04-es verzió nuos

HASZNÁLATI- MELEGVÍZ HŐSZIVATTYÚK

2010/04-es verzió

nuos


NUOS

TARTALOMJEGYZÉK

TELJESÍTMÉNYEK ............................................................................ 27

Bevezető ................................................................................................... 4

BEÉPÍTÉS .......................................................................................... 28

MŰKÖDÉSI ELV ................................................................................... 5

A NUOS CSALÁD ................................................................................. 6

FALI NUOS 80-100-120 ............................................................................... 7

A DOKUMENTÁCIÓ LEÍRÁSA ............................................................. 7

GYÁRTÁSI RÉSZLETEZÉS ................................................................. 8

A LEVEGŐ-RENDSZER BEÉPÍTÉSI MEGOLDÁSAI ................... 29 A LEVEGŐ CSATORNÁZÁSÁHOZ RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TARTOZÉKOK ........................................................ 29

A TERMÉK KARBANTARTÁSA ÉS IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSE .... 30

ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ ............................................. 9

NUOS ÉS ENERGETIKAI TANÚSÍTÁS .................................................... 31

FELHASZNÁLÓI INTERFÉSZ ......................................................... 9

A LAKÁSOK ENERGETIKAI TANÚSÍTÁSA ........................................ 32

KEZELŐPANEL ................................................................ 10

1. MEGOLDÁS: LAKÁS, KAZÁN ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK ..................................................... 10

HASZNÁLATI MELEGVÍZZEL ....................................................... 32

MŰSZAKI ADATOK ............................................................................. 11

2. MEGOLDÁS: LAKÁS, KAZÁN ÉS 52%-BAN TERMIKUS NAP-

TELJESÍTMÉNYEK ............................................................................ 12

ENERGIA ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT HASZNÁLATI MELEGVÍZZEL ... 33

TANÚSÍTVÁNYOK .............................................................................. 15

3. MEGOLDÁS: LAKÁS, BELSŐ SZÍVÁSÚ, KÜLSŐ LEVEGŐ

BEÉPÍTÉS .......................................................................................... 18

KIENGEDÉSŰ HŐSZIVATTYÚ ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT HASZNÁLATI

MELEGVÍZZEL .............................................................................. 34

A LEVEGŐ-RENDSZER BEÉPÍTÉSI MEGOLDÁSAI ................... 19 A LEVEGŐ CSATORNÁZÁSÁHOZ RENDELKEZÉSRE

ÁLLÓ TARTOZÉKOK ........................................................ 20

1. MEGOLDÁS: NAGY MÉRETŰ LAKÁS, KAZÁN ÁLTAL

A TERMÉK KARBANTARTÁSA ÉS IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSE .... 21

ELŐÁLLÍTOTT HASZNÁLATI MELEGVÍZZEL .............................. 35

ÁLLÓ NUOS 200-250-250 SOLAR ............................................................ 22

2. MEGOLDÁS: NAGY MÉRETŰ LAKÁS, KAZÁN ÉS 52%-BAN

A DOKUMENTÁCIÓ LEÍRÁSA .................................................................. 22

TERMIKUS NAPENERGIA ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT HASZNÁLATI

MELEGVÍZZEL ............................................................................. 36 3. MEGOLDÁS: NAGY MÉRETŰ LAKÁS, BELSŐ SZÍVÁSÚ, KÜLSŐ

GYÁRTÁSI RÉSZLETEZÉS ............................................................... 23

EGYCSALÁDOS LAKÁSOK ENERGETIKAI TANÚSÍTÁSA ................ 35

ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ ............................................ 24

FELHASZNÁLÓI INTERFÉSZ ....................................................... 24

KEZELŐPANEL ................................................................ 25

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK ..................................................... 25

MŰSZAKI ADATOK ............................................................................. 26

LEVEGŐ KIENGEDÉSŰ ÁLLÓ HŐSZIVATTYÚ ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT HASZNÁLATI MELEGVÍZZEL .............................. 37

NUOS HŐSZIVATTYÚ ÉS FŰTETLEN HELYISÉGEK ....................... 38


nuos

BEVEZETŐ

Működési elv

A hőszivattyú egy olyan készülék, amely képes hőt átvezetni egy alacsonyabb hőmérsékletű forrásból egy magasabb hőmérsékletű elemhez — villamos energia felhasználásával —, pontosan úgy, ahogy egy hidraulikus szivattyú vizet tud szállítani egy alacsonyabb kvótától egy magasabb kvótáig. E folyamat nem spontán módon történik, hanem szükségeltetik hozzá egy kívülről történő segítés, egy szivattyúzási munkálat. Különböző fizikai elvek léteznek, amelyekkel lehetséges a hő „szivattyúzása” (gáz-kompresszióval; Peltier termoelektrikus hatással; hűtő-ciklussal, fázis megcseréléssel; stb…). Jelen hőszivattyú esetében ez egy termodinamikus cikluson keresztül megy végbe, melyben egy speciális folyadék, egy zárt rendszeren keresztül haladva kerül elpárologtatásra és kondenzálásra a folyadékkal működő szerkezeti elemekkel és a hidraulikus szervek révén végzett kompressziós és tágulási ciklusoknak köszönhetően. Az elpárologtatás fázisában a folyadék látens hőt vesz el a hideg forrásból, miközben a kondenzáció fázisában átadja azt a magasabb hőmérsékleten lévő, felmelegítendő közegnek. Ahhoz, hogy egy folyadék annál magasabb hőmérsékleten kondenzálhasson, mint amilyenben elpárolgott, nőnie kell a gőz fázis nyomásának, amely az ilyen fajta készülékek legfőbb mechanikus szerve, a kompresszor segítségével megy végbe.

4

További fontos szempontok a folyamat azon operatív hőmérsékletei, amelyek meghatározzák azokat a tulajdonságokat, amelyekkel a folyadéknak rendelkeznie kell. Amen�nyiben hőt kell elvenni egy 10°C-os forrásból és át kell azt adni egy 50°C-os elemnek, a speciális folyadék elpárolgása 10°C-nál alacsonyabb hőmérsékleten, kondenzálása pedig 50°C-nál magasabb hőmérsékleteken kell, hogy megtörténjen. Egyszerű megérteni, hogy ebben az esetben a kompres�szor hatására a rendszeren belül cirkuláló folyadéknak a víznél „illékonyabbnak” kell lennie. A lent látható táblázat az elpárolgási hőmérsékletértékek alakulását mutatja egy hőszivattyúhoz való folyadék (amit helytelenül hűtő-folyadéknak szoktak nevezni) nyomásának változásakor. A táblázatból kikövetkeztethető, hogy 1 bar nyomásnál a folyadéknak már -25°C-on forrásban van! A hőszivattyúk azon átadó közeg alapján is rangsorolhatók, amelyek között dolgoznak. Léteznek levegő-levegő, levegő-víz és víz-víz hőszivattyúk.

elpárolgási/kondenzálási hőmérséklet (°C)

-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5

nyomás (bar)

0,5 0,7 0,8

1

4

1,3 1,6

2

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2,4 2,9 3,5 4,2 4,9 5,7 6,7 7,7 8,9 10,2 11,6 13,2

5

HASZNÁLATI- MELEGVÍZ HŐSZIVATTYÚK • 1—2 A hűtőfolyadék átmegy a párologtatón és adszorbeálja a hideg forrás által átadott hőt. Ez a folyamat lehetővé teszi, hogy a hűtő-közeg halmazállapotot váltson, elpárologva majdhogynem állandó nyomáson és hőmérsékleten (0° C; 5 bar) • 2—3 A hűtő-gáz a kompresszor belsejébe halad, és nyomásnövelést szenved, amely a hőmérséklet emelkedésével jár, és eljut a túlhevített gőz állapotába (70° C; 20 bar) • 3—4 A kondenzátorban a hűtő-gáz átadja a hőjét a melegítendő testnek. Ez a csere-folyamat lehetővé teszi, hogy a hűtő-közeg túlhevített gőzből átmenjen folyadék halmazállapotba, állandó nyomás mellett kondenzálva, miközben jelentős hőmérséklet csökkenésen megy keresztül (70 > 40° C; 20 bar) • 4—1 A hűtő-folyadék az expanziós szelepen keresztül halad át, hírtelen veszít a nyomásból és a hőmérsékletből is, és részlegesen elpárolog, és visszakerül a kezdeti nyomási és hőmérsékleti helyzetbe (40 > 0° C; 5 bar). A termodinamikus ciklus újrakezdődhet. Fontos megjegyezni, hogy a kompresszor által generált nyomási munka (és így a felhasznált villamos energia) nem csak lehetővé teszi az „ingyen hő” hideg forrásból való befogását, de maga is átalakul a melegítendő elemnek átadott hőenergiává. Ily módon a (C.O.P. által jelölt) termék hatékonysága lényegesen túllépheti a 100%-ot. C.O.P. (Coefficient of Performance) érték a gép hatékonyságát jelöli, mint a melegítendő elem által kapott termikus energia és a fent említett termodinamikus folyamat aktiválásához szükséges villamos energia közötti arány Az ilyen fajta gépeknél a C.O.P. akár jelentősen is változhat, 3 (300%) körül, a kivett levegő hőmérséklete és nedvességtartalma, valamint a használati melegvíz hőmérsékletének függvényében.

nuos

A NUOS-család

NUOS 80-100-120

NUOS az új ARISTON levegő-víz hőszivattyús vízmelegítő termékcsalád, mely fali vagy álló változatban létezik, 80-tól 250 literig. NUOS csak első látásra hasonlít egy hagyományos villany vízmelegítőre. Annak ellenére, hogy csupán a használati víz-hálózatra és a villamos táplálásra van csatlakoztatva, a rendes működési ciklusában NUOS nem használja a villamos energiát a víz közvetlen melegítéséhez, úgy, mint az elektromos vízmelegítő, hanem ugyanazt az energiát arra használja fel, hogy a termodinamikus ciklusért felelős kompresszort és egy olyan ventillátort hozzon működésbe, amely képes befogni a környezeti levegőt, amelytől aztán a hőelvonás történik. Ily módon a használati melegvíz ugyanúgy melegszik, mint a villanybojlerben, de sokkal hatékonyabb módon, körül-belül egyharmados fogyasztással.

A készülék ismertetése Levegő-víz hőszivattyús vízmelegítő, használati melegvíz gyártásához. Fali kivitelben 80, 100 és 120 literes űrtartalommal kapható, s az alábbi tulajdonságokkal bír:

Az a képesség, hogy olyan energetikailag ingyenes forrásból, mint a környezeti levegőből, hőt vonjunk el, lehetővé teszi a kisebb primer energiafogyasztást, amely pénzmegtakarítással és kisebb környezetkárosítással jár - más használati melegvíz-előállítására szolgáló rendszerekhez viszonyítva. A következő táblázatban egy négyfős család átlagos melegvíz-fogyasztására viszonyítva foglaljuk össze a szén-dioxidra vonatkozó emisszió-értékeket (100 literes űrtartalmú vízmelegítők esetén): Berendezés típusa

Kibocsátások CO2/kg / év / család

NUOS hőszivattyús vízmelegítő

450

elektromos vízmelegítő

1400

metán-gázos vízmelegítő

620

NUOS és villanybojler elvi sémája

• Átlagos teljesítmény 930W * • Átlagos villamos fogyasztás 310W* • COP-érték 3.0* • Hűtőfolyadék típusa: R 134a. • Rotációs kompresszor és moduláló, önbeállító axiális ventilátor, 150 m3/h standard levegő szállítóképességgel, csökkentett zajszint-értékkel (38 dbA). • Levehető, 105 mm-es átmérőjű karimába beépített rézkondenzátor. • A hűtőközeg magas és alacsony nyomásának biztosításához szükséges biztonsági berendezések. • A karbantartás elvégzését lehetővé tevő 75 mm-es átmérőjű karimára helyezett kiegészítő, 1,2 kW-os villamos fűtőszál. • 850°C-os kezeléssel zománcozott tároló. • Korrózióálló, magnézium dupla-anód. • 45 mm-es vastagságú, CFC- és HCFC mentes térfogatnövelt poliuretán szigetelés. • Külső burkolat horganyzott és előfestett lemezből. • ECO üzemmód, kizárólag hőszivattyúban, 10-37°C-os bemenő levegő hőmérséklettel és maximálisan 55°C-os használati víz elérhető hőmérséklettel. • FAST üzemmód (a hőszivattyú és az elektromos fűtőszál együttes üzeme) a gyors felmelegítéshez és maximálisan 65°C-os használati víz elérhető hőmérséklethez. • Két vízelvételi időpont programozása, amelyekben a vízmelegítő automatikusan aktiválja magát. • Legionella-elleni funkció (kiköthető) • Soft-touch digitális kijelző a hőmérséklet beállításához és megtekintéséhez, továbbá az üzemmód programozásához és kiválasztásához. • 125 mm-es átmérőjű légbeszívó és — kifúvó csonk. • A bemeneti és kimeneti nyílások légcsatornázási lehetősége, maximális teljes hossz 10 m (125 mm-es átmérő). • Az alsó részben elhelyezett hidraulikus csatlakozók. • Vibrálás-gátló gumik. * 20°C bemeneti levegő hőmérséklettel, 37%-os relatív nedvességtartalommal és 20°C bemeneti víz hőmérséklettel kapott értékek (az EN 255-3 norma által előírtak szerint)

6

7

HASZNÁLATI- MELEGVÍZ HŐSZIVATTYÚK Gyártási részletezés

nuos Elektromos kapcsolási rajz

A NUOS 80-100-120 fali vízmelegítő alapvetően a hőszivattyú egységet tartalmazó felső blokkból és a hmv-tároló tartályos alsó részéből áll. A tartály — melynek űrtartalma a modellek függvényében különbözik — belseje egy speciális zománcozási eljárással van védve, kívülről pedig egy alacsony hővezetésű és nagy vastagságú poliuretán szigeteléssel van ellátva, s ez az egész körbe van véve a készülék lemez-burkolatával, amely horganyzott és festett lemezből áll. A tartály belsejében helyezkedik el a hőszivattyú kondenzátora, mely spirál alakú és függőlegesen van elhelyezve, a villamos fűtőszál és a magnézium dupla-anóddal egyetemben. Az alsó részben találhatók a vizes csatlakozások, a kondenzvíz elvezető, valamint az elektromos tápkábel. Az elülső részben kapott helyet a vezérlőegység, mely a felhasználó által könnyen látható kijelzővel rendelkezik. A hőszivattyú rendszerének minden további alkatrésze a hmv-tároló felett került elhelyezésre úgy, hogy az optimális funkcionalitás mellett az is figyelembe lett véve, hogy a vibrációk és hang-kibocsátások a lehető legkisebb mértékűek legyenek. Egy speciális, megfelelően szigetelt műanyagból készült takaróelem alatt találjuk meg az olyan elemeket, mint a kompresszor, az elpárologtató vagy a levegő megfelelő áramlásának biztosításához készített ventillátor.

JELMAGYARÁZAT 1

kompresszor

2

motorvédő berendezés (clikson)

3

kondenzátor

4

ventilátor

5

NTC-érzékelők a levegő és a párologtató oldalon

6

nyák

7

csatlakozókábel

8

kijelző

9

soros csatlakozókártya

10

vezérlőpanel

11

NTC hőmérsékletérzékelők

12

NTC érzékelő kábel

13

tápáram kábel

14

földelés

15

elektromos fűtőszál

16

fűtőszál kábelei

17

kompresszor vezetékei

Kezelőpanel A felhasználóbarát kialakítású „SOFT TOUCH” kezelőpanel négy érintőgombból (1,2,4,5) és egy középső „SET” (3) tekerőgombból áll, mely utóbbi a hőmérséklet és az idő kiválasztását, illetve az azt követő megerősítését teszi lehetővé.

A felső zónában egy KIJELZŐ (10) mutatja a hőmérsékletet vagy az időt több más specifikus jelzéssel együtt. A KIJELZŐ jobb oldalán három LED (7—8—9) található, melyek az aktuális üzemmódot mutatják (kézi, vagy programozott). A két vezérlő-zóna elválasztására szolgál a széles SMILE LED (6), melynek feladata a felhasználó felé jelezni a melegítés alatti (aktív/kikapcsolt) vagy üzemzavaros (villogó) működési állapotot.

JELMAGYARÁZAT

8

1

kompresszor

2

a kompresszormotor indítókondenzátora

3

elektromos csatlakozó interface

4

folyadékhűtő dehidratáló szűrővel

5

termosztatikus expanziós szelep ballon

6

ventilátor

7

expanziós szelep

8

JELMAGYARÁZAT 1

ON/OFF gomb

be- és kikapcsolja a berendezést kézi vagy programozott üzemmód kiválasztása kiválasztja az értékeket (forgással), és megerősíti a választásokat (nyomással)

2

MODE gomb

3

SET tekerőgomb

hőmérséklet-érzékelő a párologtatón

4

ECO HP gomb

ha aktív, a hőszivattyú működését jelzi

9

kondenzvíz-leeresztő

5

FAST gomb

benyomva elindítja a hőszivattyú+fűtőszál módot

10

környezeti hőmérséklet-érzékelő

6

SMILE LED

a Kézi üzemelést jelzi

11

kezelőpanel

7

MANUAL led

12

fűtőszál és mesterséges anód szerelvény

13

kondenzátor

14

párologtató

15

kivont levegő csőcsatlakozása

8

P2 led

9

P1 led

10

KIJELZŐ

a Kézi üzemmódot jelzi a P2 a hőmérsékletre és időre programozott üzemmódot jelzi a P1 a hőmérsékletre és időre programozott üzemmódot jelzi hőmérsékleteket, időket vagy jelzéseket mutat 9

HASZNÁLATI- MELEGVÍZ HŐSZIVATTYÚK Funkciók

nuos Műszaki adatok

• Be- és kikapcsolás • Az idő beállítása • A komfort időponthoz kötött hőmérsékletek beállítása NUOS előre be fog kapcsolni, pontosan kikalkulálva a felfűtési időt úgy, hogy a meghatározott órában a kívánt hőmérsékletet szolgáltassa • Hőmérsékletek, program-típus, üzemelési mód, hibajelzések kimutatása • AUTO üzemmód NUOS hőszivattyú módban aktiválja magát, maximum 55°C-ig. Ha a kívánt hőmérséklet ennél magasabb, akkor 65°C-ig a NUOS aktiválja az elektromos fűtőszálat • ECO-HP üzemmód Amennyiben a felhasználó maximalizálni szeretné a megtakarítást, az ECO-HP üzemmódban csak a hőszivattyú kerül aktiválásra, a kiegészítő fűtőszál nem. Ebben az üzemmódban — melyet az ECO-HP gomb megnyomásával lehet aktiválni — a hmv hőmérséklet maximum 55°C lehet. • FAST üzemmód Amennyiben a felhasználónak a lehető legrövidebb időn belül meleg vízre van szüksége, a hőszivattyú és a fűtőszál együttes aktiválásával a melegítési idő jelentősen csökkenthető — ez megnövekedett energia-felvétellel jár. Ebben az üzemmódban — mely a FAST gomb megnyomásával aktiválható — a hmv hőmérséklet maximum 65°C lehet. • Legionella elleni védelem A NUOS vízmelegítő automatikusan lefuttatja az antibakteriális funkciót, ami egy 65°C-os vízmelegítési ciklusból áll. A ciklus annyi ideig tart, amennyi idő ahhoz szükséges, hogy megakadályozza a baktériumok kialakulását a víztartályban és a csövekben. Az első ciklus 3 nappal azt követően kezdődik, hogy a készüléket bekapcsolják. A további ciklusok 30 naponta kerülnek lefuttatásra (kivéve, ha a vizet ugyanezen időszak alatt legalább egyszer nem melegítették fel 65°C-ra).

Leírás

Egység

NUOS 80

Tároló névleges űrtartalma

l

80

Szigetelés átlag vastagsága

Mm

100 Zománcozás

MPa

0.8

’

G½

Kondenz leeresztés csatlakozójának átmérője

mm

10

Levegő kibocsátás/szívás csatlakozóinak átmérője

mm

125

Vizes csatlakozók átmérője

Súly, üresen

120

45

Belső védelem típusa Maximális üzemi nyomás

NUOS 100 NUOS 120

kg

42

46

51

Termikus teljesítmény (*)

W

930

930

930

Felvett villamos teljesítmény (*)

W

310

310

310

3,0

3,0

2,9

Hőszivattyú

COP (*) Melegítési idő (*)

h:min

4:05

5:40

6:20

Melegítésre felvett teljesítmény (*)

kWh

1,17

1,60

1,67

l

110

141

150

°C

55

55

55

Maximális vízmennyiség egyetlen felvétellel Víz maximális hőmérséklete R134 a hűtőfolyadék mennyisége

Kg

0,290

0,290

0,290

Hűtő-rendszer maximális nyomása — alacsony nyomás oldala

MPa

1,0

1,0

1,0

Hűtő-rendszer maximális nyomása — magas nyomás oldala

MPa

2,5

2,5

2,5

Maximálisan felvett áram

A

1,5

1,5

1,5

Kondenzvíz mennyisége

l/h

0,2*/0,6**

0,2*/0,6**

0,2*/0,6**

Fűtőszál teljesítménye

W

1.200

1.200

1.200

Víz maximális hőmérséklete, fűtőszállal

°C

65

65

65

Felvett áram

A

5,2

5,2

5,2

Fűtőelem

Villamos táplálás

Gyári beállítások

Feszültség/ maximális felvett teljesítmény (*)

A készülék egy sor alapértelmezett üzemmóddal, funkcióval vagy értékkel kerül gyártásra, melyeket az alábbi táblázat foglalja magában:

Frekvencia

egyfázisú 230 / 1510

Hz

50

Védelem fokozata

Paraméter

Alapértelmezett beállítás

Levegő oldal

MANUAL

be

Levegő szállítóképesség

ECO HP

be

Rendelkezésre álló, statikus nyomás

FAST

ki

Hangnyomás szintje, 1 m-es távolságra

HŐMÉRSÉKLET

55°C

ZUHANY IDŐ

P1 = de. 7 / P2 = du. 7

ANTIBAKTERIÁLIS FUNKCIÓ aktív

V/W

IP 24

m3/h

150

150

150

Pa

80

80

80

dB (A)

38

38

38

A beépítési helyiség minimális űrtartalma (**)

m3

20

20

20

Levegő minimális hőmérséklete, nedves hőmérővel, 90%-os páratartalommal

°C

10

10

10

Levegő maximális hőmérséklete, nedves hőmérővel, 90%-os páratartalommal

°C

37

37

37

(*) levegő hőmérséklete 20°C és relatív páratartalom 37%, bemeneti víz hőmérséklete 15°C mellett kapott értékek (az EN 255-3 által előírtak szerint) (**) csatornázás nélküli beépítés esetén 10

11

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA

nuos

Teljesítmények A táblázatban a literek és az üzemelési módok (ECO-HP vagy FAST) alapján feltüntetésre kerülnek a termék teljesítményei, az azonos literszámmal rendelkező hagyományos vízmelegítőhöz viszonyítva

10°C-ról 55°C-ra történő melegítésre vonatkozó adatok, 20°C-os környezeti hőmérséklettel és 10°C-os bemeneti víz hőmérséklettel Űrtartalom

Melegítési idő (óra. perc)

80 liter

100 liter

120 liter

Hagyományos, elektromos vízmelegítő (1200 W)

3.20

4.30

4.11

NUOS ECO üzemmód

4. 34

6.18

7.48

Nuos modalità Eco

Scaldacqua elettri co tradizionale

Nuos modalità Fa st

Nuos modalità Eco

Energia-fogyasztás (kWh)

Energia megtakarítás egy hagyományos, elektromos vízmelegítőhöz képest

NUOS FAST üzemmód

1.54

2.33

2.51

Hagyományos, elektromos vízmelegítő (1200 W)

3.94

5.3

6.38

NUOS ECO üzemmód

1.29

1.73

2.82

Scaldacqua elettrico tradizionale


NUOS FAST üzemmód

2.81

3.78

4.73

NUOS ECO üzemmód

67 %

67 %

56 %

NUOS FAST üzemmód

29 %

29 %

26 %

Nuos modalità Eco

Scaldacqua elettrico tradizionale Nuos modalità Fa st

12

13


nuos Tanúsítványok



Nuos modalità Eco



Scaldacqua elettrico tradizionale Nuos modalità Fa st

Nuos modalità Eco

14

15


nuos

Dichiarazione di Conformità CE - Declaration of EC Conformity Declaration de Conformitè CE SCALDACQUA ACCUMULO A POMPA DI CALORE - ELECTRIC HEAT PUMPS WATER HEATER - CHAUFFE-EAU THERMODINAMIQUE A ACCUMULATION. NUOS 80 NUOS 100 NUOS 120 (Nome modello - model name – nom du modèle)

ARISTON ARISTON ARISTON (Marchio commerciale - Commercial Trade Name Marque Commerciale)

La ARISTON THERMO S.p.A. dichiara sotto la propria responsabilità che i sopraindicati prodotti sono costruiti in conformità con i requisiti essenziali delle seguenti direttive europee, emendate dalla direttiva generale 93/68/CEE. ARISTON THERMO S.p.A. hereby declares under its full responsibility that the above products are manufactured in conformity with the basic requirements of the following European Directives as amended from the EEC General Directive 93/68/EEC. – La ARISTON THERMO S.p.A. déclare sous sa propre responsabilité que les produits précités sont conformes aux exigences essentielles établies par les Directives Européennes suivantes modifiées par la Directive Générale 93/68/CEE. 2006/95/EEC - Bassa Tensione - Low Voltage - Basse tension 2004/108/EEC - Compatibilità elettromagnetica - Electromagnetic compatibilità Compatibilité électromagnétique

Tale conformità implica l’osservanza delle seguenti norme europee armonizzate, norme nazionali o norme internazionali: The above conformity requirements imply compliance with the following uniform European Standards, local and International Standards and particularly: La susdite conformité implique le respect des normes européennes harmonisées, normes nationales ou normes internationales et en particulier: - EN 60335-1 - EN 60335-2-21 - EN 60335-2-40 - EN 50366

- EN 60529 - CEI EN 50106 - EN 61000-3-2

- EN 61000-3-3 - EN 55014-1 - EN 55014-2

La documentazione di prova e il “Dossier” tecnico sono in possesso di: The test documents and Technical File are held by: La documentation d’essai et le dossier technique sont disponibles auprès de : ARISTON THERMO Spa – Fabriano (AN) Italy

Place, date: Fabriano, 03/06/2009

16

Biagio Marini

(Responsabile Certificazione e Marchi Certifications and Marks Responsible Responsable Certification et Marquage)

17


nuos

Beépítés

A levegőrendszer beépítési megoldásai

A használati melegvízhez való, fali hőszivattyú beépítése a villanybojlertól eltérően nagyobb odafigyelést igényel, két okból is: 1. A hőcseréhez szükséges levegő szállításának szükségessége, a terméken belülre és kívülre; ezen szükségesség cél-csatornák használatával vagy anélkül is teljesíthető. 2. A párologtatóval érintkező levegő hőmérséklet-csökkenéséből keletkező kondenzvíz kiürítésének szükségessége (általában a levegő egy 10°C-os termikus ugrást szenved bemenet és kimenet között)

Mint ahogy már említettük, annak szükségessége, hogy a hő-cserélési levegőt a terméken belülre és kívülre is vigyük a különböző beépítési változatokban, szükségessé tette egy jelentős számú specifikus tartozék fejlesztését.

Általános ellenőrzések a termék elhelyezésével kapcsolatban A termék beépítése előtt célszerű ellenőrizni, hogy: • Be lehessen tartani a megfelelő működéshez és a kényelmes karbantartás elvégzéséhez előírt távolságokat a falaktól és a plafontól (lásd ábrát) • Az a fal, amelyre a berendezést installálni kell, alkalmas legyen annak súlyának megtartására • A kiválasztott hely feleljen meg a berendezés IP szintjének (a folyadékok beszivárgása elleni védelem) • A kiválasztott hely ne legyen olyan helyzetben, ami generálhatja a használati melegvíz megfagyását • A kiválasztott helyen lehetséges legyen előkészíteni egy egyfázisú, 230 V ~ 50 Hz villamos táplálási, feszültség-ingadozások ellen védett konnektort • A berendezés ne legyen közvetlenül kitéve a napsugaraknak, üvegek jelenlétében sem • A berendezés ne legyen kitéve különösen agresszív környezeteknek, mint savas gőzök, porok, stb. • A berendezés a lehető legközelebb legyen beépítve a levegő kívülre történő kibocsátási pontjához (csatornázott megoldás esetén) • Amennyiben a berendezés poros (pincék vagy padlások), zsíros (konyhák) vagy ammónia-dús (fodrászatok) helyiségekben történő elszívással kerül beépítésre, szükséges megfelelő szűrőket beépíteni, a termék károsodásának és csökkentett élettartamának elkerülése érdekében. • Amennyiben a kiválasztott helyen A és B típusú berendezések (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) lennének beépítve, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma a kívülre történő nyílások megvalósíthatóságáról és méretezéséről • A kiválasztott helyen a víz-hálózat túlnyomások elleni berendezéssel legyen ellátva, az EN 1487:2000 norma szerinti tulajdonságokkal • Amennyiben a víz különösen kemény lenne (15-20°F felett), ellenőrizni kell egy vízlágyító jelenlétét, a termék hosszabb élettartamának biztosításához • A berendezés a felhasználási pontokhoz a lehető legközelebb kerüljön beépítésre, a termikus veszteségek elkerülése érdekében • A kiválasztott helyen legyen lehetőség a kondenzátum elvezetésére és a kondenzszifon megfelelő magasságba történő telepítésére 18

C

Jelmagyarázat A

túlnyomások elleni berendezés

B

csap a vízmelegítő kiürítéséhez

C

kimenő cső, szifonra csatlakoztatva

D

leszabályozó csap 19

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA A levegőcsatornázáshoz rendelkezésre álló tartozékok

nuos Szívás

Ürítés

Megoldás Csatornázás Ellenőrzések

PVC cső átmérő 125 mm, hossza 1,5 fm PVC cső átmérő 125 mm, hossza 1 fm

• Megfelelően, az UNI CIG 7129:2008

ABS csatlakozó, 125 mm-es átmérőjű csőhöz

Belül

Kívül

Flexibilis csatlakozó, 125 mm-es átmérőjű

Téli vagy nyári

Van

ABS ív, 125 mm-es átmérőjű, f.f. 90°-on

Cső-rögzítő kengyelek, 125 mm-es átmérőjű, 5x45-ös csavarokkal és nylon lékekkel

Van

Furat-takaró, ABS-ben, 190x160 mm-es, 100-125-ös átmérőjű kör alakú csövekhez

Függőleges ív, ABS-ben, 125-ös átmérőből 150x70-mm-es téglalap alakban

Belül

Belül

Csak nyári *

Vízszintes csatlakozó, ABS-ben, 125-ös átmérőből 150x70-mm-es téglalap alakban

Nincs 150x70-mm-es téglalap alakú PVC cső, hossza 1,5 fm

Hatások és Kritikus pontok

norma alapján méretezett kívülre menő nyílás • A és B típusú berendezésekkel (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) történő egymás melletti lét esetén, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma • A teljes csatornázás maximális ekvivalens hosszúsága kisebb, mint 10 méter • Felmérni, hogy a bemenő levegő útvonala • Helyiség űrtartalma nem kevesebb, mint 20 m3 • Amennyiben a kiválasztott helyen A és B típusú berendezések (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) lennének beépítve, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma a kívülre történő nyílások megvalósíthatóságáról és méretezéséről • A teljes csatornázás maximális ekvivalens hosszúsága kisebb, mint 10 méter (a csatornázott változatnál) • Felmérni a kimenő levegőnél az akadályok esetleges meglétét, a termékben történő szoros visszaáramoltatások elkerüléséhez (nem csatornázott változat), a teljesítmények kárára

• Párátlanítás, levegő cseréje és a helyiségek frissítése • Hőszivattyús módban, a (nem fűtött) belső helyiségek hőmérsékleteitől függő hatékonyság

• Párátlanítás, levegőcseréje és a helyiségek frissítése • Hőszivattyús módban, a (nem fűtött) belső helyiségek hőmérsékleteitől függő hatékonyság • Maximális beépítési egyszerűség (nem csatornázott változat)

ABS csatlakozó, 150x70-mm-es téglalap alakú csőhöz

* Vagy speciális, éves alkalmazások, ahol szükséges lenne egész évben a levegő frissítése (fodrászatok, pizza sütödék) Függőleges ív, ABS-ben, 150x70-mm-es téglalap alakú csőhöz

A termék karbantartása és időszakos ellenőrzése Vízszintes ív, ABS-ben, 150x70-mm-es téglalap alakú csőhöz

2 db cső-rögzítő kengyel, 150x70-mm-es, 5x45-ös csavarokkal és nylon lékekkel

Hajtható rácsok, 186 mm-es átmérőjű rugókkal, furat átmérője 100-tól 160-ig, vastagság 15 mm

Flexibilis csatlakozó

• A fűtőszál vízkőtelenítése körülbelül kétévente, a vízkő morzsálódásával, ügyelve arra, hogy a fűtőszál felülete ne sérüljön; alternatívaként, a célnak megfelelő savakat lehet használni. • Kétévente kicserélni az anódot. • Ellenőrizni, hogy a párologtató ne legyen eldugítva, porral vagy más részecskékkel. Az elpárologtatóhoz történő hozzáféréshez el kell távolítani az elülső karter négy rögzítő-csavarját.

• Ellenőrizni, hogy a levegő kiürítési és elszívó csatornáinak külső termináljai, és maguk a csatornák ne legyenek elzárva vagy megrongálódva. • Ellenőrizni, hogy a kondenz kiürítés elzárásoktól mentes legyen.

Szett a termék belső falra történő beépítéséhez

20

21


nuos

ÁLLÓ NUOS 200-250-250 SOLAR

Gyártási részletezés

Álló, levegő-víz hőszivattyús vízmelegítő, használati melegvíz gyártásához. Rendelkezésre áll 200, 250 literes és 250 literes (napenergiás) gyűjtő-kapacitással bíró modellekben, az alábbi tulajdonságokkal:

A NUOS 200-250-250 solar álló vízmelegítő alapvetően a hőszivattyú egységet tartalmazó felső blokkból és a gyűjtő-tartályos alsó részből áll. A gyűjtő-tartály, melynek űrtartalma különböző, a modellek függvényében, belül bevont és védett egy speciális zománcozási eljárással, és kívül szigetelt, egy alacsony hővezetésű és nagy vastagságú poliuretán réteg révén, mely maga be van vonva a berendezés lemezburkolatával, amely horganyzott és előfestett lemezből készül. A hőszivattyú kondenzáló szerpentinje a szoritógyűrű külső részére van tekerve, elkerülve így a közvetlen érintkezést a használati melegvízzel, annak ellenére, hogy garantálva van a maximális termikus csere. Egy zománcozott kis aknával rendelkező karima, mely átlósan csatlakozik a szorítógyűrűhöz, lehetővé teszi a szteatit fűtőszál beépítését a termék kiürítése nélkül; ugyanazon karimára van illesztve a Pro-Tech, korrózióálló anód, valamint az NTC érzékelő, a biztonsági hőmérsékletek méréséhez. A termék jobb oldalán, 45°-nál találhatók a be- és kimeneti vizes csatlakozók, 90°-nál a napenergiás szerpentin csatlakozói (solar változat) és a kondenz kiürítése. Az elülső részben viszont a vezérlő-panel található, mely egy rendkívül leegyszerűsített kijelzővel rendelkezik, amely középső tekerőgombbal és két megerősítő gombbal kezelhető. A hőszivattyú-rendszer maradék összetevői a gyűjtő-tartály felett helyezkednek el, egy gondosan tervezett elosztás szerint, valamint az optimális funkcionalitáshoz, a vibrálások és a hang-kibocsátások korlátozása érdekében. Egy specifikus, műanyagból készült korlátozó karter, mely könnyen elérhető és megfelelően szigetelt, fogadja be a legfőbb elemeket, mint: a hermetikus rotációs kompresszort, a tágulási szelepet, az elpárologtatót, a váltó-szelepet (Hot-Gas), mely lehetővé teszi a hőcserélő leolvasztását a defrosting üzemmódban, és a levegő megfelelő áramlásának biztosításához készített ventillátort.

• Átlagos termikus teljesítmény 2450W* • Átlagos villamos fogyasztás 750W* • COP 3.7* • Környezetkímélő hűtőfolyadék R 134a. • Hermetikus, rotációs kompresszor és moduláló, önbeállító axiális ventillátor, 500 m3/h standard levegő szállítóképességgel és (54 dbA) hang-teljesítménnyel. • A szorítógyűrű külsejére tekert szerpentines kondenzátor, a használati melegvízzel történő érintkezés nélkül. • A gáz-rendszer magas és alacsony nyomásához való biztonsági berendezések. • Hot-Gas elektromos szelep, a párologtató leolvasztásához, amely lehetővé teszi, hogy a termék -5°C-os levegő hőmérsékletig dolgozzon, elkerülve a kondenzvíz megfagyását („defrosting” rendszer). • Kiegészítő villamos fűtőszál, szteatitben, motherboard által kiválasztott dupla teljesítménnyel (1 + 1,5 kW), mely egy zománcozott kis aknában van behelyezve, a termék kiürítés nélküli karbantartásához és cseréjéhez • 850°C-os kezeléssel zománcozott tároló. • Korrózióálló, magnézium és Pro-Tech dupla-anód, indukált áramlásokkal, mely nem igényel karbantartást. • 50 mm-es vastagságú, CFC- és HCFC mentes térfogatnövelt poliuretán szigetelés. • A 24 órában minimális termikus veszteségek (0,6 kWh a 200 literes esetében és 0,65 kWh a 250 literes esetében) • Külső burkolat horganyzott és előfestett lemezből. • Specifikus 0,65 m2-es napenergiás szerpentin és napenergiás érzékelő aknája (solar változat) • AUTO üzemmód, a takarékosság és a komfort optimalizálásához • GREEN üzemmód, a maximális takarékossághoz és a teljesen hőszivattyús melegítéshez, 62°C-ig (beállítandó) • BOOST üzemmód, a maximális komforthoz és melegítési sebességhez, hőszivattyú és elektromos fűtőszál egyidejűleg történő használatához, 75°C-ig (beállítandó) • VOYAGE üzemmód, a termék kikapcsolásához azokra a napokra, mikor házon kívül vagyunk • Programozás dupla időszakos tarifához • Legionella-elleni funkció (kiköthető) • Felhasználóbarát, digitális kijelző, középső tekerőgombbal és két megerősítő gombbal, a hőmérséklet beállításához, a programozáshoz, az üzemmód beállításához és a hibák megtekintéséhez. • maximális komforthoz és melegítési sebességhez, hőszivattyú • 150, 160 és 200 mm-es átmérőjű, sok átmérőjű levegő kiürítési és elszívási csatlakozók, gyári védőrácsokkal.

22

• A termékbe integrált, levegőkimenet kettes elosztó, felfelé vagy jobbra • A bemeneti és a kimeneti levegőcsatornázási lehetősége, 50 Pa-lal egyenlő, maximális terhelés-vesztéssel (lásd levegő-tartozékok táblázatát) • Vizes csatlakozók a szorítógyűrű jobb oldalára helyezve, 45°-ban és 90°-ban a kondenz kiürítési és a napenergiás szerpentinhez (solar változat) • Vízszintesen is szállítható, a hátsó részre történő ráhelyezéssel; ékszíjakkal rendelkezik a belső mozgatáshoz • Állítható lábak, a szint-beállításhoz * 20°C bemeneti levegő hőmérséklettel, 37%-os relatív nedvességtartalommal és 20°C bemeneti víz hőmérséklettel kapott értékek (az EN 255-3 norma által előírtak szerint)

H G

egység mm mm

200 568 1478

250 (szolár) 820 1738

L

mm

1700

1960

JELMAGYARÁZAT 1

hermetikus, rotációs kompresszor

2

elektrolitikus kondenzátor a kompresszorhoz

3

biztonsági presszosztát

4

ventillátor

5

termosztatikus tágulási szelep

6

kondenzátor hűtőfolyadék/víz

7

elpárologtató levegő/hűtőfolyadék

8

elektronikus vezérlő-panel

9

kondenz kivezető csöve

10

villamos fűtőszál

11

titánium anód

12

NTC működési és biztonsági érzékelő

13

Hot-Gas szelep a leolvasztáshoz

14

NTC érzékelő a kimeneti víz hőmérsékletéhez

15

magnézium mesterséges anód

16

magasságban állítható kis lábak 23

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA Elektromos kapcsolási rajz JELMAGYARÁZAT

Kezelőpanel Az egyszerű és racionális „SOFT TOUCH” vezérlő- panel két vezérlő-gombból és egy középső tekerőgombból áll, a hőmérséklet és az idő kiválasztásához, majd azt követő megerősítéséhez. A felső zónában egy KIJELZŐ mutatja a beállított hőmérsékletet (set) vagy a mért hőmérsékletet, valamint specifikus jelzéseket, mint az üzemmód, a hibakódok, a beállítások, a termék állapotát jelző információk jelzése. A vezérlő és jelző zónák alatt található a széles SMILE LED, amely jelzi a hőszivattyús vagy a fűtőszálas vízmelegítés üzemelési állapotát.

A

táplálás

B

akkumulátorok

C

interfész kártya

D

villamos fűtőszál

E

NTC érzékelők, fűtőszál zóna

F

közölt áramú anódok

G

tartály földelése

H

soros csatlakozás kártyája

I

elektronikus kártya (mainboard)

L

menet-kondenzátor

M

kompresszor

N

ventillátor

O

Hot-Gas szelep

P

biztonsági presszosztát

Q

NTC érzékelő, melegvizes cső zónája

R

NTC érzékelők, elpárologtató és bemeneti levegő

EDF

HCHP (EDF) jel, a kábel nem a termék tartozéka

nuos Funkciók

Gyári beállítások

• Be- és kikapcsolás • Hőmérsékletek, program-típus, üzemelési mód, hibajelzések kimutatása • A termék maximális napi üzemelési óráinak beállítása (5-től 24-ig) • AUTO üzemmód A gép átveszi a melegítési időket, és optimalizálja a hőszivattyú és a fűtőszál használatát, oly módon, hogy el lehessen érni a lehető legjobb kompromisszumot teljesítmény és komfort között • GREEN üzemmód A gép kizárólag hőszivattyú módban dolgozik, -5°C-tól 37°C-ig változó bemeneti levegő hőmérséklettel, és 62°Cos maximálisan elérhető használati melegvíz hőmérséklettel (beállítandó) • BOOST üzemmód A gép egyidejűleg hőszivattyúval és 1 kW-os villamos fűtőszállal dolgozik, a maximális melegítési sebességhez (használati melegvíz maximálisan beállítható elérhető hőmérséklete: 75° C-ig) • VOYAGE üzemmód Azokra a helyzetekre, mikor nem vagyunk a vízmelegítő közelében, be lehet állítani a napokat, melyekben a vízmelegítő kikapcsolva marad. Csak azért fogja magát aktiválni, hogy visszatérésünk napján rendelkezésünkre bocsásson meleg vizet; a korrózió elleni védelem továbbra is biztosított, és a termék automatikusan eljár ahhoz, hogy a tartályban lévő víz hőmérséklete ne csökkenjen 5°C alá • Legionella elleni védelem A NUOS vízmelegítő elektronikus vezérlése elvégzi, teljesen automata módon, a legionella elleni védelmi funkciót. Havonta a víz hőmérséklet 65°C-os értékre kerül felmelegítésre, egy olyan időintervallum erejéig, mely alkalmas elkerülni a csirák képződését a tartályban és a csővezetékekben (amennyiben ugyanazon időszakban a víz nem lett legalább egyszer 65°C-ra felmelegítve).

A gyárban a berendezés egy konfigurálásban van előkészítve, ezért néhány módozat, funkció vagy érték már be van állítva, a következő táblázatban leírtak szerint.

Paraméter

Gyári beállítás állapota

AUTO ÜZEMMÓD

aktivált

BOOST ÜZEMMÓD

aktivált

GREEN ÜZEMMÓD

kikapcsolt

VOYAGE ÜZEMMÓD

kikapcsolt

BEÁLLÍTOTT HŐMÉRSÉKLET

55°C

MINIMÁLISAN BEÁLLÍTHATÓ HŐMÉRSÉKLET

50°C

HŐSZIVATTYÚVAL MAXIMÁLISAN BEÁLLÍTHATÓ HŐMÉRSÉKLET

55°C

FŰTŐSZÁLLAL MAXIMÁLISAN BEÁLLÍTHATÓ HŐMÉRSÉKLET

65°C

LEGIONELLA-ELLENI

kikapcsolt

HC-HP (dupla időszakos tarifával)

kikapcsolt

DEFROST (aktív leolvasztás)

aktivált

TIME_W (üzemelési órák száma)

8 óra

JELMAGYARÁZAT 1

ON/OFF gomb

2

SMILE LED

3 4 5 24

SET tekerőgomb MODE gomb KIJELZŐ

be- és kikapcsolja a berendezést a hőszivattyú révén vagy fűtőszál révén a melegítési állapotot jelzi kiválasztja az értékeket, forgással, és megerősíti a választásokat, nyomással kiválasztja a kézi vagy programozott üzemmódot hőmérsékleteket, időket vagy jelzéseket mutat 25

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA Műszaki adatok Leírás Tartály névleges űrtartalma Szigetelés vastagsága

Leírás Egység l

200 EXT 80

mm

250 EXT 100

120

0.6

’

G¾M

Kondenz-leeresztés csatlakozójának átmérője

mm

½F

Levegő kibocsátás/szívás csatlakozóinak átmérője

mm

150-160-200

Víz minimális keménysége

°F

12

Saját tömeg

kg

QPr (24 óráig) Napenergiás rendszer átadási felülete

egyfázisú 230 / 2500

Hz

50 IPX4

Levegő oldal m3/h

500

500

500

Pa

50

50

50

Hang teljesítmény

dB(A)

54

54

54

Hang-nyomás szintje, 2 m-es távolságra

dB(A)

39

39

39

A beépítési helyiség minimális űrtartalma (***)

m3

20

20

20

110

A beépítési helyiség plafonjának minimum magassága

M

1,75

2

2

0,6

0,65

0,65

1

1

1

—

0,65

Beépítési helyiség min. hőmérséklete Beépítési helyiség max. hőmérséklete

°C

—

°C

35

35

35

°C

-5

-5

-5

dB(A)

35

35

35

2450

2450

Átlagos felvett villamos teljesítmény (*)

W

750

750

750

Maximálisan felvett villamos teljesítmény (*)

W

950

950

950

3,7

3,7

3,7

ó/p

3:30

4:03

4:03

kWh

2,2

2,7

2,7

l

280

370

370

°C

62

62

62

R134a hűtőfolyadék mennyisége

V/W

95

2450

Víz maximális hőmérséklete, hőszivattyúval

250 SOL EXT

90

W

Fűtésre felvett teljesítmény (*) Maximális vízmennyiség egyetlen felvétellel V40 (átadási hőmérséklet 55° C)

Feszültség/ maximális felvett teljesítmény (*)

Rendelkezésre álló, statikus nyomás

Termikus teljesítmény (*)

Fűtési idő (*)

250 EXT

Villamos táplálás

Levegő standard szállítóképesség (automatikus, moduláló beállítás)

Hőszivattyú

COP (*)

200 EXT

Védelem fokozata

Pro-Tech + magnézium anód Mpa

Egység

Frekvencia

zománcozott

Korrózió-elleni védelem típusa Vizes csatlakozók átmérője

250 SOL EXT

50

Belső védelem típusa Maximális üzemi nyomás

nuos

kg

1,28

1,28

1,28

Hűtő-rendszer maximális nyomása — alacsony nyomás oldala

Mpa

1

1

1

Hűtő-rendszer maximális nyomása — magas nyomás oldala

MPa

2,4

2,4

2,4

Fűtőszál teljesítménye

W

1000+1500

1000+1500

1000+1500

Víz maximális hőmérséklete, fűtőszállal

°C

75

75

75

Felvett áram

A

10,8

10,8

10,8

Levegő minimális hőmérséklete, nedves hőmérővel, 90%-os páratartalommal (****) Levegő maximális hőmérséklete, nedves hőmérővel, 90%-os páratartalommal (****)

(*) levegő hőmérséklete 15°C és relatív páratartalom 71%, bemeneti víz hőmérséklete 15°C mellett kapott értékek (az NF Cahier de Charge által előírtak szerint) (**) 15° C-ról 51°C-ra történő vízmelegítéshez, 15°C-os hőmérsékletű, 70%-os relatív páratartalmú elszívott levegővel mért teljesítmény, a termodinamikus, önálló, gyűjtő vízmelegítőkre vonatkozó Cahier des Charges, NF jelzésű, Electricité performance N°LCIE 103-15 szerint) (***) csatornázás nélküli beépítés esetén (****) A hőszivattyú üzemi hőmérsékleteinek intervallumain kívül a vízmelegítés az elektromos fűtőszál által biztosított. Jelentős termékszámra vonatkozó átlagos értékek.

Teljesítmények

IDŐ (ÓRA, PERC)

Fűtőelem

Fűtési idő (15-51°C) COP

Levegő hőmérséklete (°C)

GREEN üzemmódban lévő, NUOS 250-re vonatkozó adatok

26

27


nuos

Beépítés

A levegőrendszer beépítési megoldásai

A használati melegvízhez való, álló hőszivattyú beépítése különleges odafigyelést igényel, az alábbi okokból: 1. A hőcseréhez szükséges levegő szállításának szükségessége, a terméken belülre és kívülre; ezen szükségességet célcsatornák használatával vagy anélkül is kell teljesíteni. 2. A párologtatóval érintkező levegő hőmérséklet-csökkenéséből keletkező kondenzvíz kiürítésének szükségessége (általában a levegő egy 10°C-os termikus ugrást szenved bemenet és kimenet között)

Mint ahogy már említettük, annak szükségessége, hogy a hőcserélési levegőt a terméken belülre és kívülre is vigyük

Általános ellenőrzések a termék elhelyezésével kapcsolatban A termék beépítése előtt célszerű ellenőrizni, hogy: • Be lehessen tartani a megfelelő működéshez és a kényelmes karbantartás elvégzéséhez előírt távolságokat a falaktól és a plafontól (lásd ábrát) • A támasztó-sík alkalmas legyen a berendezés súlyának megtartására, és tegye lehetővé a vízszintes működési elhelyezést • A kiválasztott hely feleljen meg a berendezés IP szintjének (a folyadékok beszivárgása elleni védelem) • A kiválasztott hely ne legyen olyan helyzetben, ami generálhatja a használati melegvíz megfagyását • A kiválasztott helyen lehetséges legyen előkészíteni egy egyfázisú, 230 V ~ 50 Hz villamos táplálási, feszültség-ingadozások ellen védett konnektort • A berendezés ne legyen közvetlenül kitéve a napsugaraknak, üvegek jelenlétében sem • A berendezés ne legyen kitéve különösen agresszív környezeteknek, mint savas gőzök, porok, stb. • A berendezés a lehető legközelebb legyen beépítve a levegő kívülre történő kibocsátási pontjához (csatornázott megoldás esetén) • Amennyiben a berendezés poros (pincék vagy padlások), zsíros (konyhák) vagy ammónia-dús (fodrászatok) helyiségekben történő elszívással kerül beépítésre, szükséges megfelelő szűrőket beépíteni, a termék károsodásának és csökkentett időtartamának elkerülése érdekében. • Amennyiben a kiválasztott helyen A és B típusú berendezések (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) lennének beépítve, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma a kívülre történő nyílások megvalósíthatóságáról és méretezéséről • A kiválasztott helyen a víz-hálózat túlnyomások elleni berendezéssel legyen ellátva, az EN 1487:2000 norma szerinti tulajdonságokkal • Amennyiben a víz különösen kemény lenne (15-20°F felett), ellenőrizni kell egy vízlágyító jelenlétét, a termék hos�szabb élettartamának biztosításához • A berendezés a felhasználási pontokhoz a lehető legközelebb kerüljön beépítésre, a termikus veszteségek elkerülése érdekében • A kiválasztott helyen legyen lehetőség a kondenz kiürítést és a vonatkozó szifont a megfelelő magasságra beépíteni 28

különböző beépítési változatokban szükségessé tette egy jelentős számú specifikus tartozék fejlesztését

A levegő csatornázásához rendelkezésre álló tartozékok Terhelésvesztések példája, 150 mm-es átmérőjű levegő-csatornázáshoz használt néhány elemre vonatkozóan Terhelés-vesztések E

4/6 Pa/m

PVC sima cső

14 Pa/m 50 Pa/m 71 Pa/m

AL flexibilis cső, teljesen kinyújtott (3/3) AL flexibilis cső, részlegesen kinyújtott (2/3) AL flexibilis cső, részlegesen kinyújtott (1/3)

37/42 Pa

PVC sima ív, 90°-os

23 Pa

Külső rács

29


Szívás

Kívül

Belül

Ürítés

Kívül

Kívül

Megoldás

Téli vagy nyári

Téli vagy nyári

Csatornázás

Van

Van

Van

Belül

Belül

Csak nyári *

Nincs

Ellenőrzések

• -5°C-nál átlagosan nem kisebb külső hőmérsékletek • A csövezés maximális teher-vesztése kisebb, mint 50 Pa (a hosszúság és a nyomvonal függvényében)

• Megfelelően, az UNI CIG 7129:2008 norma alapján méretezett kívülre menő nyílás • A és B típusú berendezésekkel (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) történő egymás melletti lét esetén, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma • A csövezés maximális teher-vesztése kisebb, mint 50 Pa (a hosszúság és a nyomvonal függvényében) • Felmérni, hogy a bemenő levegő útvonala • Helyiség űrtartalma nem kevesebb, mint 20 m3 • A és B típusú berendezésekkel (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) történő egymás melletti lét esetén, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma • A csövezés maximális teher-vesztése kisebb, mint 50 Pa (a hosszúság és a nyomvonal függvényében) • A és B típusú berendezésekkel (kémények, kazánok környezetből való elszívással és tűzhelyek) történő egymás melletti lét esetén, ellenőrizni kell mit ír elő az UNI CIG 7129:2008 norma • Felmérni a kimenő levegőnél az akadályok esetleges meglétét, a termékben történő szoros visszaáramoltatások elkerüléséhez (nem csatornázott változat), a teljesítmények kárára

Hatások és Kritikus pontok • A fűtésre vonatkozóan, nincs hatás az épület energetikus bizonylatolása szempontjából • A használati fogyasztásokra vonatkozóan, az energetikus bizonylatolás jelentős javulása • Hőszivattyús módban, a belső helyiségek hőmérsékleteitől függő hatékonyság

• Párátlanítás, levegő-cseréje és a helyiségek frissítése • Hőszivattyús módban, a (nem fűtött) belső helyiségek hőmérsékleteitől függő hatékonyság

• Párátlanítás és a helyiségek frissítése • Hőszivattyús módban, a (nem fűtött) belső helyiségek hőmérsékleteitől függő hatékonyság • Maximális beépítési egyszerűség (nem csatornázott változat)

nuos NUOS ÉS ENERGETIKAI tanúsítás A Nuos levegő-víz hőszivattyú kölcsönhatásban van azzal a környezettel, melyben be van építve, úgy az épület energetikai bizonylatolására vonatkozó számítások elvi oldaláról, mint egy praktikus oldalról, mivel az alkalmazott levegő konfigurálása szerint, nagyobb vagy kisebb mértékben hat a belső klimatizálásra és a levegő-cserékre. Ezen fejezet célja az, hogy gondosan fel lehessen mérni ezeket a hatásokat néhány rendkívül leegyszerűsített „tipikus esetben”, anélkül, hogy próbálnánk egy abszolút választ megadni egy olyan kérdésben, amely a hőechnikus részéről esetenként gondos számítások tárgya, és az is marad. A két kifejtett témakör: • Energetikai Bizonylatolás Három reprezentatív helységben értékelni fogjuk a fali Nuos az épület energetikai bizonylatolásra tett hatását, a környezetből történő levegő-elszívás és kívülre történő kiürítés (kívül-belül) konfigurálásában, összevetve az energetikai eredményeket azokkal, amelyek egy lakás használati melegvíz termeléséhez használt termikus napenergia alkalmazása révén kapott eredmények. Értékelésre kerül a álló Nuos egy összesen 200 m2-es egycsaládos lakás energetikai bizonylatolásra tett hatása is, feltéve kívül történő elszívást és kiürítést is. • A fűtött helyiségekkel érintkező nem fűtött értékek klimatizálására tett hatás Működésében Nuos hatással van a nem fűtött helyiségek termikus-egyensúlyának hőmérsékleteire, egy erőltetett levegő-cserét generálva (belül-kívül levegő konfigurálásban). Igyekszünk majd számszerűsíteni a Nuos ezen helyiségekre generált hőmérséklet-csökkenését.

* Vagy speciális, éves alkalmazások, ahol szükséges lenne egész évben a levegő frissítése (fodrászatok, pizza sütödék)

A termék karbantartása és időszakos ellenőrzése Ezen a terméken a karbantartási műveletek minimálisra vannak csökkentve, a szteatit fűtőszálnak köszönhetően, mely nem szükségeltetik a vízkő elleni eljárást, a vízkőtelenítését, mivel nem érintkezik közvetlenül a használati melegvízzel, valamint a Pro-tech indukált áramú anódnak köszönhetően is, amely a korróziót elhárítja, mivel a magnézium-anóddal ellentétben nem kopik, és ezért nem kell kicserélni. Az erre a termékre vonatkozó, fontos karbantartási műveletek a következők: 30

• Ellenőrizni, hogy a párologtató ne legyen eldugítva porral vagy más részecskékkel. Az elpárologtatóhoz történő hozzáféréshez el kell távolítani az elülső karter rögzítőcsavarjait. • Ellenőrizni, hogy a levegő kiürítési és elszívó csatornáinak külső termináljai, és maguk a csatornák ne legyenek elzárva vagy megrongálódva. • Ellenőrizni, hogy a kondenz kiürítés elzárásoktól mentes legyen. 31

nuos

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA Éves energia kWh/m2

0,5

0,5

0,5

Eplim fűtés

KWh/m3

63,6

41,7

24,1

A+ A

15,9 31,8

10,4 20,9

6,0 12,1

B

47,7

31,3

18,1

C

63,6

41,7

24,1

D

79,5

52,1

30,1

E

111,3

73,0

42,2

F

159,0 104,3

60,3

A+

Használati melegvíz osztályok

Helység

Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzója 2,17-tel egyenlő • Alapterület 60 m2, 80 m2, 100 m2; magasság 2,7 m

1/m

Globális osztály

9

9

9

80

100

100

100

Mi

RM

PA

MI

RM

PA

MI

RM

PA

9

C

15

15

15

Hasznos-energia szükséglet a fűtéshez

kWh/m2

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0

D

21

21

21

Hasznos-energia szükséglet a ventilláláshoz

kWh/m2

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0

Fűtés primer energia

kWh/m2

56,0

36

20

56,0

36

20

56,0

36

20

Napi vízmennyiség

l/gg

103,2 103,2 103,2 128,6 128,6 128,6 152,5 152,5 152,5

Helység

E

29

29

29

F

35

35

35

A+

24,9

19,4

15,0

A

40,8

29,9

21,1

Hasznos energia a használati melegvízhez

kWh/m2

18,2

B

59,7

43,3

30,1

C

78,6

56,7

39,1

Hasznos energia az leadás előtt

kWh/m2

19,17 19,17 19,17 17,91 17,91 17,91 17,00 17,00 17,00

D

100,5

73,1

51,1

Hasznos energia a vezérlés előtt

kWh/m2

20,8

20,8

20,8

19,5

19,5

19,5

18,5

18,5

18,5

E F

140,3 102,0 194,0 139,3

71,2 95,3

Hasznos energia a tárolás előtt

kWh/m2

25,2

25,2

25,2

22,8

22,8

22,8

21,1

21,1

21,1

Primer energia a használati melegvízhez

kWh/m2

28,0

28,0

28,0

25,3

25,3

25,3

23,4

23,4

23,4

Napenergia által szolgáltatott primer energia a használati melegvízhez (52%-os lefedettség)

kWh/m2

14,6

14,6

14,6

13,1

13,1

13,1

12,2

12,2

12,2

Primer energia a használati melegvízhez, tényleges

kWh/m2

13,4

13,4

13,4

12,1

12,1

12,1

11,3

11,3

11,3

Primer energia, összesen

kWh/m2

69,4

49,4

33,4

68,1

48,1

32,1

67,3

47,3

31,3

Primer energia csökkenés

kWh/m2

-17%

-23%

-30%

-16%

-21%

-29%

-15%

-21%

-28%

C

C

C

C

C

C

C

C

C

80

100

100

100

Mi

RM

PA

MI

RM

PA

MI

RM

PA

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0


2

kWh/m

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0


kWh/m2

56,0

36

20

56,0

36

20

56,0

36

20

Napi vízmennyiség

l/gg

103,2 103,2 103,2 128,6 128,6 128,6 152,5 152,5 152,5


kWh/m2

18,2


kWh/m

19,17 19,17 19,17 17,91 17,91 17,91 17,00 17,00 17,00


kWh/m

20,8

20,8

20,8

19,5

19,5

19,5

18,5

18,5

18,5


2

kWh/m

25,2

25,2

25,2

22,8

22,8

22,8

22,8

21,1

21,1

21,1Fűtés primer energia

kWh/m2

28,0

28,0

28,0

25,3

25,3

25,3

23,4

23,4

23,4


kWh/m2

84,0

64,0

48,0

81,3

61,3

45,3

79,4

59,4

43,4

D

D

D

D

D

D

D

D

D

32

80

12

80

Megállapításra kerül, hogy a figyelembe vett lakás, melyben fűtés és használati melegvíz a gáz-kazán révén kerül előállításra, minden esetben a D energetikai osztályba

80

9

80

Az épület osztálya

60

12

kWh/m2

2

60

9

60

17,0

60

12

60

18,2

m2

A

60

18,2

Hasznos terület

B


2

Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő

Használati melegvíz • Hidegvíz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W (használati melegvíz gyártás tárolással) • Generálási hatásfok: 90% • Napenergia hozzájárulása a használati melegvízhez, 52%os lefedettséggel

17,0

17,0

16,1

16,1

16,1

esik; a továbbiakban a napenergia és a hőszivattyú erre vonatkozó hatását értékeljük.


Megállapításra kerül, hogy a napenergia alkalmazása pozitív hatással bír az energetikai bizonylatolásra, mivel lehetővé teszi minden esetben a D osztályról C osztályra való átsorolást. A százalékos hatásfok csökken az épület méreteinek növelésével, és nő az átlagosan melegebb (csökkenő napi fokokkal rendelkező) területek felé történő haladással

18,2

18,2

17,0

17,0

17,0

16,1

16,1

16,1

Primer energia százalékos csökkenése

m2

m

Figyelembe vett esetek:

et

Hasznos terület

750

S/V

Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzója 2,17-tel egyenlő • Alapterület 60 m2, 80 m2, 100 m2; magasság 2,7 m

2

1415

°Cgg


Használati melegvíz • Hidegvíz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W (használati melegvíz gyártás tárolással) • Generálási hatásfok: 90% • nincs újrahasznosítható hozzájárulás (napenergia vagy hőszivattyú)

2400

Napi fokok

Fűtési osztályok

Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő

PA

ül

1-es sz. megoldás: Lakás, kazán által előállított használati melegvízzel

RM

Te r

A következő táblázat a környezet fűtésére és a használati melegvíz melegítésére specifikus, éves energia-korlátokat mutatja be, az energetikai osztály megállapítása céljából. A táblázat egy tipikus lakás praktikus esetét veszi figyelembe, melynek alaki aránya (terület/űrtartalom) egyenlő 0,5-tel, három reprezentatív helységben: Milano, Roma és Palermo.

2-es sz. megoldás: Lakás, kazán és 52%-ban termikus napenergia által előállított használati melegvízzel

MI

Primer energia deltájának %-a

A lakások energetikai tanúsítása

Napi fokok

33

nuos

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA 3-as sz. megoldás: Lakás, belső szívású, külső levegő-kiengedésű hőszivattyú által előállított használati melegvízzel

Egycsaládos lakások energetikai tanúsítása

Figyelembe vett esetek: Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzója 2,17-tel egyenlő • Alapterület 60 m2, 80 m2, 100 m2; magasság 2,7 m Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő

Hasznos terület

m2

Helység

Használati melegvíz • Hidegvíz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W • Teljes egészében fali Nuos-szal előállított használati melegvíz (Cop 3; levegő 150 m3/h) • Belül-kívül konfigurálás (környezetből való felvétel és kimeneti csatornázás) 60

60

60

80

80

80

100

100

100

Mi

RM

PA

MI

RM

PA

MI

RM

PA


kWh/m2

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0

50,4

32,4

18,0


kWh/m2

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0

15,9

9,4

5,0

Kiegészítő hasznos-energia szükséglet a ventilláláshoz

kWh/m2

6,35

3,74

1,98

4,82

2,84

1,50

3,62

2,13

1,13

Tényleges hasznos-energia szükséglet a fűtéshez

kWh/m2

56,8

36,1

20,0

55,2

35,2

19,5

54,0

34,5

19,1


kWh/m2

63,1

40,2

22,2

61,4

39,2

21,7

60,0

38,4

21,3

Napi vízmennyiség

l/gg

103,2 103,2 103,2 128,6 128,6 128,6 152,5 152,5 152,5


kWh/m2

18,2


kWh/m2

19,17 19,17 19,17 17,91 17,91 17,91 17,00 17,00 17,00

Hasznos energia a vezérlés előtt Hasznos energia a tárolás előtt

kWh/m2

20,8

20,8

20,8

19,5

19,5

19,5

18,5

18,5

18,5

kWh/m

25,2

25,2

25,2

22,8

22,8

22,8

21,1

21,1

21,1

Napi üzemelési időtartam

h/gg

4,61

4,61

4,61

5,54

5,54

5,54

6,42

6,42

6,42

Primer energia a hőszivattyúhoz

kWh/m2

8,4

8,4

8,4

7,6

7,6

7,6

7,0

7,0

7,0


kWh/m2

18,2

18,2

18,2

16,5

16,5

16,5

15,3

15,3

15,3


kWh/m2

81,3

58,4

40,4

77,8

55,6

38,1

75,3

53,6

36,5

-3,%

-8,8%

-15,8%

-4,3%

-9,3%

-15,8%

-5,2%

-9,8%

-15,9%

D

D

D

D

D

D

D

D

D


17,0

17,0

16,1

16,1

16,1

ül Te r

Napi fokok

34

1-es sz. megoldás: Nagy méretű lakás, kazán által előállított használati melegvízzel

Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő Használati melegvíz • Hideg víz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W (használati melegvíz-előállítás tárolással) • Generálási hatásfok: 90% Hasznos terület

PA

Napi fokok

°Cgg

2,400 1,415

750

S/V

kWh/m2

88,9

61,7

37,5

Eplim fűtés

1/m

0,8

0,8

0,8

Fűtési osztályok

Figyelembe vett esetek: Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzó 2,17-tel egyenlő • Alapterület 200 m2; magasság 2,7 m

RM

Használati melegvíz osztályok

Globális osztály

m2

Helység

A+ A B C D E F A+ A B C D E F A+

22,2 15,4 44,5 30,9 66,7 46,3 88,9 61,7 111,1 77,1 155,6 108,0 222,3 154,3 9,0 9,0 9,0 9,0 12,0 12,0 15,0 15,0 21,0 21,0 29,0 29,0 35,0 35,0 31,2 24,4

9,4 18,8 28,1 37,5 46,9 65,6 93,8 9,0 9,0 12,0 15,0 21,0 29,0 35,0 18,4

AS

53,5

27,8

39,9

B

78,7

58,3

40,1

C

103,9

76,7

52,5

D

132,1

98,1

67,9

E F

184,6 137,0 94,6 257,3 189,3 128,8

200

200

200

Mi

RM

PA


kWh/m2

73,8

52,2

31,5

Hasznos-energia szükséglet a ventiláláshoz

kWh/m2

15,9

9,4

5,0


kWh/m2

82,0

58

35

Napi víz-mennyiség

l/gg

260

260

260


kWh/m2

13,8

13,8

13,8


kWh/m2

14,48

14,48

14,48


kWh/m2

15,7

15,7

15,7


kWh/m2

17,1

17,1

17,1


kWh/m2

19,0

19,0

19,0


kWh/m2

101,0

77,0

54,0

C

D

D

Primer energia százalékos csökkenése

et

Megállapításra kerül, hogy a belső szívású, külső levegőkiengedésű fali Nuos alkalmazása, annak ellenére, hogy a belső ventilálásban növekedést eredményez, összességében pozitív hatással bír az energetikai bizonylatolásra, ami némelyik esetben a D osztályról C osztályra való átsorolással járhat. A Nuos alkalmazása jobb hatásokkal bír az energetikai bizonylatolásra az ingatlan belső űrtartalmának növelésével, vagy ha az átlagosan melegebb (csökkenő napi fokokkal rendelkező) területek felé haladunk.

17,0

A következő táblázat a környezet fűtésére és a használati melegvíz melegítésére specifikus, éves energia korlátokat mutatja be, az energetikai osztály meghatározása céljából. A táblázat egy tipikus kis villa praktikus esetét veszi figyelemben, melynek alaki arány (terület/űrtartalom) egyenlő 0,8-cal, három reprezentatív helységben: Milano, Roma és Palermo.

MI

m2

Primer energia csökkenés

18,2

Primer energia deltájának %-a

2

18,2

Éves energia kWh/m2


35


nuos

2-es sz. megoldás: Nagy méretű lakás, kazán és 52%-ban termikus napenergia által előállított használati melegvízzel

3-as sz. megoldás: Lakás, belső szívású, külső levegő-kiengedésű hőszivattyú által előállított használati melegvízzel



Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzó 2,17-tel egyenlő • Alapterület 200 m2; magasság 2,7 m Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő

Használati melegvíz • Hideg víz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W (használati melegvíz-előállítás tárolással) • Napenergia hozzájárulása a használati melegvízhez, 52%os lefedettséggel • Generálási hatásfok: 90%

Hasznos terület

m2

Helység

200

200

200

MI

RM

PA

Általános • A primer (villamos) energia konverziós szorzó 2,17-tel egyenlő • Alapterület 200 m2; magasság 2,7 m Fűtés • Epfűtés kisebb, mint a norma által előírt érték • Fűtési rendszer hatásfoka 90%-kal egyenlő • Óránkénti levegő-cseréje 0,3-mal egyenlő

Hasznos terület

Használati melegvíz • Hideg víz éves átlagos hőmérséklete 15°C-kal egyenlő • UNI-TS 11300 norma által kiszámított éves energia-szükséglet • Leadási hatásfok: 95% • Vezérlési hatásfok: 92% • Gyűjtési veszteségek 30 W • Teljes egészében fali Nuos-szal előállított használati melegvíz (Cop 3,7; levegő 500 m3/h) • Belül-kívül konfigurálás (környezetből való felvétel és kimeneti csatornázás) m2

Helység

200

200

200

MI

RM

PA


kWh/m2

738

52,2

31,5


kWh/m2

73,8

52,2

31,5


kWh/m2

15,9

9,4

5,0


kWh/m2

15,9

9,4

5,0


l/gg

82,0

58

35

Kiegészítő hasznos-energia szükséglet a ventiláláshoz

kWh/m2

4,98

2,93

1,56


kWh/m2

260

260

260

Tényleges hasznos-energia szükséglet a fűtéshez

kWh/m2

78,8

55,1

33,1


kWh/m2

13,8

13,8

13,8


kWh/m2

87,5

61,3

36,7


kWh/m2

14,48

14,48

14,48


l/gg

260

260

260


kWh/m2

15,87

15,7

15,7


kWh/m2

13,8

13,8

13,8


kWh/m2

17,1

17,1

17,1


kWh/m2

14,48

14,48

14,48

Primer energia a használati melegvízhez

kWh/m2

19,0

19,0

19,0


kWh/m2

15,7

15,7

15,87

Napenergia által szolgáltatott primer energia a használati melegvízhez (52%-os lefedettség)

kWh/m2

9,9

9,9

9,9


kWh/m2

17,1

17,1

17,1

Napi üzemelési időtartam Primer energia a használati melegvízhez, tényleges

h/gg

3,61

3,61

3,61

kWh/m

9,1

9,1

9,1

Primer energia a használati melegvíz hőszivattyújához

kWh/m2

4,6

4,6

4,6

kWh/m2

91,1

67,1

44,1


kWh/m2

10,0

10,0

10,0

-9,8%

-12,8%

-18,3%


kWh/m2

97,5

71,3

46,7

C

C

C

-3,4%

-7,4%

-13,4%

C

C

C

Primer energia, összesen Primer energia csökkenés Az épület osztálya

2

Primer energia csökkenés Az épület osztálya

Megállapításra kerül, hogy a belső szívású, külső levegőkiengedésű álló Nuos alkalmazása javíthatja egy közepesnagy méretű (200 m2-es) egycsaládos lakás energetikai bizonylatolását.

36

37

HŐSZIVATTYÚK HASZNÁLATI MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA Nuos hőszivattyú és fűtetlen helyiségek A fűtött helyiségekkel érintkező fűtetlen helyiségek esetében, működése során Nuos egy erőltetett levegő-cserét hajt végre azok belsejében, és kihat azok termikus egyensúlyi hőmérsékletekre. Igyekszünk számszerűsíteni a Nuos által ezen helyiségekre gyakorolt hőmérséklet csökkenést, bizonyos munka-körülmények alatt. A termikus egyensúly állapotát akkor érhető el, mikor a fűtetlen helyiség olyan hőmérsékleten van, amelynél az a termikus teljesítmény,mely átmegy a fűtött helyiség falán keresztül kiegyenlíti a külső falakból kimenő, és a külső résszel történő levegő cserék által okozott termikus teljesítményt. A fűtetlen helyiség egyensúlyi hőmérséklete a belső és a külső hőmérséklet között lesz, és a vonatkozó veszteségektől és a szóban forgó területektől fog függni, valamint a hőszivattyú jelenlététől, amely növeli a külső résszel történő levegő-cseréjét, ha csak kimenetében van csatornázva.

Külső Hőmérséklet

Fűtetlen helyiség, m2-ben kifejezve Nuos nélkül -5 Fali Nuos Álló Nuos Nuos nélkül 0 Fali Nuos Álló Nuos Nuos nélkül 5 Fali Nuos Álló Nuos Nuos nélkül 10 Fali Nuos Álló Nuos Nuos nélkül 15 Fali Nuos Álló Nuos

4 0,9 -2,0 -3,6 4,8 2,4 1,1 8,6 6,8 5,8 12,4 11,2 10,6 16,2 15,6 15,3

A táblázatból megállapításra kerül, hogy a álló Nuos alkalmazása csökkenti a fűtetlen helyiség egyensúlyi hőmérsékletét körülbelül 4,5°C-kal, mikor az korlátozott méretű (2x2), egészen csupán 2°C-ig, mikor az nagyobb méretű (5x5). A fali Nuos hatásai ugyanezen alakulását követik, de enyhébbek, a berendezés kisebb levegő szállítóképesség miatt.

38

Figyelembe vett esetek: • Négyzet alakú, 3 m-es magasságú helyiség • A falak termikus vezetőképessége és a természetes levegő-csere szorzója tipikusan a garázsé: Kkülső falak = 0,75 W/m2K Kbelső fal = 1 W/m2K Kplafon = 0,6 W/m2K Kpadló = 0,4 W/m2K Rkülső természetes levegő = 0,3 Rbelső természetes levegő = 0 • 4 óra hosszáig üzemelő hőszivattyú • Fali Nuos 150 m3/óra; Álló Nuos 500 m3/óra

9 0,6 -1,6 -3,2 4,5 2,8 1,5 8,3 7,1 6,1 12,2 11,4 10,7 16,1 15,7 15,4

25 0,0 -1,3 -2,6 4,0 3,0 1,9 8,0 7,2 6,4 12,0 11,5 10,9 16,0 15,7 15,5

Megjegyzések üzemi-állapoton kívül

üzemi-állapoton kívül

üzemi-állapoton kívül

Ariston Thermo Group Ariston Thermo Hungária Kft. 1135 Budapest Hun utca 2.

www.aristonfutes.hu www.aristonszerviz.hu

04-es verzió nuos

Recommend Documents