými slovy o krachu podniků a převzetí podniků. Jasné je jedno: Krizi budeme muset překonat společným úsilím. Komunální a soukromé podniky pro odstraňování odpadu mohly dosud vystupovat jako konkurenti, ale mají zájem, který je sjednocuje: fungující odpadové hospodářství pro jejich zákazníky v průmyslu, živnostech a domácnostech. Co je v tomto ohledu možné, ukazuje právě příklad Rakouska. Zajisté: Politika a správa jsou vyzývány k vytvoření vhodných rámcových podmínek a jejich dalšímu zlepšování. Pokud se například odpady vozí do zahraničí a tam se upravují v zařízeních, která možná nevyhovují přísným rakouským standardům, moc to nepomůže. Stejně kontraproduktivní je, když se současně nepovoluje dovoz odpadu. Výsledkem jsou nevytížená zařízení v tuzemsku a z celkového pohledu větší zatížení životního prostředí, než kdyby uvedené odpady byly řádně zpracovány zde v naší zemi. Musíme připustit, že ministr životního prostředí Nikolaus Berlakovich má i jiné starosti – v neposlední řadě politiku klimatu. Ministr má ale přece aparát vysoce kvalifikovaných specialistů na odpadové hospodářství a ti by měli aktivně pracovat na očištění ustanovení, ale pak také zajistit jejich důsledné dodržování. V oboru se opakovaně mluví o tom, že vývozní povolení se používají vícekrát, což zrovna plně neodpovídá liteře ani duchu zákonů. Vrcholoví úředníci oznámili, že proti tomu budou energicky vystupovat. Pronikavý úspěch se však zatím nedostavil. Proto by bylo vhodné zintenzivnit spolupráci s oborem odstraňování odpadů a konstruktivně přispět k odstranění případných atmosférických poruch. Protože vyhlídky nejsou potěšitelné. O to potřebnější je jednat společně.

2_09 23

progenio.technika.

400 koňských sil zajistí potřebnou sílu, když se mobilní lis na odpad MAN dá do práce.

u zákazníka, není třeba je tedy již vyměňovat, čímž odpadají časově náročné a  neekolo­ gické cesty na překládací sta­ nice. Čelní nakladač zůstane ve sběrné oblasti, plné výměnné nádoby se mohou vyměnit a  vyprázdnit“, vysvětluje Peter Kitzmüller v rozhovoru pro PROGENIO.

Mobilní lis na odpady Moderní technika a logistika jsou pilíři současného odstraňování odpadu. K tomu patří také speciální vozidla používaná AVE. Nový čelní nakladač MAN a Hüffermann je jedním z nich.

Peter Kitzmüller střeží jako zkušený vedoucí vozového par­ku Horního Rakouska z Red­lhamu impozantní vozo­ vý park AVE po celém Rak­ ousku. Jako vedoucí nad přibližně 300 vozidel je nejen hrdý na své ohleduplné řidiče, ale i na veskrze nejmodernější technikou vybavené více nebo méně těžké bručouny. Den co den se po celé zemi dostávají k  tělu odpadu ve všech variantách a množstvích. Tak­říkajíc ochrana životního

„Díky našim nejmodernějším vozům s lisy ušetříme spoustu času.“ Peter Kitzmüller, vedoucí vozového parku AVE

24 2_09.

Široký servis AVE může všechny služby jako například živnostenskou kontejnerovou službu, sběr a využití biologického odpadu, sběr problematických látek, odstranění stavenišť nebo také čištění nádrží, komunikací a  kanálů nabízet plošně. Především díky flexibilnímu a modernímu vozovému parku a obsáhlé nabídce nádob pro optimální logistiku.

pro­středí na kolech a optimální servis pro zákazníky. Hightech na kolech MAN TGS 400 Euro 5 s nástav­ bou Megaline zní přesné označení těchto „hightech mo­bilních lisů na odpad“, kterých jezdí po jednom v Salz­ burgu, ve Vídni, Hörschingu a Redlhamu. V první řadě jezdí od podniku k podniku, aby tam posbíral různý odpad, kartonáž a plasty, zvážil je a také hned přímo na vozidle hydraulicky slisoval. Nástavba s výměnným systémem je v  kombinaci s vyprázdněním, vážením a li­ sováním na místě další velkou výhodou tohoto speciálního vozidla nejmodernější kon­ strukce. Nádoby zůstávají

info.box. To umí jen MAN TGS 400 Euro 5 s nástavbou Megaline: Výkon 400 koňských sil zajistí, aby se kola rozdělená na třech nápravách dostala do otáček. Čtyři taková speciální vozidla se používají ve třech provozovnách (Vídeň, Salzburg, Hörsching) pro odstraňování odpadu. Celkově má vozový park AVE v Rakousku 300 vozidel.

progenio.odstranění odpadu z akcí.

Skutečně čistá řešení Pro letošní zemskou zahradní výstavu „Botanica“ v Bad Schallerbachu připravilo AVE dobře propracované řešení.

Ať se jedná o  oslavu města, hasičů, firemní oslavu nebo velké akce, jako je například právě probíhající zemská zahr­ adní výstava „Botanica“ v Bad Schallerbachu – koncepty od­ straňování odpadu AVE zajistí maximální čistotu na místě a spokojenost zákazníků. Nádhera květů Vezměme jako příklad výstavu „Botanica 09“: 19 měsíců se v  areálu o  rozloze 200.000 m2 pracovalo, aby rozkvetl. Do 11. října si mohou návštěvníci prohlédnout 800 stromů, 4.550 křovin a  více než 160.000 jarních a  letních květin, keřů a travin na okružní cestě dlouhé 2,3 km. Aby nedostižná sla­ vnost květin a  zahrad v  srdci Horního Rakouska také ve věci čistoty zanechala u návštěvníků dobrou vzpomínku, vypraco­ valo AVE na míru pro tuto velk­ ou akci speciální koncept odstranění odpadu. Co se týká odstranění odpadu v  areálu zemské výstavy, čistotu zajišťují dva lisovací kontejnery (jeden

pro zbytkový odpad, druhý pro kartonáž) a kontejner o objemu 7 m3 pro kovové obaly a  čtyři sběrné ostrůvky (každý po čtyřech popelnicích na zbytko­ vý odpad, plasty, papír a kov).

„Máme své velké knowhow v nejvyšší kvalitě.“ Thomas Söllinger, AVE

V oblasti určené pro toalety je umístěno pět kontejnerů pro dámy, tři pro pány a  tři pro postižené. Vlastní chladicí kon­ tejner je přistaven pro obrovská množství bioodpadu z  gastro­ nomie. Ať už jsou to  lety na lyžích na Kulmu, milníky pro fanoušky asi na 700 místech během mistrovství Evropy ve fotbale v loňském roce v Rak­ ousku, mistrovství světa v  cy­ klistice v  Salzburgu, setkání Harley-Davidson na Faaker See nebo koncert v  Bad Aus­ see – je vidět, že koncepty AVE

pro odstranění odpadu se osvěd­čily už v minulosti právě při nejrůz­nějších událostech pro široké publikum. Thomas Söllinger, odpovědný za kon­ cepty odstranění odpadu při různých akcích, ví také proč: „Jako podnik s  vedoucím postavením v této oblasti máme velké know-how a  mnoho zkuše­ností.“

Sběrné ostrůvky pro nezkaženou nádheru květů na „Botanice“

fakt.box.Odstranění odpadu při akcích

K odstranění odpadu při akcích patří: • vypracování konceptu pro odpady šitého na míru • organizování mobilních toalet (kontejnery, přívěsy, jednotlivé kabiny) • sběrné nádoby všeho druhu • uzavírací zábrany • vozítka na nářadí • kelímky AVE pro vícenásobné použití Informujte se o těchto a dalších nabídkách AVE na odstranění odpadu při akcích.

2_09 25

for you.recept.

Kulinářská cesta zeměmi AVE – Lahůdky z Rumunska

Potřebujete pro 4 osoby: ½ kg brambor 1 l mléka 250 g kukuřičné krupice (možno použít také pšeničnou krupici) 100 g strouhaného tvrdého sýru 150 g másla sůl

Mamaliga „Mamaliga“ je druh polenty, která se nejí jen jako příloha, ale i ve formě placek jen tak k zakousnutí.

Oloupané brambory uvařte v osolené vodě doměkka. Vodu po uvaření neslévejte! Brambory v ní rozmačkejte a přidejte krupici. Přidejte několik vloček másla a poduste na mír­ ném plameni. Asi po 5 až 10 minutách vše zno­ vu rozšťouchejte a promíchejte. To celé opakujte třikrát až pětkrát. Hodí se výborně ke všem pečeným masovým pokrmům, ale i samotná jen tak k zakousnutí.

26 2_09.

projekt.Moldavsko.

Školní projekt: Moldavsko – Go West! Od podzimu 2008 má AVE za­ stoupení v Moldavsku. Po prv­ ní průzkumné návštěvě v Ung­ heni byl uzavřen projekt spo­lečného podniku s městem s  32.000 obyvateli. Cílem je zavést komunální služby po­ dle západoevropských měří­ tek. K tomu se ve městě musí etablovat například systém odstraňování odpadu se sběr­

nými ostrůvky a  logistika vy­ vážení. Patří k tomu také vybu­ dování moderní skládky. Aby těchto cílů dosáhlo, sází AVE na vzdělávací opatření pro zvýšení senzibility obyvatelst­ va pro separovaný sběr odpa­ du a  využívání nových sběr­ ných ostrůvků. K  tomu patří také výměnný projekt studen­ tek Licea „V. Alecsandri“ v Un­

gheni, které vypracovaly již několik projektů na ochranu životního prostředí. Nejúspěš­ nější projektové skupiny při­ jedou na jaře na krátkou náv­ štěvu do Rakouska. Stěžejním bodem programu, který zahr­ nuje dva školní dny na gymná­ ziu ve Welsu, je téma „ochrana životního prostředí a odstraňo­ vání odpadu“.

Opatření podporující povědomí, jako je projekt výměny žáků, mají zvýšit citlivost obyvatelů Moldavska pro ochranu životního prostředí.

ýLVWpåLYRWQtSURVWĜHGtýLVWiEXGRXFQRVW

9\SODWtVH GĤYČĜRYDW SURIHVLRQiOĤP

‡ 6YR]DRGVWUDQČQtNRPXQiOQtKR DåLYQRVWHQVNpKRRGSDGX ‡ 6YR]DRGVWUDQČQt QHEH]SHþQpKRRGSDGX ‡ 6EČUDGRWĜtGČQtVHSDURYDQêFKRGSDGĤ ‡ 9êNXSGUXKRWQêFKVXURYLQ ‡ 3URQiMHPYHONRREMHPRYêFKNRQWHMQHUĤ ‡ /HWQtþLãWČQtD]LPQt~GUåEDNRPXQLNDFt

$9(MHHYURSVN\X]QiYDQêPRGERUQtNHPYREODVWLRGSDGRYpKR KRVSRGiĜVWYtDGFHĜLQRXVSROHþQRVWtUDNRXVNpKRHQHUJHWLFNpKR NRQFHUQX(QHUJLH$*2EHU|VWHUUHLFK

‡ ýLãWČQtD~GUåEDSURYR]QtFKDUHiOĤ ‡ ÒGUåEDPČVWVNp]HOHQČ ‡ 5HDOL]DFHDSURYR]VEČUQêFKGYRUĤ ‡ %H]SHþQiVNDUWDFHGDWRYêFKQRVLþĤ ‡ 6DQDFHVWDUêFKHNRORJLFNêFK]iWČåt ‡ =SUDFRYiQt32+ ‡ 7RWDO:DVWH0DQDJHPHQW

ZZZDYHF]F] $9(&=RGSDGRYpKRVSRGiĜVWYtVUR3UDåVNiD 3UDKD7)

2_09 27

lokace.novinky.

AVE na nových místech 28 2_09.

lokace.novinky.

Stakcˇ ín Nová provozovna pro zhodnocení druhotných surovin AVE V.O.D.S.

Gyöngyös

Cluj

Nová provozovna po privatizaci a vstupu skupiny AVE

Nové sídlo podniku a provozovna AVE Cluj

Petrila Centrála nově založené společnosti AVE Hunedoara

2_09 29

AVE.personalistika.

Posila pro vedení společnosti v Rakousku Nová prokura pro Slovensko

Dipl.-Ing. Thomas Gasser (40) je od 1. května 2009 jednatelem AVE Österreich GmbH, odpovědný za oblasti „Finance/admini­ strativa“ a „Technika“. Před nástupem do AVE řídil Gasser kancelář představenstva Energie AG Oberösterreich.

Nově obsazené pozice ředitelů personálního a marketingového oddělení v AVE CZ Kateřina Strnadová (34) je novou personální ředitelkou v Česku. Strnadová dříve pracovala v oddělení HR.

Ivana Zápražná, zaměstnaná u AVE od roku 2007, odpovědná za oblasti controllingu, financí a řízení podílů, byla jmenována prokuristkou.

Jaroslav Nálevka Vedoucím marketingového oddělení AVE CZ byl jmenován Jaroslav Nálevka (33). Také on si přináší příslušné zkušenosti. Předtím pracoval v ConocoPhillips jako marketing communication manager pro střední a východní Evropu.

Nové vedení pro jižní Tyrolsko Od ledna 2009 má AVE RottaMix GmbH – S.r.l. v Eppanu (jižní Tyrolsko) tři nové jednatele: • Mag. Peter Gintenreiter • Stefan Wimmer • Nello Capuzzato (na obrázku zleva doprava)

V lednu 2009 také proběhlo úspěšné převzetí podniku.

30 2_09.

VÁŠ PARTNER

YREODVWLYRGiUHQVNpLQIUDVWUXNWXU\YýHVNpUHSXEOLFH

9RGiUHQVNpVSROHþQRVWL koncernu ENERGIE AG QDEt]tPČVWĤPDREFtPYHOPLHIHNWLYQtĜHãHQt VSRMHQiVSURYR]RYiQtPYRGQtKRKRVSRGiĜVWYt

Naše voda. Náš život.

ZZZHQHUJLHDJF]‡ZZZYDNMFF]‡ZZZYDNEHURXQF]‡ZZZYRGRVNROLQF]‡ZZZYVFKUXGLPF]‡ZZZYKRVF]‡ZZZMYVF]

kvalita

inovace

flexibilita

LVM Vám děkuje za dlouholeté partnerství