V ÁL TO ZÓ ÉL ET KÖRÜ LM ÉNY EK A DATF EL VÉT EL
CÍMKÁRTYA Terület:
Címazonosító:
Régió:
Megye:
Kerület:
Látogatás
Épület:
hó
Összeírókörzet:
Település (város, község): Közterület neve:
Házszám:
időpontjai
Háztartás sorszáma:
nap
óra
Emelet:
perc
óra
Kapcsolattartó adatai Neve:
Telefonszáma:
-
perc
Cím megtalálása
-
sikeresen megtalálva
második
-
harmadik
-
egyértelműen nem azonosítható üres lakás, nem létező cím, nem lakhatás céljára szolgál
negyedik
-
ötödik
-
hatodik
-
A háztartásban 2004-ben jelenlévő, de már nem háztartástag személyek Neme
Fő gazdasági aktivitása 2004-ben
-
Háztartás együttműködése (VÉKA)
Hány hónapot töltött a háztartással 2004-ben?
VÉKA egyeztetett időpontja
1
vállalják a válaszadást
1
hónap:
2
elutasítják a válaszadást
2
nap:
3
ideiglenesen távol vannnak
3
óra:
senki nem képes válaszolni (pl. betegség miatt) egyéb okból nem válaszolnak (nyelvtudás hiánya, stb.)
KÉRJÜK, UGORJON A MÁSODIK OLDALI „A háztartás jelenlegi tagjai” TÁBLÁRA, ELŐSZÖR AZT KÉRDEZZE LE!
Születési éve, hónapja
Telefonszáma:
Ajtó:
első
Személy családi nevének kezdőbetűje és keresztneve
Jó ismerős, rokon adatai
Neve:
Közterület jellege: Lépcsőház:
OSAP szám: 1968/05
Hány háztartás lakik a címen?
4 5
Hány tagú a háztartás?
Kódok a gazdasági aktivitáshoz:
1 – teljes munkaidőben alkalmazott 2 – részmunkaidőben alkalmazott 3 – vállalkozó (több, mint heti 30órát dolg.) 4 – vállalkozó (kevesebb, mint heti 30 órát dolg.) 5 – alkalmi munkát végez, eseti megbízásai vannak (több, mint heti 30 órát dolg.) 6 – alkalmi munkát végez, eseti megbízásai vannak (kevesebb, mint heti 30 órát dolg.) 7 – munkanélküli 8 – nyugdíjas (öregségi, özvegyi, korhatár előtti) 9 – munkaképtelen, tartós betegsége van, fogyatékkal élő 10 – gyermekgondozási szabadságon van 11 – háztartását, családját látja el 12 – tanuló, átképzésen vesz részt 13 – sorkatonai szolgálatot teljesít 14 – egyéb okból nem dolgozik
KÉRJÜK, AZ ALÁBBI TÁBLA KITÖLTÉSE UTÁN TÉRJEN VISSZA AZ ELSŐ OLDALI „A háztartásban 2004-ben jelenlévő, de már nem háztartástag személyek” TÁBLÁRA!
A háztartás jelenlegi tagjai Személy Személy családi sorszáma nevének a kezdőbetűje és lakásban keresztneve
Személy neve
Születési éve, hónapja
Neme 1 – férfi 2 – nő
Tervez-e költözést a következő 12 hónapban? 1 – igen 2 – nem
Ha igen, költözés helye (településnév)
1988-ban vagy azelőtt született? 1 – igen 2 – nem
Ha igen, vállalja a személyes válaszadást? 1 – igen, 2 – nem
Ha nem vállalja:
Miért?1
Válaszolnak helyette?
1988-ban vagy azelőtt született háztartástagok telefonszáma
1 – igen, 2 – nem
-
Egyéb megjegyzések:
1
Válaszlehetőségek: 2 - elutasítja a válaszadást, 3 - ideiglenesen távol van, 4 - képtelen válaszolni (betegség, fogyatékosság miatt), 5 - egyéb okból nem lehet a személyes interjút elkészíteni (nyelvismeret hiánya, stb.)
KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL A VÁLASZADÁS ÖNKÉNTES! Az adatgyűjtés statisztikai célra történik!
OSAP szám: 1968/05
Terület Címazonosító A háztartás sorszáma A személy sorszáma a lakásban, aki válaszol a kérdőívre (ha a háztartáson kívül élő személy válaszolt, akkor: X)
Az összeíró aláírása………………………..………………………….….... A kérdezés időpontja:
Összeírókörzet
év
hónap
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL 2005.
HÁZTARTÁSI KÉRDŐÍV
nap
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL FELKÉRÉS A VÁLASZADÁSRA Ezt a kérdőíves felmérést az Európai Unió Statisztikai Szolgálatának, az EUROSTAT-nak a felkérésére a KSH végzi. Célunk a lakosság élet- és lakókörülményeinek, megélhetési problémáinak, munkaerőpiaci helyzetének és egészségi állapotának vizsgálata. 2005–ben országosan több mint 10.000 háztartást keresünk majd fel azért, hogy társadalmi helyzetüket megismerhessük. 2005–től kezdődően, szándékunkban áll meghatározott idő múlva újra felkeresni ugyanazokat a személyeket, hogy megtudjuk: az EU csatlakozást követően hogyan alakult életük, milyen változások történtek munkájukban, családi életükben, megváltozott-e társadalmi pozíciójuk, sikerült-e terveiket megvalósítaniuk. Az eredményeket szakembereink sokféleképpen fogják hasznosítani. Célunk hogy hiteles képet adjunk társadalmunk jelenlegi rétegeiről és a csatlakozás majdani hatásairól mind Önöknek, mind az Európai Uniónak. Szeretnénk ha e célok megvalósítását Ön is elősegítené azzal, hogy részt vesz a felmérésben. Az eredményekről tájékoztatjuk Önt, hiszen bizonyára érdekelni fogja, hogy mások milyen válaszokat adtak a kérdőív egy–egy kérdésére. Mivel azonban az adatok feldolgozása név nélkül történik, ezek a tájékoztatók összesített eredményekről adnak majd számot. Az Önök címét a 2001. évi népszámlálási lakásnyilvántartásból véletlenszerűen választottuk ki, és a kapcsolattartás miatt megőrizzük ezeket. Az adatok statisztikai összesítése az Adatvédelmi Törvény szigorú betartásával történik, így sem az Ön neve, sem lakcíme nem kerül rögzítésre. A személyes adatokat a törvénynek megfelelően az adatgyűjtő szervezetek, így a KSH is bizalmasan kezeli.
KÉRDEZÉSTECHNIKAI ALAPELVEK
A vonal jelentése, hogy eddig olvassuk fel a kérdéseket. Az alatta levő részt nem olvassuk fel, csak jelöljük a válaszokat.
NT
Ha egyéb utasítás nincs a kérdésnél, és nem tud a kérdésre válaszolni írd be a kérdés alá: NT
NV
Ha egyéb utasítás nincs a kérdésnél, és nem akar a kérdésre válaszolni, írd a kérdés alá: NV Válasz után tovább a jelzett kérdésre. Ebben a keretben mindig azoknak a személyeknek a meghatározása található, akikre a következő kérdések vonatkoznak. Pl.: MINDENKITŐL! Ebben a keretben valamilyen kérdezési utasítás szerepel. Pl.: TÖBB VÁLASZ IS LEHET!
2
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL A kérdőív kitöltésének kezdete:
óra
perc
1. Kérem, most beszéljünk a HÁZTARTÁS tagjairól! A HÁZTARTÁSTAGOKAT ABBAN A SORRENDBEN KELL FELVENNI, AHOGYAN A CÍMKÁRTYÁN SZEREPELNEK! AZOKAT IS FEL KELL VENNI A TÁBLÁZATBA, AKIK IDEIGLENESEN TÁVOL VANNAK (PL. KOLLÉGIUMBAN, KATONASÁGNÁL, KÓRHÁZBAN)! A személy sorszáma a lakásban KÉRDEZŐ! A CÍMKÁRTYÁRÓL VEZESD ÁT!
A személy családi nevének kezdőbetűje és keresztneve
Születési év
KÉRDEZŐ! A CÍMKÁRTYÁRÓL VEZESD ÁT!
1 – teljes munkaidőben alkalmazott 2 – részmunkaidőben alkalmazott 3 – vállalkozó (több, mint heti 30 órát dolg.) 4 – vállalkozó (kevesebb, mint heti 30 órát dolg.) 5 – alkalmi munkát végez, eseti megbízásai vannak (több, mint heti 30 órát dolg.) 6 – alkalmi munkát végez, eseti megbízásai vannak (kevesebb, mint heti 30 órát dolg.)
Születési hónap
Neme 1 – férfi 2 – nő
Kérjük az 1. VÁLASZLAP segítségével mondja meg, mi(volt) a fő gazdasági aktivitása… JELENLEG?
7 – munkanélküli 8 – nyugdíjas (öregségi, özvegyi, korhatár előtti) 9 – munkaképtelen, tartós betegsége van, fogyatékkal élő 10 – gyermekgondozási szabadságon van 11– háztartását, családját látja el 12 –tanuló, átképzésen vesz részt 13 – sorkatonai szolgálatot teljesít 14 – egyéb okból nem dolgozik
AZ ELMÚLT ÉVBEN, 2004-ben?
CSAK A TÖBB TAGÚ HT-BAN KELL KÉRDEZNI !
Ideiglenesen távol van-e? 1—igen, távol van 2 – nincs
1 – háztartásfő 2 – házastársa 3 – élettársa 4 – közös gyermek 5 – a háztartásfő gyermeke 6 – házastárs/ élettárs gyermeke 7 – szülője, társa szülője
Ki ő? Milyen szerepet tölt be a háztartásban?
8 – testvére, társa testvére 9 – nagyszülője, társa nagyszülője 10 – unokája, társa unokája 11 – gyermekük házastársa 12 – egyéb rokona 13 – nem rokona
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL 2. Most a háztartásban élők családi kapcsolatairól kérdezzük! A TÁBLÁZATBAN MINDEN OLYAN SZEMÉLY ADATÁT FEL KELL V ENNI, AKIK AZ ELŐZŐ TÁBLÁBAN SZEREPELTEK ! UGYANABBAN A SORRENDBEN KELL FELVENNI A SZEMÉLYEKET ! A személy sorszáma a lakásban KÉRDEZŐ! A CÍMKÁRTYÁRÓL VEZESD ÁT!
A háztartásban lakik-e az édesapja vagy a nevelőapja?
1 – igen 2 – nem
Ha igen, akkor mi a sorszáma a lakásban?
Ha nem, akkor hol él az édesapja vagy nevelőapja? 1– egy másik háztartásban 2 – nem magánháztartásban él 3 – már meghalt
A háztartásban lakik-e az édesanyja vagy a nevelőanyja?
1 – igen 2 – nem
Ha igen, akkor mi a sorszáma a lakásban?
A háztartásban lakik-e a házastársa, élettársa?
1 – igen Ha nem, akkor hol él az édesanyja vagy nevelőanyja? 2 – nem
3 – nincs házastársa, élettársa
Ha igen, akkor mi a sorszáma a lakásban?
Él-e a háztartáson kívül testvére, mostohatestvére ? 1 – igen 2 – nem
Ha igen, hány testvére él a háztartáson kívül?
1– egy másik háztartásban 2 – nem magánháztartásban él 3 – már meghalt
HA NINCS 1992-BEN VAGY KÉSŐBB SZÜLETETT GYERMEK, AKKOR UGRÁS A 4-RE
4
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL 3. Kérem, most beszéljünk az 1992-ben vagy később születt gyermekekről ! Hány órát tölt a gyermek egy átlagos héten…. A személy sorszáma a lakásban
Óvodában, iskola 0. évében Bölcsődében
Óvodai, iskolai foglalkozással és étkezéssel
Gyermekfelügyeletben pl. napközi
Iskolában Tanulással és étkezéssel
Gyermekfelügyeletben pl. napközi
Nagyszülő(k) és/vagy más családtag, rokon, barát vagy szomszéd felügyelete alatt
Állami, magán szervezésű gyermekfelügyeletben (csoportos felügyelet alatt)
MINDENKITŐL KELL KÉRDEZNI ! 4. Lakik-e a lakásukban másik háztartás is? CSALÁDI HÁZ ESETÉBEN UGYANABBAN A HÁZBA N
1 – igen 2 – nem
4/a.
Rokoni kapcsolatban vannak-e velük?
1 – igen 2 – nem
4/b. Milyen rokoni kapcsolatban vannak velük?
1 – a háztartásfő/társa szüleinek háztartása 2 – a háztartásfő/társa gyermekeinek háztartása 3 – a háztartásfő/társa testvérének háztartása 4 – egyéb rokoni kapcsolatban
5
Baby-sitter felügyelete alatt
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL MOST LAKÁSÁRÓL, LAKÓKÖRÜLMÉNYEIRŐL TENNÉK FEL NÉHÁNY KÉRDÉST 5. Milyen jellegű épületben van a lakás, amelyben a háztartás jelenleg lakik? 1– 2– 3– 4– 5–
egylakásos családi ház több lakásos családi ház vagy ikerház, sorház 4-9 lakásos épületben, ahol vannak közös használatú terek (pl. lépcsőház) 10 lakásos vagy annál nagyobb épületben, ahol vannak közös használatú terek (pl. lépcsőház) egyéb lakott helyiség
6. Milyen jogcímen laknak a lakásban? 1 – tulajdonos 2 – bérlik a lakást piaci áron 3 – kedvezményes áron bérlik a lakást 4 – haszonélvező, tulajdonos rokona, és nem fizetnek bérleti díjat 5 – szívességi lakó, lakbért nem fizető szolgálati lakásban lakó
9 -RE
9 -RE
7. Kitől bérlik a lakást? 1– 2– 3– 4–
magánszemélytől önkormányzattól munkahelytől egyéb tulajdonostól
8. Mennyi bérleti díjat fizet az Önök háztartása? A LAKÁS FENNTARTÁSI KÖLTSÉGÉT NE SZÁMOLJÁK BELE A BÉRLETI DÍJBA! ………………….….Ft-ot NT NV MINDENKITŐL KELL KÉRDEZNI ! 9. Kérjük mondja meg, hogy ki az a háztartástag, akinek a jogcímén laknak a lakásban, azaz pl. ki a tulajdonos, ha Önöké a lakás, ki a bérlő, ha bérlik azt vagy ki a haszonélvező? KÉT SZEMÉLY IS MEGJELÖLHETŐ! A személy sorszáma a lakásban: A személy sorszáma a lakásban: A 10-ES KÉRDÉST CSAK AZOKBAN A HÁZTARTÁSOKBAN KELL KÉRDEZNI, AKIK A 6-OS KÉRDÉSRE 1, 3,4,5 VÁLASZT ADTAK 10. Önök szerint mennyi havi bérleti díjat kellene fizetniük a lakásért, amelyben laknak, ha azt piaci áron bérelnék? ……………………… Ft-ot NT NV
6
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL A 11-ES KÉRDÉST CSAK AZOKBAN A HÁZTARTÁSOKBAN KELL KÉRDEZNI, AHOL TÖBB
HÁZTARTÁS ÉL A LAKÁSBAN – A 4. KÉRDÉSRE 1-ET VÁLASZOLTAK 11. A lakásban hány…. Ebből hányat használ kizárólag a háztartás?
összesen? Szoba vagy félszoba van… Konyha van… Fürdőszoba van… WC van… MINDEKITŐL KELL KÉRDEZNI !
12. Mennyi a lakás - háztartásra eső - fenntartási költsége egy átlagos hónapban?
AZ ÉVES ÖSSZEG 12-ED RÉSZÉT KELL BEÍRNI !
1.
Közös költség
2.
Villany
3.
Gáz
4.
Víz- és csatornadíj
5.
Fűtés
6.
Szemétszállítás, szennyvíz szippantás
NT NV NT NV NT NV NT NV
Ha nem tudja tételesen megmondani, akkor a teljes összeg a felsoroltak figyelembe vételével:
NT NV NT NV NT NV
Lakásbiztosítási díj
7.
ITT KELL A MEGFELELŐ KÓDOT JELÖLNI, HA AZ ADOTT TÉTEL EGY MÁSIK RÉSZE
NT NV
10. Kommunális adó (nem ingatlan adó)
13. Mennyit költöttek a lakás karbantartására 2004-ben ? ( kisebb munkák, szerelések, szerelvények cseréje és javítása stb.) …………………………..Ft-ot NT NV 14. Mennyit költöttek a lakás felújítására, korszerűsítésére 2004-ben? ( fűtés, gáz-, csatorna-, víz bevezetése, korszerűsítése, vezetékek, készülékek cseréje stb.) …………………………..Ft-ot NT NV 15. Milyen megterhelést jelent az Önök számára a lakásfenntartás költsége? 1– 2– 3– 4–
mindig nagy megterhelést jelent télen nagy megterhelést jelent időnként gondot okoz egyáltalán nem jelent gondot
16. Megengedhetik-e maguknak, hogy lakásukat megfelelően tudják fűteni?
1 – igen 2 – nem
7
NT NV
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL 17. Előfordult-e az elmúlt évben, 2004-ben, hogy nem tudták befizetni közüzemi számláikat ? 1 – igen 2 – nem 3 – nem voltak közüzemi számlái az elmúlt évben NT NV 18. Jellemző-e az alábbi problémák bármelyike a lakásra, amelyben laknak: Jellemző 1 1 1 1 1 1
Beázik a tető Nedvesek a falak Nedves a padlózat Korhad az ablakkeret Korhad a padlózat Nincs elég fény, a lakás túl sötét
Nem jellemző 2 2 2 2 2 2
19. Jellemző-e az Önök lakókörnyezetére az alábbi problémák bármelyike: Zajosak a szomszédok vagy nagy zaj szűrődik be az utcáról Zavaróan nagy a közlekedésből, ipari termelésből eredő szennyeződés, szemetes a környék Bűnözés, erőszak, vandalizmus a környéken
Jellemző
Nem jellemző
1 1 1
2 2 2
20. Fizettek-e erre a lakásra jelzáloghitel törlesztést 2004-ben vagy 2005-ben? 1 – igen, csak 2004-ben 2 – igen, csak 2005-ben 3 – igen, mindkét évben 4 – nem NT NV
20/a. Ha igen, akkor mikor vették fel a hitelt? …………...év,
…………hónapjában
NT NV
20/b. Mennyi a hitel futamideje, azaz hány év alatt kell visszafizetniük? ………… év alatt NT NV
20/c. Mekkora a havi törlesztés összege? …………………….... Ft NT NV
20/d. Együttesen mekkora éves kamat és kezelési költség terheli ezt a hitelt? …………% NT NV A 20/E KÉRDÉST CSAK AZOKTÓK KELL KÉRDEZNI, AKIK A 20. KÉRDÉSRE 1 VAGY 3 KÓDOT JELÖLTEK
20/e. Előfordult-e az elmúlt évben, 2004-ben, hogy lakáshitelük törlesztőrészleteit nem tudták fizetni?
1 – igen 2 – nem
8
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL MOST AZ ÉLETKÖRÜLMÉNYEIRŐL TENNÉK FEL NÉHÁNY KÉRDÉST 21. Mennyit költ(ött) a háztartás … egy átlagos hónapban
az elmúlt évben, 2004-ben
munkahelyi, iskolai, éttermi stb. étkezésre élelmiszerek vásárlására
…………………………Ft
NT NV
…………………………Ft
NT NV
gyógyszerre
…………………………Ft
NT NV
szükséges közlekedésre
…………………………Ft
NT NV
felnőttek ruházkodásra
………………………….Ft
NT NV
gyermekek ruházkodására
………………………….Ft
NT NV
22. Van-e az Önök háztartásának használatában otthon… HA NINCS mi az oka? nem engedhetik meg maguknak egyéb okból 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
van vezetékes telefon mobil telefon színes televízió számítógép (nem kizárólag munkára használt) mosógép hűtőgép autó (nem kizárólag munkára használt)
1 1 1 1 1 1 1
23. Megengedhetik-e maguknak, hogy ……. igen, meg is teszik de nem teszik nem minden második nap húst egyenek? (vegetáriánusok azzal egyenértékű ételt)
1
2
3
rendszeresen vásároljonak maguknak új ruhát?
1
2
3
lecseréljék elöregedett bútoraikat?
1
2
3
legalább egy hétig nyaraljanak, amiért fizetni kell?
1
2
3
rendszeresen félretegyenek valamennyi pénzt?
1
2
3
havonta egyszer meghívják a barátaikat vacsorára?
1
2
3
havonta egyszer étteremben ebédeljenek, vacsorázzanak családjukkal?
1
2
3
havonta egyszer-kétszer elmenjenek moziba, színházba, hangversenyre, múzeumba?
1
2
3
ünnepek alkalmával megajándékozzák szeretteiket ?
1
2
3
24. Képes volna-e a háztartás arra, hogy 45 000 Ft-ot, mint váratlan kiadást fedezni tudjon saját forrásaikból?
1 – igen 2 – nem NT NV
24/a.
Mekkora lenne az a legkisebb összeg, amely viszont már komolyabb gondot okozna az Önök háztartásának, ha váratlan kiadásként jelentkezne? ……….…………….……….Ft
9
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL 25. Hogyan tud megélni a háztartás? 1– 2– 3– 4– 5– 6–
nagy nehézségek árán nehézségek árán kisebb nehézségek árán viszonylag könnyen könnyen nagyon könnyen
26. Kérem becsülje meg, hogy mennyi a háztartás jelenlegi, havi nettó jövedelme ! ……………………..
Ft
NT NV 27. És mekkora volt az elmúlt évben, azaz 2004-ban egy átlagos hónapban a havi nettó jövedelmük? ……………….. ….. Ft NT NV 28. Mi az a legkevesebb havi nettó jövedelem, amiből az Önök háztartása még meg tudna élni? ……………….. ….. Ft NT NV 29. Van-e (volt-e) a háztartásnak NEM lakás vásárlással, építéssel kapcsolatos hitele, kölcsöne, adóssága 2004-ben, 2005-ben?
1 – volt 2004-ben 2 – van 2005-ben 3 – mindkét évben volt 4 – egyik évben sem volt
29/a.
Mekkora megterhelést jelent az Önök háztartása számára ezeknek a hiteleknek, kölcsönöknek a visszafizetése, törlesztése?
1 – nagyon nagy megterhelést 2 – közepes megterhelést 3 – nem jelentenek megterhelést
NT NV
A 29/B KÉRDÉST CSAK AZOKTÓK KELL KÉRDEZNI, AKIK A 29. KÉRDÉSRE 1 VAGY 3 KÓDOT JELÖLTEK
29/b. 1 – igen 2 – nem
Előfordult-e az elmúlt évben, 2004-ben, hogy ezeknek a törlesztőrészleteit nem tudták fizetni?
30. Az elmúlt évben, 2004-ben lakott-e olyan lakásban a háztartás, ahol bérleti díjat kellett fizetni?
1 – igen 2 – nem
30/a.
NT NV
1 – igen 2 – nem
Előfordult-e az elmúlt évben, 2004-ben, hogy lakásuk bérleti díját nem tudták fizetni?
10
VÁLTOZÓ ÉLETKÖRÜLMÉNYEK ADATFELVÉTEL AZ ALÁBBIAKBAN NÉHÁNY OLYAN RENDSZERES KIADÁSRÓL KÉRDEZZÜK, AMELYET A HÁZTARTÁSNAK 2004 ÉVBEN KELLETT FIZETNIE 31.
Fizettek-e 2004-ben ingatlanadót (pl. telek, lakás után fizetett építményadó, telekadó)?
1 – igen 2 – nem
31/a. Ha igen, akkor mennyi volt ennek az összege 2004-ben? ………………….. Ft
NT NV
NT NV
32. Fizettek-e 2004-ben gépkocsi súlyadót ?
1 – igen 2 – nem NT NV
32/a. Ha igen, akkor mennyi volt ennek az összege 2004-ben? ………………….. Ft NT NV
A kérdőív kitöltésének vége:
óra
perc
KÖSZÖNJÜK A TÜRELMÉT ÉS ÉRTÉKES VÁLASZAIT!
Kérdezői megjegyzések:
11
2005
A” ”
Terület:
Lakáskérdõív Az adatszolgáltatás a 2004. évi CXXI. törvény alapján KÖTELEZÕ! Az adatok kizárólag statisztikai célra használhatók!
MIKROCENZUS
Címazonosító: Összeírókörzet: Megvalósulás:
Az összeírás helyének címe:
kerület
település (város, község)
településrész
2005
közterület neve
házszám, helyrajzi szám
közterület jellege (utca, út, tér stb.)
épület
lépcsõház
fszt., emelet
ajtó
2004. évi CXXI. törvény a népesség személyi, családi és lakásviszonyainak képviseleti minta alapján történõ 2005. évi felmérésérõl
Az Országgyûlés a népesség egy része meghatározott személyi adatainak összeírásáról a következõ törvényt alkotja: 1. § A Magyar Köztársaság területén, a 2005. március 31. és 2005. április 1. napja közötti éjféli állapot alapulvételével – 2005. április 1-je és 2005. április 21. közötti idõszakban – a népesség személyi, családi és lakásviszonyairól összeírást (a továbbiakban: mikrocenzus) kell tartani a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény és a statisztikáról szóló 1193. évi XLVI. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével. 2. § (1) A mikrocenzus az ország területén élõ vagy bejelentett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkezõ magyar állampolgárokra, az ország területén három hónapnál hosszabb ideig tartózkodó külföldi állampolgárokra és hontalan személyekre, valamint a menekültekre, továbbá az ország területén lévõ lakásokra (lakóegységekre) terjed ki. (2) A mikrocenzus a Magyar Köztársaság területén lévõ lakások – matematikai módszerrel kiválasztott – két százalékát és az azokban lakó személyeket érinti, beleértve az intézeti háztartásokban (munkásszállás, diákotthon stb.) tartózkodókat is.
MIKROCENZUS
3. § A mikrocenzus során az adatszolgáltatás a természetes személyek és a lakások (lakóegységek) adatainak összeírására terjed ki: a) a természetes személyekre vonatkozóan: állampolgárság, családi és utónév kezdõbetûi, nem, születés éve és hónapja, lakóhely, családi állapot, családi állás, termékenység, iskolába járás, iskolai végzettség, személyek és háztartások megélhetési forrása, foglalkozás, munkáltató és munkahely, közlekedés, utazás, anyanyelv, nyelvismeret, a lakáshasználat jogcíme; b) a lakásra vonatkozóan: rendeltetés (típus), tulajdoni jelleg, helyiségek száma, alapterület, kommunális ellátottság, felszereltség, karbantartás, a fûtés, módja, építési év, falazat, a környezet lakóövezeti jellege. 4. § (1) A mikrocenzus végrehajtása a Központi Statisztikai Hivatal feladata. (2) A 2. § (1) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatók kötelesek a mikrocenzus körébe tartozó adatokat a valóságnak megfelelõen, az 1. §-ban meghatározott határidõben megadni. (3) A mikrocenzus során gyûjtött adatok kizárólag statisztikai célra használhatók. (4) A mikrocenzus során gyûjtött adatok hordozói maradandó értékû iratnak minõsülnek, amelyek õrzésérõl a statisztikai feldolgozás befejezését követõen a Központi Statisztikai Hivatal levéltára mint állami szaklevéltár gondoskodik. 5. § Ez a törvény 2005. január 1-jén lép hatályba. Mádl Ferenc s. k. a Köztársaság elnöke
Dr. Szili Katalin s. k. az Országgyûlés elnöke
1. A lakóegység rendeltetése:
1–3 lakóegységes épületben: lakás (1) üdülõ (3) lakott egyéb lakóegység (5) 4 vagy több lakóegységes épületben: lakás (2) üdülõ (4) lakott egyéb lakóegység (6) 2. A lakóegység lakottsága, használata: a benne lakók otthona (1) csak idényszerûen vagy másodlagosan lakják (2) a lakók közösségi (intézeti jellegû) elhelyezéssel lakják (3) a lakók nem tartoznak az összeírás körébe (4) Nem lakott: üres (5) csak idényszerûen vagy másodlagosan lakják (6) csak üdülésre, nyaralásra, pihenésre használják (7) egyéb célra, nem lakásként használják (8) Lakott:
3. A lakóegység tulajdonosa(i):
a benne lakó személy(ek) (1) más természetes (magán)személy(ek) (2) települési önkormányzat (3) egyéb jogi személyiségû szervezet (4) 4. A lakóegység építésének idõszaka:
1920 elõtt (1) 1920–1944 (2) 1945–1959 (3) 1960–1969 (4) 1970–1979 (5) 1980–1989 (6) 1990–1999 (7) 2000-ben vagy késõbb (8) 5. A lakóegység külsõ (fõ) falazatának anyaga:
tégla, kõ, kézi falazóelem (1) öntött beton, félszint- vagy emeletmagasságú blokk (2) panel (3) alapozással épített vályog (vertföld stb.) (4) alapozás nélkül épített vályog (vertföld stb.) (5) fa vagy egyéb anyag (6)
2005
A lakóegység helyiségei 6.1 Szobák száma: 2
12 m vagy nagyobb alapterületû
2
db
12 m -nél kisebb alapterületû
db
db
fõzõfülke (4 m2-nél kisebb fõzõhelyiség)
db
db
felszereltség, berendezés nélküli
db
6.2 Fõzõhelyiségek:
konyha (4 m2 vagy nagyobb fõzõhelyiség)
6.3 Fürdõszobák:
felszerelt, berendezett 6.4 Vízöblítéses WC:
a lakóegységben, külön helyiségben (1) a lakóegység más helyiségében (2) a lakóegységen kívül (3) nincs (0) 7. A lakóegység alapterülete:
m
2
ebbõl: a szobák együttes alapterülete:
A lakóegység felszereltsége 8.1 Vízellátás: vízmûhálózatból: a lakóegységben (1) a lakóegységen kívül, de az épületen belül (3) az épületen kívül (5) házi rendszerû vízvezetékbõl: a lakóegységben (2) a lakóegységen kívül, de az épületen belül (4) az épületen kívül (6) egyéb módon (7)
MIKROCENZUS
8.2 Meleg folyóvízzel való ellátottság:
távvezetékbõl (1) egy épület több lakását ellátó kazánból (2) egy lakást ellátó készülékbõl (3) hagyományos fürdõkályhából (4) csak kis kapacitású konyhai vízmelegítõ van (5) nincs meleg folyóvíz (0)
8.3 Szennyvízelvezetés: közcsatornába (1) házi csatornával: zárt tárolóba (2) szikkasztóba (emésztõbe) (3) egyéb helyre (4) nincs szennyvízelvezetés (0)
8.4 Gázellátás: hálózati vezetékbõl (1) helyi vezetékbõl (több épületet ellátó tartályból) (2) az épület telkén lévõ PB-gáztartályból (3) háztartási PB-palackból (4) nincs (0)
8.5 Fûtési mód: távvezetékkel hõközpontból (1) egy épület több lakását fûtõ kazánnal (2) egy lakást fûtõ kazánnal (cirkó-, etázsfûtés) (3) egyedi helyiségfûtés (kályha, konvektor stb.) (4) nincs fûtési lehetõség (0)
8.6 A fûtéshez használt energia: távfûtés (1) villany (2) gáz (3) fûtõolaj (4) szén (5) fa (6) egyéb anyag (7)
2
m
TÁJÉKOZTATÓ az önkitöltõk részére
2005
(Kivonat a felvételi útmutatóból)
Megjegyzések:
MIKROCENZUS
Család
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
neme
1
2
nõ
1
2
1
2
3
Mi a szerepe a személynek a családban (háztartásban)? Mi a családi állása?
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
7
8
1
2
3
4
5
Milyen jogcímen lakik a személy a lakásban?
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
egyéb jogcímen
2
intézeti háztartás lakójaként
1
albérlõként, ágybérlõként
8
bérlõként, fõbérlõként vagy annak rokonaként
7
tulajdonosként vagy annak rokonaként
6
egyedülálló 5
nem rokon 4
egyéb rokon
családi állapota
4
4
4
4
4
4
4
4
felmenõ rokon
Az összeírt személy
hónap
3
3
3
3
3
3
3
3
MIKROCENZUS gyermek
születési ideje
év
2
2
2
2
2
2
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
apa, anya 1
élettárs 5
férj, feleség 4
elvált 3
özvegy 2
házas, házastársával nem él együtt
1
házas, házastársával együtt él
Háztartás
háztartásban
1
2
férfi
A személyek nevének kezdõbetûi, neme, születési ideje, családi állapota, családi állása és lakáshasználati jogcíme
Személy
sorszáma a
lakásban
1
Nõ összesen
Az alapfelvételben összeírt személyek elszámolása Férfi összesen
Összesen
nõtlen, hajadon
2005
Az összeírt személy nevének kezdõbetûi
Az összeírt személy a személyi kérdõív 2.1 kérdésére használat szerint az (1) választ jelölte meg.
Az összeírt személy a személyi kérdõív 2.1 kérdésére használat szerint az (1) választ jelölte meg, összesen