- VÝSTAVA M sto Mirovice cestou vzpomínek - fotografie Kulturní d m Mirovice sobota 6. kv tna 2006

10,- K _________________________________

ZPRAVODAJ M STA

--- 5/ 2006 (0100) --- 2. 5. 2006

KV TEN 2006 - MIROVICKÝ JARMARK – sobota 6. kv tna 2006 bohatý doprovodný program - VÝSTAVA „M sto Mirovice cestou vzpomínek“ - fotografie Kulturní d m Mirovice – sobota 6. kv tna 2006 - KONCERT duchovní hudby v kostele sv. Klimenta pond lí 15. kv tna 2006 od 17.00 hodin - zdarma - VOLBY do Poslanecké sn movny Parlamentu R pátek 2. ervna a sobota 3. ervna 2006 ¨ - TAN ENÍ KURZY – PODZIM 2006 - p íjem p ihlášek do konce kv tna - HUMANITÁRNÍ AKCE – do 11. kv tna sb r ošacení a dalších v cí pro Diakonii

Vychází s p ílohou – „Užite né informace“ !!!

– KV TEN 2006

KALENDÁ 1. 5. 5. 6. 8. 8. 14. 15. 16. 25. 31.

pond lí pátek pátek sobota pond lí pond lí ned le pond lí úterý tvrtek st eda

Svátek práce – STÁTNÍ SVÁTEK Kv tnové povstání eského lidu – 1945 Mirovický JARMARK - zahájení Mirovický JARMARK – hlavní a doprovodný program Den vít zství – STÁTN Í SVÁTEK Panna Maria – Prost ednice všech milostí Den matek – 2. kv tnová ned le KONCERT v kostele sv. Klimenta – v 17.00 hodin Sv. Jan Nepomucký Nanebevstoupení Pán Navštívení Panny Marie

erven 2006 1. 2. 3.

tvrtek pátek sobota

Mezinárodní den d tí VOLBY 14.00 – 22.00 hodin VOLBY 8.00 – 14.00 hodin

-----------------------------------------------------------------------------------------------

SVOZ POPELNIC – Svozový den . 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

síc Kv ten erven ervenec Srpen Zá í íjen Listopad Prosinec

–

2006

ST EDA – letní režim 10. 7. 5. 2. 13. 4. 1. 6.

Den 24. 21. 19. 16. 27. 11. 8. 13.

–

datum ------------30. ------18. 25. 15. 22. 20. 27.

------------29. ---

RADA M STA . 49 – 3. 4. 2006 Po ad sch ze rady m sta Mirovice 1. Partnerská spolupráce m sta Mirovice a obce Bätterkinden ze Švýcarska. 2. Informace místostarosty o projednání integrovaného povolení pro Jiho eskou dr bež a.s. Mirovice na KÚ JK .Bud jovice. 3. Výb r nejvhodn jších nabídek - prodej byt . 4. Kontrola zápisu a usnesení rady m sta .48/2006 ze dne 27.3.2006. 5. Program jednání zastupitelstva m sta na den 12.4.2006. 6. Rozhodnutí vlády R o nouzovém stavu pro území Jiho eského kraje. 7. Dopis p. F. R ži ky - p ipomínky k jízdním ád m D. 8. erpání sociálních dávek za m síc b ezen 2006. 9. Žádost o byt v DPS Mirovice. 10. Požadavek m sta Mirovice na ÚP Písek pro pracovní výpomoc na odstra ování následk po povodni na ece Skalici. 11. Zápis z kontroly autorského zákona. USNESENÍ . 49 – 3. 4. 2006 Rada m sta schvaluje: 1. Zám r m sta Mirovice z jednání s partnerskou obcí Bätterkinden, jejíž zástupci byli v Mirovicích na návšt od 31.3. do 3.4.2006. Rada konstatuje, že vzájemná spolupráce obcí bude i nadále pokra ovat s tím, že hlavním garantem celého projektu partnerství je m sto Mirovice a obec Batterkinden Švýcarsko. Do konce ervna r.2006 p ipraví zástupci obce Mirovice plán další vzájemné spolupráce mezi obcemi a poskytne tento plán švýcarské stran . 3. Za adit na program jednání Zastupitelstva m sta Mirovice výsledky výb rového ízení na prodej volných bytových jednotek podle Zám ru m sta .3/2006, .4/2006 a .5/2006. Výb rové ízení probíhalo od 1.3.2006 do 31.3.2006. Rada m sta jako výb rová komise dne 3.4.2006 od 18.00 hodin do 18.25 hod.otev ela obálky s nabídkami na prodej volných bytových jednotek za ítomnosti uchaze , kte í jsou podepsáni na listin p i otevírání obálek a jako hodnotící komise navrhuje zastupitelstvu toto po adí na uzav ení kupních smluv: Bytová jednotka .68/8 - 2 nabídky Bytová jednotka .233/3 – 6 nabídek Bytová jednotka .309/4 – nabídky 4. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta ze dne 27.3.2006 .48/2006. 5. Návrh program jednání Zastupitelstva m sta Mirovice na den 12.4.2006 v 18.00 v zasedací síni M Ú Mirovice. 9. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS Mirovice žádost ze dne 28.3.2006 paní V.Svobodové. 10. A ukládá starostovi m sta zajistit ihned u Ú adu práce Písek požadavek

sta Mirovice na vy len ní 5 fyzických osob z ad uchaze o zam stnání pro pracovní výpomoc na odstra ování následk po povodni na ece Skalici od 10.4. do 30.4.2006. 11. Zápis ze dne 3.4.2006 z provedené kontroly instalovaných softwar v po ítacích M Ú Mirovice na základ pokynu tajemníka k realizaci autorského zákona. Rada m sta schvaluje dokoupit 12 ks licencovaného antivirového programu a dále 3 ks opera ního systému Windows a 4 ks kancelá ského balíku Office. Rada m sta bere na v domí: 2. Informaci místostarosty m sta p. ing. J. Bílka o projednání integrovaného povolení pro Jiho eskou dr bež a.s. Mirovice, které se konalo dne 3.4.2006 na KÚ JK .Bud jovice. P ipomínky k projektu ze strany m sta a ob an ze Zámostí Mirovice byly na míst do povolení zapracovány. Po nabytí právní moci bude rozhodnutí KÚ JK zve ejn no na internetových stránkách Jiho eského kraje. 6. Rozhodnutí vlády R ze dne 2.4.2006 a pokyn .7 hejtmana Jiho eského kraje, kterým byl na dobu od 23.00 hodin dne 2.4.2006 do 24.00 hodin dne 10.4.2006 vyhlášen na celém území Jiho eského kraje nouzový stav. 7. Dopis ze dne 16.3.2006 pana F. R ži ky s p ipomínkou k novým jízdním ád m D.Na dopis odpoví starosta m sta. 8. P ehled o erpání sociálních dávek za m síc b ezen 2006 ve výši 296.258,.

Zpravodaj M sta Mirovice – MIROVICKO Vychází jako m sí ník. Vydává: M Ú Mirovice, 398 06, Masarykovo nám stí 38 382 274 101 www.mirovice-mesto.cz O: 249 858 Registra ní íslo: MK R E 11445 Grafická úprava – tiskový pracovník: Ing. Bc. Marie Hrdinová íslo: 05/2006 (0100) Den vydání: 2.5. 2006 Neozna ené p ísp vky jsou materiály M Ú Mirovice. íjem inzerce, p ísp vk , nám a p ipomínek: M Ú Mirovice E-mail: [email protected] 382 274 101 E-mail: [email protected] 606 792 294 Sou ástí tohoto ísla (0100) je p íloha MIROVICE – Užite né informace.

KINOKAVÁRNA

B EZNICE

3. 5. st eda v 18 hodin UNDERWOLD - Americký ak ní sci-fi/Thriller. Vstupné 40 K 106 minut P ístupno 7. 5. ned le v 18 hodin MNICHOV -zavražd ní 11 izraelských sportovc na mnichovské olympiád -americký politický thriller Vstupné 58 K 164 minut Doporu eno od 12 let 14. 5. ned le v 18 hodin PANIC JE NA NIC - eská prázdninová komedie Vstupné 38 K 99 minut Doporu eno od 15 let 17. 5. st eda v 18 hodin MARI ÁK - „Vítejte v pouštní bou i…“ Americký vále ný film. Vstupné 42 K 123 minut Doporu eno od 12 let 21. 5. ned le v 18 hodin OBCHODNÍK SE SMRTÍ - Americký politický thriller Vstupné 42 K 122 minut Doporu eno od 12 let 24. 5. st eda v 18 hodin EXPERTI - eská komedie od producent Vstupné 38 K 85 minut P ístupno

Snowboar ák !

28. 5. ned le v 18 hodin !!!DOPORU UJEME!! KING KONG - „Teprve te se vrací král…“ Vstupné 58 K 188 minut P ístupno 31. 5. st eda RAF ÁCI eská letní rodinná komedie režiséra Karla Janáka s Vojtou Kotkem a Jirkou Mádlem v hlavních rolích.„Hledám rošt nku. Zn:na pokusy…“ Vstupné 40 K 104 minut P ístupno

tské p edstavení : 5. 4. v 9 hodin O STUDÁNCE S ŽIVOU VODOU

sto Mirovice nabízí mládeži možnost p ihlásit se do podzimních

KURZ

TANCE

A SPOLE ENSKÉ VÝCHOVY pod vedením tane ního mistra Jana Fíly z Vimperka v Kulturním dom v Mirovicích

sobota 16. 9. 2006

Zahájení:

Kurzy: - každou sobotu výuková lekce od 14.00 hodin (10 lekcí) - prodloužená lekce od 13.30 hodin (2 lekce) - záv re ný ples od 19.00 hodin Kurzovné:

700,- K

+ gardenka pro 1 osobu za 100,-

ihlášky: - na M stském ú ad v Mirovicích do konce kv tna 2006 382 274 101 (p. Škopková)

T šíme se na Vás !!!

K

SLOVO K VOLBÁM ímskokatolická farnost Mirovice Brat i a sestry, as plyne jak voda, a tak se pomalu blíží událost, která rozhodne o dalším osudu naší vlasti. Již za m síc – 2. a 3. ervna 2006 (pátek a sobota) – se budou konat volby do Poslanecké sn movny Parlamentu eské republiky. Výsledky voleb rozhodnou o tom, jakým sm rem se bude naše zem ubírat, kdo nám bude vládnout, a jaké hodnoty se ve ve ejném život budou prosazovat. Žijeme v nelehké dob , která p evrátila všechny tradi uznávané hodnoty naruby. Mravní nevázanost a zvrácenost, jak o tom výmluvn sv í nedávno schválený zákon o registrovaném partnerství; nebývalý nár st kriminality; korupce ve všech oblastech lidského života; neúcta k životu, zvlášt k nenarozenému; zdevastované životní prost edí; zdravotnictví prakticky v rozkladu – to jsou jen malé st ípky úd sného stavu naší spole nosti. A p itom žijeme v parlamentní demokracii, kdy my, voli i, m žeme ovlivnit svým hlasováním další vývoj v naší republice. Když jsem se zú astnil v polovin b ezna konference o zlo inech komunismu v Praze, místop edseda eské biskupské konference biskup ostravsko-opavský Mons. František Václav Lobkowicz jasn p ipomenul, že je již pry ta doba, kdy církev ml ela. Nyní je t eba, abychom jasn promluvili a vyjád ili své názory a postoje k budoucímu osudu v naší zemi. Doba je natolik vážná, že církev nem že z stat stranou spole enského d ní. I když naším kone ným cílem je Boží království, p ece jen žijeme v konkrétním prostoru a v konkrétním ase – žijeme TADY A TE . edseda KDU- SL Ing. Miroslav Kalousek upozornil na nebezpe í, které nám hrozí, pokud nevyužijeme svého volebního práva. Uvedl jednoduchý a srozumitelný p íklad: P edstavme si, že existuje 1.000 lidí, kte í mají právo volit. Z toho 100 lidí jsou ukázn nými voli i, kte í vždy k volbám p jdou a vždy budou volit tu svou stranu (myslím, že každému je jasné, KTERÁ politická strana má takto disciplinované voli e!). Kdyby se dostavilo k volbám všech 1.000 oprávn ných voli , získá tato „nejmenovaná“ totalitní strana svých 100 hlas , což p edstavuje 10% k esel v parlamentu. Pokud však bude situace taková, jaká bohužel v poslední dob je, kdy volí asi tak polovina oprávn ných voli , uvažme, co to znamená: K volbám se dostaví pouze 500 oprávn ných voli , avšak mezi nimi zase bude t ch 100 voli „disciplinovaných“, kte í budou volit tu svou stranu. T chto 100 hlas z celkového po tu 500 voli , kte í se urá ili k volbám dostavit, by ovšem znamenalo 20% k esel v parlamentu, ili dvojnásobek! A to jen „díky“ tomu, že polovina oprávn ných voli z stala doma. P íklad jednoduchý, ale víc než k zamyšlení. Skute platí, že kdo nevolí, VOLÍ ZLO… Nemusíme strašit návratem p ed listopad 1989, ani do padesátých let. Je zde jiné nebezpe í – riziko tzv. „p edstírané demokracie“. Kdyby totalitní strana m la p ímý vliv na vládu, jist že by demokratické instituce a

mechanismy nebyly zrušeny. Byly by však napln ny Stalinovými a Gottwaldovými pohrobky, a sami si m žeme odpov t, zda chování t chto institucí by bylo demokratické. To je veliké riziko, které nesmíme v žádném ípad dopustit. Proto zasáhn me my, voli i, v nadcházejících volbách, a se co takového nestane. Výše uvedený p íklad je dostate varovný. Otázkou je, komu dát ve volbách hlas. Je pot eba dob e uvážit, která politická síla prosazuje hodnoty, které jsou v souladu s p irozeným Božím zákonem, se stále platným Desaterem Božích p ikázání. Je t eba se zamyslet nad tím, kdo podporuje rodiny s d tmi, kdo podporuje odpov dné hospoda ení na principech sociáln -tržního hospodá ství, kdo prosazuje kvalitu života nejen ve stech, ale p edevším na venkov , kdo prosazuje vzd lání pro všechny, kdo chrání a má velkou úctu k životu nenarozenému i k životu v jeho záv re ném pozemském putování. Existuje taková síla v naší zemi, která toto všechno hájí a prosazuje? Když nahlédneme do volebních program velkých stran, které mají šanci ve volbách usp t, zjistíme, že u nás existuje pouze jediná strana, která všechny tyto v ci má ve svém programu. Touto stranou je es anskodemokratická unie – eskoslovenská strana lidová (KDU- SL), která si pro letošní parlamentní volby vylosovala íslo 24. A je nyní jen na nás, jestli této politické stran umožníme, aby sv j program mohla po volbách uvád t v život, anebo jestli si ekneme – jako oby ejn – „m j jeden hlas to p ece neovlivní“ a staneme sed t doma. A já bych rád v il tomu, že tentokrát budeme voli i a ob any zodpov dnými, a tak k volbám p jdeme a sv j hlas odevzdáme pro skute né hodnoty, pro život, pro rozkv t spole nosti v duchu zákona Božího. átelé, den má 24 hodin. Kéž bychom mohli každou hodinu, každý den, zkrátka celý náš pozemský život prožít jako d stojní a svobodní ob ané, rni p irozeným i nadp irozeným mravním zásadám a ctnostem. Máme svou budoucnost ve svých rukou, a tak jd me k volebním urnám a zvolme opravdu dob e. Záleží na každém hlasu, na každém z nás… Než dojdeme do v ného cíle, m li bychom dob e prožít život vezdejší, každou jeho hodinu prožít naplno. A nezapome me – den má dvacet ty i hodin… Když Mojžíš v nástupce Jozue p išel s izraelským národem do zem zaslíbené, prohlásil: „Jestliže se vám zdá, že sloužit Hospodinu je zlé, vyvolte si dnes, komu chcete sloužit – zda božstv m, kterým sloužili vaši otcové, když byli za ekou Eufratem, nebo božstv m Emorejc , v jejichž zemi sídlíte. Já však a m j d m budeme sloužit Hospodinu!“ Tato slova o správné volb najdeme nestarozákonní biblické knize Jozue v 24. kapitole, 15. verši. A toto platí i pro nadcházející volby u nás: I my si musíme vyvolit, zda chceme sloužit rudým totalitním „božstv m“, anebo zda chceme sloužit Hospodinu. K tomu, abyste správn zvolili hodnoty K ES ANSKÉ, DEMOKRATICKÉ a vpravd LIDOVÉ, a abyste dob e uvážili, komu chcete sloužit, vám ze srdce žehnám a za vás všechny se modlím. Váš služebník a duchovní otec P. Jan Špa ek

INFROMACE VOLI

M A VOLEBNÍM STRANÁM

Oznámení o dob a míst konání voleb Starosta m sta MIROVICE zákona . 247/1995 Sb. o volbách do Parlamentu R a o zm a dopln ní n kterých dalších zákon , jak vyplývá z pozd jších zm n

oznamuje:

1. Volby do Poslanecké sn movny Parlamentu eské republiky dne 2. 6. 2006 v dob od 14.00 do 22.00 hodin a dne 3. 6. 2006 v dob od 8.00 do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku . 1 je volební místnost – zasedací sí M Ú Mirovice (1. patro) pro voli e bydlící v Mirovicích, Plíškovicích, Kakovicích, Sochovicích a Ráztelech, zapisovatelem byl jmenován – Josef Krušina, ve volebním okrsku . 2 je volební místnost – bar „U Kaštanu“ v Boješicích pro voli e bydlící v Boješicích, Oha i, et i a Touškov , zapisovatelem byla jmenována – Ji ina Tenglerová. 3. Voli i bude umožn no hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní ob anství eské republiky. 4. Každému voli i budou dodány 3 dny p ede dnem voleb do hlasovací lístky. Ve dnech voleb voli m že obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. V Mirovicích dne 30. 3. 2006 Zden k Bárta - starosta

MOŽNOST ZÍSKÁNÍ PEN Z sto Mirovice jako p íjemce ásti výt žku z provozu výherních hracích automat dle zák. . 202/1990 Sb. a jeho novelizace . 149/1998 Sb. vyzývá mirovické organizace k: edkládání nabídek na využití t chto finan ních prost edk pro ely kulturní, sportovní, sociální a ve ejn prosp šné. Výše popsané nabídky mohou do 16. 5. 2005 p edkládat mirovické organizace na M stský ú ad Mirovice, Masarykovo nám stí 38 – sekretariát (p ízemí). Po tomto datu budou došlé nabídky vyhodnoceny Finan ním výborem zastupitelstva m sta a p edloženy rad a zastupitelstvu m sta ke schválení. ípadné informace podá: Josef Appel – tajemník., 382 274 101

Adresá – elektronické kontakty – M Ú Mirovice: www.mirovice-mesto.cz podatelna [email protected] starosta m sta [email protected] tajemník M Ú [email protected] odbor výstavby [email protected] [email protected] [email protected] matrika [email protected] finan ní odbor [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] sociální odbor [email protected] životní prost edí [email protected] knihovna [email protected] volby [email protected]

PRO DIAKONII

SBÍRKA NEPOT EBNÝCH V CÍ OBLE ENÍ PRO D TI I DOSP LÉ, PE INY, DEKY, POVLE ENÍ, KO ÁRKY, HRA KY,… VŠE, CO JE JEŠT VELMI ZACHOVALÉ A M ŽE DÁLE SLOUŽIT OB AN M Z OBLASTÍ POSTIŽENÝCH ŽIVELNÝMI POHROMAMI PRÁDLO A ŠATSTVO MUSÍ BÝT ISTÉ, ZABALENÉ BU V KRABICÍCH NEBO IGELITOVÝCH PYTLÍCH Datum:

2. kv tna – 11. kv tna 2006

Místo:

dv r M stského ú adu Mirovice VSTUP a P ÍJEZD z Tyršovy ulice od Kulturního domu

Den Úterý tvrtek Úterý tvrtek

Datum 2. 5. 4.5. 9.5. 11.5.

as

14.00 – 17.00 hodin

Vše bude odesláno do sb rny DIAKONIE, odkud bude expedováno dle pot eb.

Sb r organizují:

Božena P evrátilová a Božena Weinfurterová

EDEM D KUJEME ZA DOBROVOLNÝ FINAN NÍ P ÍSP VEK, KTERÝ BUDE POUŽIT NA ÚHRADU ÁSTKY ZA ODVOZ DO ST EDISKA DIAKONIE.

kujeme všem, kte í tuto akci podporují svými dary.

Cetos cz s.r.o. Centrum okenní techniky *VÝROBA* MONTÁŽ * PRODEJ*

P l a s t o v á o kn a a d v e e

GEALAN

Interiérové dve e SAPELI , CAG Gará žová vr ata CAR Tec k Rolet y, žalu zie, par apet y, marký zy, sít Be zpe nostní m í že

6-ti komorový profil I Q ok enn í syst ém y od esk éh o výr obce Vy nikají cí te pel ná a z vuk ová iz ol ace Mar iánské údolí 121 P í br am II. 261 01 T el: 3 18 625 968 Fax: 318 625 977 cet oscz @sez na m.cz

Firma Bohuslav K íž – ZPOS Mirovice nabízí etní poradenství a vedení ú etnictví a da ové evidence pro fyzické osoby a malé organizace. Cena dohodou!

382 274 488

sto Mirovice po ádá tradi ní

SOBOTA 6. kvetna Den

St - 3. kv tna t - 4. kv tna

Pá - 5. kv tna

So - 6. kv tna

as (hodin)

2006

Program

Lunapark na nám

stí

Lunapark na nám stí “Staro eský jarmark” – na nám stí - staro eské emeslnické stánky - staro eské výrobky a produkty 14.00 – 21.00 - ob erstvení - výstava a prodej výrobk žák ZŠ a MŠ Kultruní program žák MŠ, ZŠ a 15.00 – 18.30 ZUŠ - na venkovním jevišti na nám stí “Duo Ascalona” – hudební vystoupení 19.00 – 20.30 na venkovním jevišti na nám stí Rockový ve er na nám stí - vystoupí skupiny: 21.00 – 01.00 “Deep Inside” - Písek “Anonym Rock” – Mirovice Lunapark na nám stí “Staro eský jarmark” – na nám stí “Tradi ní jarmark” – na nám stí 7.00 – 15.00 - ob erstvení - jízda na ponících “Country a Folk” 9.00 – 12.00 - na venkovním jevišti na nám stí Fotbalové utkání muž FC DIMMPL Mirovice – Podolí II od 17.00 - na h išti u Kulturního domu “M sto Mirovice cestou vzpomínek” - výstava v p ísálí Kulturního domu 9.00 – 16.00 (promítání film o Mirovicích, prodej drobných upomínkových p edm a výstava fotografií)

locvi ná jednota SOKOL MIROVICE II v roce 2005 a výhled do roku 2006 locvi ná jednota SOKOL Mirovice II m la v roce 2005 celkem 133 len . innost naší jednoty lze hodnotit jako rok dobré inností všech oddíl . edsednictvo jednoty pracovalo v tomto složení: Starosta Místostarosta Jednatel Hospodá Ná elník Ná elnice Vzd lavatel Kontrolní výbor

Vedoucí oddíl

edsednictvo se pravideln a ešení b žných provozních úkol . vybudování víceú elového h išt 16 stavebních úprav klubovny v hodnot

innost oddíl

Bohuslav K íž JanTr a ra Drnková Zde ka Císa ová Jan Hejlík Zde ka Hanzlíková Bohumil Tuhá ek Vlasta Vejšická – p edsedkyn Milena Doupovcová Karel Papoušek Karel Papoušek – stolní tenis František Hájek – basketbal Jitka Krušinová – aerobik Jan Tr a – volejbal Michal Kozák – florbal Zden k rejdím - kulturistika scházelo 1x m sí za ú elem projednání ešilo vyhlídky do budoucna, kde usiluje o x 26m s um lým povrchem a o provedení celkem 2.016.760 K .

- lenstva

Stolní tenis- krajská sout ž: V oddíle je aktivn zapojeno 9 muž , lenové oddílu se pravideln zú ast ovali po ádaných turnaj a zápas . V pr hu roku 2005 se zú astnil zápas a turnaj v krajské sout ži Mirovice A a okresní sout ži Mirovice B. Oddíl uspo ádal v m síci kv tnu Župní turnaj smíšených družstev a umístil se na druhém míst za Sokolem TJ Písek. Oddíl stolního tenisu aktivn pracoval v pr hu celého roku. Má pravidelné tréninky. Za tuto práci je nutné pod kovat bratru Karlu Papouškovi a jeho spolupracovník m.

Odbíjená muži + ženy: V oddíle je aktivn zapojeno 16 muž ,18 žen . Jedná se o rekrea ní hru. Muži i ženy se zú ast ují po ádaných župních turnaj . Oddíl basketbal: V oddíle je aktivn zapojeno 13 muž . Jedná se rekrea ní hru jednou týdn pravidelný trénink, 2 x ro turnaj v Mirovicích v sokolovn . P eboru OS se nezú astnil z d vodu od eknutí turnaje pro malou ú ast družstev. Oddil aerobiku: Aktivn zapojeno 27 žen, 5 dorostenek, a 3 žákyn . Jedná se o všeobecn oblíbené rekrea ní cvi ení na zlepšení t lesné kondice. Oddíl florbalu: V oddíle je zapojeno celkem 23 d tí, z toho 20 starších žák a 3 starší žákyn . Ve spolupráci s místní základní školou se úsp šn zapojil do p eboru OS a výborn reprezentoval TJ i základní školu v Mirovicích. Dík pat í všem hrá m a jejich trenéru M. Kozákovi. SOKOLSKÝ SLET 2006: V sou asné dob TJ rovn ž ve spolupráci se základní školou nacvi uje sletovou skladbu Trampolinky pro 28 ú astník .pod vedením Mgr. Novotné.

SLOU ENÍ DVOU t locvi ných jednot: Dobrou spoluprací se základní školou Mirovice a slou ením TJ Sokola Mirovice I a TJ Sokola Mirovice II se nám zvýšila lenská základna na 171 len k 31.03.2006. V TJ bude rozší ena innost o tane ní kroužek.

Na záv r p ísp vku o innosti je pot eba pod kovat za finan ní a materiální podporu M stu Mirovice, kterou poskytuje na innost naší TJ. Rovn ž je pot eba pod kovat za dotace poskytnuté od Sokolské ŽUPY Jiho eské v eských Bud jovicích a KÚ Jiho eského kraje. V innosti oddíl je pot eba se zam it na naši mladou generaci, zejména ídit žákovské oddíly v basketbalu, odbíjené, stolním tenisu a v duchu Tyršova odkazu posílit ducha a zdraví národa rozvíjet innost TJ Sokola Mirovice II. Zpracoval: Bohuslav K íž starosta T locvi né jednoty SOKOL Mirovice II

Informace ze ZŠ a MŠ za b ezen a duben 2006 Ve st edu 22.3. se konalo fotografování d tí z MŠ a z první a druhé ídy ZŠ. V úterý 28.3. se v divadle Fráni Šrámka v Písku konalo krajské kolo sout že p veckých sbor . Žákyn , které zpívají v našem p veckém sboru, se zú astnily této sout že spole se sborem ZUŠ. Ve tvrtek 30.3. u p íležitosti Dne u itel se v naší škole op t konalo vyu ování naopak. Žáci 9. t ídy se zm nili na vyu ující a u itelé se prom nili v neposlušné a zvídavé žáky. V sobotu 1.4. k nám zavítala delegace z partnerského švýcarského sta Bätterkinden. V pr hu víkendu jsme jednali o dalších partnerských akcích. Ve st edu 5.4. navštívilo naši mate skou školu Divadélko kouzel a sout ží. D tem z MŠ a z první t ídy ZŠ se p edstavení velice líbilo. V úterý 18. dubna se na místním fotbalovém h išti konal fotbalový turnaj Coca-cola cup. Naši fotbalisté obsadili 2. místo. V pond lí 24.4. v tšina žák naší deváté t ídy absolvovala ijímací zkoušky na st ední školy. Všichni žáci byli p ijati. ty i žáci sedmé t ídy byli na p ijímacích zkouškách na gymnázia, všichni byli také p ijati. Blahop ejeme všem žák m ke složení zkoušek a d kujeme všem u itel m, kte í tyto žáky ipravovali. Ve st edu 26.4. k nám zavítal kytarista Bobek. Jeho p edstavení v kulturním dom , které shlédly všechny naše d ti sklidilo velký úsp ch. Dne 1. února 2006 prob hl v naší základní škole celorepublikový projekt ,,Hodnocení výsledk vzd lávání žák devátých t íd ZŠ a odpovídajících ro ník víceletých gymnázií´´, zam ený na posouzení studijních znalostí t chto žák . Testování se zú astnila zhruba polovina škol. Padesáti tisíc m žák byli zadány t i testy – test dovedností v j, test matematických dovedností a test studijních dovedností. Hodnocení procentueln srovnávalo úsp šnost školy s výsledky ostatních škol. Pro naši školu dopadlo toto srovnání více než p ízniv . Ve všech t ech oblastech prokázali naši žáci znalosti vysoko nad pr rem v rámci Jiho eského kraje i v rámci celé eské republiky. Na naše devá áky m žeme být právem pyšní. Blahop ejeme všem devá ák m a jejich vyu ujícím za jejich dosažené výsledky. Mgr. Jana Novotná editelka ZŠ a MŠ

Svaz diabetik R – územní organizace Písek si vás dovoluje pozvat na¨

LENSKOU SCH ZI v Mirovicích spojenou s p ednáškou pro diabetiky Datum: Místo:

tvrtek 11. kv tna 2006 zasedací místnost Domu s pe ovatelskou službou, ul. K. apka 313

as:

15.00 hodin

ZŠ a MŠ Mirovice po ádá ve své po íta ové u ebn

KURZY OBSLUHY PO ÍTA E PRO ŠIROKOU VEREJNOST Ucelený kurz se skládá ze t í samostatných dvouhodinových lekcí. Kurzovné iní 100,- K / ú astník / lekce. V cen kurzu jsou zahrnuty studijní materiály a výukové CD. Témata jednotlivých lekcí:

Jak na po íta

- Texty v po íta i - Internet a e-mail

astníci se mohou registrovat: sami pomocí on-line formulá e na stránkách http://nppg.computerhelp.cz prost ednictvím ZŠ a MŠ Mirovice 382 274 300, 382 274 480, 608 901 715 telefonicky na zelené lince 800 800 028 (volání z celé R je zdarma z pevných linek i mobilních telefon )

v pracovních dnech od 8.00 do 17.00 hodin

FOTBAL – JARO 2006 Muži “A” Den sobota pond lí sobota sobota sobota

Datum 6.5. 8.5. 13. 5. 20. 5. 27. 5.

as 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Domácí Mirovice Bernartice Kostelec n. V. Mirovice Mirovice

Hosté Podolí II Mirovice Mirovice Skály Ková ov

Datum 7.5. 13. 5. 20. 5. 27. 5.

as 14.30 14.30 14.30 13.00

Domácí Semice Sepekov Mirovice Albrechtice

Hosté Mirovice Mirovice Chyšky Mirovice

Datum 6.5. 13. 5. 20. 5. 27. 5.

as 17.00 10.15 17.00 10.15

Domácí Vlachovo B ezí Mirovice Hradišt B Mirovice

Hosté Mirovice Albrechtice Mirovice Št ke

Starší žáci Den ned le sobota sobota sobota

Dorost Den sobota sobota sobota sobota

STOLNÍ TENIS - výsledky Krajská sout ž B Po

1. 2. 3. 4. 5.

Mužstvo

So Milevsko A So Volyn A ebohostice A Blatná B Ková ov A

Body

Po .

Mužstvo

62 56 52 48 46

7. 8. 9. 10. 11.

So Vod any C Protivín B Libín D So Mirovice A So Cehnice A

Body

42 42 40 38 32

6.

So Vod any B

42

12.

So Strakonice A

28

K politice pat í kultura Miroslav Kalousek vás zve na koncert duchovní hudby

KONCERT Iveta Teclová Fornero – soprán Rinaldo Fornero – tenor Program: B. de Marzi: Signore delle cime G. F. Handel: Ombra mai fu (Z opery Xerxes) A. Dvo ák: Sanctus (Te Deum) A. Dvo ák: Fac, ut Portem … (Stabat Mater) Ch. Gounod: Ave Maria G. Bizet: Agnus Dei Ch. Gounod: Sanctus C. Franck: Panis Angelicus P. Mascagni: Ave Maria G. Verdi: La vergine L. Marzagaglia: Modlitba A. M. Schonberg: Bring him home (P ive ho dom ) A. H. Malote. The Lorg Prayer (Ot e náš)¨ A. Stillman, E. Drake: I belive (V ím)

Varhanní doprovod

KONCERT v Mirovicích se uskute ní v pond lí 15. kv tna 2006 od 17.00 hodin v kostele sv. Klimenta

KDU- SL --- KDU- SL --- KDU- SL ---- KDU- SL HISTORICKÉ ST ÍPKY Z MIROVIC A MIROVICKA X.

Krajský ú ad v létech neúrody V létech 1724 – 1735 byl vykonáván ú ad krajského hejtmana naturalizovaným N mcem, Karlem Bohumilem z Bissingen za panský stav a soub žn 1525 – 1733 Janem Jind ichem B šínem z B šin za stav vladycký. Sídlo práche ského krajského ú adu bylo v imelicích, v panském sídle prvého z hejtman . Níže uvedený doklad ilustruje úrove této správy. ední dotaz k podchycení škod v kraji, zp sobených neúrodou, byl r. 1731 jedinou „pomocí“ hladov jícím poddaným. Pon elý a bídnou eštinou formulovaný sloh hovo í rovn ž sám za sebe: „Páni místodržícý ved ti chtít rá ejí, k jaké tak škod obývatelé skrze letošní velyké zimní vyhinutí obilý, p i kterémž panství, m st a statku na pšenicy a žitu, tak vrchnosti jako poddané jsou p išli, co se tak p i kterém místu zavorati muselo, pro ež obývatelé a jedno každé místo, jenž v tom škodu trp lo, Consignacý (soupis) vyhotoviti, do ní nad eného obilý skrze zimní vytahnoutí sp sobené škody zaznamenati a takovou škodu v termínu 8 dnech skrz schvalné posly k dalšímu p edest ení nám p isýlati neopominou. Od krajského ou adu prachenského v imelycých 18. Aug. 1731.“ (Hofmeister, Rudolf Richard: B eznické obrázky, Praha 1932, s. 348.)

Po et emeslník v Mirovicích r. 1757 emeslo ezníci krej í soukeníci ševci koželuzi emená i provazníci záme níci truhlá i

Po et 6 4 2 8 1 1 2 1 2 Celkem :

emeslo peka i tkalci barví i jirchá i kožešníci klobou níci ková i bedná i mydlá i 44 emeslník

Po et 3 5 1 1 1 1 3 1 1

(Novotný, Jaroslav: Zdan ní eských m st podle katastr z r. 1654 – 1757, Praha 1929, tabulky s. 101 /Práche ský kraj/.) Do r. 1770 se po et mirovických emeslník bu tém zdvojnásobil, nebo byl v r. 1757 skute ný stav z n jakého d vodu redukováním po jednotlivých profesí zám rn zkreslen. (Podrobný seznam z r. 1770 viz: J. Toman: D jiny m sta Mirovic, s. 69.)

Z archivních, asopiseckých a literárních pramen vybírá : Alexandr Debnar