CHECO
3/4/09
12:10
Página 1
TECHNICKÉ PODKLADY STONEPANEL
Přírodní kámen
CHECO
3/4/09
12:10
Página 2
CHECO
3/4/09
12:10
Página 3
1. OBSAH
. . POPIS
................................5
. . POUŽITÍ, VÝHODY
............................... 6
. . TYPY
............................... 8
. . POVRCHOVÉ ÚPRAVY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . ZÁKLADNÍ TYPY INSTALACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
..
Aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
..
Instalační průvodce . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . UVEDENÉ TESTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . PŘÍLOHY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . PŘÍLOHA A
Zkoušky odolnosti: mrazuvzdornost-
..
odolnost proti tepelnému šoku . . . . . . . 30
. . PŘÍLOHA B
Zkouška pevnosti malty . . . . . . . . . . . . 32
. . PŘÍLOHA C
Zkouška na ukotvení . . . . . . . . . . . . . . 33
. . PŘÍLOHA D
Zvláštní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3
CHECO
3/4/09
12:11
4
Página 4
CHECO
3/4/09
12:11
Página 5
1. POPIS
STONEPANEL® Prefabrikovaný přírodní kámen Stonepanel® je moderní obkladový systém určený k obkládání stěn, fasád, zdí apod. Je vhodný pro vnitřní i venkovní použití. Jedná se o obklad z přírodního kamene (deska z křemence, ruly, vápence, pískovce nebo břidlice) s cementovým podkladem, který je vyztužený lehkou kovovou sítí nebo sítí ze skleněných vláken. Každý kus je ve tvaru Z, aby se zabránilo viditelnosti spojů. Pokládání panelů je velmi jednoduché a není nutné, aby se mu věnoval odborník. Odpad materiálu je téměř nulový. Stonepanel® lze namontovat na cihly, cementové tvárnice a betonové zdi, ale také na zdi z jiných materiálů. Stonepanel® se dodává v následujících pravidelných velikostech 61x15,2 cm s tloušťkou 3,5-4 cm, 61x15,2 cm s tloušťkou 4,5-5 cm a 60x20 cm s tloušťkou 4,5-5 cm. Balení obsahuje i zvláštní díly, vhodné pro obklady rohů.
STONEPANEL® JE VÝROBEK, JEHOŽ ŠPANĚLSKÝ PATENT PATŘÍ VÝHRADNĚ SPOLEČNOSTI CUPAMAT
Jsou dva typy obkladového kamene Stonepanel®: Stonepanel a Stonepanel Sky. Stonepanel® Sky je určen zvláště pro instalaci ve velkých výškách. Každý z těchto druhů je dostupný v různé povrchové úpravě s možností použití pro různé účely. Stonepanel® Sky vyvinula skupina Cupa Group, přičemž využila předchozího výzkumu společnosti Cupamat. Navíc tento model prošel těmi nepřísnějšími testy a jakostními kontrolami, aby byla zaručena instalace a správná funkčnost ve výšce.
5
CHECO
3/4/09
12:11
Página 6
2. POUŽITÍ
VNITŘNÍ OBKLADY
VENKOVNÍ OBKLADY
6
PŘESTAVBA
CHECO
3/4/09
12:11
Página 7
VÝHODY STONEPANEL® JE JEDINÝM PŘÍRODNÍM PREFABRIKOVANÝM KAMENEM NA TRHU, KTERÝ NABÍZÍ MNOHO VÝHOD VE SROVNÁNÍ S TRADIČNÍ MONTÁŽÍ KAMENE.
1.
MONTÁŽ JE 10X RYCHLEJŠÍ NEŽ TRADIČNÍ MONTÁŽ KAMENE
2.
NEVZNIKÁ PRAKTICKY ŽÁDNÝ ODPAD MATERIÁLU
3.
K INSTALACI NENÍ ZAPOTŘEBÍ ŽÁDNÉ ODBORNÉ PRÁCE
4.
NEVYŽADUJE ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ STROJOVÉ ZAŘÍZENÍ
5.
KAŽDÝ DÍL JE VE TVARU Z, ABY SE ZABRÁNILO VIDITELNOSTI SPOJŮ
6.
PRO VNITŘNÍ A VENKOVNÍ OBKLADY
7
CHECO
3/4/09
12:11
Página 8
TYPY STONEPANEL® Každý díl Stonepanel® je vyroben z přírodního kamene s cementovým podkladem, který je vyztužen lehkou kovovou sítí nebo sítí ze skleněných vláken, která zajišťuje každý kámen proti pohybu.
Je vhodný pro vnitřní i venkovní použití. K montáži je možné použít maltu nebo háčky (viz instalační pokyny na straně 20).
8
Zadní strana panelu
CHECO
3/4/09
12:11
Página 9
STONEPANEL® SKY
Zadní strana panelu
Vývoj Stonepanel® Sky vychází z potřeby mít prefabrikovaný obklad z přírodního kamene, který je určen především k instalaci ve velkých výškách. Tento výrobek má svůj vlastní systém pro ukotvení. Navíc stejně jako u výrobku Stonepanel® je dodáván v několika povrchových úpravách, aby bylo možné použít výrobek pro různé účely.
9
CHECO
3/4/09
12:11
Página 10
POVRCHOVÉ ÚPRAVY STONEPANEL® ORIENT ORO: Referenční číslo: SPZ-14R Vyrobeno ze zlatého křemence Standardní rozměry: 61x15,2 cm
15,2 cm
61 cm
10
CHECO
3/4/09
12:11
Página 11
STONEPANEL® MULTICOLOR: Referenční číslo: SPZ-24A Vyrobeno z rezavé břidlice Standardní rozměry: 61x15,2 cm
15,2 cm
61 cm
11
CHECO
3/4/09
12:11
Página 12
STONEPANEL® LAJA NEGRA: Referenční číslo: SPZ-18TS Vyrobeno z černé břidlice Standardní rozměry: 61x15,2 cm
15,2 cm
61 cm
12
CHECO
3/4/09
12:11
Página 13
STONEPANEL® SILVESTRE: Referenční číslo: SPZ-55N Vyrobeno z hrubé ruly Standardní rozměry: 60x20 cm
20 cm
60 cm
13
CHECO
3/4/09
12:11
Página 14
STONEPANEL® TACO NEGRO: Referenční číslo: SPZ-19A Vyrobeno z břidlicových desek Standardní rozměry: 60x20 cm
20 cm
60 cm
14
CHECO
3/4/09
12:11
Página 15
STONEPANEL® SAHARA: Referenční číslo: SPZ-49R Vyrobeno z vícebarevného křemence Standardní rozměry: 60x20 cm
20 cm
60 cm
15
CHECO
3/4/09
12:11
Página 16
STONEPANEL® NORDICO: Referenční číslo: SPZ-33RB Vyrobeno z přírodního šedého kamene Standardní rozměry: 60x20 cm
20 cm
60 cm
16
CHECO
3/4/09
12:11
Página 17
STONEPANEL® RODENAS: Referenční číslo: SPZ-31N Vyrobeno z červeného pískovce Standardní rozměry: 61x15,2 cm
15,2 cm
61 cm
17
CHECO
3/4/09
12:12
18
Página 18
CHECO
3/4/09
12:12
Página 19
3. ZÁKLADNÍ TYPY INSTALACÍ
OBLAST VYUŽITÍ Ke správné instalaci výrobku Stonepanel® vedou následující doporučení, kde výška a umístění zdi jsou důležitými parametry. Typ instalace se doporučuje do výšek pod a nad dva metry.
TRADIČNÍ instalace pomocí malty.
Instalace UPEVNĚNÍM.
19
CHECO
3/4/09
12:12
Página 20
INSTALAČNÍ PRŮVODCE
TRADIČNÍ INSTALACE 1 Pomocí zoubkovaného hladítka (6-7mm) aplikujte lepidlo* na určené plochy. Maximální doba pro zpracování lepidla je 40 minut. *Doporučení pro lepení: Lepidlo na cementové bázi, které je určené pro tloušťku 3mm až 15mm. Neklouzavé a žáruvzdorné Přilnavost dle EN 1348 (N/mm2) Po 28mi dnech 2,6N/ mm2 Po zahřátí 2,5N/ mm2
2 Upevněte v místě pomocí gumového kladiva. Na konci každé řady upravte délku obkladu pomocí kotoučové pily.
3 Zakončení rohů dle nákresu. Rohové díly: Jsou k dispozici dvě velikosti, aby bylo možné střídat spoje.
20
CHECO
3/4/09
12:12
Página 21
Přírodní kámen Drátěná síť nebo skleněné vlákno Cementový podklad
U VÝŠEK NAD 2M se doporučuje mechanický upevňovací systém.
INSTALACE POMOCÍ HÁČKŮ 1 Vyvrtejte čtyři otvory na každém panelu dle nákresu. Vyvrtat otvor pro upevnění háčku
Dva otvory nahoře Dva otvory dole vrták<4mm
2 Vyvrtejte otvory na háčky na vrchním okraji každého panelu. Otvory očistěte od prachu. Postupujte jako v bodě 1 tradiční metody upevnění a upevněte háčky na stěnu a na Stonepanel®. Háček (nerez ocel 316) Vyvrtaný otvor
• Háčky by měly být vyrobeny z nerez oceli 316. Můžou být také vyrobeny z ocelového drátu nebo z háčků, které se tradičně používají při pokládce břidlicových střech. Rozměry háčků jsou:
Lepidlo Nosná zeď
21
CHECO
3/4/09
12:12
Página 22
PRO VÝŠKY NAD 2M se doporučuje mechanický způsob upevnění.
INSTALACE OBKLADU STONEPANEL® SKY NOSNÉ POVRCHY Stonepanel® Sky je možné instalovat na všechny povrchy, které umožňují použití šroubů. Na některé nosné povrchy, např. beton, cihla apod., je nezbytné použít umělohmotné hmoždinky na podepření šroubů, u ostatních materiálů, např. dřevo, je možné připevnit Stonepanel® Sky přímo. Níže jsou uvedeny příklady instalačních materiálů:
BETONOVÁ KOSTKA, CIHLA atd.
Mezi nezbytné upevňovací komponenty patří: - Perforovaná páska z nerez oceli - Umělohmotná hmoždinka a šroub na upevnění - Cementové lepidlo
DŘEVO Mezi nezbytné upevňovací komponenty patří: - Perforovaná páska z nerez oceli - Šrouby - Fixační tmel
22
CHECO
3/4/09
12:12
Página 23
MATERIÁLY POUŽÍVANÉ PRO UPEVNĚNÍ STONEPANEL® SKY Pro zjednodušení postupu se používají STANDARTNÍ MATERIÁLY:
-Šrouby
-Umělohmotné hmoždinky
Perforovaná páska z nerez oceli. Pásku ustřihněte a ohněte dle nákresu.
Kovový upevňovací systém výrobku Stonepanel® Sky je vyroben z nerez oceli. Doporučujeme, aby další kovové prvky byly také z nerez oceli, tj. šrouby a perforovaná páska (páska se doporučuje o šířce 12-17mm). Kromě uvedených systémů upevnění je také možné použít jiný typ upevnění z nerez oceli.
23
CHECO
3/4/09
12:12
Página 24
PRO VÝŠKY NAD 2 M doporučujeme mechanický typ upevnění.
INSTALACE STONEPANEL® SKY Perforovanou kovovou pásku lze upravit dle tloušťky každé vrstvy cementu. Je nezbytné srovnat obě strany pásky tak, aby mohly šrouby projít skrze otvory. Tím se zabrání možným odchylkám v nerovnosti zdi.
Postup je následující:
1.
Ustřihněte kovovou pásku tak, aby při ohnutí otvory lícovaly.
2.
Spojte pásku s panelem dle nákresu.
Jakmile je páska připevněná, natočte ji směrem od obkládaného povrchu.
24
CHECO
3/4/09
12:12
Página 25
3.
Poté se na obklady přidá cement a nalepí se na zeď stejným způsobem jako u výrobku Stonepanel® nebo u keramických obkladů.
4.
Nakonec už jen stačí vyvrtat otvor do zdi, vložit do ní umělohmotnou hmoždinku a vyrovnat kovovou pásku dle dírky a montáž výrobku Stonepanel® Sky je u konce.
5.
Stonepanel® Sky je pak možné přišroubovat na zeď pomocí elektrického šroubováku.
6.
Tento postup opakujte s každým dílem. Tímto jsou upevňující prvky zcela zapuštěny do zdi a nepřekáží pak instalaci další řady obkladů.
Pro volbu toho nejlepšího typu upevnění u každého případu se obraťte na odborníky (Fischer, Würt, apod.). 25
CHECO
3/4/09
12:12
Página 26
4. PROVEDENÉ TESTY K ověření kvality daného výrobku byly provedeny následující testy (viz. přílohy A, B a C).
NÁZEV TEST ODOLNOSTI: MRAZUVZDORNOST V SOULADU S UNE - EN 12371
VÝSLEDKY BEZE ZMĚNY PO 50 CYKLECH (viz. příloha A)
ZKOUŠKY ODOLNOSTI PROTI NÁHLÝM TEPLOTNÍM ZMĚNÁM
BEZE ZMĚNY PO 20 CYKLECH
DLE UNE - EN 14066
(viz. příloha A)
ZKOUŠKY PEVNOSTI MALTY
(viz. příloha B)
PEVNOST V TLAKU DLE UNE – EN 1015-11 PEVNOST MALTY V TAHU ZA OHYBU DLE UNE – EN 1015-11
ZKOUŠKA NA UKOTVENÍ Pouze pro Stonepanel® Sky
MINIMÁLNÍ OČEKÁVANÁ HODNOTA*: 84,3 KP ODPOVÍDÁ 920 KG/M2 (viz. příloha C)
Podle standardu UNE – EN 13364:2001 je minimální očekávaná hodnota definovaná jako „nejnižší hodnota nosnosti, kterou je možné získat s určitou mírou jistoty pomocí statistických výpočtů založených na několika zkouškách“.
26
CHECO
3/4/09
12:12
Página 27
Stonepanel® překračuje nepřísnější testy a jakostní kontroly.
27
CHECO
3/4/09
12:13
28
Página 28
CHECO
3/4/09
12:13
Página 29
PŘÍLOHY
29
CHECO
3/4/09
12:13
Página 30
PŘÍLOHA A ZKOUŠKY ODOLNOSTI: MRAZUVZDORNOST A ZKOUŠKA ODOLNOSTI PROTI NÁHLÝM TEPLOTNÍM ZMĚNÁM Zkoušky byly provedeny v souladu se standardy UNE – EN 12371 a UNE – EN 14066.
30
CHECO
3/4/09
12:13
Página 31
31
CHECO
3/4/09
12:13
Página 32
PŘÍLOHA B ZKOUŠKA PEVNOSTI MALTY Pevnost v tlaku a pevnost v tahu za ohybu v souladu se standardem UNE – EN 1015-11. ZKOUŠKA PEVNOSTI V TLAKU (kg/cm2) ZKOUŠKA PEVNOSTI V TAHU ZA OHYBU (kg/cm2V)
MORTAR
22 dní (85% celková pevnost)
22 dní (85% celková pevnost)
250
95 Poznámka: Mezní odchylka zkoušky = 3%
32
CHECO
3/4/09
12:13
Página 33
PŘÍLOHA C ZKOUŠKA NA UKOTVENÍ (pouze pro Stonepanel® Sky). Jsou k dispozici výsledky zkoušky odolnosti proti větru.
33
CHECO
3/4/09
12:14
Página 34
PŘÍLOHA D ZVLÁŠTNÍ DÍLY ROHY KVĚTINÁČE
MASIVNÍ ROHY OBRUBNÍKY
KRYCÍ KAMENY DLAŽBY
34
CHECO
3/4/09
12:14
Página 35
CHECO
3/4/09
12:14
Página 36
STONEPANEL, CUPAMAT Vzorkovna Brno: CTZone Škrobárenská č.4 Brno 602 00 Česká republika
tel./fax: +420 545 217 037 e-mail:
[email protected] www.cupamat.cz www.stonepanel.cz www.stonepanel.es www.cupamat.com
