6301 0047 – 02 / 00 HU
Szakcég részére
Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz
FM 441
FM 442
1
1
2
2
3
4
FM 452
FM 454
FM 445
ZM 424
A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!
Elõszó Fontos általános alkalmazási tudnivalók A készülék csak rendeltetésszerûen és az ismertetõben leírtak figyelmbe vételével használható. Karbantartását és javítását csak az arra jogosult szakember végezheti el. A készüléket csak abban az összeállításban és azokkal a tartozékokkal és alkatrészekkel szabad üzemeltetni, amelyek a szerelési utasításban szerepelnek. Más összeállítás, tartozékok vagy kopó alkatré-szek csak akkor alkalmazhatók, ha azok kifejezetten megfelelnek a rendeltetésszerû használatnak és a készülék mûködését továbbá a biztonságtechnikai jellemzõket nem korlátozzák. A mûszaki változtatások joga fenntartva! A folyamatos továbbfejlesztések révén az ábrák, a mûködési lépések és a mûszaki adatok kismértékben eltérhetnek.
A változtatások joga fenntartva!
2
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
Elõírások és irányelvek 1
1
Elõírások és irányelvek
A Logamatic 41xx fali szabályozó készülék felépítését és mûködését tekintve megfelel a vonatkozó elõírásoknak. Az ide tartozó irányelvek, szabványok és mûszaki specifikációk: - EN 50081-1, 1. rész: Zavaró jeladás lakóterületen - EN 50082-2, 2. rész: Zavaró jeladás rögzítése ipari területen - EN 60730/ H függelék Automatikus elektromos szabályozó- és vezérlõ készülékek háztartási felhasználásra és hasonló alkalmazásokra. - EN 60335 Háztartási és hasonló célú elektromos készülékek biztonsága.
J E H
TUDNIVALÓ! A szerelést, az elektromos vezetékezést, az elsõ üzembe helyezést, az elektromos hálózatra történõ csatlakoztatást továbbá a karbantartást csak az erre jogosult szakember végezheti el.. TUDNIVALÓ! Az elektrosztatikus kisülés a készüléket károsíthatja! A kicsomagolás elõtt érintsen meg egy vízvezetéket vagy egy fûtõtestet. Ezáltal az Ön teste elektroszatikusan kisül. VIGYÁZAT! Áramütés! A készülék kinyitása elõtt a berendezést a fûtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal áramtalanítani kell.
A változtatások joga fenntartva!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
3
A modulok szerelése 2
2
A modulok szerelése
Ez a szerelési utasítás leírja a Logamatic 41xx sorozatú szabályozókészülék moduljainak beépítését illetve cseréjét. A Logamatic 41xx szabályozókészülékbe a következõ modulok építhetõk be: – FM 441 – FM 442 – FM 445 – FM 452 – FM 454 – FM 451 összekötve a ZM 424 modullal
2.1
J
A modulok elrendezése a szabályozókészülékben
A modulok helye alapvetõen szabadon megválasztható. E szabály alól kivételek a ZM 424, az FM 451 és az FM 445 modulok.
ZM 424 és FM 451 A ZM 424 és az FM 451 modulok mindig ebben a kombinációban kerülnek beépítésre. Az FM 451 modul mindig az "A" helyet foglalja el (1. ábra, 3. poz.), miközben a ZM 424 modul csak az 1. modulhelyre (1. ábra, 1. poz.) építhetõ be.
1 1
FM 445 Az FM 445 modult minden szabályozókészülékbe a jobb oldali külsõ pozícióba kell beépíteni. A 41xx szabályozókészülékekben ez a 2. modulhely (1. ábra, 2. poz.).
2 2
A 3
FM 452 és FM 454 Az FM 452 és az FM 454 modulokat csak az 1. címmel rendelkezõ szabályozókészülékekbe (Master készülék) szabad beépíteni. Pontosabb információkat a szabályozókészülék kezelési és szerviz utasításából lehet nyerni. Abb. 1
A változtatások joga fenntartva!
4
A modulhelyek elrendezése
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
A modulok szerelése 2.2
2
Szerelés
A felsõ burkolatból csavarja ki a 2 csavart (2. ábra, 1. és 2. poz.).
2
1
Vegye le a felsõ burkolatot. A vezetékek burkolatából csavarja ki a 2 csavart (2. ábra, 3. és 4. poz.). Vegye le a vezetékek burkolatát.
3 4
Abb. 2
A felsõ bütyköket (3. ábra, 1. és 2. poz.) mindkét oldalon nyomja befelé.
J
A burkolatok eltávolítása
A készülék elõlap részét a MEC 2-vel (3. ábra, 3. poz.) elõrefelé hajtsa le.
1
2
TUDNIVALÓ! Ügyeljen arra, hogy a vezetékek burkolatát távolítsa el, mivel külöben a készülék elõlap részét nem lehet lehajtani.
3 Abb. 3
A készülék elõlap részének lehajtása
A keresztléc kiszereléséhez (4. ábra, 1. poz.) Önnek szüksége lesz egy csavarhúzóra vagy egy hasonló szerszámra. Az egyik oldalon oldja a keresztlécet. Ehhez a csavarhúzóval a két szorító egyikét (4. ábra, 3. poz.) nyomja kifelé.
1
Emelje fel a keresztlécet az elsõ hevederre (4. ábra, 2. poz.).
2
A csavarhúzóval nyomja kifelé a második szorítót. A keresztlécet emelje a második hevederre. Ezen az oldalon a keresztlécet vegye ki a rögzítésbõl. A másik oldalon ugyanígy oldja a keresztlécet.
3
Vegye ki a keresztlécet (4. ábra).
Abb. 4 A változtatások joga fenntartva!
A keresztléc kiszerelése
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
5
A modulok szerelése
2
A szabályozókészülékben a kívánt pozícióban távolítsa el a vaklemezeket (5. ábra).
Egy modul kiszerelésekor illetve cseréjekor: Vegye le az adott modul vezetékeit és rögzítse (ehhez pontosabb iformációk a szabályozókészülék szerelési utasításában találhatók).
Húzza ki a modult a szabályozókészülékbõl.
A
Abb. 5
A vaklemez eltávolítása
Abb. 6
A modul betolása
Az érzékelõk illetve szivattyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése elõtt a készülékhez kell vezetni (ehhez pontosabb iformációk a szabályozókészülék szerelési utasításában találhatók).
FIGYELEM! A fémes áthidalások miatt életveszély! A vezetékek csupaszolásakor illetve méretre vágásakor vezetõ darabok nem eshetnek az elektromos illetve elektronikus részekbe.
A modult a vezetõléc nyomásával addig tolja fentrõl a szabad modulhelyre amíg az érezhetõen beakad (6. ábra).
Az érzékelõk illetve szivattyúk vezetékeit az elõre kialakított helyen vezesse a modulba.
.
Modulcsatlakozás az 1. helyen: A 230 V modulcsatlakozó dugót az adott helyen csatlakoztassa a csatlakozó lécre (lásd a 7. ábrán a nagyított részt).
L N Netz
Modulcsatlakozás a 2. helyen: Távolítsa el a hárompólusú vakdugót.
A 230 V modulcsatlakozó dugót nyomja be a hárompólusú csatlakozóba.
Abb. 7 A változtatások joga fenntartva!
6
A hálózati csatlakozás elõállítása
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
A modulok szerelése
2
Amennyiben az FM 451 modult kell kecserélni, akkor a következõ lépésben az 1. modulhelyen lévõ ZM 424 modult kell kiszerelni. A 230 V modulcsatlakozó dugót (lásd a 7. ábrát) és a ZM 424 modul minden csatlakozó vezetékét le kell húzni és rögzíteni kell.
Húzza ki a ZM 424 modult. Húzza ki az alatta fekvõ lemezt - az FM 451 modult. Tolja be az új FM 451 modult. Az érzékelõ vezetõ léc megnyomásával ismét tolja be a ZM 424 modult. Minden vezetéket csatlakoztasson az eredeti pozícióba. Állítsa vissza a ZM 424 modul 230 V hálózati csatlakozását. Abb. 8
Az FM 451 modul cseréje
A sikeres modulszerelés után: A keresztlécet (9.ábra, 1. poz.) helyezze be a kivágásba és pattintsa be.
1
A készülék elõlap részét hajtsa vissza és pattintsa be (9. ábra, 2. poz.).
2 Helyezze fel a felsõ burkolatot. A felsõ burkolat mindkét csavarját csavarja ismét be (10. ábra, 1. és 2. poz.). Ha vannak új vezetékek, a vezeték burkolat alsó részét ezek számára ki kell vágni. Helyezze vissza a vezetékek burkolatát. Csavarja be a vezeték burkolat mindkét csavarját (10. ábra, 3. és 4. poz.).
Abb. 9
A keresztléc behelyezése
1
2
Ellenõrizze a modulok mûködését.
J
Pontosabb információk a szabályozókészülék kezelési és szerviz utasításában találhatók. TUDNIVALÓ! Ha a modul 230 V-os feszültésellátása nem áll rendelkezésre, illetve annak egy 230 V-os komponense nincs meg (pl. egy csatlakozás nincs létrehozva), úgy akkor az érintett komponens (pl. szivattyú) nem kapcsol be. Ez a hibás mûködés az érintett modulon nem felismerhetõ, mivel a LED-ek, továbbá a szabályozási funkciók ettõl a feszültségellátástól függetlenül mûködnek.
3
4 Abb. 10 A készülék és a vezetékek burkolatának szerelése
A változtatások joga fenntartva!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Szerelési utasítás – Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz • 02/2000 kiadás
7
Fûtéstechnikai nagykereskedõ:
Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de e-mail:
[email protected]
