Handleiding
Welkom in de wereld van Tua. De wereld van TUA is een wereld van mensen die goed in hun lichaam willen zitten en zich op hun gemak willen voelen in het bijzijn van anderen. Doordat het dagelijkse leven problemen, spanningen en verplichtingen met zich meebrengt, riskeren we beetje bij beetje alle onze toekomstverwachtingen, nieuwsgierigheid, energie en vitaliteit waar we rijk aan zijn, te verliezen. De wereld van TUA bestaat uit een serie apparaten die worden opgedragen aan personen die zich daarentegen opnieuw fit willen voelen, die gezondheid en schoonheid willen combineren, en zich willen toewijden of opnieuw willen wijden aan hun welzijn. De wereld van TUA verkennen is daarom makkelijk en praktisch als in de eigen woonkamer zitten: de apparaten kunnen thuis worden gebruikt, nemen slechts enkele minuten tijd per dag in beslag, en werken op batterijen waardoor men zich goed kan bewegen en kan werken. De zorgvuldig uitgestudeerde ergonomische vormgeving maakt de apparaten direct gebruiksklaar en hun moderne designs zijn een lust voor het oog en maken dat ze goed in de hand liggen. In de wereld van TUA zit alle technologische en wetenschappelijke ervaring opgesloten van één van de voornaamste concerns op het gebied van professionele elektromedische apparatuur voor ziekenhuizen en universiteiten. Het werk van een nauw samenwerkende staf van onderzoekers en de kwaliteitsgarantie van de meest strenge internationale kwaliteitscontroles stelt ons in staat u met vertrouwen te zeggen: Welkom in de wereld van TUA!
Inhoud Welkom in de wereld van TUA EEN GEBRUIKSVRIENDELIJKE HANDLEIDING Lees aandachtig deze handleiding door ONZE SYMBOLEN In Deze Handleiding Zullen Enkele Symbolen Worden Gebruikt... TUA VISO... Beschrijving van het apparaat HET UITPAKKEN EEN BLIK VAN DICHTBIJ Tua Viso De Accessoires De V.P. Box elektrodes HOE WERKT TUA VISO Leren TUA Viso te Gebruiken Ingebruikstelling TUA Viso ONDERHOUD Vervangen van de Batterijen Reinigen en vervangen van de sponsjes DE ARTS ZEGT De spieren... De gezichtsspieren DE ARTS ZEGT DE OEFENINGEN MET TUA WAARSCHUWINGEN EN CONTRA-INDICATIES GLOSSARIUM
3 6/7
8/9 10/11 12/13 14/15 16/17 18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
28-33
34-53 54/55 56/57
EEN GEBRUIKSVRIENDELIJKE HANDLEIDING
Lees aandachtig deze handleiding door... Deze handleiding bestaat uit drie fundamentele onderdelen: • IN HET EERSTE GEDEELTE wordt Tua Viso zorgvuldig gepresenteerd door de onderdelen en alle functies van het product te analyseren. • HET TWEEDE GEDEELTE Neemt ons mee op een cognitieve trip door de spieranatomie van ons gezicht en geeft nuttige tips over de voordelen van gezichtsgymnastiek, • IN HET DERDE GEDEELTE ...allemaal de “gymzaal” in met een reeks oefeningen op maat voor de voornaamste spieren van het gezicht. Ten slotte, de WAARSCHUWINGEN, contra-indicaties en een glossarium om de onderwerpen die aan beurt zijn gekomen beter te begrijpen.
De informatie in deze handleiding en de enorme gebruiksvriendelijkheid van TUA VISO, vereenvoudigen aanzienlijk het gebruik van het apparaat en garanderen het behalen van uitstekende resultaten.
ONZE SYMBOLEN
Tijdens het lezen van deze handleiding zal u verschillende symbolen tegen komen .... We hebben gebruik gemaakt van een eenvoudige symbolen die ook herkenbaar zijn als de handleiding snel en oppervlakkig wordt doorgelezen. Deze tekens komen steeds opnieuw terug tijdens het lezen en roepen uw aandacht op; Hier de betekenis ervan: Een uitroepteken: ATTENTIE. Instructies die strikt moeten worden opgevolgd voor een correct gebruik van Tua Viso;
ATTENTIE
OPMERKING
WAARSCHUWING
Het potlood: OPMERKING. Benadrukt informatie en suggesties waarmee rekening moet worden gehouden tijdens het gebruik van Tua Viso; Een bliksemschicht: WAARSCHUWING Benadrukt belangrijke informatie om schade aan het apparaat of onjuiste handelingen te vermijden.
TUA VISO...
TUA VISO is een elektronisch apparaat voor gezichtsgymnastiek. Het trainen van de gezichtsspieren, die direct aan de huid zitten verankerd, maakt deze sterker waardoor de gelaatslijnen worden opgetrokken en rimpels vervagen. Het technisch geavanceerde in miniatuur gebouwde elektronische schakelsysteem geeft opeenvolgende reeksen van gemoduleerde impulsen met een sinusgolfpatroon af die bijzonder geschikt zijn voor de gevoelige spieren van het gezicht en
die worden aangegeven door een oplichtende groene LED. Dankzij hun bijzondere vorm en frequentie induceren deze golven specifieke spierbewegingen zonder onaangename pijn te veroorzaken, zelfs niet op hogere standen en bij duidelijk zichtbare bewegingen. Door het afwisselen van lange ononderbroken impulsen van 5 seconden met pauzes van dezelfde tijdslengte, neemt in zeer korte tijd de spiertonus en –massa toe en verbetert alsmede de oxygenatie van de weefsels zonder overbelasting of
opeenhoping van gifstoffen. De impulsen worden naar de huid verzonden door twee bolvormige en verende elektroden die zijn afgedekt met zachte koepelvormige sponsjes. De elektroden bevochtigen zichzelf en hebben hun eigen reservoir dat de juiste hoeveelheid water bevat voor een gehele behandeling. TUA VISO is makkelijk in gebruik. Nadat men het reservoir met gewoon kraanwater heeft gevuld, hoeft men het apparaat slechts aan te zetten en op het te behandelen gedeelte van het gezicht te plaatsen. Door het draaien aan de genummerde draaiknop, begint de unit impulsen af te geven en kan de intensiteit worden geregeld. TUA VISO is praktisch. De vorm van het apparaat zorgt ervoor dat deze goed in de hand ligt, dat de regelknop voortdurend onder controle kan worden gehouden en dat de elektroden gelijk op welk deel van het gezicht dan ook kunnen worden geplaatst. De groen oplichtende digitale timer dient ervoor om de behandelingstijd in te stellen. Deze geeft tevens de overblijvende tijd aan en het einde van de behandeling met een geluidssignaal, waarna de unit wordt uitgeschakeld.
Het waterdichte reservoir waarover elke elektrode beschikt, heeft voldoende water voor een complete behandelingssessie zodat de sponsjes niet voortdurend nat moeten worden gemaakt: om ze te doordrenken moet slechts op de koepeltjes van spons worden gedrukt. TUA VISO is veilig. Het apparaat wordt gevoed door een bijgeleverde normale 9 Volt alkalinebatterij die huisvest in de daarvoor bestemde batterijvakje en makkelijk vervangbaar is. Een geel Ledlampje geeft aan wanneer de batterij leeg is. TUA VISO kan overal worden gebruikt. De compacte afmetingen en het ultralichte gewicht, de batterijvoeding en het oplichtende besturingspaneel zorgen ervoor dat het product makkelijk is te gebruiken waar men ook is en onder welke omstandigheden dan ook, zelfs in het donker! TUA VISO zit verpakt in een elegant etuitje waarin tevens een spuitflesje, reservesponsjes en een mini instructieboekje zitten. TUA VISO is voorzien van een videodemo waarin alle toepassingsmogelijkheden worden getoond, wat het correct gebruik van het apparaat bevorderd.
11
Controleer tijdens het uitpakken van de doos of alle verschillende onderdelen die zijn afgebeeld in de tekening aanwezig zijn en maak zeker dat er geen onderdelen zijn beschadigd tijdens het transport.
Reservesponsjes Eponges
Spuitflesje
de recharge
Burette
HET UITPAKKEN
Tua Viso
Tua Viso
Handleiding
Manuel d’emploi
Etuitje
Trousse
13 13
TUA VISO
Het gepatenteerde design van Tua Viso is glad en oogverblindend .. uiterst persoonlijk. Tua Viso is gestudeerd om op natuurlijke wijze de anatomie van het gezicht te volgen en om makkelijk en comfortabel in de hand te liggen.
uls Imp
Bat
ter
ia
i
Koepeltjes in cellulosespons
PRO
GR
A MM A TIMER
3
EEN BLIK VAN DICHTBIJ
Doppen waterreservoirs
Verwijderbare bevestigingsringen met bajonetfitting voor het vervangen van de sponsjes Besturingspaneel AAN/UIT Knop en regelaar voor de intensiteit van de impulsen
Batterijhouder
VISO
la palestra del sorriso
15
EEN BLIK VAN DICHTBIJ
De Accessoires
Tua Viso is standaard uitgerust met een set van accessoires die de bruikbaarheid van het apparaat en de toepassingsmogelijkheden vergroten.
De verpakking van Tua Viso is ontworpen om de materialen aan de binnenkant een zo goed mogelijke bescherming te bieden.
Spuitflesje en 6 cellulose koepelsponsjes.
Een volledige handleiding om de wereld van Tua Viso makkelijk te ontdekken
Handige en elegante reisetui.
17
EEN BLIK VAN DICHTBIJ
De V.P. Box Elektroden De elektroden zijn fundamentele onderdelen, aangezien de impulsen de huid bereiken door hun werking. TUA VISO beschikt over speciaal gepatenteerde VP BOX elektroden. De bolle vorm van de op veren berustende elektroden, die zijn afgedekt met zachte sponsjes, maken een praktische plaatsing op elk gedeelte van het gezicht mogelijk, en een delicate aanraking met de huid; bovendien kan door hun “functionering op water” het apparaat direct worden gebruikt, zonder verder gebruik te moeten maken van speciale geleidende gels. Gedurende het gebruik, moeten de koepelvormige sponsjes altijd volledig doordrenkt zijn van water en op de juiste wijze in contact met de huid worden gehouden; als de sponsjes niet volledig doordrenkt zijn, neigen zij isolerend te werken in plaats van de impulsen te geleiden. De VP BOX elektrodes bevochtigen zichzelf en hebben ieder een eigen reservoir waarin genoeg water zit voor een volledige behandeling; men vermijdt op deze manier de koepelvormige sponsjes steeds opnieuw nat te moeten maken; om de sponsjes nat te houden hoeft men slechts de bol naar beneden te drukken. De uittrekbare bevestigingsringen met bajonetfitting maken het mogelijk de sponsjes snel te vervangen.
V.P. Box is een door Vupiesse gepatenteerd product
1
2 3
4
5
6
1) RUBBEREN AFSLUITDOP 2) BODY 3) ROESTVRIJSTALEN SPRINGVEER 4) BOLVORMIGE ELEKTRODE
5) KOEPELVORMIGE CELLULOSE SPONS 6) UITTREKBARE BEVESTIGINGSRING MET BAJONETFITTING VOOR HET VERVANGEN VAN DE KOEPELVORMIGE SPONSJES
19
HOE WERKT TUA VISO
Leren Tua Viso te gebruiken Terwijl het apparaat is uitgeschakeld de doppen van de reservoirs halen en deze met het bijgeleverde spuitflesje met gewoon kraanwater vullen. Sluit de reservoirs hierna weer af. Vul de reservoirs nooit door Tua Viso onder de kraan te houden, gebruik altijd het speciaal bijgeleverde spuitflesje.
IMPULSEN: het knipperende groene ledlampje geeft de frequentie van de impulsen aan BATTERIJ: de brandende gele LED geeft aan dat de batterij bijna leeg is. Een oplichtende groene display toont de behandelingstijd in minuten. Regelknop om de behandelingstijd in te stellen (van 1-9 minuten)
De timer stelt ons in staat op elk gedeelte van het gezicht behandelingen van een bepaalde tijdsduur in te stellen, zonder verder de tijd in de gaten te hoeven houden.
Druk verschillende malen op de sponsjes van de elektroden totdat ze geheel vochtig zijn. De koepelvormige sponsjes moeten gedurende het gebruik altijd met water doordrenkt zijn. Door deze simpele handeling is TUA VISO klaar voor gebruik. Zet het apparaat aan door de draaiknop met je duim tegen de richting van de klok in te draaien en stel de stand in die wordt aangeraden in de pagina’s waarin de oefeningen worden beschreven. Het paneel licht op en geeft “1” (behandelingstijd) aan en een geluidssignaal geeft aan dat het apparaat in werking is gezet. Stel de behandelingstijd in door met je wijsvinger de toets in te drukken (Programma Timer) – elke keer dat er opnieuw op de toets wordt gedrukt gaat de timer een minuut vooruit, zogauw de toets wordt losgelaten gaat automatisch de tijd lopen. Het tijdsverloop wordt aangeven door een knipperend nummer dat het aantal minuten aangeeft; de groene LED (Impulsen) licht op wanneer de elektroden impulsen afgeven en blijft uit gedurende de intervaltijd. De timer maakt een omgekeerde aftelling en geeft de overgebleven behandelingstijd aan; wanneer de ingestelde tijd om is, gaat de timer op nul en worden er geen impulsen meer uitgezonden. Het einde van de behandeling wordt aangegeven met een geluidssignaal. Als men TUA VISO opnieuw wil gebruiken, moet het apparaat opnieuw uit en aan worden gezet met de AAN/UIT knop en moet de behandelingstijd opnieuw worden ingesteld. Het aanpassen van de stroomintensiteit moet worden verricht tijdens de 3 seconden dat de impulsen worden afgegeven, nooit gedurende de pauzes.
21
Ingebruikstelling van
HOE WERKT TUA VISO
TUA VISO
Maak zeker dat het gezicht schoon is en vrij van make-up voordat men het apparaat in gebruik neemt. In het begin is het verder aangeraden de oefeningen voor de spiegel uit te voeren; door ervaring en door goed de exacte applicatiepunten te weten zal men later het gezicht overal kunnen behandelen zonder verder nog naar zichzelf te hoeven kijken. Als het apparaat is ingeschakeld, de intensiteit en de aangeraden tijdsduur is ingesteld (zie het hoofdstuk over OEFENINGEN in deze handleiding), plaats dan het apparaat op het te behandelen gedeelte van het gezicht (applicatiepunten worden getoond in het hoofdstuk over OEFENINGEN). HET REGELEN VAN DE INTENSITEIT VAN TUA VISO Houd in gedachten dat de individuele gevoeligheid ten opzichte van stroom zeer verschillend is van persoon tot persoon en ook afhankelijk is van de fysiologische conditie op dat moment, de hygiënische omstandigheden van de koepelvormige sponsjes en het ladingsniveau van de batterij. Het is daarom aangeraden de genummerde draaiknop voor elke zitting in te stellen op de aangeraden stand (dit is normaalgesproken de werkstand), het apparaat op het gezicht te plaatsen en dan, alleen wanneer dit nodig is, GELEIDELIJK AAN DE INTENSITEIT TE VERGROTEN OF TE VERKLEINEN TOTDAT EEN GOEDE SAMENTREKKING VAN DE SPIEREN WORDT VERKREGEN EN EEN AANGENAME STROOMSTERKTE.
Aangezien het ritme waarmee de stimulans wordt uitgezonden 3 seconden bedraagt waarna een pauze van 3 seconden volgt, is het voor de hand liggend dat het verhogen of verlagen van de stand moet worden uitgevoerd tijdens de 3 minuten dat het apparaat in werking is, niet tijdens de pauzes. HET LOKALISEREN VAN DE APPLICATIEPUNTEN. Als het apparaat is ingeschakeld, de normaal aangeraden intensiteit is ingesteld en de timer op de juiste behandelingstijd is gezet, breng dan TUA VISO met lichte druk op het te stimuleren gedeelte aan. Verder in deze handleiding worden duidelijk de meest geschikte punten voor de spiersamentrekkingen getoond. Elke persoon heeft echter anatomische eigenschappen die geheel persoonlijk zijn en vaak worden kleine verschillen waargenomen bij het lokaliseren van te stimuleren punten. Om dit te doen, moet men TUA VISO slechts een paar centimeter rond de aangeraden punten bewegen totdat de spiercontractie wordt verkregen die wordt beschreven in de oefensectie van de handleiding. Er moet opnieuw op worden gewezen dat 3 seconden van impulsuitzending worden opgevolgd door 3 seconden pauze: zoals bij het bijstellen van de intensiteit moet het zoeken naar de juiste stimulatiepunten worden uitgevoerd terwijl TUA VISO in werking is, dwz., gedurende de 3 seconden dat de impulsen worden afgegeven. Om het zoeken te vergemakkelijken is het ook mogelijk gebruik te maken van een andere functie van het apparaat: als men de timertoets ingedrukt houdt, dan is de afgifte van de stimulatie continue (zonder pauzes), zodat men meer tijd heeft om de punten te lokaliseren. Als de punten eenmaal zijn gevonden en de timertoets wordt losgelaten, dan gaat TUA VISO automatisch verder met het uitzenden van de impulsen met intervallen.
Houd de regelknop altijd onder controle om de intensiteit aan elke specifieke applicatie aan te kunnen passen.
23
Het vervangen van de batterij
ONDERHOUD
Tua Viso wordt geleverd met een 9 Volt alkalinebatterij die standaard in de speciale batterijhouder zit. Het gele lampje op het besturingspaneel geeft aan dat de batterij bijna leeg is. De batterij moet in ieder geval worden vervangen wanneer de spiercontracties duidelijk niet meer sterk genoeg en zichtbaar zijn. Controleer als dit gebeurt en voordat men de batterij vervangt eerst of de sponsjes schoon genoeg zijn. De impulsen kunnen aanzienlijk minder sterk zijn als deze niet schoon zijn. Gebruik uitsluitend normale 9 Volt alkalinebatterijen (type 6LR61) De batterij is gehuisvest in de speciale batterijhouder; schuif het klepje naar beneden zoals is aangeven in de afbeelding, neem de batterij eruit en maak deze los van de bijbehorende verbindingsstekkerjes; de nieuwe batterij aansluiten en in de houder plaatsen. Schuif de klep weer dicht. Als Tua Viso voor lange tijd niet in gebruik is, de batterij uit de batterijhouder halen.
25
Reinigen en Vervangen van de Sponsjes
Figuur 1
ONDERHOUD
Om het apparaat schoon te maken een doekje gebruiken, eventueel doordrenkt met een reinigingsproduct dat niet schuimt, geen alcohol of schuurmiddelen bevat. Tua Viso wordt geleverd met een paar koepelvormige sponsjes die reeds gebruiksklaar zijn gemonteerd. De sponsjes moeten worden vervangen wanneer deze erg vies of versleten zijn, of wanneer de impuls niet meer sterk genoeg is om een efficiënte samentrekking te geven, zelfs op de maximale stand. Ga op de volgende manier te werk:
Figuur 2
Zet het apparaat uit en haal het eventueel overgebleven water uit de reservoirs Draai de bevestigingsring met bajonetfitting in de richting van de klok en maak ze los (fig. 1); indien noodzakelijk het oppervlak van de bolvormige elektrode en de verschillende componenten schoonmaken met een doekje. Vervang nu de sponsjes door de nieuwe bijgeleverde reservesponsje en maak de bevestigingsringen weer vast (fig. 2). Let erop dat de verschillende onderdelen van de elektrode op de juiste wijze terug in elkaar worden gezet.
27
DE ARTS ZEGT
.. het behouden van adequaat hechte en goed gevoede spieren, vooral wat betreft de minder gebruikte vezels, geeft het gezicht zijn jeugdige uiterlijk terug.
Spieren... De Spieren van het Gezicht In de loop van het leven ondergaat ons gezicht zichtbare veranderingen:
rimpels komen te voorschijn en worden steeds beter zichtbaar, de contouren van het ovaal van het gezicht veranderen, de huid verliest haar normale elasticiteit en wordt overtollig waardoor wallen onder de ogen ontstaan en verslapping van de wangen en hals. Deze symptomen zijn het gevolg van duidelijke anatomische veranderingen: - Het watergehalte van de huid loopt aanzienlijk terug, verder treedt er een vermindering op van de microcirculatie, de bindweefsels en de elastinevezels; zodoende is de huid minder gespannen, trofisch en elastisch; - het spierstelsel dat dient als een stevige basis waarop de huid steunt, verliest tonus, dikte en elasticiteit; de huid van het gezicht is niet meer zo stevig aan de spieren verbonden en ze mist van binnenuit datgene wat haar strak kan houden; - ook de beenmassa en het kraakbeen nemen af in volume en worden gedeeltelijk weer geabsorbeerd,
in het bijzonder bij de mond en de neus, waardoor het reeds genoemde verlies aan ondersteuning door spieratrofie nog duidelijker zichtbaar wordt. Cosmetische producten kunnen op effectieve wijze de huid hydrateren en gladstrijken, maar het is en blijft een oppervlakkige oplossing; om het gezicht op te liften moet worden gewerkt aan de opbouwende delen, in andere woorden aan de spieren. Er zijn meer dan dertig gezichtsspieren, sommigen hiervan zijn uiterst oppervlakkig en teer, anderen liggen dieper en zijn redelijk groot; integendeel tot de skeletspieren worden de spieren op het hoofd en in de hals huidspieren genoemd omdat ze direct in de huid steken met minstens een van hun uiteinden en uitwerking hebben op de huid. Bovendien dient het grootste gedeelte van deze spieren ook om gevoelens uit te drukken, daarom worden
ze ook wel mimespieren genoemd. De huid van het gezicht steunt en ligt dus verankerd aan een “tapijtstructuur’ opgebouwd uit talrijke spieren: verlies aan tonus en compactheid van deze spieren is de voornaamste oorzaak van huidverslapping. Het behouden van adequaat hechte en goed gevoede spieren, vooral wat betreft de minder gebruikte vezels, geeft het gezicht zijn jeugdige uiterlijk terug. Het is welbekend dat juiste “gezichtsgymnastiekoefeninge n” , veel gebruikt bijvoorbeeld door acteurs, waarbij weinig gebruikte spierbundels actief worden gehouden en anderen sterk worden ontwikkeld, het uitzakken van de kinlijn, het vormen van wallen en rimpels tegengaan en zodoende een jonger uiterlijk wordt behouden. De spieroefeningen voor het gezicht zijn echter vaak vrij gecompliceerd en vereisen geduldige.
29
Elektrische stimulatie kan daarentegen de spiertonus op onschadelijke, selectieve en snelle wijze vergroten dankzij haar motorisch stimulerende
uitwerking, en dit in veel grotere mate dan gewone lichaamsoefening of als een massage; dit effect produceert zichtbare contracties waardoor de spiervezels sterk toenemen in omvang en gewicht. Anderzijds, heeft de passage van microstroompjes door de huid uitwerking op de voeding van de weefsels: de plaatselijke doorbloeding vergroot, de oxygenatie, de voeding en de gifafvoer van de weefsels verbetert; het metabolisme wordt hierdoor opgedreven en de productie van elastische vezels en fundamentele ondersteunende substanties wordt gestimuleerd. Tijdens het produceren van TUA VISO is rekening gehouden met deze behoeften. De stroom die het apparaat afgeeft, bestaande uit een specifiek gemoduleerde sinusoïdale golf, is in staat is een ononderbroken pijnloze spiercontractie op te wekken. De vorm van het apparaat is speciaal ontworpen om de gevoelige spieren van het gezicht en de hals te stimuleren. De mogelijkheid het actieve gedeelte van
het apparaat op applicatiepunten van exacte spierbundels te plaatsen, de rechtlijnige regeling van de gewenste impulssterkte en de elektronische programeerbaarheid van de werktijd, maken snelle en doelgerichte resultaten te mogelijk. Slechts één enkele behandeling op een helft van het gezicht toont het verschil in tonus tussen het behandelde gedeelte en de andere helft, en slechts 8-10 zittingen leiden tot resultaten die aan de hand van wetenschappelijk onderzoek kunnen worden aangetoond (spierechografie en computeranalyse van het uiterlijk). TUA VISO is in samenhang met wat zojuist is beschreven hoofdzakelijk aanbevolen in de volgende gevallen: . Het voorkomen en corrigeren van afname van de spier- en huidtonus van het gezicht met verslapping van de hals en wangen, plooien door overtollige huid, wallen onder de ogen; . Het voorkomen en vermindering van het aantal rimpels; . Een betere voeding en doorbloeding van de huid, met relatieve ontgiftiging, celwisseling, en voordelen voor het uiterlijke aspect, . Verwijdering, dankzij het uitpersen van de spieren, van
stagnerend tussenliggend vocht, wat zodoende zorgt voor verwijdering van gezwollenheid en wallen onder de oogleden door stasis.
31
De huid van het gezicht steunt en ligt dus verankerd aan een “tapijtstructuur” opgebouwd uit talrijke spieren: het verlies aan tonus en compactheid van deze spieren is de voornaamste oorzaak van huidverslapping. Het behouden van goede hechte en gevoede spieren, vooral wat betreft de minder
DE ARTS ZEGT
10
9
1
Platysma (onderhuidse halsspier); trekt de onderkaak in geringe mate naar beneden en trekt de onderlip naar beneden totdat de tanden blootliggen. Voorkomt tevens dat de oppervlakkige aders niet worden geplet.
2
Quadratus van onderlip: trekt de onderlip naar beneden en naar buiten. Het naar buiten steken van de lip wordt tevens bevorderd door de spier bij de snijtand, die ligt onder de quadratus.
3
Jukbeenspier van de bovenlip: trekt de liphoeken (verbindingspunt van lippen in mondhoeken) naar boven en naar buiten, zoals bij een glimlach.
4
Quadratus van bovenlip: lift de bovenlip naar boven en gedeeltelijk ook de neusvleugel.
5
Spier bij hoektand: onder de quadratus, tilt de mondhoeken op.
6
Buccinator, wangspier of trompetterspier. Trekt de liphoeken achteruit en drukt tijdens het kauwen de wangen en lippen samen tegen de tandholte.
7
Orbicularis van de mond: sluit de mond, zet de mondopening strak en krult de lippen op.
8
Kinspier: lift en krult de kin op, tilt de onderlip op en kromt deze naar beneden.
9
Orbicularis oculi: sluit de oogleden.
3 4 5
6
11
7
2
8
1
10
Frontalis: trekt de wenkbrauwen naar boven en houdt de ogen wijd open.
12
11
Masseter: een skeletspier die de onderkaak omhoog trekt, zoals bij het kauwen.
12
Sternocleidomastoideus: dit is een andere skeletspier waarmee het hoofd voorover kan worden gebogen, schuin kan worden gehouden en van de ene naar de andere zijde kan worden gedraaid.
gebruikte vezels, geeft het gezicht zijn jeugdige uiterlijk terug.
33
DE OEFENINGEN MET TUA
TUA VISO is makkelijk in gebruik: als het apparaat gebruiksklaar is en op de aanbevolen werkstand is afgesteld (zie OEFENINGEN), dan moet TUA VISO met lichte druk op het te behandelen gedeelte worden gezet. Het voldoet elke zone slechts een enkele minuut per dag te stimuleren, maar de normale behandelingstijd ligt tussen de 2 tot 4 minuten voor elk gezichtsdeel. De toe te passen intensiteit kan zelf worden bepaald tot een aangename stimulering en een zichtbare contractie in het gewenste gebied wordt waargenomen.
LICHT zone
Elke persoon bezit specifieke punten waar de beste contractie kan worden verkregen omdat elke persoon een geheel eigen opbouw van de spierbundels en zenuwenvezels heeft. Verderop zullen we laten zien welke punten op het gezicht normaal gesproken het meest geschikt zijn om doeltreffende oefeningen uit te kunnen voeren. Kleine verschuivingen rond deze zones zullen u echter in staat stellen de persoonlijke applicatiepunten te vinden. Om deze actieve punten te vinden, moeten de verschuivingen worden uitgevoerd gedurende de 5 seconden dat de impulsen worden uitgezonden, niet tijdens de pauzes. Het zoeken van de punten kan voor de makkelijkheid ook geschieden door de timerknop voortdurend ingedrukt te houden, zodat de impulsen continue zijn, zonder pauzes, en zodat zodoende alle tijd beschikbaar is om de actieve punten te lokaliseren. Als de knop wordt losgelaten gaat TUA VISO automatisch weer over op de gewone werking. De punten zijn gekozen om de minder gebruikte spierbundels te activeren en die bundels te versterken die in de loop van het leven het meest neigen te verzakken en te verslappen. Wanneer men niet echt gezichtsgymnastiek wil doen maar meer zoekt naar een revitaliserende, voedende en ontgiftigende werking op de huid, dan kan men het apparaat langzaam over het hele gezicht laten glijden.
Zone GLIMLACH
TIJD zone
35
DE OEFENINGEN MET TUA
1 LICHTZONE
INTENSITEIT: 3,5 TIJDSDUUR: 3 min POSITIE: In de buurt van de slaap, met de twee elektroden schuin geplaatst tussen de oorschelp en het uiteinde van de wenkbrauw, iets boven deze laatste. Trekt de wenkbrauw en 3/4 van het voorhoofd op.
37
DE OEFENINGEN MET TUA
2 LICHTZONE
INTENSITEIT: 4 TIJDSDUUR: 2÷3 min POSITIE: Als alternatief op de vorige oefening, worden de elektroden aan beide zijden van de jukbeenboog geplaatst, de onderste elektrode raakt het oor en de bovenste komt in de buurt van de slaap. Trekt de wenkbrauw en het bovenste ooglid op.
39
DE OEFENINGEN MET TUA
3 ZONE GLIMLACH
INTENSITEIT: 3÷4 TIJDSDUUR: 2 min POSITIE: Verticaal direct achter de oorschelp. Trekt de oorschelp naar boven en naar buiten en het aangrenzende gedeelte van de wang. Deze oefening heeft een liftend effect op de wang.
41
DE OEFENINGEN MET TUA
4 ZONE GLIMLACH
INTENSITEIT: 3 TIJDSDUUR: 2 min POSITIE: Horizontaal op het jukbeen. Zet zonder deze te laten afzakken het hele onderste ooglid onder contractie en de wal eronder. Op deze manier wordt een “uitwringend” en drainerend effect op de wallen onder ogen uitgeoefend.
43
DE OEFENINGEN MET TUA
5 ZONE GLIMLACH
INTENSITEIT: 4 TIJDSDUUR: 3 min POSITIE: Schuin tussen het oor en mondhoek, aangrenzend aan de onderkant van de jukbeenboog. Brengt door het opheffen van de bovenlip, de wang en de wal onder het onderste ooglid in spiercontractie. Geeft tonus aan dit gedeelte op dezelfde manier als wanneer men een zachtjes glimlacht.
45
DE OEFENINGEN MET TUA
6 ZONE GLIMLACH
INTENSITEIT: 3,5 TIJDSDUUR: 3 min POSITIE: Schuin met de onderste elektrode exact op de hoek van de onderkaak. Strijkt de bovenlip naar boven en naar buiten en het onderste gedeelte van de neusvleugel. Vergroot het lipvolume gaat de vorming van verticale rimpels tegen die typisch zijn voor de gevorderde leeftijd.
47
DE OEFENINGEN MET TUA
7 TIJD ZONE
INTENSITEIT: 3 TIJDSDUUR: 2 min POSITIE: Horizontaal gelijk onder de onderlip.
Trekt de onderlip samen en naar buiten, zodat de lip vol wordt en atrofie wordt tegengegaan.
49
DE OEFENINGEN MET TUA
8 TIJD ZONE
INTENSITEIT: 3 TIJDSDUUR: 2 min POSITIE: Gelijk onder de onderkaakboog, tussen de hoek en de top, de contouren ervan volgend. Trekt de kin samen en trekt de onderlip naar buiten. Modelleert het ovaal van het gezicht en vermindert uitrekking veroorzaakt door het naar beneden zakken van het “vetkussentje van Bichat”.
51
DE OEFENINGEN MET TUA
9 TIJD ZONE
INTENSITEIT: 3 TIJDSDUUR: 3 min POSITIE: Verticaal op de Sternocleidomastoideus.
Trekt de halsspieren samen en gedeeltelijk de zone onder de kin. Op deze manier worden de fijne halsweefsels verstevigd.
53
WAARSCHUWINGEN EN CONTRA-INDICATIES
Waarschuwingen De koepelvormige sponsjes moeten altijd goed met water doordrenkt zijn en goed in contact worden gehouden met de huid. Als ze niet compleet nat zijn, neigen zij de impulsen te isoleren in plaats van ze te geleiden. De stalen koepels moeten nooit direct met de huid komen. Niet in water onderdompelen. Gebruik voor het vullen van de reservoirs uitsluitend normaal kraanwater. Buiten bereik van kinderen houden.
Contra-indicaties Pathologische gezichtsaandoeningen (bijv. herpes, tumoren, abcessen) Langdurig contact met moedervlekken Sneeën Pacemakers Alleen voor uitwendig gebruik Vermijd contact met ogen en mond Niet gebruiken bij slechte geestelijke of lichamelijke gesteldheid, Raadpleeg een arts in geval van twijfel.
55
COMPUTERANALYSE VAN HET UITERLIJKE ASPECT
beeld te brengen (of van andere weefsels of holten).
Een objectieve analysemethode waarmee een fotografische afbeelding kan worden omgevormd in een digitale afbeelding die bewerkbaar is door deze in de computer in te voeren.
MOTORORISCH STlMULEREND EFFECT
ATROFIE Verlies aan trofie (onvoldoende voedseltoevoer), d.w.z. van de normale voedingstoestand van een weefsel. Atrofie veroorzaakt een macroscopische afname van de dikte en het volume van zowel de spieren, als de huid en andere organen. VERBINDINGSPUNT VAN DE LIPPEN
GLOSSARIUM
Het verbindingspunt van de boven- aan de onderlip in beide de mondhoeken. VETKUSSEN VAN BICHAT Een opeenhoping van vet in de wang tussen de buccinator (wangspier) en de masseter. Tijdens het verloop van de jaren neigt deze naar beneden te schuiven en aan consistentie te verliezen waardoor het ovaal van het gezicht aan beide zijden van de kin afzakt. SPIERECHOGRAFIE Een laboratorisch onderzoek waarbij ultrasonische geluiden worden gebruikt om de dikte en het volume van de spieren te controleren en grafisch in
energiedoeleinden. HUIDSPIEREN
Een effect, waar elektrische stroom door wordt gekarakteriseerd, dat tot een reflexcontractie van een spier kan leiden, zowel door directe uitwerking op de vezel als door uitwerking op de motorische zenuw.
Spieren die minstens met één van hun uiteinden direct in de huid vastzitten. In de mens, komen deze spieren alleen voor op het hoofd en in de hals. SKELETSPIEREN Spieren die met hun spierkop of peesuiteinde in de beenderen vaststeken.
ERGONOMIE RIMPELS Een wetenschap die de problemen van de menselijke arbeid bestudeerd met betrekking tot machines, om deze aan te passen aan de psychofysische behoeften van de gebruiker. HYPERTROFIE Overmatige voedingstoestand van een weefsel, wat kan worden waargenomen door een toename in volume en tonus.
Lijnvormige depressie van de huid, onder te verdelen in verschillende soorten (rechtlijnige rimpels, groeven, plooien, vouwen enz. ), die afhankelijk is de van persoonlijke gezichtsuitdrukking, de agressie van externe factoren en het verzakken van sommige ondersteunde structuren van de huid. TROFIE
METABOLISME Een geheel van de biochemische processen van het organisme of sectoren hiervan waardoor levende substanties worden geproduceerd of bewaard of ook worden omgevormd voor
Verwijst naar de voedingstoestand van een weefsel.
57
Deze handleiding is onderhevig aan copyright voor Vupiesse Italia die alle rechten voorbehoud. Volgens de huidig geldende wetten op het gebied van copyright, mag niets uit deze handleiding worden gekopieerd, ook niet gedeeltelijk, of worden vertaald in welke taal dan ook zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van Vupiesse Italia. TUA is een door Vupiesse Italia geregistreerd handelsmerk. Gebruik van het bovenstaande handelsmerk voor commerciële doeleinden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Vupiesse Italia, kan tot aanspraak op misbruik van het handelsmerk leiden en onrechtmatige concurrentie tot overtreding van de huidig geldende wetten. © Vupiesse Italia 2006
59
VAVI10NL Rev.0 10/06
Vupiesse Italia - Rimini Italy
