www.somborskenovine.co.rs
СОМБОРСКЕ ВАКЦИНАЦИЈА ВАЖНА ЗБОГ YU ISSN 0038-1276
МАЛЕ БОГИЊЕ ЗА САДА НЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ ОПАСНОСТ У СОМБОРУ
НОВИНЕ
КОЛЕКТИВНОГ ЗДРАВЉА
GODINA LXIV BROJ 3306 PETAK, 3. NOVEMBAR 2017. CENA 40 DINARA
ТРИ ПОНУДЕ НА ЛИЦИТАЦИЈИ ЗА ЗАКУП ПОСЛОВНИХ ПРОСТОРИЈА „АПОТЕКЕ СОМБОР“
▀▀ Др Гордана В. Цветић, епидемиолог Завода за јавно здравље Сомбор: Да бисмо имали добар колективни имунитет потребно је да више од 95 одсто деце буде вакцинисано ▀▀ Александра Перовић, директор Предшколске установе „Вера Гуцуња”: Свако дете пре поласка у вртић треба да прође систематски преглед и добије потврду лекара
Стр. 4 СВЕЧАНА СКУПШТИНА ТЕНИСКОГ КЛУБА „ЖАК”
БЕОГРАДСКИ „ГАЛЕН ФАРМ” ПОБЕДНИК НАДМЕТАЊА ВИМБЛДОНСКА ТРАДИЦИЈА ▀▀ БЕЛОГ СПОРТА Лазар Рачић, Срђан Ђоковић и Саша Торлаковић
Закупац пословних простора „Апотеке Сомбор” у наредних 15 година је Апотекарска установа „Гален фарм” (Galen pharm) из Београда, након што је на јавној лицитацији достигнута цена од 1.440.000 динара месечног закупа
Стр. 32
Стр. 3
ДАНИЛО И ШЕРОН ВАСИЋ - НАЈБОЉИ МЛАДИ ФОТОГРАФИ ВЕНЧАЊА У 2017. ГОДИНИ
„КРАДЉИВЦИ” НАЈЛЕПШИХ ТРЕНУТАКА
▀▀ До сада су урадили око стотину венчања у Хрватској, Грчкој, Италији, Француској, Финској, Немачкој, Аустрији, Црној Гори... У априлу их очекује пут у Доминиканску Републику
Стр. 9
НА МЕЂУНАРОДНОМ ФЕСТИВАЛУ МЛАДИХ И СТУДЕНАТА У СОЧИЈУ УЧЕСТВОВАЛА И ДВА СОМБОРЦА
ДА СВЕТ БУДЕ БОЉЕ МЕСТО ЗА ЖИВОТ
▀▀ Никола Зобеница, студент права: Овај фестивал је, без сваке сумње, једно од најдрагоценијих искустава које млад човек може да доживи Стр. 8 ZU APOTEKA „ZLATNI LAV” Sombor NOVO! APOTEKA GORNJA VAROŠ XII Vojvođanske udarne brigade 107 Tel: 025/ 451-005
Radno vreme: radnim danima od 7 do 20, subotom od 7 do 14 sati, nedeljom od 7 do 12.30 sati
ОСМИ ДАН СЕДНИЦА ШТАБА ЗА ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ
POZORIŠTE „ČASTI” ZA JUBILEJ
Издавач: Акционарско друштво за новинско-издавачку делатност “Сомборске новине” Сомбор Директор: Срђан Вучуревић
U NOVEMBRU ULAZNICE 135 DINARA ovodom Dana pozo- „Maestro“, „HeimatbuP rišta i 135 godina od ch (knjiga o zavičaju)” i osnivanja, cena ulaznica za „Duet za solistu“.
ВД главног и одговорног уредника: Љубица Зелић Тел. 438-161 Овај број уредила: Славица Мишић, заменик главног и одговорног уредника, Редакција: Политика, друштво: Никола Живановић Култура, млади: Тамара Стојковић Страна на мађарском језику, здравство: Тивадар Фараго Спорт: Симана Матковић Лектор - коректор: Марина Раднић Техничка припрема: Дејан Палић Синиша Стојановић Шеф маркетинга: Нагорка Мартић Пропагандиста: Јасмина Mудринић тел/факс 412-771
[email protected] Еко служба: читуље, мали огласи тел: 417-040 sо
[email protected] Адреса редакције: Сомбор, Трг слободе 1/1, Градска кућа, собе 17, 18 и 19 Телефони: редакција: 421-469, 421-479, 421-483, E-mail:
[email protected] www.somborskenovine.co.rs Жиро рачун: Војвођанска банка 355-1034350-11 Штампа:
Штампарија “Графопродукт” Нови Сад, Десанке Максимовић 52. Први број “Сомборских новина” изашао је 28. маја 1954. Лист “Сомборске новине” је уписан у регистар јавних гласила који се води у Покрајинском секретаријату за информације АП Војводине под редним бројем 147. На промет овог гласила плаћа се порез. Рукописи и фотографије се не враћају. CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад I SSN 0038-1276 COBISS. SR-ID 16197122
ПРЕТПЛАТА 3 месеца 1.001,00 дин. 6 месеци 2.002,00 дин. 12 месеци 4.004,00 дин. ЗА ИНОСТРАНСТВО 3 месеца 2.626,00 дин. 6 месеци 5.252,00 дин. 12 месеци 10.504,00 дин.
ПРИПРЕМЕ ЗА ЗИМСКУ СЕЗОНУ ПРИ КРАЈУ Н
а седници Штаба за ванредне ситуације града Сомбора, којим је председавала градоначелница града Сомбора, уједно и командант Штаба Душанка Голубовић, било је речи о изменама у чланству Штаба, Одлуци о оспособљеним правним лицима за заштиту и спасавање у ванредним ситуацијама, стању система за јавно узбуњивање на територији града и припремама за предстојећи зимски период. У складу са уредбом о саставу и начину рада штабова за ванредне ситуације, чланови сомборског Штаба су и начелник Центра Министарства одбране у Сомбору, те директор Ветеринарског специјалистичког института др Петар Миловић, констатовано је на састанку Штаба. У склопу друге тачке дневног реда, Иван Глигорић, млађи саветник за послове ванредних ситуација и одбране, говорио је о обавези локалне самоуправе да за деловање у ванредним ситуацијама мора да има оспособљена правна лица која ће вршити заштиту и спасавање грађана. Град Сомбор има оспособљена правна лица за такво деловање, констатовано је, а то су привредна друштва и правна лица која обављају комуналну, грађевинску, урбанисти-
U UTORAK OTVARANJE NOVE IZLOŽBE
ИНИЦИЈАТИВА ЗА ГАШЕЊЕ ПРИХВАТНОГ ЦЕНТРА У
понедељак, 30. октобра, из Сомбора ка Прешеву превезено је 182 мигранта, који су нелегално боравили на територији града. Ради се углавном о држављанима Авганистана и Пакистана, без икакве пријаве и потпуно ван неопходне процедуре. Акција депортације миграната ка центру у Прешеву организована је у координацији Министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, Полицијске управе Сомбор и града Сомбора. Све бројније групе миграната су се претходних дана појављивале у
граду, али и већини села из пограничног појаса са Мађарском. - Тражићемо гашење центра у Шикари. Престала је реална потреба за постојањем Прихватног центра у Сомбору, који је планиран за смештај породица. Сматрамо да кампови у Кикинди и Суботици имају значајно боље услове за боравак миграната и да те капацитете морају попунити, а не као до сада, свесно запостављати - пренео је Зоран Рус, шеф одборничке групе СНС, наводећи да ће акције депортације постати учесталије.
„KRETANJA“ DUŠICE PEJIĆ
I
zložba slika pod nazivom „Kretanja“, akademske umetnice Dušice Pejić, biće otvorena u utorak, 7. novembra, u Galeriji Kulturnog centra „Laza Kostić“ u 19 sati. Dušica Pejić (1976) je završila osnovne i master studije na katedri za slikarstvo Akademije umetnosti Univerziteta u Novom Sadu. Izlaže na samostalnim
SVI NA BAZEN! Rekreacija u vodi podrazumeva vežbe za sve grupe mišića, učvrščuje i oblikuje telo, leči gojaznost. Preporučuje se ženama svih godina, deci u razvoju, ali i muškarcima, trudnicama i onima koji imaju problema sa kičmom. Vežbe se izvode na ivici bazena ili u sredini, a instruktor je van bazena, gde pokazuje pokrete i pravilno disanje.
i grupnim izložbama u zemlji i inostranstvu. Uvrštena je u osam najistaknutijih autora apstraktne orijentacije u srpskom slikarstvu u Srbiji posle 2000, u projektu Vasilija B. Sujića. Član je Udruženja likovnih umetnika Srbije (ULUS) i internacionalne asocijacije umetnika ArtFest@Doral, Majami, SAD. T. S.
ПРЕДСТАВЉАЊЕ КЊИГЕ ВЛАДИСЛАВЕ ГРЧЕ
PONOVO POČELA BESPLATNA REKREACIJA U VODI
rogram „Besplatna rekreacija u vodi“ ponovo je počeo u ponedeljak, 30. oktobra, na zatvorenom bazenu Sportskog centra „Soko“. Svi zainteresovani koji žele da se priključe programu i vežbaju dva puta nedeljno (ponedeljkom i sredom od 16 do 17 časova), mogu da se jave na broj Sportskog saveza grada Sombora: 025/ 436-787 ili da dođu lično.
3. XI 2017.
VEDRAN FERIZOVIĆ SVOM GRADU K
ВЕЋИ БРОЈ МИГРАНАТА ИЗ АЗИЈЕ ПОНОВО ПРЕБАЧЕН У ПРЕШЕВО
P
2
U ponedeljak, 6. novemsve reprizne predstave Narodnog pozorišta Sombor bra, u 20 sati na Velikoj u novembru iznosiće 135 sceni gostuje Šabačko podinara. U novembru su na zorište sa predstavom „Rurepertoaru predstave: „Go- bište“, prema tekstu Ninolubija vremena - Ćopićevo slava Đorđevića, a u režiji detinjstvo i mladi dani“, Kokana Mladenovića. In„Džepovi puni kamenja“, formacije i prodaja ulazniчку, здравствену, социјалну, ветери- „Čarobnjak“, „Plava pti- ca na: 025/ 436-373 i 062/ нарску, прехрамбену и друге делат- ca“, „Gogoland“, „Čudo 248-020. T. S. ности, односно она јавна предузећа u Šarganu“, „Jastučko“, и установе које је Градско веће одредило на 66. седници. О стању система за узбуњивање говорио је Предраг Ракоњац, начелник Одељења за ванредне ситуације у Сомбору, који је указао и на значај правовремене информације у ванU SREDU BESPLATAN KONCERT редним околностима и ланцу одU POZORIŠTU говорности. Ракоњац је похвалио ЈКП „Зеленило“, које је имало 21 интервенцију током и након олујног ветра 29. октобра 2017. године. У оквиру последње тачке речено је да су припремне активности за ulturni centar „Laza bas-gitara) i Vasa Vučković предстојећу зимску сезону углавном Kostić“ uz podršku (klarinet). обављене, те да ће ЈКП „Зеленило“ SOKOJ-a orgaза неколико дана имати и уобичајену nizuje koncert смотру механизације за обављање sastava „Veзимске службе. Договорено је да се dran Ferizoса представницима сеоских мес- vić trio“, pod них заједница одржи састанак на nazivom „Veкојем би се прецизирало са којом dran Ferizović техником села располажу и шта је svom gradu“. најнеопходније да би зимска служба Koncert će biti на адекватан начин функционисала održan u sredu, и у селима. 8. novembra, na На састанку Штаба, одржаном Maloj sceni Narodnog pozoVedran Ferizović je di30. октобра, закључено је и да све rišta Sombor, sa početkom u plomirani gitarista, kantaприпреме за предстојећи зимски пе- 21 sat. Ovaj trio je formiran utor, pesnik, osnivač i fronриод морају бити обављене до 15. 2014. godine, a pored Vedra- tmen benda JAL („Josip A новембра 2017. године. na, koji je Somborac, u ovoj Lisac“). Profesor je gitare u „muzičkoj magiji“ učestvuju Muzičkoj školi „Isidor BajErvin Malina (kontrabas i ić“ u Novom Sadu.
„ПОРАВНАЊЕ” Г
радска библиотека Карло Бијелицки и Издавачка кућа „Соларис“ организују у четвртак, 9. новембра, представљање књиге Поравнање Владиславе Грче. На промоцији ће говорити ауторка и Милан Журић. Почетак је у 18 часова у сали Дечјег одељења Градске библиотеке Карло Бијелицки.
ДИРЕКТНО ТРИ ПОНУДЕ НА ЛИЦИТАЦИЈИ ЗА ЗАКУП ПОСЛОВНИХ ПРОСТОРИЈА „АПОТЕКЕ СОМБОР“
БЕОГРАДСКИ „ГАЛЕН ФАРМ” М” ПОБЕДНИК НАДМЕТАЊА ● Закупац пословних простора „Апотеке Сомбор” у наредних 15 година је Апотекарска установа „Гален фарм” (Galen pharm) из Београда, након што је на јавној лицитацији достигнута цена од 1.440.000 динара месечног закупа
Н
а јавни оглас стигле су три важеће понуде. За закуп пословних просторија „Апотеке Сомбор“ у граду и селима биле су заинтересоване апотекарске установе „Златни лав” из Сомбора, апотека „Јанковић” из Но-
Јавно надметање прво се одвијало између „Гален фарма” и „Златног лава”, па је корак по корак цена стигла до милион динара месечног закупа. Тада је од лицитације одустала АУ „Златни лав”, а у надметање се укључила АУ
текарске установе „Апотека Сомбор” Десанка Витас. - „Апотека Сомбор” и даље постоји као правно лице, са својом једном организационом јединицом - „Централном апотеком”. То је и седиште установе, тако да она наставља да снабЦентрална апотека
Комисија за лицитацију вог Сада и „Гален фарм” из Београда. Лицитација је у понедељак, 30. октобра, одржана у Грашалковићевој палати у просторијама ЈКП „Простор”. Почетна цена месечног закупа за све апотеке била је 364.113,56 динара, с тим да се излицитирана цена увећава за износ ПДВ-а и за додатних 20 одсто на име закупа опреме. Лицитациони корак износио је 20.000 динара.
„Јанковић” из Новог Сада. На крају, као победник јавног надметања изашао је „Гален фарм” из Београда, која је излицитирала цифру од 1.200.000 динара. Тај износ, према условима из огласа, увећан је за износ ПДВ-а, као и за износ закупа опреме, те је коначна цифра месечног закупа 1.440.000 динара. Јавном надметању присуствовала је и директорка Апо-
дева грађане Сомбора лековима. У конкурсу стоји да запослени прелазе код новог послодавца, тако да су сви запослени здравствени радници, дипломирани фармацеути и фармацеутски техничари на тај начин обезбеђени. Део административног особља ће бити потребан „Апотеци Сомбор” која наставља да ради, а са преосталим радницима ће питања бити реша-
СЕДНИЦА ГРАДСКОГ ВЕЋА
СТАЊЕ ИМОВИНЕ У КЉАЈИЋЕВУ НА ИСПИТИВАЊУ Г
радско веће је на 88. седници дало сагласност на статут ЈКП „Водоканал“ и ЈКП „Простор“, те утврдило Предлог одлуке о оснивању Туристичке организације града Сомбора. Разлог утврђивања Предлога одлуке о оснивању ТОГС-а је усклађивање са Законом о туризму, речено је на седници Већа, одржаној 30. октобра 2017. године. Полазећи са становишта да је потребно да у Савету за здравље града буду представници свих институција чије залагање може поспешити јавно здравље и здравствено стање становништва, Веће је одлучило да измени и допуни решење о образовању Савета за здравље града Сомбора. Према допуњеном решењу, у Савету за здравље др Дарко Косановић (Општа болница „Др Радивој Симоновић“ Сомбор), је председник, а Биљана Клипа (Црвени крст Сомбор), заменик председника. Чланови Савета су: др Лазар Рачић, члан Већа задужен за област здрав-
ства и социјалне заштите, прим. др Зоран Парчетић, из реда локалне самоуправе, др Биљана Олујић (Општа болница „Др Радивој Симоновић“), др Јадранка Врањеш - Боснић (Завод за јавно здравље), др Ђерђи Шарић (Друштво за борбу против рака), Миодраг Тепавац (Центар за социјални рад), Јасмина Бобић (ЈКП „Водоканал“), Далиборка Косијер - Дрекслер (Републички фонд за здравствено осигурање – филијала Сомбор), магистар фармације Десанка Витас („Апотека Сомбор”), др Здравко Хлодик (Дом здравља „Др Ђорђе Лазић“) и др Далибор Форгић (Општа болница „Др Радивој Симоновић“). На 88. седници донет је и правилник о преносу средстава из буџета града месним заједницама на територији града и решење о именовању Комисије за утврђивање стања имовине на територији МЗ Кљајићево. Према донетом решењу, чланови Комисије су: Сава Дојић, члан Градског већа за финансије и привреду и начелници
одељења Градске управе – Игор Латас, начелник Одељења за комуналну делатност и имовинскоправне и стамбене послове, и Невена Росић, начелница Одељења за скупштинске и извршне послове. Градско веће је одлучило да надзор над извођењем радова на појачаном одржавању атарског пута Кљајићево – Моравички пут, врши ЈКП „Простор“ Сомбор. Радове на наведеном путу изводи ВД „ЈугокопПодриње“, Шабац, а уговорена вредност радова са ПДВ-ом износи 26.823.828 динара. Веће је, као неоснован, одбацило приговор Здравствене установе апотека „Фили фарм” (Filly pharm), Велика Плана, на услове из јавног огласа за давање у закуп пословних просторија путем јавног надметања. Градско веће је одлучило о имовинско-правним предметима, финансијским питањима и другим питањима из делокруга свог рада.
вана на неки други начин Ми ћемо преузети све оно - изјавила је Десанка Витас што смо обавезни по угонакон јавног надметања. вору, а мислим да ће нам Судећи према речима новог бити потребно више радзакупца, 65 радника у „Апо- ника од садашњег броја, теци Сомбор” не би тре- што се тиче здравствене струке, тако бало да брида ће сигурно ну, јер „Гален бити отворефарм” планина нова радна ра повећање места за фарброја замацеуте и техпослених. ничаре. Можда - Ми већ имаће бити потремо апотеку у бе и за новим Апатину и локацијама, као једну у Сомбои продужењем ру у „Капитол радног времепарку”. Поред на, јер су радиле тога смо закукраће него што пили апотеке које припадају Бојана Проковић траје радно време наших апотеДому здравља у Апатину, тако да је ово ка. Сматрам да можемо да нама стратешки јако битна пружимо шири асортиман позиција. Осим тога, имамо лекова - изјавила је Бојана 35 апотека широм Србије. Проковић из „Гален фарма”.
На рок од 15 година у закуп су дате градске апотеке у Гогама, на Првомајском булевару, у улицама Краља Петра I, Хајдук Вељка и Лазе Костића, те апотеке у Бездану, Кљајићеву, Стапару, Светозару Милетићу, Станишићу, Риђици, Чонопљи, Бачком Моноштору, Телечки, Колуту, Дорослову, Бачком Брегу и Алекси Шантићу. Обавеза закупца је да у свим објектима обавља делатност трговина фармацеутским производима на мало у апотекама, али и да обезбеди ноћна дежурства у некима од њих. У висину закупнине нису урачунати трошкови коришћења пословног простора, односно електричне енергије, грејања, воде, телефона, одношења смећа и другог. ФТ
САСТАНАК О ПРИМЕНИ НАЦИОНАЛНЕ СТРАТЕГИЈЕ ЗА СОЦИЈАЛНО УКЉУЧИВАЊЕ РОМА
СОМБОР КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ
С
илард Јанковић, члан Градског већа за област националних мањина и сарадње са верским заједницама, и Иван Шимунов, помоћник градоначелнице за област међународне сарадње, о примени Националне стратегије за социјално укључивање Рома и Ромкиња на локалном нивоу, разговарали су са Јеленом Јовановић, заменицом председника Националног савета ромске националне мањине и посланице у Скупштини АП Војводине. Састанку, одржаном 24. октобра, присуствовао је и Александар Радуловић, координатор за ромска питања у Одељењу за друштвене делатности Градске управе града Сомбора.
Јанковић и Шимунов су говорили о важности сарадње између свих националних мањина и начинима сарадње и подршке локалне самоуправе националним мањинама. Јанковић је говорио о средствима буџета града која се издвајају за суфинансирање пројеката удружења грађана која негују свој национални идентитет, те средствима намењеним за реализацију Локалног акционог плана (ЛАП) Рома града Сомбора.Радуловић је представио мере које локална самоуправа спроводи ради унапређења положаја ромске заједнице, те ЛАП за период од 2016. до 2019. године, који садржи кључне области декаде Рома и На-
ционалне стратегије за социјално укључивање Рома и Ромкиња. Заменица председника Националног савета ромске националне мањине говорила је о значају примене Националне стратегије за социјално укључивање Рома на локалном нивоу. Јовановићева је истакла да је ЛАП Рома града Сомбора један од најбољих на територији АП Војводине, те да је Сомбор пример добре праксе инклузије Рома. Заменица председника Националног савета ромске националне мањине препоручила је веће ангажовање на увођењу ромског језика у основне школе, јер је то од велике важности за ромску заједницу. 3. XI 2017.
3
У ЖИЖИ МАЛЕ БОГИЊЕ ЗА САДА НЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ ОПАСНОСТ У СОМБОРУ
ВАКЦИНАЦИЈА ВАЖНА ЗБОГ КОЛЕКТИВНОГ ЗДРАВЉА
▀ Др Гордана В. Цветић, епидемиолог Завода за јавно здравље Сомбор: Да бисмо имали добар колективни
имунитет потребно је да више од 95 одсто деце буде вакцинисано ▀ Александра Перовић, директор Предшколске установе „Вера Гуцуња”: Свако дете пре поласка у вртић треба да прође систематски преглед и добије потврду лекара
М
але богиње су до пре неко- ревакцинација у седмој години људи због неадекватног имунилико година биле готово живота, пред полазак у школу. тета. Сама болест - мале богиње, заборављене, јер је захваљујући Због научно недоказане повеза- ако човек оболи од њих, доворедовној вакцинацији болест ности ове вакцине са појавом ау- ди до пада имунитета или откод људи готово искорењена, тизма код деце, неки родитељи порности организма и склоа оболевање и ности да оболели човек лечење деце је добије и неку секундарну пролазило готоинфекцију, односно заразу во без проблебактеријама. Морбили мома. Међутим, у гу бити разлог релативно једном моменту честим компликацијама појавиле су се упали средњег уха и упагласине да ММР ли плућа и добрим делом вакцина код деце смртности од ове болести изазива аутизам, - објаснила је др Гордана та информација В. Цветић, епидемиолог ширила се као ваЗавода за јавно здравље тра по друштвеСомбор. ним мрежама и Због опасности коју претворила се у Др Гордана В. Цветић Александра Перовић представљају мале облик кампање богиње, неки вртићи у против редовне вакцинације. одбијају да вакцинишу децу том Србији одбијају да приме неИако није научно доказано да првом дозом. Због тога је проце- вакцинисану децу у своје групе. вакцина може да изазове аути- нат имунизоване или вакцини- Од родитеља се траже потврде зам, велики број родитеља од- сане деце у том узрасту (12 до о вакцинацији против заразних био је да вакцинише своју децу, 15 месеци) у 2016. години 78,44 болести. У Сомбору је то решеа последице тога данас излазе одсто, док је за исто време, зна- но на другачији начин. Свако на видело. У многим земљама чи од јануара до фебруара 2016. дете пре поласка у вртић треба мале богиње попримају размере године, ревакцинисано 95,04 да прође систематски преглед и епидемије, на пример у суседној одсто деце у седмој години жи- добије потврду лекара, како би Румунији. вота. Да бисмо имали добар ко- упис у предшколску установу - Мале богиње или морбили лективни имунитет потребно био успешно окончан. су изразито заразно обољење из је да преко 95 одсто деце буде - При самом упису у нагрупе дечјих осипних грозница. вакцинисано. У случају мањег шу установу контролише се Обољење је вирусне етиологије. процента вакцинисаних, постоји здравље деце путем лекарског Вакцинацијом се може спречити могућност појаве већег броја уверења које родитељ донопојава болести. Вакцина се врши оболелих који нису отпорни на си од педијатра Дома здравља у две дозе као примовакцинација ово обољење. Најосетљивији на „Др Ђорђе Лазић”. Лекарско у узрасту од 12 до 15 месеци и болест су мала деца и старији уверење представља документ
који доказује да је дете здраво и да може да борави у колективу, да је примило све вакцине предвиђене законом до одређеног узраста. Контрола здравља деце у предшколској установи врши се и у току дана, свакодневно, од стране сестара на превентиви и васпитача уз консултацију са превентивно – здравственом службом. Ако је дете одсутно из колектива дуже од пет дана због болести, родитељ је дужан да донесе потврду од педијатра да је дете оздравило и да може да настави са похађањем вртића. У случају да васпитач или сарадник примете неке симптоме болести код детета као што
су температура, осип по кожи, дијареја, повраћање и друго, оно не може да борави у вртићу међу здравом децом, тако да обавештавамо родитеље како би што пре дошли по своје дете и одвели га у здравствену установу - објаснила је директор Предшколске установе „Вера Гуцуња” Александра Перовић и додала да од почетка ове школске године нису имали случајеве осипних грозница. - Деца су одсуствовала углавном због вирусних инфекција горњих респираторних путева и поремећаја дигестивног тракта - наводи се у информацији Превентивно-здравствене службе ПУ „Вера Гуцуња”. ФТ
ПОСЕТА ПОТПРЕДСЕДНИКА СНС МИЛЕНКА ЈОВАНОВА ГРАДСКОМ ОДБОРУ
ОДОЛЕЛИ ЛАЖИМА И ПОДМЕТАЊИМА У
среду, 1. новембра, Сомбор је посетио потпредседник ГО Српске напредне странке, Миленко Јованов. Госта су најавили Горан Ђаковић и Драган Поповић, координатори Западнобачког округа испред Извршног одбора СНС-а. Поповић је истакао да је представницима ГрО Сомбор изузетна част што имају прилику да директно сарађују и планирају нове акције са људима из самог врха странке.
Јованов је поздравио рад у Сомбору и пожелео свима да покажу још јаче и боље залагање у процесу унапређења услова живота за све грађане који овде живе. - Сомбор константно напредује и доприноси које сомборски активисти дају свеукупном раду странке су од великог значаја. У последњих годину дана је остварен напредак на многим пољима, а сомборски активисти нису поклекли ни пред највећим изазовима, лажима и подметањима
Миленко Јованов са руководством Градског одбора СНС
4
3. IX 2017.
Чланови СНС-а на састанку са страначким функционерима представника опозиције да Србија настави несметано бројни јавни простори, спорткојима је највећа жеља да да се креће путем развоја – ре- ски терени су функционално омаловаже резултате, ка- као је Јованов током састанка у оспособљени, спроведене су ко локалних функционера Сомбору. бројне хуманитарне акције, као тако и председника странДушанка Голубовић и Зоран и акције младих којима је скреке Александра Вучића, а Рус, повереници ГрО Сомбор, за- нута пажња на полно преносиве све са жељом да пљачкају хвалили су Јованову на посети. болести, опасности које вребају оно што се у последњих Рус је изнео резултате рада акти- на интернету, a указано је и на неколико година створи- виста у последњих 11 месеци то- све облике дискриминације. ло. Данас морамо бити ком којих је спроведено више од Голубовићева и Рус су порујачи и уједињенији него 60 радних акција на територији чили да ће ГрО Сомбор наставиикад, јер пред нама су сомборске општине. Oчишћени ти још јачим темпом да доприкрупни изазови и наша су, покошени, раскрчени, улеп- носи унапређењу услова живота је обавеза да омогућимо шани, преуређени и пошумљени у Сомбору.
АКТУЕЛНО NA VELIKOM KATOLIČKOM GROBLJU ODRŽAN POMEN ČIHAŠU BENEU, ZABORAVLJENOM GRADONAČELNIKU SOMBORA
NAJZASLUŽNIJI ZA BOGATO ULIČNO ZELENILO
▀ U utorak, 31. oktobra, na Velikom katoličkom groblju održan je pomen nekadašnjem gradonačelniku Sombora Čihašu Beneu, jednom od najzaslužnijih za bogato ulično zelenilo, koje je postalo brend grada
Č
ihaš Bene je nesumnjivo jedan od najznačajnijih gradonačelnika, koji je odredio budućnost Sombora. Uprkos tome, u gradu nema nikakvo znamenje, osim što ulica na periferiji grada nosi njegovo ime. Da stvar bude gora, grob čoveka koji se zalagao za uređenje grada bio je do pre neki dan dosta zapušten i obrastao u korov. Zahvaljujući inicijativi Imrea Gerštmajera, Gradski odbor Saveza vojvođanskih Mađara (SVM) odlučio je da organizuje pomen, a za tu priliku je uređen i grob zahvaljujući volonterskom radu Janoša Bartaloša. Istorijski osvrt na znamenitog gradonačelnika pripremio je istoričar Atila Pfajfer, koji je bio sprečen da ga lično pročita, pa je to uradio predsednik Gradskog odbora SVM Atila Pribila. - Čihaš Bene je rođen 23. decembra 1852. godine u Doroslovu, u lekarskoj familiji. Prema nekrologu objavljenom u „Somborskom glasniku” (Zombori Hírlap), škole je završio u Baji i Pečuju, a potom je otišao u Peštu na studije prava. Kao mlad advokat zaposlio se u apatinskoj advokatskoj kance-
lariji Endrea Šmausa, potonjeg podžupana, a 1879. godine postao je službenik Ministarstva finansija. Budimpeštansku karijeru poremetili su čelnici županije kada su mu predložili da zauzme upražnjeno mesto gradskog tužioca u Somboru. Prihvatio je ponuđeni posao, koji je obavljao narednih osam godina, kada su ga, kao tridesetpetogodišnjaka, kandidovali za gradonačelnika. Izbore je dobio s malom prednošću, ali je na mestu gradonačelnika ostao narednih šest godina. Izbor se pokazao odličnim: za tih nekoliko godina koliko je još poživeo, pretvorio je Sombor u zeleni grad. Po širokim i prašnjavim ulicama posađena su drva i zahvaljujući njemu su građani došli do jeftinih sadnica iz gradskog rasadnika. Ostala je draga legenda o njemu, po kojoj je svako od nekoliko hiljada stabala, koja je obilazio svakodnevno, imao upisano u svesku, u kojoj je beležio stanje svakog stabla. Ukoliko bi primetio da je neko bolesno, odmah bi obavestio gradskog vrtlara. On je bio taj koji je uz svog prethodnika Josipa Markovića, koji je sto godina
Položeni venci na grob Čihaš Benea
Atila Pribila, predsednik GO SVM, podsetio na znamenitog Somborca
ranije počeo isti posao, postavio osnove ozelenjavanja Sombora... Pomislili bismo da je uspomena na takvog pionira i dobročinitelja - sveta uspomena. Nažalost, nije tako. Gradsko komunalno preduzeće je do 1991. godine nosilo njegovo ime, ali je od tada jednostavno iščezlo, a radna zajednica je zapustila održavanje njegovog groba. Vredne ruke su to ispravile, ali ime Čihaša Benea još nije dobilo zasluženo mesto u gradu. Dozvolite da završim govor sa ličnim mislima: kada bi gradonačelnici, državnici i vođe sveta više cenili toplinu doma i prirodu od novca, korupcije i imetka, živeli bismo u mnogo boljem svetu - napisao je istoričar Atila Pfajfer. Molitvu je kod groba Čihaša Benea izgovorio velečasni Gabor Drobina, a vence sećanja položile su delegacije Gradskog odbora Saveza vojvođanskih Mađara, Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, kao i istorijske sekcije Mađarske građanske kasine. FT
АПЕЛ ПОЛИЦИЈСКЕ УПРАВЕ У СОМБОРУ
КОРИСТИТЕ АЛТЕРНАТИВНЕ ПРАВЦЕ П
олицијска управа у Сомбору апелује на учеснике у саобраћају да због извођења радова на раскрсници улица Венац војводе Степе Степановића и Венац војводе Живојина Мишића, те Улица 21. октобра и Београдске, користе алтернативне путне правце и улице у граду, како не би долазило до загушења саобраћаја, а посебно у улицама Венац војводе Петра Бојовића и
Венац војводе Радомира Путника. Полицијски службеници свакодневно врше регулисање саобраћаја како би се кретање возила одвијало без застоја. Истовремено, уз поштовање саобраћајних прописа, позивамо грађане на додатни опрез, стрпљење и толеранцију у циљу безбедности свих учесника у саобраћају.
СТАНАРЕ ДЕЛА УЛИЦЕ МАЈОРА ГАВРИЛОВИЋА И ДАЉЕ МУЧЕ ИСТИ ПРОБЛЕМИ
ЈОШ ЧЕКАЈУ АСФАЛТ И КАНАЛИЗАЦИЈУ З
бог имовинскоОд како су саграправне заврзладили куће, станари ме у делу улице Мајора дела улице Мајора Гавриловића и даље Гавриловића знају не постоји асфалтни само за блато и пут и канализација. прашину. ИстиСтанари ове улице у чу да су све куће насељу иза Средње у том делу улиекономске школе поце легализоване сле годину дана пои да имају право ново су позвали нада добију инфрашу редакцију и још структуру достојну једном се пожалили 21. века. на проблем. За претпрошлу - После прве објаве седницу локалне у „Сомборским новиСкупштине био нама” отишли смо на је припремљен разговор код градонаматеријал за отчелнице. Примила нас Милан Демир и његове комшије и куп непокретнодаље чекају решење проблема је и обећала да ће град сти од Милорада и доставити понуду власнику пута, са којим Љубице Грба из Сомбора, али се о томе се натежу већ 18 година. Речено нам је није расправљало. У материјалу је било да ако прихвати понуду, ми добијамо ове наведено да град Сомбор има интереса године и асфалт и канализацију. Општина да две катастарске парцеле откупи јер су је дала понуду од 664 динара по квадрату оне предвиђене за јавну намену, односно и власник на то пристаје. Међутим, на за улицу Мајора Гавриловића. Предлог Скупштини града наша тачка је скинута је гласио да град откупи парцеле по цеса дневног реда, нико није објаснио због ни од 2.785.860 динара. чега. Добили смо обећање да ће бити на На питање да ли ће се и када овај следећој Скупштини за месец дана, али имовинско-правни предмет наћи на наша тачка се поново није појавила на дневном реду градске Скупштине, до дневном реду. Не знамо више шта да ра- закључења броја од надлежних нисмо димо – рекао нам је Милан Демир, један добили одговор. од станара у Мајора Гавриловића. Н. Ж.
САСТАНАК У ЖУПАНИЈИ СА ПРЕДСТАВНИЦИМА ДОБРОВОЉНИХ ВАТРОГАСНИХ ДРУШТАВА
ГРАД ПОМАЖЕ НАБАВКУ ПРОТИВПОЖАРНЕ ОПРЕМЕ З
аменик градоначелнице Антонио Ратковић, одржао је састанак са представницима добровољних ватрогасних друштава која делују на територији града Сомбора. Ратковић је истакао да локална самоуправа цени традицију постојања ДВД у селима и граду и жели да свако друштво опреми најпотребнијом опремом. „Ребалансом буџета издвојили смо средства за противпожарну заштиту и на вама је да одредите које су ваше приоритетне потребе“, казао је Ратковић. Ратковић је подсетио да је током маја 2017. године Комисија за утврђивање стања у ДВД-има, посетила села која имају регистрована ДВД и евидентирала затечено стање у погледу технике и просторија којима располажу. С обзиром да друштва, од маја месеца
до 30. октобра 2017. године када је састанак одржан, нису доставила податке о недостајућој опреми и друге потребне податке, договорено је да то учине у наредних десетак дана када ће бити организован нови састанак. Према извештају комисије, на територији града Сомбора делује, односно активно је 11 друштава, од којих десет у селима и једно у граду. Објекти које користе ватрогасци су углавном у добром стању, али је опремљеност у погледу возила и противпожарне опреме у релативно лошем стању. У Бачком Брегу, Бездану, Стапару, Светозару Милетићу, Дорослову и Сомбору, возила су опремљена и регистрована, а у осталим селима нису, наведено је у извештају комисије. 3. XI 2017.
5
ДРУШТВО PROŠLOG PETKA U OSIJEKU POTPISAN UGOVOR O SARADNJI POGREBNIH PREDUZEĆA
NASTAVAK ZAJEDNIČKIH PROJEKATA N
a poziv predstavnika grada Osijeka, u petak, 27. oktobra, u Osijeku je potpisan ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji između javnih preduzeća koja se bave pogrebnim uslugama na teritoriji gradova Osijeka, Subotice, Sombora, kao i opštine Kneževi Vinogradi. Na potpisivanju ovog važnog zajedničkog ugovora grad Sombor predstavljala je gradonačelnica Dušanka Golubović, a ispred JKP „Prostor“ potpisivanju je prisustvovao direktor Goran Nonković. Saradnja između somborskog JKP „Prostor” i osječkog preduzeća
„Ukop” a.d. započeta je sa ciljem zajedničkog nastupa u programima prekogranične saradnje, a potpisivanje ovog ugovora svojevrsni je nastavak i proširenje zajedničke saradnje u okviru Interreg programa prekogranične saradnje. Gradonačelnica Dušanka Golubović, ne krijući zadovoljstvo zbog potpisivanja ugovora, iskoristila je priliku i da pozove predstavnike grada Osijeka na širu saradnju, kao i da se neke započete inicijative iz prethodnog vremena i realizuju, posebno saradnja u okviru započetog programa koji se tiče mikroregije.
ПОЧЕЛЕ ЈАВНЕ ЛИЦИТАЦИЈЕ ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ДРЖАВНОГ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА
Детаљ са лицитације пољопривредног земљишта
БАЧКИ БРЕГ И РИЂИЦА ОТВОРИЛИ ПОСТУПАК У
понедељак, 30. октобра, почеле су лицитације за давање у закуп и на коришћење државног пољопривредног земљишта у граду Сомбору. Првог дана на реду су биле катастарске општине Бачки Брег и Риђица. У уторак, 31. октобра, лицитирано је државно пољопривредно земљиште у Риђици, Колуту и Бачком Моноштору, а јуче у Бачком Моноштору и Бездану. Данас (петак, 3. новембар),
PROSEČNE ZARADE U OKRUGU
Predstavnici četiri grada u Osijeku
ИНДЕКСИ ПОТРОШАЧКИХ ЦЕНА ЗА СЕПТЕМБАР
ГОДИШЊИ РАСТ 3,2 ОДСТО И
ндекси потрошачких цена дефинишу се као мера просечне промене малопродајних цена робе и услуга које се користе за личну потрошњу. Цене ових производа и услуга у септембру, у односу на август, у просеку су више за 0,1%. Потрошачке цене у септембру, у поређењу са истим месецом претходне године, повећане су 3,2%, док су у поређењу са децембром 2016. године, повећане 2,8%. Посматрано по главним групама производа и услуга класификованих према намени потрошње, у септем-
на реду су лицитације у катастарској општини Чонопља. У понедељак, 6. новембра, на реду је земљиште у Дорослову и Гакову, наредног дана у Кљајићеву и Сомбору (од шифре 866 до шифре 899). У четвртак, 9. новембра, лицитираће се земљиште у к. о. Сомбор (од шифре 900 до шифре 1062), а наредног петка (10. новембра), такође у к. о. Сомбор (од шифре 1064 до шифре 1185).
бру, у односу на претходни месец, раст цена забележен је у групама Храна и безалкохолна пића (1,0%), Ресторани и хотели (0,9%) и Намештај, покућство и текуће одржавање стана (0,5%). Раст цена је забележен и у групама Стан, вода, електрична енергија, гас и друга горива и Одећа и обућа (за по 0,4%) и Комуникације (0,1%). Пад цена је забележен у групама Рекреација и култура (-5,7%) и Транспорт (-0,1%). Цене осталих производа и услуга нису се битније мењале.
SOMBOR NA TREĆEM MESTU S
omborci su u septembru ove godine prosečno primili po 39.947 dinara, pokazuju podaci Republičkog zavoda za statistiku. Septembarska zarada veća je za 3,4 odsto u odnosu na avgust 2017, dok prosečna zarada za period januar – septembar iznosi 38.428 dinara, i u odnosu na isti period od pre godinu dana, veća je za šest odsto. Na teritoriji okruga najveća prosečna zarada zabeležena je u Apatinu i iznosi 42.426 dinara. Stanovnici Odžaka su prosečno primili 40.878 dinara, dok su na začelju Kuljani sa prosekom od 39.611 dinara. Rast septembarskih primanja zabeležen je u tri opštine, dok je jedino u
Apatinu konstatovan pad od 1,8 odsto. Prosečna okružna zarada u septembru beleži rast od 3,4 odsto i iznosi 40.362 dinara, dok je pokrajinska zarada veća za 0,4 odsto i iznosi 45.979 dinara. Prosečna neto zarada u Srbiji bez poreza i doprinosa isplaćena u septembru 2017. godine bila je 48.212 dinara. U odnosu na prethodni mesec, prosečne neto zarade veće su za 2,1 odsto nominalno, odnosno za dva odsto realno. U poređenju sa istim mesecom prošle godine, prosečne neto zarade veće su za 3,6 odsto nominalno, odnosno za 0,4 odsto realno – navodi se u saopštenju Republičkog zavoda za statistiku.
ГРАДСКИ ОДБОР СНС
УРЕЂЕН ПРОСТОР У КРУГУ БОЛНИЦЕ
У
организацији Градског одбора СНС спроведена је радна акција која је обухватала чишћење и уређивање простора у кругу болнице. Акцији се одазвало више од 50 активиста из градских месних одбора, који су најпре сакупили смеће и лишће, а након тога је обављено кошење траве
и чишћење олука. Коначни резултат успешно обављених послова јесте лепши и пријатнији амбијент у кругу болнице. У акцији је учествовао и Зоран Рус, повереник ГрО Сомбор. Он је изразио задовољство због скромног доприноса који су пружили СНС активисти учешћем у овој акцији
У акцији је учествовало више од 50 активиста
6
3. XI 2017.
са циљем унапређења услова рада болнице, те истакао да ће сличне акције бити спроведене и у другим општинским установама. Рус је подсетио на значај континуираних радних акција које организује Српска напредна странка, те позвао све суграђане добре воље да им се придруже.
Гомиле лишћа требало је потрпати у вреће
ДРУШТВО СОМБОРЦИ У ВЕЛИКОМ БРОЈУ ПОТПИСАЛИ ПЕТИЦИЈУ ЗА УВОЂЕЊЕ КАЗНЕ ДОЖИВОТНОГ ЗАТВОРА
ПОЛИТИКА IZ DISKUSIJE NARODNOG POSLANIKA DR VLADE BABIĆA
DUALNO OBRAZOVANJE MOTIV ZA MLADE N
arodni poslanik Srpske napredne da svaka kompanija koja želi da se uključi stranke iz Sombora dr Vlado Ba- ima prostora da otvori ovakva odeljenja“, bić, u diskusiji o Predlogu Zakona o dual- rekao je dr Babić. nom obrazovanju u Skupštini Srbije rekao Kompanijama je, zaključuje Babić, u inje da bi tim predlogom zakona trebalo da teresu da nakon srednje škole dobiju stručni se omogući efikasnije obrazovanje, kao i kadar odmah, koji neće ići prvo na tržište zapošljavanje mladih ljudi odmah po za- rada, da ne moraju dodatno da se obučavavršetku srednje škole, čime ju na raznim kursevima, već da bi se smanjila stopa nezapoodmah krenu sa radom. Ukolislenosti mladih do 25 godiko kompanija bude ispoštovala na života. dogovor i odmah zapošljavala Prema Babićevim rečima, decu, to će motivisati mnoge postoji veliko interesovanje učenike da na taj način ostvare i preka potreba za dualnim svoj benefit. obrazovanjem u pojedinim „Jedan vid ovako konciresorima privrede, koji su zapiranog dualnog obrazovainteresovani za dobijanje gonja, može se reći, odvijao se u nekom obliku i davnih setovih kadrova koji su im nedamdesetih, osamdesetih goophodni u procesima rada. „Zbog dobrog i efikasnog dina u Srbiji. Naime, u vreme Наши суграђани потписима подржали петицију funkcionisanja dualnog obrakada sam bio učenik Srednje zovanja, Srbija mora da ojača medicinske škole „Dr Ružica svoju privredu jer se moraju Rip” u Somboru, i mi smo Dr Vlado Babić regulisati određene stvari, kao tada imali koncept obrazošto je recimo mesto učenika i njihova bez- vanja koji se sastojao u nastavi i praksi u bednost u toku boravka u kompaniji, zatim školi u toku prve godine školovanja, a u dobri mentori koji će adekvatno prenositi naredne tri godine, dve nedelje mesečno znanje… Kompanije koje prihvate učenike u toku prepodneva imali smo praksu po moraju kroz rad i da ih motivišu na ovaj ili odeljenjima somborske bolnice. Pre podonaj način, da li plaćanjem učenicima za ne praksa, a popodne nastava. Ova prakodrađenu praksu ili na drugi način. To je sa po odeljenjima nam je puno značila, već pitanje kompanije i njene mogućnosti. isto kao što to danas znači deci koja se ише од пет хиљада грађана Сом- Дошао сам да подржим ову акцију Zbog toga se ceo problem ovakvog nači- opredele za zanimanja iz palete dualnog бора потписало је током протекле јер доста је више уништавања породи- na školovanja spušta na lokal i škole u op- obrazovanja u Srbiji”, reči su poslanika седмице петицију за увођење казне дожи- це, нико не води рачуна о томе. Наиђе štinama u kojima su jake kompanije, tako dr Vlade Babića. вотног затвора. Иницијативу је покрену- неки манијак, не знам одакле, и уништи ла Фондација „Тијана Јурић” у намери да вам све. То не сме да се догађа – речи МЕСНИ ОДБОР СНС СТАПАР се таква санкција уведе су суграђанина Саве за најтеже облике тешВеселиновића. ких кривичних дела, као Игора Јурића питали смо какво је што су убиство детета, р а с п ол оже њ е у малолетника или труднице. владајућим круговиОснивач фондације ма да се казна дожиИгор Јурић, прошлог вотног затвора заиста петка, 27. октобра, прии уведе. ликом обиласка штан- Приватно сам разда на главној улици говарао са појединим изјавио је да није очеминистрима и водећим кивао овакву реакцију људима наше земље и и велики одзив грађана њихова прва реакција овој иницијативи. је позитивна. Још нис- Чињеница је да смо мо добили њихову сви схватили да имамо јавну подршку. Зашто проблем у друштву. Деје то тако не знам, веца су нам небезбедна и роватно је у питању на улици, и на интернеполитика. Морам да ту, чак негде и у пороистакнем да је градоктивисти МО Ста- потпуно нови, лепши из- припремљена за свечано дици, и о томе морамо начелница Сомбора пар спровели су глед. Очишћена је и улеп- отварање. Игор Јурић више да водимо рачуна. једна од ретких која Више од 20 активиста је Циљ нам је био да прикупљамо потписе у је јавно подржала ову акцију и због то- радну акцију којом је за- шана и црквена порта, али почето јесење сређивање активисти се нису ту заучествовало у овој акцији. целој Србији, од Суботице до Грачанице, и га сам јој посебно захвалан. Показало да сви размишљамо о томе. Мислим да смо се да су мајке и жене много храбрије села. Вредни активисти уставили, већ су обави- Из ГрО Сомбор најављују успели у томе и веома сам захвалан свим од нас мушкараца – изјавио је Игор су најпре офарбали два ау- ли и припреме за будуће организацију нових радних тобуска стајалишта, након реновирање СТК „Гусар“, акција у свим крајевима људима који су Јурић. нас подржали – Фондација чега је очишћен и уређен где је извађен стари паркет, наше општине, каже се у рекао је Игор „Тијана Ју- центар села, који је добио док је свечана сала МКПЗ саопштењу. Јурић. рић” саопГрађани Сомштила је да GRADSKI ODBOR SPS је на целој бора и околине територији који су потписали петицију, Србије прикунемају дилепила више од ovodom 21. oktobra, patora. Žrtve i borci protiv ma dugujemo našu slobodu“, му када је у 93.000 потпиDana oslobođenja fašističkog terora ne smeju zaključuju u Gradskom odboпитању казна за са. Акцију у Sombora od fašizma, člano- nikada pasti u zaborav jer nji- ru SPS-a u Somboru. најбруталнија нашем граду кривична декоординирало vi GrO SPS-a u Somboru: ла. је Удружење Vukašin Elez, Egejko Kr- Слажем се старих зана- stevski i Jovan Vukobraса господином та, уз помоћ tović, položili su vence sećaЈурићем, то је д р у г и х nja na Partizanskom groblju, неопростиво. организација. kao i na Spomenik žrtvama Сава Веселиновић Анка Рајчањи Ја бих била за Петиција за fašizma. „Bitno je setiti se koliko још ригорознију казну. Имам троје деце измену Кривичног законика и увођење и унучад и добро разумем овај проблем. казне доживотног затвора биће пре- svaki tren slobode vredi i koМорамо заштитити нашу децу, и овако их дата Народној скупштини Републике liku su žrtvu podneli naši sugrađani u borbi za oslobođeнемамо довољно – каже Анка Рајчањи Србије. из Чонопље. Н. Ж. nje grada od fašističkog oku-
НИ СЕКУНД СЛОБОДЕ ЗА УБИЦЕ ДЕЦЕ В
УРЕЂЕНО ВИШЕ ПРОСТОРА У СЕЛУ А
POŠTA ŽRTVAMA FAŠIZMA
P
3. XI 2017.
7
РЕПОРТАЖА НА МЕЂУНАРОДНОМ ФЕСТИВАЛУ МЛАДИХ И СТУДЕНАТА У СОЧИЈУ УЧЕСТВОВАЛА И ДВА СОМБОРЦА
ДА СВЕТ БУДЕ БОЉЕ МЕСТО ЗА ЖИВОТ
▀
Никола Зобеница, студент права: Овај фестивал је, без сваке сумње, једно од најдрагоценијих искустава које млад човек може да доживи
П
од слоганом ,,За мир, солидарност и социјалну правду, боримо се против империјализма. Поштујући нашу прошлост, градимо своју будућност!“, у руском летовалишту Сочију од 14. до 23. октобра одржан је 19. Међународни фестивал младих и студената, који је окупио око 30.000 учесника и 5.000 волонтера из 180
поручио учесницима фестивала: ,,Будите дрски. Креирајте сопствену будућност. Будите храбри довољно да промените свет, да га направите бољим. Ви то можете!“ Србију, уједно и свој град Сомбор, на овом фестивалу представљали су Антонио Ратковић, заменик градоначелнце Сомбора, и Никола Зо-
Штанд Србије на фестивалу земаља света. Овај фестивал, који се иначе организује од 1947. године, отворио је председник Руске Федерације Владимир Путин, који је, осим осталог,
беница, студент Правног факултета, који је у Сочију боравио као представник Српског културног кола „Деспот Стефан Лазаревић”, а Национал-
Никола (први с лева), на предавању о узроцима сукоба у земљама где је присутан ИСИС
8
3. XI 2017.
ни омладински комитет Србије је био главни организатор одласка српске делегације за Сочи. - Овај фестивал је, без сваке сумње, једно од најдрагоценијих искустава које млад човек може да доживи. Разноврсна интеракција са колегама из других делова света на многе начине помаже да се боље разуме време у којем живимо и ства„Будите дрски. Креирајте сопствену будућност” - Владимир Путин рамо, са жељом на отварању фестивала у Сочију да то, као и свако будуће време, уз наше залагање и знања која имамо, буде време доброте - каже Никола Зобеница. - Имали смо могућност да учествујемо на више од 300 панела, предавања, тренинга за младе лидере и дискусија, који су се тицали друштвених, економских, еколошких, медицинских и технолошких питања, на којима су размењивана мишљења са предавачима, али и колегама из целог света. Неки од предавача су били и Сергеј Лавров, Марија Захарова, Ник Вујичић, председник Руске академије наука Александар На финалној вечери певали и „Тамо далеко” Сергејев и многи други угледни научници, уметници и професо- Владивостока на руском Дале- објашњења где је Србија, а потом и на питање: ,,А одакле си ри из Русије и света - преноси ком истоку. У српској делегацији, из Србије?“, уследио је и одгосвоје утиске Никола. О значају самог догађаја за Ру- најбројнијој из Европе, би- вор о малом граду на тромеђи ску Федерацију, како наглашава, ло је више од 200 младих из Мађарске, Србије и Хрватске, говори и податак да се председ- свих крајева Србије. Наша месту песника, сликара и веник Руске Федерације Владимир земља била је представљена на чите дилеме да ли је Сомбор Путин, на дешавањима у оквиру свом штанду, као и током глав- град у парку или парк у граду, фестивала појавио чак три пу- не ревијалне вечери фестивала, са позивом да нас посете и сами та. Организовани су разноврсни на којој су наступили студенти реше поменуту дилему - каже спортски и забавни догађаји, Факултета музичке уметности Никола Зобеница, напоменувши да су на фестивалу били и део учесника фестивал је про- из Београда. - У разговорима и дружењу са представници Северне Кореје, вео у Сочију, а некима је била дата могућност и да посете ви- колегама из Гане, Конга, Пана- а неколицина њих одлично су ше градова Руске Федерације, ме, Кубе, Русије, Индије, Ирака говорили српски језик, јер су неод Калињинграда на западу до и многих других земаља, након ко време боравили у Београду.
МЕЂУ НАМА PROMOCIJA „TERMINAL MUSIC & ARTS“ FESTIVALA U BEOGRADU
DANILO I ŠERON VASIĆ - NAJBOLJI MLADI FOTOGRAFI VENČANJA U 2017. GODINI
„KRADLJIVCI” NAJLEPŠIH TRENUTAKA
▀
Do sada su uradili oko stotinu venčanja u Hrvatskoj, Grčkoj, Italiji, Francuskoj, Finskoj, Nemačkoj, Austriji, Crnoj Gori... U aprilu ih očekuje put u Dominikansku Republiku
ladi somborski bračni par Danilo (25) i Katarina Šeron (24) Vasić, najbolji su mladi evropski fotografi venčanja u 2017. godini. Njima je ova nagrada uručena prošlog meseca u Stokholmu na najvećoj evropskoj dvodnevnoj konferenciji namenjenoj fotografima venčanja, koja je okupila 500 fotografa iz celog sveta. Njih su za ovu nagradu kandidovale kolege, a u finalu su se pored Vasića našli fotograf iz Švedske i fotografkinja iz Norveške. Žiri, koji je bio sastavljen od najboljih fotografa venčanja na svetu, odlučio je da nagrada pripadne mladim Somborcima, koji se od 2013. godine bave fotografisanjem venčanja. Danilo i Šeron ne rade klasične fotografije, nemaju foto radnju i njihov pristup je potpuno drugačiji. Iako oboje rade isti posao, razlikuju se po pristupu. Šeron prati mladence, fotografiše pripremu i detalje tokom celog dana i žurnalistički „hvata“ momente, a Danilo se više posvećuje „sešnu“ i fotografisanju mladenaca. Katarina trči ceo dan, hvata svaki sekund i emocije, a Danilo se posvećuje vizuelnom doživljaju, gleda fotografiju kao grafički prikaz toga što se dešava i pravi fotografije, kako kaže, koje mogu da se urame i okače na zid. - Cilj ovoga što radimo nije da samo slikamo venčanje, već je poenta da zabeležimo život tih ljudi u godini u kojoj smo, pa da za deceniju ili dve, kada pogledaju slike, one „pričaju“ kako smo živeli, šta se nalazilo oko nas, šta smo koristili... Trudimo se da zabeležimo kompletnu sliku vremena u kojem se to venčanje desilo, jer je sam taj događaj predvidiv, dešava se svugde, ali ono
M
AKUA NARU NAPRAVILA NEVIĐEN SPEKTAKL U
Katarina Šeron i Danilo Vasić
treba viza. Za jedno venčanje naprave oko 8.000 fotografija, a potom odaberu 500 najboljih. - Mi ne slikamo puno venčanja. Baš zato što radimo tako kako radimo i zato što mnogo putujemo, ne možemo da prihvatimo puno venčanja i fotografišemo ih oko dvadesetak godišnje. Uvek otputujemo ranije da obiđemo i istražimo mesto. Trudimo se da „hvatamo“ emocije i tražimo motive koji će fotografije učiniti vrednijim. Nije nam cilj samo da oduševimo mladence, naše fotografije možda nemaju vrednost kada ih dostavimo, već kasnije. Znači, poenta nije da nam se mladenci zahvale sada, već nakon 20 - 30 godina kada budu zaista shvatili šta smo im napravili. Prvo venčanje slikali smo u pravi tradicionalni fotograf, Prigrevici. Počeli smo u Somceo svet je obišao i nema šta boru i tim ljudima kojima nije fotografisao, a kod nas je smo fotografisali venčanja zabeležio prelepe momente veoma smo zahvalni jer su koji su mogli (a nisu), proći imali poverenje u nas. Dali neopaženo. Tek nakon našeg su nam priliku i taj početak venčanja smo shvatili važnost je bio fenomenalan - kazao takvog fotografisanja kao što je Danilo Vasić. mi radimo - kazala je KataVasići su neko vreme živerina Šeron. li u Novom Sadu i Beogradu, Do sada su uradili oko a onda su se vratili u Sombor stotinu venčanja u Hrvatskoj, koji mnogo vole. Sve što su Grčkoj, Italiji, Francuskoj, naučili, naučili su sami kroz Finskoj, Nemačkoj, Austri- kurseve koje su pohađali preji, Crnoj Gori... U aprilu ih ko interneta i gledajući uživo predavanja koja su BORBA ZA SNOVE se odvijala na drugom - Ova nagrada je podsticaj i svaku cenu. Često smo zbog kraju sveta. Svoja znadokaz - kruna što smo verovali toga nailazili na nerazumeva- nja i iskustva prenose u sebe i radili ono što volimo i nje i neodobravanje okoline. u „Mokrin house“, gde u šta verujemo. Znali smo šta Voleli bismo da ovi redovi bu- drže trodnevne radioniželimo još u gimnaziji i bori- du podsticaj za druge mlade ce fotografima iz regili smo se sa roditeljima kada ljude, koji imaju veliki san, a ona. Fotografije su im smo želeli da napustimo stu- koji im deluje potpuno nedo- objavljivane u mnogodije. Ne kažemo da je studi- stižan - kažu mladi fotografi brojnim svetskim časoranje pogrešno, ali nije jedini koji su zajedno već deset go- pisima, a još uvek nisu imali samostalnu izložispravan put ići na fakultet po dina, od kojih tri u braku. bu, mada to žele. Kako što se previdi u tim situacja- očekuje put u Dominikansku kažu, ako je bude, biće najpre ma je sam aspekt života. Na Republiku. Često dobijaju u Somboru. Njihove radove i našem venčanju imali smo upite iz Australije i Ameri- priče redovno objavljuju na baš sve ljude koje volimo na ke, ali su zbog viznog reži- stranici www.daniloandsjednom mestu, i ta energija ma najčešće ograničeni na haron.com. koja se tada stvorila je nešto Evropu i zemlje za koje ne T. S. neverovatno. Na rođendane neko dođe - neko ne, a venčanje je valjda jedini datum u životu kada svi smatraju da treba da se pojave. Naše venčanje je fotografisao Petar Jurica iz Hrvatske, koji nam je bio uzor i mentor. On je
okviru promocije somborskog festivala „Terminal Music&Arts”, u organizaciji Udruženja građana „Terminal 3“, beogradska publika je po prvi put imala priliku da sluša jednu od vodećih ženskih hip-hop vokala - Akua Naru koja je u okviru evropske turneje sa svojim bendom u srpskoj prestonici promovisala pesme koje će se naći na novom albumu. Tročasovni koncert je održan u prepunom klubu „Drugstore“ 26. oktobra, a iste večeri predstavljena je i izložba slika Momira Bulovića pod nazivom „Happiness is a warm gun“. Muzički deo večeri otvorio DJ Kawiar Mangueira. „Terminal festival“ je u saradnji sa Unom Senić i klubom „Srećnih žena“, organizovao 28. oktobra radionicu koju je držala Akua Naru pod nazivom „Meet, greet, exchange” na kojoj je učestvovalo oko 70 žena. Poznato je da u okviru svojih svetskih turneja Akua Naru neretko ostvaruje kontakt sa lokalnim umetnicama, organizacijama, te ljubiteljima njene muzike uopšte. U želji da upozna okolnosti pod kojima žene širom sveta stvaraju, žive i uživaju muziku, ova umetnica u različitim delovima sveta drži radionice na temu osnaživanja devojaka u umetnosti i svakodnevnom životu. Prilikom prošle posete Srbiji, Akua je u Somboru učestvovala u javnom razgovoru „Informally with Akua Naru“ na kom je govorila o svom stvaralaštvu, političnosti svojih
tekstova i dosadašnjem aktivizmu. Ekipa „Terminala“, organizatori ovog fenomenalnog događaja koji će se prepričavati, napravili su odličnu promociju svog festivala, koji se održava već dve godine na leto u Somboru. Prema rečima organizatora, Srđana Maričića, „Terminal“ ima ambicije da se i dalje širi i razvija nove projekte kako u Somboru, tako i u drugim gradovima Srbije i Evrope. T. S.
UDRUŽENJE GRAĐANA „BUNJEVAČKO KOLO“
SOMBORSKE SLAMARKE U SREMSKIM KARLOVCIMA
lamarska sekcija Udruženja građana „Bunjevačko kolo“ i Muzej grada Novog Sada, Zavičajna zbirka u Sremskim Karlovcima, nastavljaju saradnju započetu 17. oktobra izložbom slika „Bunjevačko zlato“, rađenom u tehnici slame. U subotu, 28. oktobra, čla-
S
nice sekcije udruženja: Irena Vuković, Milica Kohut i Ksenija Vuković, održale su prvu radionicu izrade slika i predmeta u tehnici slame u prelepom ambijentu dvorca „Ilion“. Desetak polaznika ogledalo se u veštini pripreme slame, izradi čestitki i obeleživača za
knjige. Prisutni su pokazali veliko interesovanje za umetnost slamarenja, tako da je sa muzejskim savetnikom, arheologom Divnom Gačić i zaposlenima u muzeju Ljiljanom Pletikosić i Nevenkom Bašić, dogovoreno da se saradnja nastavi i u narednoj godini. 3. XI 2017.
9
КУЛТУРА ИКОНОПИСАЦ БРАТОМИР СТОЈИЉКОВИЋ ПРВИ ПУТ ИЗЛАЖЕ ПРЕД СОМБОРЦИМА
НОВА КЊИГА О ПОЗНАТОМ СОМБОРСКОМ СЛИКАРУ
К
ИКОНА - СЛИКА ПРЕОБРАЖЕНОГ СВЕТА ● Поставка ће трајати до 14. новембра
П
рва самостална изложба академског уметника Братомира Стојиљковића (1987, Сомбор), отворена је 31. октобра у Малој сали Културног центра „Лаза Костић“. Изложбу икона „Српски иконопис“, на дан Светог Луке, заштитника сликара, отворио је презвитер Саво Николић. Многобројну публику поздравио је директор КЦ Саша Милић, а о аутору је говорила Татјана Димитријевић. - Честитам Културном центру славу Светог Луку и благодарим Богу што нас је сабрао овде данас. У новијој историји, опростите ми ако грешим, мислим да нисмо имали академског сликара који се бави иконописом и ово је прва изложба овога типа у нашем граду. С обзиром на богату традицију Сомбора, на богатство великих уметника који су прославили наш град и народ у држави, мислим да је ово изузетан догађај за Сомбор. Тиме је ова изложба добила значај узевши у обзир и чињеницу да је опус којим се Братомир бави врло специфичан, карактеристичан, танан. У јеврејској традицији је постојао обичај да човек стиче пунолетство са годинама када може да проповеда, а то је било са тридесет година. Сасвим случајно Братомир сада има тридесет година, тако да је он стекао услове да говори са оним чиме то најбоље ради, са кистом - казао је отац Саво. Стојиљковић је дипломирао 2015. године на Академији СПЦ за уметности и конзервацију у Београду, смер црквене уметности, у класи професора Горана Јанићијевића. Тема дипломског рада
била је „Композиција служба архијереја у параклису Светог Јована Богослова у Земун Пољу“. - Моја наставница у основној школи, Сања Медић, приметила је да сам талентован за сликање. У средњој школи сам се више заинтересовао за уметност и сликарске технике, па сам отишао код деде који је волео да слика и био самоук, и уз њега сам насликао прву икону. Тада сам одлучио да бих желео овим да се бавим. Кренуо сам на припреме за академију код Љубише и Тање Димитријевић, где сам направио и озбиљније уметничке кораке. Током студија сам имао жељу да направим самосталну изложбу и ево, сада ми се указала прилика да тај сан и остварим. Одлучио сам се за иконе јер је за мене икона слика преображеног света и у њој се могу спојити две највеће заповести које је Господ дао: љуби Бога свога свим својим бићем и љуби ближњега свога као самога себе. У мом случају је икона, односно лик који се слика, ближњи, а кад се успостави та хоризонтала и вертикала, онда могу и да радим. Ослањам се на старе узоре и дајем лични печат кроз неку строгост и топлину лика. Строгост у смислу да лику нагласим ауторитет и достојанство, а кроз топлину желим да прикажем љубав, тако да онај ко приступи икони може да је осети - испричао је Братомир Стојиљковић. Поставка ће трајати до 14. новембра. Т. С.
SAMOSTALNA IZLOŽBA FOTOGRAFIJA BRANISLAVA GOLUBA
„VENECIJA - KARNEVAL“ I
zložba fotografija somborskog fotografa Branislava Goluba otvorena je 26. oktobra u Kulturnom centru „Laza Kostić“. Izložbu pod nazivom „Venecija - karneval“ organizovao je Foto kino video klub „Rada Krstić“, a postavka će trajati do 9. novembra. Branislav Golub je interesovanje za fotografiju pokazao još kao srednjoškolac, kada je i naučio osnove analogne fotografije i u tom periodu postao član Foto kluba „Rada Krstić”. U poslednjih nekoliko godina je izlagao i osvajao nagrade na nizu značajnih međunarodnih izložbi u Srbiji i inostranstvu. Prvu samostalnu izložbu pod naslovom
10
3. XI 2017.
КРЕАТИВНА СПИРАЛА ДРАГАНА СТОЈКОВА
њига „Креативне спирале Драгана Стојкова“, аутора Милоша Јевтића, 215. је књига у колекцији „Одговори“. Књига у издању „Чигоја штампе“ садржи нове разговоре са сликаром Драганом Стојковим, који су настали 2017. године, а представљају целину са претходном књигом разговора са овим уметником, која је објављена 2008. године. - Уверен сам да ће читаоци колекције „Одговори“, како они који су одавно са сликама Драгана Стојкова, тако и они који се тек налазе на путу сликарских открића, у овој књизи наћи аутентични путоказ за прихватање како Драгана Стојкова, тако и
осталих савремених сли- дном обраћању Драгана карских стваралаца. Захва- Стојкова. лан сам Драгану Стојкову Т. С. на спремности да открије своје креативне спирале које га издвајају у посебне личности у данашњем сликарском животу - навео је Милош Јевтић. У књизи се налази и избор документарних фотографија и репродукција слика које је уметник одабрао. Дизајн корица потписују Сања Стојков и Вања Викало. - Намера ми је да овим одговорима омогућим посматрачу и критичару мојих слика да схвати контекстуалне позиције из којих сам сликао и стварао дела која данас чине мој опус - стоји у уво-
OBJAVLJENA ZBIRKA POEZIJE DUŠKA NOVAKOVIĆA
PRAVO NA KONFETE N
ova knjiga u izadnju Gradske biblioteke Karlo Bijelicki i Udruženja građana Ravangradsko proleće, treća knjiga u biblioteci Venac Laze Kostića, je zbirka poezije Duška Novakovića Pravo na konfete. Duško Novaković je rođen u Podgorici, školovao se u Makedoniji, Crnoj Gori i Srbiji, a studirao je jugoslovensku i svetsku književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu. Autor je više od dvadeset zbirki poezije i sačinjena su
tri izbora iz njegove poezije: Sećanje na prve ljubavi, Zabava za utučene, Čemu vika. Dobitnik je mnogih značajnih nagrada i priznanja, neke od njih su: Milan Rakić, Mlada Struga, Branko Miljković, Zmajeva nagrada, Disova nagrada, Vasko Popa, Desanka Maksimović gradsko proleće, koja se doi Venac Laze Kostića, nagrada Gradske biblioteke deljuje u okviru manifestacije Karlo Bijelicki i UG Ravan- Dan Laze Kostića.
ГИМНАЗИЈА „ВЕЉКО ПЕТРОВИЋ“ СОМБОРУ НА ДАР
О
„ПЛАВА ГРОБНИЦА” КРОЗ СЛИКУ, РЕЧ И МУЗИКУ
бележавајући Дан просветних радника у уторак, 7. и среду, 8. новембра, Гимназија „Вељко Петровић“ наставља сарадњу са Фондацијом „Лаза Костић“ и креира заједнички јединствен и необичан програм под насловом „Плава гробница” кроз слику, реч и музику. Клавирски концерт Марине Милић Радовић, професора на Академији уметности у Новом Саду и оснивача Фондације „Лаза Костић“, као и предавање поводом 100-годишњице смрти Милутина Бојића и Владислава Петковића Диса професора Миодрага Радовића, биће одржани у уторак, 7. новембра, у 19 сати у Народном позоришту Сомбор. У сре-
ду, 8. новембра, у 12 сати у Свечаној сали Гимназије „Вељко Петровић“ биће отворена изложба сликара Пеђе Ђаковића (1964, Дервента). Ђаковић је завршио Ликовну академију у Прагу, где су му предавали познати професори. Самостално је излагао у Југославији, Чехословачкој, Сједињеним Америчким Државама, Немачкој, Холандији, Шпанији, Енглеској и Црној Гори. Учествовао је на бројним изложбама у свету. Добитник је више награда за свој рад. Његова дела се налазе у значајним уметничким колекцијама широм света. Паралелно се успешно бави и музиком. Живи и ради у Прагу.
„POETSKO IGRALIŠTE” U GERONTOLOŠKOM CENTRU
MIKI U ČAST
U
„Crno-beli svet” imao je u martu 2015. godine u Galeriji Kulturnog centra „Laza Kostić”. Član je Foto saveza Srbije od 2008. godine i nosilac je visokog umetničkog zvanja kandidat majstor fotografije Foto saveza Srbije.
petak, 27. oktobra, u Gerontološkom centru u Somboru održano je „Poetsko igralište”. Nakon odavanja počasti nedavno preminulom Miki Nastasiću, Josip Janković i Mila Dan govorili su pesme njemu u čast ili iz njegove zbirke pesama „Panonski korali“ (2002). Mika je bio aforističar i objavio je dve knjige. Zbog šaljivih i jetkih aforizama uvek su ga željno očekivali na nastupi-
ma grupe, a iza njega ostalo je još mnogo zapisa u rukopisu. Uz navedene, poeziju su čitali Željko Kanurić, a prvi put se predstavila i Jelica Dabović sa svojim dečjim pesmama, kao i pesmama devetogodišnje Ane Đurić. Iz Doma se javila Smilja Karas, koja je pevala i uveseljavala prisutne. Na violini je svirao Viktor Oršovai, a voditelj i pratnja na gitari je bio Milenko Popić.
ОБРАЗОВАЊЕ НА МЕЂУНАРОДНОМ САЈМУ КЊИГА У БЕОГРАДУ
ПРЕДСТАВЉЕН ЗБОРНИК ,,ЧАС ЗА УГЛЕД 3” У
оквиру 62. Међународног београдског сајма књига, 26. октобра Издавачка кућа „Едука” из Београда представила је зборнике припрема за угледне часове у основној школи ,,Час за углед 3”. Промоцији су присуствовале Татјана Дуганџић, професор разредне наставе, и Петрана Јаковић, наставница физике и технике у Школи за основно образовање одраслих у Сомбору. Наиме, у поменутом зборнику објављена је припрема Татјане Дуганџић: Речи супротног значења (Српски
језик - први циклус). У зборнику припрема за угледне часове предметне наставе у старијим разредима основне школе ,,Час за углед 3”, објављене су две припреме Петране Јаковић: Светлосне појаве кроз огледе (Физика - седми разред) и Топлотно ширење Петрана Јаковић и Татјана тела и мерење темпераДуганџић са зборником туре тела (Физика - седми разред). Наставница Петрана Јаковић већ трећу го- ке куће „Едука”. На сајму је дину за редом има објављене приређено и дружење аутора рарадове у зборницима Издавач- дова и приређивача зборника.
CENTAR ZA INDIVIDUALNI RAZVOJ I UNAPREĐENJE DRUŠTVA „PSIHOZON“
МИНИСТАРСТВО ПРОСВЕТЕ УРУЧИЛО ВИСОКО ПРИЗНАЊЕ СОМБОРСКОЈ ШКОЛСКОЈ УПРАВИ
„ИСТРЧАЛИ” МЕДАЉУ И ПОВЕЉУ Министар просвете, науке и технолошког развоја Младен Шарчевић уручио је у среду, 1. новембра награде представницима школских управа, појединцима и организацијама који су дали посебан допринос у оквиру овогодишњег Кроса РТС-а. Први пут уручене су и специјалне Министар Шарчевић и Борислав Станичков повеље и златно саветница министра 2017: Крагујевац, Нознамење са именом просвете, др Драган ви Сад, Зајечар, Сом„Добрила Добрић”, а Живковић, директор бор и Ниш. награде су уручене и Хотела “Мажестик”, Кроз циљ је 13. маја новинарима и Спорт- Даница Продановић, прошло више од 390.000 ском савезу Србије. учитељица из Москве, предшколаца и ђака, Златно знамење и Волонтер године Ду- док је у дијаспори у 15 и Повељу “Добри- шан Гагић, директор земаља у Кросу учела Добрић” за 2017. Пољопривредне шко- ствовало око 6. 000 дегодину добили су: ле Футог. Повељу “До- це.Министар Шарчевић Борислав Станич- брила Добрић” и умет- је истакао задовољство ков, Школска упра- ничку слику добио је што је и ове године Мива Сомбор, др Зо- Алекдандар Рајевац, нистарство било део ран Огњановић, ди- директор Ваљевске пи- акције која промовиректор МИ САНУ, варе. Најбоље школ- ше спорт и здраве стидр Гордана Степић, ске управе МПНТР за лове живота.
ОСНОВНА ШКОЛА „БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО”
PREVENCIJA NARKOMANIJE MLADIH C
entar „Psihozon“ je u okviru projekta „Prevencija narkomanije“, podržanog od strane grada Sombora (LAP za mlade), organizovao 27. oktobra jednodnevni izlet u Suboticu i posetu izložbi „Metamorfozis“. Ova stalna izložba je namenjena prevenciji narkomanije i predstavlja specijalni, edukativni program prevencije narkomanije mladih. Poseta je realizovana u saradnji sa Fondacijom mentalne higijene „Exspekto“ iz Subotice. Tokom posete srednjoškolci iz Tehničke, Medicinske i Poljoprivredne škole, zajedno sa profesorima, roditeljima, predstavnicima pojedinih institucija i organizacija, su imali priliku da se upoznaju
Profesori tri somborske srednje škole u projektu „Psihozona” sa životnim pričama zavisnika, preko albuma sa fotografijama, intervjua, ličnih predmeta korisnika, interaktivne forme rada, a uz pomoć i vođenje stručnih animatora. Mladi su imali prili-
ku da se informišu i shvate kako problem narkomanije može da zahvati bilo koju porodicu ili bilo kojeg pojedinca, bez obzira na ekonomski, obrazovni ili socijalni status.
ОБОГАЋЕНА ШКОЛСКА БИБЛИОТЕКА Н
ационални савет мађарске директорка школе. Дела Петефи националне мањине, Шандора, Арањи Јаноша и других Секретаријат за националну по- мађарских аутора биће саставни литику Републике Мађарске и „Бет- део школске библиотеке. лен Габор” фондација даровали су школску библиотеку на мађарском језику ОШ „Братство јединство“ Сомбор. Како је школска лектира увек потребна, уважени гости, Јосип Слако испред Националног савета мађарске националне мањине, и Атила Прибила, помоћник градоначелнице Сомбора донели су лепе корисне поклоне. У име школе и ученика Јосип Слако, Татјана Јаничић дародавцима се захваи Атила Прибилa лила Татјана Јаничић,
KONFERENCIJA SOMBORSKIH ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA
KROVNI SAVEZ KAO NAJPOŽELJNIJI MODEL U
ponedeljak je u Gerontološkom centru održana konferencija „Perspektive razvoja i saradnje organizacija civilnog društva u Somboru“ na inicijativu „Somborskog edukativnog centra“, a uz podršku TACSO kancelarije u Srbiji i lokalne samouprave grada Sombora. Konferencija je inicirana sa ciljem da se učesnici upoznaju sa trenutnim lokalnim kontekstom kada je reč o delovanju organizacija civilnog društva, kao i sa primerima prakse, te da se izlistaju potencijalni predlozi modela delovanja, kao i mere i aktivnosti za unapređenje saradnje, kvaliteta rada i kreiranja podsticajnog okruženja za
delovanje organizacija civilnog društva u lokalnoj zajednici. Na početku konferencije prisutnima su se obratili Srđan Vlaškalić i Katarina Farkaš iz SEC-a, Bojana Nešović iz Odeljenja za društvene delatnosti Gradske uprave, i Zorica Rašković iz lokalne TACSO kancelarije za Srbiju, a konferenciji su uz više od 30 predstavnika organizacija civilnog društva u Somboru prisustvovali i Antonija Nađ - Kosanović, članica Gradskog veća za decu, omladinu i sport, Čarna Petričević, zaštitnica građana grada Sombora i Miloš Obušković iz Odeljenja za društvene delatnosti. Zbir zaključaka sa konferencije po-
služiće kao smernice za naredne korake kako organizacija civilnog društva, tako i donosioca odluka u lokalnoj zajednici, a sve u cilju jačanja kapaciteta civilnog sektora za aktivan doprinos rešavanju problema u lokalnoj zajednici i njenom razvoju. Najznačajniji zaključak sa konferencije je da su predstavnici somborskih udruženja mahom otvoreni i spremni na međusobnu saradnju i podršku u cilju jačanja svojih kapaciteta, a složni su da bi kao model koji bi najbolje odgovorio na razvojne potrebe udruženja u Somboru bilo umrežavanje kroz formiranje krovnog saveza lokalnih organizacija civilnog društva. Predstavnici somborskih organizacija civilnog društva 3. XI 2017.
11
ПОРОДИЦА
НАЈЛЕПША „РАДОСНИЦА“ ОКТОБРА
РЕЛИЋИ У ФИНАЛУ
Ф
отографија Мие и Вука Релића најлепша је октобарска „Радосница” према броју гласова који су пристигли у нашу редакцију. Захваљујемо се свима који су гласали, а родитеље, баке, деке, тетке,
куме и осталу фамилију и познанике позивамо да учествују у овом нашем дружењу и на крају године, када ће се ова фотографија наћи и у финалном избору за најлепшу „Радосницу“ 2017. године!
Миа и Вук Релић Милица Продан и Давор Петрик Венчани 23. септембра 2017.
Анђела Малеш, 1 година
Огњен Сузић, 1 година
Вања Чавлин, 6 месеци
НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ СОМБОР
ПРЕДСТАВЕ ЗА ДЕЦУ У
новембру ће најмлађи имати прилику да на Великој сцени Народног позоришта Сомбор погледају две луткарске представе Дечјег позоришта Суботица (Szabadkai Gyermekszínház).
У суботу, 11. новембра на репертоару је „Малиша“ (текст: Марија Станкова, режија: Веселка Кунчева) а 25. новембра „Емберке – човечуљак“ (режија: Рита Киш Бартал). Почетак је у 11 сати.
СПОРТСКИ САВЕЗ ГРАДА СОМБОРА
„МОЈ ПОЛИЦАЈАЦ – МОЈ ПРИЈАТЕЉ“
П
редставница Полицијске управе Сомбор Марија Опарница Глигоревић, одржала је прошле среде предавање учесницима бесплатне школице спорта „Спортић“. Она је упознала децу са основним елементима безбедности у оквиру програма „Мој полицајац - мој пријатељ“. Циљ пројекта је да се кроз едукацију предшколаца оствари зачетак будуће добре комуникације са полицијом. Да подсетимо, бесплатне школице спорта „Родитељ - дете“ и „Спортић“, одржавају се понедељком и средом у
12
3. XI 2017.
Тамара Крстић и Драган Бабић Венчани 9. септембра 2017.
КУТАК ЗА РОДИТЕЉЕ Пише: Татјана Милошев - Врдољак, дипл. педагог Контакт: facebook.com/braingym.sombor www.epedagog.org
КАЗНЕ И НАГРАДЕ У ВАСПИТАЊУ У
Соколском дому од 16.30 и 17.15 часова. Тренинге воде професори физичког васпитања Радован Рашковић и Предраг Мандић.
потреба награда и казни је један од начина на који одрасли указује детету шта је добро, а шта лоше. Одрасли имају слику о томе која понашања код детета желе да подстакну, а која да умање, односно да елиминишу. Да ли треба користити ова два механизма у процесу васпитавања деце, питање је које родитељи најчешће питају. Када покушавамо да дисциплинујемо дете, помажемо му да своје импулсивно и неконтролисано понашање преобрати у понашање које је свесно, одмерено, разумно и има одређену сврху. Иако се казнама могу постићи одређене тренутне промене у дечјем понашању, оне тешко могу послужити дисциплиновању детета, јер занемарују унутрашње мотиве понашања и заснивају се на страху од непријатности коју доносе. Казне су, углавном, праћене љутњом и претњама оних који их изричу, а то код детета ствара страх, стид и осећање кривице. Све то му отежава да се контролише, заузимајући одбрамбени став и правећи
нове грешке. Сасвим је довољно да, када од детета нешто очекујете, захтевате то одлучно, озбиљно, доследно и образложено, а тако ће га након извесног времена прихватити смостално, без посебног подсећања. Оно што се извршава под утицајем награда и казни нема такво дејство, јер са престанком спољашњих мера утицаја, престаје и понашање постигнуто захваљујући њима. Иако према неким истраживањима награђивање има јачи и трајнији учинак од кажњавања и у извесним случајевима има позитивне ефекте, ипак треба имати на уму да је и оно један вид условљавања дечјег понашања, односно манипулације. Оно што треба да имамо на уму јесте то да су највиша људска остварења и најплеменитији облици понашања били унутрашње мотивисани, носили су награду у себи. Права награда за дете треба да буде задовољство обављеним послом, а тек после тога реакција одобравања од стране других особа.
ЖИВЕТИ СА ПРИРОДОМ REALIZOVAN PRVI HUMANITARNI SERIJAL U OBLASTI POLJOPRIVREDE
„СИМОНОВИЋИ“ НА ТРАДИЦИОНАЛНОЈ АКЦИЈИ
„ОКТОБАРСКИ СУСРЕТИ“ У ВРБАСУ П
Slobodan Boda Ninković, domaćin i voditelj serijala
„NAŠE IMANJE“ ZA ŠEST PORODICA rvi put u Srbiji realizovan je humanitarni serijal u oblasti poljoprivrede pod nazivom „Naše imanje“ u kom je učestvovalo šest porodica koje su od ovog projekta profitirale ukupno 81.000 evra. Učesnicima koji dolaze iz šest različitih sela u Srbiji (Radenković, Adaševci, Alibunar, Beljevac, Nenadić, Srpski Miletić) je na po jednom hektaru njihove zemlje besplatno posejana intenzivna kultura od koje su prihodi višestruko veći nego što je to slučaj kod ratarskih, koje su najzastupljenije u našoj zemlji. Za svako od šest imanja urađena je analiza zemljišta,
P
detaljan plan rada, priprema zemlje, kopanje bunara, postavljanje sistema za navodnjavanje, setva uz najkvalitetnije sorte i savremenu mehanizaciju, pravovremeni tretmani u vidu zaštite i adekvatne prihrane i konačno, ubiranje plodova i plasman robe na tržište. - U poljoprivrednu proizvodnju u okviru serijala uloženo je 35.000 evra, u kopanje bunara dodatnih 10.000 evra, što čini sumu od 45.000 evra. Porodice su od prodaje useva ukupno profitirale oko 36.000 evra, odnosno više od 4.200.000 dinara i taj novac ostaje njima. Osim
novca, ostaje dragoceno znanje koje im je preneto, bunari koji su iskopani, pumpe za navodnjavanje i semenska roba koju mogu koristiti za narednu sezonu - istakla je Aleksandra Švonja, autor i producent serijala. „Naše imanje“ je kolekcija od 12 epizoda, koje će biti emitovane svake sedmice na prvom programu Radio-televizije Vojvodine, nedeljom od 11.30 časova (repriza četvrtkom od 15.20). Domaćin i voditelj serijala je poznati glumac Slobodan Boda Ninković, a muziku za serijal komponovao je poznati ženski bend The Frajle.
Besplatna pomoć za ratare
ланинарско друштво „Др Р. Симоновић“ из Сомбора учествовало je на традиционалним „Октобарским сусретима“ планинара у Врбасу, које је по трећи пут организовао ПК „Гора“ из Врбаса. Акција се одржава са идејом да се у оквиру обележавања Дана града окупе и друже љубитељи природе и
спорта, планинари и рекреативци из целе Србије. У оквиру акције одржава се пешачење у природи и такмичење у планинарској оријентацији. Учесницима су за пешачење биле на располагању три стазе у дужини од 8, 12 и 16 км. Стазе су пролазиле делом кроз шуму, поред канала, кроз њиве, и биле су погодне за све узра-
сте. Сви учесници који су кренули на стазу успешно су стигли на циљ. На крају акције учеснике је чекао традиционални планинарски пасуљ и додела захвалница и диплома. На овим сусретима планинара учествовала су планинарска друштва из Војводине и Србије, као и деца из основних школа из Врбаса.
Сви учесници успешно стигли до циља
RUGLO U CENTRU GRADA
eć dugo vremena posmatram stare betonske žardinjere, smeće, šut, cigle, grede i ostalo na zelenoj površini u centru grada - u Parku heroja, iza poznatog restorana koji se hvali prirodnim ambijentom. Svakodnevno pored toga prolaze roditelji sa decom koja dolaze na igralište, đaci, studenti... Nisam ranije rea-
V
govala, sve sam mislila kako rade ljudi, renoviraju, skloniće sve kad završe. Međutim, ništa od toga. To traje i traje... Sa ostalih strana sve doterano, „zategnuto“, a ovde se u stare žardinjere baca smeće, deca skaču po njima, a sve to tik do Županije!? Da li je moguće da nadležne službe ovo ne primećuju? Ne znači im ništa da
neko mesecima narušava oazu zelenila u centru grada? Kakav primer se daje mališanima koji su svakodnevno na igralištu ili turistima koji dolaze u naš grad? Šta bi na ovo rekli svi oni koji dolaze u ovaj restoran kada bi došli sa druge strane gde ne cvetaju ruže? Čitateljka „Somborskih novina“
OBELEŽENA DECENIJA RADA PLANINARSKOG DRUŠTVA „CELTIS”
ŠETNJA SUVOBORSKIM DOLINAMA I VRHOVIMA
d 20. do 22. oktobra planinari somborskog PD „Celtis” su izletom na Suvobor obeležili svoju prvu deceniju postojanja i uspešnog rada. U ovoj aktivnosti učestvovalo je više od 50 planinara, uglavnom članova ovog društva, kao i planinara iz drugih klubova, koji su u proteklom periodu često bili na akcijama koje je organizavao somborski klub. Planinari su odseli u planinarskom domu Čika Duška Jovanovića na Rajcu. Po dolasku u dom, svim učesnicima izleta pode-
O
ljena su poklon-iznenađenja koje je pripemio slavljenik i prijateljica somborskog kluba Violeta Jovanović, član PD „Pobeda“ iz Beograda. Prvog dana planinari su prošetali do Ravne gore, a usput su se popeli na vrhove Rajac (848 m), Šiljak (850 m) i Suvobor (866 m). U domu na Dobrim vodama usledila je pauza uz osvežavajuće napitke, kafu, čaj i kuvanu rakiju. Po povratku sa ture u večernjim satima nastavili su druženje uz muziku do kasno u noć.
Drugog dana (nedelja), kružnom kraćom turom popeli su se na vrh Vijuljak i preko Crvenog vrela vratili se nazad u dom. Na ovom više rekreativnom izletu, planinari su prošetali suvoborskim dolinama i vrhovima u dužini od 35 km, sa relativno malim usponima od oko 800 m. Ova akcija imala je najveći broj učesnika od kako društvo postoji. Organizator akcije i vodič bio je Slavko Šmit, predsednik PD „Celtis“.
„Celtisi“ na Suvoboru
3. XI 2017.
13
ДРУШТВО NACIONALNA ALIJANSA ZA LOKALNI EKONOMSKI RAZVOJ: PORESKE OBAVEZE PREDUZETNIKA U SRBIJI VEĆE NEGO U NEMAČKOJ
AKTUELAN BEG U SIVU ZONU ● Dve trećine privrednika smatra da je visoko opterećenje zarada ključni razlog za beg u sivu zonu
V
isoko fiskalno opte- platiti od 145.000 do rećenje poslovanja 250.000 dinara u zajedan je od ključnih razloga visnosti od opštine u zašto privreda procenjuje da kojoj posluje, a vlačak 29% firmi i preduzetnika snik IT firme od 235.000 do – samo 7,8% ima status odlučuje da posluje u sivoj gotovo 400.000 dinara, čak poslodavca ili su zaposleni u porodičnoj firmi, a zoni. Kao glavni razlog go- i da ništa ne prihoduje. tovo dve trećine ispitanika Podsticajne mere poseb- više od 60% nema želju u istraživanjima Nacionalne no su važne za razvoj pre- da pokrene biznis. NALED je 10. oktobra u alijanse za lokalni ekonom- duzetništva među mladima, ski razvoj (NALED), navo- kod kojih je stopa nezapo- prostorijama Ekonomskog di visoki porez i doprinose slenosti na kraju 2016. bila instituta, uz podršku Nena zarade i u skladu s tim 31,3% i gotovo tri puta je mačke razvojne saradnje, 43% privrednika vidi izbe- viša od opšte stope. U po- javnosti predstaviо upogavanje ovih obaveza kao ređenju sa zemljama EU, rednu analizu poreskog i najzastupljeniji oblik sive Srbija ima četvrtu najvi- neporeskog opterećenja poekonomije. šu stopu nezaposlenosti četnika u poslovanju i preAnaliza poreskog i ne- mladih. Još važnije, sa- poruke za uvođenje poreporeskog opterećenja po- mozapošljavanje mladih skog oslobođenja u prvoj četnika u poslovanju, koju u Srbiji je retka pojava godini poslovanja. je uradio NALED u saradnji sa Fakultetom političkih nauka, pokazala je putem simulacije uporedivih primera da preduzetnik koji Ministarstvo finansija podstiče biznis. Preduzetnici vodi poslovne knjige i sebi u sistemu poreza na dodatu vrednost prvih 12 meseci isplaćuje minimalnu zara- ne bi bili obveznici poreza na dohodak i dobit. du, u Srbiji za porez i doPočetnici u poslu već od naredne godine mogli bi da prinose mora da izdvoji zaborave na poreske obaveze u prvoj godini poslovanja. čak 44,22% ukupnih pri- Ministar finansija Dušan Vujović je 23. oktobra na hoda, u Hrvatskoj 25%, u sednici Stručne grupe Vlade Srbije za suzbijanje sive Mađarskoj od 25 do 35%, ekonomije podržao predlog Nacionalne alijanse za a u Nemačkoj čak upola lokalni ekonomski razvoj i preporučio da se što pre manje (21,13%). formira radna grupa koja će pripremiti izmene zakona Iako se u našoj zemlji kako bi ova mera zaživela u 2018. godini. U praksi to preduzetnici dominantno bi značilo da preduzetnici paušalci u prvoj godini rada opredeljuju da porez plaćaju ne bi plaćali paušal. Preduzetnici u sistemu poreza na paušalno, i oni su izloženi dodatu vrednost prvih 12 meseci ne bi bili obveznici visokim troškovima. Vlasnik poreza na dohodak i dobit, kao i osnivači društava sa frizerskog salona godišnje ograničenom odgovornošću. će na ime paušalnog poreza NALED MEDIJSKI SERVIS / BILTEN 34 / SEPTEMBAR-OKTOBAR 2017.
DRŽAVA ĆE POČETNICIMA PRAŠTATI POREZ?
ПРОШЛОГ ВИКЕНДА НЕВРЕМЕ У СОМБОРУ
ОЛУЈНИ ВЕТАР ЛОМИО СТАБЛА, КИДАО КАБЛОВЕ О
лујно невреме, које је протеклог викенда погодило Сомбор са околином, ломило je стабла, велике гране, кидало каблове и прекидало напајање струјом, а начинило је, на срећу, само материјалну штету на неколико објеката и возила. Иако је јак ветар регистрован и у ноћи са петка на суботу, његови удари у недељу поподне достизали су брзину од 20,6 м/с (74 км/х,), изазвавши притом ломљење великих стабала у улици ЈНА (код зграде Ц-9), Илије Бирчанина, на Гаковачком путу, Стапарском путу, док су веће гране падаУклањање последица олујног ветра ле и у Батинској, Сувајској, XII војвођанске ударне бригаде, у Парку хероја (код Жупаније), Парку Иве Лоле Рибара (код железничке станице). Стабла су под налетима олујног ветра падала и у Телечки, Колуту, Бачком Брегу, Бачком МоноштоУ улици Илије Бирчанина дошло до прекида струје ру, Ранчеву, па су радници ЈКП „Зеленило“ Сомбор цео минули викенд провели у отклањању последица невремена. У петак увече дошло је и до прекида у напајању електричном енергијом у делу Јосићког пута, XII војвођанске ударне бригаде и у Батинској улици. Улица ЈНА
ПРИВРЕДНА КОМОРА ВОЈВОДИНЕ ОКУПИЛА ПРИВРЕДНИКЕ У ПОДГОРИЦИ НА ПРИВРЕДНОМ ФОРУМУ
ЈАЧА САРАДЊА ЗА ЈАЧИ РЕГИОН О
ко 50 војвођанских и црногорских привредника учествовало је протекле седмице на Привредном форуму у Подгорици, у организацији Привредне коморе Војводине (ПКВ) и Привредне коморе Црне Горе (ПКЦГ), уз подршку Покрајинске владе. Присутне су поздравили потпредседник Покрајинске владе и покрајински секретар за привреду и туризам Иван Ђоковић, помоћник министра економије у Влади ЦГ Горан Шћепановић, председник ПКВ Бошко Вучуревић и потпредседник ПКЦГ Иван Савељић. Потпредседник Ђоковић на отварању Форума истакао је значај регионалне сарадње за јачање привреде региона, рекавши да ће пропулзивност капитала, инвестиција и привреднa сарадњa у будућем периоду и наредним годинама моћи само да расте и да напредује. Том приликом Вучуревић је истакао да је за унапређење положаја привредника потребно ојачати привредни амбијент и заједничким снагама поспешити даљи развој региона. „ПКВ као стручна асоцијација
14
3. XI 2017.
и сервис привреде делује са основним циљем, а то је подршка и заступање привредника, јер њихови интереси су и наши интереси. Организовањем Привредног форума у Подгорици привредницима пружамо нове могућности сарадње и остваривање обостраних интереса за улагање. Током осам месеци ове године остварен је извоз у ЦГ у вредности од нешто више од 121 милион долара. Из ЦГ је увезено производа у вредности 5,6 милиона долара. У структури извоза у ЦГ, у посматраном периоду највеће је учешће прерађивачке индустрије, која захвата близу 70 одсто укупног извоза“, рекао је Вучуревић. На Форуму су представљени економски потенцијали и инвестициони амбијент ЦГ и АП Војводине. Заменик генералног секретара ПКВ Бојана Миљуш, црногорским привредницима представила је економске потенцијале АП Војводине рекавши да је „Financial Times“ регион Војводине другу годину за редом представио као један од најбољих региона за трошковну ефикасност,
када су у питању стране директне инвестиције. „Заједно са значајним иницијативама власти за привлачење страних и домаћих инвестиција, Војводина нуди изванредан систем подршке за повећање профита, повећање продуктивности и подстицање конкурентности. Република Србија је са 58 земаља потписала уговор о двоструком опорезивању, а са 59 земаља билатералне инвестиционе уговоре“, нагласила је Миљуш. Она је додала да оптималан однос између цене, продуктивности и квалитета радне снаге омогућава јачање конкурентности. Истакла је да конкурентне цене инфраструктуре и радне снаге омогућавају редуковање трошкова производње. Потпредседник Савељић истакао је да овај скуп потврђује потребу за организовањем што чешћих привредних сусрета. „Форум је резултат заједничких напора и стремљења комора да се чвршће повезује регион. Састав војвођанске делегације и њихова
очекивања од потенцијалних партнера из ЦГ, сведоче о томе да ће наредна привредна сарадња да се развија у различитим областима. Мислим да је састав војвођанске делегације изванредно конципиран и да обухвата кључне секторе могуће сарадње између ЦГ и Војводине“, рекао је Савељић. Помоћник Шћепановић истакао је да овај Форум представља изузетну прилику да се размотре могућности за даље унапређење билатералних и економских односа између ЦГ и Војводине и даје могућност за дефинисање нових модалитета сарадње.
У оквиру Форума одржани су билатерални сусрети привредника на тему повезивања и успостављања пословне сарадње између субјеката са територије ЦГ и АП Војводине, који би додатно економски оснажили регион. Форуму су присуствовали и амбасадор Републике Србије у ЦГ њ. е. Зоран Бингулац и председник Српскоцрногоског пословног клуба Радивоје Рашовић. Привредна к ом о р а Војводине – Ваш поуздан партнер Фото: Привредна комора Црне Горе
ÁRVEREZÉSEN ADTÁK BÉRBE AZ APOTEKA SOMBOR ÜZLETHELYISÉGEIT
MAGYAR MOZAIK szerkeszti: Faragó Tivadar ZOMBORBAN CSIHÁS BENŐRE EMLÉKEZTEK
BELGRÁDI KÉZEN A ZOMBORI GYÓGYSZERTÁRAK
A FELEDÉSBE MERÜLT A POLGÁRMASTER G
erstmajer Imre javaslatára, a Vajdasági Magyar Szövetség helyi szervezete kezdeményezésével és szervezésében október 31- én, kedden a zombori Szent Rókus temetőben megemlékezést tartottak a doroszlói születésű, Zombor egykori ,,híres, parképítő, fasorokat nevelő polgármestere”, Csihás Benő síremlékénél. Köszöntő beszédet Pribilla Attila segédpolgármester, a VMSZ helyi szervezetének elnöke mondott, aki kiemelte, hogy Csihás Benő síremlékét Bartalos János hozta rendbe erre az alkalomra. Pribilla felolvasta Pfeiffer Attila történész sorait, melyekben Kalapis Zoltán Életrajzi kalauzából idézte a Csihás Benőről szóló cikket. - Csihás Benő (Doroszló, 1852. december 23. - Zombor, 1893.augusztus 18.) Zombor híres parképítő, fasorokat nevelő polgármestere, a Mosztonga melletti nagyközség orvosi famíliájának szülötte, a Zombori Hírlapban megjelent nekrológ szerint iskoláit Baján és Pécsett végezte, aztán Pestre ment, „a tudományegyetem jogi osztályát hallgatni”… harmincöt évesen jelölték - és csekély szavazattöbbséggel meg is választották Zombor polgármesterévé. A választás kitűnőnek bizonyult: az alatt a néhány év alatt, amely megadatott neki, zöld várossá alakította át Zombort. ,,…Széles, poros utcáin ő ültetett fákat - írja Muhi János, a város monográfusa –, és az ő intézkedési révén jutott a polgárság az olcsó facsemetékhez az általa megszervezett városi kertészetből… „A celtiszek… négy sorban állták körül a belvárost a körúton…- írja érzékletes városregényében Herceg János. - Tüdőbajos volt szegény Csihás Benő, s azt hitte, majd a fák fogják meggyógyítani, ha megnőnek és megtisztítják a levegőt az időnként sűrűn felszálló bácskai portól…ezt az időt azonban a nagyra nőtt lombos fákkal már nem érte meg Csihás Benő. Csihás volt az, aki száz évvel korábban élt elődével, Markovics Józseffel együtt megalapozta a város fásítását. Ma Zomborban egy főre 25 négyzetméternyi zöld felület esik, csak a tévesen galagonyafának mondott celtiszekből, azaz ostorfákból több mint nyolcezer borul sűrű sátorként a sétányokra. Egy ilyen úttörő, mindenki számára hasznosat teremtő embernek, gondoljuk csak, áldott lehet az emléke. Sajnos nem így van. A városi köztisztasági vállalat 1991-ig Csihás Benő nevét viselte, de ettől kezdve, hogy, hogy nem, egyszerűen kikopott onnan. A dolgozói közösség sírjának gondozását is elhanyagolta. Ezt gondos kezek jóvátették, de neve még nem került vissza illő helyére - írja többek között az Életrajzi kalauzban Kalapis Zoltán. Ft. Drobina Gábor megszentelte a sírt és az emlékezők közös imát mondtak. A kegyelet virágait a síron elhelyezte a VMSZ helyi és körzeti
Imát ft Drobina Gábor mondott
következő 15 évben a belgrádi Galen ahol a közelmúltban kibérelték az ottani Pharm gyógyszertár bérli a zombori egészségház patikáit, valamint már egyet gyógyszertár (Apoteka Sombor) üzlethelyi- Zomborban is, a nemrég megnyitott Capitol ségeit, miután a nyilvános árverésen ez az Parkban. Most a cég kezébe került öt váintézmény havi 1 440 000 dináros bérleti rosi gyógyszertár üzlete, valamint a falusi díjat licitált ki. Az árverésre három érvé- patikák Bezdánban, Kerényen, Sztapáron, nyes ajánlat érkezett be, az Apoteka Som- Nemesmiliticsen, Őrszálláson, Regőcén, bor városi és falusi üzlethelyiségei iránt a Csonoplyán, Monostorszegen, Telecskán, zombori Zlatni lav, az újvidéki Janković Küllődön, Doroszlón, Béregen és Aleksa gyógyszertár, valamint a belgrádi Galen Pharm érdeklődött. Az összes patika bérletének kezdőárát valamivel több mint 364 ezer dinárban szabták meg, azzal, hogy a kilicitált összeghez hozzáadják az ÁFÁ-t, és 20 százalékkal megnövelik a he- A zombori gyógyszertárak bérlőjének képviselői az első sorban lyiségek fölszerelésének bérlete fejében. Az árverésen 20 000 Šantićon. A bérlő az elkövetkező 15 évdináros lépésekben lehetett licitálni. Kezdet- ben köteles gyógyszereket forgalmazni a ben a Galen Pharm és a Zlatni lav közt folyt bérelt helyiségekben, és több patikában az a versengés, ám amikor a havi bérleti díj éjszakai ügyeletet is megszervezni. kilicitált összege elérte az egymillió dinárt, A szerződés alapján a Galen Pharm az utóbbi kiszállt, viszont bekapcsolódott a átveszi az Apoteka Sombor 65 munkáJanković patika. Végül a belgrádi cég kap- sát, de már most létszámbővítést tervez, ta meg a bérleti jogot, 1,2 millió dinárért. egyben a nyitva tartási időt is meghoszErre jön még az ÁFA meg a 20 százalékos szabbítaná, mert az eddig rövidebb volt, ráadás, így a végleges bérleti díj összege mint a saját üzleteiben. Az Apoteka Som1,44 millió dinárt tesz ki. A bérleti díj nem bor ugyanakkor jogi személyként műkötartalmazza a rezsiköltségeket. dik tovább egyetlen üzlethelyiséggel, a A Galen Pharm 35 gyógyszertárat mű- Központi Gyógyszertárral, ami egyben a ködtet Szerbiában, köztük egyet Apatinban, székhelye is.
A FALUALAPÍTÁSRA EMLÉKEZTEK
KARÓÜNNEP BÁCSGYULAFALVÁN A kezdeményező, Gerstmajer Imre szervezetének, a Magyar Nemzeti Tanácsnak, továbbá a Magyar Polgári Kaszinó műemlékvédő szakcsoportjának képviselete. Az emlékezés gyertyagyújtással ért véget. A szervezők hagyományt kívánnak teremteni a megemlékezéssel, ahogyan Csihás Benő eszmei hagyatékának, törekvéseinek folyamatos szem előtt tartásával is.
O
któber 28-án, szombaton ünnepelte Bácsgyulafalva alapításának 134. évfordulóját. Október utolsó napjaiban, 1883-ban indult útnak 17 észak-bánáti település 500 családja, a Puszta Kúlára, új falut alapítani, Gyulafalvát. A program délután a temetőben kezdődött. A nagykeresztnél közös imát mondtak az elhúnyt gyulafalviak emlékére. Rendhagyó lett az idei megemlékezés, hiszen először vettek részt a koszorúzáson Sípos György falualapító leszármazottai,
dédunokája és ükonokái. Varga Tímea és Keszég Kornél a HK tanácsának, Tamási Gabriella és Égető Tibor pedig a Petőfi Sándor MME nevében helyezték el a koszorúkat Sípos György sírhelyén. Ezután virágok kerültek a falu első tanítójának, Nagy József sírjára is, ott Varga Rajnai Rózsa, az iskola igazgatónője, Bezdán József és Mándity Rózsa a HK tanácsának tagjai, Krizsán József és Tamási Gabriella a művelődési egyesület képviseletében koszorúztak. A folytatásban a műve-
lődési otthon előcsarnokában kiállítás nyílott Rétsági Csonti Angéla és Krizsán Katalin képeiből, a bevezető beszédet Elvegyi Ákos mondta. Művelődési programmal folytatódott az ünnepség, Szaján, Tápé és a házigazda egyesületei léptek fel. Az ünnepség szervezője a HK tanácsa és a Petőfi Sándor MME volt, támogatója a Bethlen Gábor Alap és a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkárság.
Csihás Benő sírjára az emlékezők virágokat helyeztek el
MAGYAR NEMZETI TANÁCS
KÖNYVEKET AJÁNDÉKOZTAK AZ ISKOLÁKNAK A
Magyar Nemzeti Tanács a Magyar Kormány Miniszterelnöksége Nemzetpolitikai Államtitkárságának és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásának köszönve ajándékozott háziolvasmányokat tartalmazó könyvcsomagokat az általános iskolák számára, amelyekben magyar oktatás folyik. A
könyveket Szlákó József, a MNT képviselője, Pribilla Attila segédpolgármester és Cs. Tóth Gabriella, a Petőfi Program nyugat-bácskai ösztöndíjasa osztotta ki az iskolaigazgatóknak, illetve az oktatási intézmények könyvtárosainak Zomborban, Nemesmiliticsen, Szilágyin és Kupuszinán.
A falualapító Sípos György sirja előtt tisztelegtek a helybeliek 3. XI 2017.
15
ЉУДИ И ДОГАЂАЈИ
ВРЕМЕПЛОВ
РАДИОНИЦА НАРОДНЕ ТРАДИЦИЈЕ
ПРЕДШКОЛСКА УСТАНОВА „ВЕРА ГУЦУЊА”
ВЕСЕЛО И НАДАХНУТО У
Бојана Добриловић и учесници радионице
ПРОШЛОСТ У ЦРТЕЖИМА „С
омборски едукативни центар” организује радионице народне традиције за ученике основношколског узраста. Радионице реализује Бојана Добриловић, професор разредне наставе, а недавно је прве радионице реализовала са ученицима другог разреда Основне школе „Братство-јединство“ у Сомбору. Тема којом су се малишани бавили била је народња ношња. Након краћег разговора о начину живота људи у нашим
вртићима Предшколске установе „Вера Гуцуња“ увек је весело и занимљиво. Учи се о разним темама на најразличитије начине. У објекту „Звездице“, у припремнопредшколској групи, васпитачица Бојана Милојевић реализовала је активност на тему „Листопадно и зимзелено дрвеће“. Малишани су најпре истраживали околину, а потом сликали пејзаже које су видели у дворишту. У истом објекту у припремно-предшколској групи, васпитачица Гордана Кончаловић
ПОРТРЕТИ КАЛОЧКИХ ПРЕЛАТА-ЖУПАНА У
Прављење зимнице
pripadaju životnoj dobi od 50 do 69 godina, posete svog ginekologa ili lekara opšte prakse i obave preventivni pregled dojki. Ovakvu praksu treba ponoviti jednom u periodu od dve godine. Rak dojke čini vodeći uzrok obolevanja i umiranja od malignih bolesti u ženskoj popula-
ciji širom sveta. To je najčešći rak kod žena, kako u razvijenim, tako i u manje razvijenim delovima sveta. Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, u svetu se godišnje registruje oko 1.670.000 žena obolelih od ove bolesti, a oko 522.000 žena umre od ove bolesti svake godine.
„Листопадно и зимзелено дрвеће”
Скакање у џаковима
OBAVITE PREVENTIVNI PREGLED
okviru programa besplatne rekreacija za žene, u ponedeljak, 30. oktobra, održano je predavanje povodom oktobra - Međunarodnog meseca borbe protiv raka dojke. Predavač je bila psiholog Slađana Čičovački. U ovom mesecu najčešće se apeluje na žene da, ukoliko
Пише: Чедомир Јаничић, музејски саветник (Ликовно одељење)
крајевима у прошлости, ученици су имали прилику и да виде народну ношњу која се носила на овим просторима. Надахнути причом, ученици су имали задатак да нацртају пар у народној ношњи, након чега је организована одељенска изложба радова. Сарадња ове градске школе и СЕЦ-а ће бити настављена у наредном пе- Прича је употпуњена и риоду активностима кроз правим ношњама које ће се деца непосредно упознавати са традицијом и који живе у нашој средини, фолклорним играма народа али и на друге начине.
OKTOBAR - MEĐUNARODNI MESEC BORBE PROTIV RAKA DOJKE
U
реализовала је активност на тему „Моје село“. Гледајући авио снимак села, деца су тражила своју улицу лупом. У објекту „Јагодица“ васпитачица Мира Вукас реализовала је активност на отвореном из области физичког васпитања. Деца су скакала у џаковима и тако јачала мишиће доњих екстремитета. У вртићу „Венчић“ деца старије групе васпитачице Милице су 17. октобра уз помоћ родитеља волонтера, који су учествовали у активности, спремала зимницу, слатку и киселу.
3. XI 2017.
„Моје село“ под лупом
У ГЕРОНТОЛОШКОМ ЦЕНТРУ „СОМБОР“ ТОКОМ ОКТОБРА НИЗАЛЕ СЕ МАНИФЕСТАЦИЈЕ
У
ОСУНЧАЛИ ИМ ЈЕСЕН ЖИВОТА
току манифестације „Сунчана јесен живота 2017“ одржано је 12 активности у просторијама Дома пензионера и три догађаја у Дому за негу и стара лица. Око 200 учесника својим несебичним залагањем већ дуги низ година обогаћује и улепшава животе корисника и запослених ове установе. Из Дома се захваљују Предшколској установи „Вера Гуцуња“, хоШах - омиљена игра у доколици ру Удружења пензионера Сомбор, Школи за основно и „Поетском игралишту“, Музичкој средње образовање „Вук Караџић“, школи „Петар Коњовић“, Галерији изворној групи „Петрова гора“ из „Милан Коњовић“ и поручују да се Кљајићева, шахистима, КУД-у „Ра- надају да ће и следеће године јесен ванград“, Колу српских сестара, бити сунчана.
Изворна група „Петрова гора“
FOTO BELEŠKA
Zamaskirani „Plesić”
ИЗ РИЗНИЦЕ ГРАДСКОГ МУЗЕЈА
Приредба деце из вртића
16
17
музеју се чувају портрети калочких надбискупа у оквиру збирке портрета жупана Бачко-бодрошке жупаније (калочка надбискупија је једна од најстаријих у Мађарској, први калочки надбискуп, Свети Астрик, донео је круну Светом Иштвану, првом мађарском краљу, од папе). Уметник је нама мало познати Италијан, Феликс Даберто, фрескописац и сликар по наруџбини, кога је унајмио надбискуп Ђерђ Часка (Császka György). Надбискуп, човек широке културе и свестраног образовања, имао је бројне задатке Имре Чаки Пал Сечењи у припреми Миленијумске свечано(Cháky Imre, 1710-1732) сти (1000 година од доласка Мађара (Szécheny Pál, 1698-1710) у Панонску низију, 896-1896), нарочито у делу који се односио на уметничке једним истим приступом који портретисане изложбе. Дабертов задатак био је да копира личности претвара у пригодну серију ликова портрете надбискупа из 18. столећа, што је био с којима није развио никакав ближи емоциопоклон Часке сомборској Жупанији. Као узор нални или когнитивни контакт. У литератупослужили су му постојећи портрети прелата из ри постоје подаци да је сликао и према фотографским предлошцима. Портрети калочких надбискупа су драгоцен подсетник на време Миленијумске свечаности, време које је не само за Мађаре, већ и за све друге народе у Угарској, било посвећено националној историји, њеним кључним догађајима и личностима, али и процесу модернизације, те покушајима да се одређени утицаји јасније представе у тада савременој друштвено-политичкој ситуацији. Портрети су насликани 1894, техником уље на платну, димензије су 68х54цм, у сигнатури на горњем Миклош Чаки левом углу, уз уметников потпис, Габор (Габријел) Патачић (Patachich Gábor, 1733-1745) (Csáky Miklós, 1747-1751) стоји реч Másolta (копирао), позади су на мађарском језику поКалоче, које је још 1800. сликао чешки сликар даци о портретисаном (име и приод у ком је Матија Ханиш, чије се каснобарокно Распеће обављао надбискупску дужност), као и натпис(о чему ћемо једном другом приликом), такође посвета Бачко-бодрошкој жупанији од Ђерђа налази у нашем музеју. Ханиш је, по свој при- Часке, калочког и бачког надбискупа. Портрелици, такође користио старије радове, репре- ти су репродуковани у: Dr Borovszky Samu, зентативне портрете и графичке предлошке из Bács-Bodrog Vármegye II. Országos Monográfia 18. века. Реплике и копије нису ништа чудно Társaság, Budapest, 1909, p.239. и ретко, поготовo у изради портрета где је представа одређене историјске личности важнија од њеног уметничког квалитета, односно тај квалитет је садржан у формалној коректности изведбе и сличности с оригиналом. Дабертова серија није изузетак од тог правила. Оно што је код Ханиша било још увек зрачило, истина позним, барокним штимунгом: неутралном, тамном позадином, помало укоченим, свечаним, допојасним фигурама понегде с књигом у рукама и обавезним натписом у дну формата, са солидном и колико-толико брижљивом карактеризацијом порФеренц Клобушицки Јозеф Баћањи третисаних, Даберто помало ру(Klobusiczky Ferencz, (Battyány Jozef, 1760-1776) тински, али и вешто, уједначује 1751-1760)
ОВЕ НЕДЕЉЕ У СОМБОРУ
ПРЕДСТАВЉАЊЕ СИГУРНЕ КУЋЕ НА САЈМУ КЊИГА У БЕОГРАДУ
Апотека „Випера - 3”, болница (у приземљу Хируршког блока), телефон: - Петак, 3. новембар у 20.30 сати: Мери Џонс 421-166, радно време од 7 до 20 сати, „ЏЕПОВИ ПУНИ КАМЕЊА”, режија суботом од 9 до 15 сати. Момчило Миљковић, студио 99. - Субота, 4. новембар у 20 сати: Федор АМБУЛАНТЕ Шили „ЧАРОБЊАК”, режија Борис Лијешевић, велика сцена. ● Стоматолошке: У суботу, 4. новембра - Понедељак, 6. новембар у 20 сати: од 8 до 13 сати и недељу, 5. новембра Нинослав Ђорђевић „РУБИШТЕ”, режија од 8 до 12 сати дежурна је амбуланта у Кокан Младеновић, гостовање Шабачког улици Кнеза Милоша. позоришта, велика сцена. ● Опште праксе: У суботу, 4. новембра - Среда, 8. новембар у 19 сати: Морис од 8 до 15.30 сати и недељу, 5. новембра Метерлинк „ПЛАВА ПТИЦА”, режиа од 8 до 12 сати дежурна је амбуланта у Соња Петровић, велика сцена. улици Кнеза Милоша. - Четвртак, 9. новембар у 20 сати: „ЕХИТ”, ● Дечији диспанзер у Мирној улици режија Арпад Шилинг, копродукција викендом и за време празника ради од Државног мађарског позоришта „Чики Гергељ”, из Темишвара, Позоришта 8 до 13 сати. класике „Јоан Славић” из Арада и Народног МЕДИЦИНСКА ПОМОЋ позоришта Сомбор, велика сцена. Телефон: 436-373 Хитна помоћ: 194 www.npozoristeso.co.rs Општа болница „Др Радивој Симоновић”: 467-700, 467-800 БИОСКОП „ЕКРАН” ДОО Завод за јавно здравље: 412-888 Дом здравља, Мирна бр 3: Од петка, 3. новембра: - у 16 сати: „ЧУДОВИШТА ИЗ МОЈЕ - Служба за предшколску децу: 412-466; ПОРОДИЦЕ”, анимирани, авантура. - у 17 сати: „МОЈ МАЛИ ПОНИ”, - Служба за школску децу и омладину: 414-228; анимирани, породични. - Служба за здравствену заштиту - у 18 сати: „ТОР”, акција, авантура. жена: 413-537; - у 19 сати: „ТРАГОВИ У СНЕГУ”, - Лабораторија: 413-664; крими, акција. - у 20.30 сати: „ТОР”, акција, - Диспанзер медицине рада: 412-383; авантура. - Служба опште медицине: 436-465; - у 21 сат: „СЛАГАЛИЦА СТРАВЕ”, - Служба за кућну негу и лечење: хорор, трилер. 416-736; Телефони: 412-056, 065/430-88-05. - Дечија стоматологија: 438-748; www.bioskopsombor.com - Нутрициониста: 415-494.
ПРИРОДА ЈЕ ЖЕНСКОГ РОДА
НАРОДНО ПОЗПРИШТЕ СОМБОР
КУЛТУРНИ ЦЕНТАР „ЛАЗА КОСТИЋ”
РОЂЕНИ
ВЕЛИКА ГАЛЕРИЈА (Лазе Костића 5) - До 25. новембра изложба слика Душице Пејић „КРЕТАЊА” МАЛА ГАЛЕРИЈА (Лазе Костића 5) - До 17. новембра изложба фотографија „Венеција-карневал” - Радно време: понедељак - петак од 8 до 14 сати и од 17 до 20 сати, суботом од 9 до 13 сати, недеља нерадни дан. МАЛА САЛА КЦ СОМБОР, Венац Радомира Путника бр. 2 - До 14. новембра изложба икона Братомира Стојиљковића - Радно време мале сале КЦ Сомбор: радним данима од 9 до 13 сати. Тел. 412-583
АЉОША-Данијеле и Милана Цвијановићa, СЕРГЕЈ-Валентине и Мирка Ступара, ЛУКА-Миреле и Марка Бајчете, АЛЕКСИЈА-Милане и Горана Ребића, ФИЛИП-Анкице и Лазара Рајића, ЈАСМИНА-Миреле и Бранимира Јоке, ИВА-Александре и Слободана Цветковића, НЕМАЊА-Ђурђине Ракинић и Зорана Хашковића, АЛЕКСЕЈ-Иване и Бранка Видовића, НИНА-Ане Калинић Важић и Бојана Важића, НАЂА-Милке и Данијела Бењанина, РАДЕ-Марие-Корине и Милована Вукаса, СТЕФАН-Анке и Бојана Војновића, ЛАЗАР-Радмиле и Зорана Пекеза.
ГАЛЕРИЈА „МИЛАН КОЊОВИЋ”
XIV стална изложбена поставка: Континуитет модерности у сликарству Милана Коњoвића, аутора Саве Степанова. Тематска изложба „СЛИКАРСТВО МИЛАНА КОЊОВИЋА од 1944 до 1952” Радно време: уторак-петак од 9 до 18 сати, субота и недеља од 9 до 13 сати и понедељак нерадни дан. ГРАДСКИ МУЗЕЈ СОМБОР
Стална поставка са атрактивним предметима и новим амбијентима. Радно време: сваког радног дана од 8 до 18 сати, суботом од 9 до 13 сати и недељом за најављене групе. Телефон: 412-728, факс: 422-728 www.gms.rs ГРАДСКА БИБЛИОТЕКА
Радно време: радним данима од 7.30 до 19 сати, суботом од 7.30 до 13 сати. ДЕЖУРНЕ АПОТЕКЕ
● У суботу, 4. и недељу, 5. новембра дежурна је „ЦЕНТРАЛНА АПОТЕКА”, Венац војводе Р. Путника 27, телефон: 416-316. Апотека „Випера”, Мирна улица 2 (преко пута Дома здравља), телефон: 441-464, радним даном од 7 до 20.30 сати, суботом од 7.30 до 20.30 сати, недељом од 8 до 13 сати.
18
3. XI 2017.
ВЕНЧАНИ
Карољ Бођо и Веронка Дудаш, Бранко Каран и Љиљана Дошен, Бојан Слепчев и Јелена Ћурчић, Стефан Абрамовић и Наташа Шешум, Саша Канурић и Александра Маслењак, Владимир Милетић и Љиљана Бојанић, Зоран Вукелић и Ана Алексић. УМРЛИ
Будимка Радојевић р. Грујић (1961), Гојко Ћопић (1928), Симо Дујић (1936), Антун Блесић (1944), Милка Падежанин р. Гвојић (1924),Фабијан Бур (1948), Терезија Планк р. Одри (1928), Ана Орачић р. Пензеш (1936), Стеванка Веселин р. Топалов (1957), Аница Ристић р. Јурковић (1937), Рудолф Франко (1956), Александар Секулић (1937), Драгиша Рајковић (1933), Катарина Обрадовић р. Јошт (1941), Анто Батковић (1934), Радмила Боснић р. Пејин (1957), Војислав Барашин (1934), Стипан Шимунов (1958), Зорка Коцић р. Прокић (1929), Софија Стојаковић р. Косановић (1939), Раде Радека (1938), Милева Живковић р. Миљановић (1933), Нада Пешут (1931), Никола Цвијетић (1941), Тодор Калинић (1950), Петар Бошњак (1948), Јулијана Балаж р. Ласло (1940), Милица Рацков (1931), Јован Дмитрашиновић (1924), Томислав Жујовић (1939), Мара Рацић р. Гарић (1940), Винка Елесин р. Радојев (1946).
Н
а Београдском сајму књига на конференцији о социјалном предузетништву, Тамара Савовић, руководилац Сигурне куће Сомбор, представила је Сигурну кућу и њене активности. Гости на конференцији су били Нариндер Чохан, амбасадорка Индије, која је том приликом уручила и донацију за Сигурну кућу као и Глен Морисон, заменик амбасадорке Аустралије. На конференцији под називом „Природа је женског рода” учествовале су и представнице Координационог тела за родну равноправност Владе РС и Поверенице за заштиту равноправности полова. Тамара Савовић је представила увођење иновативне услуге у систему Нариндер Чохан и Тамара Савовић социјалне заштите. Како је том прили- куће ставља у улогу активног учесником Савовићева осим осталог нагласи- ка у решавању узрока, а не последица ла, овај модел рада и установу Сигурне насиља у породици.
REDOVNA IZBORNA SKUPŠTINA NEZAVISNOG SINDIKATA JAVNIH SLUŽBI VOJVODINE
Radno predsedništvo
ZA DOSTOJANSTVEN RAD U
petak, 27. oktobra, u Somboru je održana redovna Izborna skupština Nezavisnog sindikata javnih službi Vojvodine (NSJSV). Svečani deo Skupštine održan je pod motom „Za dostojanstven rad. Stop korporativnoj pohlepi – svetu je potrebno povećanje plata”, a nakon uvodne prezentacije prof. Hadži Zdravka M. Kovača, dosadašnjeg predsednika
sindikata, i prikazanog tematskog filma UNDP-a o Svetskim razvojnim ciljevima, delegate su pozdravili predstavnici Policijskog sindikata Srbije i Vojnog sindikata Srbije. Usvojene su izmene i dopune Statuta i izabrano novo rukovodstvo - za predsednika prof. Dušan Kokot iz Zrenjanina, a za generalnog sekretara prof. Ranko Hrnjaz iz
Zrenjanina. Izabran je i novi Izvršni odbor NSKSV, novo predsedništvo sindikata, kao i novi Statutarni i Nadzorni odbor. Dosadašnji predsednik prof. Hadži Zdravko M. Kovač je imenovan za počasnog predsednika sindikata. Delegati i gosti su potpisima podržali peticiju Fondacije „Tijana Jurić” za doživotni zatvor za silovatelje i ubice dece.
Град Сомбор, ГРАДСКА УПРАВА,ОДЕЉЕЊЕ ЗА ПОЉОПРИВРЕДУ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Број: 501-180/2017-XI Сомбор, 1. 11. 2017. године Одељење за пољопривреду и заштиту животне средине Градске управе града Сомбора на основу члана 29. Закона о процени утицаја на животну средину („Сл. гласник РС”, бр. 135/04 и 36/09), доноси: ОБАВЕШТЕЊЕ Обавештава се јавност да је Одељење - извршити увид у поднети захтев за пољопривреду и заштиту животне носиоца пројекта, односно у податке и средине Градске управе града Сомбо- документацију из захтева носиоца пројекта ра, дана 1. 11. 2017. године под бројем на основу којих је донето горе наведено 501-180/2017-XI донело Решење да за Решење, у просторијама Градске управе Пројекат изградње пословно стамбеног града Сомбора, Одељење за пољопривреду објекта - управна зграда са станом П+1 и заштиту животне средине, канцеларија и радионица за производњу и паковање бр. 55, у времену од 8 до 14 часова, и производа (кечап, мармелада и др.) П+0, - изјавити жалбу против горе наведеу Сомбору, улица Централа насеље бр. 16, ног Решења Покрајинском секретаријату на катастарској парцели бр. 24024/1, КО за урбанизам и заштиту животне средиСомбор 2, на територији Града Сомбора, не Нови Сад, преко овог органа, а све носиоца пројекта „БОЈАГИЋ” ДОО, Васе у року од 15 дана од дана објављивања Пелагића бр. 46, Сомбор, није потребна овог Обавештења у средствима јавног процена утицаја на животну средину. информисања. Заинтересована јавност може: ОГ - 184
MOTORNA VOZILA PRODAJEM polovne 4 zimske gume “mi{elin alpina 5”, 195x65xR15 91T, proizvodnja 03/14. Telefon: 060/ 422-16-91. (3306-103) PRODAJEM “opel korsu” 1.3 dizel, 2005. godi{te, dvoje vrata, 064/ 810-70-96. (3306-187)
POLJOPRIVREDNA MEHANIZACIJA PRODAJEM traktor “belarus 52” ili menjam za “vladimirac”, 864-052. (330623) KUPUJEM cisternu za izvla~enje oseke od 3.500 do 5.000 litara, “kreina” ili “majevica”, 063/ 509-403. (330624) PRODAJEM dva tro-
brazna pluga, obrta~a, “vogel” i “gaser” i utovariva~ za stajnjak, 064/ 461-62-17. (3306141) PRODAJEM seja~icu za `ito “amazone” D-7, tri metra {irine, 064/ 162-76-82. (3306-155)
NEKRETNINE HITNO PRODAJEM plac sa zapo~etom gradnjom i dokumentacijom u ^onoplji, 064/ 20-55-766. (3306-2) PRODAJEM ku}u u Kosovskoj ulici, 54-41-443. (3306-3) PRODAJEM 8 jutara livade i sala{ na hektaru zemlje, Lenija prema ^onoplji, 060/ 422-56-44, 063/ 510-201. (3306-20) PRODAJEM 2 jutra zemlje pored asfalta na putu Mileti} -[anti}, `itnu seja~icu “pauk” , IMT tanjira~u 24 lista i kombajn “zmaj 142”. Telefon: 060/ 08-40-240.
(3306-21) PRODAJEM dvosoban dvori{ni stan 60 m2, 025/ 441-716, 063/ 856-18-35. (3306-22) HITNO I POVOLJNO prodajem ~etvorosoban stan, 060/ 32-22-805. (3306-28) PRODAJEM ku}u sa velikom ba{tom, Kupusina, 063/ 78-58-435. (3306-30) PRODAJEM ku}u u Ba~kom Bregu. Telefon: 069/ 185-29-49. (3306-44) KUPUJEM ku}u u Somboru od ~vrstog materijala do 27.000 evra, 069/ 0109-877. (3306-55) PRODAJEM ku}u u Bezdanu na 5 ari placa, pored kanala, cena posle vi|enja, 422-431. (3306-61) PRODAJEM poljoprivredno gazdinstvo - sala{, sre|en, u odli~nom stanju, ve}i, na 5 KJ (3 ha) zemlje op{teg gra|evinskog zemlji{ta, 2 km od Sombora, 063/ 10808-97. (3306-62) PRODAJEM plac - nji-
ku}u od 70 m2, 068/ 513vu 68 ari (mo`e i manje), na Josi53-59. (3306-135) }kom putu, 460 PRODAJEM ~etvo868. (3306-64) rosobnu useljivu ku}u, PRODA063/ 752-33-52. (3306136) JEM ku}u u Staparu, 061/ 299-81 PRODAJEM je73. (3306-65) dnosoban komforan stan, prizemlje, 064/ 278-07 POVOLJ63. (3306-144) NO PRODAJEM noviju trosobnu PRODAJEM ku}u ku}u na velikom u Kljaji}evu sa dve ba{te, placu, cena dogokapiju, traktor i plugove, vor nakon vi|enja, 853-317. (3306-145) 450-143. (3306 PRODAJEM ku}u 67) u Somboru, ulica Bla{ka PRODAMarkovi}a, 062/ 855-83JEM dvosoban 18. (3306-147) stan Staparski put PRODAJEM dve D-8, I sprat, cenku}e na istom placu, blitralno grejanje, zu centra, 063/ 823-77-89. 541-39-32, 062/ (3306-172) 89-22-576. (3306- Sombor, Ernesta Kiša 38 PRODAJEM dvo89) soban stan, 54 m2, III Telefon: 064/ 53-01-062 PRODAsprat, Selen~a, 065/ 449JEM ku}u, 100 94-21. (3306-127) 48-93. (3306-173) m2, 063/ 190-57-84, 429-299, HITNO, POVOLJNO PRODAJEM ku}u u 064/ 439-03-95. (3306-96) PRODAJEM dvosobnu Somboru, Vlaha Bukovca PRODAJEM hektar ili sre|enu ku}u na ^vorku, bb, 064/ 133-44-02, 064/ 35jutro prvoklasne zemlje, pra- 065/ 88-96-455. (3306-131) 59-19. (3306-183) si}e, jare, 428-600, 062/ 156 PRODAJEM trosobnu
AGENCIJI ZA KONSULTANSKE AKTIVNOSTI
POTREBNE
NEGOVATELJICE SA POZNAVANJEM NEMAČKOG JEZIKA ZA RAD U INOSTRANSTVU.
POTROŠAČKI VODIČ AGENCIJA ZA UPRAVLJANJE I ODRŽAVANJE ZGRADA
„GLOBAL STAN”, Dositeja Obradovića 9 (u dvorištu), tel. 062/ 305530 AUTO - GAS SERVIS
SEQUENT, Sombor, Milke Grgurov 16, telefon: 062/441-598 AUTOPREVOZNICI
„TEREK”, Sombor, Slavujev venac br. 8. Telefoni: 063/88-34-879, 063/87-41-268 „SEMZA - TRANS”, Filipa Kljajića 26, Tel. 483-005, 063 / 77-58-084, 065 / 34-83-005 AUTO-STAKLO SERVIS
Tel. 025/430-890,
ZDRAVSTVO
Stomatološka ordinacija Dr Aleksandar Crevar, Sombor, Sonćanski put 41, tel. 442-111. Privatna poliklinika „BALTIS”, M. Gupca 69, tel. 461-533. Stomatološka ordinacija Dr Spasenija Mandić Sombor, Prvomajski bulevar A-17 (stan 2) Telefon 461-965, 064/ 123-8831
BRAVARI
„GORETIĆ”, Ambrozija Šarčevića 44, tel. 422-052, 064/25-64-515 GEODETSKE USLUGE
„GEOCENTAR”, Sombor, Staparski put br. 6 (u dvorištu) Tel. 421-645; 064/ 164-0096; 064/ 332-5582 DIMNIČARSKE USLUGE
LAURA-TERMOGAS, 063/577-170, 063/822-91-77
„SAVA”, 21. oktobra 1a, tel. 062/472-070, 419-329, 421-042. KOZMETIČKI SALON
„JOLANKA”, Sombor, Školska 25, telefoni: 418-913, 064 285-66-00
063/ 543-062 „MIR 025 - MIĆA”, Sombor, Vojvođanska 68, tel. 025/ 422-244, 062/ 423-775. „HRAM”, Solunskih boraca 1a, tel. 428-777, mob. 063/527-260. PRODAVNICA AUTO-DELOVA
SERVISI RAČUNARA I FISKALNIH KASA
„PC-FISCAL” Sombor, Venac Petra Bojovića 24 Tel: 427-800 063/ 566-321 SERVIS ZA MOTORNE KOSAČICE I TESTERE
„STHIL-DS”, Sombor, Venac Živojina Mišića 22, telefon 459-954.
„AUTOBARANJA” d.o.o. Radišićeva 67, KROVOPOSTOVARIŠTE KRIVAČKI RADOVI tel. 415-626; 413-364. OGREVA „LER-AUTO”, ZLATARE Prote Mateje Nenadovića „PLAN B” Miloša „OGREV BB PLUS”, 18, tel. 5440-067, Obilića 17, Sombor, Karađorđeva bb, mob. 064/22-19-768. „ZLATARA MITROVIĆ”, tel. 413-123, Tel. 063/267- 317 „AUTO ŽELJKO”, Sombor, Staparski put 34, 064/613-74-68 Telefon 025/ 302-072, Sombor, Matije Gupca 38, SERVIS APARATA 062/ 9700-567 Tel. 433-650, KROJAČKE ZA MUŽU 064/2808-468 USLUGE IZRADA KUHINJA I PLAKARA
„SELEKS” DOO, Ernesta Kiša 6, tel. 430-672, 430-670, 063/ 77-61-868 KAMENORESCI
„DAKAR AUTO” D.O.O. Filipa Kljajića bb, tel. 434-043
KNJIGOVODSTVENE 063/ 520-956, USLUGE
LAZIĆ I SINOVI Blagojevićeva 70. Tel. 429-379, 421-213; 060/505-5152 LASLO KOBERSKI, Čonoplja, Karađorđeva 55, Tel. 844-370, 069/ 633-993 RONALD EGERC Apatin, Petra Drapšina br. 39 Telefon 775-384, mob. 063/ 8522-595 Sombor, 422-280 MILIVOJEVIĆ, Sombor, Skopljanska 19, telefon 437-454 Kupusina, Jožefa Atile br 8a, tel. 786-052, 063/502-914 CER - J. FARKAŠ, Sombor, Majora Ilića Bajke 20 (Šikara). Tel. 460-694, 064/371-90-27 FABIAN PLUS Čonoplja, Marka Oreškovića 65 Telefoni: 844-862, 064/ 21-51-431
„MOJ STUDIO MODE” Sombor, Čitaonička 10, Tel. 065 /8560 - 738
PVC I ALU STOLARIJA
„VULKANUS”, Blagojevićeva 76, tel. 437-600.
TR „DAKI - PLAST”, Sombor, STOLARSKE USLUGE Solunskih boraca bb (preko puta bolnice), tel. 432-351, „KOJA – LINE”, Sombor, „KOLARIĆ PLUS” d.o.o. 060/04-28-770 Baranjska br. 8, telefoni: Đure Daničića 13, „ALU-STIL PROJEKT”, 025/ 424-632, tel. 064/27-85-899, Sombor, Slobodana Macure 025/44-88-00 1, tel: 423-861, 063/104-11„PROTOK” 38, 063/589-491 Telefoni: 025/864-422, FARBARE 060/3316-686, RTV SERVISI 061/2316-888 „TEN”, Sombor, Venac Živojina Mišića 33, PEČATOREZNICE „MEGATRONIC”, Gruje tel. 422-428, Dedića 24, tel. 440-440. Toze Markovića 2, MIRKO SILAĐI, tel. 421-932. „MEHANIKA Čitaonička 6, UNIVERZAL”, tel. 025/ 438-535 Sombor, Pariska 15, FOTOKOPIRNICE Tel. 064/ 16-89-089 ODGUŠIVANJE KANALIZACIJE
POGREBNE USLUGE
„DEŽURNI CENTAR”, pogrebna služba JKP „Prostor”, Gradska kuća, lokal 25 (preko puta pijace). Telefon: 515-0100, mob. 063/548-609. „MIR - SLAVIŠA”, Sombor, Vojvođanska 49, (pored higijenskog zavoda)
HEMIJSKO ČIŠĆENJE, PRANJE I FARBANJE TEKSTILA I KOŽE
„EKSPRES SERVIS”, Sombor, Moskovska 4, Tel: 025/421-201 063/703-7750 HIDROIZOLACIJA
„HIDRO MD”, Tome Roksandića 95, telefon: 431-740, mob. 063/80-61-135. „PLAN B” Miloša Obilića 17, tel. 413-123, 064/613-74-68. „HIDROIZOLACIJA” ŽIVANOVIĆ, Šeste ličke 25, Tel. 063/ 440-470, 063/ 1024-114 ČIŠĆENJE TEPIHA, ITISONA, MEBLA...
„NILCO”, Sombor, Beogradska 33a, tel. 429-029. „ENTERIJER”, Juhasa Šandora 47, tel. 421-245. „MINA”, Sombor, Vojislava Ilića 25, tel. 427-555 ČIŠĆENJE SEPTIČKIH JAMA
„NS. EKO”, Sombor, Josićki put 91 Telefoni: 061/5596-908, 025/429-708 VETERINARSKE USLUGE
VETERINARSKA STANICA „ŽIVOTINJSKO CARSTVO” D.O.O. SEKSI ŠOP Sombor, Matije Gupca 23 LUNA COPY, Sombor, Telefoni: 025/421-021 Željko Paštrović Pariska 15 (u dvorištu), „PLAVI SATEN” 065/99-87-300 063/534-110 Sombor, Avrama Stevica Zidarević Mrazovića 2 065/99-87-301 FRIZERSKI Tel. 065/ 301-98-22 Igor Krizmanić SALONI 065/99-87-302 SERVISI BELE TEHNIKE VETERINARSKA I RASHLADNIH „MAJA STIL N° 1”, AMBULANTA „BARAK” UREĐAJA Muško ženski frizerski Sombor, Samka Radosavljevića 26, „ELEKTRO-TIM”, Venac salon Sombor, Trg Svetog trojstva (Gradska kuća), Tel: tel: 419-704, Živojina Mišića 27, 063/ 739-8636, 414-949, tel. 025/421-460; 064/ 2219-345 063/ 777-47-35 064/125-8510
3. XI 2017.
19
СЕЛО BAČKI MONOŠTOR
SAJAM TORTI, KOLAČA I POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA Bačkom Monoštoru je u subotu, 28. oktobra, održan šesti po redu Sajam torti, kolača i poljoprivrednih proizvoda. Ova manifestacija okupila je četrdesetak izlagača iz cele Vojvodine – individualnih proizvođača, udruženja žena i privrednika, predstavivši divne domaće poslastice i gurmanluke: od torti (čuvene doboš-torte karakteristične za ovaj kraj, reform, voćnih torti)…, preko domaćih kolača, štrudli, pekmeza i džemova, domaćih sokova i sirupa, do kulena i kobasica od divljači i začinske paprike. Sva roba nestala je sa štandova u rekordnom roku, a organizatori (Udruženje građana za razvoj eko-ruralnog turizma „Podunav“ i MZ Bački Monoštor), za iduću godinu planiraju premeštanje sajma u veći prostor, jer je sala Doma kulture u subotu bila pretesna za oko dve hiljade posetilaca, među kojima je bilo i onih koji su se po
U
monoštorske poslastice uputili iz Beograda i Novog Sada. Tema ovogodišnjeg sajma je bila šuma – konkretno šume Uneskovog Rezervata Biosfere, koje okružuju Bački Monoštor, pa su tim povodom u sklopu manifestacije organizovane i promo šetnje rezervatom za posetioce sajma, u saradnji sa JP „Vojvodinašume“. Osim izložbenog dela, sajam je imao i takmičarski karakter, pa su nagrađene i autorke najistaknutijih poslastica. Za najlepšu tortu nagrađena je Marjana Zetović iz Bačkog Monoštora, za najukusniju tortu Aranka Bači iz Rumenke, za najbolji kolač Ružica Marijanović iz Bačkog Monoštora, za najbolji džem Ljiljana Zlatar iz Sombora, a u posebnoj kategoriji najboljeg tradicionalnog kolača zablistala je Marija Leka iz Bačkog Monoštora sa svojom „zabunitom gibanicom“.
Nagrađene autorke poslastica
Slatki gurmanluci brzo nestali sa štandova
SVETOZAR MILETIĆ
STAPAR
HUMANITARNI KONCERT ZA MIHAJLA TONKOVIĆA utorak, 7. novembra, u Night Club Time u Staparu biće održan humanitarni koncert za Mihajla Tonkovića. Pre tri godine Mihajlo je saznao da mu bubrezi otkazuju i od tada sve njegove aktivnosti su usmerene na odlaske u bolnicu, koje ga iscrpljuju. Ovom hrabrom mladiću hitno je potrebna transplantacija koja bi mogla da se obavi u Nemačkoj. Učešće na događaju potvrdili su: Darko Lazić, Srećko Krečar, Ljupka Stević, Džidža, Savo Perović, Beca Fantastic, Armin Dedić, Diana Mihajlović, Aleksa Radojičić, kao i DJ Emmporio i
U
UČENICI POSETILI AZIL ZA PSE
čenici petog razreda OŠ „Bratstvo-jedinstvo“ iz Svetozara Miletića, u pratnji nastavnika Željka Zelića, profesora biologije, posetili su u petak, 27. oktobra, prihvatilište za pse i mačke lutalice u Somboru. Cilj posete bio je razvijanje svesti o problemima u zajednici u vezi sa napuštenim životinjama. Prihvatilište funkcioniše u okviru
U
DJ Miljan Marić, a pevače će pratiti Spider Band. Cena ulaznice za koncert je 300 dinara, a početak je u 19 časova.
Z
ajednička amatersko-folklorna manifestacija Doroslova, Kupusine, Bogojeva i Svilojeva traje punih pedeset godina, a organizatori su se ovih dana dogovorili o programu koji će biti pripremljen za jubilej. Manifestacija Mađara iz zapadne Bačke svake godine okuplja kulturno-umetnička društva iz Doroslova, Kupusine, Bogojeva i Svilojeva, koja pripremaju program za turneju po ta četiri sela. Igraju se amaterske predstave, smišljaju skečevi, predstavljaju se folklorne i plesne grupe, a angažovani su svi - od dece do odraslih. Kako je dogovoreno, jubilarni
20
3. XI 2017.
„Četvorospreg” će krenuti 6. januara naredne godine iz Doroslova, gde će domaćin biti MKUD „Moric Žigmond”. Sledeća stanica turneje će dan kasnije biti sala KUD „Petefi Šandor” u Kupusini. „Četvorospreg” će 12. januara stići do Svilojeva i KUD „Jožef Atila”. Domaćin završnog programa manifestacije stare pola veka biće Bogojevo i MKUD „Aranj Janoš”. Svečana završnica festivala zakazana je za 20. januar. Prvom dogovoru o organizaciji „Četvorosprega” pre pedeset godina prisustvovali su bračni par Salai iz Doroslova, te Jožef Šturc iz Kupusine i Ferenc Pap iz Bogojeva.
zbrinutim psima, učenici su postavljali brojna pitanja na koje im je Danijela Stanko strpljivo odgovarala. Ovi budući odgovorni ljudi uče od malena kako bi jednog dana postali savesni vlasnici kućnih ljubimaca. Puni utisaka i uz mnogo osećanja vezanih za životinje iz prihvatilišta, učenici su se vratili svojim kućama. Katarina Ivanić
RADIONICA SLIKARSTVA ******
JUBILARNA KULTURNO-UMETNIČKA MANIFESTACIJA ZAPADNOBAČKIH MAĐARA
POLA VEKA „ČETVOROSPREGA”
JKP „Čistoća“, a učenike je dočekala Danijela Stanko, šef prihvatilišta. Učenici su upoznati sa radom tzv. azila, brojem životinja koje su trenutno zbrinute u njemu, sa važnošću odgovornog odnosa prema kućnim ljubimcima, blagovremenom vakcinacijom, čipovanjem, sterilizacijom i udomljavanjem. Dok su obilazili boksove sa
četvrtak, 26. oktobra, u Predškolskoj ustanovi „Vera Gucunja“ u Svetozaru Miletiću održana je radionica slikarstva u saradnji Kulturnog centra „Laza Kostić“ i Galerije „Mi-
U
lan Konjović“. Na radionici su deca imala priliku da čuju zanimljive detalje o životu i stvaralaštvu Milana Konjovića, o slikarstvu i funkcionisanju muzejsko-galerijskih ustanova.
СА СВИХ СТРАНА СТАПАР
КОЛУТ
МАЛИШАНИ НА ИМАЊУ ОБРЕНОВИЋА Н
а имању породице Обреновић из Колута живе све врсте домаћих животиња, али међу њима је најатрактивнија магарица Јасна, која је на свет донела прекрасно пуле Мишка. То је био повод да
малишани из дечјег вртића „Лептирић“ посете новорођенче, друже се са осталим животињама и уз гостопримство власника имања, проведу неколико михољских сунчаних сати у природи.
Ђаци и наставници испред хале Београдског сајма
УЧЕНИЦИ НА САЈМУ КЊИГА У
ченици и наставници Основне школе „Бранко Радичевић“ су прошлог петка, 27. октобра, посетили Сајам књига у Београду. Осим богатог садржаја који су имали могућност да посете на сајамским штандовима, посебно је било занимљиво предавање о књизи Ноама Чомског „О погрешном образовању“, на коме су говорили проф. др Рајна Драгићевић, Зоран Ћирјаковић и уредници Издавачке куће „Едука“. Ученици су разговарали и са питомцима Војне академије из Београда. Држава гост на
сајму је била Немачка, што је било посебно занимљиво за директорку школе мр Јелену Милић, професора немачког језика. Са ученицима су посебно на сајму радили наставници српског језика Тамара Бањац и Снежана Крагуљац, школски библиотекар Азра Деврња и предметни наставници Александра Шућур и Влада Ђурковић. Сусрети са писцима као што су Љубивоје Ршумовић, Љиљана Браловић и други, били су веома драгоцени за ђаке, а школска библиотека је обогаћена новим насловима.
Најзанимљивија магарица Јасна са својим новорођенчетом
PROMOCIJA U HRVATSKOM DOMU
LEKSIKON PODUNAVSKIH СУНЧАНА ЈЕСЕН ЖИВОТА HRVATA – BUNJEVACA I ŠOKACA КОЛО СРПСКИХ СЕСТАРА
У
петак, 20. октобра, чланице Кола српских сестара посетиле су штићенике Дома старих на Апатинском путу. Дочекане су срдачно и са нестрпљењем, јер сестре не пропуштају прилику да декама и бакама однесу дарове. Осим много љубави и позитивне енергије, однеле су сокове и разне ђаконије. Деке и баке су се највише обрадовали домаћим колачима, које су сестре саме месиле. Било је ту разних гибаница и штрудли са маком и ораси-
ма, пита са вишњама и сиром, и на све то, редови бундеваре. Тако су сестре подсетиле наше времешне суграђане на детињство и младост. Да сусрет буде што лепши и топлији, потрудили су се и малишани из КУД „Раванград“ са фолклорном тачком „Сплет игара из Србије“. Растанак је био дирљив са жељом да се у добром здрављу и срећи Коло српских сестара и корисници Дома старих сусрећу још много пута у манифестацији „Сунчана јесен живота“.
TELEČKA
OBELEŽENA GODIŠNJICA OSNIVANJA SELA subotu, 28. oktobra, u Telečki je obeležena 134. godišnjica osnivanja sela, kada je 500 porodica iz 17 mesta u severnom Banatu krenulo ka Bačkoj, kako bi udarili temelje novom naselju. Godišnjica osnivanja sela obeležava se od 2011. godine. Svečanost je ove godine bila posebna, jer su u Telečku došli i potomci, praunuci
U
i čukunuci Đerđa Šipoša, osnivača sela i prvog seoskog sudije, na čiji grob su vence položili predstavnici Mesne zajednice i lokalnog kulturno-umetničkog društva. Cveće sećanja položeno je i na grob Jožefa Nađa, prvog seoskog učitelja, koji je već tada imao čak 400 učenika. U Domu kulture otvorena je izložba likovnih amatera iz Telečke, na kojoj su prikazane slike Angele Retšegi - Čonti i Katalin Križan. Priređen je i kulturno-umetnički program, u okviru koga su nastupila društva domaćina, te gostiju iz Sajana i Tape (Mađarska, kod Segedina). Organizatori svečanosti bili su Mesna zajednica Telečka i MKUD „Petefi Šandor”, uz podršku Fondacije „Betlen Gabor” i Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine - nacionalne zajednice.
ovi, 13. broj Leksikona Podunav- Leksikon donosi i opširan tekst o Kolutu, skih Hrvata - Bunjevaca i Šokaca, selu u kome su do doseljavanja Nemaca, koji je nedavno objavljen, predstavljen je Hrvati bili većinsko stanovništvo. U Leki u Somboru. Domaćin promocije bio je sikonu je i nekoliko Somboraca kao što HKUD „Vladimir Nazor“. su: Antun Kovač, narodni pesnik, Ivan - Leksikon obuhvata pojmove od slova Ko do slova Kr, tu su osobe različitih zanimanja, toponimi, predmeti, običaji. Pišemo i o osobama van zajednice ako je njihov rad imao uticaja na Hrvate - rekao je urednik Leksikona SlaMata Matarić, Slaven Bačić, Zlata Vasiljević i Ivan Gutman ven Bačić. Saradnici akademik prof. dr Ivan Gu- Kovač, učitelj, kulturni radnik i pisac, tman i Zlata Vasiljević, govorili su o poj- Marko Kovač, lekar, profesor, Stipan movima vezanim za Sombor i okolinu. Iz- Kovač, slikar, Marin Kovačev, isusovac, među ostalog, tu je tekst o Koćevima, sala- Matija Kovačić, kulturni radnik, Franja šima između Nenadića i Bezdanskog puta Krajninger, kulturni radnik, nekadašnji kojih više nema, tekst o kompama koje su predsednik HKUD „Vladimir Nazor“, nekada duž Podunavlja spajale dve obale. Josip Krajninger, privrednik.
N
3. XI 2017.
21
ОГЛАС ЗА ИЗДАВАЊЕ У ЗАКУП ПОСЛОВНИХ ПРОСТОРА ПУТЕМ ПРИКУПЉАЊА ПИСМЕНИХ ПОНУДА ПУТЕМ ЈАВНОГ ОГЛАШАВАЊА ЗА ПОСЛОВНЕ ПРОСТОРЕ На основу члана 34. Закона о јавној својини („Сл. гл.РС” бр. 72/2011, 88/2013 и 105/2014) и члана 6-9 Уредбе о условима прибављања непокретности непосредном погодбом, давања у закуп ствари у јавној својини и поступцима јавног надметања и прикупљања писмених понуда („Сл. гл.РС” бр. 24/12,48/15, 99/15) на основу члана 7 - 19 и члана 45. Одлуке о давању у закуп пословног простора („Сл. лист Града Сомбора” бр. 5/15, 11/16, 27/16 и 07/17 у даљем таксту Одлука) и Закључкa Надзорног одбора бр. 3/360-17 од 30. 10. 2017. године, ЈКП „ПРОСТОР” СОМБОР, Трг цара Лазара број 1, мат. бр. 20935430, ПИБ 108122937 расписује оглас за издавање у закуп у поступку прикупљања писмених понуда путем јавног оглашавања следеће пословне просторе: 1. Пословни простор у Сомбору, ул. Бездански пут бр. бб, локал бр. 1, површине 65,09 м2. - За предметни пословни простор одржано је три лицитације, и на одржаним лицитацијама није било заинтересованих. - Почетни износ месечне закупнине износи 8.435,66 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са чланом 12. став 1. Одлуке и иста износи 25.306,99 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности. 2. Пословни простор у Сомбору, ул. Бездански пут бр. бб, локал бр. 2, површине 36,60 м2. - За предметни пословни простор одржано је три лицитације, на одржаним лицитацијама није било заинтересованих - Почетни износ месечне закупнине износи 5.006,88 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са чланом 12. став 1. Одлуке и иста износи 15.020,64 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности. 3. Пословни простор у Бачком Моноштору, ул. Ивана Горана Ковачића, бр. 32 површине 28 м2. - За предметни пословни простор одржано је десет лицитација, и на одржаним лицитацијама није било заинтересованих. - Почетни износ месечне закупнине износи 2.553,60 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 7.660,80 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 4. Пословни простор у Станишићу, ул. Цара Душана, бр. 39, површине 54 м2. - За предметни пословни простор одржано је осам лицитација, и на одржаним лицитацијама није било заинтересованих. - Почетни износ месечне закупнине износи 3.499,20 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 10.497,60 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности примерене селу које неће угрожавати животну средину, јавни ред и мир. 5. Пословни простор у Сомбору, ул. Париска, бр. 16, површине 14 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 11.200,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 33.600,00 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 6. Пословни простор у Сомбору, ул. Краља Петра I, бр. 34 - пасаж, површине 28 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 15.960,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 47.880,00 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 7. Пословни простор у Сомбору, ул. Краља Петра I, бр. 24 - пасаж, површине 14,62 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 8.772,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 26.316,00 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења.
22
3. XI 2017.
8. Пословни простор у Сомбору, ул. Краља Петра I, бр. 8 - пасаж, површине 51 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 27.540,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 82.620,00 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 9. Пословни простор у Сомбору, ул. Војвођанска, бр. 15, површине 52 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 16.848,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 50.544,00 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 10. Пословни простор у Риђици, ул. Арсенијa Чарнојевића, бр. 16, локал бр. 2, површине 44,6 м2. - За предметни пословни простор није одржана ни једна лицитација. - Почетни износ месечне закупнине износи 5.084,40 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 15.253,20 динара без урачунатог пдв-а. - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. 11. Гаража у Сомбору, ул. Грује Дедића, бр. 6 – 10, гаража бр. 21, површине 15 м2. - За предметни пословни простор одржано је шест лицитација, на одржаним лицитацијама није било заинтересованих - Почетни износ месечне закупнине износи 1.440,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 4.320,00 динара без урачунатог пдв-а. 12. Гаража у Сомбору, ул. Грује Дедића, бр. 6 – 10, гаража бр. 31, површине 15 м2. - За предметни пословни простор одржано је четири лицитације, на одржаним лицитацијама није било заинтересованих - Почетни износ месечне закупнине износи 1.440,00 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 4.320,00 динара без урачунатог пдв-а. 13. Пословни простор у Сомбору, ул. Читаоничка, бр. 15, површине 120 м2. - За предметни пословни простор одржано је осам лицитација, на одржаним лицитацијама није било заинтересованих - Почетни износ месечне закупнине износи 29.299,20 динара без урачунатог пдв-а. - Кауција је одређена у складу са Одлуком, члан 12. став 1. и иста износи 87.897,60 динара без урачунатог пдв-а - У наведеном пословном простору могу да се обављају све делатности сем коцкања и клађења. ОПШТИ УСЛОВИ: - Право учешћа на јавном огласу за прикупљање понуда имају сва домаћа правна лица и предузетници уписани у регистар привредних субјеката у Агенцији за привредне регистре Републике Србије (у даљем тексту АПР), - Закупац нема право промене делатности без писмене сагласности ЈКП „ПРОСТОР” Сомбор, - Закуп се уговара на рок од 5 година. - Закупац који уредно измирује обавезе закупа, има право на умањење месечне закупнине у износу од 20 % у складу за члановима 45. и 51. Одлуке. Текст одлуке се налази сајту www.prostorsombor.rs - Закупац нема право издавања предмета закупа у подзакуп, - Понуђач је дужан да уплати депозит у износу од три почетне месечне закупнине
закључно са 10. 11. 2017. године. Депозит се уплаћује на рачун Градске управе града Сомбора број: 840-677804-30, са позивом на број – редни број пословног простора из Огласа, који се води код Управе јавних прихода Сомбор. - Учеснику на јавном огласу чија понуда није прихваћена, депозит се враћа када Одлука Надзорног одбора ЈКП „ПРОСТОР” СОМБОР о додели пословног простора у закуп, постане коначна, - Понуда понуђача се неће разматрати уколико се утврди да су Град Сомбор или Закуподавац у спору везаним за закуп пословног простора са понуђачем или са повезаним лицама са понуђачем сходно одредбама Закона о привредним друштвима, односно уколико је понуђач на други начин као закупац прекршио одредбе уговора о закупу пословног простора, - Понуда учесника неће се разматрати ако понуђач има дуга према ЈКП „ПРОСТОР” Сомбор и Локалној самоурави Града Сомбора, - Неће се разматрати понуда понуђача за којег се утврди да му је рачун у блокади дуже од 30 дана у последњих 6 месеци од дана објављивања огласа. - Закуподавац задржава право да поништи конкурс или део конкурса односно не прихвати нити једну понуду, - Изабрани понуђач је обавезан да достави средства обазбеђења по избору Закуподавца. - Непотпуне и неблаговремене понуде се неће разматрати, а потпуне и благовремене које не испуњавају конкурсне услове ће се сматрати неприхватљивим. ПОНУДА САДРЖИ: - За правна лица – назив и седиште, копију решења о упису правног лица у регистар код надлежног органа, пуномоћ за заступање (уколико понуђач жели да буде присутан на отварању понуда, а није законски заступник правног лица), - За предузетнике – име и презиме предузетника, податке о пословном имену под којим обавља привредну делатност, адресу, број личне карте, ЈМБГ, матични број, - Износ понуђене месечне закупнине без пдв-а (који не може бити нижи од почетног износа месечне закупнине без пдв) . - Доказ о уплати депозита и подаци о рачуну на који ће се евентуално извршити повраћај депозита (Образац бр.1), - Изјаву да ће пословни простор преузети у виђеном стању (Образац бр. 2), - Доказ да понуђач није био у блокади дуже од 30 дана у последњих шест месеци, - Изјава о прихватању посебних услова тражених у Огласу (Образац бр.3), - Други елементи у складу са огласом.
објекта (струја, вода, грејање , изношење смећа и др.) Најповољнији понуђач је дужан да у року од три дана од дана коначности Одлуке о додели у закуп пословног простора, уплати евентуалну разлику износа уплaћеног депозита и понуђеног износа закупнине, на име закупнине за први месец закупа, с обзиром на то да се положени износ депозита урачунава као део унапред плаћене закупнине. Учесник на јавном надметању чија је понуда прихваћена губи право на повраћај депозита ако у року из претходног става не изврши уплату разлике и не закључи уговор. КРИТЕРИЈУМИ ЗА ИЗБОР ЗАКУПЦА: Највиши понуђени износ закупнине. У случају да два или више понуђача понуде исту цену закупа, Комисија ће позвати понуђаче који су понудили исти износ закупнине, да у року од три дана од пријема позива, доставе нову писмену затворену понуду, са увећаним износом закупнине у односу на претходно дату понуду, а које ће комисија отворити и утврдити најповољнијег понуђача. Уколико понуђачи у року од три дана не доставе нову понуду, односно ако су понуђачи доставили нову понуду са истоветном закупнином, комисија задржава право да избор најповољнијег понуђача изврши по слободном уверењу. О резултатима поступка прикупљања писмених понуда путем јавног оглашавања, Комисија ће писменим путем обавестити понуђаче на јавном огласу у року од 8 дана од дана отварања понуда. Рок за подношење понуде је ОСАМ дана од дана објављивања Огласа на сајту ЈКП „Простор”. Отварање понуда је јавно и спроводи га Комисија, дана 13. 11. 2017. године у 11,30 часова у канцеларијама ЈКП „ПРОСТОР” СОМБОР на адреси, Трг цара Лазара бр. 1, 25000 Сомбор, Република Србија. Одлуку о најповољнијем понуђачу доноси Комисија у року од 3 дана од дана отварања понуда.
ПРИЈАВЕ НА ЈАВНИ ОГЛАС ПОДНОСЕ СЕ у затвореној коверти, без обзира на начин достављања, на адресу ЈКП
„ПРОСТОР СОМБОР”, 25000 Сомбор, Трг цара Лазара бр. 1, Република Србија, до дана 13. 11. 2017. године, у 10 часова, са назнаком ЗА КОМИСИЈУ ЗА ПОСЛОВНИ ПРОСТОР „НЕ ОТВАРАТИ - ПОНУДА ЗА ЈАВНИ ОГЛАС”. Пријаве поднете после наведеног рока сматраће се неблаговременим. Предметне непокретности могу се погледати у периоду од 3. до 10. новембра 2017. године у времену од 9 до 14 часова. Све додатне информације могу се добити ПОСЕБНИ УСЛОВИ: - Закупац је дужан да сноси трошкове текућег на контакт телефон 025/ 515 – 0093. одржавања и трошкове који прате употребу ОГ - 185 PRODAJEM bungalov, MENJAM ku}u u Ba~kom Brestovcu za Sombor, prodajem motor APN-6, tu{-kabinu, kultivator “honda 420”. Telefon: 064/ 23200-85. (3306-184) PRODAJEM ku}u u Aleksi [anti}u na putu Sombor - Subotica, plac 39 ari, mogu}nost parcelizacije na 6 gra|evinskih parcela, 064/ 358-77-30. (3306-191) PRODAJEM dvosoban stan, II sprat, Selen~a, 069/ 150-23-20. (3306192) NA PRODAJU dvosoban renoviran stan 62 m2 na Staparskom putu, S objekti, 063/ 479-607. (3306194) PRODAJEM hektar i po zemlje na Suboti~kom
PRODAJEM zamrziputu kod zaobilaznice, 423807. (3306-197) va~ “gorenje” 300 litara, ve{-ma{inu “gorenje”, 061/ GRAĐEVINSKI 215-750. (3306-158) PRODAJEM televiMATERIJAL zore, fri`idere, elektri~ne PLETENA, POCIN- {porete, 063/ 740-64-97, KOVANA, PLASTIFICI- 4 6 0 - 3 5 4 . ( 3 3 0 6 - 1 7 9 ) RANA, GRIFOVANA `ica, trapezni lim, leksani, evali, STANOVI sendvi~ paneli, 063/ 523-049. (3306-1) IZDAJEM jednosoban stan na Selen~i, TEHNIČKA ROBA name{ten 025/ 422-279, 062/ 281-555. (3306-75) PRODAJEM ispravnu IZDAJEM praznu belu tehniku u odli~nom dvosobnu ku}u blizu stanju, 063/ 556-809. (3306- Hirur{kog bloka, Sloboda15) na Macure 4. Telefon: 064/ PRODAJEM fri`ider, 418-33-90. (3306-166) zamrziva~, televizor, ve{ IZDAJEM stan stuma{inu, 421-515, 063/ 71- dentima, 063/ 11-84-847. 42-906. (3306-29) (3306-176)
LOKALI IZDAJEM/PRODAJEM lokal 32 m2, Batinska ulica 1, centar, 063/ 556-809. (3306-14) IZDAJEM halu skladi{ni prostor, 150 m2, Maksima Gorkog 27, Sombor, 063/ 159-14-50. (330672) POPRAVLJAM ku}nu belu tehniku, {porete, bojlere, ve{-ma{ine, TA pe}i i ostalo, 061/ 697-23-37. (3306112)
POSAO POTREBNI voza~i za rad u “Bel-taksiju”, plata od 30.000 do 50.000 dinara, 060/ 32-08-974, 444-888. (3306-6) HITNO POTREBNI: profesionalni kuvari/ce, konobari/ce, pomo}ne radnice, sa paso{em EU, 064/ 700-7106. (3306-109) “MARA” d.o.o. za proizvodnju smrznutog testa, oblatni i kora, tra`i tri magacionera za rad u smenama. Uslovi: srednja {kolska sprema ekonomska, tehni~ka i sli~no, radno iskustvo bi dobro do{lo, ali nije presudno. Obezbe|ena je obuka. Telefon: 063/ 11-32-327. (3306122) “MARA” d.o.o. za proizvodnju smrznutog testa, oblatni i kora, tra`i 5 radnika za rad u proizvodnji. Potrebni i dovoljni uslovi za uspe{an rad: prose~na okretnost, prose~na pamet i dobra volja za rad. Kvalifikacija nije bitna, godine `ivota nisu ograni~avaju}e. Plata solidna i vrlo uredna. Obezbe|ena je obuka. Telefon: 063/ 1132-327. (3306-124) POTREBAN radnik za sezonske fizi~ke poslove, 069/ 28-88-028. (3306-196) POTREBNI voza~i za rad u “Maksi -taksiju”, mogu}nost rada na procenat ili za platu od 30.000 do 50.000 dinara (mogu i penzioneri), i voza~i za kombi prevoz, plata 60.000 dinara, prijava, slobodan dan, 069/ 36-70075. (3306-201)
USLUGE Vodoinstalater popravlja kvarove i pravi nova kupatila, 064/ 35-87-587. (3306-7) PROFESIONALNO O[TRENJE no`eva, makaza, re{etki za ma{ine... 422215, 062/ 469-426. (3306-9) ROLETNAR ugra|ujemo roletne, harmonika vrata, venecijanere, PVC prozore i vr{imo sve vrste popravki, 461-649, 063/ 461644. (3306-11) ELEKTRI^AR sa iskustvom, sve u vezi sa strujom, 302-503, 061/ 31-95-328. (3306-38) DIHTOVANJE prozora i vrata neopren gumom, trajno {titi od vetra i hladno}e, 060/ 50-88-433. (330641) SPREMAM po ku}ama, 200 dinara - sat. Telefon: 061/ 29-17-650. (3306-56) Selidbe kamionom sa ceradom, kombijem, organizovani utovar -istovar, 064/ 133-44-02. (3306-69)
PRODAJEM, zidam i pretresam kaljeve pe}i, 778728, 064/ 272-95-84. (330688) USLU@NO se~em stabla, 451-082, 062/ 563-720. (3306-99) POVOLJNO ru{im stabla motornom testerom (orah, jela, bagrem, topola i ostalo) u Somboru i okolini. Ne smetaju struja i krovovi, 866-948, 060/ 480-90-21. (3306-116) VODOINSTALATER kerami~ar, izrada novih i servis starih kupatila, 450665, 063/ 151-38-30. (3306137)
ELEKTRI^AR - popravka bojlera, elektri~nih {tednjaka, termo pe}i, Darko, 069/ 199-55-87. (3306148) VR[IM sve vrste gra|evinskih radova, IZDAJEM/ PRODAJEM gra|evinske podupira~e, dizalicu, skelu, 063/ 11-54449. (3306-156) SPREMAM, ~istim, poma`em po ku}ama. Telefon: 065/ 64-72-628. (3306162)
DOMAĆE ŽIVOTINJE PRODAJEM jednogodi{nje koke nosilje, 200 din/kom, 061/ 427-4540. (3306-8) PRODAJEM junice crni hol{tajn, umati~ene, 8 meseci steone, 061/ 239-8073. (3306-16) PRODAJEM ovce, jaganjce i debele svinje, 5827-356, Stapar. (3306-18) PRODAJEM dva crna mu{ka teleta, starosti 20 i 10 dana, 069/ 18-44-126. (3306-31) PRODAJEM mesnatu prasad, tovljenike, ovna vitemberg, starog dve godine, 062/ 96-68-715. (3306-50) PRODAJEM krma~e mangulice 120 din/kg, tovljenike mangulice, tovljenike me{ance hemp{ir - mangulice 170 din/kg, Tele~ka, 064/ 05-151-93 ili posle 19 ~asova, 025/ 864-057. (330670) PRODAJEM dva mu{ka teleta, hol{tajn - simentalac, starosti 3,5 meseca i 8 nedelja, cena 900 evra, 062/ 356-602. (3306-74) PRODAJEM debele svinje. Telefon: 485-086. (3306-78) PRODAJEM jarad, Lugovo 78 g, Doji}, 069/ 6577-27. (3306-83) PRODAJEM krma~u za klanje i prasi}e, 061/ 69546-22. (3306-91) PRODAJEM dva jagnjeta do 30 kg, 064/ 00-19812. (3306-97) PRODAJEM: tovljenike, mladu krma~u za klanje, prasad i suprasnu nazimicu, 421-536. (3306-114) PRODAJEM krave simentalske rase, 025/ 5838-326. (3306-126) PRODAJEM lepe {tence nema~kog ov~ara, povoljno, 060/ 585-39-13. (3306128) PRODAJEM prasi}e i detelinu, 063/ 82-66-528. (3306-133) PRODAJEM prasi}e i je~am, 063/ 83-06-470. (3306-140)
PRODAJEM krma~u za klanje, Centrala 27, Sombor, 429-133, 061- 233-8140. (3306-142) POVOLJNO PRODAJEM izno{ene koke nosilje i kaveze, 062/ 237-146. (3306160) PRODAJEM tovljenike. Telefon: 061/ 18-46-601. (3306-167) PRODAJEM `ensko tele simentalske rase, 2,5 meseca staro, 439-215. (3306169) PRODAJEM prasi}e. Telefon: 485-102. (3306174) PRODAJEM vijetnamske prasi}e i nerasta, mo`e zamena, 064/ 33-25-348. (3306-181) PRODAJEM belog ovna rase vitemberg, 063/ 717-31-78. (3306-185) PRODAJEM polovne kaveze svih veli~ina za koke nosilje, 064/ 405-82-82. (3306-186) PRODAJEM steonu umati~enu kravu i mu{ko tele, 061/ 311-08-09. (3306188) PRODAJEM tovljenike te`ine do 150 kilograma, 064/ 34-88-951. (3306200) FARMA tovnih pili}a (Bezdanski put), prodaje tovne pili}e te`ine 3 -4 kg, 485-412, 063/ 507-274. (3306202)
RAZNO PRODAJEM meko i tvrdo ogrevno drvo, sve vrste, sa prevozom, mogu}a i se~a. Cena dogovor, 065/ 84-58022, 807-721, 063/ 84-58-022. (3306-4) Meko i tvrdo ogrevno drvo, topola, topola u paletama, cer, bukva, 063/ 70680-41. (3306-5) TRUBA^I za sve vrste veselja, Sombor, Dejan Avdi}, 063/ 73-72-330. (3306-12) UZIMAM zemlju u zakup, 062/ 107-62-51. (330613) PRODAJEM tvrdo i meko ogrevno drvo raznih vrsta sa prevozom. Cena dogovor, 063/ 888-68-94, 807490. (3306-17) PRODAJEM dve metalne pojilice za svinje i stilsku garnituru, 063/ 158-32-80. (3306-19) PRODAJEM dva dvokrilna prozora, dupla stakla i ulazna vrata, 415-920. (330634) PRODAJEM `aluzine za 2 prozora 140 x140 i dve felne za “pe`o 207”, 064/ 84010-36. (3306-35) PRODAJEM fosne od orahovine, 600 evra kubik, 063/ 80-53-118. (3306-36) PRODAJEM klasi~nu gitaru sa koferom, “Antonio Aparicio AA30”, 063/ 73312-86. (3306-59) PRODAJEM name{taj, lustere, bojler za kupatilo, tepihe, 441-096, 064/ 23-69475. (3306-87) PRODJEM dva kau~a, mikrotalasnu i harmonika vrata, 069/ 743-930. (330692) ZBOG SELIDBE veoma povoljno prodajem krunja~ i kruparu, sobni bicikl, auto “hondu” 1.300 kubika, 060/ 133-76-20. (3306-98)
PRODAJEM baliranu detelinu, 064/ 44-93-405. (3306-100) PRODAJEM plasti~ne tegle, kori{}ene u prodavnici zdrave hrane od 5l, 3l, 1l, 30 dinara/komad i drvene police dimenzija od 1.5m, 1.6m i 3m {irine, 069/ 56099-21. (3306-104) PRODAJEM polovan bicikl i leva vrata od “zastave 101”, 064/ 154-07-44. (3306-107) PRODAJEM iscepana drva samo za centralno grejanje zbog selidbe, 20 m3 (orah, bagrem, brest), 061/ 616-53-81. (3306-117) PRODAJEM: regal, kombinovani fri`ider “gorenje”, krevet na sprat sa du{ecima, {iva}u ma{inu “bagat 515” i sobni bicikl “rambler', 062/ 720-123. (3306-118) POVOLJNO PRODAJEM tvrda drva. Telefon: 061/ 603-22-48. (3306-129) PRODAJEM trokrilni prozor sa roletnom i staklom, 451-290. (3306-154) PRODAJEM ku}u, kazan za rakiju, pe} na ~vrsto gorivo, 063/ 11-54-449. (3306-157) PRODAJEM: seme deteline, baliranu detelinu i livadsko seno, 064/ 175-1460. (3306-168) PRODAJEM ve}u koli~inu sadnica drena i rakiju drenova~u, 460-261. (3306-178)
PRODAJEM plinsku pe} “iskra super”, butan bocu, azbestne cevi f 160x3,2 metra, ~erupaljku za pili}e, 063/ 87-13-096, 420-528. (3306-190)
SE]AWE na jetrvu
PRODAJEM sve vrste ogrevnog drveta, cena dogovor, 064/ 183-17-35, 060/ 680-77-32. (3306-193)
LIČNE VESTI
BUDIMKU MANDI] S qubavqu i po{tovawem,
SOMBORAC, 54 godine, materijalno i stambeno situiran, `eli da upozna `ensku osobu iz Sombora ili okoline, 063/ 550-401. (330610) PENZIONER, upoznao bih penzionerku, {ezdesetih godina za vezu ili brak, 063/ 727-03-68. (3306123) Inteligentna `enska osoba, lepog izgleda i dobre naravi, `eli upoznati situiranog gospodina preko 67 godina, 061/ 24-44-250. (3306-180)
POMEN ^uvamo uspomene na na{e MLADENOVI]
Petar i Vukosava. (3306-120) POSLEDWI POZDRAV dragoj priji
BUDIMKI RADOJEVI] od prijateqa Branka, Radmile, Igora i Nata{e. (3306-134) JEDANAESTOGODI[WI POMEN na{oj dragoj mami, baki i prabaki
DVOGODI[NJI POMEN na{oj dragoj majci
NIKOLU i
LATINKI MANOJLOVI] Weni sinovi Branko, Mi}o, Milorad i Milan
MAGDALENI RAI^ Mnogo nam nedostaje{...
(3306-182)
]erke Estera i Ana (3306-149) POSLEDNJI POZDRAV dragom bratu
TROGODI[WI POMEN dragoj supruzi i majci
NADU Porodice Mu{icki i Kaufman 3306-47 SE]ANJE na drage roditelje KUSTURIN
NEVENKI STOJANAC ro|. BEARA ^EDOMIRU BARAKU
Suprug Branko, }erka Zorica i sin Dimitrije
^uvaju te od zaborava, brat Jovo i snaja Ljubica iz Apatina.
(3306-143)
(3306-152) POSLEDNJI POZDRAV
TU@NO SE]ANJE FRANKU
na
dragom bratu
JANJU MATARI] ^EDOMIRU BARAKU
IVANA
6. 11. 2007 - 6. 11. 2017.
S ljubavlju,
S ljubavlju i po{tovanjem,
Uspomenu na tebe ~uvaju,
sestra Ljubinka sa decom. (3306-153)
sin Ivan i snaja Milena.
tvoje }erke sa porodicama.
3306-105
(3306-171)
3. XI 2017.
23
SE]AWE na tatu
TROGODI[WI POMEN
GODI[WI POMEN
^ETRDESETODNEVNI POMEN
POSLEDNJI POZDRAV
POMEN
dragoj i voljenoj sestri
dragom
MILKI VUKELI] TIHOMIRA RACI]A 1999 - 2017.
DRAGANU MIROSAVQEVI]U
Godina za godinom prolazi, ali se}awe na tvoju dobrotu i plemenitost ne bledi.
odr`a}e se 4. novembra u 11 ~asova na Velikom pravoslavnom grobqu.
1948 - 2017.
Porodica
Ostaje{ zauvek u na{im srcima i se}awu.
Tvoja }erka Zorica i zet Milorad (3306-26) TU@NO SE]AWE
Sin Qubomir i }erka Jadranka sa porodicama. (3306-52)
(3306-53) POSLEDWI POZDRAV na{oj dragoj supruzi, majci, baki
PETRU LUKI]U Sveta misa odr`a}e se 4. novembra 2017. u 8 sati u crkvi Presvetog trojstva. Ve~no }e{ ostati u na{im srcima. Supruga Nada, }erka Tanja, unuk Dejan i unuka Tamara
MARIJI D@INI] - SEKI Sestra Katica i {ogor Marko (3306-84) POSLEDNJI POZDRAV
SE]AWE
(3306-102)
od sestri~ine Zlate sa porodicom.
\UJI MIJATOVI]
1999 - 2017. (3306-27) POSLEDWI POZDRAV stricu
SAVI TUCAKOVI]U
1945 - 2017.
Godina je pro{la, u srcu je tuga, u ku}i velika praznina.
S qubavqu }emo ~uvati uspomenu na tebe.
Tvoji: Dragana, Tamara, Ogwen i Nevena. (3306-48)
(3306-66)
dragoj tetki
MARIJI D@INI]
Supruga Radica
1925 - 2015. Supruga Lenka, }erke Mirjana i Nada sa porodicama.
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragom bratu
GODI[WI POMEN
na
TIHOMIRA RACI]A
TODOR BULOVI] TO[A
Tvoji najmiliji (3306-57) GODI[WI POMEN na{oj dragoj
TROGODI[WI POMEN
(3306-86) PETRU LUKI]U 1953 - 2017. Nikada te ne}e zaboraviti, brat Imre, sestre Aranka i Ana sa porodicama.
GODI[NJI POMEN dragoj majci i baki
SLOBODAN MIRKOV 2001 - 2017. Wegovi: sin Danijel i Mirjana. (3306-106) POSLEDNJI POZDRAV dragom bratu
(3306-77) POSLEDNJI POZDRAV mami i ta{ti
KATI VILOVSKI od sina Branislava sa porodicom. (3306-93) JELENI [IPO[
MIODRAGU KELI]U Po~ivaj u miru.
\OR\E NOGO
Sin Dragan sa porodicom.
Milorad sa porodicom.
Po~ivaj u miru.
(3306-58)
(3306-33)
Tvoji: Mihajlo i Smiqa. (3306-113)
DESETOGODI[NJI POMEN
POSLEDWI POZDRAV
voljenom
dragom te~i i {ogoru
DESETOGODI[WI POMEN
GODI[NJI POMEN dragoj majci i baki MARIJI D@INI] ro|. KRAJNINGER
VOJISLAVU BARA[INU VOJI Sestra Koviljka sa porodicom. (3306-110) POSLEDNJI POZDRAV dragom ocu i dedi
1937 - 2017. Po~ivaj u miru Bo`ijem. ]erka Stana i zet Bata (3306-79) POSLEDNJI POZDRAV dragoj baki i prabaki
KATI VILOVSKI od sina Nedeljka sa porodicom.
MIRKU DRAGI]U
(3306-94)
2007 - 2017. IVANU PALI]U S ljubavlju, njegovi najmiliji. (3306-37)
ALEKSANDRU SEKULI]U od porodica \an, Dra`i} i Martinovi}. (3306-95)
POSLEDWI POZDRAV na{em dragom
na{oj dragoj majci, baki i ta{ti
Tvoji najmiliji: porodica Dragi} i Kuli}.
MARIJI D@INI]
(3306-60)
Unuka Radijana sa porodicom.
POSLEDWI POZDRAV na{em dragom
GODI[WI POMEN
Neka ti du{a mirno spava, od tog ve~nog zaborava!
TU@NO SE]AWE
VOJISLAVU BARA[INU VOJI Sin Leon, snaja Tatjana i unuka Lea (3306-111) ^ETRDESETODNEVNI POMEN dragoj
(3306-80) POSLEDNJI POZDRAV dragoj baki i prabaki KATI RADO[EVI]
ALEKSANDRU SEKULI]U Zauvek }e{ ostati u na{im srcima. Sin Dragan, snaja Nata{a, unu~ad Aleksandar, Zoran i Jelena (3306-45)
24
3. XI 2017.
ALEKSANDRU SEKULI]U U na{im srcima ~uva}emo te od zaborava. Sin Sr|an, snaja Tawa, unuci Stefan i Strahiwa (3306-46)
Pro{la je godina od kada te nema, ali se}awe na tebe nikada ne}e izbledeti. Hvala za svu qubav, dobrotu i podr{ku koju si nam pru`ala.
BRANKO BULAT Punih deset godina kako si me napustio zauvek. Vreme sve bri{e, a prazninu i tugu nikad. Tvoja supruga Draga (3306-63)
MARIJI D@INI] Unuka Biljana sa porodicom. (3306-81)
Tvoji: Viola, Vidoslav, Milo{, Jasmina, Milica, Igor i Teodora. (3306-49)
DANILKI MIROSAVQEVI] 1948 - 2017. odr`a}emo 4. 11. 2017. u 11.30 ~asova na Velikom pravoslavnom grobqu. S qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe. Sin Qubomir i }erka Jadranka sa porodicama. (3306-51)
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragom prijatequ
POSLEDNJI POZDRAV dragom dedi
Dana 29. 10. 2017. godine prestalo je da kuca plemenito srce na{e drage mame, bake i prabake
Ne zaboravi me! Ovo si nam ostavio kada smo te ispratili u JNA.
VOJISLAVU BARA[INU Hvala ti za nesebi~nu ljubav i podr{ku. Bio si uzor i primer kako se dostojanstveno `ivi do poslednjeg ~asa. Tvoja dobrota i plemenitost zauvek }e ostati u mom srcu.
MARGITE DRAKULI]
Tvoja unuka Lea
Weni: }erke, unuka, praunuci i zetovi.
(3306-146) SE]AWE
1932 - 2017. Sre}ni smo {to smo te imali, jako tu`ni {to smo te izgubili. Zauvek }e{ ostati u na{im srcima i mislima.
(3306-138)
LAZAR VLAJANKOV BATA - BACKO
DVOGODI[WI POMEN
1948 – 2017.
dragoj majci
PETRU MILI]U S qubavqu i po{tovawem ~uva}emo uspomene na tebe i na{e prijateqstvo. Porodica Gogi}
SLAVOMIR OPA^I] BAJA
3306-85
1996 - 2017.
QUBICI RAKI]
Sada }emo te ispratiti u ve~ni mir i nezaborav.
Ostaje{ zauvek u na{im srcima.
1935 - 2015.
Po~ivaj u miru Bo`ijem.
Voqeni nikad ne umiru.
Sestra An|elija sa porodicom.
]erke: Mirjana, Biqana, Jelena i Jovanka.
(3306-115)
Tvoja sestra Spomenka Keka sa porodicom.
(3306-203)
3306-165
GODI[WI POMEN na{oj voqenoj
MILICI VUKOVI] – MINI ro|enoj MIHAJLOV 9. 11. 2016 – 9. 11. 2017. Pomen }e se odr`ati 4. novembra u 11.30 ~asova na Velikom pravoslavnom grobqu. Tuga i bol ne prestaju. Weni najmiliji
3306-125 3. XI 2017.
25
DESET GODINA je pro{lo bez toplih re~i i stiska ruke na{e mame
MIRE VRDOQAK ro|. SOGI] Bila si sa~iwena od dobrote i plemenitosti. Zauvek sa nama u se}awima, snovima i srcima. Tvoje }erke Qiqana i Sla|ana sa porodicama. 3306-32 POSLEDWI POZDRAV dragom suprugu
POSLEDWI POZDRAV dragoj
POSLEDWI POZDRAV dragoj
BUDIMKI RADOJEVI]
BUDIMKI RADOJEVI]
Draga moja Budo, vreme bez tebe je tu`no, a qubav prema tebi je ve~na. S qubavqu, sestra Jovanka sa porodicom. 3306-54
Osta}e{ zauvek u mom srcu. Ujna Mara 3306-177 GODI[WI POMEN dragom suprugu i ocu
POSLEDWI POZDRAV dragoj supruzi
BO@I BO@I]U ALEKSANDRU SEKULI]U 1937 – 2017. S qubavqu i po{tovawem, supruga Miomira. 3306-43 [ESTOMESE^NI POMEN na{em dragom i jedinom suprugu, ocu, deki, svekru i tastu
Bila je velika qubav, koja }e zauvek da nedostaje. Supruga Qiqana, Stefan i Bojana 3306-73
BUDIMKI RADOJEVI] 1961 - 2017. S qubavqu, suprug Radisav. 3306-130
SE]ANJE
POSLEDWI POZDRAV dragoj mami, svekrvi i baki
STANI[A @U@I] IVANU MILO[EVI]U odr`a}emo u subotu, 4. novembra u 10.30 ~asova na Malom pravoslavnom grobqu. S qubavqu, o`alo{}ena porodica. 3306-42 TU@NO SE]AWE
BUDIMKI RADOJEVI] 1961 - 2017. S qubavqu, Neboj{a, Gordana, Tawa, Jelena i Veqko. 3306-132 POSLEDWI POZDRAV dragoj sestri
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragoj baki i prabaki
BUDIMKI RADOJEVI]
SLAVKI JOVI]
\OR\E MARKOV 1990 – 2017. Vreme ne mo`e da zale~i rane ni da izbri{e se}awe na tebe. Porodica 3306-68 ^ETRDESETODNEVNI POMEN voqenoj majci i sestri
DESANKI BAKOVI] Te{ko je pomiriti se da te vi{e nema sa nama, tuga je velika, a qubav prema tebi je ve~na. Tvoji najmiliji 3306-71
26
3. XI 2017.
2008 – 2017. Zajedni~ke godine, na{i sinovi Damir i Igor, njihove porodice, a onda u trenu `ivot nam se zaledio, dani tekli u gr~u. Zenica u zenicu, Tvoja se ugasila, u na{oj ostala suza. Tvoji najmiliji 3306-139
S qubavqu, sestra Branka sa porodicom. 3306-175 POSLEDWI POZDRAV prababi, babi i svekrvi
Za svaku re~...za sve ti hvala... Unu~ad Slavica, Du{an, Slavko, Milan, Jovan, Bojan; praunu~ad Jelena, Marija, Nemawa, Stefan i Danica. 3306-163 POSLEDWI POZDRAV voqenoj }erki
MILKI PADE@ANIN 1924 – 2017. Po~ivaj u miru. Tvoje unuke Sawa i Sne`ana sa porodicama i snaja Jelena. 3306-164
DU[ANKI MALOBABI] 1949 – 2017. Tata Du{an 3306-198
POSLEDWI POZDRAV
POSLEDNJI POZDRAV dragom suprugu
POSLEDWI POZDRAV
POSLEDWI POZDRAV stricu
TROGODI[WI POMEN na{em dragom
VOJISLAVU BARA[INU – VOJI
RADE RADEKA
RADE RADEKA
1934 – 2017. Hvala za svu ljubav, dobrotu i sigurnost koju si mi pru`ao. Tvoja Adela 3306-108
1938 - 2017.
1938 - 2017.
RADETU RADEKI
Brat Branko sa porodicom.
Sestra Mara sa porodicom.
S ponosom }emo te spomiwati, a sa qubavqu ~uvati u se}awu. Hvala ti za sve {to si u~inio za nas.
(3306-150)
(3306-159)
Sreten i Dragana
[ESTOMESE^NI POMEN na{em an|elu
POSLEDWI POZDRAV na{em dragom
BO[KU MARTI]U Zauvek ostaje{ u srcima tvojih najmilijih. Supruga i sinovi sa porodicama. (3306-170)
(3306-151)
^ETRDESETODNEVNI POMEN dragom ocu
TODORU KALINI]U ALEKSANDRI VEQOVI]
1950 – 2017. S qubavqu i po{tovawem, supruga, sinovi i unu~ad. 3306-189 ^ETRDESETODNEVNI POMEN dragoj supruzi, majci, baki
SLAVKI JOVI] Uvek }emo te ~uvati u na{im mislima i srcima. Tvoji najmiliji: suprug Todor, sinovi Milan, Zoran i ^edomir sa porodicama. 3306-90 GODI[NJI POMEN voljenoj majci i baki
odr`a}e se 7. novembra u 10 ~asova na Velikom pravoslavnom grobqu. Weni najmiliji 3306-101
Zauvek u srcima, sina i }erke sa porodicama.
TU@NO SE]AWE na voqenog sina i brata
3306-39
3306-82 TU@NO SE]AWE na voqenog
SE]AWE
na tetka i tetku
na roditeqe
DEDI]
DUBAI]
VLADIMIRA
ILIJU
2014 – 2017.
1931 – 1995.
JELENU
MARU
2008 – 2017.
1932 – 1999.
Vreme prolazi, uspomene ostaju zauvek.
S qubavqu i po{tovawem,
Radislav sa porodicom.
va{i: Biqana i Milan.
2003 - 2017. Zauvek voqen, nikad zaboravqen. Mama, tata i brat sa porodicom. 3306-119
DRAGANU SIMI]U
Nedostaje{ nam... S ljubavlju, suprug, }erka i sin sa porodicama.
SE]AWE
QUBOMIRA MANDI]A
GODI[WI POMEN voqenom suprugu i ocu
JELENI D@EBI]
MOM^ILU MARKOVI]U
S qubavqu, supruga Zorka, }erke Qubica, Dragana i sin Nikola sa porodicama. 3306-195
3306-40
3306-76
Godinu dana fizi~ki nije sa nama POSLEDWI POZDRAV dragoj i voqenoj sestri
in`. ZORANA ZELENOVI]A 2007 – 2017. Dragi na{ tajo i sine, i posle toliko godina mi te ve~no ~uvamo u na{im srcima i mislima. Sin Du{an, k}i Milana i mama Jelena 3306-121
MILICA VUKOVI] - MINA baka na{ih unu~i}a. S tugom, porodica Spasojevi}.
DU[ANKI MALOBABI] 3306-161
Wena sestra Desa sa porodicom. 3306-199 3. XI 2017.
27
28
3. XI 2017.
СПОРТ И РЕКРЕАЦИЈА ОПШТИНСКО ШКОЛСКО ПРВЕНСТВО У РУКОМЕТУ
БРИЉИРАЛИ „ЕКОНОМИСТИ”
организацији Спортског У савеза града Сомбора у среду, 1. новембра, у Градској хали „Мостонга” одржано је Општинско школско првенство у рукомету за ученике и ученице средњих школа. У категорији омладинаца учествовало је пет екипа сомборских средњих школа. Прво место освојила је екипа Средње економске школе (тренер - наставник Валерија Форгић), друго је припало рукометашима Техничке школе (тренер - наставник Радислав Опачић),
а трећепласирана је екипа из Средње пољопривредно - прехрамбене школе (тренер - наставник Слободан Гњидић). У категорији омладинки такође су заблистале рукометашице Средње економске школе, које тренира Валерија Форгић. Оне су освојиле прво место, па су тако обе екипе „економиста”стекле право учешћа на Окружном такмичењу у рукомету, које ће 14. новембра бити одржано у Сомбору у Градској хали „Мостонга”. Најбоља је мушка екипа Економске школе
Рукометаши Пољопривредне школе
„Техничари”- вицешампиони
STRAHINJA MARJANOVIĆ, PLANINAR I VISOKOGORAC
SOMBORSKI PLANINARI U JOŠ JEDNOJ AKCIJI
AVANTURA NA CRNOGORSKIM PLANINAMA omborski planinar i visokogorac Strahinja Marjanović, član Planinarsko - sportskog kluba „Balkan“ iz Beograda, penjao se po vrhovima planine Hajle. Prvog dana po dolasku u Crnu Goru, tačnije Rožaje, grupa se vojnim kamionom i terenskim džipovima prebacila do planinarskog doma Grope (1.880 m). Nakon pauze za doručak i pripremu za planinarenje, krenula je na uspon na najviši vrh planine Hajle. Put ih je vodio od doma, strmom stazom do prevoja sa koga se vidi vrh Ahmica. Od prevoja staza je išla strmo naviše do izlaska na greben. Nakon toga su stigli do vrha Hajle (2.403 m), a posle fotografisanja i odmora na vrhu, planinari su nastavili pešačenje grebenom ka viso-
S
Osvojili vrhove Kučajskih planina i Rtnja
NA RTNJU I KUČAJSKIM PLANINAMA
ekoliko somborskih planinara, članova Planinarskosportskog kluba „Balkan“ iz Beograda i Planinarsko-rekreativne sekcije FTN-a, penjali su se vrhovima Kučajskih planina i Rtnja. Prvog dana puta grupa je stigla na lokalitet reke Grze na Kučajskim planinama, gde je Planinarski klub „Javorak“ iz Paraćina organizovao
N
Na vrhovima planine Hajle kom planinskom izvoru „Biser Voda 2.200 m“. Od izvora staza ih je vodila strmo naniže do planinarskog doma Grope, gde je usledila večera i druženje sa domaćinima. Narednog dana grupa se uputila ka vrhu Ahmica, ulazeći na teritoriju Kosova i ponovo se vraćajući na teritoriju Crne Gore, kroz bor
krivulj do samog vrha Ahmice (2.272 m). Istom stazom grupa se vratila do planinarskog doma Grope, gde je nakon pakovanja usledio transport planinara do Rožaja. Odlazak na planinu Hajlu organizovao je Planinarsko - sportski klub „Balkan“, a Strahinja Marjanović je bio vođa puta i vodič na terenu.
poslednje kolo Treking lige Srbije. Deo grupe prešao je malu stazu u dužini od 14 km, dok je drugi deo grupe prešao stazu od 20 km. Narednog dana grupa se uputila ka selu Rtanj, odakle su pošli na uspon na istoimenu planinu. Prvi deo uspona vodi kroz šumu do izlaska na zaravan, odakle kreće strmiji uspon južnom stranom i
serpentinama do najvišeg vrha planine Rtanj – Šiljak (1.565 m). Nakon uživanja u pogledu koji se pruža sa vrha Rtnja, planinari su se istom stazom spustili do sela Rtanj, gde ih je čekao kombi. Uspon na Rtanj i vrhove Kučajskih planina organizovala je Planinarsko-rekreativna sekcija FTN-a iz Novog Sada.
ОСНОВНА ШКОЛА „ОГЊЕН ПРИЦА“ У КОЛУТУ
О
ОБУКА ПЛИВАЊА
сновна школа „Огњен Прица“ у Колуту реализовала је у периоду од 9. до 21. октобра обуку пливања за ученике нижих разреда. У безданској бањи малишани су успешно савладали обуку и добили дипломе, а свечаном уручењу присуствовали су и њихови родитељи. 3. XI 2017.
29
СПОРТ
СКОК НА СЕДМО МЕСТО ЈЕДИНСТВО - КОРДУН 2:6 (3.448:3.481)
КОРДУН (КЉАЈИЋЕВО): Ни. Благојевић 578, Пругинић 575, Јоветић 612, Не. Благојевић 575, Куртеш 577, Драгојевић 564. Прецизнији су били Кљајићевчани и заслужено стигли до своје друге првенствене победе. Уз један нерешен меч, скочили су са деветог на седмо место на табели, са пет бодова. ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ - ВОЈВОДИНА ВИХОР - ДУНАВ 5,5:2,5 (3.263:3.232) ВИХОР (СОМБОР): Тривић 545, Павловић 513, Стојановић 543, Блануша 522, Мандић 603, Чуквас 537. ПРВА ВОЈВОЂАНСКА ЛИГА ПОЛЕТ - ЖЕЛЕЗНИЧАР 7:1 (3.353:3.211) ПОЛЕТ (СОМБОР): Марунић 553, Јоцков 521, Иванковић 579, Грубишић 576, Јеличић 573, Сарапа 551. НС 1932 - КЉАЈИЋЕВО 2:6 (3.041:3.169) КЉАЈИЋЕВО (КЉАЈИЋЕВО): Басара 550, Жижа 529, Мудрић 517, Карталија 513, Шушњар 551, Цимеша 509.
KOŠARKA
NBA LIGA
JASTREBOVI U MREŽI DENVERA “Denver Nagetsi” (Denver Nuggets) u čijem dresu i ove sezona nastupa Somborac Nikola Jokić od 26. do 31. oktobra zabeležili su dve pobede i dva poraza. “Strljeni” su uboli 110, a “zlatno grumenje” “samo” 93 poena u međusobnom okršaju u šarlotskom “Spektrum centru”. Jokić je predvodio denversku četu po broju skokova (11). Na terenu, Somborac je proveo 30 minuta i postigao 18 poena. “Denver” je spustio “Jastrebove” u njihovoj kući - “Filips areni”, 100:105. Jokić je ponovo bio najbolji u skoku (15), kao i jedan od najboljih strelaca (18), u društvu sa saigračima Gerijem Herisom i Vilom Bartonom. Nikola je upisao i 5 asistencija, jednu ukradenu u dve izgubljene lopte. “Zlatno grumenje” napunilo je “Bruklinske mrežice” 111:124 u Njujorku. Jokić je ponovo bio najdominantniji igrač susreta u skoku (14). Igrao je 29 minuta i postigao 21 poen, 4 asistencije, jednu loptu ukrao i jednu izgubio, a upisao je i jednu blokadu. “Njujorški niksi” bolje su odigrali od “Bruklinskih mrežica” i slavili protiv “Denvera” 116:110. Jokić je predvodio denversku ekipu po broju postignutih poena (28). Na terenu je proveo pola sata, osam puta je skočio, dva puta asistirao, napravio jednu blokadu i dve asistencije, a dve lopte izgubio.
СПОРТСКИ ВОДИЧ КОШАРКА Со-кош - Кадет (сениори), ГХ Мо с то н г а , 5. новембар, 18.30 часова. ОДБОЈКА Волејстарс Панонија, ГХ Мо с то н г а , 4. н о ве м б а р , 19 часова. CVS Elbraco tehnoland - Апатин, ГХ Мостонга, 3. новембар, 19.45 часова. РУКОМЕТ Раванград - Мокрин, Сомбор, 8. новембар, 19 часова. Сомбор - Борац, Сомбор, 5. новембар, 16.45 часова. Граничар - Графичар, Гаково, 4. новембар, 14 часова. ФУДБАЛ ЖАК - Војводина
30
3. XI 2017.
(Т), Сомбор, 4. новембар, 13 часова. Дунав - Алекса Шантић, Бачки Моноштор, 5. новембар, 13 часова. Омладинац Раднички 1918, Б у ко в а ц , 5. новембар, 13 часова. Хајдук - Јединство, Стапар, 5. новембар, 13 часова. Кордун - Полет (С), Кљајићево, 5. новембар, 13 часова. ОФК Шикара Тереквеш, Сомбор, 5. новембар, 13 часова. Телечка - Граничар, Те л еч ка , 5. новембар, 13 часова.
ОДБОЈКА
ДРУГА ЛИГА - СЕВЕР (Ж)
ПРЕУЗЕЛЕ ЛИДЕРСКУ ПОЗИЦИЈУ ПАРТИЗАН - ВОЛЕЈСТАРС 0:3 (18:25, 12:25, 17:25)
В
елика побебез изгубљеног сета. да састава из За викенд почињу Кљајићева против такмичења и друге прошлосезонског екипе „Волејстарса”, првака лиге, који у као и пионирске екибаражу није успео пе. Други тим сезону да се пласира у виши у Другој војвођанској ранг. Све одбојкашице лиги отвара на „Волејстарса” дале гостовању код „Бум су допринос победи волеја” у Пригревици, својом озбиљном и а пионирке стартују са одговорном игром. У домаћег терена против саставу „Волејстарса” „Паноније” сутра, 4. биле су: Гроздић, новембра у 16.30 часоКукуљ, Фаћол, ва у Великој сали „МоБобић, Томић, Егић, стонге”, као предигра Мацановић, Т. Узелац, М. Узелац ла, кљајићевачки тим је на водећој прве екипе, којa ће на терен изаћи и Мијић. Након два одиграна ко- позицији друголигашког „Севера” у 19 часова против „Паноније”.
РУКОМЕТ
ДРУГА ЛИГА - СЕВЕР (М) СОМБОР ХЕРЦЕГОВИНА 1:3 (23:25, 25:22, 23:25, 22:25) Уз слабију игру и доста грешака домаћи одбојкаши су ипак имали прилику да победе, али нису искористили шансе у завршницама првог, трећег и четвртог сета. У саставу су били: Антунић, Коњовић, Кашиковић, Радовановић, Коларић, Алекса Кевиљ, Аљоша Кевиљ, Ћук, Тепавац, Божић, Жижић и Јекић. У наредном колу Сомборци гостују у Шиду.
ПРВА ЛИГА - СЕВЕР (Ж)
ДРУГА ПОБЕДА У ГОСТИМА ПЕТРОВАРАДИН - РАВАНГРАД 26:31 (13:18)
Р
АВАНГРАД (СОМБОР): Бењак 9, Хорват, Орлић, Т. Нимак, Швељо, Којић 1, Бељански, Садиковић, Срећковић 7, Лазић 5, Макра, А. Нимак 8, Лончар 1, Баста, Кораћ. Сомборке су већ средином првог полувремена „побегле” на шест - седам поена разлике, коју домаће нису успеле да стигну ни у другом полувремену. За најбољу играчицу сусрета проглашена је Мелани Бењак, која је била и најбољи стрелац утакмице са 9 погодака. „Равангра-
КОШАРКА
ду” је ово била друга победа у гостима ове сезоне. ДРУГА ЛИГА - СЕВЕР (М) ДАЛМАТИНАЦ - МЕТАЛАЦ 37:37 (19:19) ДАЛМАТИНАЦ (РИЂИЦА): Ма. Војводић, Олујић 4, Лежајић 5, С. Мацура, Граовац 3, Миланко 9, Комазец 3, Николић 1, Вучковић, Ми. Војводић, Колунџић 8, Вулиновић 4, Гардијан, А. Мацура. Риђичани су током другог полувремена имали и +6, али су упорни гости из Футога, иако са
само седморицом играча, успели да надокнаде заостатак и однесу бод. СОМБОРЕЛЕКТРО СЛАВИЈА 25:27 (10:15) СОМБОРЕЛЕКТРО (СОМБОР): Максимовић, Коларић 5, Иванчевић 7, Хинић, Јовић 2, Крбавац 1, Мискин 6, Јокић 3, Градински, Вукас, Кузељевић 1, Орос, Веселовски, Свилар, Прекпалај, Зељко. Домаћи рукометаши држали су резултатску једнакост већи део првог полувремена, али у
последњих десет минута гости из Новог Сада појачавају ритам и одлазе на одмор са пет погодака предности. У наставку екипа „Славије” држала је предност, али се сомборски тим није предавао и у последњих шест минута резултат на семафору 19:24 претворио у 25:27, погоцима: Мискина (2), Иванчевића (1), Крбавца (1) и Јокића (2). ТРЕЋА ЛИГА - БАЧКА (М) Протеклог викенда одиграна је само утакмица Кљајићево Сомбор. Славили су домаћини 35:25 (17:15).
ЛИГАШКА ПРВЕНСТВА
РАДОСТ МИНИБАСКЕТАША С
ениори: Спартак - Со-кош 18:16, 12:18, 18:15). 87:67 (22:14, 16:15, 27:20, Пионири: Со-кош - Хајдук 75:67 (14:17, 18:16, 21:21, 22:13). 22:18). Сениорке: Со-кош - Карабурма Спартак - Сомбор 81:35 (23:3, 24:96 (7:26, 8:22, 6:24, 3:24). 15:19, 24:8, 19:5). Јуниори: Одеон баскет - Сомбор Пионирке: Раванград - Врбас 10:98 87:88 (16:20, 22:20, 26:26, 23:22). (4:27, 3:19, 0:31, 3:21). Сомбор - Будућност НС 75:81 Мл. пионири: Феникс - Со-кош (27:22, 19:16, 11:22, 18:21). 52:54 (11:19, 9:6, 15:21, 17:8). Академик - Со-кош 83:85 (26:21, Мини баскет: Сомбор - Кош 888 14:24, 22:20, 21:20). 30:13 (10:4, 12:2, 2:4, 6:3). Кадети: 1 на 1 - Сомборска кошарСомбор: Терзић, Банић, Ковачевић, кашка академија 53:79 (8:22, 9:15, Мишковић, Мијић, Нешић, Совиљ, 19:16, 17:26). Вуковић, Мартиновић, Јунг, Шаргач, Сомбор - Марина 62:58 (14:9, Марјановић и Дринић.
АТЛЕТИКА
УЛИЧНА ТРКА „СОМБОР 2017”
ПРАЗНИК ГРАДА, МЛАДОСТИ И СПОРТА У
организацији Градске управе града Сомбора, Спортског савеза града Сомбора и Атлетског клуба „Маратон”, одржана је улична трка „Сомбор 2017” у склопу прославе Дана ослобођења Сомбора. У 26 трка главним сомборским сокаком протрчало је 528 школараца, а додељено је 78 медаља, диплома и поклон пакета донатора „Јафа” Црвенка (Ивана Дрманац), „Бонати” Сомбор (Биљана Везмар) и „Мегаполис” Нови Сад (Слободан и Соња Пелагић). Најбрже девојчице предшколског узраста биле су: Василиса Пешић (Бубамара), Анастасија Костић (Бајка) и Милица Боснић (Невен). У конкуренцији дечака најбржи су били: Лука Бодрожић (Бајка), Вукашин Вранић (Вишњица) и Ми-
лош Катанић (Венчић). У трци првака победиле су Софија Цветковић (А. Мразовић), Лара Зујић (А. Мразовић) и Ванеса Адам (Братство-јединство Бездан); као и Војин Мијовић (А. Мразовић), Јован Илић (А. Мразовић) и Михајло Чикара (И. Л. Рибар). Врло брзи били су и ученици других разреда: Милица Ковачев (Братство-јединство Бездан), Мила Вујко (И. Л. Рибар), Мина Сењи (А. Мразовић); Никола Вулин (Д.
Обрадовић), Војин Јанковић (Д. Обрадовић) и Драган Бјелош (Н. Тесла Кљајићево). До самог краја било је неизвесно и у тркама трећих разреда, а славили су: Вања Милошевић (Н. Вукићевић), Мануела Секулић (М. Антић Чонопља), Јана Кнежевић (А. Мразовић); као и Алекса Мирковић (А. Мразовић), Василије Ђермановић (Д. Обрадовић) и Вељко Павловић (Д. Обрадовић). -наставак у следећем броју-
Минибаскеташи КК “Сомбор”
КУГЛАЊЕ СУПЕР ЛИГА СРБИЈЕ
РВАЊЕ: ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ
РАДНИЧКИ - НОВИ САД У суботу, 4. новембра у оквиру Прве савезне рвачке лиге, рвачи сомборског “Радничког“ дочекују екипу „Новог Сада“ из Новог Сада. М е ч почиње у 17 часова у Градској х а л и „Мостонга“ у ОФО сали. Клуб позива навијаче да дођу и бодре њихове рваче.
СПОРТ ВОЈВОЂАНСКА ЛИГА - СЕВЕР
FUDBALSKA PRVENSTVA
ВАЊА КОВАЧЕВИЋ ПОГОДИО ТРИ БОДА РАДНИЧКИ - МЛАДОСТ 1:0 (0:0) Васић, Ранкић, Тривић (Мудрински, Проданов), Срданов, Савовић. Јунак утакмице био је млади Вања Ковачевић, чији је слободaн ударац у 55. минути завршио у туријској мрежи. Ковачевић је шутирао искоса са двадесетак метара, а његов оштар и пре-
Rezultati 11. kola: Polet (K) - Bačka 5:1, Potisje - Budućnost (G) 1:1, Tekstilac - Mladost APA 1:1, Tavankut - Zadrugar 2:1, Radnički - Mladost (T) 1:0, Tisa - BSK 5:1, Preporod - Srbobran 1:3, Mladost (BP) - Sloga 5:2.
цизан шут Ађански није успео да заустави. Победа је могла бити и убедљивија, али непрецизни су били: Ресановић, Карас, Чуљак, Ковачевић и Лукић. У финишу су гости имали прилику да изједначе преко Васића, али испречио се Буловић избацивши лопту у корнер.
В. Ковачевић
РАДНИЧКИ (СОМБОР): Буловић, Тевановић, Шимон, Сазданић, Јосић, Петреш, Карас, Чуљак, Жежељ (Лукић), Ресановић, Ковачевић (Ердеи). МЛАДОСТ (ТУРИЈА): Ађански, Икрашев (Алексијевић), Ловрић, Гашић, Шијачић, Мрђан,
КУП СРБИЈЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ПОДРУЧНОГ САВЕЗА
СОМБОРЦИ ИЗНЕНАДИЛИ ПРИГРЕВЧАНЕ БРАТСТВО 1946 - РАДНИЧКИ 1:3 (1:1, 1:0)
Б
РАТСТВО 1946 (ПРИГРЕВИЦА): Јовановић, Ивановић, Владетић, Бајчев (Бурсаћ), Ћовин, Лишчевић, Стаменковић, Божичић (Макар), Фабер (Поповић), Сремчевић, Антонић. РАДНИЧКИ (СОМБОР): Јеличић, Дулић, Шимон, Пејић (Вукадиновић), Јосић (Ердеи), Тевановић, Жежељ, Чуљак, Лукић (Мазињанин), Ковачевић, Карас. Подмлађени „црвено-бели” састав остварио је сензационалну победу у Пригревици против искусне домаће
екипе у четвртфиналу Купа Србије на територији Подручног савеза. Пригревчани су повели у 29. минути, када је после корнера одбијену лопту Антунић додао Лишчевићу, који са ивице шеснаестерца погађа за 1:0. Изузетно дисциплинована и пожртвована игра сомборских младића исплатила се у 50. минути, када је Лукић испратио Жежеља, који му је послао лопту у простор, а Лукић узвратио поготком са шест метара, 1:1. Домаћини су након изједначења извршили опсаду сомборског гола, али млади тим „Рад-
ничког” чврсто је чувао резултатску једнакост. На крају, победник је морао бити одлучен на пенале. Фантастични током целог сусрета, млади голман Дејан Јеличић наставио је и у пенал серији са бравурама одбранивши три од четири пенала: Ћовина, Макара и Сремчевића. За „Раднички” са једанаест метара били су прецизни: Чуљак, Ковачевић и Карас. У полуфиналу Купа, поред „Радничког” играће и: „Станишић”, чонопљанска „Слога” и „Оџаци”.
ФУРИОЗНА МЛАДОСТ МЛАДОСТ - СЛОГА 5:2 (4:0)
М
ЛАДОСТ (БАЧКИ ПЕТРОВАЦ): Лења, Ожват (Фабри), Бабјак (Шпрох), Зељковић, Кобиларов, Кунтић, Илић, Кања (Миленковић), Велентик, Јакуш, Нешковић. СЛОГА (ЧОНОПЉА): Зорић, Ребић, Ловрић (Бубања), Милошевић, Радека (Јајић), Вукас, Нинковић,
ШАХ
Вемић (Митровић), Коњовић, Кнежевић, Кемењ. Другопласирани тим војвођанског „Севера” решио је већ у првом полувремену утакмицу против подмлађене, али и даље врло опасне екипе из Чонопље. Прва два поготка постигнута су на отварању: прво је погодио Илић у 4, а потом Кунтић у 10. минути за 2:0. На
високих 4:0 домаћи фудбалери су отишли у самом финишу првих 45 минута. Несретни аутогол за госте уписао је Ребић у 44. минути, а минут касније у стрелце се уписао и домаћи играч Јакуш. На 5:0 повисио је стрелац првог поготка Илић. Гости из Чонопље успели су да ублаже пораз преко Вемића у 68. и Вукаса у 90. минути.
ЈУБИЛАРНА ГОДИНА БИВШИХ УЧЕНИКА СОМБОРСКЕ ЕКОНОМСКЕ ШКОЛЕ
САСТАНАК НАКОН ПОЛА ВЕКА Д
авне 1967. године шаховска екипа ученика сомборске Средње економске школе, предвођена професором Мирком Зорицом, освојила је прво место на шаховском такмичењу економских школа бивше Југославије, победивши у финалу „економисте” из Макарске. Годину дана касније сомборски ђаци поновили су успех и одбранили прелазни пехар, који су овога пута добили у трајно власништво, а пехар и данас кра-
BOULING
си витрине сомборске Економске школе. Сви чланови екипе, осим Драгише Огара који је преминуо, поново су се састали у својој средњој школи да се подсете и евоцирају успомене са тог велиПрепричавање догодовштина испред шампионског пехара ког такмичења и великог успеха. догодовштина са пута двоструким првацима приВреме је брзо протекло до Макарске, а садашњи премили су чорбаст пасуљ. уз препричавање бројних ученици-кувари СЕШ-а, Проф. Стеван Коруга
BIZNIS LIGA
RADOVAO SE VULINOVIĆ
R
ezultati 1. kola: 192 - Bivša Apoteka 9:1, JKP Prostor - MMV alati 0:10, Klub 401 plus BOFOS 2:8, Somborske novine - Ol nejms 0:10, Hiters - SC Soko 6:4, Agrofavorit - Vodokanal 2:8, VIP šume - Mica-Mir 025 4:6, ORIS - Čarda Jelena 8:2, Sportski savez grada Sombora - Boulnica 7:3, Elbrako tehnolend - Paori 6:4. Najbolji igrači 1. kola bili su: Radovan Vulinović (Vodokanal) 222, Čedomir Erdelj (BOFOS) 209, Igor Sunajko (Elbrako tehnolend) 206, Nikola Ilić (ORIS) 206, Nikola Vučković (Ol nejms) 197, Snežana Ribić (Boulnica) 188, Tamara Martinović (MMV alati) 180, Suzana Đanić (Ol nejms) 159, Milka Rebić (Boulnica) 149 i Nina Lalić (SSGS) 146.
ШАХ
ДЕЧИЈИ ТУРНИР ШАХОВСКОГ КЛУБА “АЛЕКСА ШАНТИЋ”
ИГРА КРАЉЕВА ПРИВУКЛА 89 ОСНОВАЦА Традиционални, дечији шаховски турнир у организацији ШК "Алекса Шантић" одржан је недавно у Бајмоку. Укупно је учествовало 89 дечака и девојчица. У конкуренцији девојчица од другог до четвртог разреда основне школе победила је Лана Вулин, друга је била Софија Пезељ, а трећа Дивна Рамљак. Међу дечацима, победио је Михајло Домбровски, а пратили су га Матеја Рогановић и Страхиња Станић. Прво место у конкуренцији девојчица од петог до осмог разреда
VOJVOĐANSKA LIGA - SEVER
основне школе заузела је Тијана Станисављевић, другопласирана била је Емилија Лазовић, а трећепласирана Петра Јујић. У мушкој конкуренцији, славио је Алекса Гајчин, Војин Поповић био је други, а Милош Марковић трећи. У конкуренцији најмлађих шахиста, до првог разреда основне школе, победио је Кристоф Кинчез, испред Мирослава Ранђеловића и Арона Салаиа. У женској конкуренцији најбоља је била Тамара Лазовић, друга је била Леа Рица, а трећа Луца Сетет.
1. Srbobran 2. Mladost (BP) 3. Tisa 4. Potisje 5. Radnički 6. Mladost (T) 7. Sloga 8. BSK 9. Polet (K) 10. Budućnost (G) 11. Zadrugar 12. Mladost APA 13. Tavankut 14. Preporod 15. Bačka 16. Tekstilac
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
8 8 6 5 5 5 4 5 4 4 3 2 3 2 3 1
3 1 4 3 2 2 4 1 3 3 3 4 1 3 0 3
0 2 1 3 4 4 3 5 4 4 5 5 7 6 8 7
17:2 23:9 20:6 17:13 21:15 20:16 25:22 29:28 19:14 14:15 23:22 11:23 11:23 16:24 16:26 8:32
27 25 22 18 17 17 16 16 15 15 12 10 10 9 9 6
Parovi 12. kola: Bačka - Sloga, Srbobran - Mladost (BP), BSK - Preporod, Mladost (T) - Tisa, Zadrugar - Radnički, Mladost APA - Tavankut, Budućnost (G) - Tekstilac, Polet (K) - Potisje.
PODRUČNA LIGA Rezultati 12. kola: Kula - Hajduk junior 2:0, Slavija - Rusin 0:0, Stari Grad - Mladost (K) 4:0, Stanišić - Budućnost (P) 0:0, Lipar - ŽAK 3:0, Vojvodina (T) - Krila Krajine 4:2, Crvenka - Borac 6:0, Budućnost (M) - Hercegovac 2:0. 1. Stanišić 2. Crvenka 3. Hajduk junior 4. Stari Grad 5. Slavija 6. Budućnost (M) 7. Krila Krajine 8. Lipar 9. Rusin 10. Budućnost (P) 11. Vojvodina (T) 12. Kula 13. ŽAK 14. Mladost (K) 15. Borac 16. Hercegovac
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
11 9 7 7 6 6 5 4 4 2 4 4 3 2 1 0
1 2 3 1 3 2 4 4 3 7 1 1 2 2 3 3
0 1 2 4 3 4 3 4 5 3 7 7 7 8 8 9
38:7 41:14 37:14 25:12 18:19 24:16 29:12 19:24 21:27 12:12 22:26 10:28 13:27 11:32 12:37 8:33
34 29 24 22 21 20 19 16 15 13 13 13 11 8 6 3
Parovi 13. kola: Hercegovac - Kula, Borac - Budućnost (M), Krila Krajine - Crvenka, ŽAK - Vojvodina (T), Budućnost (P) - Lipar, Mladost (K) - Stanišić, Rusin - Stari Grad, Hajduk junior - Slavija.
MEĐUOPŠTINSKA LIGA - I RAZRED Rezultati 9. kola: Partizan - Omladinac (D) 2:1, Dinamo 1923 - Kordun 3:0, Polet (S) - Hajduk 6:0, Jedinstvo - Omladinac (B) 1:1, Radnički 1918 - Dunav 1:0. 1. Radnički 1918 2. Polet (S) 3. Hajduk 4. Omladinac (B) 5. Partizan 6. Omladinac (D) 7. Aleksa Šantić 8. Dunav (-3) 9. Dinamo 1923 10. Rastina 1918 11. Jedinstvo 12. Kordun
9 9 9 9 9 9 8 9 9 8 9 9
8 7 6 4 4 2 2 3 2 2 1 2
0 1 0 3 2 3 3 2 2 1 3 0
1 1 3 2 3 4 3 4 5 5 5 7
20:11 40:16 28:20 20:12 18:12 12:15 11:15 16:20 10:24 15:23 10:20 11:23
24 22 18 15 14 9 9 8 8 7 6 6
Parovi 10. kola: Omladinac (D) - Rastina 1918, Dunav - Aleksa Šantić, Omladinac (B) - Radnički 1918, Hajduk Jedinstvo, Kordun - Polet, Partizan - Dinamo 1923.
MEĐUOPŠTINSKA LIGA - II RAZRED Rezultati 8. kola: Sport - Dinamo 3:0, Panonija - Telečka 2:0, Graničar - OFK Šikara 4:1, Terekveš - OFK Metalac 2:0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
OFK Metalac Sport KFK Kula Terekveš Graničar (-1) OFK Šikara Panonija Dinamo Telečka
8 7 7 7 7 7 7 7 7
5 4 4 4 4 4 1 1 0
1 1 1 1 1 0 2 2 1
2 2 2 2 2 3 4 4 6
19:12 15:6 17:16 11:11 19:9 15:18 13:18 9:14 6:20
16 13 13 13 12 12 5 5 1
Parovi 9. kola: OFK Šikara - Terekveš, Telečka - Graničar, Dinamo - Panonija, KFK Kula - Sport.
3. XI 2017.
31
СПОРТ НАСТУП СРПСКЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИЈЕ У МАЂАРСКОЈ
ДЕВЕТ ОД ПЕТНАЕСТ МЕДАЉА ЗАСЛУГА „ПАНТЕРА” У
је и Ина Клипа, али у конкуренцији јуниорки. Стојан Бастаја донео је злато из борбе у категорији до 63 кг међу јуниорима, затим бронзу у формама црни појас 1. ДАН јуниори и две бронзе у формама црни појас 1. ДАН у најјачој, сениорској конкуренцији. Миљана Грба је била сребрна у формама за црни појас 1. ДАН (сениорке), а Милан Грковић такође сребрни, али у борбама међу јуниорима до 63 кг. - Својим одличним наступима на овом доста јаком турниру, чланови Те квон-до клуба „Пантер” само су потврдили оправданост позива у национални тим. До краја године нас чека још неколико јаких такмичења код нас и у региону, а надамо се да ћемо задржати висок ниво такмичарске спреме и самим тим остварити одличне резултате, што би била „круна” за крај сезоне - речи су Нина Мраовића, председника сомборског клуба.
КАРАТЕ
БОРАЦ КУП
Јасберњу (Мађарска), одржани су девети опен „Лехел Везер” и трећи меморијални куп „Нандор Еперјеси” у те квонду ИТФ верзије. Наступило је више од 200 такмичара из седам земаља. Шест чланова Те квон-до клуба „Пантер” Сомбор били су део јединственог српског те квон-до тима, који су својим наступима придонели освајању укупно 15 медаља: седам златних, две сребрне и шест бронзаних. Девет медаља узели су сомборски „пантери”, и то пет златних, две сребрне и две бронзане. Дајана Мраовић два пута се (по)златила у извођењу форми за црне појасеве 2. ДАН, једну у конкуренцији јуниорки, а другу у конкуренцији сениорки, чиме је потврдила висок ниво такмичарске форме и доминације у региону. Клара Мерли у сениорској конкуренцији узела је злато у извођењу форми за црни појас 1. ДАН, а медаљу истог сјаја освојила
КК Раванград
ЖЕТВА МЕДАЉА У НОВОМ САДУ К
арате клуб „Шајкаш” и Карате савез Војводине организовали су Међународни карате турнир „Борац куп” протекле суботе у Новом Саду. Учествовало је 340 такмичара из 27 клубова из Србије и БиХ. КК „Раванград” изашао је на такмичења наступивши и у спортској борби, и у извођењу ката. У спортској борби освојене су
две сребрне медаље: сениор Немања Славић (84 кг) и кадет Вукашин Вуковић (63 кг), као и једна бронза, коју је освојио пионир Александар Николић (35 кг). У извођењу ката „раванграђани” су пожњели осам медаља. Златан је био Петар Рукавина, сребрни Никола Дрљача, а бронзани: Ребека Еђед, Тихана Ловас, Михаела Рица, Леа Рица, Хана Декић и Ирина Сабљић.
У прошлом броју „Сомборских новина” поткрала се ненамерна грешка. Изостављени су освајачи златних медаља у извођењу ката: Маријана Чељуска, Тамара Вучковић, Петар Рукавина, Никола Зејак и Никола Дрљача. Извињавамо се Карате клубу „Раванград” и нашим читаоцима на пропусту.
БЕНЧ ПРЕС
ОТВОРЕНО ПРВЕНСТВО БАЛКАНА
ГЛУШАЦ НАЈБОЉИ НА ПОЛУОСТРВУ
Д
арко Глушац окитио се златом на Отвореном шампионату Балкана у бенч пресу ИПФ федерације. Глушац је био најбољи у конкуренцији ветерана преко 40 година. Балкански шампионат који је одржан протекле седмице имао је веома добар одзив такмичара из више земаља, а Сомбор су поред Глушца представљали и Немања Станисављевић, Стефан Зец и Никола Вуковић.
32
3. XI 2017.
ТЕНИС
СВЕЧАНА СКУПШТИНА ТК “ЖАК”
ВИМБЛДОНСКА ТРАДИЦИЈА БЕЛОГ СПОРТА У СОМБОРУ Т
ениском традицијом дужом од века не могу да се диче само Енглези, који су одржали први вимблдонски турнир 1877. године; већ и наш град, у којем је тениски клуб основан давне 1887. године. Протеклог петка у Народном позоришту одржана је свечана скупштина Тениског клуба “ЖАК”. Присутним поштоваоцима белог спорта обратили су се Лазар Рацић, председник ТК “ЖАК”, Срђан Ђоковић, отац Новака Ђоковића једног од најбољих тенисера свих времена, Петер Чатаљаји, председник ТК “Баја”, Милан Вучковић, председник ТК “Спартак” Суботица и Антонија Нађ Косановић, члан Градског већа за спорт и омладину. Из Сомбора је потекао Александар Мајер, који је свој тениски пут наставио као имигрант у Америци, али и Димитрије Брбаклић и браћ Парчетић, који су најзаслужнији за консолидацију тениског спорта у нашем граду након рата. Изградили су три тениска терена, који су били током рата потпуно уништени. Делом је и њихова заслуга што је 1957. године урађена и клупска зграда. Сомборско спортско друштво је после рата променило име у ТК “ЖАК”, који је у наредним година учврстио позиције на домаћој сцени. Највеће заслуге имали су: Чаба Мере, Иван Ерг, Јосип Молнар, Виктор Петровић, Катица Предмерски,... Најзначајнији екипни успех остварен је 1984. године. Као прваци Војводине “железничари” су се пласирали на финални турнир за првака Југославије. Недостајао им је само корак до титуле, јер су изгубили финални меч од београдске “Црвене звезде”. У тадашњем саставу “ЖАК-а” били су: Душан Мирков, Синиша Димић, Петар Крајиновић, Александар Туцаков, Синиша Крајиновић, Чаба Мере
РВАЊЕ
и Јосип Молнар. Пола деценије тивца Србије и играча међу првих касније пласирали су се у Прву са- сто на свету, однонсно момка који везну лигу (најбољих шест екипа), са 25 година крчи пут у тениском под руководством првог сомборског свету и који је изузетан репрезент професионалног тренера Јосипа не само клуба и града, већ и свих Јолета Молнара. Сличан успех по- грађана Сомбора - рекао је, између новили су и 1991. године. осталог, председник Рачић. - Осамдесетих година Сомбор је - Филип Крајиновић је врхунски био домаћин Балканског првенства спортиста и велика већина људи за јуниоре. Тадашњи председник Из- није свесна колико је тешко бити вршног одбора града, Обрад Чвокић разумео је потребе клуба и важност такмичења. Доградио је пет земљаних терена и у Сомбору су са укупно девет терена створени одлични услови. Покрајински секретаријат је Лазар Рачић, Срђан Ђоковић и Саша 2008. година наТорлаковић правио два ас-
фалтна терена, а фирма породице Ђоковић помогла да се терени пресвуку брзом подлогом. Клуб од 2004. до 2016. године организовао турнире из серије фјучерс, на којима је Филип Крајиновић, најуспешнији тенисер у историји клуба, уписао први пласман у четврфинале професионалног турнира. Поносан сам на чињеницу да клуб има Дејвис куп репрезента-
у најбољи 100 на свету. Верује да ће његова каријера трајати и да ће успети да уђе макар у најбољих 20 тенисера. Поручујем вам да чувате ово што имате. Мала локалне тениске приче су нешто најлепше и заслужују да буду сачуване. Приче попут ове у Сомбору, и још неколико места у Србији, увек ће имати моју и подршку моје породице - нагласио је Срђан Ђоковић.
МЕМОРИЈАЛ У СЕНТИ
ЛАЗАР ДЕДИЋ РВАЧ ТУРНИРА У
Сенти је одржан 27. међународни меморијални турнир „Никола Вуков“. Учествовали су такмичари из Чешке, Словачке, Мађарске и Србије. Рвачки клуб „Соко” Сомбор наступио је са 13 такмичара и само један није успео да се домогне одличја.
Златне медаље изборили су Јован Стајин, Лазар Дедић и Александар Олујић, сребрне Милан Тодоровић и Стеван Хорн, а бронзане Борис Банић, Стефан Грба, Марко Фратрић, Дејан Фратрић, Никола Обрадовић, Марко Сандић и Милан Ловрић. Без пласмана је остао Бранислав Ловрић, који иако по-
сле дуге паузе, није оставио лош утисак. Посебно радује што је за најбољег такмичара из Србије проглашен Лазар Дедић, који је и на овом турниру, као и на неколико ранијих, супериорно и убедљиво савладао своје противнике и уз то приказао врло зрело рвање.
Л. Дедић
„СОМАРАТОНЦИ” ТРЧАЛИ У ЉУБЉАНИ И НА ЦЕРУ
У СЛОВЕНИЈУ ПО ЛИЧНИ РЕКОРД
У
недељу, 29. октобра, истрчан је 22. Љубљански маратон у главном граду Словеније, који је један од већих маратона у овом делу Европе. Стартовало је 20.000 тркача. Победе су и овог пута биле резервисане за тркаче са афричког континента, а скоро хиљаду тркача из Србије наступило је на овој великој манифестацији. Сомбор су на овом великом маратону представљали чланови Атлетскорекреативног клуба „Сомаратон”, а најтежу атлетску дисциплину са новим личним рекордом истрчао је Борис
Мајсторовић. Упола краћу трасу по ветровитим улицама Љубљане завршили су наши суграђани: Милан Ковачић, Александар Марковић, Слободан Драгић, Атила Сич, Илија Звеканов, Марина Тепавац - Брбаклић, Маја Бодрожић и Биљана Везмар. Истог дана поводом 103 године од Церске битке, у Текеришу је одржан 23. Церски полумаратон. Веома захтевну и брдовиту стазу у дужини од 21 километар претрчали су „сомаратонци” Александар Крнета и Ђорђе Сладаковић.
А. Крнета
ТЕ КВОН-ДО
