velký ceník
platný od 30/4/07
KABELOVÉ TOPNÉ SYSTÉMY
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY 2006-09 1. všeobecné obchodní podmínky 2. identifikace dodavatele 3. specifikace zboží
4. kupní cena 5. termín dodání
6. způsob a cena dopravy
7. doklady ke zboží
1.1 Všeobecné obchodní podmínky (dále VOP) jsou obecné podmínky, stanovující způsob dodávek zboží a uplatňování případných reklamací, platné pro všechny odběratele firmy V-systém elektro s.r.o. VOP může dodavatel jednostranně změnit, přičemž platnou verzi VOP vždy zveřejní na svých internetových stránkách (www.v-system.cz) a ve svém sídle. 1.2 Pro účely těchto VOP se za odběratele považuje každá fyzická nebo právnická osoba, která zakoupila od firmy V-systém elektro s.r.o. zboží. 2.1 Dodavatelem zboží je firma V-systém elektro s.r.o., Milovanice 1, 257 01 Postupice, IČ: 267 60 860. Firma V-systém elektro s.r.o. je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 91934. Za firmu je oprávněn jednat a podepisovat jednatel. Kontaktní údaje: tel. 317 725 749, 737 242 210, e-mail:
[email protected], www.v-system.cz. 3.1 Za zboží jsou považovány věci a jejich součásti nabízené ke koupi v ceníku nebo v písemných návrzích dodavatele. Ke zboží je vždy přiložena Technická dokumentace. Při následném prodeji zboží nebo při předání instalovaných výrobků musí být vždy předána i Technická dokumentace. 3.2 Standardní zboží jsou věci uváděné v ceníku dodavatele, nestandardní zboží jsou věci zajišťované jednorázově, na písemnou objednávku odběratele, případně standardní zboží upravené podle požadavků odběratele. 4.1 Kupní cena zboží se řídí ceníkem platným v den objednání zboží. Uváděny jsou ceny EXW, zpravidla bez DPH. 5.1 Standardní zboží je dodáváno v termínu uvedeném v platném ceníku dodavatele u jednotlivých položek. Nestandardní zboží je dodáváno v termínu uvedeném v písemném cenovém návrhu nebo dle dohody. 5.2 V případě objednávky zboží v množství, které dodavatel nemá v danou chvíli k dispozici, bude objednávka plněna po částech v nejkratších možných termínech. 6.1 Dodání zboží je realizováno zásilkovou službou pověřenou dodavatelem na místo určené odběratelem. Předáním zboží se rozumí předání zboží přepravní službě. Jinou formu odběru (osobní odběr, závoz dodavatelem) lze domluvit individuálně. 6.2 U objednávek s cenou zboží nad 10.000,- Kč (bez DPH) hradí dopravní náklady dodavatel. U objednávek s cenou zboží do 10.000,- Kč (bez DPH) jsou odběrateli ke kupní ceně zboží účtovány dopravní náklady do 200,- Kč (bez DPH). 7.1 Na zakoupené zboží vystaví dodavatel fakturu, která slouží jako daňový doklad a současně i dodací list. Na požádání odběratele může vystavit i dodací list. 7.2 Podpisem faktury potvrzuje odběratel souhlas s uvedenými podmínkami a cenami.
8. převzetí zboží
8.1 Odběratel je povinen ihned při převzetí zboží zkontrolovat úplnost a nepoškozenost dodávky, správnou výši prodejní částky a ověřit, zda je k výrobkům přiložena Technická dokumentace. O zjištěných nedostatcích odběratel neprodleně vyrozumí prodávajícího. Po uplynutí lhůty 24 hodin po převzetí je zboží považováno za dodané bez závad. 8.2 Převzetí zboží potvrzuje odběratel podpisem faktury, dodacího listu nebo potvrzením převzetí zásilky od dopravce.
9. vlastnictví zboží, odstoupení od koupě
9.1 Až do úplného zaplacení kupní ceny zůstává zboží majetkem dodavatele. 9.2 Při nákupu standardního zboží je odběratel ve smyslu § 52-57 občanského zákoníku oprávněn od smlouvy odstoupit do 14-ti dnů od předání zboží. Odběratel zašle zboží zpět na adresu dodavatele; zboží musí být nepoužité, nepoškozené, kompletní včetně Technické dokumentace a v originálním obalu. Po kontrole zboží dodavatelem bude vystaven dobropis na kupní cenu zboží. Částka bude navrácena do 14-ti dnů po odsouhlasení dobropisu oběma stranami.
10. záruční podmínky a reklamační řád
10.1 Záruka na zboží dodávané firmou V-systém elektro s.r.o. činí 24 měsíců od předání zboží. Odpovědnost za vady dodávaného zboží a postup při uplatňování případných vad se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku a platným reklamačním řádem prodávajícího, který je součástí VOP.
11. uplatnění reklamace
11.1 Reklamaci lze uplatnit u prodávajícího, u kterého bylo zboží zakoupeno, nebo v sídle firmy V-systém elektro s.r.o. K reklamačnímu řízení bude přijata pouze věc kompletní, předložená včetně všech součástí a příslušenství. K reklamovanému zboží je třeba předložit doklad o koupi zboží, Technickou dokumentaci a písemný popis reklamované závady. Reklamační řízení začíná dnem, kdy byla dodavateli umožněna fyzická kontrola reklamovaného zboží. Po ukončení reklamačního řízení bude o něm vystaven písemný Reklamační protokol. 11.2 V případě reklamace věci, která se skládá z více jiných, samostatně funkčních věcí (např. soupravy obsahující topný prvek a regulátor), bude po identifikaci závady vyřizována reklamace pouze věci, součásti nebo příslušenství vadného. 11.3 U výrobků pevně spojených nebo zabudovaných do jiné věci, např. nemovitosti, se odběratel dohodne s dodavatelem na jejich prohlídce. Prohlídku může provést dodavatel nebo jím pověřené osoba. Náklady prohlídky nese v případě neuznání reklamace odběratel. 11.4 Záruku lze uplatňovat pouze na zboží, u kterého již byla uhrazena jeho plná hodnota. Tuto skutečnost je třeba při reklamaci prokázat dokladem o zaplacení.
12. uznání reklamace
12.1 Přiznání práv z uplatněné reklamace je podmíněno zejména dodržením VOP, pokynů obsažených v Technické dokumentaci, která je přiložena ke každému výrobku a všech souvisejících právních předpisů a technických norem. 12.2 V případě oprávněné reklamace bude věc vyměněna za novou, případně bezplatně opravena. 12.3 V případě oprávněné reklamace věci, která je pevnou součástí stavby, nese dodavatel navíc náklady související s obhlídkou, opravou nebo výměnou výrobku nebo jeho části. 12.4 Má-li odběratel u prodávajícího závazky po lhůtě splatnosti, je prodávající oprávněn použít plnění plynoucí odběrateli z nároků z vady zboží na úhradu závazků tohoto odběratele.
13. neuznání reklamace
13.1 V případě neuznání reklamace má odběratel možnost si nechat výrobek u dodavatele opravit v rámci pozáručního servisu.
14. dodržení předpisů při instalaci
14.1 Při instalaci dodávaného zboží je třeba dodržovat ustanovení všech souvisejících právních předpisů a technických norem, zejména norem v oblasti tepelné ochrany budov a související elektroinstalace. Instalaci výrobků a připojení k elektrické síti smí provádět pouze osoba kvalifikovaná dle §8 vyhl. 50/1978 Sb.
15. certifikáty, obaly, odpady
15.1 Dodavatel prohlašuje, že jím dodávané zboží splňuje všechny náležitosti nutné pro uvedení zboží na trh, je registrován v systému EKOKOM a plní povinnosti zpětného odběru odpadu z elektrických a elektronických zařízení zapojením do kolektivního systému.
16. další ustanovení
16.1 VOP lze upravit Rámcovou kupní smlouvou nebo Listem obchodních podmínek. Tato úprava musí mít písemnou formu. 16.2 Objednáním zboží nebo služeb potvrzuje odběratel znalost VOP, platných v den objednávky a vyslovuje s nimi souhlas. 16.3 Tyto Všeobecné obchodní podmínky vstupují v platnost 1.9.2006.
V Milovanicích 1.9.2006 Michal Vesecký, jednatel V-systém elektro s.r.o.
OBSAH, ORIENTACE V CENÍKU obsah
2 ....... topné kabely TO-2S, TO-2H, TO-2R 3 ....... topné rohože TR-1S, TR-2S, topné kabely PPC 4 ....... speciální topné kabely (samoregulační, s konstantním výkonem), topné fólie Eset) 5 ....... MHF - topné fólie na zrcadla, konvektory a termostaty Glamox 6 ....... doplňky a termostaty Glamox, konvektory Adax, fixační prvky pro topné kabely, soupravy pro opravy kabelů 7 ....... fixační prvky pro topné kabely, soupravy pro opravy kabelů, elektromechanické termostaty 8 ....... elektromechanické termostaty, hygrostaty 9 ....... elektronické termostaty - analogové 10 ....... elektronické termostaty - programovatelné 11 ....... průmyslové regulátory 12 ....... průmyslové regulátory 13 ....... regulátory pro okapy a venkovní plochy 14 ....... výkonové regulátory 15 ....... teplotní senzory 16 ....... doplňky topných systémů, Teplá dlažba
ceny
l v ceníku jsou uváděny doporučené koncové ceny bez DPH. V ceně nejsou zahrnuty dopravní náklady
slevy
l z uvedených koncových cen jsou obchodním partnerům poskytovány slevy na základě podepsaného Listu obchodních podmínek l sortiment je rozdělen do tří kategorií (A, B, C), podle maximální možné slevy, poskytované na uvedenou skupinu výrobků l hranice i způsob výpočtu slevy jsou dány Listem obchodních podmínek
platební podmínky
l na dobírku při zaslání expresní službou l bankovním převodem předem l v hotovosti při osobním odběru l bankovním převodem se splatností platí prověření obchodní partneři
objednávání
l zaslání objednávky přes internetový obchod, e-mailem, event. faxem nebo poštou l v zájmu přesnosti a úplnosti objednávky jsou telefonické objednávky přijímány jen ve výjimečných případech
způsob dodání
l běžně jako expresní zásilku s dodáním do 24 hodin od odeslání l osobní odběr v sídle firmy v Milovanicích (7:00...14:30 hod) l závoz dodavatelem – při větších objemech
dopravní náklady
l při odběru do 10.000,- Kč (bez DPH) jsou účtovány náklady na vrub odběratele l při odběru nad 10.000,- Kč (bez DPH) nese náklady spojené s dodáním dodavatel
dodací lhůta zboží (v ceníku označena jako dodání)
l 1 = zboží expedované druhý den po objednání l 14 = zboží expedované do 14 dnů po objednání l ( = zboží expedované do 4 týdnů po objednání
strana 1
označení
délka (m)
výkon (W)
odpor (Ω)
TO-2S - univerzální dvoužilový opletený topný kabel
cena (Kč)
(
sleva
obj. číslo
dodání
7.1 ODPOROVÉ TOPNÉ KABELY
)
17 W/m, 230 V ● studený konec 2 m ● max. teplotní odolnost 70°C 7102
135
392
TO-2S-13-220
220
240
7106
TO-2S-17-285
17
285
186
7108
TO-2S-23-390
23
390
136
7110
TO-2S-31-530
31
530
100
1.290,- A 1.650,- A
1
1.980,- A 2.250,- A
1
2.680,- A 2.800,- A
1
2.930,- A 3.510,- A
1
4.100,- A 4.690,- A
1
4.960,- A 5.750,- A
1 1 1
7111
TO-2S-35-595
35
595
89
7112
TO-2S-42-710
42
710
75
7113
TO-2S-54-915
54
915
58
7114
TO-2S-69-1170
69
1.170
45
7115
TO-2S-84-1425
84
1.425
37
7116
TO-2S-94-1595
94
1.595
33
7117
TO-2S-113-1920
113
1.920
28
7118
TO-2S-120-2040
120
2.040
26
7119
TO-2S-133-2260
133
2.260
23
6.090,- A 6.500,- A
7120
TO-2S-146-2480
146
2.480
21
6.900,- A
1 1 1 1 1 1 1
TO-2H - dvoužilový topný kabel pro venkovní plochy 30 W/m, 230 V ● pro ochranu venkovních ploch před tvorbou náledí ● krytí IPx6 ● max. teplotní odolnost 80°C ● použit opletený kabel – vyveden ochranný vodič ● Ø kabelu 6,5 ... 7,5 mm ● studený konec 1 x 5 m 1158
TO-2H-67-2100
67,8
2.100
25,2
TO-2H-93-3000
93,5
3.000
17,9
3.890,- C 5.990,- C
1
1159 1160
TO-2H-150-4400
150,3
4.400
12,0
8.190,- C
1
1.520,- A 1.890,- A
1
2.290,- A 2.790,- A
1
3.250,- A 3.862,- A
1
4.355,- A 4.690,- A
1
5.190,- A 5.750,- A
1 1 1
1
TO-2R - dvoužilový topný kabel pro ochranu okapů 20 W/m, 230 V ● pro ochranu okapů ● max. teplotní odolnost 70°C ● studený konec 2 m 7151
TO-2R-12-240
12
240
220
7152
TO-2R-19-380
19
380
139
7153
TO-2R-29-580
29
580
91
7154
TO-2R-40-800
40
800
66
7155
TO-2R-50-1000
50
1.000
53
7156
TO-2R-65-1300
65
1.300
41
7157
TO-2R-78-1560
78
1.560
34
7158
TO-2R-86-1720
86
1.720
31
7159
TO-2R-102-2040
102
2.040
26
7160
TO-2R-118-2360
118
2.360
22
7161
TO-2R-135-2700
135
2.700
20
7162
TO-2R-150-3000
150
3.000
18
6.500,- A 6.900,- A
7163
TO-2R-170-3400
170
3.400
16
7.820,- A
1 1 1 1 1 1
prodloužení přívodu obj. číslo
označení a popis
cena (Kč)
76017
SR - studený konec, 3 x 1,5 PVC, cena za 1 m
S7000
prodloužení přívodu odporového kabelu
strana 2
sleva
kabel TO-2H
8 13
30,- A 193,- C
sklad
kabel TO-2S
TO-2S-8-135
7104
1 1
montáž topné rohože
označení
plocha (m2)
rozměr (m)
výkon (W)
cena (Kč)
dodání
obj. číslo
sleva
7.2 TOPNÉ ROHOŽE
TR-1S - jednožilové topné rohože 160 W/m², 230 V jednožilový opletený topný kabel síly 3,2 mm ● délka studených konců 4 m ● použití: koupelny, bazény ●
1259 1260
TR 1S-0,6-100 TR 1S-1,1-180
0,6 1,1
2,0x0,3 3,6x0,3
100 180
590,- A 790,- A 1.090,- A
1 1
1261
TR 1S-1,8-300
1,8
6,1x0,3
300
1262
TR 1S-2,3-360
2,3
7,6x0,3
360
1263
TR 1S-3-500
3,0
9,9x0,3
500
1.290,- A 1.490,- A
1
1264
TR 1S-4,3-700
4,3
8,6x0,5
700
1.890,- A 2.290,- A
1
1265
TR 1S-5,3-850
5,3
10,6x0,5
850
1266
TR 1S-5,9-950
5,9
11,8x0,5
950
2.590,- A 2.990,- A
1
1267
TR 1S-7,2-1150
7,2
14,4x0,5
1.150
1268
TR 1S-10,7-1700
10,7
21,4x0,5
1.700
1
2.000
4.190,- A 4.790,- A
1269
TR 1S-12,4-2000
12,4
24,9x0,5
1270 1271
TR 1S-15,7-2500 TR 1S-18,8-3000
15,7 18,8
31,3x0,5 37,6x0,5
2.500 3.000
6.390,- A 8.490,- A
1 1
490,- A 690,- A 1.290,- A
1 1
1.490,- A 1.990,- A
1
2.490,- A 2.790,- A
1
3.090,- A 3.390,- A
1
4.090,- A 4.890,- A
1
6.090,- A 7.090,- A 10.690,- A
1
1 1 1 1 1
TR-2S - dvoužilové topné rohože 160 W/m², 230 V dvoužilový opletený topný kabel síly 3,8 až 4,2 mm ● délka studeného konce 3 m ● použití: koupelny, bazény
1277 1278
TR 2S-0,5-70 TR 2S-0,8-130
0,5 0,8
0,9x0,5 1,6x0,5
70 130
1280
TR 2S-1,3-210
1,3
2,6x0,5
210
1281
TR 2S-1,6-260
1,6
3,2x0,5
260
1282
TR 2S-2,1-340
2,1
4,2x0,5
340
1283
TR 2S-2,6-410
2,6
5,2 x0,5
410
1284
TR 2S-3-500
3,0
6,0x0,5
500
1279
TR 2S-3,4-560
3,4
6,7x0,5
560
1285
TR 2S-4,2-670
4,2
8,3x0,5
670
1286
TR 2S-5,1-810
5,1
10,2x0,5
810
1287
TR 2S-6,1-1000
6,1
12,3x0,5
1.000
1288
TR 2S-7,6-1210
7,6
15,1x0,5
1.210
1289 1290
TR 2S-8,8-1400 TR 2S-13,3-2150
8,8 13,3
17,6x0,5 26,6x0,5
1.400 2.150
1 1 1 1 1 1 1
7.3 TOPNÝ KABEL S TERMOSTATEM PPC - topný kabel s termostatem, 230 V
topný kabel PPC
označení
délka (m)
výkon (W)
odpor (Ω)
7301 7302
PPC-2 PPC-3
2 3
24 37
2.200 1.440
7303
cena (Kč)
1.120,- A 1.220,- A 1.420,- A
1 1
1.590,- A 1.820,- A
1 1 1 1
PPC-5
5
59
900
7304
PPC-7
7
76
700
7305
PPC-10
10
118
448
7306
PPC-15
15
185
286
7307
PPC-21
21
259
204
2.170,- A 2.520,- A
7308 7309
PPC-30 PPC-42
30 42
335 508
158 104
2.970,- A 3.520,- A
strana 3
dodání
obj. číslo
sleva
pro ochranu potrubí proti zamrzání - zabudovaný termostat spíná při +3ºC ● dvoužilový opletený topný kabel opatřený termostatem ● krytí IPx7 ● připojení do zásuvky přívodní šňůrou délky 1,5 m ● max. teplota kabelu 70°C ● použit opletený kabel – vyveden ochranný vodič
1 1 1
7.4 SPECIÁLNÍ TOPNÉ KABELY SR - samoregulační topné kabely, 230 V
výkon při 10ºC (W)
max.délka (m)
1401
SR 32J
9
198
1402
SR 52J
16
165
SR 82J
26
130
1403
76017 SR - studený konec
● 3 x 1,5 PVC, cena za 1m
1490
IZOKIT SR/100
● souprava pro ukončení kabelu
NAPKIT SR/110-ST
● souprava pro napojení na přívod
1491
topný kabel SR
označení
max. teplotní odolnost (°C) 65
1492 NAPKIT SR/110-TT ● souprava pro spojení dvou topných SR kabelů S1490 ukončení SR kabelu S1491 připojení SR kabelu na st. konec
cena ( Kč )
sleva
obj. číslo
dodání
temperování nebo ochrana před zamrzáním potrubí, okapů, technologických zařízení, rozvaděčů ,... ● SR kabel snižuje svůj výkon se vzrůstající teplotou – může se proto křížit i dotýkat, bez nebezpečí přepálení ● SR kabel je možné zkrátit na libovolnou délku ● max. teplotní odolnost 65ºC, krátkodobá teplotní odolnost ve vypnutém stavu 85ºC
245,- A 255,- A
1
280,- A
1
30,- A
1
160,- C 117,- C
1
147,- C 160,- A
1
117,- A
1
1
1 1
FTS0 - kabel s konstantním příkonem, 230 V
označení
max.délka (m)
opletení Cu ne
1501
FTS0 25
25
65
1503
FTS0 50
50
44
ne
FTS0/T 25
25
65
ano
50
44
ano
1504 1506
FTS0/T 50 76018 FT - studený konec 1507 IZOKIT FT/260
● teplotně odolný kabel, cena za 1m
1508
● souprava pro napojení kabelu FTS0 na přívod
NAPKIT FT/260-ST
cena ( Kč )
133,- C 133,- C
1 1
212,- C 14 212,- C 14
● ukončovací souprava pro kabel FTS0
S1507 ukončení kabelu FTS0 S1508 připojení FTS0 kabelu na st. konec
37,-
C
1
155,-
C
1
250,-
C
1
155,-
C
1
250,-
C
1
7.6 TOPNÉ FÓLIE ESET - sada s topnou fólií pro laminopodlahy 60,80 W/m2, 230V
obj. číslo 7610
označení
šířka pásu celková/aktivní ( mm )
délka pásu (m)
výkon (W)
Eset 60-2/66
2
66
7611
Eset 60-3/99
3
99
7612
Eset 60-4/132
4
132
5
165
7613
Eset 60-5/165
7614
600 / 550
Eset 60-6/198
6
198
7615
Eset 60-8/264
8
264
7616
Eset 60-10/330
10
330
7620
Eset 80-2/88
2
88
7621
Eset 80-3/132
3
132
7622
Eset 80-4/176
4
176
7623
Eset 80-5/220
5
220
7624
Eset 80-6/264
6
264
7625
Eset 80-8/352
8
352
7626
Eset 80-10/440
10
440
600 / 550
strana 4
cena ( Kč )
sleva
sada s topnou fólií pro vytápění plovoucích lamino a dřevěných podlah ● topná fólie je opatřena dvěma přívody délky 5 m ● topnou fólii je možné zkracovat (přiložen pár izolačních koleček na vodiče, pro zaizolování střižné hrany) ● měrný výkon Eset 60 činí 60 W/m2 ● měrný výkon Eset 80 činí 80 W/m2 2
dodání
topný kabel FTS0
měrný výkon ( W/m )
sleva
obj. číslo
dodání
pro aplikace v rozsahu –70 až +200ºC ● možnost zkracování po 50 cm ● izolace napaječů a vnější izolace: silikon ● rozměry 7,0 x 5,0 mm
1.072,- C 14 1.393,- C 14 1.742,- C 14 2.091,- C 14 2.440,- C 14 3.137,- C 14 3.835,- C 14 1.081,- C 1 1.422,- C 1 1.780,- C 1 2.139,- C 1 2.497,- C 1 3.214,- C 1 3.931,- C 1
MHF - topná fólie na zrcadla 200 W/m2, 230V
7601
označení
rozměry ( mm )
výkon (W)
MHF 12
252 x 274
12,5
7602
MHF 25
574 x 274
25
7603
MHF 50
519 x 524
50
MHF 100
1004 x 524
100
7604
plošný výkon na m2
200 W
cena (Kč)
sleva
obj. číslo
dodání
ochrana zrcadel proti zamlžení ● topná fólie opatřená samolepicí vrstvou pro nalepení na zadní stranu zrcadla, dvoužilový přívodní kabel, připojení na osvětlení zrcadla
410,- C 14 560,- C 14 855,- C 14 1.425,- C 14
7.7 KONVEKTORY Glamox - konvektory s centrálním řízením, 230 V
7751
konvektory TPA, TLO
ET/EV/ETM
DT/DTM
označení
výkon (W)
délka (mm)
TPA 04
400
510
7752
TPA 06
600
655
7753
TPA 08
800
820
7754
TPA 10
1.000
980
7755
TPA 12
1.200
1.070
7756
TPA 15
1.500
1.360
7757
TPA 20
2.000
1.670
7758
TLO 03
300
490
7759
TLO 05
500
810
7760
TLO 07
700
1.050
7761
TLO 10
1.000
1.435
7762
TLO 14
1.400
1.740
7763
TPA 60 04
400
820
7764
TPA 60 06
600
1.070
7765
TPA 60 08
800
1.680
7766
TPVD 04 EV
400
510
7767
TPVD 06 EV
600
655
7768
TPVD 08 EV
800
820
TPVD 10 EV
1.000
980
7769
výška (mm)
350
180
350
350
cena (Kč)
sleva
obj. číslo
dodání
TPA xx, TLO xx: ● standardní konvektory ● bez termostatu ● IP20 ● povrchová teplota max. 82 °C ● ke všem typům je možno použít termostaty: ET, DT, RFR, ETM, DTM, RFRM, SLA 5/24, SLA 230 TPA xx xx: ● konvektory pro dětské pokoje ● bez termostatu ● IP20 ● nízká povrchová teplota (max. 60°C) TPVD xx xx: ● koupelnové konvektory s termostatem EV ● IP24 ● třída ochrany II ● max. 85 °C
1.778,- B 1.893,- B
1
2.068,- B 2.238,- B
1
2.348,- B 3.157,- B
1
3.616,- B 1.663,- B
1
1.893,- B 2.008,- B
1
2.757,- B 3.157,- B
1
2.183,- B 2.468,- B
1
3.731,- B 2.812,- B
1
2.987,- B 3.157,- B
1
3.327,- B
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
SLA 5/24, 230
TRX 5/230 TRX 15/230
označení
popis
7770
ET
standard. elektronický termostat, s TRX možnost útlumu
7771
EV
elektronický termostat, pro koupelnové konvektory TPVD, IP24
7772
DT
7773
RFR
7774
ETM
7775
DTM
7776
RFRM
7777
SLA 5/24
7778
SLA 230
7779
TRX 5/230
7780
TRX 15/230
1
digitál. termostat se zabudovaným programem, nastavení standardní a snížené teploty
420,- B 680,- B 1.418,- B
1
radiově ovládaný elektronický termostat
3.510,- B
1
1.350,- B
1
1.998,- B
1
5.346,- B
1
486,- B 486,- B
1
155,- B 210,- B
1
standardní MASTER termostat, výstup DC 6V, řízení až 10 konvektorů SLAVE s jednotkou SLA 5/24, s TRX možností útlumu digitál. MASTER termostat se zabudovaným programem, výstup DC 6V, řízení až 10 konvektorů SLAVE s jednotkou SLA 5/24 radiově řízený MASTER termostat, výstup DC 6V, řízení až 10 konvektorů SLAVE s jednotkou SLA 5/24 modul SLAVE, vstup AC/DC 5...24V modul SLAVE, vstup AC 230V přídavná jednotka pro teplotní útlum 5°C (pro ET, ETM) přídavná jednotka pro teplotní útlum 15°C (pro ET, ETM)
strana 5
cena (Kč)
sleva
RFR/RFRM
obj. číslo
dodání
termostaty a příslušenství
1
1 1
podlahový stojánek TFH, TFL
označení ochranná krytka
cena (Kč)
popis ochranná krytka termostatu ET, EV, DT a RFR
podlahý stojánek TFH
podlahový stojánek na konvektory TPA, TLO, TPVD
podlahý stojánek TFL záclonový rám TPA 400 záclonový rám TPA 800
1.049,- B ( 210,- B (
260,- B ( 260,- B (
záclonový rám TPA 1000 záclonový rám TPA 1200
krytka zamezující přímému styku konvektoru se záclonou
záclonový rám TPA 1500
záclonový rám
78,- B ( 995,- B (
210,- B ( 260,- B (
záclonový rám TPA 600
ochranná krytka
sleva
obj. číslo
dodání
doplňky konvektorů
záclonový rám TPA 2000
315,- B ( 315,- B ( 260,- B ( 260,- B (
záclonový rám TLO 300 záclonový rám TLO 700
315,- B ( 315,- B (
záclonový rám TLO 1000 záclonový rám TLO 1400
XRF
označení
7781
RFT Harmony
7784
XGU-GF
7785
XGU
7786
XMA
7787
cena (Kč)
popis
XRF
programovatelný dálkový ovladač rádiově řízený podlahový termostat 14A, prostor. teplot. senzor, s podlah. čidlem rádiově řízený podlahový termostat 14A, prostor. teplot. senzor, bez podlah. čidla, IP 30 rádiově řízený MASTER termostat, prostorový teplotní senzor, IP 20 rádiově řízené relé pro pevnou instalaci, řízení spotřebičů do 14A
7788
GF
podlahový senzor pro XGU/XMA/MA
7789
VF
7790
MA
prostorový senzor pro XGU/XMA/MA MASTER termostat se zabudovaným pevným programem pro řízení až 10 jednotek SLAVE
dodání
RFT Harmony
obj. číslo
sleva
Harmony systém
8.046,- B
1
4.654,- B
1
4.289,- B
1
3.331,- B
1
3.605,- B 350,- B
1
2.198,- B
1
3.097,- B
1
1
Konvektory Adax
Grufast standard
okapový úchyt
SYFOK-P
SYFOK-B
označení
výkon (W)
délka x výška (mm)
7710
VP 1004 KT
400
389 x 295
7710
VP 1006 KT
600
505 x 295
7710
VP 1008 KT
800
620 x 295
7710
VP 1010 KT
1.000
678 x 295
7710
VP 1012 KT
1.200
850 x 295
7710
VP 1014 KT
1.400
965 x 295
7710
VP 1020 KT
2.000
1.300 x 295
7701
VP 1004 KET
400
389 x 295
7702
VP 1006 KET
600
505 x 295
7703
VP 1008 KET
800
620 x 295
7704
VP 1010 KET
1.000
678 x 295
7705
VP 1012 KET
1.200
850 x 295
7706
VP 1014 KET
1.400
965 x 295
7708
VP 1020 KET
2.000
1.300 x 295
strana 6
termostat
mechanický
cena (Kč)
dodání
obj. číslo
sleva
Al páska
topné těleso ● mechanický nebo elektronický termostat ● přípojná šňůra se zástrčkou ● použití v občanské i bytové výstavbě, obchodě a průmyslu ● regulátor konvektoru je vhodný pro vytápění ● konvektory VP10 nesmí být namontovány ve vlhkých prostorách !!! ● VP10 KT s mechanickým termostatem, VP10 KET s elektronickým termostatem
1.107,- A 1.196,- A
1
1.295,- A 1.374,- A
1
1.470,- A 1.559,- A
1
1 1 1
1.893,- A 1 1.229,- A ( 1.312,- A ( 1.430,- A ( elektronický
1.531,- A ( 1.642,- A ( 1.733,- A ( 2.083,- A (
distanční lišta
1813
označení
popis ● pro fixaci topných kabelů na potrubí ● šířka 50 mm, délka 50m ●
AL–páska standard 50m teplotní odolnost 70°C
● pro fixaci topných kabelů na potrubí ● šířka 50 mm, délka 10m ●
76005 AL–páska standard 10m teplotní odolnost 70°C
distanční úchyt
distanční úchyt
REPKIT
cena ( Kč )
sleva
obj. číslo
dodání
7.9 FIXAČNÍ PRVKY A DOPLŇKY PRO TOPNÉ KABELY
255,- A
1
56,- A
1
1812
AL–páska HT 50m
● pro fixaci topných kabelů na potrubí ● šířka 64 mm, délka 50m ● teplotní odolnost 160°C
1.040,- C
1
1815
AL–páska HT 10m
● pro fixaci topných kabelů na potrubí ● šířka 64 mm, délka 10m ● teplotní odolnost 160°C
238,- C
1
1853
GRUFAST standard
● délka 10 m, materiál: pozinkovaný ocelový pásek ● fixace topných kabelů v podlaze před zalitím betonem
180,- A
1
1807
Okapový úchyt
● balení po 25 ks, materiál: mrazuvzdorný plast ● pro upevnění top. kabelu v klasických půlkulatých okapech
185,- A
1
1814
SYFOK – P
● cena za bm, materiál: nerez. lanko a mrazuvzdorný plast ● pro upevnění top. kabelu ve svodech, úžlabích a atypických okapech
55,- A
1
1811
SYFOK – B
● cena za bm, materiál: nerez. lanko a mrazuvzdorný plast ● pro upevnění top. kabelu ve svodech, úžlabích a atypických okapech
71,- A
1
1801
Distanční lišta
89,- A
1
1802
Distanční úchyt
225,- A
1
1810
Střešní úchyt ZnTi
225,- A
1
1806
Střešní úchyt Cu
295,- A
1
● délka 1 m, materiál: mrazuvzdorný plast ● udržuje rozteč top. kabelu v úžlabích, atyp. okapech, římsách, plochých střechách, ... ● balení po 25 ks, materiál: mrazuvzdorný plast ● udržuje rozteč top. kabelu v úžlabích, atyp. okapech, římsách, plochých střechách, ... ● balení po 25 ks, materiál: titanzinek ● pro upevnění top. kabelu v úžlabích, atyp. okapech, římsách, plochých střechách, upevňuje se pájením nebo nýtováním ● balení po 25 ks, materiál: měď ● pro upevnění top. kabelu v úžlabích, atypických okapech, římsách, plochých střechách upevňuje se pájením nebo nýtováním
popis
1902
REPKIT 1/110
určeno pro jednožilové kabely, max. provozní teplota 110 °C
1904
REPKIT 2/110
určeno pro dvoužilové kabely, max. provozní teplota 110 °C
cena ( Kč )
145,- C 193,- C
1 1
obj. číslo
označení
popis
cena ( Kč )
sleva
8.1 ELEKTROMECHANICKÉ TERMOSTATY dodání
RAA 30
označení
sleva
obj. číslo
dodání
REPKIT - soupravy pro opravy topných kabelů
RAA - ELEKTROMECHANICKÉ TERMOSTATY SIEMENS ● jednoduché prostorové termostaty na principu vlnovce plněného plynem ● 2-polohové řízení teploty pro vytápění nebo chlazení ● rozměry 96,4 x 99,6 x 42,8 mm, montáž na omítku - KU 68 ● rozsah: +8...+30 ● napájení: 24/250 V ● diference
1°K ● krytí IP 30/II ● výstup 0,2 / 6(2) A ● kontakt 1-přepínací ●
RAA 40
4200
RAA 10
mechanické omezení rozsahu nastavení, ovládání pod krytem
4201
RAA 20
4202
RAA 30
4203
RAA 40
mechanické omezení rozsahu nastavení síťový vypínač, v poloze vyp. (off) je provozní napětí odpojeno od regulační části, mechanické omezení rozsahu nastavení přepínač funkcí topení/vypnuto/chlazení, mechanické omezení rozsahu nastavení
350,- C 14 350,- C 1 395,- C
1
409,- C
1
RTR-E 3000 - PROSTOROVÉ REGULÁTORY EBERLE ● jednoduché prostorové termostaty na principu bimetalu s termickou zpětnou vazbou, zvyšující přesnost ● rozměr 75 x 75 x 27,5 mm, montáž na omítku ( !KU 68 s otvory svisle ! ) s rámečkem ARA-E ● rozsah: +5...+30 ● napájení: 230 V ● diference 0,5 °K ● krytí IP 30 ● výstup 16 (4) A ● kontakt 1-rozpínací ●
RTR-E 3502
3158
RTR-E 3502
síťový vypínač, indikace sepnutí kontrolkou, možnost útlumu, útlum 5 K
3160
RTR-E 3521
3163
RTR-E 3545
3165
RTR-E 3563
základní termostat, mechanické omezení rozsahu nastavení nastavení teploty pod krytem, síťový vypínač, v poloze vyp. (off) je provozní napětí odpojeno od regulační části, mechanické omezení rozsahu nastavení, útlum 5 K síťový vypínač, přepínač funkcí topení/vypnuto/chlazení, mechanické omezení rozsahu nastavení
strana 7
499,- C 14 345,- C 14 576,- C 14 497,- C 14
označení
rozsah (°C)
popis
kontakt
cena ( Kč )
dodání
obj. číslo
sleva
8.1 ELEKTROMECHANICKÉ TERMOSTATY
● prostorové termostaty na principu bimetalu s termickou zpětnou vazbou, zvyšující přesnost ● rozměr 75 x 75 x 27,5 mm, montáž na omítku ( !KU 68 s otvory svisle ! ) s rámečkem ARA-E ● diference 0,5 °K ● krytí IP30 / II ● napájení 230 V
RTR-E 6181
HYG-E 6001
RTR-E 6000 PROSTOROVÉ REGULÁTORY EBERLE
RTR-E 6705
● základní provedení termostatu ● výstup 10 (4) A ● možnost útlumu 5 °K ● výstup 10 (4) A ● nastavení teploty pod krytem, možnost útlumu 5 °K ● výstup 10 (4) A ● síťový vypínač, spínání dohřevu s indikací, možnost útlumu 5 °K ● výstup 10 (4) A ● síťový vypínač, kontrolka topení sepnuto, možnost útlumu ● výstup 10 (4) A ● topení nebo chlazení ● výstup 10 (4) A topení, 5 (2) chlazení ● výstup 10 (4) A topení, 5 (2) chlazení
RTR-E 6721
● výstup 10 (4) A topení, 5 (2) chlazení
3147
RTR-E 6724
3148
RTR-E 6726
3154
RTR-E 6731
3168
ARA 1-E
● možnost útlumu 5 °K ● výstup 10 (4) A +5...+30 1-přepínací ● spínač den/noc/automatika, kontrolka ● +5...+30 1-přepínací možnost útlumu 5 °K ● výstup 10 (4) A ● spínač topení / chlazení ● výstup 10 +5...+30 1-přepínací (4) A ● rámeček pro montáž regulátorů RTR-E 6000 na instalační krabice
3139
RTR-E 6121
3140
RTR-E 6124
3150
RTR-E 6145
3144
RTR-E 6181
3145
RTR-E 6202
3151
RTR-E 6704
3152 3153
+5...+30
1-rozpínací
510,- C 14
+5...+30
1-rozpínací
528,- C
+5...+30
1-rozpínací
531,- C 14
+5...+30
1-rozpínací
914,- C (
+5...+30
1-rozpínací
899,- C
-20...+35
1-přepínací
643,- C 14
+10...+60
1-přepínací
+5...+30
1-přepínací
589,- C 576,- C
1
1
1 1
884,- C 14 872,- C ( 709,- C 14 42,- C 14
HYGROSTATY EBERLE ● prostorové termostaty na principu bimetalu s termickou zpětnou vazbou, zvyšující přesnost ● rozměr 75 x 75 x 27,5 mm, montáž na omítku ( !KU 68 s otvory svisle ! ) s rámečkem ARA-1E ● diference 4% ● krytí IP30 ● napájení 24 / 230 V ●
HYG-E 7001
3339
HYG-E 6001
3340
HYG-E 7001
3168
ARA 1-E
● hygrostat pro pro automatické řízení vlhkosti v obytných místnostech, 35...100% kancelářích apod. ● výstup 5 (0,2) A ● hygrotermostat, hygrostat, 35...100% relativní vlhkosti ● výstup 10 (4) A +10...+30 ● síťový vypínač ZAP / VYP, rozměr 127,5 x 35...100% 75 x 27 mm ● výstup 5 (0,2) A ● rámeček pro montáž HYG-E 6001 instalační krabici
3169
ARA 1,7-E
● rámeček pro montáž HYG-E 7001 instalační krabici
1 přepínací
1.512,- C
1
1 přepínací 1 přepínací
1.634,- C 14 42,- C 1 48,- C 14
sleva
cena ( Kč )
dodání
kontakt
výstup (A)
napájení (V)
krytí
typ-řada čidla
označení
útlum (K)
OTN2, OTD2
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.2 ELEKTRONICKÉ TERMOSTATY - ANALOGOVÉ
OTN2 - termostat s podlah. čidlem, zobrazení aktuální teploty ● včetně podlahového senzoru ● okamžité zobrazení teploty podlahy ● diference 0,4 K ● 2015
OTN2-1991H
+0...+40
5
A, B
IP 21/II
230
16
2-pólový spínací
1.890,- A 1
OTD2 - kombinovaný termostat, zobrazení aktuální teploty ● včetně prostorového a limitačního senzoru ● okamžité zobrazení teploty podlahy ● diference 0,4 K ● 2016
OTD2-1999
+0...+40
2...8
strana 8
A, B
IP 21/II
230
16
2-pólový spínací
1.980,- A 1
sleva
cena ( Kč )
dodání
kontakt
výstup (A)
napájení (V)
krytí
typ-řada čidla
označení
útlum (K)
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.2 ELEKTRONICKÉ TERMOSTATY - ANALOGOVÉ
OTN - základní elektronický termostat ● pevný teplotním útlum ovládaný externím časovačem ● OTN-1991-VS » s podlahovým čidlem ● OTN-1999H » s vnitřním prostorovým čidlem ● diference 0,4 °C
OTN, OTD OTDC, OEC
2002
OTN-1991-VS
2003
OTN-1999H
+5...+40
5
A, B
IP 21/II
230
14 A
1-pólový rozpínací
1.590,- A 1 1.590,- A 1
OTD - elektronický termostat se zabudovaným prostorovým senzorem ● možnost řízení útlumu externím časovačem ● podlahový limitační senzor s dvěma funkcemi: min +15...+30°C, max +25/+50°C ● diference 0,4 °K 2009
OTD-1999
+5...+40
2...8
A, B
IP 20/II
230
16 A
1-pólový spínací
2.230,- B (
OTDC - elektronický termostat se zabudovaným prostorovým senzorem ● podlahový limitační senzor s dvěma funkcemi: min +15...+30°C, max +25/+50°C ● diference 0,4 °K
MTU
2013
OTDC-1999
+5...+40
---
A, B
IP 20/II
230
16 A
1-pólový spínací
1.950,- A 1
OEC - časově-proporcionální triakový regulátor s podlahovým senzorem ● absolutně tichý chod – vhodný např. pro ložnice ● doba periody (pulz/pauza) 4 sec, pásmo proporcionality 1ºC 2001
OEC-1991H
+5...+40
---
A, B
IP 20/II
230
200... 1000 W
triak
1.970,- A (
MTU - termostat pro povrchovou montáž ORC
● MTU-1991 » provedení s podlahovým čidlem ● MTU-1999 » provedení s prostorovým čidlem, možno vybavit podlahovým ● diference 0,4 °K 2151
MTU-1991
2150
MTU-1999
+5...+40
5
A, B
IP 20/II
230
10 A
1-pólový spínací
1.150,- C 1 990,- C (
FR-E 525 31 - termostat s podlahovým čidlem ● termostat s podlahovým čidlem (F 193 720) - v dodávce ● indikace sepnutí LED ● diference 1±0,5 3261
FR-E 525 31
+10...+60
---
E
IP 30/II
230
14(4)A
1-pólový spínací
1.164,- C 1
Fre 525 22 - termostat s podlahovým čidlem FR-E 525 31
● termostat s podlahovým čidlem (F 193 720) ● dvě LED indikují sepnutí a útlum ● útlum řízený vnějším čassovačem ● diference 1 °K 3202
Fre 525 22
+10...+50
5
E
IP 30/II
230
10(4)A
1-pólový spínací
1.261,- C 1
---
---
IP 20/II
230
1.000W
triak
1.910,- A (
---
IP 20/II
230
16 A
1-pólový spínací
2.000,- A (
ORC - triakový regulátor ● triakový regulátor výkonu 10-100% 2010
ORC-1000H
---
MRC - triakový regulátor výkonu FRe 525 22
● triakový regulátor výkonu 2171
MRC-16H
10...100%
---
OTN-VH - krabice pro montáž regulátorů ● krabice pro montáž regulátorů Microline (OTN, OTD, OTDC, OEC, OCC2, OCD2, ORC) na stěnu 2008
OTN-VH
221,- B 1
OTN-VH
strana 9
dodání
cena ( Kč )
sleva
kontakt
výstup (A)
napájení (V)
krytí
typ-řada čidla
označení
útlum (K)
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.2 ELEKTRONICKÉ TERMOSTATY - PROGRAMOVATELNÉ
OCC2 - programovatelný inteligentní termostat OCC2, OCD2
● nastavitelná druhá teplota – útlum ● OCC2-1991H » s podlahovým čidlem ● OCC2-1999H » s vnitřním prostorovým čidlem ● diference 0,4 °K ● 2011
OCC2-1991-VS
2012
OCC2-1999H
+5...+40
+5...+40
A, B
IP 20/II
230
16
1-pólový spínací
2.690,- A 1 2.690,- A 1
OCD2 - programovatelný termostat s prostorovým a limitačním kabelovým čidlem ● podlahový limitační senzor s dvěma funkcemi: min/max +5/+55°C ● nastavitelná druhá (útlumová) teplota ● diference 0,4 °K ●
Instat 2
2014
OCD2-1999
+5...+40
+5...+40
A, B
IP 20/II
230
16
1-pólový spínací
2.790,- A 1
INSTAT 2 - programovatelný prostorový termostat ● rozměr 142 x 71 x 32 mm, přepínání 4 teplot ● pro elektrické přímotopné systémy, plynové a elektrické kotle, ventilátory akumulačních kamen, ventily teplovodních systémů ● displej: den – teplota – hodiny – start.čas – pracovní dny a víkend – sepnutí relé – vybití baterie – počítadlo hodin – manuální ovládání ● diference 0,5 °K ● 3205
INSTAT 2 rw
+5...+30
4 teploty
---
IP 30
bat. AA 2x1,5V
8 (2)
1-pólový přepínací
1.250,- C 1
1-pólový spínací
2.050,- C 14
AUBE TH132-AF - programovatelný kombinovaný termostat ● programovatelný kombinovaný termostat ● diference 0,5 °K ●
AUBE TF32-AF
8254
AUBE TH132-AF
+5...+30 +5...+40
+5...+30
---
IP 20/II
230
16
RDE 10.1 - programovatelný termostat ● programové kroky po 1 hodině, napájení z baterií, dvě nezávislé teploty ● rozměr 96,4 x 99,6 x 42,8 mm, montáž na omítku ● prostororový termostat pro elektrické přímotopné systémy, plynové a elektrické kotle, ventilátory akumulačních kamen, ventily teplovodních systémů ● ruční přepínač auto / den / noc ● display: den – teplota – hodiny – stav den / noc / automat – sepnutí relé – vybití baterie – manuální ovládání ● diference 0,5 °K ● 4211
RDE 10.1
+5...+35
2 teploty
---
IP 30/II
bat. AAA 1-pólový 0,2...6(2) 2 x 1,5 V přepínací
1.505,- B 1
RDE 20.1 - programovatelný termostat RDE
● programové kroky po 1 hodině ● napájení z baterií ● dvě nezávislé teploty ● rozměr 96,4 x 99,6 x 42,8 mm ● montáž na omítku ● ovládání a funkce schodná jako u RDE 10.1 ● navíc možnost připojení kabelového teplotního senzoru ● diference 0,5 °K ● bat. AAA 2 x 1,5 V
1 přepínací
4212
RDE 20.1
+5...+35
2 teploty
4213
QAH 11
0...+40
kabelové teplotní čidlo, délka 2,5m, tř.ochrany II, přesnost ±0,3K
4217
QAA 32
F
IP 30/II
6(2,5)
1.695,- B 14 290,- B 14 535,- C 14
REV 23 - termostat s týdenním programem ● PID funkce ● diference 0,1 °K ● 4214
REV 23
REV 23
+5...+29
4 teploty
---
IP 30/II
bat. AA 2x1,5V
6(2,5)
1-pólový přepínací
2.330,- C 1
bat. AA 2x1,5V
8(3,5)
1-pólový přepínací
3.070,- C 1
REV 200 - termostat s týdenním programem ● PID funkce ● dotykový displej ● diference 0,1 °K ● 4215
REV 200
+5...+29
4 teploty
---
IP 30/II
REV 23RF - bezdrátový termostat s týdenním programem REV 200
● set REV 23RF(vysílač) + REV-R02./1(přijímač) ● bezdrátový termostat s týdenním programem ● PID funkce ● diference 0,1 °K (vysílač) ● 4216
vysílač
+5...+29
4 teploty
---
IP 30/II
bat. AA 2x1,5V
přijímač
---
---
---
---
230 V
strana 10
rádiový signál 6(2,5)
1-pólový přepínací
4.600,- C 14
sleva
cena ( Kč )
dodání
kontakt
výstup (A)
krytí
typ-řada čidla
diference ( °K )
označení
útlum (K)
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.3 PRŮMYSLOVÉ REGULÁTORY
ETV - elektronický termostat na DIN ● 2 moduly ● indikace činnosti LED ● ETV-1990 » bez senzoru ● ETV-1991 » s kabelovým senzorem ETF-144/99 ● ETV-1999 » s prostorovým senzorem ETF-944/99 ● napájení 230 V
ETV
2330
ETV-1990
2331
ETV-1991
2332
ETV-1999
0...+40
+5
0,4
A, B
IP 20
16
1-pólový spínací
1.606,- A 1 1.827,- A 1 1.934,- A 1
ETI - elektronický termostat na DIN ● pro řízení topných systémů, podlahového vytápění, chlazení ● nastavitelná hystereze spínání, 2 moduly (šířka pouze 36 mm) ● podlahový nebo prostorový senzor ● ETI-1551 » bez čidla ● ETI/F-1551 » s kabelovým čidlem ETF-144/99 ● ETI-1221 » bez čidla ● ETI/F-1221 » s kabelovým čidlem ETF-122 ● napájení 230 V 2370 2372
ETI-1551
-10..+50
ETI/F-1551
-10..+50
2371
ETI-1221
+10...+110
2373
ETI/F-1221
+10...+110
0,3...6
1.798,- C 1
A, B
---
IP 20 0,5...10
10
C
1-pólový přepínací
1.990,- C 1 1.798,- C 1 2.050,- C 1
ETN - termostat pro řízení průmyslových topných systémů ETI
● řízení průmyslových topných systémů, pump, solenoidových elektromagnetických ventilů, ventilátorů, atd. ● ● nastavitelná teplotní hystereze 0,3...6°C ● nastavitelný útlum, bez čidla ● rozměr: 3 moduly ● napájení 230 V 2305
ETN-1442
0...+35
6...20
0,3...6
C
IP 20
16
1-pólový spínací
1.870,- C (
IP 40/II
16
1-pólový přepínací
1.190,- C 1
DTS - základní elektronický termostat na DIN ● pro topení nebo chlazení ● napájení 24/230 V 4003
DTS-1013
+30...+70
---
0,5...5
A, B
ITR - průmyslový termostat pro topné a chladicí systémy ● průmyslový termostat pro topné a chladicí systémy ● napájení 230 V 3342 3341
ETN
ITR-3 528 000
-40...+20
ITR-3 528 800
0...+60
3327
ITR-3 528 200
+40...+100
3343
ITR-3 528 300
+100..+160
1.938,- C 14 ---
strana 11
1
D
IP 40/II
10(4)
1-pólový přepínací
1.938,- C 14 1.938,- C 14 1.938,- C 14
sleva
cena ( Kč )
dodání
kontakt
výstup (A)
krytí
typ-řada čidla
diference ( °K )
označení
útlum ( °K )
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.3 PRŮMYSLOVÉ REGULÁTORY
AZT - termostat s krytím IP54 ● prostorový termostat s vysokým krytím pro montáž na stěnu ● indikace činnosti LED ● AZT-A 524 510, AZT-A 524 410 » vnější nastavení teploty ● AZT-I 524 510AZT-I 524 410 » vnitřní nastavení teploty ● napájení 230 V
AZT
3316
AZT-A 524 510
+5...+35
3317
AZT-A 524 410
-15...+15
3318
AZT-I 524 510
+5...+35
3319
AZT-I 524 410
-15...+15
1.690,- C 1 ---
0,5
---
IP 54
1-pólový přepínací
10 (4)
1.690,- C 1 1.690,- C 1 1.690,- C 1
UTR - termostat s krytím IP65 ● termostat s externím senzorem a vysokým krytím pro montáž na stěnu ● indikace sepnutí a poruchy senzoru ● ● vnitřní nebo vnější ovládací knoflík ● napájení 230 V 3335
UTR/20
-40..+20
3336
UTR/60
0..+60
3337
UTR/100
+40...+100
UTR/160
+100...+160
3338
UTR
2.672,- C 14
1...10 5
D
IP 65
16 (4)
1...20
1-pólový přepínací
2.592,- C 1 2.672,- C 14 2.672,- C 14
BRC - příložný termostat ● příložný termostat na potrubí, upevnění pomocí pružiny ● BRC 87501 » vnější nastavení teploty ● BRC 87502 » vnitřní nastavení teploty ● napájení 230 V 3308
BRC 87501
3309
BRC 87502
+20...+90
---
7
---
IP 20
1-pólový přepínací
470,- C 1
16
1-pólový přepínací
680,- A 1
10(5)
1-pólový přepínací
666,- C 14
5
1-pólový přepínací
1.911,- C 14
15(2,5)
470,- C 1
F2000, A2000 - průmyslové kapilárové termostaty ● F 2000 » kapilára délky 150 cm ● NA2000 N » kapilára na přístroji ● napájení 230 V 4010
F 2000 N
4011
A 2000 N
-35...+35
---
2
---
IP 44
650,- A 1
SSR - termostat do rozvaděče na DIN ● průmyslový termostat pro topné a chladicí systémy ● napájení 24/230 V 3314
SSR 6905
+10...+60
---
1
---
IP 30
SSHYG - hygrostat pro regulaci vlhkosti v rozvaděči BRC
● montáž na DIN ● napájení 24/230 V 3315
SSHYG
30...100 % rel. vlhkosti
4%
---
IP 30
SSH - topná tělíska do rozvaděčů
8440
SSR
označení
výkon (W)
napájení (V)
zapínací proud
povrch. teplota
teplotní omezovač ( °C )
cena ( Kč )
sleva
obj. číslo
dodání
● krytí IP 44 ●
SSH 35
35
230
~1 A
~100ºC
---
2.017,- C (
8441
SSH 50 B
50
230
~1,5 A
~65ºC
65
2.668,- C (
8442
SSH 60
60
230
~1,5 A
~120ºC
---
2.167,- C (
8443
SSH 100
100
230
~2,5 A
~160ºC
---
3.140,- C (
strana 12
dodání
cena ( Kč )
sleva
kontakt
výstup (A)
napájení (V)
krytí
typ-řada čidla
označení
diference ( °K )
obj. číslo
rozsah ( °C )
8.4 REGULÁTORY PRO OKAPY
DTR-E 3102 - intervalový termostat pro okapy ● nezávislé nastavení obou teplot ● vnitřní teplotní senzor ● rozměr 122 x 120 x 55 mm ●
DTR-E 3102 3301
DTR-E 3102
-20...+35
3
---
IP 65
230
16 (4)
1-pólový spínací 1-pólový rozpínací
1.235,- C 1
ETR - intervalový termostat pro okapy ● pro úsporné systémy vyhřívání okapů ● nastavení topného intervalu v rozmezí teplot –10 až +10°C ● indikace stavů třemi LED ● ETR-1441A » bez teplotního čidla ● ETR/F-1447A » s venkovním prostorovým čidlem ETF-744/99 (IP44) ● ETR/F-1447P » s venkovním prostorovým čidlem ETF-744/99 (IP44), bezpotenciálový kontakt
ETR
2340
ETR-1441A
-10...+10
2341
ETR/F-1447A
-10...+10
0,4
A, B
IP 20
230
16
1-pólový rozpínací
2.600,- A 1 3.150,- A 1
ETO - sněžný regulátor teplota + vlhkost ● automatické řízení systémů ochrany před sněhem a náledím ● vyhřívání okapů a střech, nakládacích ramp, schodišť, parkovacích ploch, drenáží apod.● libovolné teplotní čidlo (prostorové nebo kabelové) ● možnost připojit paralelně dvě vlhkostní čidla (ETOR, ETOG) ● možnost ručního spuštění systému na 1...6 hodin ●
ETO
ETOR
2355
ETO-1550
0...+5
---
A, B
IP 20
230
10, 10, 16
3x přepínací
6.490,- A 1
doplňky pro ETO - okapy 2914
ST 1111-2,5
kabelové teplotní čidlo -20...+70°C, délka 2,5 m PVC, IP 67
240,- C 1
2961
890,- C 1
ETF-744/99
teplotní čidlo na fasádu -20...+70°C, bez přípojného kabelu, IP 54
2351
ETOR-55/5
vlhkostní čidlo pro okapy, délka 5 m
1.090,- A 1
2352
ETOR-55/10
vlhkostní čidlo pro okapy, délka 10 m
1.490,- A 1
doplňky pro ETO - ochrana před náledím 2358
ETOG-55/5
vlhkostně-teplotní čidlo pro venkovní plochy, -20...+70°C, délka 5m
1.950,- A 1
2359
ETOG-55/10
vlhkostně-teplotní čidlo pro venkovní plochy, -20...+70°C, délka 10m
2.350,- A 1
ETOG
strana 13
8.5 REGULÁTORY VÝKONU EFM, EFS - regulátory výkonu na DIN
2220
EFS
označení
výstup (kW) výstup (A)
jedna fáze 230 V
dvě fáze 400 V
tři fáze 230 V
tři fáze 400 V
cena ( Kč )
dodání
obj. číslo
sleva
EFM
● elektronické časově proporcionální regulátory se spínáním v nule ● plynulé řízení výkonu 0 až 100%, galvanicky oddělený vstup a výstup, krytí IP 20 ● vstup: proporcionální řízení napětím 0 až 10 Vdc (např. z EFRP-91, 31) nebo proudem 4 až 20 mA
EFM-9161
16
3,7
6,4
---
---
2.560,- C
2221
EFM-9251
25
5,7
10
---
---
3.540,- C (
2234
EFS-9252
3 x 25
5,7
---
10
17
7.470,- C
2235
EFS-9253
3 x 25
5,7
---
10
17
8.620,- C (
2236
EFS-9402
3 x 40
9,2
---
16
28
8.780,- C (
EFS-9632
3 x 63
14,5
---
25
44
15.580,- C (
2237
1 1
ETT - elektronický kaskádový regulátor
označení
vstup (V)
krytí
napájení (V)
výstup (A)
cena ( Kč )
dodání
ETT
obj. číslo
sleva
● elektronický kaskádový regulátor se 6 bezpotenciálovými přepínacími výstupy, pro použití v systémech s topnými kabely, ohřívači vody, čerpadly, chladiči, ventilátory, .... ● řídící signál 0 až10 V je přiváděn z externího modulačního kontroléru (typy ERZ, EFRP) nebo z tříbodového regulátoru ● LED indikace stavu relé, funkce, chyby
2260
ETT-6-11
0...10
IP 20
230
6x6
6.700,- C (
2261
ETT-6-31
0...10
IP 20
24
6x6
6.700,- C (
označení
krytí
napájení (V)
výstup (V)
2240
EFRP-31
převodník teplota-napětí 0-10V na DIN, 0...+40 °C, útlum 3...10
IP 30
12 ... 24
0 ... 10 V
1.640,- C
1
2241
EFRP-91
převodník teplota-napětí 0-10V na zeď, 0...+40 °C, útlum 3...10
IP 30
12 ... 24
0 ... 10 V
1.730,- C
1
2242
EFRP-900
manuální ovladač EFM, EFR, 0..100%
IP 30
12 ... 24
0 ... 10 V
1.470,- C
1
2243
ERZ-3951
3.310,- C (
2244
ERZ-3952
3.310,- C (
2245
ERZ-3953
2248
ERZF-95
EFRP-91
popis
převodník teplota-napětí 0-10V na DIN nástěnný ovladač pro ERZ
EFRP-31
ERZ
strana 14
cena ( Kč )
sleva
obj. číslo
dodání
ovladače pro výkonové regulátory
3.310,- C ( 910,- C (
označení
popis
cena ( Kč )
dodání
obj. číslo
sleva
8.6 TEPLOTNÍ ČIDLA A DOPLŇKY PRO TERMOSTATY
ETF-144/99
řada A určeno pro: ● OTN-1991, OTD, OTDC, OEC, MTU, OCC2-1991, OCD2 ● ETV, ETI-1551, ETN, ETD ● ETR, ETO ● EFRP-31 ● ● teplotní rozsah: -20...+70 ● typ senzoru: NTC ● 2913
ETF-144/99
2992
ETF-233/44/55 teplotní čidlo pro vzduchotechniku, materiál mosaz
2961
ETF-744
kabel. teplotní čidlo, IP 67, materiál polyolefin, přívod 2,5 m / PVC
ETF-744/99
teplotní prostor. čidlo pro venkovní prostředí, IP 54, materiál ABS plastik
2985
ETF-944/99
teplotní prostor. čidlo pro vnitřní prostředí, IP 20, materiál plastik
2910
ETF-1133/44/55 kabel. teplotní čidlo do vzduchotechnických zařízení, IP 67, mosaz, přívod 2,5 m / PVC
440,- C ( 800,- C
1
890,- C
1
590,- C
1
590,- C
1
řada B ● teplotní rozsah: -20...+70 ● typ senzoru: NTC ● 2914
ST 1111-2,5
kabelové teplotní čidlo, IP 67, PVC, přívod 2,5 m / PVC
240,- C
1
2915
ST 1111-5
kabelové teplotní čidlo, IP 67, PVC, přívod 5 m / PVC
270,- C
1
2916
ST 1111-10
kabelové teplotní čidlo, IP 67, PVC, přívod 10 m / PVC
330,- C
1
193, C
1
S2900
prodloužení teplotního čidla
řada C ETF-944/99
určeno pro: ● stejné regulátory jako řada A a navíc ETI-1221 ● teplotní rozsah: -40...+120 ● typ senzoru: NTC ● 2912
ETF-122
teplotní čidlo, IP 67, polyolefin, přívod 2,5 m / silikon
540,- C
2931
ETF-422
teplotní čidlo pro neagresivní kapaliny, IP 68, mosaz, přívod 2,5 m / silikon
870,- C ( 800,- C (
2942
ETF-122
1
ETF-522
teplotní čidlo pro strojní zařízení, IP 67, mosaz, přívod 2,5 m / silikon
2952
ETF-622
teplotní příložné čidlo pro strojní zařízení, IP 67, měď, přívod 2,5 m / silikon
690,- C (
2971
ETF-822
teplotní čidlo do neagresivních kapalin, IP 68, mosaz, přívod 2,5 m / silikon
890,- C (
řada D
ETF-322, 422
ETF-522
označení
3916
F 891 000
3919
F 894 002
3917
F 892 002
3918
F 893 002
3920
F 897 001
popis standard. kabel. čidlo např. pro podlahové vytápění, ø čidla 8,5mm, ø kabelu 6,5 mm, IP 64,
přívod 4 m PVC, teplotní rozsah -25 ... +70°C
standardní kabel čidlo pro vyšší teploty, ø čidla 8,5 mm, ø kabelu 6,5 mm, IP 64, přívod 1,5
m silikon, teplotní rozsah -50...+175°C
příložné čidlo na potrubí, ø čidla 13,8mm, ø kabelu 6,5 mm, IP 64, přívod 1,5 m silikon,
teplotní rozsah -40...+120°C
prostor. čidlo pro vzduchovody, ø čidla 40 mm, IP 30, přívod 1,5 m silikon, teplotní
rozsah -40...+100°C
venkovní čidlo, bez přípojného kabelu, rozměr 85 x 50 x 35 mm, IP 65, přívod ABS
plastik, teplotní rozsah -40...+80°C
cena ( Kč )
425,- C
dodání
obj. číslo
sleva
určeno pro: ● UTR, ITR podel jejich teplotního rozsahu a způsobu použití ● typ senzoru: PTC ●
1
425,- C 14 544,- C 14 832,- C 14 1.031,- C 14
řada E určeno pro: ● FR-E 525 31, FRe 525 22, Instat 6 ● typ senzoru: NTC ●
ETF-622
3903
F 193 720
● standardní kabelové čidlo, ø čidla 7,8mm, ø kabelu 5,9 mm, IP 67, materiál plast, přívod 4 m / PVC
425,- C 14
řada F určeno pro: ● elektronický termostat Siemens RDE 20.1 ● 4213
QAH 11
● kabelové teplotní čidlo, tř.ochrany II, přesnost ±0,3K, teplotní rozsah 0 ... +40°C, přívod 2,5 m
290,- B
4217
QAA 32
● prostorové teplotní čidlo, tř. ochrany II, bílá barva, IP 30
535,- C 14
ETF-822 strana 15
1
9.1 SOUPRAVY TEPLÁ DLAŽBA
označení
plocha ( m2 )
příkon (W)
1301
specifikace
cena (Kč)
sleva
obj. číslo
dodání
● doplňkové temperování dlažby v tenkých vrstvách ● souprava obsahuje: topný kabel + termostat + upevňovací prvky ● speciální topný kabel síly jen 3,5 mm, možnost instalace na stávající dlažbu bez nutnosti bourání ● ochranné opletení zajišťuje zvýšenou ochranu při použití v koupelnách, bazénech apod. ●
Teplá dlažba A
0,8...1,3
160
3.101,- A
1
1302
Teplá dlažba B
1,3...2,3
280
4.109,- A
1
1303
Teplá dlažba C
2,3...3,7
450
4.782,- A
1
1304
Teplá dlažba D
3,7...5,3
640
5.454,- A
1
1305
7.303,- A
1
9.235,- A
1
4.193,- A
1
5.202,- A
1
5.874,- A
1
6.546,- A
1
8.395,- A
1
10.328,- A
1
Teplá dlažba E
5,3...7,5
960
1306
Teplá dlažba F
7,5...12
1.550
1311
Teplá dlažba A/T
0,8...1,3
160
1312
Teplá dlažba B/T
1,3...2,3
280
1313
Teplá dlažba C/T
2,3...3,7
450
1314
Teplá dlažba D/T
3,7...5,3
640
1315
Teplá dlažba E/T
5,3...7,5
960
1316
Teplá dlažba F/T
7,5...12
1.550
základní provedení s termostatem OTN-1991
komfortní provedení s inteligentním programovatelným termostatem OCC2-1991
příkon (W)
označení
šířka (mm)
výška (mm)
hloubka (mm)
hmotnost (kg)
cena (Kč)
dodání
obj. číslo
sleva
9.2 DOPLŇKY TOPNÝCH SYSTÉMŮ
S60K - otočný sušák ručníků S60K
● maximální zatížení 3 kg ● krytí IP 44/II ● provozní teplota 75°C ● Ø trubky 28 mm ● na přání lze dodat v jakékoliv barvě vzorníku RAL ● napájení 230 V 5060
S60K bílý
5061
S60K barevný
5062
S60K nerez
1.245,- C 70
620
500
53
3
1
1.620,- C ( 2.180,- C 14
BK - sušák prádla (topný žebřík) ● otopná tělesa pro přitápění v koupelnách a pro sušení prádla ● krytí IP 44/II, provozní teplota 75°C ● materiál: jakl plochoovál 50x30 mm, Ø trubky 20 mm ● BK.ES - s vypínačem ● BK-ER - s termostatem ● napájení 230 V
BK.ER 60.94
5064
BK.ES 45.94
5065
BK.ES 60.94
5164
BK.ER 45.94
5165
450 300
600 450
940
30
600
BK.ER 60.94
10,5
3.400,- C
1
13,5
3.610,- C
1
10,5
3.810,- C
1
13,5
4.015,- C
1
vyhřívací kobereček
topný kobereček
označení
příkon (W)
krytí
rozměry (cm)
5050
vyhřívací kobereček
75
IP 44/II
50 x 70
cena (Kč)
1.250,- C
SLUŽBY obj. číslo S0001
dopravní náklady, do 15 kg
90,-
S0002
dopravní náklady, nad 15 kg
130,-
označení
strana 16
sleva
obj. číslo
cena (Kč)
dodání
● napájení 230 V ●
1
jmenný rejstřík A 2000 Al – páska ARA 1-E AZT-A(I) 524 x10 BK.ES xx.94 BK.ER xx.94 BRC 875 0x Distanční lišta Distanční úchyt DT x DTR-E 3102 DTS-101x EFM-9xx1 EFS-9xx1 EFRP-31 EFRP-91 EFRP-900 ERZ-3xxx ERZF-95 ESET ESF 524 001 ETF-xxx ETI-1xx1 ETN-144x ET x ETO - 1550 ETOG-55/x m ETOR-55/x m ETR-144x ETT-6-x1 ETV-199x EV F 2000 F 89x xxx Fr-E 525 31 rw Fre 525 22 FTS0 (/T) xx GRUFAST 10 m Harmony HYG-E 6001 HYG-E 7001 INSTAT 2 rw ITR-3 528 xxx IZOKIT FT/260
kapilárový termostat Al páska na potrubí rámeček pod termostaty RTR-E průmyslový prostorový termostat IP54 elektrický topný žebřík s vypínačem elektrický topný žebřík s termostatem příložný termostat na potrubí pro okapy pro okapy digitální termostat ke konvektorům intervalový termostat IP65 elektronický termostat na DIN triak.spínací jednotka 1x220V triak.spínací jednotka 3x380V převodník teplota-napětí na DIN převodník teplota-napětí pokojový manuální ovladač EFM, EFR převodník teplota-napětí nástěnný ovladač pro ERZ topná fólie pro laminopodlahy vlhk.čidlo pro venk.plochy (EM 52487) teplotní senzory OJ electronics regulátor na DIN regulátor na DIN standard. termostat ke konvektorům regulátor teplota + vlhkost vlhkostní čidlo pro venk. plochy vlhkostní čidlo pro okapy intervalový termostat pro okapy na DIN elektronický kaskádový regulátor regulátor na DIN el. termostat pro koupeln. konvektory kapilárový termostat teplotní senzory Eberle termostat s podlah.čidlem termostat s podlah.čidlem kabely pro vysoké teploty fixační pás pro podlahy bezdrátový řídící systém hygrostat hygrotermostat programovatelný termostat termostat na DIN souprava pro ukončení kabelu FTS0
MRC-16H MTU-199x NAPKIT FT/260
triakový regulátor výkonu termosta pro lištovou montáž souprava pro napojení kabelů FTS0
Kde nás najdete:
IZOKIT SR/100 MHF
souprava pro ukončení kabelu SR topná fólie na zrcadla
12 6 8 12 16 16 12 7 7 5 13 11 14 14 14 14 14 14 14 4 13 15 11 11 5 13 13 13 13 14 11 5 12 15 9 9 4 6 6 8 8 10 11 4
4 5
9 9 4
NAPKIT SR/110 OCC2-199xVS OCD2-1999H OEC-1991H ochranná krytka Okapový úchyt ORC-1000H OTD-1999 OTDC-1999 OTD2-1999 OTN-199xVS OTN-VH OTN2-1991 podlahový stojánek PPC-xx QAH11 RAA xx RDE xx.x REV 23 REV 200 REPKIT x/xxx RFR x RTR-E 3xxx RTR-E 6xxx S60K SLA xx SSH xxx SSHYG SSR 6905 SR-studený konec SR x2J Střešní úchyt SYFOK – x Teplá dlažba x/T TO-2H TO-2S TLO xx TPA xx TPA xx xx TPVD xx EV TR 1S TR 2S TRX xx UTR vyhřívací kobereček záclonový rám
souprava pro napojení kabelů SR inteligentní programovatelný termostat program. termostat podlaha+prostor termostat s triak.výstupem na termostaty ET, EV, DT, RFR půlkulatý pro okapy triakový regfulátor termostat podlaha+prostor termostat podlaha+prostor termostat podlaha+prostor pokojový termostat krabice pro Microline termostat s podlah. čidlem na konvektory TPA, TLO, TPVD topný kabel s termostatem kabelový senzor k RDE 20.1 prostorový termostat programovatelný termostat Siemens termostat Siemens s týdenním programem termostat Siemens s týdenním programem souprava pro opravu kabelů rádiově ovládaný termostat ke konvektorům bimetalové termostaty bimetalové termostaty sušák ručníků modul SLAVE ke konvektorům topná tělíska do rozvaděče hygrostat na DIN termostat na DIN příslušenství ke speciálním topným kabelům samoregulační kabely kovový úchyt tvaru „C“, na střechy systém fixace pro okapy souprava pro temperování dlažby topný kabel pro venkovní plochy univerzální topný kabel standardní konvektory standardní konvektory konvektory pro dětské pokoje koupelnové konvektory jednožilové topné rohože dvoužilové topné rohože přídavná jednotka pro teplotní útlum termostat na zeď, IP65 elektrický topný kobereček krytka na konvektory
4 10 10 9 6 6 9 9 9 8 9 9 8 6 3 10 7 10 10 10 7 5 7 8 16 5 12 12 12 4 4 7 6 16 2 2 5 5 5 5 2 3 5 12 16 6
přehled informačních materiálů firmy V-systém elektro kapitola 1 - ceníky • 1.1 - malý ceník • 1.2 - velký ceník kapitola 2 - podlahové vytápění • 2.1 - prospekt - podlahové vytápění • 2.1.1 - manuál - podlahové vytápění kapitola 3 - ochrana před náledím • 3.1 - prospekt - ochrana před náledím • 3.1.1 - manuál - ochrana před náledím kapitola 4 - ochrana okapů • 4.1 - prospekt - ochrana okapů • 4.1.1- manuál - ochrana okapů kapitola 5 - ochrana potrubí • 5.1- prospekt - ochrana potrubí • 5.1.1 - manuál - ochrana potrubí kapitola 6 - speciální aplikace kapitola 7 - topné prvky • 7.1 - prospekt - standardní odporové kabely • 7.2 - prospekt - topné rohože • 7.3 - prospekt - topný kabel s termostatem • 7.4 - prospekt - speciální topné kabely • 7.6 - prospekt - topné fólie • 7.7 - prospekt - konvektory • 8.1 - prospekt - elektromechanické termostaty • 8.2 - prospekt - elektronické termostaty • 8.3 - prospekt - průmyslové termostaty • 8.4 - prospekt - okapové termostaty kapitola 9 - kompletní sety a doplňky topných systémů • 9.1 - prospekt - teplá dlažba • 9.2 - prospekt - doplňky topných systémů (sušáky ručníků, koberečky)
KABELOVÉ TOPNÉ SYSTÉMY Sídlo společnosti ČR Milovanice 1, 257 01 Postupice, Czech Republic tel./fax: +420 317 725 749, e-mail:
[email protected]
1.2 datum 07.04 sekce
ceníky
Sídlo společnosti SR Bernolákova 1A, 901 01 Malacky, Slovak Republic tel. +421 347 724 082, e-mail:
[email protected] www.v-system.eu
Váš dodavatel: