sto Mirovice obdrželo dne od Krajského ú adu Jiho eského kraje následující OZNÁMENÍ ZÁM RU akce

10,- K _________________________________

ZPRAVODAJ M STA

--- 4/2008 (0123) --- 1. 4. 2008

DUBEN 2008 sto Mirovice obdrželo dne 25. 03. 2008 od Krajského ú adu Jiho eského kraje následující OZNÁMENÍ ZÁM RU akce

„T žba korek ní cihlá ské suroviny na ložisku Nerestce – Kakovice“, ke kterému m že každý do 20 dn od zve ejn ní (tj. od 21.3.2008) zaslat své písemné vyjád ení na adresu: Krajský ú ad – Jiho eský kraj, odbor životního prost edí, zem lství a lesnictví U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 eské Bud jovice. Jedná se o posuzování vliv na životní prost edí podle zákona . 100/2001 Sb. – zahájení zjiš ovacího ízení zám ru za azeného do kategorie II. Do oznámení lze nahlédnout na: a) stském ú adu v Mirovicích v kancelá i starosty b) http://www.cenia.cz/eia c) www.kraj-jihocesky.cz (Krajský ú ad, odbor životního prost edí, zem lství a lesnictví) Ve vyjád eních Krajský ú ad uvítá názor, zda je nutné zám r dále posuzovat podle zákona. V p ípad požadavku dalšího posuzování zám ru KÚ žádá, aby vyjád ení obsahovalo i doporu ení, na které oblasti vliv zám ru za životní prost edí má být v dokumentaci kladen zvýšený d raz. K vyjád ení zaslaným po lh nemusí p íslušný ú ad p ihlížet.

KALENDÁ 5. 16. 18. 25.

sobota st eda pátek pátek

26.

sobota

– DUBEN 2008 Sv tový den zdraví ZŠ Mirovice – projekt „Den Zem “ – sb r papíru KD Mirovice – skupina E!E – od 21.00 hodin KD Mirovice – „Staro eská pe ená kolena“ – 19.00 h. KD Lety – „BABOUCI“ 20.00 – 02.00 hodin

--------------------------------------------------------------------------sto Mirovice KUJE všem laskavým dárc m za jejich sponzorské dary na D tský maškarní bál, který se konal dne 2. b ezna 2008 v KD Mirovice: Albrecht Vladimír Hušková Alena – Cukrárna Ing. Jonák František – DEPOS CREDIT, s.r.o. Koš ál Ladislav - FIKO 1

Kliment Ji í Kuchta Petr Pharm.Dr. Loucká Hana MUDr. Romerová Libuše Smr ková Iveta Ing. Suchan Antonín Ing. Suchan Miroslav Šotek Richard Trung Thanh Nguen Žáková Ji ina – Potraviny Jednota Mirovice MO RS Mirovice SDH Mirovice Zden k Bárta – starosta m sta

USNESENÍ . 26 - Rada m sta Mirovice - 20. 2. 2008 Po 1. 2. 3. 4. 5. 6.

ad sch ze Rady m sta Mirovice Kontrola zápisu a usnesení rady m sta .25/2008 ze dne 30.1.2008. Informace starosty m sta z jednání s HZS JK . Program jednání ve ejného zastupitelstva m sta dne 6.3.2008. Žádosti m sta Mirovice o granty Jiho eského kraje na r.2008. Žádost m sta Mirovice o dotaci z MMR R na r.2008. Hodnotící zpráva za rok 2007 pro vypracování podklad ke státnímu záv re nému ú tu za m sto Mirovice. 7. Inventarizace majetku m sta Mirovice k 31.12.2007. 8. Výsledek hospoda ení Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek za rok 2007 a p evod výsledku hospoda ení do rezervního fondu. 9. Žádost o koupi pozemk p. . 7/3 a 7/4 v Boješice z vlastnictví m sta Mirovice. 10. Oznámení Pozemkového ú adu Písek o zahájení pozemkových úprav v k.ú. Poho í a v k.ú. Mišovice. 11. Žádosti o p ky z FSP. 12. Protokol o výsledku následné ve ejnosprávní kontroly Ú adu práce Písek u m sta Mirovice ze dne 28.1.2008. 13. Žádost o byt v DPS Mirovice ze dne 6.2.2008. 14. Ro ní zpráva o výsledcích finan ních kontrol za rok 2007. 15. Žádost o byt v DPS Mirovice ze dne 31.1.2008. 16. Žádost o byt v DPS Mirovice ze dne 25.1.2008. 17. Zpráva SDH Touškov o provedených pracích v Touškov v roce 2007 za pronájem rybníka. 18. Žádost o byt v DPS Mirovice ze dne 16.1.2008. 19. Upozorn ní na kácení topol na h išti u KD ze dne 28.1.2008. 20. Návrh smlouvy o budoucí kupní smlouv mezi M stem Mirovice a TJ Sokol Mirovice II na prodej pozemku podle GP p. .577/95 o vým e 9 m2. 21. Návrh smlouvy o smlouv budoucí o z ízení v cného b emene mezi M stem Mirovice a Telefónica a.s. na pozemku m sta p. .109/134 v k.ú. Mirovice.

Rada m sta schvaluje: 1. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta .25/2008 ze dne 30.1.2008 bez p ipomínek a dopln ní. 3. Program ve ejného jednání zastupitelstva m sta Mirovice na den 6.3.2008 v 18.00 hodin v zasedací síni M Ú Mirovice. 4. V rámci vyhlášených grantových program Jiho eského kraje na rok 2008 podat žádosti o granty a žádosti projednat na zastupitelstvu m sta: A) Grantový program na podporu výstavby a obnovy vodohospodá ské infrastruktury na podporu financování akce: „Oprava zast ešení hydrofonické stanice v ul. U Vodárny Mirovice a zast ešení vodojemu Horosedly na parcele .97 KN v k.ú. Horosedly“. B) Grantový program Jiho eského kraje-Rekonstrukce stávajících sportoviš na podporu financování akce:„Rekonstrukce sportovního zázemí v KD Mirovice“.

2

C) Grantový program Jiho eského kraje - Podpora tvorby územn plánovacích dokumentací obcí JK na podporu financování akce: „Územní plán m sta Mirovice“. D) Grantový program Jiho eského kraje-na podporu financování akce: „Rekonstrukce a dostavba III. etapy požární zbrojnice Mirovice“. 5. V rámci vyhlášených dotací MMR R na rok 2008 podat žádost o dotaci, z programu - Podpora zapojení d tí a mládeže do komunitního života v obci na akci: „Výstavba d tského h išt “. 6. Za adit hodnotící zprávu na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 . 7. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 „Zápis hlavní inventariza ní komise z inventarizace majetku sta Mirovice k 31.12.2007“ a stanovit likvida ní komisi pro fyzickou likvidaci vy azeného majetku. 8. Výsledek hospoda ení Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek za rok 2007 ve výši 129.470,41 K . Výsledek hospoda ení p evést do rezervního fondu ve výši 129.470,41 K na úhradu p ípadné ztráty hospoda ení z roku 2008. 9. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 zám r m sta Mirovice na prodej pozemk p. . 7/3 a 7/4 v k.ú. Boješice z majetku m sta. 12. Protokol o výsledku následné ve ejnosprávní kontroly Ú adu práce Písek u m sta Mirovice ze dne 28.1.2008 k pln ní dohody PIA - J- 34/2006 ve smyslu zákona . 320/2001 Sb. Bez výhrad. 13. Za adit do seznamu uchaze o byt zvláštního ur ení v DPS Mirovice žádost ze dne 6.2.2008 paní M.B. 14. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 ro ní zprávu o výsledcích finan ních kontrol za rok 2007 ve smyslu zákona . 320/2001 Sb. 15. Za adit do seznamu uchaze o byt zvláštního ur ení v DPS Mirovice žádost ze dne 31.1.2008 paní Z.V. 16. Za adit do seznamu uchaze o byt zvláštního ur ení v DPS Mirovice žádost ze dne 25.1.2008 pana Z. G. 17. Zprávu SDH Touškov ze dne 4.1.2008 o provedených pracích v Touškov v roce 2007 za pronájem rybníka. lenové SDH Touškov odpracovali na údržb zelen a rybníka celkem 344hodin v cen 17.200,- K . 20. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 návrh smlouvy o budoucí kupní smlouv mezi M stem Mirovice a TJ Sokol Mirovice II na prodej pozemku podle GP p. . 577/95 o vým e 9 m2 v k.ú. Mirovice za cenu 700,- K . 21. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dne 6.3.2008 návrh smlouvy o smlouv budoucí na z ízení v cného emene na pozemku m sta p. . 109/134 v k.ú. Mirovice mezi M stem Mirovice a f. Telefónica a.s. Praha. V cné b emeno je ocen no ve výši 1.000,- K jednorázov . Rada m sta neschvaluje: 18. Za adit do seznamu uchaze o byt zvláštního ur ení v DPS Mirovice žádost ze dne 16.1.2008 paní I. P. z d vodu velkého po tu žádostí o byty v DPS. Rada m sta bere na v domí: 2. Informaci starosty m sta p. Z. Bárty a Ing.Bc.M.Hrdinové, že se dne18.2.2008 uskute nilo jednání na ú adu Jiho eského kraje s editelem HZS JK .Bud jovice za ú elem dostavby požární zbrojnice Mirovice. 10. Oznámení Pozemkové ú adu Písek j. 7116/PÚ/163/2008/Za ze dne 12.2.2008 o zahájení pozemkových úprav v k.ú. Poho í a j. 7116/PÚ/162/2008/Za ze dne 12.2.2008 o zahájení pozemkových úprav v k.ú. Mišovice. 11. Žádosti p. M. K. a p. J. B. o bezúro né p ky ve výši 10.000,- K z Fondu kulturních a sociálních pot eb podle „Kolektivní smlouvy“ se splatností 1 rok. P ky z FSP budou poskytnuty v únoru r.2008. 19. Písemné upozorn ní nájemc dom p. 388 a p.389 ze dne 28.1.2008 na nutnost pokácení 3 ks proschlých a nebezpe ných topol na h išti u KD Mirovice.

------------------------------------------------------------------------------

USNESENÍ . 8 – Zastupitelstvo m sta Mirovice – 6. 3. 2008 Zastupitelstvo m sta schvaluje: 1. Zahájení jednání ve ejného zasedání zastupitelstva m sta Mirovice starostou m sta. Program jednání ZM Mirovice na den 6.3.2008, podle pozvánky ze dne 20.2.2008 za bod .11) se za azují body jednání takto: .12) Zrušení ásti bodu 16.usnesení RM .24/2008. .13) Výro ní zpráva redak ní rady Zpravodaje Mirovicko za rok 2007. .14) Žádost m sta Mirovice o bezúplatný p evod pozemk pod místními komunikacemi v k.ú. Mirovice a Oha z majetku R Ú adu pro zastupování státu ve v cech majetkových. .15) Další informace starosty. .16) Diskuse. .17) Návrh usnesení ZM dne 6.3.2008. .18) Záv r. Že diskuse bude probíhat ke každému bodu zvláš . 2. Kontrolu zápisu a usnesení ZM Mirovice .7/2007 ze dne 14.12.2007.

3

Dále bez p ipomínek a dalších dopln ní. 3. Volbu návrhové komise ve složení: Pharm.Dr.Hana Loucká, Alena Barabášová, Josef Hurtala. Ov ovatele zápisu a usnesení z dnešního jednání ve složení: Bohuslav K íž, Václav Olšbaur. 4. Zprávu p edsedkyn FV o zm rozpo tu (o rozpo tovém opat ení) .5 m sta Mirovice na rok 2007 podle jednotlivých paragraf schválenou radou m sta dne 30.1.2008 z pov ení zastupitelstva m sta ze dne 14.12.2007 .7/2007 provést tuto zm nu do ro ní uzáv rky k 31.12.2007. Celkové p íjmy podle paragrafového len ní iní p ed konsolidací: 41.378,76 tis. , celkové p íjmy po konsolidaci: 31.754,76 tis.K , celkové výdaje podle paragrafového len ní iní p ed konsolidací: 44.364,37 tis. K , celkové výdaje po konsolidaci: 34.740,36 tis.K . T ída 8 financování : 2.985,61 tis.K . 5. Výsledek inventarizace majetku m sta Mirovice k 31.12.2007 a zprávu z provedené inventarizace, majetku, závazk a vlastního jm ní, kterou zpracovala hlavní inventariza ní komise. Aktiva: 208.602.507,96 K , Pasiva: 208.602.507,96 K , vlastní jm ní: 145.579.558,49K . Dále zastupitelstvo m sta schvaluje složení likvida ní komise pro fyzickou likvidaci vy azeného majetku m sta Mirovice a Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek z inventarizace k 31.12.2007. lenové komise: Mgr. Z. Jelínek, A. Barabášová, M. Škopková. 6. P edložený text Hodnotící zprávy za rok 2007 pro vypracování podklad k návrhu státního záv re ného ú tu za m sto Mirovice. 7. P edložený text Ro ní zprávy o výsledcích finan ních kontrol za rok 2007. 8. Zve ejnit na ú ední tabuli a ú ední desce: www.mirovice-mesto.cz po dobu nejmén 15 dn p ed projednáním v zastupitelstva m sta zám r m sta Mirovice na prodej pozemku p. . 7/3 ostatní plocha o vým e 58 m2 a p. . 7/4 ostatní plocha o vým e 147 m2 v k.ú. Boješice za prodejní cenu 50,- K /m2. A pov uje starostu m sta ke zve ejn ní tohoto zám ru. 9. P edložený text smlouvy o smlouv budoucí o z ízení v cného b emene mezi m stem Mirovice a Telefónica O2 Czech Republic, a.s.na pozemku p. . 109/134 v majetku m sta v k.ú. Mirovice. Zastupitelstvo m sta p ijímá v cné b emeno k tíži pozemku ve vlastnictví m sta Mirovice. V cné b emeno se z izuje za jednorázovou náhradu ve výši 1.000,- K , která bude stu Mirovice vyplacena do 60 dn ode dne, kdy oprávn nému Telefónica 02 CR,a.s.bude doru ena smlouva s vyzna ením vkladu práva odpovídajícího V cnému b emeni do katastru nemovitostí. A pov uje starostu k podpisu smlouvy o smlouv budoucí o z ízení tohoto v cného b emene 10. P edložený text smlouvy o budoucí kupní smlouv mezi m stem pozemku p. . 577/12 ostatní plocha nyní podle geometrického plánu vým e 9 m2 v k.ú. Mirovice za cenu celkem 700,- K . A pov uje starostu k podpisu smlouvy o budoucí kupní smlouv . Zve ejnit na ú ední tabuli a ú ední desce: www.mirovice-mesto.cz zastupitelstvu m sta zám r m sta Mirovice na prodej ásti pozemku p. plánu . 581-7/2008 jako p. . 577/95 ostatní plocha o vým e 9 m2 v Mirovice II. A pov uje starostu ke zve ejn ní tohoto zám ru.

Mirovice a TJ Sokol Mirovice II. na prodej ásti . 581-7/2008 jako p. . 577/95 ostatní plocha o

po dobu nejmén 15 dn p ed projednáním v . 577/12 ostatní plocha nyní podle geometrického k.ú. Mirovice za cenu celkem 700,- K TJ Sokolu

11. V rámci vyhlášených grantových program Jiho eského kraje na rok 2008 podat žádosti m sta Mirovice v ur ených termínech o granty JK a za pomoci t chto grant a schváleného rozpo tu m sta Mirovice na r.2008 schvaluje zabezpe it spolufinancování t chto akcí m sta. A) Grantový program na podporu výstavby a obnovy vodohospodá ské infrastruktury na podporu financování akce: „Oprava zast ešení hydrofonické stanice v ul. U Vodárny Mirovice a zast ešení vodojemu Horosedly na parcele .97 KN v k.ú. Horosedly“. B) Grantový program Jiho eského kraje-Rekonstrukce stávajících sportoviš na podporu financování akce:„Rekonstrukce sportovního zázemí v KD Mirovice“. C) Grantový program Jiho eského kraje - Podpora tvorby územn plánovacích dokumentací obcí JK na podporu financování akce: „Územní plán m sta Mirovice“. D) Grantový program Jiho eského kraje-na podporu financování akce: „Rekonstrukce a dostavba III.etapy požární zbrojnice Mirovice“. V rámci vyhlášených dotací MMR R na rok 2008 podat žádost m sta Mirovice o dotaci, z programu - Podpora zapojení tí a mládeže do komunitního života v obci na akci: „Výstavba d tského h išt “. A pov uje starostu k podání žádostí o granty a v p ípad p id lení grant od JK . Bud jovice a dotace z MMR R ho pov uje k podpisu smluv. 12. V bod .16) Rady m sta Mirovice .24/2008-ceny za pronájem sálu a p ísálí v KD Mirovice se ruší stanovený poplatek za pronájem sálu v KD ve výši 1.400,-K a za pronájem p ísálí v KD 400,- K pro p ísp vkovou organizaci Základní škola a

4

mate ská škola Mirovice, okres Písek. P ísp vkové organizaci poskytuje m sto sál a p ísálí KD na akce po ádané ísp vkovou organizací bezplatn . Ostatní text p ijatého usnesení se nem ní. 13. Výro ní zprávu redak ní rady Zpravodaje Mirovicko za rok 2007. 14. Podle aktualizovaného Pasportu místních komunikací, který zpracoval pro m sto Mirovice p.P.Mareš, požádat o bezúplatný p evod pozemk pod místními komunikacemi v k.ú. Mirovice a Oha z majetku R -Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových proto , aby byly pozemky pod místními komunikacemi ve vlastnictví m sta Mirovice. A pov uje starostu k podpisu smlouvy o bezúplatném p evodu majetku.

Zastupitelstvo m sta bere na v domí -

ipomínky z diskuze:

- pí A. Barabášová - parkování nákladních vozidel v zónách zákazu parkování a parkování vozidel mimo vyhrazená parkovišt v Mirovicích, - pan Ing. J. Bílek - inicioval návšt vu informa ního centra v Rožmitále pod T emšínem v návaznosti na možné z ízení informa ního centra v Mirovicích, vy ešit lepší ekonomiku obce na úseku likvidace odpad , zejména kompostovatelného odpadu a vlastního t íd ní odpad v obci, zajistit geodetické zam ení kapli ek, - pí Pharm.Dr. H. Loucká - zajistit bezpe nostní kamery pro monitorování nám stí v Mirovicích, - pan J. Tr a - opravit nebo nainstalovat nové výv sní a informa ní tabule, opravit m stek u rybníka v Kakovicích, - pí Ing. Bc. M. Hrdinová - zjistit podmínky možnosti zrušení volebního okrsku Boješice - informovat se na Krajském adu JK .B. , dále navrhla na základ jednání FV ze dne 28.2.2008 instalovat radar m ení rychlosti jízdy na silnici 1/19 v Zámostí ve sm ru B eznice – k ižovatka Lety, - pan Z. Bárta - Jarmark v Mirovicích se uskute ní dne 10.5.2008 a dne 9.5.2008 se na nám stí uskute ní kulturní vystoupení žák ZŠ a rockový koncert, - pan B. K íž - dotaz na p.V. Hrudku, aby zhodnotil ekonomiku provozu ZŠ po odchodu editelky Mgr. J.Novotné, ten konstatoval, že se ekonomika provozu ZŠ zlepšila, - pan J. Myšák - p ipravit stavební povolení na vybudování „Sb ra e odpadních vod“ Plíškovice - Mirovice pro p ípadnou možnost realizace této stavby a získání dotací, dále upozornil, že došlo ke zcizení litinového poklopu na kanaliza ním sb ra i na louce za Fröhlich a hrozí nebezpe í pád d tí do takto odkryté kanaliza ní šachty, zajistit ve spolupráci s SD a Policií R z ízení p echodu pro p ší v Zámostí zejména pro chodce na nádraží D, - pan Z. Bárta - do roku 2013 má prob hnout rekonstrukce II. ásti OV Hydrovit l000, - pan V. Hrudka - zajistit úklid ve ejných prostranství, zejména kamene a zeminy z budovaného dopravního zna ení, - pan J. Appel - reforma místních daní - da z nemovitostí, projednat v rad m sta.

sto Mirovice se soudilo o historický majetek obce ete Za átkem m síce b ezna 2008 prob hlo soudní jednání – odvolací soud mezi žalobcem, ob anem z obce ete , a žalovaným, M stem Mirovice, ve v ci ur ení vlastnictví k pozemku p. . 1144 v k.ú. Oha o vým e 6603 m2, a to u Krajského soudu v eských Bud jovicích. M sto Mirovice zastupoval starosta Zden k Bárta spolu s JUDr. Josefem Jirákem. Krajský soud potvrdil rozhodnutí Okresního soudu v Písku, který rozhodl, že vlastníkem výše uvedeného pozemku bylo a je M sto Mirovice. Proti tomuto rozhodnutí se již nelze odvolat. ---------------------------------------------------------------------

OZNÁMENÍ Na M Ú Mirovice jsou k dispozici nové známky pro psy. Majitelé ps , kte í mají uhrazený poplatek za psa na rok 2008, si mohou známky vyzvednout v ú tárn M Ú. M. Škopková – vedoucí odboru finan ního

5

AUTOMAT NA SVÍ KY Bude umíst n v areálu h bitova Mirovice. Vhazujte jen minci v hodnot 20 K ! VLAJKA PRO TIBET ANEB CO SE V TIBETU D JE Brat i a sestry, v poslední dob se stále ast ji hovo í o zemi, která je sice tisíce kilometr od nás vzdálená, ale která nám p esto není až tak neznámá. Touto vzdálenou a p ece blízkou zemí je Tibet – tajemná, hluboce duchovn založená zem , a p itom po dlouhá léta t žce zkoušená a bojující doslova o p ežití. Když se ekne Tibet, snad každému lov ku se vybaví Jeho Svatost Tändzin Gjamccho – 14. tibetský dalajláma, nositel Nobelovy ceny míru, který navštívil i naši zemi. A také se nám vybaví akce, která se nazývá „Vlajka pro Tibet“. V letošním roce vyv silo tibetskou národní vlajku ve výro ní den 10. b ezna 349 radnic a také i 3 krajské ú ady, mezi nimiž i náš Jiho eský kraj. V Praze p ed ínskou ambasádou prob hlo n kolik protestních pochod a demonstrací, ve velkých m stech se po ádají koncerty pro Tibet a ada r zných akcí na podporu Tibetu. Co se vlastn v Tibetu d je? Tibet byl po dlouhá staletí svobodný a nezávislý stát ve st ední Asii, v sousedství Indie a íny. Po vpádu ínské armády na území Tibetu v roce 1950 a postupném obsazení celého území za ali ané budovat strategické silnice vedoucí do Tibetu a posilovat tam své vojenské a policejní jednotky. S rostoucí vojenskou p evahou se za al stup ovat nátlak na tibetskou vládu i na oby ejné Tibe any. Agresivní protitibetská politika maoistické íny po vpádu do Tibetu nakonec vedla k lidovému povstání, které vypuklo v hlavním m st Tibetu Lhase 10. b ezna 1959. Povstání bylo krvav potla eno a hlava státu i všech tibetských buddhist – dalajláma – byl donucen opustit Tibet a uchýlit se do indického exilu, kde žije dodnes. Následky tohoto povstání byly strašné: 80.000 mrtvých Tibe an , p es milión obyvatel této zem zem elo ve v znicích, pracovních táborech nebo p i hladomoru. Neustávající exodus Tibe an do exilu dosahuje již 120.000 uprchlík . Z více než 6.000 buddhistických klášter , chrám a svatyní, v nichž žilo tém 600.000 mnich a mnišek, z stalo pouhých t ináct! Mniši a mnišky byli z klášter vyhnáni, cenná um lecká díla vyplen na a rozprodána. Komunistická totalitní moc krut omezila základní práva Tibe an na svobodu vyjad ování, užívání mate ského tibetského jazyka, pohybu i náboženství. Státní popula ní politika íny nutí tibetské ženy k násilným potrat m a sterilizacím. Svévolné zatýkání, represe, zastrašování, pov stné ínské mu ení i v zn ní se staly sou ástí každodenního života Tibe an v jejich vlastní zemi. Tibet byl p em n v gigantickou vojenskou základnu íny. Je sice pravda, že zhruba od 80. let dvacátého století v Tibetu dochází k ur itým náznak m uvoln ní, ale zárove se stále prohlubuje ni ení zem – vojenskou okupaci nahradila okupace ekonomická. Nejv tší hrozbu pro Tibe any a jejich jedine nou kulturu edstavuje ínským státem organizovaný a podporovaný masový p íliv ínského obyvatelstva do Tibetu. V Tibetu jsou nadále porušována základní lidská práva v etn systematického potla ování svobody slova, potla ování náboženského vyznání, národní a kulturní identity, zadržování a uv zn ní bez ádných soudních proces , mu ení politických v , ínou regulované programy kontroly porodnosti Tibe an , cenzura sd lovacích prost edk i internetu, rozsáhlé p evýchovné kampan , vývoz nerostných surovin z Tibetu do íny. Stále ast ji také dochází ke st elb na tibetské uprchlíky. V srpnu letošního roku prob hnou v Pej- ingu – hlavním m st ínské „lidové“ republiky – letní olympijské hry. Sv tová ve ejnost proti po ádání olympijských her v ín ost e protestuje, a to práv z d vod hrubého porušování lidských práv v Tibetu. Již dnes ochránci lidských práv upozor ují na možné zvýšení represí i Tibe an m, zejména na neoprávn né zatýkání politických v a zákaz vstupu západních noviná na území Tibetu. Velice oce uji postoj britského korunního prince a následníka tr nu Charlese, který se již d íve jasn vyjád il, že práv kv li porušování lidských práv v Tibetu se letní olympiády nezú astní. Naproti tomu zní nepochopiteln postoj p edstavitel Evropské unie, kte í nepovažují bojkot olympiády za správný. Jako bychom se tady u nás v Evrop cítili „za pecí“, a to co se d je v tisíce kilometr vzdálené zemi v Asii, nás nezajímalo. Zvlášt my, k es ané, bychom v i utrpení a genocid celého národa být lhostejní nem li. Vzpome me, že v dob ne až tak dávné jsme totalitu a potla ování svobody zažili na vlastní k ži…

6

V m síci dubnu prožíváme dobu velikono ní, kdy si p ipomínáme, že Kristus vpravd z mrtvých vstal. Pevn v ím a doufám, že state ný tibetský národ také jednou prožije své slavné zmrtvýchvstání. Váš služebník a duchovní otec P. Jan Špa ek

KINOKAVÁRNA B EZNICE 2. 4. st eda v 18 hodin NA VLASTNÍ NEBEZPE Í !!!DOPORU UJEME!!! Vzrušující souboj s divokým p írodním živlem, samozvanými strážci zákona i hranicemi možností v novém

filmu F. Ren e. Vstupné 39 K 92 minut

P ístupno

6. 4. ned le v 18 hodin LOVCI POKLAD – KNIHA TAJEMSTVÍ Výpravný dobrodružný film s titulky.

Vstupné 44 K

130 minut

P ístupno

9. 4. st eda v 18 hodin SÍLA SRDCE - Americké drama s titulky Vstupné 42 K 107 minut Doporu eno od 15 let 13. 4. ned le v 18 hodin SVATBA NA BITEVNÍM POLI -

„Úsm vná eská komedie o chlapech s hlavou v oblacích, h íšných touhách lásky a jedné svatb , která skon ila málem jako bitva u Waterloo.“ Hrají Bolek Polívka, Zlata Adamovská, Josef Somr, Marek Vašut…

Vstupné 42 K

100 minut

Doporu eno od 12 let

16. 4. st eda v 18 hodin MÉ DRUHÉ JÁ - Americký thriller s titulky Vstupné 42 K 122 minut Doporu eno od 12 let 20. 4. ned le v 18 hodin RUSH HOUR 3 – TENTOKRÁTE V PA ÍŽI - Americká ak ní komedie s titulky

Vstupné 39 K

91 minut

Doporu eno od 12 let

23. 4. st eda v 18 hodin NEJKRÁSN JŠÍ HÁDANKA !!! DOPORU UJEME !!! Dlouho o ekávaná

eská pohádka Zde ka Trošky nejen pro malé diváky…

Vstupné 42 K

98 minut

P ístupno

27. 4. ned le v 18 hodin ZLATÝ KOMPAS - Americký fantastický dabovaný film Vstupné 42 K 114 minut P ístupno 30. 4. st eda v 18 hodin BEOWULF - Americký animovaný fantastický p íb h Vstupné 42 K Doporu eno od 12 let tské p edstavení:

2. 4. v 9 hodin ÍHODY BROUKA PYTLÍKA IPRAVUJEME: SEJMI JE VŠECHNY, OKO, RAMBO, O RODI ÍCH A D TECH …

RESTAURACE KD MIROVICE Provozovatel: Richard Šotek

KAPELA Datum: Místo: Za átek: Vstupné:

E!E

pátek 18. dubna 2008 sál KD Mirovice 21.00 hodin 130,- K 7

115 minut

RESTAURACE KD MIROVICE Provozovatel: Richard Šotek

...a jsme tu op t a budeme každý m síc. ---

STARO ESKÁ PE ENÁ KOLENA

v pátek 25. dubna od 19.00 hodin Všechny srde

zveme na naší specialitu!

ísp vky tená Dopis z Litvínova, 16. 3. 2008 Vážení tená i, dostává se Vám do rukou dubnové íslo MIROVICKA s anoncí na MIROVICKÝ JARMARK. Dovolte mi, abych p isp la svou hrsti kou reminiscencí (jsem ro ník 1929!). Bude to pár nostalgických vzpomínek. V mládí jsem jezdívala na kole s otcem z Chraštic na Mirovický jarmark. To bývalo t šení pro malou holku! Mirovické nám stí bývalo plné krámk s pou ovým a jiným zbožím. A taky návšt vník bývalo bezpo et. Kasejovi tí ko ští ezníci p iváželi své lah dky – ko ské bu ty. (To bylo pochutnání!) jednou jel otec se mnou na jarmark a také, aby p i té p íležitosti vyrovnal u pana Rylicha n jakou splátku. S hr zou pak na míst zjistil, že ve sp chu nachal doma v Chrašticích pen ženku. A tak nejenže se s panem Rylichem nevyrovnal, ale pan Rylich mu sám nabídl a n jaké peníze p il, aby prý nep ijel z jarmarku s prázdnou. (Tenkrát d ra v zákazníka, oproti dnešku, byla naprostá.) Vzpomínám, jak se mi na jarmarku u jednoho krámku s r znými zbyte nostmi zalíbil nárame ek z barevných korálk . Tak dlouho jsem škemrala a usilovn žadonila, až mi otec nárame ek koupil. /Považte: Dal za n j tenkrát celých deset korun! A to bylo n jakých pen z!) Jednou jel otec do Mirovic sám, a to s tím úmyslem, že mi koupí u Bati boty. Zpod kamen vyhledal ísku, nam il pot ebnou délku podle mé nohy a podle toho pak v krám boty vybíral. /Jestli se mi budou líbit, to nebylo podstatné, hlavn , že byla pot ebná velikost.) Firma VESELÝ prodávala radiop ijíma e. Otec m l zájem n jaké rádio koupit. P. Veselý mu rádio p il dom s tím, že bude-li mu vyhovovat, aparát dodate zaplatí. Nebude-li vyhovovat, m že rádio vrátit, nebo že nabídne p ístroj jiný. (Tenkrát se OBCHODOVALO opravdu jinak!) Tolik jen n kolik málo mých vzpomínek na MIROVICKÝ JARMARK. (Marie Tomášková z Litvínova- nar. 1929)

POVINNÉ RU ENÍ 8

Vybereme pro Vás nejlepší nabídku, za nejnižší cenu

Osobní automobily Obsah

Ro ní pojistné v K

do 1000 cm3 1001 cm3 do 1250 cm3 1251 cm3 do 1350 cm3 1351 cm3 do 1650 cm3 1651 cm3 do 1850 cm3 1850 cm3 do 2500 cm3 nad 2500 cm3

1125*,1375*,1525*,2100*,1740**,2260**,4975**,-

* produkt Sporopov se 40% bonusem a 10% extrabonusem, zohled uje region, stá í vozidla a v k pojistníka ** bonus 40%, zohled uje stá í vozidla , v k pojistníka , výkon motoru do 50kW

Dárek k povinnému ru ení! Váš poradce: Iveta Chadimová Mirovice 23 tel: 608 357 391

9

ky: Výb r z 10 druh bankovních i nebankovních p ek pro všechny zam stnance, živnostníky, d chodce i invalidní, matky na MD. Vše bez poplatku, rychle a diskrétn . íklad: p te si 25.000 K na 1 rok a splatíte jen 29.000 K . Možnost vy ízení nižších i vyšších ástek.

sto Mirovice po ádá tradi ní

sobota 10. kv tna 2008 Pátek – 9. kv tna: Doprovodný program - venkovní jevišt na nám stí: (možnost posezení s ob erstvením) 16.30 – 17.30 hod. – Kulturní program žák ZŠ a MŠ Mirovice 18.00 – 21.00 hod. – Country kapela „DRUHÝ DECH“ 21.00 – 01.00 hod. – Rockový ve er

Sobota – 10. kv tna – dopoledne: - stánkový prodej zboží všeho druhu - možnost posezení s hudbou a ob erstvením - hostování lunaparku - fotbalová utkání na h išti u KD Mirovice (14.30 a 17.00 hodin)

VSTUP ZDARMA!

10

Po dohod p ijedeme k vám. Tel: 777 675 049

FILMY o Mirovicích na www.dívejse.cz Mirovice v roce 1947 Mirovice – 60. výro í osvobození (2005)

AKTUÁLNÍ STAV VODY v ece Skalici na

www.pvl.cz v sekci Hydrologické informace Aktuální vodní stavy a pr toky (vodní toky) na zobrazené mapce kliknout na eku Skalici na hranici St edo eského a Jiho eského kraje – Zadní Po

í

FC DIMMPL MIROVICE – JARO 2008

Kdy a kam na FOTBAL ? Muži „A“ Datum 5.4. 12.4. 20.4. 26.4.

Den sobota sobota ned le sobota

as 16.30 16.30 17.00 17.00

Domácí Sousedovice Mirovice ZD Kest any Mirovice

Hosté Mirovice S. Záho í Mirovice FC Písek „B“

Den sobota

as 10.00

Domácí SK ty i Dvory

Hosté Mirovice

Den ned le

as 10.15

Domácí Mirovice „B“

Hosté Hradišt „B“

Den sobota sobota sobota

as 14.00 14.00 14.30

Domácí Sepekov Mirovice Mirovice

Hosté Mirovice Božetice Mirotice

Dorost Datum 5.4.

Muži „B“ Datum 20.4.

Starší žáci Datum 5.4. 12.4. 26.4.

---------------------------------------------------------------------------11

STOLNÍ TENIS Výsledky 6. ro níku turnaje ve stolním tenisu v Zálesí – b ezen 2008 1. SOKOL Mirovice (J. Slavíková, V. Dušek, M. Korbel, K. Papoušek) 2. Šumavan Vimperk 3. Slavoj Zálezly (K. Papoušek)

ZŠ a MŠ Mirovice Ve tvrtek 6. b ezna se konalo úvodní zasedání Školního parlamentu. Zvolení zástupci t íd zde diskutovali s vedením školy o zásadách chování ve škole, na programu byly také innost, práva a povinnosti, cíl a stanovy Školního parlamentu. edškoláci a v tšina žák I. stupn navštívili ve st edu 26. b ezna Divadlo Spejbla a Hurvínka v Praze. P edstavení Hurvínek a zrcadlo se jim velmi líbilo. Matematika potrápila ve tvrtek 27. b ezna nejednoho žáka. V tento den totiž prob hla na škole matematická sout ž Klokan ve ty ech r zných kategoriích. Zapojily se 2. – 9. t ídy. V pátek 28. 3. se turnaje ve florbalu, který se konal v imelické sportovní hale, zú astnilo deset žák 5. t ídy. Své síly zm ili s hrá i tamní školy, dalšími soupe i byly d ti ze ZŠ Chraštice. Ve st edu 2. dubna se v základní škole uskute ní setkání bývalých pracovník .

Výzva pro všechny ob any Mirovic Dne 16. dubna prob hne v základní škole „Den Zem “. Mimo jiné se uskute ní také sb r starého papíru. Žádáme všechny ob any, aby se do této akce zapojili s námi. P ipravte prosím v tento den starý papír (noviny, asopisy – musí být svázané) p ed domy.

Žáci jej b hem dopoledne odnesou. D kujeme! ti z mirovické školy by rády sponzorovaly zví e ze zoologické zahrady. Proto se v následujících m sících uskute ní sb r ví ek od PET lahví. Budou se vybírat každé první pond lí v m síci od 14 do 16 hodin v p ízemí MŠ.

ehled o podaných p ihláškách na st ední školy ída

5. t ída 7. t ída

9. t ída

Po et žák

3 2 2 7 2 7 1 1 1 2 3 1 2

SŠ / SOU

Gymnázium Milevsko Gymnázium pod Svatou Horou P íbram Gymnázium P íbram ISŠ hotelového provozu, obchodu a služeb OU a Praktická škola P íbram SOŠ a SOU Písek St ední pr myslová škola a VOŠ P íbram St ední pr myslová škola Písek SOU Netolice - kade ník VOŠ a SOŠ B eznice - obor výpo etní technika St ední škola emesel a služeb Strakonice, obor kade ník St ední zdravotnická škola a VOŠ zdravotnická P íbram Vojenská st ední škola a VOŠ MO v Moravské T ebové

P ipravila: Mgr. Jana Klimentová – výchovný poradce

TECHNOMETRA RADOTÍN, a.s., Vrážská 239, 153 04 Praha 5 – Radotín St edn velký strojírenský podnik zabývající se výrobou leteckých podvozk a komponent pro letecký pr mysl ze speciálních materiál hledá do svých tým pro vznikající projekty nové kolegy. Nabízíme pracovní p íležitosti v profesích: OBRÁB KOV NC VEDOUCÍ TECHNOLOG TECHNOLOG PROGRAMÁTOR NC

12

Možnost ubytování ve vlastní ubytovn . V p ípad zájmu bližší informace podá personální útvar a.s., tel. 257 195 338

Cestovní kancelá QUICKTOUR www.quicktour.cz Autorizovaný prodejce

MIROVICE – DROGERIE – QUELLE tel. 607 856 403

Masarykovo nám stí 78 E-mail: [email protected]

Zpravodaj M sta Mirovice – MIROVICKO Vychází jako m sí ník s p ílohou „105 let v ela ství v Mirovicích a okolí“. Vydává: M Ú Mirovice, 398 06, Masarykovo nám stí 38 382 274 101 www.mirovice-mesto.cz O: 249 858 Registra ní íslo: MK R E 11445 Grafická úprava – tiskový pracovník: Ing. Bc. Marie Hrdinová íslo: 4/2008 (0123) Den vydání: 1. 4. 2008 Neozna ené p ísp vky jsou materiály M Ú Mirovice. íjem inzerce, p ísp vk , nám a p ipomínek: M Ú Mirovice E-mail: [email protected] 382 274 101 E-mail: [email protected] 606 792 294

13