- v
O (D.
22Q 00 0
5^
K) ON Ó
C
e)
o
DOSSIERNo.:
OD 229
NAAM:
ESHHIMPOENAH IHD.QHESÏA.
P O L I T IE
'
te
's-GRAVEHHAGB*
B E H EI
DOSS.4/11. Haar aanleiding van het schrijven van het Hoofd r.eau B* van het Bureau nationale veiligheid, d. d. 27 Augustus 1946, NO. 2 6 91/2X711/4 6, M.N. , wordt hierbij weder toegezonden de lijst methamen {thans gecompleteerd) vjan te •s-G-ravenhage wonende abonae's op het weekblad windonesia", hetwelk te Amsterdam, J. w. Brouwersplein 27, wordt uitgege- • ven door de "perhimpoenan indonesia".
».,!
*"
v
Eieleman piet er ZWALVE, geboren te «s-G-ravenhage, 18 April 1BBV, van beroep koffiehuishouder, wonende Antonie Duycfcstraat 14 1 j 2. Kioolaas Q-erardus VAN cl*A, geboren te 's-&ravenhage, 18 Deoemoer iyoa, van oeroep arukkerspatroon, wonende Weissenbruchstraat 229; 3* pieter Hein ANDRIES» geboren te Aaboina (u. I.), lö Augustus 10 y^, "van beroep aonder, wonende c«derstraat 136; ANWAR (voornamen onbekend), geboren te Qelet iheue (H-I.)i' / Juni 1913, van beroep winkelier in huish. artikelen, woneadt we imar straat 51; 5. ..Hudölf N*-oo3-aaa AMIABE1» geboren te 's-Q-ravenhage, 19 April lyiQï van oeroep Dioemist, wonende Herzogstraat 135 6. M»J> APELL» wonende Ruychrocklaan 2; (verdere personalia onoeKenaj ; ,7. Elias nsBt AEEMD» geboren te Rotterdam, 15 october 1902, van beroep IOB werKman, wonende Gabriel Metsusstraat 121; 8. johan LQdewijk BAKKER, geboren te ugoewana (N. I.)» 15 Oc t ober I9Ö3, van oeröép che f Rijksbureau v. M« talen, wonende &alvanistraat 42; 9. Adriaan gheodorus BAKX, geboren te Breda, 9 December 1914, van oeroep transportarbeider, wonende Gaslaan 195; 10« johannes I,ambertu8 BEKKEH, geboren te 's-Gravenhage, 5 AU-güstiis icsyö, van oeroep Kantoorbediende Bat.petr.Mij.» wonende jacob Mosselstraat 42; 11. EQgQlbertus Johannes VAH" d.BERGr, geboren te Rotterdam, 15 feoruari 1075, van oeroep aooent; in sataksch* , wonende Zonnebloemstraat 46; 12. Alcxander Benjamin BEgFEE, geboren te Amsterdam, 14 April j.öay, van oer oep fotograaf , wonende Fey l er straat 120; 13. wilhelmina johanna jaooba BIES> geboren te Haarlem, 30 Augus-cus lööy, van Deroep crisisambt, o. en D. diens t, wonende van swietenstraat 52; 14. Abdoel Hamid BIN SALEH, geboren te soerabaja, 17 Augustus lyoo, van oeroep Kenner, wonende weteringplein 14; LS 15. griedrieh H»KEiASE, wonende Regentesselaan Io5 (verdere personalia onoeKenaj ; 16. gare l pornelis VAH BOESCHOTEM, geboren te utrecht, 14 octooer lyov, van beroep leeraar staath., wonende Thorbeckelaan 330; 17. Elia paulus BOIiUgS, geboren te Henado (N. l.), 10 juni 1926, van oeroep stuaeerend, wonende neemskerekstr. IQ; 18. Hendr ik VAH d . BOSCH , geboren te Dordrecht, 25 April 1916, van beroep b otlwKundig opzichter, wonende aarderenstraat 20; 19. Ar ie DE BRÏÏIJH, geboren te Dordrecht, 7 Augustus 1922, beroep timmerman, wonende pretoriusstraat 166; -2-
-2-
r20. christina Arendina Henriethe BETJH3S geboren te »s-&ravenhagWJ 15 HovemDer iyz4, van oeroep ?, wonend* spolfcvogellaan 32, 23 Augustus 1946 vertrokken gaar satavia; r t, 21. Wilhislmina BÜDDIIfGH> ge Doren te Kema.a.1 (ir.i.j, 15 Octo^ ber lyyjj, Vèü beroep donder, wonende Van Alkemadelaan 12; P 22. griedrich garl Joseph BÜECHAETZ» geboren te Assinan (N.I.J» van oeroep zonaar, 51 jaei iBy2, wonende Ant.Höins lus straat 19; ^23. Gijsbertus YAH DEN BUEG, geboren te Amsterdam, lo Maart 1911 t van oer öe p Economisch adviseur , wonende pinksterbloemplein 18; -*24 « Qfaeng Meng OHÜISTG-» geboren te Kwantung, IQ S«ptemb«r 1917, Van oeroep airecteur cnineesoh restaurant, wonende piet Heinstraat 31; - 25. Eail« COOPS-BEOESE 7AU GEOENAU, geboren te Breda, 2b Augu;sras^ .CÖTÖ, van oeroep zonaer, wonende T«n Hovestr.45; .- 26* paul Alfred Anton VAN DAALEff» geboren te padang, 9 iüaart j.084, Van oeroep zonaer, wonende Acaciastraat 162; c S 27* Alf ons VAN DUÜESEN, geboren te irjipatat, 12 Qctober 1 1920» Van oeroep matrooTa, wonende velpsche straat. 142; r; ',28. Hftrmanas Martinue DlEKSy geboren te Rotterdam, 6 januari lylüj van oeroep leaeroewerfceor, wonende valkenboschkade 274; Abdul Maximi liaan pazit DJAA,PARA> geboren te Gorontalo, 7 februari iyi;>, Van Tïeroep seo.ina. zeevarende^, wonende Laan van Meerdervoort 222; Bcaljat DQEEMAKESWAEA» geboren te ^egaj,, 3 September —1909, van oeroep amo-cenaar E. B. N., wonende weimarstr. 159; -31» willem cfarlstiaaa Artfaur DOETE» geboren te soerabaja, 3 Maar-c ibaa, van oeroep 7, wonencre Laan van
, V
-^32» Andries POiiLEMAN » geboren te 's-oravenhage, 23 ifovember 1919» ^an beroep boeKihouder bedrijfschap v. zuivel, wonende I,innaeusBtraat 256; 33» Annie DOBMAAR > geboren te «s-Gravenhage, 2o Qotober 1911, >an oeroep steno-typiste, wonende Marktweg IQO; -34. joseph johannes Gerardus VAH DEIEL> geboren te Amstexdam, PO januari iyo*» van beroep stukadoor, wonende sinjeur Semeyneweg 141; fc 35. Jan BREI JEE» geboren te »s-&ravenhage, 23 januari 1886, V van beroep Drogist, wonende jnorbecfcelaan 699; _36. jan pi e t er Hendrik VAH DÜUTt geboren te »s-Grav«nhage, 11 MeFiyi4, van oeroep orievenoesteller, wonende pahudstr. 22; c,b37v Gonstantius jFrancisous Mar ie DTJIJ2IMGS » geboren te Utrecht, z$ uececrDer 0.004, van oeroep ingenieur, wonende pomonalaan 72; - 38* AlJUrtus VAH DIJKt geboren te «a-Gravenhage, 18 pebruari 19"Ü7» van oeroep chauffeur/, wonende Daquerrestraat 65; ^ 39. jurrien DIJK, geboren te ?, wonende Hendrik van D«venterstraa-E 75 (verdere personalia onbekend); 40. Laurens ABSJOEfrA, geboren te »s-&ravenhage, 24 April 1910, van oeroep ACIJ. Direct, ïf.v. Indisch Restaurant, wonende Groot Hertoginnelaan 68; 41. Emile Alpfaons EMAITOEI» geboren te padanfc, 4 juli 1889, van beroep Ho^rctDes'cuuraer pandhuiswezen, wonende Archimedesstraat 11; 42. EMBIK» voornamen onbekend, geboren te Bandoeng, ongeveer T3T3T van bertïejp huisbediende, wonende Trompstr, 240' -3-
-343. johannes pranoiscus ERNST, geboren te 's-Gravenhage, 10 lei iyoy, van öeroep nandeisagent, wonende van Blankenburgstraat 45; c^44. parel Goenraad. johannes DE L'ESPINASSE, geboren te lemmermeer, 30 sejTtemDer ibyif, van oeroep ingenieur, wonende Frederikstraat 5; Gc,45* Aadries FABER» geboren te »s-Gravenhage, 24 juni 1917, ^'van beroep Drievenoesteller p.T.T., wonende jaarsveldstraat 242; ^46*. j pannes Henri FRANgOIS, geboren te Dordrecht, 7 juli 1884,Tas oeroep gejp.Rer.ie.kl.Dep., tevens ambtenaar bibliotheek irredespaleis, wonende Timorstraat 7; o; 47. pornelis pieter FRANKEN» geboren te poerwokerto (N.I.), 7 juni lyjLd, van oeroep eiectr,technicus, wonende van Merlenatraat 1; C S 48. Morite PRAHKEHHUIS, geboren te Burgsteinfurt (Dld.), 24 peoTuari iöy4, van oeroep koopman in ruwe katoen, wonende B«noQETdenhoutscheweg 227; ^49* Qerrit FRAïïSSEK, geboren te 's-Qravenhage, 8 Februari -^1880, van beroep zonder, wonende pieter Bothstraat 43; CS 50* Eduard VAK G-BMOHD, geboren te Haarlem, 21 februari 1 1894, van oeroep postzegelh,, wonende columbusstraat 218; 51. wajan GrEREPEg, geboren te11 Karang AS«» (N.I.), 2o Maart c;1919, Van Béïóèji tijd.ambt.Distributiedienat, wonende jiegen1 tesselaan 168; 52. EMilie pauline GEREITS, geboren te Aiaoerang (H.I.), '^13 April xoöj, van oeroep zonder, wonende Berberisstraat 70; 53. L^si* VAÏÏ GOII3EB, geboren te Palembang, 18 juli 1917, van beroep zonaer, wonende Meloenstraat 3: 54. johan Qswald VAN DB G-BAAFg, geboren te ueede (Gig.), 21 januari iayo, van oeroep aaviseur M.I.S.TJ.» wonende : Kraaienlaan 30; ^ 55. piet er VAK DER GRAAF, geboren te Schiedam, 19 Stptem'•) ber loay, van"""b~ëï"öfï mach.-monteur, wonende pletteri^fcade 16j ,,56. grans GBOEHEVELS, geboren te ROtt-erdam, 3 Juni 1869, ï^van beroep zonaer, wonende wagenaarweg 28; 57. Antonius Ludovicue GRÜ!FZMACKBR, geboren te KedongdjahV tie (u.i. j, IJL Augustus 100.5, van oeroep ambt* op aa. Rijksbureau Kiram. ind., wonende Tlierboomstraat 439; rt,58. oornella Barendina GUIDEMOND, geboren te -»-6-&ravenhage, ' 15 Novemoer iy^ü, van Beroep zonaer, wonende Marconiatr.47; 59. jan HAAK, geboren te 's-Gravenhage, 2o Mei 1923, van ^beroep journalist Uw.courant, wonende sweelinckstraat 136; r 60. gvert DE HAAS, geboren te •s-Gravenhage, 7 Maart 1905, If'Jvan beroep timmerman, wonende snijderstraat 13; - 61. willem F.A.HAKKER, geboren te ?, wonende soreelstraat 29, veraere personalia onbekend; -^62* jaoobus petrus 7ATS SER HCERST, geboren te »s-(jravenhage, 6 Maar-c iyo^, van oeroep amBT,rM.H., wonende copernicusstraat 153; e.S 63. Mari Alexander HARfEF, geboren te selokaton (H.I.)» 12 octooer iyi5, van oeroep firmant BOUW- en Handelsondern., wonende Riouwstraat 29; ^^4. willam HAgKT, geboren te Magelang (N.I.), 16 januari 1905, van oeroep icellner, wonende Heemskerokstraat IQ; - 65* Henri granQois HATER SROEZE, geboren te Koeala simpang (N.I.;, iü April iyoö, van oeroep ambt. Dep.van oorlog, wonende naquerrestraat 147; -4.
66» Adrianus Quirinus Nicolaas VAN DER HELM» geboren te StompwijK,tnans lieiaschendam,zo juix- löyo» van beroep pachter toiletten., wonende spinozastraat 28; 67. grederik Nicolaas HILYBRS, geboren te 's-Gravenhage, 21 oeuooer iyoo. van Deroep portier (hotel), wonende Nieuwe Havenstraat 69; Aohmed sjarifoeddin HOESINTALIB, geboren te 's-Grayene, 12 Februari iyo5, van Deroep ?, wonende paul &abri«lstraat 91; 69. Theodorus AnthpniuB VAK DER HOUVEg, geboren te »s-Gravenhage, 20 Maart 19X7, van Deroep mef¥elaar, wonende Kritzingerstraat 35; 7o« Willem johannes IHKIEIWANG-» geboren te paso, 8 Deoember Iyo2» van oeroep istlner, wonende pranklinstraat 34; T1» pornelia JABfSBH> geboren, te ?, wonende noenderloostr. "98, vercrer» pers«)naiia onbekend; 72. johannes jQQKERf geboren te Amsterdam, 14 juli 1907| van beroep recnercneur P.O.D., wonende naaastraat 187; 73. gillem Henry JQHANITBS, geboren te Koedoes (H.I.), 22 -April iB6i, van beroep zonder, wonende Berberisstraat 11; 74. wouter Marcus DE JONG» geboren te gchoterland, 6 Maart 1889, van oeróTTp aireirteïïr ind. c^lt. on.dern., wonende pomonalaan 41; 75. jan Anne JOffiCSjAlT, geboren te utrecht, 13 september 1891» van beroep n.I.Hoofdambtenaar, wonende Gentsohestraat 108; 76. Gerrit KAMPHUIS, geboren te voorst (Gig-)» 2 juni 1891» van beroep scnoenmaKer, wonende van sylajadtstraat 70; !7. carlo KASANAH» geboren te soerabaja, 31 october 19o4, van bwre*p ^oaas^teeraar, wonende obrechtstraat 282; ^8' Arnold Dirk Adriaan DB KAf ANGEMKO» geboren te De i l (Gld.j, ö septemDer ibyi, van oeroep zonder, wonende ifassauplein 16• Ualo jjumi KAKTU, geboren te Tomohon lenado, 30 Mei 1895, van oeroep Indisch Evangelist, wonende Heemslcercfcstr. 10; 80. J o han RU-dolf KETEL» geboren te »s-Gravenhage, 15 September iyüb, van Deroep studeerend, wonende weimarstr. 382; 81. parel joseph VAUT KEMPEN, geboren te zierikaee, 18 Maart 1872, van Deroep £id ife. Kamer, wonende pazantplein 12; 82. julius HAGE, geboren te 's-H«rtogenbosch, 23 september lyoö, van Deroep los werkman, wonende Trompstraat 64; 83. pierre cora-eille KLOMP, geboren te Tjepae (ïf.H.)» 6 Maar-c xyio, van oeroep Hoofd af d. secretarie van staat, vml, |T.S»B.» wonende Frankenstraat 37; -84. Arie KLOOSTRA, feeboren te Herpt (N.B. thans Heusden), 6 Maart iyiö, van Deroep meubelmaker, wonende promvlietplein 18; (Ï85. KOEZEN» voornamen onbekend, geboren te Demak, (N.I.) ' 31 januari 1917, van beroep schrijven. Ie.kl. K-M-, wonende Hugo de Grootstraat 32H; 86. willem Emile Adriaan Marie KÖ'NIg, geboren te zutphen, 14 jun löyy, van oeroep ?, wonenae Amaliastraat 11;
88 « Johannes KRAMER, geboren te Dordrecht, 22 september 1893, van Deroep a&aountant, wonende Regentesselaan 97; -5-
-5^89. pieter KRAMER> geboren t< Hemeluma Oldephaatlen Koudum (Noordwolde 3?*), 18 juli 1899, van "beroep koopman kantoormacMnes, wonende Marconistraat 46$ 90. Hendrik wilhelm KROP» geboren te steenwijk (0.)» 13 April 1B82, Ven" Beroep hoofdinspecteur Kir. Belast. , wonende Kwartellaan 40; 91. pieter jaoob KUITER? , geboren te Madioen, 12 April 1909» Van beï'óep studeerend, wonende Malakastraat 45; 92. willem Antoni VAM DER KWAST", geboren te 's-&ravenhage, 2o JUJEÏ' iöyt>, van Deroep instrumentenslijper, wonende jan Hendrikstraat 74: 93. Hendrik Martinus DE IiAH&E, geboren te Ylaardingen, l 2 Maart iyj.y, van oeroep amD. centr. planbar eau, wonende ! Sijzenlaan 38; ! 94. ürsel Philip lELY, geboren te Delft, 23 September 1889, van beroep leeraar wis"- en Natuurkunde, wonende van Blan- | kenburgstraat 17; ! 95 « Rudolf Asueer jaoob VAH LIER-, geboren te Paramaribo, 24 Augustus iyi4T van Deroep pers. aas. Eng.Amb., wonende 2e. Schuytstraat 246; ; 96. AQton willem LIQ^yOEO!» geboren te soekaboemi (N-I.)» l 7 januari lyiy, van oeroep wetensch. ass. 2e. kl. Qem dienst J voor sehoone Kunsten, wonende populierstraatr 8; 97. $obertus josef LIMBÜR&f geboren te Tomohon, 9 September Iöy5, van oeroep Auteur, wonende cölabesstraat 65; 98. cornelis J .-VAN d. LINDE» geboren te ?, 1914, wonende Hembranatstraat 04 , verüere persortalia onbekend; 99. johannis LINMER, geboren te Amsterdam, 7 December 1909, van beroep arts, wonende soutelandenlaan 113; 100. Mar 00 1 i A^in LOEMBAE TOBIF&, geboren te sipokolon (H.I.j 29 jun iyi5, van beroep Economisch student, wonende Trompstraat 4: ^* 101. paniel j^ VAN LOO, wonende weimarstraat 228, geboren
J Nanning * i-
// , 1Q2. Kornelis LOÏÏS, geboren te westkapelle, 15 Augustus 1899, van Deroep onderwijzer, wonende weimarstraat 49; 103. Arnold Bernardus jjavoleus LUHESJA, geboren te 21 januari 10 y6, van Deroep KBLiner, wonende Elsstraat 4i Hendrik Alt in LUMB1ÜEA» geboren te Lompad, 13 December "v^n oeroep amoic. in- en uitvoer N. I», wonende E/IS" straat 4: l ; 105. Mar lus j o hannes MAAS, geboren te Rotterdam, 5 januari 1913, van üéïïep amoTenaar, wonende ïhorbeckelaan Io4; /•,,„ Io6. gredtrik Anton/mis GBBSTBRAlsrüS, geboren te Rotterdam, 4 septemoer ibya, van Deroep Directeur van een bftkantoar der olveh, wonende uauritskade 41o.; tó/ï^J Io7. A^ton pieter MAKA5TITA> geboren te satavia, 16 juni 1913 van beroep arD.contr. Min.v.pinanciën., wonwnde Groot Herto,;: ginnelaan 14 o ; ;%' 108. Abdoel la bin said MASHABI, geboren te BStavia, 5 AUgustus lykJü, van Deroep stuaeerend, wonendt sinds 12 septem, ber 1946X verhuisd naar Rotterdam, le.Middellandstr. 68c.; VS£è 109. grans lic hè l MALESSYf geboren te AmboAna, IQ April 1895, van Deroep postambtenaar, wonende Anton de Haenstr.6l; 110» lolhamad bin said MASHABI t geboren te fiatavia, 29 September ly^o» van oeroep amot. c. «n D., wonende Daq.uerrestraat 10; 111» Hetty MATAHERÏÏ, geboren te ?, van beroep ?, wonende Th omsoniaan 14 b; -6-
-6j 112. jelte VAN IEH, MEÏÏIJEN > geboren te sneek, 16 september 19o2» van beroep ambt./meelcentrale, wonende Klimopstr. 5; 7 113. jan willem MEIJER» geboren te Mijmegen, 28 petoruari 1903, Van beroep t'é'ek'ehaar p.T-T», wonende Noordpolderkade role MAMA» geboren 189oywonende van Kinsbergenstraat 40» verdere p'ér'sonalia onbekend; 115. petronella MULDER» geboren te Medan (sumatra), 3 Maart 1921, van Deroep verpleegster, wonende Vlierboomstraat 157; 116.ffi.ooNAEPF» geboren te Rijswijk (Z.H.)» !9 April 1918, van beroep persfotograaf, wanende van Kinsbergenstraat 77; 117. jofaan philip Robert NATAF» geboren te Aabarawa (N»I*)» NoveniDer lööü, van Deroep ambt. op arbeidsc* Dep.van Algemeene zaken, wonende juliana van stolberglaan 462; LQdewijk Herbing FELWAF» geboren te jandjoengpandan, 7 Februari iy^5, van Deroep pianist, wonende Berkstraat 21; 119. Elisabetfa ITEIJSTZELL DE WILDE»'geboren te utrecht, 18 Mei lyis, van Deroep sonei- en natuurkundige B*P*M.j wonende prankenslag 313; j>'12Q. Gijabortus Qoraolis UIEUWEFHUIZEg» geboren te Breda* 26 septemoer iyo&» van Deroep cana.notaris, wonende julitena van stolberglaan 424; -,f121. Mathijs pieter HIKIJULTJW, geboren te saparoea, 28 Deoember'"lTB9'2","l"v"an beroep controleur, wonende sneeuwbalstraat 120; 122* Harindro pirodjo HOTO SQBRaWO» geboren te 's-G^avenhage, l septemoer ly^ö, van Deroep zonder, wonende Kwartellaan 18; Mi OESIIT» geboren te soerabaja (H.I.)» 2 juli 1877, van bëWep Y»* wonende sweelinckstraat 111, overleden 18 April 1941; : 124. Nicolaas QLIVIEB» geboren te Leiden, 12 september 1920» van beroep ambtenaar, wonende Stationsweg 4} 125. G«rard Martintts QLVEHS, geboren te »s-Gravenhagè, 2o Februari lyoir, van Deroep stucadoor, wonende Noordpolderkade 67; /'!" 126. Hendrik VAN QOSERAM» geboren te schoonhoven, 9 Augustus Ioy4, v'ëtt Beroep Hoofdonderwijzer, wonende Galilaistr. 123; 127» Hendrik DE PAGTEE» geboren te salatiga (N.I.), 17 ïïovember 19^*;, van beroep haudelscorr,, wonanda leplaan 54; s 128. grien Maafimiliaan PATIWAEL» geboren te Bandoeng (N.Ï.), 9 Juli ly^ö, "van Deroep raaro-monteur,' wonende lo Juli 1946 naar Batavia vertrokken; I2^* Klaas PEL» geboren Zaandam, 8 juni 1891, fean beroep timmerman, wonende Kookstraat 326* 130. Laurans POEF» geboren te Amsterdam, 31 Augustus 1897, van beroep oanicoediende, wonende Galileistraat 72; >131* willtm izaak PQETIÉAIJ» geboren té saparoea (ft.I.), 16 April löyo» van Deroep gepens., tijdelijk ambt. c.en D* dienst, wonenda columbusstraat 186; (132, Maxinius josephus Maria VAM" POLL» geboren te Roosendaal en ftispen, 24 peDruari lööï, "?an beroep lid 2e.Kamer Staten .Generaal, wonende Van stolkweg 32; 133é pleuntje POLS, geboren te Alphen a/d Rijn, 23 April 192o, van Deroep zonder, wonenda van Bylandtstraat Io3; 134. immanual Alfred pQNDAAq» geboren te Kawangkoan (N.I.), 16 Augustus IÖÖD, van ~b"«röep Ambt. ac.Gew, A^b,Bureau, wonende prins Hendrikstraat 21a.;
-7135.-&erbeiL PQSTMA» geboren te Leeuwarden, 28 Augustus 1886, van beroep nanaei schoenfourn., wonende lerbérisstraat 3&$ 136* jean porneille -pu pm, geboren te utrecht, 17 juni 1900 van beroep arnot.ma.pensloenen, wonende wassenaarsoheweg 154; 137. jan Dirk REEPT? geboren te purmerend, 14 September 1907, van Deroep journalist, wonende HuiBduinenstr. 70; '138. Gerardus VAN HE BIDDER» geboren te Nijkerk (Gld.), 19 junT"lB'/t>, Van' Deroep winkelier kleedingmag., wonende Weimarstraat 195; 139* johannes Marinus RlEMEffS» geboren te noedekenskerke, 15 lei lööü, va'n""beroep 'Dir, 3ian4bouwsonoo3.f wonende pomonalaan 11; , "^ 140. Elisabeth Marie SAOKSE» -geboren te Reichenbach (Dld.), 9 pebmUari 1%?, van beroep" zonder, wonende jacob van der Doesstraat 88; .141« Ibrahim SAMSOH> geboren te Ternate (N.I.), 25 Mei 1905, van beooep KieermaKer, wonende piet Heinstraat. 92; 142» Hendrik Alb-ertus Alexander SAHGSgER» geboren te Ambon (F.I.)» ü3 septemoer 1003, van oeroep amot. post- cheque- en G-irodienet, wonende Berberisstraat Io7; /1/1/143. Maria Anna SOHMIffZ DU MOÏÏLIH» geboren te Palembang (F.I.^» i? Maars irf^?» van oeroBp masseuse en chiropediste, wonende uieuwe schoolstraat 115,; 144» SEGER» voornamen onbekend^ geboren te iawang (N-I»)» + 1919, Van beroep fcellner, wonende puitonstraat 30; 145* Bernardus HendriguB SEEIESE» geboren te 's-Gravenhage, 25 Augustus lyiö, van Deraep schoenmaker, wonende urijfrienistuaat 18; 146. Leonard Karel SNIJDERS» geboren te «s-Gravenhage, 4 Augustus xöyy, van Deroep agent Handelsbank iul., wonende laan van Nieuw Oöst-lndie 2o4; 147. Raden Mas SOEBAGIO» geboren te Brebes (F»I»)» 20 Mei 1903, van oeroep empi. B.P.M., wonende parkietlaan 4; 148. Raden Mas SOEDIBMO, geboren te sollang (N.I.), 31 August u!T~r9ÖT7~vTinrT)ëTölFp~~stude er end, wonende sonderdanckstraat 19; 49* Mas SOEKAHDAM» geboren te Soerakarta (F.I.), 18 December Iyo7, van beroep huisknecht, wonende van Kinsbergenstr.9 150. SOEKARDIE> voornajiiaen onbekend, geboren te Temanggoeng, 7 Octooer iyo4, van beroep kellner, wonende yan Brakelstr, -,-• FT lts SOEMAMPOW» geboren te Menado (F.I.), 16 Augustus 1899,~v~an Deroep Durfethelper, wonende Esohdoornstraat 53 j 152. pjoemena Raden SOERIA FATA» geboren te (jaroet (H.I.)» 28 september j.yoö» van beroep gezantschapssecretaris 10.kl» wonende plein 23; 153. Soero AMIJOJO» geboren te DjokJakarta, + 1899, van beroep D urre ID e a re nae restaurant, wonende van Bylandtstr.64; K>154. Mas SOBWAEFE, geboren te #edoe (H.I.), 10 October 1889, van beroep arts,-, wonende Laan van leerdervoort 410: > V155. jaog^ues SPECHT» geboren te Batavia, 13 januari 1930, van beroep zonaer, wonende Beeklaan 320; /,- j 156» petrus qhristiaan Eduard SPR^FGERS, geboren te Breda, 5 Februari iyib, van oeroep amot. Dep.van overz. G^b.., wonende Groot Hertoginnelaan;/yj. 157. par e l VAN JEE STHAATEF, ge-toren te cheribon (F.I.), 11 Mei i^i4, van Deroep arbeidscontraotant, wonende 26 januari 1946 naar Batavia vertrokken; ~ -8.
158. pharles johannes jaeobus STAMM'LER, geboren te &aroet (E'I')f 24 Mei lyoü, van beroep werst.en electr.teehn.ing., wonende orhoms onlaan 2o2; 159. jozef smanuel STOKVIS» geboren te «s-Gravenhage, 23 pebruèrl 187b, ^Varï beroep Kamerlid voorlopige staten-Generaal, wonende sezuidenhout 52; 160. G-errit jan Hendrik STREEP, geboren te Tjepoe (H.I.)» 24 sepUemöér lyiS, Vari beroep ?, wonende sweelinckplein 17;. 161. gustaaf joseph Maurits SÜLTER, geboren te Batavia, 18 iyo5 1 van oeroep ooeicnoucier R.C«M», wonende Mient '-'••-/ 16$. Leendért AQdreas Laurens SWAHEVELD, geboren te «s-&ravenhagëT24 septemoer iyo6, van Deroep journalist, wonende Harstenhoekstr. 167; 163. Gertrade SWAVING, geboren te Batavia (N.I.), geboren i te sataVia (UT.I.), B Juli 1871, van beroep zonder, wonende Ijfrrankenslag 350; l/jpl64. Rad ja Hakim Abinar i MARGA TAMËOEBOLOH, geboren te jarl Siborongoorong, 2o ocïooer iyi4, van oeroep ambt.aos Hfd. bedrijfsschap Akkerb.producten, wonende van swietenstr.lQ2; 165. gwie HPQ TANi geboren te Kidiri (N.I.), 22 oetober 1911j van beroep afcacné chin. Ambassade, wonende van ouwenlaan 4; ]/ 166. parel Hendrik TELDERS, geboren te •s-Gravenhage, 6 januaro i^oy, van oeroep advocaat en procureur, wonende Konin, ginnegraoht 75; \l 167. Ant onius p or ne l i s TERMEÜLEN, geboren te Alkemade (Z.H.) 2 Februari iy^4, van oeroep Kenner, wonende Kalkoenstr.lA; 168» Alber t j ohannes gr e der ikus TlELUHGr, geboren te Batjan (F»I»;, iö ^eoruari löyr, van oeroep arts, wonende jjficolai,., straat 14; W' 169. jan TINBERGER, geboren te «s-Gravenhage, 12 April 1903» l van béïóéji irljKsambtenaar, wonende sijzenlaan 41; V ^17o« Sik Yoe TJOA,, geboren te soerabaja, 5 juni 1909, van i ,, beroep aam.restaurant, wonende Lijsterbesstraat 183; i r 171* RodolpheJEOTH, geboren te parijs, 28 April 1913, van t beroep vionst, wonende Valeriusstraat 33; V 172. Arie TREURNIET, geboren te «s-Gravenhage, 22 Mei 1903, van beroep arno-c.oorlogsdocumentatie, wonende van zeggelenlaan 354; 173. ESgelbert philipbert TUERA, geboren te Toemaloentoeng, 15 Mei lyo/, van oeroep Kenner, wonende Roggeveenstraat 191; 174. Nicolaas Ant onius joaeph VAM MM, geboren te Leiden, l 5 AngusTus 10^5, van oeroep opzicnter japoezieenfabriek, wonende weimarstraat 96; 175. petrus jozef DE^ VISSER, geboren te «s-Gravenhage, 20 Februari iyoo, van"~Der~o~ëp~kïofmeester, wonende Hoefkade 1424; 1/176. simon Eijlard VISSERING, geboren te Amsterdam, lo Juli 19ü2, van oeroep amot. RijKsoureau ijzer en Staal, wonende Van Neckstraat 130; l/ 177. Henry Bmile Lambert VQITÏÏS VAN HAMME, geboren te Ber'lijn, l s'ep-cemDer ibbi, van oeroep ingenieur, wonende snelliusstraat lIj 178. piet er Abraham JE WAAL, geboren te 's-y-ravenhage, 2 ^e.Wvv bruari iyj.j, van oeroep gas-wat er fit ter, wonende Rembrandtstraat 436; jL 179. jaeobus jTedericus VAN I3ER WAALS, geboren te Amsterdam, v 29 januari iay4, van oeroep meucooer, wonende de la Eeyweg 69;
v 180» johan jacob. WARMERS,geboren te Amsterdam, 9 jjei 1899* '' van beroep leeraar ouae letteren, wonende sweelinokstr.23; -9-
-9181, Aatonius prederleus willem WAÏÏBEH? geboren te »s-Gravenhage, Lll Maart, iyot>» van oeroep Eur»sergeant K.N.I.L.» wonende Hugo de Grootstraat 32; 182*. EleoP-QTe petronella Anna AKKESMAH-WEBBEi geboren te »8-Gravennagey ö peoruari iyo^, van oeroep noofdcommies Min. verkeer en Energie, wonende Heemskercfcstraat 22; 183. Hendricus Antonius VAI WEHT, geboren te 's-Gravenhage, 31 januaïl l'öyi, Van Beroep ooeKhouder hotelbedr., wonende Abeelstraat 43; 184. jan ffrederik WESSELING» geboren te Amersfoort, 11 pebruarl 1091, Ven beroep amot.. Dep.v. H.N.S«> wonende sadéestraat 4; Haye L.P^WIARjn» wonende Akeleistraat 39, verdere pers onalia onbekena; 186. johannes Hendrikus WIBSMAH» geboren te Rotterdam, 28 Decemoer J-ÏQÜ» van Deroep cüëf-inkooper, wonende Goeverneurlaan 456; 1BT. Raden Hartono WICTJODISASTRO, geboren te Koedoes (H.I.)i 10 jun lyib, van Deroep zonder, wonende Rijswijksoheweg 452;
188» Gerardus Wilhelmus WISSE» geboren te vllssingen, 8 April löy?, van Deroep musicus, wonende Laan van Meerdervoort 545j 189. philippu8 jpetras VAN WISSEN> geboren te «s-Gravenhage, 27 April lyoo, van beroep meiKinandelaar, wonende Ledeganokplein 55; '1^°* S ing WONG» geboren te shanjha (china), 2o Februari 1886, van oeroep restaurateur, wonende Weimarstraat 222; 191» Bernardus Arnoldus gheresia Maria WOUTERS» geboren te Mortsei (B».) "ü5" April 1001, van Deroep zonaer, wonende Bankastraat 9lA*
Verzonden op 25 aan: net HooTtTTvan den centralen veiligheidsdienst, alhier.
MINUTENBLAD DOSSIER No. i r
-
OU 229.
NAAM: 1EBHIME.€EHM .IJÉOHBS.IA.
2.
A'
^
, 6.
0»zl»a tw 00 3«97. O III SO-ll^T
8. Met CO 43118 ter kennisname aan HEB. C 3 (voor cl) 16-8-48
.10. "/l IY 40216 -
jf y/i. Ik heb dit niet opgevraagd.
>,2^t^_
*-/
C II
7/V49
c in so-iJ
T 'v '•-"'A
i v. .\ ..•>'*'.'_ X '- -^ l i .!„..
Verbinding:
G 'B H E" I M.
A
No.159 a- 49.
3 Februari]
Onderwerp:PERHIMHMAN INDONESIA
Datum ontvangst bericht: 1-2-49, Betrouwbaarheid berichtgever!betrouwbaar. Waardering bericht:betrouwbaar,
?•
1949.
Medewerkende instantieTs: Ondernomen actie:De aandacht blijgt hierop gevestigd*
Betreffende het ledental van de alhier gevestigde eniging van Indonesiërs de "PEKHIMPXH.AN INDONESIA
M ,werd
verho- :.
men,dat dit thans ongeveer 150 zou bedragen.
O
Afdelingen van deze vereniging zouden thans zi$n ge-r vestigd te: 1. den Haag, 2. Amsterdam,
.
3. Leiden en
,
4» Haarlem, Het ledental der afdeèing Amsterdam is 45CNopens het door de vereniging in de fflaleise taal uit/gegeven weekblad "WARÏA INDONESIA" werd vernomen,dat dit blad
O
in zijn geheel wordt samengesteld en verzorgd door de bekende &UMAT FAIMM.De in dit blad Opgenomen artikelen,zoals de bui4 tenlandse overzichten en dergelijke, word en door hem samengestéM, Vernomen werd nog,dat het voornemen bestaat,dat de de groep van het Indonesische kunstgezelschap,op Zaterdag 12 Februari a.s. te Haarlem een uitvoering zal worden gegeven.Niet ibekend is ter gelegenheid waarvan en in welk gebouw(zaal) deze uitvoering zal v/orden gegeven «Einde.
(o IX
0727
Volgno.
\\
l H.
yerbinding: jtfo.12 Uoss.4/48 Onderwerp: BiDeenkomst "p.I." Datum ontvangst bericht: L februari 1949 Betrouwbaarheid berichtgever: betrouwbaar Waardering bericht: betrouwbaar ijevene bericht gez onden aan;-i-.33. Amstordam, Me d e v/er Kende instanties: Ondernomen actie:
O
ebruari
Op Zaterdag, 29 Januari 1949, te 23. uO uur werd ten hiilgfi van> ,j
i
f
i
,<*. NOTITIE VAN B.VHI.
"Een brief uit Nederland", ontvangen van K.B. Verzoeke te agenderen en aan mij terug. B.YIII.
litn brie!' u i t .ieder-land
lu, .eert in notel l a iCSte h,
K.e t i j d n i e t geschreven Ac?..i :n n i e t Ja, <-r v a i » z v- e, t' v » - r t ' . J.en en t . e t is zo m o e i l l j K i ou Ui In;..,;-.* "n ë t f -, o* i •xi.^rij^t.t i ^ , uit te zoeken. -:en i~> < r f > - n I n t f r - i a M maal i l i i o i i r s c h Jonjeres £e/raar b) ii j oo/ t \ o K o i r ijli3 u anoana t* - i . " : . j r c i ^ was. Jatuurlijie .r I i l o " 3 i ' i r ! c h ( on. .ei .ver,.< n ;.( " B r e k e n , er >:trd zelfs >rden f r nel'ti 0 ^ e ü i r j c u n e f r < : , vont V ü - , r f t n vc r-la.^ever is n e t d u i ü e l i , U i e x f n , d a t e r e » n . . t v i t e " t j l ^ i j ' o t r ' ü e n w t r d t u n i i n t ^ v t e O e( t e n , t u r > . ' J t n t .v e, t v-. t;i't ia* • - . 03 u - L u r ü j u a t r e t u n ..ut, vuur voor ^ u u e ,,< . .t-i i e t r t A. lei-ifvtiann lei'i^tianr! (i- i'ilonol'en .vai'en, üie ziet. .at t ae k i arxis t i s c t . t j . t e j ; t > Ji x . r ^ t n A - : i ü t - n v t J i n i ^ e n . ook waren t r, u i t no,_ ue. en ^ e u z e uit at/.e ttwwet- t - i ^ nr .outtin ü j r - r i , laar o^ reent öe waa.ruf id z j c n t e n . i.f.-n van i . t n wa;'j 4^ i'ji i'jl . *i 05 o c v;tn u t Jeiat enteli jice . e't r, e oat, waai'ji u het er ai L n i v t rr, i t e l t te .-*i:is te j'da.j , u i - t a c t v j 1 lï ^ e n t , " t . t ' . ' . l j f \. , ^ i - - i o t ^ - e - i a ë n . a.< - i i . .-- zt _ j u i ' e n n i . , r ,vero (als leider) i.et is ( , f b i t < r r i ali lef r, b u i t e n cu'.vordtn.
i i k w i jls in >r i ^ I „:< /raa o .a niosotle it^ek .t' h o u d e n , zoüat het üe'oat h e f t i g icon 'ir h è »
:i t, f j j - a r b i j ons in u i t de .-iiauisuna^i j niet • ". ^l^ct' n i^n vern, t t . , v>r . -» . ^ t . t :. t n uoic voor van de ^rol'tasoren van aen e t ü t n . v c n .i.'i-'i aó.nnt.a(. j. , t *•*•«!'. • . t i n , u i «« /i »• i K. t- a. . „.-. l.un itven aaii ze .'.ieu.ïp oe.aocratioci.t' .-taU'pi. ii. TL l nuu leuze .iiauKten r t ot volK -.vilden rti^dcrt, V,< i 'i i e i i ' •. ui lici.t Is van ieaere wo-„rae,r. vxu> *.arx , tf u / i t i e d e n !uaar ootc om de i'ilosooi o - a e e n :u t w» rt nui- o i e .
ni,er; l r ie vo. Va u c h t( :i. .:\n<
t,. Or.
L'
i
f TI J j ) T - s n > • " ; ) ' 3o C T n
"}
r- , i T,
T) 1!
i- 7 - TT-: T,"T > " T T ' ' - n ' )•
-*r'. .i') i T.i-»:o.i'*
-jnr. /•„ ïi j t VJOA
1-)'l
t;.-»
'V ->""• UT ^ l f ' •T: j . r < > T T-*/. ,, IT'
._; v; UIT J i ( J • . : - • ' _ < • - J 0 : i f / r. .1, c. • f ;;,? -f t'U.
7. l .i n f.
r L t 1'iClf
/ .-.i.> L f- i ta u'l J v,
. ,, ^ r
'ici.t. v; u .-w ;J(
.o ', .
';
f
i
J. i.»
i j t ' i t fti
<j \
.,
; :<•
ei.;.
. ' J . -J..i::<
n j nu o ra-•; ie en niet': .." .ifj
«. ? ' V ; „'• J.
...j 11
j;.f "
O 1-1 et
CD
l* et H"
«f
a o ff
H»
l
H
E
C
S
H
o
>-
o
l
m * <j\
i-M
a-
l tsts t
CQ H-
^ -fa. CO
te H.
l-
ffi W cf ©
«3
VO -£«• CO
PO
{3
p, *
><3a a*
4*. tb * ca 3
S?
«30
P P
«-!*
Volg^o.
; 6 JAK.19-;« "«••ij
A:;.
Fttrm.V 2 e
••mi'ii
293£, rpB Inli OnderwerpS Inlichtingen»
Datum
G E H E I M
12.10.
1948
De Heer'Hoofd Commissaris van Politie te 'S-GRAVENHAGB
Hiermede moge ik U verzoeken, tri.;) te willen berichten i-'/"
'irt/óx in de Politie-administratie ten TTwenfc iete bekend is speciaal ook op politiek gebied- ten naclele van onderstaan-
^V
de -P-^J^-0-0-,3^.de personen * (en de leden van de familie) waarbij
VX"MAïfiAWI,Siro«ïij geb. 18-6-00 Soerabai». X\n Haag,Pr.Hendrikstr.55/21*
,.mmen ;rp£ 1-iiv/orend -«?-^ *• *~ J
1
Dis.ïïo,.;2932, d.d. 12 October 1943.
,ö J UU. • 30 December
1948.
I MADSAWI, G-ombong, 18 Juli 1900 (niet Siroen MAÏRAWI), : B o e r a"b"a"3'ö," T8 Juni 1900), kellner, Prins Hendrikstraat 55/21 te Den Haag.
lid C.P.F. en lid "perhimpoenan Indonesia". Maakt^ deel. uit van het Indonesische dans- en rtiuziekgezelschap. (communistisch georiënteerd)
* ' « V 3TM E A T M
NO.
tlw schrijven no, 31793\, S2-3-1948 en 26-$-1948
30 December 1948* \n vervo
Onderwerp: Perhimpoenan Indonesia. Bijlagen: een. G E H E I M.
Juli 1948. wordt hierbij toegezonden het in de taal gestelde huishoudelijke reglement (Rentjana =»,-'£
ran Tetangga) van de Perhirapoenan Indonesia, alspS|^ \tf;;
de buitengewone discipline-rregeling (Rent jana "AtÉ .".•/' • '' . -'" •"•'.vJf/. Disiplin") voor de leden en buitengewone leden Tta/yf -' . ~' -'.-.'.- // deze vereniging. <: l'-'% Het geheel is gedateerd:, Amsterdam, 5 Maart 1948 "~ •«ijt-.f' ~' blijkbaar getekend door DALILUDIN, M.IBNIJ HAPJCABijS: Einde.
• 0.2.
.T. JPbYAF
FA3AL I .
'
Anggauti, anggauta 'luar biaea dar.' angg^ut& horcic-t. !•.;' ïenniritaen untuk nen jadi antgaiita dan an"fgauta lusr biasa div. Bë^flifci lebih. duin oleh -tjsbeng jan^ bersangkut&n. 2. fdöfcriiaa.n atttu t>enolakan pemlrtaen tersebut di -utuakan oleL oe• ' " 3,. Jana dlteriaa raendjadi aii£gauta d.^i an£..-auta luar bias; tieiaba^ar üang-aaaok. • . 4-. Eèrhenti aandjadt aoggovita d>-n ar^^.auta luar-biaea karena &. nèg^ri Belenda untot selaoanja, eelan^ar dlBiólln . hak aasï&. . EMnpunjai suara n;.eeli?.-t • ,t ttiangkat dangan per-etudjuan rapat
oleh pe-
II. ï-emiataan untult aandjadi penden» diBerbenti aaaa'jeili^figndeTna, teran&i a. tnei4B£gal dunia, b. perrij iriaan sendiri. c. neriinSfMkan neger! Belajida urrtu.. eal&acjnje. d. permintasn -pengurue. 3. Pahderns boleh aenüundjjuE;;! r.'.pc,t-2 perhlmpunAn derden persetudjuan ranguruB dan hanja aenpunjai suara naaahat. • FASA1 III. PenpuruB. 1. Fangorus terdiri dari pengurue-harian dan peninpiu-2 tjabang. 2. Pengurue-harian ^erdiri dari öekurang-2nja aeoranc ketua, aao. rang penulls dan seoreng bendaharl. -• ' 3. Pengurue harian dipillh dari anggauta oleh rapat unun untuk aatu tahun. 4. FenguruB 'boleh Qenanbeh diri dencan pars«tudjugn rapat USUD*. 5. Pangurue üienerang pimpinan ucfun can bsrtindak kedalen dan kaluar mewakill Perhïmpunnn. 6. Pengurua-harian .nenjalrjiggariücan pakerd^aen aahari-htri.' 7. iretue. memimpin rapat unun dan rapat psnguru»; .kalau terhalang -sla diwakili oleh «akll-kfltuaj kolau tak ada wakll-ketoahja ia la diwakili oleh ar.lah eeorrj^ ant;f.au te. penfturua janc l,uu. . 8. ?emlla oenjelon^ t ara urutoh kouangan 9. ïendahari menjeran/.j:ara uniB"ji keuangan. 10. lenbantu nenbontu p^n/rurus dalan ^e'Mr\}t
PAÓAL iv. Hapr.t unun. 1. R,-ijr.t UT.I:: i.-.rai'UnJ.iii hi.lt j;.iv tertin;-'!. 2. Rr.pat ur.iwr.1. rtl£iri..-.kar. e e t ^ n N -1 i|i'\nc";.tn ierlu oial. pur
4. F::rV-; tl?. 1 —2 :\'-v t IL:'.:: ,ir,:\ lebih oulu.
)f:iblif :. o'Aiov •-•:••.)•. l- -\.r .1
--,i
5. Pada rapat tabuttEJn diselen£t;£,rakan. olek pen^.arus. A. lapviran-taimnan jarig terdlri d.-ji: 1. lepuran politik 2. lapuran uraun 3. lapürm keusngan 4. lapuran t:jaban£-2. B. penilihan. panitia-pemerikBF-keuantan C. pemilihaiv penguruö baru 6. KeputuB-'Ji-2 dianbil denman suara ter.banjek. f. PenJor-raan tentang hel orsji£ dilakuïrji deivan tjara-tuliean, dan tenwng hal lainnje. denman tjare-liean. 8 * Kalau dipandang perlu oïeh pengurus peniuaraeii tenteag fral lainn'ja ita dilangffunfikan dengan tjara tulia-oi <3Juga. hasil penjuararji tentang penilihan or^ng aeri vuidian jane . rilcpji keputuep-n. V 10. SaJcu. hasil pénjuaraan tentang hel le.innjr. geri pengurua j eng nenkeputuaan.
peDfume diadp-fcan setiap. dipandan^ perlu oleh pengurus haaJB eekurrJig-2n}a 'Bekali fl*TOleri« re.pai pensurua ti-ap aneeoö?te penfiirue-liarian dan tiap tjaaptuijai sat» euara. an-2 dienbil 'dezifazi susra terbfjajak. hal ór&np dilakukÊn denê=rJi tjarf.-tuliean den , deni;a5 tjfiirE liBEua. ... f ang perlu oleh. katua pen^-uarefJi tentang hel lai.iic.jc dilangsuagkan fttotRH tjara tuiiBaïi dïaÈ&. '6. Kalau h?,eïl ^enjuafaan. tenteng paailihsn orfeng seri undism jfjog .naraberikan keputusan. • 7. Kalr.u hasil penjturüfann tentang hal laianjf. seri ketua 'Jaat aeoberi keputueah. PASAL VI.
'
SuBumn Perhimpunaii. Perhinp-oni=n terbagi dalan beberr.pa tjabang. PA5AL VII.
» ïf V
'
1. Peiabentukcn tjabfjif, eerta- dterahnja ditetapkan 'oleh pengurua 2. .T;alan sebuah kota, tenpat t-,tau dnerrJi iane djiualt^h anÊéEu*a» bih dari 50 orsjic. boleh cHdiriki.ua 3 tjr.banfe. 3. ïimpinan tjf.b&ne dipetfjit oleh eeorant pecinpin JFJT^; dibwitu seorenfl wckil-peninpih. 4 . Peminpin dan we.kil-paniapin dipilih d?jri aagÈc»*» tJatoenfinjR cleh rapat tjab?ii£ untuk s&tu tahun. 5. Feialjspin üeniapin rapat tjabaiifc, ueimntut luran Penimpin nemberi If-purtJi tentnic . tjt-,bfj^jnjt. kspt^a pën^xirus aetif.p fe,ll diprjidtJic' Ferlu oleh penturun-hfjricii Arjn -sekr.li dt-l.-xi 3 bulan. 7 Kr.lau peminpin terhalcne ia ólv-nkili oleh «rki . . 8 DiA.;.lan tj-.banr rr.pc.t tjabnn/.. Jnne nenpun;J..i hri 9. Rnpr.t tjflorjir di<-4e.kr.n petir.p {ip«jidpn,-. perlu oluh penlnpin di..i 8ekur.-n;'-2nja 2 knll eebulrji. • 10, r.eputuopJi dalpjj r-.pf.t tji'biav ('ii^bil deiv n eur.rr. terbrjïjr.k. renju/tr-.?4i tentrn» 'hrJ. orrnr/rtilrOcult-n rten,;.-.n tjrrr-tillarn dr.n 11. tent'n/, hel l/.innjr. den/rji tj".r,' lia^n. 12. "-.l^u aip.-'JTd-Tit perlu oleh pet:inpin pinju^rr,, n tont.-ui- h-.l 1,-dn njr. itu dll .n. eunfk^.n den,- -'.n tJ".rft-tuli8rJi ÖJu*;-... 13. K-.luu hv.sil rénJuF.ro.^-n tentfji-. ponilihcn oiM'n. sorl ondi.-n L1r>ji( uenberi kijputuscUi. • K-.J.üU h.,sil p^nju r 're.nn tor.t .r.,; lip.l Ijsiuij.-. y.-i i rcfi'-ipMi ;;'.:;t-
PA3AL VIII. luf.an, .demr. dv.n uanp n;-,suk. 1. luriin ditet;'.pk?.n dnl.-xi P-turan-ietinewa jsm; d idF.srjrkcji 3. Juni Rh pendnpr.trJi rjigeautn .?.tnu rji/r.ut;'. lu?.r biasn. 2, IUT^JI dipunfut tir.p bulein d^vn £ibr.jp.rkrji kepp,d'j. tir/bang jrjig ber-
3. 4. 5.
Seprroh dsiri ufji^ iur~.n tjiVbrjit disershkan kepadp. bendchari perhinpunan. leran. sekurraig-nj^. f 10,- setralan dui, ditp.jarkan kepada bendahari perhi.' ipunnn . Urjif. caBuk f 5 » - banjaknjc.
PASAI IX. R'endann 1. Hiil-2 jrmg tc-k tcrrtur dnl^jn. Aiv EP.TPJI Set?jicga diputuekan oleh pengurue . 2i Perhubtuifi den;.;.-n kendn«n jraig isttfiowa penpitrus berhr.k menberi perf.turrji kelnnscrjrrji, nisrjnjr, tèrhf.dftp .VTII (kewnnfnn) . 3. D".lRm hri-2 jfin^ terj.esp.-f-esa pencums-tiEvrian boleh men^oabll ke'putusRn eendiri. 4. !indnknn-2 jpaif berdnsrj rtr.s p.jfit-2 l, 2, dfin 3 dnri paeal ini . dlberi-tataukan oleh. penf,uras seïekaB-lekneiijp.- kepad?. angf.cuta. Dan terhadp.p tindfinn-2 tereebut peneurus nemberikan per-taneÊi»>eai djnwr.b dirapF.t jrait, per'tnar. sesudnh tindrkrji itu öidjtüLFJiirjinjr.. ÏASA1 X. -. ' ' PerobrJinn-2 , . _ ' * Parobalirji-2 dril; ja ArggfrrJi Tet.-JifC?- dllfingeunefcrJi dcn^rji keputuscn rr.pr.t ' --- oOo RJ3ÏTJANA "ATOEAN DISIPLIIf» UWTüK ANGGAUTA DA1? ANGG-AÜTA IÜAH BIASA. PASAI I. . . • • 1. Perhlmpunrin bertindrjc kelur.r Belr.ku sr.tu brxlc-ii bulnt. « 2. Anggautf. vhd^ib nesroertfjianknn sikp.p politik jwi^: dirnbil olah perhinpunm . • 3. Aa-f^utr. wp.djib nelrJcukrxn sef:p.lr. kepu-tu8iui-:perhinpxui«vn dpji nenj«nfeFirr-Jcpji eefrolc bebrji jrm;; cUletrkkr.n oleh perhimpun-Mi dip,tp.8 PA3AL II. Aiv^c.-.utr, hratjr. boleh nertdiF.di PM. f,r,u+..a bndrji politik JPJIR lp.in denpnn idjin penfcurus. . •• ' PASAL Hl!' . • ' . ' . ' 1. Anf.ff-ut^. wrvöjib nonnunfl Jun(»i ser'lf. r-rpnt perhinpunrai pr.dr. wrJttu jrjig ditentuk'ui . 2. DJikn r\nr,c.autr torh."J.-nfl >-.tr.u terl.-jnb.'t dr'.trjifnjn., wnajib meraberi-J.r,8/\n-2 j"Jii PASAl IV.
Seti--.p kali pjvrvvut-. bersup. siv.tu hrü. jwv dipnndrjvnjr. pentinf, aulit- :rtr.u lair^n; aohrt untuk porhimpunan, h» l itu w.cl;)ib jr. ke-pnd-. pen^urue nt'p.u peniapin TJr. PAEAL V. 1. AiT-f-ut-1. v-it! J l b ' n u i i b r j - r inrfnnj-'. den; ..n tertib dui ti* 'k bololi menunr;cRk penb.' •Jr.rrMinjr- Icbih d:\ri 3 bnl"r.. 2. An.' r '.ut", v^.djib .•lerjbn.Jn.r u".n: • nr.euk flr.lpj" v Ktu "5 buir.n eecud-ii i-, ^itori.'i;. ncnd;)- di \n, r'.iit ri ..
- 4 -:. ' VI. V. wr.ajib raen3i'ip-ji hr.1-2 j.-,n,- tid-Jc d£ kelu-.r. I j ik-. rjiCl • -.ut;>. binbrji;; tentr.n.;. • h?.l ini, i--- vi--.djib nencvn j r h -J. ini IrsppJi-. pen,-urus. • . l PASAL VII. Auff'.ut'. rr.c.jib nen(? jundjun, tinfci kësie,; • ir.a pcrhinptm-ji d nencljr.;?. kesop-jirji dirinj- d-.l-ri tiru ferJi-lPASAL VIII. ' Aiv;fr,utri-2 vr.dj'i'b aöateri pertolonf -.n er-tu SMV. Ir.in.
•
PASAL IX. 1. Hiiknn pelwif-^arrji p.turrji-dieiplin ial*b.j c., teför^n;" D. pènetJp.:tr'Ji bur.t ae-ientrjr-.; c. penetj-ti-ji bu?.t BelmrjijR. . 2. ïe^orrJi dilakukpji oleh' penrurus, rifMpun den,'-fin terdup. T>ihftk, d.W^-lrai BP.tu, r-pr.t. "3. Pénetir.tKn Buf.t' seaent^jR eortr, Icnrjijip. dipaituafcfin oleh pengurus. Pengurus berürJc neiapèrpendelc ".t?itt aer^erprjiaiangJcrja irna psEetJr.•fcrji tnir.t eetientrxr. Itu.. • ." • 4. /Penétjfttpji bup.t. aalaneuijr, diputuskrja oleh penfurue. Pen
• . . ° j?vnf; aendf.pft't hukunm-^2 teïsebut d-~ji j?jjf tidrJc ?Jc igaandjukrai soaln3p..d"Ji neabela dirinj- dp^rri rp.pr.t •d.-.t<-Ji;- per'trivr kelinjr,. «B ini nenëiitulEiyi putusan pen^Tirus öeridjHfii aj'r^ ?.t«ai nenhukunr.n itu. Sel^iaft. beltin pxlr. putue?n rr.pr.t ïusam, iRUamrjQ terue. ' • An,.f"Ut?. J.-JL hendr.Jv Ren^JEf.i h?i uembelr. dirinjr. ini wr£jib neuberit^iiik-Jl nintn^r-, kopr.d,-. pen/urus dpj,rx; vrJctu 2 Bin,.:^ setel-h ir. <*,e.PASAL ZI. ' . • Serr.lr, hr.l. Jnv nen{:chr,i -.turr,n disiplin j-ji-. tidrJr dimir.t dintr.e •fcp-n, diputuetevn oieh psnfunis. Putuewi penpufus ini h-rue'disjpJhkan oleh r.-.pr.t umin j ^nf pert-ji- krJinJr rjcrji. cr-t^jif- p.t-vu oleh pt-jrr. PASAL ZII. AtuT'Ji disiplin ini borl^Jni dju.?% tarhr.d.-.p rnf^rut-. lu\ bi-,8-, di' ' "• - - ^.j,,^ 3 j f ko-2« Pr,8-l III. —oOo—*
'
Ansterdri:, 5 M-jrot 1948..'-. FeubrxarJi A .C., Drliludin M. Ibnu H-.dJr.r Iir.eono.-
H.J1ÏTJAÏFA
" F3RLB JPUFAE
I
PA3AL I. Anggaut-.i, anggauta luar biasa dan' anggdvuta horni^t. 1. Éeraiintaan untv,k cien .jadi au, .gauta dan anggauta lutr biasa diselidiki lebi-". dulu oleii t-jabang jc.ng bersan£'.katc.n. 2. 1P enerxmaMi atau periolakan pernintaéja tersebait di • utuskan oleh ;oengurus. 3. Jarig d.iteri\"ia raendjadi au^é^axita di-^i anggauta luar biasa menbajar uaiig-masuJi. 4. Eerheiiti aencljB,di anggauta dc.n anggau'ta luar biasa karena
a. meninggal duniar b. permintaan sen-diri. c. meninggalkan negeri Eelanda untuk selainanja. d. dipetjat kareiia riielaii; .:;:ar disiplin, 5. Anggauta me^punjai hak suara. 6. Anggauta luar bias--- hanja nerapunjai suara nasehat. 7. An- gauta lioriTk-t diangkat dengan per-etudjuan rap at uiuura oleh pengurus. PASAL II. Penderma. ly Penerinaan a t au loenolakan renaintaan untuk :-iendjadi penderoa diputuskan oleh v>enguro.s. 2^ Berr> ent i "aendjadi pendenia } k;irena; ; a. meninggal duni£.. b . perriintatji sendiri. c , ceniiiggalkan negeri Bol3,iida untu. selsianja.', &,t permintaan pengurus. 3. Penderna boleh ?ien^ndjungi r£\pt.t-2 perhimpunan .dengan persetu~ djuan pengu.rus dan hanja iieapunjai suara nasehat. PASAL III. Pengurus.
'
.
1. Pengxirus terdiri dari pengurue-hariEJi dan penimpin-2 tjabang. 2. Pengurus-harian 'verdiri dari sekurang-2nja seorang ketua, seorang penulis dan seorang bendahari, 3. Pengurus harian dipilih dari anggauta oleh rapat unuci untuk satu tahun. 4-. Pengurus 'boleh raenanbah diri dengan persetudjuaii rapat uniuni. 5. Pengurus memegang pimpinan UTTLTPI dan b er tindak kefialam dan.keluar' nevi'akili Perhimpunan. 6. Pengurus-harian nenjalanggarakan pekerdjaan sehari-hari. 7. Ketua memimpin rapat UEIUT, dan rapat pengurusj kalau terhalang ia diwakili oleh wakil-ketuaj kalau tak ada wakil-ketuanja ia ia diwakili .oleh salah seorang anggaivta pengurus jarig lain. 8. Penulis menjelanggara urusan keuangan, 9- Bendahari menje^anggara urusen keuangan. : 10, Pembantu nembantu pengurus dalaia pekerdjaannja. PASAL IV. Rapat umura. 1. Rapat uiTiiiii, merapunjai hak jang tertinggi. 2. Rapat unTuni d i ad akan setiap dipanc.ang perlu oleh pengurus dan se-. lcaran£-2nja sekali did.alara ar^pat bulan, 3. liapat umum'.'-senantiasa laiigsung-dan e 3ah dengan tidak mengurangi aturan dalan. pasal 'CL Aan X dari Angger'an Dasar.' . 4. Pada tiap-2 rapat UHUIH peimlis inenberiian lapuran- rapat jang lebih dulu. '•:• .
H.
H
ro
HO
HH
U300-J
cr\n
J>
v>j
ro H 1-3 '•d w !»•
en
pJ P
t^ H-
4
D2 Cl
hd O
'
co P
p
n> 4 H- p P 0 P f^ CD U CD
H- p p
B
H- l P H- P o1
H-
' p
B H-
p.
ro
et CD
p 4
P ld-
4 P
p 4
CQ et P cj. p
P '';> K ;"o pp p
PT
4 \jJ 4 P
CD P p P O CD c_i.
co p PJ P'
'M-
H
P P
P»
ÏV
c-j.
d-
p P
HP 4 P
p P d-
'ii b C-< I.TO
-P fJÏ>. U -H- . . • • .
pfy^'-
P '
• P
c_J. j
P CD
rvi co
1 • •
•
P
P
PJ
0 i
?J
P P-; (^ P 4P P P T1 4 c_i. C?" PP P P fHi 03 c_i.
P f:>
p P
P CO hd P- T '
p c_i. 4 P Hp ^
' 0 H' 0
p
HO1 0 P et
p
c_i.
HP
P^
U*
H
p
cj. i
P Cfl
C?1 P PCQ P P d- 4 pi p
cri CD
P
p" CD
p- H
PP 0 , HO
0 p c^i :'J H-C^ ^ü B • P iV !fd c-j. p
P ö P et P P H- ffl 'Ö O" c_i. (v> CD H-'. B CD CD P P B ^d ^p p • o1 P>
hd
P'c-J. CD
CD 'd
p"' H0 p H H i?r 1
CD c_i. 4 ?! •-=! H H- p p \rf
Ho' H- et Hp - H - p HS«P p CQ B 'd 4 • H p c_i. }-'• dp ?) P H-
P
re
et P
B - HGKl P' 1
p
c-j.
P
p
c-J-
PJ Hp P
HP
p
4
CD
P
m •• o
W
O P "j 4 H p pp p c_i. p
ro p P (fc CO p et
^ö
fT! =-i. P CD .
*ti c>> p .. p* H-
H et CQ ff HPJ 0 HP P c_j. « p ra H- P ^d P P H p CD 4 O1 P P PJ P et P1 PI p* H U) P P P p, 0 p p. • P p m ij. H"O H- P • PJ (T- J, >d H OP fT4 p c_j. et 'P CQ c-JP> CD p CD ' ! rïï; pi Hhü O* p CD pp Cü P >Ö B (31 P* P dCl) p P et
H
CD '4 V pp >d P fV B ja H- H p?1 0 ffl W H'
^d P 0 P H H-
4 H-
CD
ra
p
c-..
H P HP B
P
CD P P H P d-(?3 p P H-
H
P H
ro
4 p P et R H- • p) tT^ 4 H P (Tt> FJ P p et P P et Cfl fÖ f^' P-" et P et P O- p HHO CÜ p d- P O PJ p P H P et O1 P H H- d- P CD d-c-i. p PJ CD 4 P CD P1 T i p P et HP* H- P 4 P CT1!?-! P :"O W PJ
p
P. O P et CD et P et et CD HK O c_j. •o' 03 C-J-P; CD CD p CD p 4 P P CD P P P CV p1 P P 0" H d- 0* Hdet ;ü p P p H- p P -P P P ^d d-,^J P P p P P P CD c_j. (T'-'1 • *Tj r"-> PJ C?ï ffe et B p P Hc_i. H- 4 H- P PC-J. •$.
p
co
l^-l 0
Wl
^01
ro H
M H- W d- Hd M o" ü 4 ftf
CTi
r ü
co
>id
CQ 1*1
P
ë^ P
HP P rj.
1 .
ra CD tj
H
cr
pP
£
e-
et CD P d-
B
P d•?'
P I"''! £j ^' dCD 0--1
P t' J P PJ 4 t-J. p O P P 4 Pi p
CD 0
KJ
(;'•''
P p
Cü ct P P
rV
0*5
B
"0
C_I.
p
cs
H-
P:
H'
4
03 CD
B P-J
f)
i-1P P C-J.
p
H G>
H HCO rO
H
B •
p
d-
'i
rv i
4
p" p
fjo
P
P
c_i.
et
B
'"> j
PJC_J. CD P P IV (in •
PPB P . Pp
B HW H k et H- H- CD H- p CD H ro P m tv 4 H- p c-j.
U'J
4 (g p cj p PJ P P 4 H- 4 •«d d- P P H p CD r^
3
1
B P' \
i
p
C_l.
c'r
'•d
et HP
B
PJ
HP P
$
cn ^ •1 p1
0^! i-J
CD
4
pJ P 1
03
.4 P
'P
Cü P
CD p1
H
O
H 'P
CD
;.d
("Tri
• Bs
^j 03 P CD PJ et 0" HP P ld HP
B
p PJ p PJ 01 CD H CD Pct P p OP P P HHF : 0 T, 4 P CQ CD Cfl CD p 4 P P ÏV CD P P P drV d-'.""-: CO P HHCD c-i. p Cïl H- PJ
«.t p" p P B •
P P P i"v'. :-; ct P CD P d-c_i. nJ P
k-V
CD frf CD C^ t-j P P H'- H- CD 4 co P '•> P P t—* tV Of, H- d- P c_t. et c_t. p p p S ca P P p p y P p o- P p! i CD c_i.,™.-. H- et P 03 p J H1 P ro PJ 4 P 4 Qj 4 p P' CO p p^ P P P CD H
c°
p
•
^ CD
'tri
K> et
Ji>
'T)
W
'ca B H *" ró p 'd- CD P CQ pp. et c_'. ÏV '"* • P -d CD --d P p H CD Pp ;"d p p
H-I H-
co fp w p*' fjc p «
P;£ P
H- ^'1 O*
CD M CD P et 'P Cü CD CD p P H- p 4 H B H p HP P^d P i i P « O') p etC-J- p C» p B P p. p •'.! p et d£ CD b HB P P 0 J H1 PJ(~>-; 4 03 CD 4 P P P TI-I p P H-
cy
o
H
H
<J
H.
!&••
J-d t^-"'
C-J.
et
'-d P
CD 4
CJ1
CD
o4
b
ë
P CD p'c-J. p CD CD CD' CD P H- P CD H- CD CD CO CD CD CD H- H- P CD p H, H 0 H f.) H P P *j tV'tf PJ H tV p P t- 0 £3* S 0 0 p1 H 0 P 0 TJ Tj tS P O" p P ctc-J. P P p P P p >d H-'-d HH- 4 >d CO O' 0". d H-K fï> 4 EO et P Cü HP p C'ï5 c_j. CD PJ H S p P P P P H- CD P ^ & tV K tV CO P'-d p1 P P t P d- 0 P HP* dS! 0" K1 CD H- Cü H- H- P P B ro O'c-j. H- H S B 0 P- P d- UI p p et HCD 3 •Ö h-"TJ H H P H PJ P p P 0 PJ P1 CD p CB et fJ tVc-'- O P P p p p PJ et P c_j. p t3"V 0 H- 0 W D e-J- P H- P P' 4 'd efd ct*Cl B "'-> H CD H P r ^ P H' WCT1P H- P H O1 O et ^ p p Cü p CD (?-; P p P p ES P V» p CD P S 0J ^ 1 P 4 iVc-"p p Cts P CD P CD P CO (T,-: H- d- b M P»;>, P 4 Tl P P T} P p 0 p 03 C_J. p c_i. P P ;.0 Het CS4 PJ H- SV H- P p? CD (F- P d- O* H- P P p P p P i-ö P p 4 & P 4 CD p p CD P 0". H- 0 (Tl P P . JO . p nv>. CD c_i.f- p p PJ p 4 H P H*Ct H H- P - P PJ • 4 4 tV 4 P '"d H P 'd P P (T'; P- CD 4 P 1 p H- ü1 V* P H p p P H v y p H- !V P P P « P P p '-d t1 hd O et P p P p PJ p et "3 d- H • W P d-'d et CD H' CD H CD CO S
CD p ü" CD 4 H-
PJ ü K D W P i^i d- *r) ^ CD tx) t) ^\a d- hd 0 hd H hd co »d o1 L? hd o*
H
\>ï
keputun
-j>
keputus
y1
•
f—'
J, J
y
P"1
i-J
1^
pjon
P
.D
1 t^tJ
PJC-J.
:.) p
K
-
CD
P P
c_i.
P p
'
PJ hj-
B
j
P
H PJ H-
P H
P^
cn
p
p
P
PJ
-
03 P
H H-
P
p
K p p CS et CQ p dc_i. CD •• CE) p 4 P 4 HdP P 1 P P et
p cj. P
p ROVn
CD P
P ijO c..'.
o p p 4 4 ^ cu p
B
CD • CD 4 4 1 P 0 P p H W et • P H01 H- P CD P H et CO R1 4 P H- P « P p 0" P> P" H CD P P P p H-'P • P
O1! d- P P PJ P C-J^P! 4 H- 4 !d P P P H p
0
p C^
ra
c-J.
P 01
4
ti CD P (-3 B
4 H-
cn
;••->
c_i.
B
I-J-
1-J p
P H
P"
P C'o
P
et CD P et
CD 1= pOp P CT et CD H'Tï) O (?-: p 0 CD P CD P 4 P CD 4 PTOP1 P P P P 4 H; et P P 2 P K d d-r^ m IV -P CD c-i. p CO
ra p P ^d P* •j"'
oj
pjf^
p
tv
03 *
*d o p rrP ë
CD t^
H' O
M
P
H- P
H- "p 4 4
4 0^
T'! CD' t-1 d- CD CD p
p H-
Hbr'c.j. QJ
CD ta o p ë P ^ H p r>
et tV p p ro .T,: H- d- P CDPC_I. P P p p P '-Ö P B OTT5 H- O1 03 p C-ü CDC_i.O^ H- P et P P 4 ^1J 4 P H H H- P 'O^.'!
P • P P P CD f1 ^H^ o3 i i B P P CD nd K>
i-'
C_J, P P 4
P
p 'd CD fd p p H CD PJ p CD 'd CD Cv! P P P H-;-d^d
!if §§
L^l
p C D p H - p P d d - C D CD p H H H'd 4 4 et P P fi 3 H^ p" H- P1 p pp) 4 Cfl H'H- p p p p p p TJ* *d 'T5 4 '"d £.1 fV P HP ï'ü H p p p p p CO p 03 P-'-d P" P P H4 4 4 B dH- B M' H- £C P P i P" H HHPH PO P P g er i . P P P et et tV g P" dP
!>• Hd * {\
P 4 1 —' (3 1—l P H P P *d -P> ^j-i ro H P d-c_J. p fö *"Ö * . . . H P H- p C?1 P
O1 R 0 S^lp r^ld-^dfc^jO bd CD P CD p c_i. p CD CD CD •
H
r-*
PH -H
^-1
CO
^ '§
rÖ
"^•t
Hl
M MM {>
ü'
d
^
O.j
CQ
M
r-l Cï 42
+2
d
CC
ft
4^ CJ42 •
Ö
P m
ö
LT\ t.|_j
ON
1
S 42
CÜ •r~D
d fn d
rO
ft
r' cl M C u toji Co
B
fH
fn ^ d
PHÖ 43
d cJ •JH &
tó ^d P43 cd CQ v-j.' Cu ftp1 O
Q)
M
fH
Cu
rei
d'
1
d
•n
•H
pi
tó
Tw
0 rH
(K
ü.
•r-3 53
CD pi Cu CD •H CD CD CÓ M ftM CQ CQ 43 Pi ft: P • e • • * fO ^jCM H LPi
JL^
r'
d
B
d
+3
j? 42
CD CQ •H
1 fH
CD
cc'.
cü
- UJ
§ PI d
"" i|
d0
£iO-P
dj
•H -P -H CL-
-p CÜ -p
C*
- ^ ft
S
rÖ
-p c; P1 -H s^ Ë-p
rH
$
o! pi cC
1
cC
ds ^0
•-j fO
CQ C' -H ' -H P ii
.3
fH fH rO Cu
S
ö3
rQ
^H
cC
•r-3 H-3
tC
42
€0
'S CD 42
(u
%
•H
fH CD ft
t
oD
Lo |f
42
C' • ft CÖ CD CQ ^J CC •H d
-
t CD
ro
•r-3
rH
s
1
fH
e r ma
M
CS
CÜ
CO
PH
tö
g
-H
Hl
H
M
*
co
•H
S
CD ^
0^
•
-H fH CB 42 d CD
H -H 42 ö » S
d • 3 -ra -H K) ;iO d P !-*0 3 H pi d 3 Ö CJ f.5 ^ CQ cjH^1 pj
S
tij • CQ
d
^ i—]
ca
* <3j
43 CD H O
;j
<—* JTJ,
i' '. •.. .-
,y
CQ H H pi -H pi 1 o/j-P H CM CQ d pi 1 Cj CD 43 & P ^ p. 72 d e-J CD -Ö CD T-=H P pi . ft tó CD pi K OQ 42 CD
- CD fn d
44 pi -d
CM CÜ CQ (J
- CQ
r" ' >H
42 -H
-r-3*
rO I.C 0 rrj 'O CD J3
d
ft
c£ rö oj -H rrj f j ^sj rjj Pi-H IS^ CD fn p ^\J -P
_
H
•
j
è
Cj ^ -H (D 42
M43 cö Ö p1 .ra CD
H 42 jj
ra d cö ei d P 43 -c pi pi fn 43 d a' l fl
pi Pi CÖ C j
1 CD Cv! 43 rö fH • »ÏÜ d H CQ 1 (3 'Jï -H
d) CD Ti T-34£| rö >j CM d P>
CJ
ï-": c; c; fn d d P -P
d rH T-3-H CC' (.v
CM
n tO
* -=d-
•
d f-i f-i rH -P d 42 d C"ö rj CD CD CD CC pi -H -H bj -r-3 W P..ÜC; Pjp PiEH rÖ p rO
,
CM 1
•n
t£
-p
C^
r^H
42 H rcl cC
o CD o.' d
d 'aO f^ « o d 'n i ; d d -H :4j -H
Ü)
J4 o' +v
fH 43 ^1 '4J
CD fH CD
fH O -P
CO CÜ 1 OJ
C.'
rJ ft d ft rö c,;
cC d oj fn
OJ
rö - CD
(,. fH 0) P! pi -P C fH !5J -P
•r-3 CQ f.^ •Hl d S C,,'
i-i; d c\ CQ CD CQ d rH CQ C co ra c.; Cj CD -p pi fn c;
CÖ >Ö S CC O 43 f ' fH •ri CD -P -P 02 •H Cj •n
et
ri
-H
•d d <-ii | s^ cö fn
Ti
rH
c'
c;
S
E--I
ft P,43
CD
CC'
CD
-p
*-,. t i ..-^l '-L v ' t * n
d >• fn
fH CC 43 CD pi CD 42 CD H ^ O CQ —'42 p1 fH HH d p1 M Cj
CU Ój J3
^4 ei CD
C'J
rl
•H
ft
r^
p
03
r
d cö 43
PH
PH
0
P 4= •<; o CQ • fn •a!
• W
CM
r-'
*-
'
i^l_;
PH .fn
CD CC
g l
O tö
T-j
& P
f-1
C\
1
i-jC -./
frj ^, *
CE)
fn
^Jj
fH Cö
dcö
O EH
-p
d
H •H 'd
d' tö
S
CD
dJ
1
1
o o o 1
l 1
"^J
3
J23
EH
^ -3
<j|.
='
•==£}
EH
«cri PH P
r=^i
W CQ M . O
PH
M Hl
}?'_j
£
£3
S
Ë3
^ <$
e^b
£->
EH
p
•di
F--Ï ^
*$
•z3\i
S
CQ
<
Hl
• M
C\i rP
CÖ42 rH CD G CirH r*' 42 iü
rM CD
r^l
S d
d
uO ^'J CD d CO Cö T"3
cö
rH Co -H rHrc;
X e>
CD -P
p. c.'
p! (J H^M P1^
co d
?°
rH
43 ft fH CD 43 ft CD
S fH •H CD
ft43
d a pS-H
d pi rö ft
ps
' ^.0
C-.:
r^J
CÖ C ' • fH CÖ
• H CM
PH
to
•
Pi «a; H 42
•H '0 Uj >H
C pS cö -n
ftP
§
43 W üJ P> fn ^ d 4^ C^ d! 0 d CD rö
-H 43
p-p pi
3 c^
£H
fn c"1 i-1 ij. f , ' ^ (_'J
C!) ^ •H •H CD •r-3 CQ 42 •n Ti • TJ
•H 1-ï +2
'd o <—1
g.
^
43a -p
S
4*1
±4 0) CL
H CD M
fH CÖ
H CQ CD CO
3 4*i cö •H
ft: Cö
•H
p! H -P O cö ft to
cö •H 42 -P
f3
rCi
j=; cf cö PI •r-3
r-1
cC
< E]c._ -P •H
rö
CD Cö fl-H
dP
1 CD CQ •n cC
d PH - sebulan df,n dibajarkan kepada bendahari H ft S d CD •H •0 c-: .c-rt d d ft d ® >-i 42 d 1
43 0) H O
CD
PH
«aj CQ
Hl
M H
~^\
^-H
tJ -H tiü-n
?d
CÖ ® -P-ft
43 Op
c.;i pi^
C ra
H O 42
43
s
CD
£3
rG<
CL •r-3
T-J
•H
% H
oö +" pS cJ. t^j
42
C^
r£j
cJ
c]
•H -P •H rH O ft
SH Cj ~r~^
£i3
cö H
d
•H
i-£$
03
1
PH
CO
Hl
* M M i—1
rj
t
•
CD -P CM
cc1 d 43 _3
H ÜJ
'"" s d e c.. ttO CD
-P C.'
c.; CQ
-p d. CJ
CD
fH
H
1^
42
-P
5 -p
0
ö!
es
•d cO
•H ,
i 42
CD 42
pj ca S cö
H
Ü
ö
• CM
'P^P
•£S
3
fcJH
p 3 ^ CD Cji,, C', • CL* -p £H -P •H Cj d £ r^j c° .M CC tO i,M p!
d
cC -P
r^l
TJ p!
r^
d 1 •H 2 cö d •n
a
0>
£l
J
d
T3
•r-3
dJ
•H
CD CO
^v.'
CÖ
cC H
C. fH
H^ CÖ ft
Pi
43
tl CD
ft
r_< C.'
<Ö Cj ft
cO
^
cJ
Jvj
£
1
•H v
'H
3
P:
PI
rp>
a'
P
PH
4=
CQ rH 0
CD -H CD
-H
fH
r.' c; 05
ft-P
X Pi 1 Cj -H
rH 4*! C*.
•H p> 43
fH
tij ^.j d H d^ cc S ^J
R! CQ -n ^tO d
pi a> tó
cc c^! ^ -P ^
•P CD
fn d ^cï CD pi tó 42 ft
CQ -P t'
cC ,^j pi p1 p
CD
cc: fn pi 2 ® Sj CQ P: d
P^£
S CQ
•ö &
Cj pi CL'
•"d, ps S c: H d-p
cO ^
d
TJ H -H Ü G ï-,41 CD
ft
•H
CÖ P -H •
d pi d
!Ö
d Cu -r-3 CJ iS EH
&Jrd c5
d •'-> f
CD CD -n ft-d d tlO CÖ42 d •r-3-H 00
d d cj.
#q
•H cd -P U3 •
«- m
fH
c5
CQ p -p a
<3j
H!
> H
•
•
1
pS CD CQ ££ CD
iH :^vJ
cö es d
tO
o pi c.:
rH
q42-H
d cc
rö
CD «e-
PH
CO •^
"^
rl
rH
•
*^H
d"
CM
«
S
d t^ 0 d c:'
k^'j P" ^UJrCl s *
Cj Pl CÖ Cj fe^ 'vj ^ M -H
rö
42 •H 42 -H CD •r-3 C! -f-3 d
ü42 d
•r-3
C, 0 ti CD fH CD Ü P ü S -n
<*H i^H
42
cC
•r~3 •1-3 -n> c„
C
fH
'..ore: d -P 42 cö p1
c' cci p' fn -p tuiP CD Pi fópj-p • • có d ti -H £=*
cü ü ö
fn CQ
ce 43 fj •H •H
rrj
•H P4
d rö
•i~3
ei
TJ
c» KN
d
Cv pï i—l 42 Cu ' u
S
c;'
g
tCN
d
•
rj • H p1 fp
CD CQ
g.
•ö
Cv
44
* s. d , ü ö dH
42 •H -P fH CD -p
T3
cO
c[
•H -P
Pi •ö
rH O 42
43 CD
K
"1 4
4
p
CJ.
p-
U3 -?=• . 0)
U • -
1
•
H
Q et
•
tt>
P
r
UI • .
61
P '£ li 4
-»
o p pi
CD
4 .' P-
et
HP
et
CD
H-
• £•& 1 w&
H
U "1
1
* ë.
.
l
O M HP O'S-1
tQ
"l
r-^* i^x,
!-r-i t-=-J
PP CQr^
id >
CC et et p
ra hd4
! 1
-"
1
-
•
'
Ht
PJ
•fl
O*H,"i CO
4
P
H
.
W M "M ' -
ch t' i
P
.-:,
L ; "-'
MP
Mp
hH
"d
p PHP
CQ P
; p P'
» et
, o (.;-;
tV£ 1 .J ro
VJJ P •
1 0 o
•
iT
CJ.
<•
J_
.^fc
1
•
HM CT1 P Cï> cj. 4 PM
H•p 1t p^j s— •
P P cn
hdH-
M H- PJ fV Hp CQ P H">d H
pi p b-i . P P
- PJ
o
>• CTi
hd
cj.^4 ,. [t-
FV to
!
•
-
•
hd
H in
M !»
,
fV
P
j 1— ' CD P ra p
et
4
H-
=
i -J
- '1
_L
CT
DJ P
IV CQ
PJ :'J
^.'J
A1)
4 cj. ra
et PJ ^ H- PJ ~P CQ H'
P'
ra CQ °J
\I-J^j<-!
o 4 Li
-,-, H.
"0 pj P CQ et ' •?--. . HH- P" f3 P "T et. H' rV
CTT H Jii ' •
,-4-
'
'P P* P
Ol,"AP
P CD (-< f. 1 P C_J.
P hsj p
IV
p -d P -P H
H- Pi PJ P ej-Hcj. pi 05 /) 'CO H*
| L,_J
1— ' 'J
IV. p p p
CQ
;j P Pi
13 R
.-<• pi P
-^ P^ ro '"3*3 P CD
•
^
•
P 4 ! H1
j~j . .-r. .-U (.I.1
H- CD P ö T-*-' C*
^3
D
'.- cT (--:'
Ë (P '.-i ;j i J t-iJ P 1
B .^
£^.
et
ty" '•)
p-& W
gcj.
P H' et
p "j '"d PJ
4cj.
13 P PJ
CQ FJ•"* CD
^"d 4 P! S et Cfi p!
'M 0 PJP P ,-"-.
'' *i
H -B . Pi P] ' B •-
c-?. CD ro
PI fvj r-1 . (J •
:'
••"tl
P
"')
11-
P
** ^-
P
"'l
^ H C^ ü H-CJ- p
. pi ra -, P
et
r-> tv
^d "i
et 4 HP PJ
^
^%
p 'p
P P.CJ.
;p
'^-J- ,'J
p a.
4 H- ^
H- Ei
PJ a'
0" et CD CD M4 P CQ CD
c!) ro ^-'
^ ^ ^& P t
S^'i •
> a; SE-tri
hd
h-1 P P P Pi p cj. '^ 15 'd '"i
P P H et . CötVMP CD .;•••!• H-CJ. p"
ff) cj. K H'
Ct> ^1 et PJ
CD 3
• p; H-
"! P
•l 3 H.
pi:. j-j- "i
ro Hp
et P Pi H4
rH
'?P !r* p
13 & CD
P C H CD •; fri
QJ r^J
LT* r ^
'S w P ;o
c
f~i . . P ;•-*•
fV_.
P !V
CD -^-" Co P
o '-d
• et tv P ro
pi P
M- P p PJ et CD, .p CC ;•!
CQ
;• K :
i.'^1 'r^T" PJ
*ö p
P'
tV P
t3
ro p" o>
••-:
S p t*. ro
..
P
cj.
d p vd cj.rr-' P H- ra pi P 4tVt5 P f3 et P ro ro -p p p
P P P 4 • et P P & M - " ' r L Ö
p x p coCD p tv ra p et P*"-' 4 o1^ P "4 n pi '^ H p p p tfrti r» P P" tv P P' ca-.et P-iVpi p! "0 pi IV IV P p! P £jp. et-p! P p trt -3 et p p! y> £ P et P/'-0--p' ücj. •' H-CJ. ra
tri d- -te» o* 0" W P -er' Ir--
CJ. 0
p! ?J P
S
p -p" p . et et H £ pi CQ CJ.
pi 4 P-> p et;.; H-. „ M -,•; 'd -d p n
;.>
i;Q CD p "•'; !7-> f31 P p
p H IV ro SE-
p 0 s* C/3
V»
PO
H
et c+ 4 ra
0
r
'
1
J
w
CD
a1
3 05
hd CD P f-'T pi
v
CQ
3 P
pi ^
^d ra
'j
•>-l-l •
CO
O H
KJ
tv 2
TJ
et r>
) (ri-
P -:.i PJ ra ca !V o 4
nP
r~5 f-^J
p ro *-d i-^
P" H ,.-j ''0 CD
P
ts1
H-
!'ri t_>
"3
S"
Oi
4
ra
CT1
p
X)
H( (J
ra
pj
p! P
•j5 P w
P
»0
CQ
PJ
pi P P 4 . *>.
CD p et P P P
-r; cj. 4
'd U p
^ P et 4 CJ. p et p r ' CQ 'l • Pi
ra pi
P r^
'd ^d-co
P fJ "1
i-1 CQ CQ
0
et et
et
p
p
'"',.ij
S> 4
H-
M M
IPtri
ra
hrj >
p P^
H. ?J M
»
(-Jr
M
W
cn H.
1 PJ
p
:1 )
4
ra ra ro £
EV j j P P P O HH
p CQ
rvi K-J -i . -ir Pi j 1
CJ. et •n fj
P- P
P hd
;•J H-
4 '-r-* •o
*d cj. CD CO
CD p
PB
2 PI CQ ?J H
P "' PJ . H' HP 'Ö H- Pi
et b ej- co P cj. -\ p 4 et '-•'j ^ • ^ •-* ei-cj. ra 4
et
ra o; p D H iï-ïl ' CD ro H- 'd ra
CD 0
P et et !V et :•-' fV o* aIT-H ^ r~£-j ^ o '^1 , i <—p* !-d CQ 4 tS re .-,) p ;•> ;-i .
:"> p P p P 4 P
P P H- :•! P P ^» g S e n o^ ra et H et et— .P S »• w c> u hi C^ Pi P P P pei K P P r:» W Pi CD
ro co PJCJ.^—!- '3 s—'
r"3 e!- et CQ et
h-J hd PJ '^ o cy p W ;-) ra ; i c& ra H- o . . . pi [^ SV i-1 P p 3 PJ;V: ;ti o i-i o 'd 'd et p! CD pi et M 4 ra ra d
•
-J>
P1 hd et
r t-t
p
n P p
H.
;>,
r
H P HP
Bp
^ 9
ï-<
Q
Oj
*d s • P P
•
tH
>-
cn
'-4 J3H' P
i* cj.^
^PW p
&i ) •'. '
. e^h * CQ
'IVro 5 tv
p1
p.
H"! -j_ , '-v-, CT-. •-!
PJ"'."' M et p HUP O l—J l~j
CD 4 et O M
!rJ
H' P
P PJ cj.cj.
CD
P ro P PJ PJ H-CJ. 4 Pi
t^
P P G
P
CQ PJ O CJ.
'-d H-
tv ~1 ra P
' • ; et P , '
?> Pi
cj. p
Cti'rt?
P rr>
4 H-
P ra K ai
HCf
CJ-
PJ
'Si ")
ro H
et 'J 1
-<J M M
[E-
i-,f!
pi
D3
> hd p > hd p tt- ro p >
'70.
H:•"' O'
^__j P^ P 1—J r^
S: tV P ."> pjp
SJ
H-CQ P P PJ
"1
r--\
M
'M
tv P
•"'3
ü- h'
P CJ.
!'j' P CD PJ
ty HV f>
H' PJ
CJ.
\
H- PJ P HH' U
HfV
PPJ •'£! ' -)
P
^ V! et _
ro cj. P -^
et
•
.
hd ÏPcc V-" tri
'"; 1 ro
^r . CT P H K-J
&ö
ro "-d . c^P
4 et HP 'P 'J
p; p: cj.
P <~-, co -x-p p
CDC-; 13
•ö p
:'-i
•d H- p P f-71 P" pj ; i cj.
Cl) CJ. ^
!VW ,
P" ^ >• 'J CD P H HJ;^, ' Pi 9-'! H- , i Ta P 4 pi H- • et P
Verbinding: Ho.12 24 December 1948. DOSs.4/44 Onderwerp: verklaringen van "Buro Perwakilan Republiek Indonesia Datum ontvangst bericht; 20 December 1948
Betrouwbaarheid berichtgever: betrouwbaar Waardering bericht: betrouwbaar jevens bericht gezonden aan: Ondernomen actie: B»0«S* van 14 December 1948 HO.51326, M.v.A.Z.
Vo'tjno.
il••••• A' S »
\e instanties; ': -*-•
Naar aanleiding van nevensvermeld schrijven wordt ledegedeeld, dat het Hoofdbestuur van de "Perhimpoenan tndonesia" te Amsterdam onder leiding van .SOBHITQ^ met goedkeuring van de Republiek, als haar vertegenwoordiger in ieder land optrad. Bij correspondentie met republikeinse vertegenwoordigers in het buitenland, met de Republiek en buitenlandse pe r s one nTe rme l dde het brief hoof d niet de naam van de "P.I.", doch de iSS'Srr o f f i c i ëï e"" na anTJn"B'ur o Perwak i lan Re pub" l i e k Indonesia" (Bureau van de Vertegenwoordiger der Republiek Indonesia). D© republikeinse Voorlichtingsdienst was een onderdeel van dit "Buro", dat in feite onder leiding stond van Me j. v- IV l Loeti SO'ISIM). Zij onderhield de verbindingen met Praag f VV | ' (goeripno) en andere republikeinse vertegenwoordigers in het buitenland. Ha de communistische staatsgreep van September 1943 in Indonesië werd genoemd "Buro" niet meer door de republiek erkend. (Einde)
€
•fl .Np* 4062 d-'47. LUw schrijven: 51J26 d.d. 14-12-'48. Onderwerp: Eepublikeinse Voorlichtingsdienst,
22 December 1948.
G E H E I M .
In antwoord oj bovenaangehaald schrijven kan het volgende worden bericht Zo bekend mag worden verondersteld, kon tot voor kort in de bestuurders van de alhier gevestigde vereniging van Indonesiërs de "Perhimpoenan Indonesia", tevens dé verteggnwoordigers worden gezien van de Republikeinse Voorlichtingsdienst in Nederland, Mogelijk als gevolg van de minder sympathieke houding, welke door de vereniging "Perhimpoenan Indonesia" en de.rzelxde leiders t»o, v. van de voormalige republikeinse Hatta-regering werd aangenomBn, welke houding vooral tot uiting kwam in het door deze vereniging uitgegeven weekblad "Warta • Indonesia" Tèou sedert énige tijdjin de leiders van de Perhimpoenan Indonesia niet meer de vertegenwoordigers van de republikeinse voorlichtingsdienst moeten worden gezien*
l ' Y
ff;' K| Naar dezerzijds werd vernomen zou h. l» NQEGRQHO , geboren te • ! Modjokerto, 7 Juli 192Q;.sedert 20-11- '48 wonende te Amsterdam,. van Eeghenstraat 9iShuis, thjans als vertegenwoordiger de T'ejDubMkeinsvoö^ichtii v _
Aan Eëm - zo werdTvërd er vernomen - zou alle cor.respondèntie en verdere voor de republikeinse voorlichtingsjdienst bestemd,, zijnde bescheiden in eerste instantie moeten . i J word en gezonden, welke hij dan doorzendt aan Dr. SOBBANDHIO V-- l § te Londen. '.
Ten tijde , dat de in het.,bovenaangehaald schrijven bedoelde betrouwbaarheid s brieven werden afgegeven, was SOBHITO Baden, geboren te Pasoeroéap, 4 Juni 1912, reeds t$»b:rzitt er van de Perhimpoenan Indonesia, welke vereniging ta:en als vertegenwoordigster van meergenoemde voorlichtingsdienst optrad* • '••
Einde.
\fi\V
r
O
*
t •l
•l
Jont «(l
H»*
. UBTT
f«*ftlf JtOQA
83 KVA CMÖOH iSH
tra» «f
f T» a» WM aoop • o» A
«mm i uw»
g •ti«3iroA^ao p^w*
n
Q'SL
'II IA
NOTITIE.
/r
VAN i B.VIII i
's-Gravenhage,13-12-«48.
G EH E I M. 13 DEC. 1948
Verzoeke te agenderen en aan mij terug. B. VIII.
\n van C.M.I, (M
CKNTSALE
IHLIOHÏÏNa8HDIEHOT
j$ »#»*») 90, NILLMIJ GEBOUW NOORDWIJ K 34, BATAVIA-C. TEL.
No, BIJLAGENf «
G JE! HJ1LM J
DATUM:
ONDERWERP
NRS;
2668, 266S
25 Hov«ab»r 19U8.
Aan Majoor M)», d.F. KabiMt MinOQ, 's
Ik b«b d* e«r O.V.D., h» t ond*
t«r Glg*n<J« t» b«rloht«n.
**^g*&ottd*xi, w.e* * *n Olr«dl*n*t t» f SOIHITC t« A«»t«rda», d«
«ij wildon t» door
«J» R«publi«k h»n in
01 P« o Uur G.M. J. Hoofd Afd«llng XI
0. Tb. Luit. ter £«• 2* kl.
Kolft
I.D. H E F H A A G. GEHEIM.
Doss.4/43.
/CDV 'AON O l
r
Van welingelichte zijde werd vernomen, dat door/Bestuursleden van de "perhimpoenan Indones ia" op Woensdagavond, 2o October 1948 een geheime bijeenkomst werd gehouden in het Clubhuis van de "P.I." aan de Fultonstraat 13 alhier. } j Aanwezig waren; POHAN, vertegenwoordiger uit Indonesië ï bijzet internationale Jeugdoongres te Warschau, thans tijdelijk in Nederland verblijvende; •* Mr.Soenan HAMZAH (gegevens bekend); IX ..R.SOBDIBBIO (gegevens bekend); *\u^
t
Verzonden op 9 November 1948 aan: ^Minister^e van Algemene Zaken.
UITTREKSEL Voor .. 229 Origineel in
Naam
I3L.8868
Volgnr
;
Ag.nr.
Naam
POHAN A..T.
Aard van het stuk
?.eto^„RAj?jeor.L. van. X.
Afz
Datum ...S..».!!
De PI zal een statement uitgeven waarin verklaard zal worden, dat de PI de politieke oneénigheid in de Republiek betreurt en een oppositie in "loyale" zin tracht te voeren tegen de Hatta-regering in nauwe samenwerking met de CPN, Djajeng Pratomo, Sunito, Mr. Moesa Hamzah en Go G.Tjin zijn geheime leden van de CPN.
Uitgetrokken door ...IE Op aanwijzing van 5030 - ' 48
.Afd./Secrtie
ACD /Pk
Datum
1*9.*49...
UITTREKSEL Voor
OD...229
:
Origineel in ™..,8868 .Volg nr.
tt
Naam
.'
„....
Ag, nr
..A*T....PQHAN
Aard van het stuk Afz.
l
Naam
...
:
,.:
;
mededelingen..X. -•
Datum
:
1.7..»..1..Q..*.4.8...
De P.I. krijgt advies van de Sovjet Consul om de gelederen te zuiveren van rechtse elementen. De P.I. durft echter de consequenties niet te aanvaarden daar, andera een. splitsing onvermijdelijk is. Daarom zal de P.I. eerst een machtsverhoulings-analyse maken en indien de rechtse elementen klein ±È aantal zijn een splitsing forsteren. Deze zal niet te vermijden zijn, wanneer de rechtse leden een pro-Hatta resolutie voorstellen.
Mededelingen van X van 25 Oc t ober 1948. üe.
in de mededelingen van X van 17 Oct 1948 bedoelde Sovjetconsul is hem niet bekend. Soenito, voorzitter van de P.Ï., had bofdoelde consul gesproken. Naar zijn aaam had X niet gevraagd.
Mr. Soenan Hamzah ,(P»I.er) houdt communistische scholingsavonden in het P.I. gebouw Fultonstraat 13 te Den Haag.
V
Uitgetrokken door
A.L. !7249-'47
.EP
.'
Afd./Sectie .J.GD./E6.
.'. Datum ..31.,.&.,48i..
UITTREKSEL Voor
PD
229
;
Origineel in .^..8868 Volg nr.
Naam
;
Naam
Ag, nr.
_
:
A..T,
POHAN
'....'.
Aard-van het stuk ...Me.d.e.d,.e.lingQrL....van..X Afz
Datum .16....1.O.48..
X za l lezingen houden voor de Perhimpoenan Indo.fi*> sia om •Hatta te laken. De P.I. ia namelijk niet 100 procent links-socialistisch. Leiden en Utrecht zijn 4aarent6' gen - rechts. Den Haag, Rotterdam en~ Amsterdam zijn overwegend ïinks. De P.I. vreest, dat de leden, vooral die te Leiden en t e Utrecht een pro-Hatta resolutie zullen uitlokken en* daarom moet ik deze leden overtuigen, dat de P.K.I.-actie in feite toch een nationale actie is z.g. tegen het Imperialisme. Tevens is het verzoek .tot mij gericht, dat indien.i ik in Nederland kan blijven, ik opgenomen zal worden in het bestuur om de P.I. gelederen politiek te versterken en om Marxistische, scholingen (zoals thans in Rotterdam', en in Den Haa g onder leid|ng van Mr. Soenen Jïïamzah) aan de werkende leden van de -P,I. te geven(totaal aa ntal van de P.I. plm. 150, waarvan 60 procent - links).
Uitgetrokken door...'..!?.?
A.L. 17249-47
:
Afd./Sectie ..^P..?...../^
Datum 31.«.a....49
UITTREKSEL Voor ....QD...2.29.
Naam ...
Origineel in ....EEL.S.8.6.8
Naam
Volg nr. ....,
Aard van het stuk ...yer..slag...g.esprek...me t „X
-
. -
Ag, nr '
;
Afz
;
'
...A.,.T.,....P.QHAN
:
;
-
.
Datum .,.,.25.,.9,,.;48.
Het contact met het Indonesisch centrum te Praag en Amsterdam is zeer levendig. Brieven voor het ce ntrum in laatstgenoemde plaats (Perhimpeonan Indonesia en Rep. Voor l. dienst..,) worden gezonden aan Loeki Soesilo(echtgenote of verloofde van Soeripno) én aain Djajeng Pratomo. Óp de binnenenveloppe van aan hen gezonden brieven staat het adres aangegeven waarvoor de correspondentie bestemd is. Het contact van de Rep. Voorl. dienst te A- sterdam en van de Perhimpoenan Indóaesia met DjocJakarta loppt via Soedarsono (Rep. Voorlichtingsdienst New Delhi).
Uitgetrokken door.,..!?
A,L. 17249-M7
s...:.... AfdJSectie ...&CIL./P.A.
Datum .30.,8.S49.
B^.a UT
I.D. H A A G..
Doss.4/40.
C
l *
I M.
2 O OCT. 1948
ACD
7an betrouwbare zijde werd het navolgen"3e™~v~ernoraen: Op de medio Augustus 1943 te Warschau gehouden conferentie van de "World pederation of Democratie ïouth" waren uit Indonesië afgevaardigd de personen van BUDIASDJO en PQIIAIJ Laatstgenoemde, PQflflIT. heeft op Dinsdagavond, 12 October 1948 on + 20.00. uur in het clubgebouw van de "Perhimpoenan IndonJ!s ia" aan de puitonstraat Ij alhier, voor l e z i nr;' /"''^'i'lü'UOHH"; UëB"§" lezing wëra coor i'2~ Ind o ne 'ü'if'den een lezinrT siërs bijgewoond. Tfa een kort verslag over het jeugdcongres te r/arschau uitgebracht te hebben, ging hij over tot bespresituatie' In H i j ..bl king van de huidige situatie' in Indonesië. Indonesië. Hi.i bleek een aanhanger te _zi _ ^ , "e ^ c oimuni s t en lei d.e . r s IIOBSO en door SJAEIgQE:;DI)IÏÏ en spralc z"ïln genoegdoening uit over iïëïji Tn Ind one s i 6 opgezette staatsgreep. president S OSHAHI-TO en premier H(3]iama d J!A T TA v/erden door hem knechten vanTlïeY Amer ikaanse kapitalisme genoemd. linggadjati en de lïenville-overeenkorast werden door hem gehekeld. ^^nslotte wekte hij de aanwezigen op zich achter 1:0330 en A UI R SJARI^'OEIQIÏÏ te scharen. Door enkele personen werden nog vragen gesteld over het leven en de levensmiddelenprijzen in het republikeinse g e b i e d , d o c h vragen pp polit iele gebied werden niet esteld Oni + 22.00 uur werd.de lezing beëindigd, Deze zelfde lezing v/er d om 23.00 uur door POÏIA1T herhaald, doch thans leden voor de Ie den van van a. a .ê^T e r hi ia pj>e na nu Indones ia " . Ongeveer een eden, onder w ie hè t v'ö'itallig'e bestuur van de "P.I." " " aiae imig "Den Haag, was aanwezig lezTng wef"3""over het gesprokene gedebatteerd. De ^ gaf aan POHAI'T de verzekering, dat th^ajas de "PTT." communistische act le__ in Indoneië' zaT ''sTelmen., Qra l . 5"0 uur werddezer v r g a d e r i n g g s l o t en. Informant deelde nog mede, dat FQHAIT en BUDIARgJO van 7/arschau over raag en Parijs, alwaar zij e n g e t i j d h a d d e n vertoefd, n_ajar rfe der laad waren gereisd. POT-IAU" logeerde alhier ten huize van e v o o r z i t t e r der "P. 1*1", * Hr.SOBE/OT ':IAKZA_H (gegevens bekend). ƒ In Amsterdam verblijven zij ten huize van de voorzitter -ƒu-van het hoofdbestuur der "P.I»" SOSITITO. "lierbij moge worden aangetekend,dat eveneens werd vernomen, dat het kantoor van het "loofdbestuur der "P.I." te Amsterdam, dat aldaar was gevestigd aan de 0.Z.Achterburgwal, sinds September j.l. wegens gebrek aan fo.idsen werd'gesloten. Daarom zullen voortaan belangrijke vergaderingen en lezingen hier ter plaatse worden gehouden, waar de "P.I." nog over een eigen clubhuis beschikt. Verzonden op 16 October 1948 aan: "*/ Ministerie van Algemene Zaken.
Velpno.
I.D. N
D
H A A G.
15 OCT. 1948
D,oss.4/39,
G E H S I M.
ACD/y/tfy,
Van welingelichte zijde \verd vernomen, dat op üinsdag, \ October 1948, om 22«00 uur door de vereniging " Indones ia", afdeling 's-Gravenhage, in haar clubgebouw aan de pultonstraat 13 alhier, een besloten ledenvergadering werd gehouden. De vergadering was speciaal op dit late uur gesteld om de leden, die in diverse Indische_r^jJ4urants werkzaam zijn, V.—.^,
,-rf.,,w.w,,.,j«v*™-...._B.«»Hiw^'«i'>.-.iuH«»>'='>»« J-'-TÏ1
"iwi -
i- J*l tf-v.i'„.i..l,.n.ii.J, Ji-y.Jf .*«,'. f''i-af,-., ii^tV^-N
in de gelegenheid te stellen deze vergadering bij te wonen. De vergadering, die onder leiding stond van Raden SOSBIBBIO (gegevens bekend), werd door ongeveer 16 leden bijgewoond.
j. n
De voorzitter deelde mede, dat deze vergadering bijeen was geroepen om de mening der leden te vernemen naar aanleiding van een lezing, die enkele dagen tevoren in genoemd clubhuis was gehouden door zekere SAfflUQEDrN', een economisch student uit Rotterdam. Bij deze lezing had SAPIROBSIK de communistische staatsgreep van MOESO te Madioen besproken. Hij had toen de Indonesiërs hier te lande, opgewekt om M OESO in aijn strijd tegen de Republiek te steunen. Ua enig debat, waaraan werd deelgenomen door B.SOBDIBBIO. JA S IA JjAjERIIT en KAJAJP (van allen gegevens bekend), werd besloten,dat de "P.I.» voorlopig de Republiek zal blijven steunen. Mochten» echter de communisten in Indonesië de overwinning behalen, dan zal men zich bij de wil van het Indonesische volk neerleggen en een eventuele communistische regering
steunen..
Verzonden op 14 October aan:
1948
Ministerie van Algemene Zaken,
Inlichtingendienst
ZEEE GEHEIM
HOOFDCOMMISSARIAAT VAN POLITIE UTü!fHT
/13ro- 604'48
UTRECHT, den
30AUgUStUS
48
<-
Bijlagen :
Vo!c->o.
Bericht op schrijven No.
. 1948' Onderwerp:
Hierbij doe ik U een rapport toekomen betreffende een op 17-8-48 in het Minervapaviljoen te Amsterdam gehouden besloten bijeenkomst ter viering van het 3-jarig bestaan der Eepublik Indonesia, alwaar ook enige Utrechtenaren aanwezig waren. Ik moge U kortheidshalve naar de inhoud van dit rapport verwijzen. De Hoofdcommissaris van Politie, ~ '
de Heer Hoofd van de Centrale Veiligheidsdienst, Javastraat 68, 'S G B A V E U H A G E.
INLICHTINGENDIENST UTRECHT
ZEER GEHEIM
C/13 no. 604'48
E A P P O R T.
Van betrouwbare zijde werd vernomen, dat op • 17-8-1943, ten 19.30 uur, in het Minerva-paviljoen te Amsterdam een Jae sloten bijeenkomst werd gehouden ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan van de Republiek Indonesia. Het programma droeg als opschrift: "Programma Peringatan 3 Tahun Republik Indonesia" en bevatte als voornaamste punt yi een redevoering, gehoudert. door een z'ekere SOENITQt een te * Amsterdam wonende student. Deze ijverde .zeer voor het befstaan der Republik en fulmineerde sterk tegen de Nederlandse l regering, o.a. besprak "hij op felle toon de inbeslagname van vdocumenten door de Nederlandse politie te Batavia. Verder vermeldde het programma zang- en dansnummers, o.a. /* een krijgsdans van een zekere Dewi S int o. <"•«* In de zaal bevond zich een bloemstuk van de C. P .N. *•-» Aanwezig waren o.a. de volgende Utrechtenaren: /l 1) WAHJOEDI WISAKSQNQ. geboren te Buitenzorg 27-9-27,
student, Moh, godsdienst, wonende Koningslaan 74, sinds 26-9-46 in Nederland, paspoort 45335, geldig tot 5-6-49. /l 2) SOEPARMAN (Raden), geboren te Buitenzorg 30-11-23, student, Moh.godsdienst, wonende Koningslaan 74, sinds 28-6-48 in Nederland, paspoog t 1Q498. geldig tot 19-5-49, afgegeven te Batavia. x|3) SOPJAN RAHMAN TAMIN, geboren te Padang 5-4-29, beroep onbekend, Moh. godsdienst, wonende ten huize van Soetan xl Maharadjo Sjamsoedin. geboren te Port de Koek 12-10-05, kinderarts, voorzitter der afd. Utrecht van "NederlandIndonesië", wonende Frans Halsstraat 20 te Utrecht. Rahman Tamin'is van Moh.godsdienst en sinds 12-8-43 in Nederland.
y^/i 4) JACQUELINE CORNELIE BARONESSE VAN WASSENAER, geboren te yr Utrecht 14-11-1899, ongehuwd, zonder beroep, wonende £^ Koningslaan 74.
Van bovengenoemde personen zijn alhier op politiek gebied geen gegevens bekend. Utrecht, 30 Augustus 1943.
Volgno.
I.D. D B M H A A G.
'3 OAU8.1948-
Doss.4/37.
G E H E I M .
Haar aanleiding van de brieven van het Hoofd van de C.V.D., respectievelijk gedateerd 22 Maart 1948 en 26 Juli 1948, beide onder No.31793, wordt medegedeeld, dat omtrent de,in genoemd schrijven,bedoelde circulaire, geen nadere aanwijzingen werden verkregen*
Verzonden op 26 Augustus 1948. aan: C. V. D.
c.v.p,,
Volano.
I.D. D E N H A A G». Doss.4/38.
30AIE1948 & E H E I M.
Van betrouwbare zijde werd het volgende vernomen: Ter gelegenheid van de Indonesische Vrijheidsdag (Stichtingsdag van de republiek) recepieerde het Hoofdbestuur van de "Perhimpoenan Indonesj.a" op Dinsdag, 17 Augustus Iy4«, Itêi namiddags om ib uur In het "Minerva Paviljoen" te Amsterdam. Ongeveer 250 personen, onder wie zich, behalve ^ndonesiërs, ook vele Nederlanders,,.-• Indo Europeanen en Chinezen bevonden#• boden voorzitter SOBNITO hun gelukwensen aan. Onder de aanwezigen werden opgemerkt de vertegenwoordigers van de 'Jl&oepi". "Perkoempoelan Islam", "Persatojtan Pendoe^doek Indone s ia ", de Indones isone coöperatie "Setia," uTt •s-&ravenhage7 DominlLKAMU van de Christelijk-Indonesisohe «r/jongeren, _„„_______„,„„ I Me JuffrMrtr.VflMMIH VAN "BTIteB van de "Vereniging
IncTönesiö. De voorzitter van de "P.I.", afdeling Den Haag, •>«jMr.SOENAN-HAMZAH, bevond zich eveneens bij het recepiërende HoordDeötuur. -^ Voorzitter SOBHItQ, hield in het Nederlands, een korte bezadigde- en correote toespraak. Hij bedankte alle aanwezigen voor hun gelukwens"? memoreerde de toestand der republiek gedurende de afgelopen 3 jaren en zag de toekomst somber in. Na 3 jaren vrijheidsstrijd zijn de vooruitzichten nog slecht. Spreker deed een beroep op een betere samenwerking tussen Nederland en de republiek en wederzijds begrip. Des avonds om 20.00 uur werd in hetzelfde gebouw een geestelijke bijeenkomst gehouden. Ongeveer 500 personen, onder wie vele Indonesiërs uit verscheidene plaatsenAuit Nederland, zomede Nederlanders - Indo-Chinezen en Indo-Europeanen-waren aanwezig. Uit 's-Gravenhage hadden ongeveer 60 Indonesiërs van hun belangstelling doen blijken. Zij waren met een 2-tal autobussen, die vanaf het Clubhuis der "P.I." aan de Fultonstraat 13 vertrokken, gereisd. Het voltallig bestuur van de Afdeling Den Haag der "P.I." bevond zich onder hen. De avond werd gevuld met Krontjong-muziek en Indonesische damsen. Toespraken werden niet gehouden.
Verzonden op 26 Augustus 1948 aan: C. . D.
Amsterdam, 19 Augustus 1948,
POLITIE TE AMSTERDAM Bureau HOOFDCOMMISSARIS INLICHTINGENDIENST
Nr. LD. 4254-* 48.
23 AU8.1948
Uw brief:
b/ t* Onderwerp: Herdenking Stichting Republiek Indonesië. Bijlagen: geen» GEHEIM
In antwoord op bovenaangehaald schrijven kan het volgende worden bericht: Ter gelegenheid van de herdenking van de Stichting da, r publiek iB^fflefl'iSi we rd^ep I V Aueuatna J"y!4Jy i;e JS..^ó nn nnr
en te 20.oo uur in de grote zaal - oapaoiteitn 500 personen van het Mihervapaviljoen, Albert Hahnplantsoen, éïlhier. £tgn feestelijke bijeenkomst^gehouden, uitsluitend toegankelijk voor genodigden. (Niet bekend is, of deze bijeenkomsten werden gehouden onder auspiciën van een vereniging. Wel is gebleken, dat de bekende SLAMAT Faiman de zaal voor deze gelegenheid heeft gehuurd.) Het toneel in de zaal, Waar de bij eenkomst^ werd* gehouden. wasversierd met bloemen in de rood-witte kleuren, in het midden waarvan een groot geschilderd portret van SOEKABNO M was geplaatst, op een rood-witte vlag. (Hiervoor werd ge [ bruik gemaakt van een Nederlandse vlag, waarvan het blauw ^onzichtbaar was gemaakt.} In de zaal werden door een Indonesische dame in de Indische klederdracht, tegen een vrijblijvende vergoeding, rood-witte strikjes aangeboden. Hiervoor werd vrijwel door allen een bedrag van één gulden betaald. (Niet bekend is voor welk doel de hiezmede ontvangen gelden zullen worden aangewend.) De middagbiAankomst werd bezocht door ongeveer 150 personen, waaronder ongeveer 50 Nederlanders, mannen zowel als vrouwen, terwijl ook enige Indo-Chinezen werden opgemerkt.
Aan
Deze bijeenkomst werd door een ongekend gebleven Indonesiër met een korte toespraak in de Nederlandse taal geopend, waarbij hij opmerkte, dat deze bijeenkomst werd gehouden ter herdenking van de Stichting der Republiek IndojrfnesiS op 17 Augustus 1945, alsmede dat naar zijn mening de Nederlanders spoedig tot een overkomst moesten komen met de Republiek, daar zulks anders wel niet meer mogelijk zou zijn. Na deze korte toespraak bleef men gezellig bijeen, onder "muziek en dans tot ongeveer 18.00 uur. >.
Op de avondbijeenkomst waren ongeveer 130 personen aanwezig, waaronder 50 Nederlanders, mannen zowel als vrouwen, zomede enige Indo-Chinezen. Deze werd geopend met het staande zingen van het Indonesische volkslied (Indonesia Raya), waarna vermoedelijk de gevallen slachtoffers, onder het bewaren van stilte, wer1000-7-48
- 2-
den herdacht. Door SOENITO Raden, geboren 4 Juni 1912 te Pasoeroean, Werd daarria in de Maleise taal een uitvoerig betoog gehouden 17 waarvan nadien geen vertaling werd gegeven, zodat de strekking van dit betoog niet bekend is7 Vervolgens werdjJ^ door enige IndoMksiers het gende programma voor het voetlicht gebracht: 1. Een strijddans van "Dewi Sinto". 2. Een Balinese dans. 3* Indonesische vechtkunst. 4. Een apendans. 5. Een parodie op de Javaanse dans, 6. Kerontjong. Nadat dit programma te circa 22.30 uur was beëindigd, bleven de aanwezigen tot ongeveer middernacht ter nadere kennismaking bijeen.
«
Onder de aanwezige werd o.a. opgemerkt: IBRAHIM. geboren 29 April 1917, wonende te Amsterdam, Biesbosohstraat 36-1. Deze was gekleed in de uniform van inspecteur van politie Ie klasse (drie zilveren sterren.)
Medegedeeld zij nog. dat gedurende de avondbijeenkomst voor het Mineinrapaviljoen de volgende auto1 s stonden geparkeerd: GZ,. 23381 GZ. 83980 GZ. 72968 L. 42523 L. 29343 •' L. 43524 Naar uit het regis'ter van uitgegeven nummerbewijzen is gebleken, zouden deza auto's respectievelijk toebehoren aan: J« MirogSES, wonende Purmersteenweg 9 te Pjjrjagrend(f fo » V. MEUfjNHQFff & go. Beulingstraat 2-4 te Amsterdam. Go melis Hendrik LWSHOEK. geboren te Semarang, 18 Augustus 1902, van beroep neuro-chirurg, wonende Jaoob Obrechtstraat 67—1 te A^a^QT^s^/ff^^^^^^^^^^e^'^*'^**^^ 4. Joh, de GHOOT. wonende Lage Vuurse 64 te Baarn. 5. L. van der VAART, wonende Prof, H. de Vrieslaan 61 te Utrecht. S.M. SJAMSOBDIN. wonende Frans Halsstraat 20 te Utrecht.
/e"én
Mede stonden er 2 autobussen geparkeerd, waarvan er één afkomstig was uit Zuid Holland ( n.l. van Lissone Lindeman) en/üit de provinöie Utrecht.Tpe nummers hiervan zijn echter niet bekend.JI
^Betreffende Dr. LENglOKK. genoemd onder 3, , zij nog medegedeeld, dat volgene het door de Vereniging NederlandIndonesie uitgegeven maandbladrtlndonesie Bulletin" No. 5 U d.d. Juni 1948, pagina 4, kan blijken, dat hij op een bijeenkomst van voornoemde vereniging op 28 Mei 1948, alhier gehouden, een spreekbeulrt heeft vervuldTJ Verzonden aan: Hoofd C.V.D. *s-Hage. Gezien: De Hoofdcommissaris van politie Namens deze De Hoofdinspecteur van politie
N - O 2.
Amsterdam,
POLITIE TE AMSTERDAM Bureau
20 Augustus 1948.
HOOFDCOMMISSARIS INLICHTINGENDIENST
Nr. LD. 3862-» 48. Uw brief:
40735 d.d. 15-7-'48.
Vü!
23Aüa-
Onderwerp: Oorrespondent "Min Pao".
A'.D/
w<4 t?
-*! /
Av
Bijlagen: geen» GEHEIM
/"naast
In antwoord op dat tot dusver dam woonachtig verschijnende Wel is kunnen dart enige ma schijnt. Mede de aoooord ve het blad artik der wordt bek ederland ve wordt onder mi een leven van zo nauw nemen De in Amsteu over deze en doen van van deze oo waarin zij .geslaagd. |De aandacht mocht de na worden, dan
ehaald schrijven zij medegedeeld, is kunnen blijken, dat te Amster(n de correspondent van het te Batavia n Pao"." dat het Chinese blad MMin Pao" seBatavia in de Maleise taal ver ken, dat/gB het bericht betreffende van SOENITO. enige tijd geleden in jn verschenen, waarin het één en aneld nopens de levenswijze van de in Indo-C&inèse studenten* Hiervan gd, dat deze studenten hier te lande er leiden en het met hun studie niet ohtige Indo-Chinezen zijn zeer gebelgd noemen - tendentieuze berichtgeving alle mogelijke moeite, om de identiteit ent of berichtgever vast te stellen. dor zover bekend, nog niet zouden zijn op deze aangelegenheid gevestigd en correspondent van de "Min Pao" bekend fzulks worden bericht*
Verzonden DE HOOFDC N
De Hoofd!
Aan
1000-7-48
fd C.V.D. «s-Hage.
VAN POINTES
e ze ur van politie
Ï
O 2.
'Ol.iïlh i i:
40?:--D n , d , 15-7-'48, v^hdervverp: GOrre.spondent ' ! Min Pao". Bu'agen . geen. G KH K lM
"naast
In antwoord op bOfffWMMingehaald schrijven zij medegedeeld, dat tot dlieverïïSjjkHt'et is kunnen b l i j k e n , dat te Amsterdam woonachtig ;jPK S&jn de correspondent van het te E':t,--.via v e r s c h i j n e n d e bl&S *$Hn Pao", Wel is kunnen bJUtj&ttk, dat het Chinese blad "Min PMÖ" sedert enige maanilsjl %8 Batnvia in de Maleise taal ver schijnt, i/iede is ^^.eken, dat/jts het bericht b e t r e f f e n d e de accoord verlCiflUWtog van SQENITO. enige tija gelei:) en in
het blad jn verschenen, w&arin het één en an» .der wordt bekend eld nopens de levenswijze van de in J-N e d e rl a nd v e rt IH e Indo-Chinese studenten. Hiervan wordt onder egd, dat deze studenten h i e r te lrri.de een leven ven er leiden en het met hun studie niet zo nauw nemen* De in An R t en--uu '^Wpachtige Indo-China ze.n z i j n zeer gebelgd o v e r d f. ze - wafe éêJ noeuien - tendentieuze b e r i c h t g e v i n g en doen van n,HH itl^t alle mogelijke moeite, om de i d e n t i t e i t v?-i.n deze cor3flNI38tó«Nlent of berichtgever vast te stellen, w a a r i n z i j eoji'iejr voor zover b e k e n d , nog n i e t zouden 2.1 je geslaafd. De aandacht bX3Lj$% °P d e z a aangelegenheid gevestigd en m o o. h t de naaffl V$i& de oorresoondent van de "Min Pao'" bekend worden, dan zal zulks woMen bericht. "
V e r z o n d e n asaSï f&frofd G . V . L , ' s-ïiage.
=-n politie
15 Juli
O.
Tnnrr B. 40735.
VIIIo
O
_ „
TZoé.
• G l H E I M.
Correspondent ïiin-i-ao.
'
&
Blijkens een ontvangen rapport sou mogelijk te Arasterdara aanvrazig kunnen sijn een correspoaiii| Tan het te Batavia verschijnende Chinese blad Min Pao, die in ata|i%«0t staat net. de P. I. en öoenito, althans is in genoeiid bied e*ö löijpioht verschenen behelzende dat Soenito, voorzitter van d^-w|>iW|öbi6>oenan Indonesia" zich ace oord verklaard heeft met het bestaan, fffé '4e staat Israël. Ik zou het op prijs s 1toKiti|> indien ik nopens het vorenstaande enkele inlichtingen 2ou kunjuwi ootvangen. '.
,
.-: A,an de Heer Iloofc.comjaissaris Politie, IfÉÉk
l m TT i; R D A H.
«ÉT
/
IÏSÏ HOOFD V.JI DE GS,1!TRALS VLIUdQilÜSDIEKSÏ ,
Haiaens üeze:»^
V'X
i* ©
«mr
«t»**m
ep «T
*JtI t' SI. f t
II
Vc
I.D. D E H H A A G . G E H E I M .
DOSS.4/36.
4 AU8.1948
f
i
n: Van betrouwbare zijde werd het navc IgeTidê v Mevrouw Maria Catarina PIKAÜ1I, geboren 27 Augustus 1892 te Buitenzorg (Hed.Indië) echtgenote van: •) cleopaas TOBIMr, Indisch Methodistisch Predikant, geboren te Me dan, 21 Oo t ober 1892, beiden tot voor enkele dagen wonende Tasmanstraat 87 alhier, is sedert enkele maanden voorzitter van~lfë~~"ïfoèl)i*T'7"afdelingen Den Haag, Delft en Rotter dam .~~ïn hun woning werden geregeld bijeenkomsten Studenten en "P. I. "-leden. Op
vergadering gehouden, waaraan ongeveer een 20-tal Indonesiërs deelnam. Op deze vergadering werd besloten de 17e. Augustus a. s. (stichtingsdag der Republiek Indonesië) als nationale feestdag te proclameren voor alle hier te lande wonende Indonesiërs. Op die dag zal voor alle Indonesiërs gen_contact bijeenkomst gehouden worden In het Minervajgaviljoen te Amsterdam. Verder werd de houding bepaald Voor alle Indonesiërs om steeds voor de vrijheid te blijven strijden. Het edhtpaar Tobing vestigde zich op 12 Juli 1946 te Arnhem, komende uit Nederlands Indië, verhuisde op 18 December 1946 naar Rheden (Velp) en op 23 Augustus 1947 naar Den Haag. Sedert enkele dagen verhuisden zij, zonder achterlating \,van 21 adres, Juli 1948, naar werT^ïdaar elders. nog een besloten
Verzonden op 3 Augustus 1948 aan: C. V. D.
POLITIE TE AMSTERDAM
Amsterdam, 29 Juli
1948
Bureau HOOFDCOMMISSARIS INLICHTINGENDIENST Nr. I.D. 2084-'48.
w?
Uw brief: No. ?179/resp, d.d. 22-5-'48 en 26-7-'48.
J O JULM948
Onderwerp: "Perhimpoenan indonesia",
j a;;
Bijlagen: geen. GEHEIM
In antwoord op Uw bovenaangehaalde brieven wordt medegedeeld, dat tot dusver omtrent een buitengewone discipline-regeling voor de leden van de PerMmpoenan Indonesia niets is kunnen blijken. De aandacht blijft op deze aangelegenheid gevestigd en mocht dienaangaande iets blijken, dan zult U daarmede onmiddellijk in kennis worden gesteld.
Verzonden aan: Hoofd C.V.D.'s-Hage. Gezien: DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
Namens deze: De Ho of d -inspecteur van politie
Aan
1000-4-48
0.2.
jr •
S6 Juli
xxxx xxzx B 40765 l
VIII, Si, 3x. G 5 II S I M.
Indonesië".
j UITGEtOEKT
Ik heb de eer U Hooged elgestr enge hiernevens aan t© bieden afschrift van een geheim rapport van de inlichtingendienst alhier van 12 ,Tuli jl, Ko. DOSS. 4/34, handelende over fle in hoofde dezes genoemde vereniging en haar leiders. . Hierbij zij aangetekend, dat deseraijds nader is vsrnoraen, dat Teungkoe DALILO^DIK' naar Londen vertrokken noet' ai ju ora Dr, SO'SEAFDhTO te vervangen als leider van de Republikeinse Voorlichtingsdienst aldaar. Voor inlichtingen net betrekking tot het verhelde in bl jla^e dezes houd ik mit1 gaarne aanbevolen. , , .
Tranen s
T /"« «J « •->",
de Heer Hoofdcommissaris ven Politie te
Orabbendam,
, 8
u Doss. 4/3^
ILJLiLjLïJk Van betrouwbare zijd© werd het navolgend© vernomen: Het Hoofdbestuur van de "Hoepi" te Leiden is thans overkoepeld door de "P.I." te Amsterdam» Hierdoor is de voorzitter der Koepl% I3?lAIL,.die pas zijn doctorale graad heeft gehaald, opgenomen in het Hoofdbestuur oer "P.I." te Amsterdam. Van dit Hoofdbestuur is thans 30KPTTO, juridisch . student, voorzitter. De andere zetels, zoals die van secretaris-penningmeester ens, sijn vacant. De plv, voorzitter, Teungkoe DM IL O KRIK, heeft sich teruggetrokken ora zich in leiden aan de juridische studio te wijden. Ook Da jong Ph,4TOXO, leider van de "Indoneoian Information Service* (Bepub, Voorlichtingsdienst) heeft zich vre^ens aiekte (t*b.) moeten terugtrekken. 5k)wel het H.B, van de "P',1." als de Voorlichtingsdienst staan er financieel slecht voor. Door deze financiële moeilijkheid is dan ook de uitgave van het in het T'ngels gestelde maandblad van de Voorlichtingsdienst sedert enkele maanden stop ^ezet. Om in dese moeilijkheden verbetering te brengen heeft het "Indonesische dansgezelschap*1 besloten in Kederlaad en het buitenland enkele Indonesische dansvoorstellingen te "@ven. Hiervoor aal dit f.eze'lschar- op 12 Juli 1948 nasr Parijs vertrekken. Van cie afdeling Den Haag der "P.I*" heeft haar voorzitter loden 80vDTBr!TO (gegevens bekend), die. aan de Economische T!o^eschool te '.iotterdara studeert, zich ook al wegens studie-redenen tijdelijk als voorzitter. teruggetrokken. 3i,1n functie wordt nu waardenenen door !"'.r. öoenan HAKZAH (gegevens bekend), die dikwijls in Anaterdom vertoeft om ook daar werkzaamheden voor het Hoofdbestuur te verrichten, De overige bestuursfuncties der afdeling Den Haag zijn thans als volgt bezet: Secretaris:
.Tasid SAïiil.v', sreboren te Padang, 86 Februari 1906 van beroep kellner bij het restaurant "Bali" te Scheveningen en wonende Gronjéstraat 4S alhier (is lid Ö.P.N..); ïenningmeester: ICAJAT (gegevens bekend), thans wonende Fultonstraat 18 alhier en eveneens werk2jas.ni als kjöllner bij genoegd restaurant "Bal!" (is lid G.P.N.) üngelbert Phillpbert TUKRA, geboren 15 rei 1907 te Toenaloentoeng (^"inahosa Celebes), van beroep kellner bij het restaurant wBaliM en wonende Ho 'gwveenstraat 191 alhier. 12 Juli
1948.
1.3. D 3 ïï H A A G.
Doss.4/34.
Velgno.
I M.
14JUU194S
Van betrouwbare zijde -werd het navol Het Hoofdbestuur van de "Koepi" te Leiden, is thans overkoepeld door de "P.I." te Amsterdam. Hierdoor is de voorzitter der "Koepi11, ISMAII>i die pas zijn doctorale graad heeft gehaald, opgenomen in het Hoofdbestuur der "P.I." te y\. Van dit Hoofdbestuur is thans SOE17ITO, juridisch ^'student, voorzitter. De andere zetels, z oaTs d fë" van secretaris-penningmeester enz. zijn vacant. v\e plv. voorzitter, Teunglcoe^JjAJJ3^LOEDIIT, heeft zich • ^'teruggetrokken om zich in Ie f cTe "n ""a's; n^de^TïrTïïi se hè studie te v/ijd.en. ƒ . " .j Ook Dajang PEATOI.IO, leider va.'n de "Indonesisn Informationi Service" "[^'epub.Voorlichtingsdienst) heeft zich wegens ziekte (t.b.) moeten terugtrekken. Zowel het H.3. van de "P.I." als de Voorlichtingsdienst staan er financieel slecht voor. Door deze financiële moeilijkheid is clan ook de uitgave van het in het Engels gestelde maandblad van de Voorlichtingsdienst sedert enkele maanden stopgezet. Om in deze moeilijkheden verbetering te brengen h e ent het "Indonesische dansgezelschap" besloten in Nederland en|/het buitenland enkele Indonesische dansvoorstellingen te geven. Hiervoor zal dit gezelschap op 12 Juli 1948 naar Pair LJ s vertrekken. '-- ~~ •"""" "'— ' V a n de afdeling Den Eaag der "P.I." heeft haar voorzitter, Raden SOEpIEBIQ (gegevens bekend), die aan de Sconomische Hogeschool te Rotterdam studeert, zich ook al wegens studie-redenen tijdelijk als voorzitter teruggetrokken..Zijn functie \vordt nu waargenomen door tj.Soenan TIAMZAH (gegevens bekend), die dikwijls in Amsterdam vertoeft om ook daar werkzaamheden voor het Hoofdbestuur te verrichten. De 'overige bestuursfuncties der afdeling Den Haag zijn thans als volgt bezet: Secretaris; l Jasld SAIElI-T., geboren te Padeng, 26 februari 1906, van beroep 'ceTTher~bTj het restaurant "Bali" te Scheveningen en wonende cronjéstraat 42 alhier (is lid i p TT ^ .
U2
i . -L . j.v . / j
Penningm 1IAJAT (gegevens bekend), thans wonende ïultonstraat 13 alhier en eveneens werkzaam als kellner bij genoemd restaurant "Bali" (is lid C.P.H.); Commissaris: LP Engelbert"ph;ilipbert TU35A,. geboren 15 He i 1907 te XI T o e malo ent o eng (Mina na s a" Celebes), van beroep kellner bij het restaurant "Bali" en wonende ïloggeveenstraat 191 alhier.
Verzonden op 12 juli 1948 aan: G. V.. D.
/j) A//
Geheim.
13 JUU1948
Bericht in een Hefis rapport van 14 Juni 1948» Soejadi te Djocjakarta zond op 11, Juni 1948 aan Dr.Soedarsono, rep, vertegenwoordiger in New Dehli het volgende bericht: __ door te geven: Volgens "Verzoeke het volgende aan Soeni eeft Soenito, voorzitter van "oorrespondent van de Min 't het bestaan van de staat Israël, "de P.I. zich aoooord verkl hij deze verklaring als "per"Berust dit bericht op waa gesproken? Het bericht in de Min "soon" of namens de vereni :e ons onverwijld antwoord te doen "Pao verwondert ons allen* "toekomen"• B.VIII
Geheim» J UU
Bericht i n e e n Kefls__rap_p_ort^ van 14 Juni 1948. : ™~
,, ' "
,__„..,„
Soejadi te D joc Jakarta zond op 11 Juni 1948 aan Dr.Soedarsono, r e p » vertegenwoordiger in New Dehli het volgende bericht: "Verzoeke het volgende aan 3oen.ito HollaM door te geven: Volgens "correspondent van de l>'in Pa oTmBatt,s.v ia heef t Soenito, voorzitter van "de P.I. zich aoooord verkla«fl| -ffiêt het bestaan van de staat Israe}., "Berust dit bericht op waarlfciiMlt Heeft hij deze verklaring als -'per"soon" of namens de vereni^|j|j Uitgesproken? Het bericht in de luin "Pao verwondert ons allen. l%f!É0eke ons onvervdjld antwoord te doen "toekomen".
B.nu./f/ -
D E H
I.D. H A A G.
]Doss.59A/5<
H E I M.
OPGELEGD
J
was
26JUHM948
Peladjar Blijkens een door de Vereniging "R i geindonesia" (Hoepi), afdeling Amsterdam/ zonden uitnodiging, heeft deze vereniging op Zaterdagavond, 19 Juni 1948, in het ïïinerva Paviljoen, Altert Hahnplantsoen 2-4 te Amsterdam een "Indonesische avond" 'gehouden. Het doel dezer avond was de bevordering van het contact tussen de leden onderling, als tussen de leden en de Nederlandse K \gemeenschap. De secretaris van het feestcomité../ A.FQSAD, wonende G-rensstraat 9 te Amsterdam. Toegangsbewijzen waren verkrijgbaar gesteld bij de ondervolgende personen: V| SIjAMET, Van Beghenlaan 4 hs., Amsterdam; J. S. ?. BA NT I, Llarnix straat 290; " Mej.M.R.C.SAMOE, Nassaukade 359 " 0^-Je-irei-straat 69 " Aan bovengenoemde uitnodiging was tevens een andere uitnodiging gehecht van de besturen van de "Perhimpoenan indonesia" en "Persatoean Pendoedoek Indonesia" tot het bijwonen van een bijeenkomst, waar Dr.TJOA, Sik Jen het woord zou voeren. Deze bijeenkomst had plaats op Dinsdag, 8 Juni 1948 te 19.30 uur- in het "Minerva Paviljoen", Albert Hahnplantsoen 2-4 te_Amsterdam. Uit het bovenstaande moge blijken, dat er thans sprake is van een politiek samengaan van de "Roepi" met de "P.I," en "Persatoean fendoedoek Indonesia".
fl
Verzonden op 24 Juni 1948 aan: G.V.D.
Volg*.
LEIDEN, 7 juni l9»8UJNtt948 Vcgzoek» bij beant' itummer van c
P O L I T I E LEIDEN No.
621. I.D.
ONDERWERP: Pernzmpoenan xnaonesia.
BIJLAGE(N) LITT.
TYP.
A.
COLL.
Naar aanleiding van Uw schrijven, d.d. l Juni ^1948, No. 36690 geheim, wordt het navolgende gerapporteerd: Bij onderzoek is gebleken, dat op 21 Mei 1.1., in perceel Stationsweg 2 alhier, een vergadering is gehouden door Oosterlingen. Of dit een bijeenkomst is geweestlf uitgaande van de vereniging Perhimpoenan Indonesia, is dezerzijds niet.kunnen blijken. Volgens bekomen inlichtingen, verstrekt door de aaalhouder, is er die avond een lezing gehouden voor 11 personen. Wie de lezing heeft gehouden was hem ^HfN&' niet bekend en ook had hij niet de naam genoteerd van de Oosterling, die zijn zaal voor dit doel had gehuurd. Bedoelde vergadering duurde tot ongeveer 22 uur. ^aanvang 20 uur. Verder kunnen dezerzijds omtrent het verloop van deze bijeenkomst, geen inlichtingen worden verstrekt. Met bedoelde zaalhouder is thans overeen^gefcomen, dat bij eventuele volgende vergaderingen van Oosterlingen, tevoren de ïolitie alhier in kennis z,al worden gesteld» «„.^«^--^««-"««««-«««.CWMSto^.^
AAN
het Hoofd van de Centrale Veiligheidsdienst, Javastraftt 68 te 'a-G R A V E N H A G E.
6000.1 '43
'/ / /t•) l Juni
8,
3QCXX
b. :. 56690.
Perhiiupoeaan Indonesia» Ik heb de eer U mede t© delen, dat volgens dezerzijds ontvangen inlichtingen in de avond van £1 Mei j, l, in «Liberty", stationsweg g te Uwent een "besloten "bijeenkomst gehouden ïaoet zijn, uitgeschreven door de "Perhinpoenaii Indonesia" te ABisterdam. Voor deae ^ijeenkonst zijn uitnodigingen verzonden. Dacrblj is aaneekondigd, dat Do *K, A. Kroon aou spreken over "De Nederlandse Cliristen en de Indonesische Vrijheidsstrijd"» Voor eventuele inlichtingen over deze samenkomst en h«t gesprokene houd ik mij gaarne aanbevolen. HOOFD VAN D£ CKHÏRALE
Aan de Heer Commissaris van Politie,
te '
'
deie:> « » t x yf /f /*-
UITTREKSEL Voor
PP 229
Naam
Origineel in ...QD 5.2,9 Volgnr
,
Ag.nr
PEMIMP.QEHAÏL..IÏID.QJIESIA
Naam ..MEDER.L..ZIOUISTEK ..BOND VERGADERINGEN 3.62.97
Aard van het stuk
Afz
I»D. DEN...HAAG
Datum
21^5^48
I.D. DEN HAAG.
Doss.88/9
G E H E I M
Van betrouwbare, welingelichte zijde werd het volgende.vernomen: Op Zondagavond de 16e Mei 1948 werd te Amsterdam een Zionistenvergadering gehouden. Tijdens deze vergadering werd door: SOEHITO (Hoofdbestuur P.I. te Amsterdam) namens de "Perhimpoenan Indonesia" de Zionisten de gelukwensen aangeboden met de stichting van de nieuwe staat "Israël".
Verzonden op 21 Mei 1948 aan aan
\T ÏS C.V.D.
P
Uitgetrokken door
^
Op aanwijzing van
Ë.....Y.±è.
5030 - '48
Afd./Sectie ... ACD $.
Datum
26-6-48.
BUREAU B 26 AP R1948
1.3. D S N HAAG..
f;
LM».
J20APR.1948
G E H 3 I U.
Doss.109/540.
Volgno.
Naar aanleiding van het schrijven van 32517 d,d. 5 April 1948, wordt medegedeeld, dat de in dit schrijven genoemde: Willen Ge o r g e_Jiud^o If JD3 PEIL, geboren te ïandjoeng. 20 "janüari 1379, gepensionneerd Oost-Indisch pandan (IT.I".~J~, J," "20 Januari 1379, Ambtenaar, wonende Beeklaan 288 alhier, niet de persoon is, die contacten met extremistisch gezinde Indonesiërs onderhoudt. Bit gesc.hiedt wel door diens zoon: rLUcrori'r" 111? l'Ë'TIjt'88^^1^1'6^ te 3a tav ia, 8 April 1904, wonende'Tsn der Vennestraat 59 alhier, die werkzaam is bij het Bureau Oorlogsschade. Laatstgenoemde was v&6r 1932 officier bij het X.1T.I.L., doch werd hieruit ontslagen wegens gepleegde verduistering ten nadele van de ITederlands Indische Officiers Vereniging, waarvan hij penningmeester was. In September 1932 vestigde hij zich hier ter stede en was toen werkzaam bij Maatschappelijk Hulpbetoon. Ook hier werd hij ontslagen wegens gepleegde oplichting terzake waarvan hij op 2C October 1934 tot- 2 jaar gevangenisstraf werd [veroordeeld. Omtrent hem berust bij de P.R.A. alhier, een dossier, waaruit blijkt, dat hij in de bezettingstijd egn #.j-insJLgne zou hebben gedragen en naar het öostiront zou zijn geweest, SJit laatste is waarschijnlijk niet' vasrgestelaïuinnen wor'den, omdat E,de Pril nimmer hiervoor gedetineerd is geweest. Zijn dossier werd wel naar de -^rocureur-Fiscaal gezonden, doch de zaak werd vermoedelijk geseponeerd. E.de Pril heeft zeer veel contact met hier ter stede wonende eenvoudige-, niet intellectuele, Indonesiërs. Bij deze lieden wordt hij nogal eens uitgenodigd oni aan "Slametans" (feestmaaltijden) deel te nemen, uit contact onderhoudt hij vermoedelijk uit materialistische overwwgingen, daar hij voor deze Indonesiërs als tolk en raadsman optreedt,, "verzoekschriften enz. -opmaakt en zich voor deze diensten laat honoreren met wat Indische voedingsmiddelen, zoals rijst enz. Hij is bij geen politieke partij aangesloten, al^Jioewel hij progressief is en de "Iïerdeka"-idee aanhangt. Het R.SOBDIBBIO heeft hij seer weinig contact en hij beschikT" evenmin over fondsen on behoeftige Indonesiërs te ondersteunen. • / „«TT—l
!T~"""""ï"~-"?«"•"*>*".
Verzonden op 23 April 1948 aan: C. V. D.
^-.».Vt«™«.»—.~™».»-i" -T—„im^..
, ,„„,
1 1 mr—
*-*-f~...,..-•.-,
v
•„££:„-
1.33. D 3
ïï
Doss.4/32.
C'
'BUftEAUS 1948
H. _A A G.
<W
J2.APR.I948
G E H E I M .
Op Dinsdag, 13 April 1943, werd^door de \ poenan Indonesia), afdeling Den Haag, in het clubhuis aan de Fultonstraat 13 alhier een afscheidsavond (slametan) georganiseerd, in verbanofmet het vertrekjep 17 April 1948 van een aantal Indonesiërs naar India1. Ongeveer 60 Indonesiërs (mannen en vrouwen) waren aanwezig. De voorzitter, H.SOSDIB3IO, (gegevens bekend) opende de "Slametan11 en drukte de vertrekkenden op het hart zich als goede nationalisten te betonen, de "Iïerdeka"-idee trouw te blijven en steeds te blijven strijden voor de 100?^ vrijheid, in dezelfde geest richtte zich ook Ij,3QEITAK__HAMZAH* (gegevens bekend) tot de vertrekkenden, waarna een kleine maaltijd werd gebruikt. Aan enigen der vertrekkende^werd enig propaganda-materiaal (Warta-Indonesia) en enkele introductie brieven aan ^ de leiders van de Hepubliek medegegeven. T Aanwezig waren o.a. ook nog MOESAH HAMZAH (gegevens be-^ tfeend); Mejuffrouw I.^?.VQITÏÏS YAH HAMtiE (gegevens bekend) en xi TSIT OEggR (gegevens bekend J alsmede enige bestuursleden van .«de' "perkoepoelan Islam" (H.PA1TDJI ITOTOADIPOSTROT 'gegevens be' kend).
Verzonden op 2ü April 1948 aan: G.V.D.
iUREAU B
~ !*••! 1 5*APP,1948
1 5 APR Door M.'B-FQRKAÏT Pü.oiiL'A^AüAL^i., wonende te Oemarang, Kulitan no. werd aan het bestuur van de Perhimpunari Indonesia, Mouwstraat 194- te Den Haag, een in de Maleise taal gesteld schrijven, gedateerd oEïïiarang, l April 194-8, gezonden, waarvan de inhoud, kort samen gevat, ongeveer als volgt luidde: Het de bekende omhaal van woorden noemt de schrijver de geadresseer denzijn broeders van hetzelfde ras- volk-, dezelfde taalsprekende en^ietzelfde vaderland "jarig sebangsa sebahasa dan setanah-air". .Nadat hij heeft .uedegeueeld, dat or sedert October 194-5 in Indonesië veel is veranderd, stelt hij zich voor als M.THURKAN i-'USLJAHACtARA, lid van de I.P.I. (Ikatan Peladjar Indonesia), voorzitter - ketua- van^de Badan Secretariaat van dit verbond der afdeling Seraararig .en''hij ook zitting zou hebben in de onderafdeling "pers en propaganda" van de "G^HIKDA", afdeling .'Jemarang. f-
V •'
{-^
Omtrent het ontstaan van de I.P.I. deelt hij mede, dat dit onderwijs verbond werd opgericht om meer eenheid te brengen in net onderwijs zoals dit gegeven werd op de Liddelbare scholen ~ Sekolah Pertengahan- . Voor de oprichting der I...-.I. zouden er afzonderlijke Liöüelbare scholen hebben bestaan te Mataram (D jok j a ) , oemarang, ï)Jakarta (Batavia) en meerdere andere plaatsen. Op het eerste onderwi.js-congres ,dat v;era ,Behouden -kennelijk wordt hier bedoeld^, cU-it^dJji Ie congres werd gehouden, nadat de .Republiek . Indonesia weoüa 'oaax'go^Qèld T werd het onderwijsverbond (Ikatan Pela djar Indonesia) opgericht en v/erd en al deze afzonderlijke scholen hier-'-in ondergebracht. Op-het tweede congres werd als gevolg van de Koloniale oorlog "perang Koloniaal", kennelijk wordt hier bedoeld de politie/iele actie van het Nederlandse leger op 21 Juli 194-7- de naam I.P.I. veranderd in ï.R.I.P. ('Tentera Eepublik Indonesia Peladjar). Door deze actie zou het onderwijs veel geleden hebben. In dit verband spreekt de schrijver de wens uit: "Semoga djasa korbannja dibalas Tuhan dengan berlipat-ganda".
C
Op het onlangs in D jok Jakarta gehouden derde onderwijs -congres, werd de naam wederom veranderd en is deze thans IKATAIJ PiüLïüDA PELADJAR I-.DÜÏfiSlA of I.P.P.I. Ook op dit congres werd besloten, dat aan' alle jeugdige personen over gene s l Indonesia middelbaar- en hoger onderwijs zal worden gegeven. Het te geven onderwijs zal harmonisch, ideaal en effectief moeten zijn en hoewel de I.P.P.I. zich principieel niet zal inlaten met de politiek, zal het te geven onderwijs, zijn ingesteld op de politiek, zoals deze gevoerd en voorgestaan wordt -oleh Pemerintah kita Eepublik Indonesia- door het bestuur der Republiek Indonesia. Dit noemde hij de weg welke door de I.P.P.I. gevolra zal \TOrden bij het onderwijs. Mogelijk, aldus de schrijver, kan dit alles nog niet vergeleken worden bij het onderwijs zoals dit in ïlederland -dinegeri asing- gegeven wordt, doch hetgeen op dit gebied ;erd bereikt noemde hij reeds een grote verbetering, ïTa verzocht te hebben, dit schrijven ook door te geven aan de andei broeoers en de inhoud ter kennis te brengen Kan de laden van de Perhirnpuiian Indonesia, sluit hij zijn schrijven .met het brengen-van de nationale groet, het bekende oüJKALI IJ^HDïïKA, ÏETAP LL3HD3KA.
- 2-
Naar het mij wil voorkomen, wordt met het derde onderwijs-congres, dat onlangs in DJokJakarta werd gehouden, hetzelfde bedoeld als waarvan kortgeleden in de Nederlandse dag- en weekbladen foto's zijn verschenen, waarop voorkomt Soekarno, staande voor een schoolbord, terwlij hij de jeugd toespreekt.
o
3rj het schrijven van. iviVBIJiïKAi>.f ./'Uy^üfAG.tiKA aan het bestuur van de i'erhirapunan. ïndoriesia, v/as een eveneens in de maleise taal gesteld schrijven gevoegd, gericht aan de redactie van het blad '"Indonesia" (thans v'/arta Indonesia), waarin ter opname in dat blad -werden aangeboden zes gedichten en een artikeltje getiteld: Pernuda Dengan ï.ïasjarakat (de jeugd in de maatschappij). De hierbedoelde gedichten hebben als titel: 1.
.:S;.:ii;GAlT .S.ÓÜWüN
2.
DÜA l'AÏÏUÏ:; i^RD-iil
1).
IWDÜHJSIA Ki&iÜ'iiJK
4.
HABI ;' AHLAV/AH' .
5.
IviALAL
6.
M.-OH
.....
De gedichten, genoemd onder l en 2 zijn respectievelijk bedoeld als herdenking aan het l en 2-jarig bestaan van de .Renubliek Indonesia op l? Augustus 1946 en 1947. Het derde gedicht is gevrijd aan de vrijheid en de vrijheid sged achte van Indonesia. In gedicht 4 wordt de dag van 10 .uovemberllg45 herdacht en deze dag genoemd de dag van de aanval. In een toelichting op dit gedicht noemt hij de dag van 17 Augustus 1945 de nationale dag van Indonesia (Hari Rasional Indonesia) omdat op deze dag de republiek ?;erd geproclameerd, terwijl op 10 November 1945 de aanval werd ingezet derhalve Hari Pahlawan (aanvalsdag) wordt Benoemd. In gedicht 5 MALAM (Nacht) wordt het inzetten van de politieele actie op 21 Juli (Djuli) 1947 door het i-Ieder land s e leger herdacht. Kort samen gevat wordt in het artikel PüM'üBA D^NGAü iu/ioJAHAKAT (De jeugd in de maatschappij) een uiteenzetting gegeven op welke v/Ljze de j£i(§£;d dient te worden opgevoed. Volgens de schrijver raoet bij de opvoeding tier jeugd de nodige aandacht worden geschonken aan het aankweken van de vrijheid sged acht e van land en volk en het zelfrespect van het individu. In dit verband verwijst hij naar de filosoof i-iABIKD.tfANATH TAGüHïü, alsmede naar FK"'J:jDHÏOJ-I KüïïïüL. Verder wijst hij op de moeilijkheden, welke zich bij de opvoeding der jeugd vaak voordoen in de puberteitsjaren. Deze periode noemt li:j naar het Duits de jaren van "sturra und drang 1 ' of de moeilijkste jaren der opvoeding, gedurende \velke ec-n juist en harmonisch paed agogisch inzicht geboden is, daar vaak uit deze personen voort re f lelijke leden van de laaatschapp~:j groeien.
mrW*tM
'U*VA4U
*JV%PVf
WW*** W^-mit*,**
* WW*
TWW
*• 'WB»«MB«»*»jjr''«'*»'l***W
*»>«MJ|>
<».*.»»WIVOTW fVf
194 te Ben Haag, eon in de ISalelse taal gestald schrijven, teerd G^öarang, I April 19^, gezonden, waarvan de .biiioud, kort samen gerat, ongeveor als volgt luidde t Met de bekende omhaal van .woorden noemt de' schtójsrer de gesel resseez* deaaijn brosder» van hetselfdö ras~ wik-, dezelfde vaderland "jaag sebangsta seba&asa dan • 3?adat Jaaj beeft aed «gedooid, dafc êir sedert üeisober 19^5 ia sie veel is veranderd, stelt by, aiöh TOor ala tt.ïHtiEAV F3$PAIUrOAHA, lid imn d© I*P*ï. (Ikscfean Pelad^ar IiKionesia), vooïralttita? - ketaa- vagi 00 Boden ^Secretariaat va» dit verbond d@r adtdeling ^MJ Qok «ittiBg «ou h®l>l>iffli in <$@ oitóeFaf deling "jwcii en " iras ^<3e "fSRlM)!**, afdeling Samarang. caatroat laet oatsta^ua vesa 4© I, P* l, <3aelt hJa isod», dat dit verbond ^eiö opgeriatot oia xaeer ö^ihéid te 'brengen In het, soala dit gejjeyen' -Sresd • op <3e MISd-eibare sciaolan - S ganan- . foor 4e oprichting der ï.P.I. so«d@n ©3? Siddeltoarö scholen* habban bestaan te Mata3i?aÉï :D Jakarta (Bsttavia) üp h@t «erste o-aderwijs*^on^ree dat werd ^tóioaden -kennel.^' wo:ï»lt» dit. le-t opflgrea werf getifiudea, iaari-neipieel niet -aal inlaten m@t da politiek, aai het te gwen onderwijs, ayn ingesteld op de politiek, aoala desae ge¥o©rök ©a woorgestaaa wordt -oleh kita Sepafelik Indonesla- door bet baitu-ur der Republiek Slt no^erade aij de w^g wolk© éoor de 1.?*.?*!, gw#3Si aal worden bij hot onderwijs. Mogelijk, aldivrde aehrtfver. fe«ai 'dit alles nog niet 'Tergeleken worden bil hst oDgfrwys asoalB ait in Nederland -dinegerl gageTen worét, éocliN Hetgeen op dit gebied werd bereikt hij reeds ©en grote verbetering. Ha veraoojött te fctebbea, «3it acnryven ook door t© göYen aan de aade» broeüere an de iahoud ter kösmis te brengen Titan de leden van de Indoneslm, sluit • lüj asjn 'st^rijven met hat brengen van groet,' het bekend® S1KALI JtSSSSm*, ïSTAP MSRDSEA«
- 2-
laar het nij wil vooxkoaMHi, voxdt m®t liet d are® dat onlangs ia ö^öJ^afearfca wei-d geftioudöa» betsjelföe bedoeld als waarrasa kortgeledvn in de Heöerland»« dag- «a weekbladen foto*» g^ia ve?&$&$n6£if< waarop voorko®* So«ïcaraot staaaöe Yoor een sclioolbord, tepwlij Mj da jeugd toespreekt*
5 April
a
B.X.32517, VIII.
W.G .E. De Pril
ïk heb de eer U om inlichtingen te versoeken nopens gedragingen van de hier ter stede woonachtige persoon van W.CKIU de Pril, laatêtelljk ambtenaar bij de Opiutaregie in **-.
Indie en op 88 Juni 1946 hier te lande als gerepatrieerde aangekomen met het m.s. "Oranje". Haar verluidt onderhoudt De Pril oontaoten met ©xtrenals•/ . tisoh gezin&e Indonesiërs en moot hl,j in het algemeen zeer ongunstig bekend staan. Verder zou hij met R*Soedibio, voorzitter van de plaatselijke afdeling oer "perhimpoenan Indoaesla™ de beschikking hebben over bepaald®, fondsen ter onder-* steuning van behoeftige lieden, waaraan ook van coiamunistieohe zijde aou worden bijgedragen. Ook dienaangaande aou ik gaarne enige inlichtingen ontvangen, HET HOOFD VIJS DE VEIUÖHEIDSDÏINST deze:
y *G *Cr abbendsia.
Aan de Heer Hoofdcommissaris van Politie, te •s~G R A V g » H .A Q E.
2fe Juli XXX XXX
31793 VIII, 31, 3X. _L ~
H 3. I ?;a
"Perh'ifflFoenan Indonesia",
Met verwijzing naar''mijn schrijven van 2S Haart 1948.Ho, 31.793 vheb ik de éér -11 te verzoeken mij wel te willen berichten of er omtrent de daarin bedoelde circulaire, samengesteld voor de leden van de "Perhirapoenan Indoneaia", sedert wellicht aanwi^zingen zijn verkregen.
HIT HOOF? TKILIGHKID3DI'3?J3T ï-ïaiaens deze:
J.";. Crabbendam,,
de Heer Hoofdcommissaris
van Politie
te
AI'STSKÜA?'.
8
r 26 Juli BZ. 31793 VIII, Si,
G S II IC T IU
'PerhiEipoenaiï Indonesia".
Net verwijzing naar mijn aohrljvs'n van ES ï'aert 1948 No, 3179-3 heb Ik de eer TT te verzoeken mij wel te willen berichten o'f er oiatjrent de daarin bedoelde circulaire, samengesteld voor de leden van de "Torhinpoenan Inaonesia", sedert wellicht aanwijzingen ssijn verkregen* HJ2T HOOFD V^ILIO
DE
Namens
. Crabbendan.
de Heer Hoofdco^iraissaris vsr. Politie te
•fc
o s
2 S Maart 3CK3QË
BX.31793.
Z . g g. R G £; E. k I M.
aacot
VIII. TZ.3.
"Perhlmpoenan
Ik heb de eer U mede te delen, dat dezerzijds uit goede bron is vernomen, dat kortgeleden ten huize van Slsiaèt Falman, wonende Van leghenlaan no*4 te Amsterdam» een circulaire is samengesteld t
voor de leden der «Perhlmpoeiian Indones iawt waarvan de aanhef (onge* veer) luidt ï**AtoeraB Discipline loear biasa oentoek Anggauta-Anggauta dari Perhimpoenan Indonesië" (Buitengewone disciplineregeling voor de leden der Perhimpoenan Indones ia), . Indien deze elrculaire "hij U bekend mooat worden, zou lic toezending daarvan zeer op prijs stellen* Een gelijkluidend schrijven jsond ik aan "Uw Ambtgenoot; te Amsterdam* HIT HOOFD TAK Dl QENÏRAIK VEILIG
llamens
JT.G.Crabbendajru
ken de Heer iran Politie, te
R A ?E H H A P
Maart 3XKX
&..E.B .1.
si
7IÏI<
"Perhljapoenan Indonesië",
Ik het» de eer U mede te delen, dat dezerzijds uit goede bron Is vernomen, dat kortgeleden ten huize van olamet wonende 7an Eeghenlaan Jlo.4 te Urgent een circulaire ia S.
.
'
gesteld bestemd voor dé leden van de "Perhimpoenan waarvan de aanhef {ongeveer) luidt: "Atoeran Discipline loear biaea opntoek Anggauta-Anggauta Üarl Perhliupoentin
(Buitengewone dlsoiplineregellng voor de lecien der Perhimpoe
J .G »Cr at>be ndam*
lan de Heer HoofdoOTmiasarls ran Politie,
be
I D D E U V-A A G.
~v ' -
Doss.4/27.
..^ Xj "';
• T? OPGEEGD ^^,. '
G E H E I M .
BUREAU B
C.Y.D. van 18 November 1947 en 16 Januari 1948, respectievelijk onder No.22256 en 27651, wordt hierbij toegezonden een 2-tal exemplaren van het orgaan "Warta Indonesia". Het orgaan verschijnt thans om de 14 dagen. Hopelijk bestaat de mogelijkheid het orgaan regelmatig toe te zenden. De redactie van het orgaan staat onder leiding van: Eaden Mas RASOHO DJAJA ADININGSAT, afkomstig van Solo, \r aanleiding van de brieven van het Hoofd van de medisch student te Amsterdam en wonende aan de Van Eeghenlaan Ho.4 aldaar. Verzonden op 5 Februari 1948 aan: G.V.D.
13 Februari 1.28198, 'j
\'' ;:';.!'.'-•—— """
g,
O.
'~X3±s.
'''''Slff-JUL.! M.
' VIII.
TZ.3o
'\a Indonesia".
Met verwijzing naar het geheime rapport van Uw Inlichtingendienst van 23 Januari 3*1», &O.I.D.105S4-47, handelende over het periodiek "Warta Indonesia", heb Ik de eer U hierbij ter kennisneming aan tu b i e* 'den de nummers van H6 December 1947 en 16 Januari j.l«, met verzoek om terugzending na geria^ikt gebruik. Ik mope hierbij aantekenen, dat de redacteur van het blad is» Raden Mas Ra8on<x Djaja Adiningrat, afkomstig van Solo, medisch student en wonende te Uwent van Beghenlaan No.4. HET HOOÏÏJ VAK DE CEBTRALE TOILIGHEIDS^^ttaST
Namens
.an de Heer Hoofdcojamissaris 'an Politie,
•e
3 T E R D A H.
J.G.Grabbendam,
POLITIE TE AMSTERDAM Bureau
HOOFDCOMMISSARIS INLICHTINGENDIENST
Nr. I.D. 10324-47. Uw briefcw. 22256 en 27651.
Amsterdam,
23 Januari 1948. Volgno.
TEJHU948 Onderwerp: "Warta Indonesia".
BUREAU
In antwoord op Uw bovenaangehaalde brieven, respectievelijk van 18 November 1947 en 16 Januari 1948, wordt bericht, dat het tot dusver niet mogelijk was, een abonnement te nemen op het door de Perhimpoenan Indonesia, alhier, uitgegeven gestencild blad "IVarta Indonesia". l De aandacht blijft echter op deze aangelegenheid gevestigd, J opdat t.z.t. een regelmatige toezending van dit blad zal •kunnen plaats hebben» editie van 17 October 1947 van het blad, waarbij zij medegedeeld, dat onlangs alhier, door een onbekend gebleven persoon, meerdere exemplaren hiervan werden verspreid onder het Indonesisch scheepspersoneel van de Stoomvaart Maatschappij "Nederland".
\d wordt toegezond Verzonden naar Hfd G.V.JJ., Den Haag.
0.2.
A / \\a
Tahoen-3 No-10 tgl 17 oktober '47
^
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ponorbits Porhimp.mRn Indonosia . Harga langganan: Pem.Red.t Rqsono, . •; Setahoon Alamat Red»: dan Aam.: van Ecghenlaan 4 ha Sekwartsl Amsterdam-Zuid Telpon 2 5 l l 2" Etjeran
-
( •
F 8,00. F 2,50. F 0,20.
ZZZZZZZ22ZZZZZZZ3ZZZZZZZZ.ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ2ZZZZZZZZZZZZZZZZ
o
c
BELAND.
Ketika itoe rakjar Indonesia t.idak sedikït nenghadapi " a'erangan atau peng_harnbatan sehihgg-a dengan sendirinja rakjat Indonesia S^ekjil_i_inerd e k q , t et ap raerd e ka! mempertahfi,nk'an fcecKulatan Repoeblik jang. b "Para Cpsir~dan pdra pfadjoerit i baroe -lahir itoe dengan menakai p.ondjata Kita menghadapi. tahoen jang sookar. Tapi dan menoeroet kepandaian apa sadja jarig ada Insa dengan sèraangat perdjoeangan- padanja. Dengan denikian ti;.iboel Badan2 . moe jang soednh terbookti, dengan tjaraperdjoeangan. • Jisauping Badan2- Perdjoeangan ' dengan saksama perdjoeangan j.?.ng L - -atoer dida&rah2, kita itoe » Peraerintah Repoebl'ik, 'akan mencings 3elarK. Lidak akan d.apat men- moelai meabentoëk aleft didifikan, ïentara djadjah kita lagi, ' tetapv tetap mers ia. diakaï", demikian kata Presiden selakoe PaPada so.e^toe-1 ingkat pen^toesoenan nenglima Tertinggi dalan pidato radio tanggara, 2 golongan jang sarna kewadji-ban itoe gal 5 October pada umktoe inemperingati dileboer aendjadi satoe, meroepakan gatoe Hari A ngkatan Perang Kecloea. Presiden mengemoekakan perbedaan an- alat kekoeasaan Repoeblik^ s'atoe Tentara Nasional Indonesial tara tahoen sekarang dengan tahoen jll., Sedjak tg. 21 Djoeli -tahoen ini, kata karena pada tahoen ini ada Tentara Nasional Indorrgia jang satoe, gaboongan dari Presiden, Tentara Nasional Indonesia berapada Tent -a Repoeblik Indonesia dan 3adan2 da dale'm pertjobaan jang -maha hebat, meng-., Perdjoean fc ,an, dan jang niemboektikan bahwa hadspi pe-rang kolonial üelanda jang meraaKai revoloes-i ïndonesia. ini mela'loei djalah XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX jang sehat, melaloei-tingkatan pembangoenan jang benar.dengan merabentoek satoe aISI "VTiRTA INDONESIA" PEKAN INI : lat kekoe-'saan sadja oentoek Negara Repoeblik Indonesia. Pidato Presiden Soekarno .hal..l 7 2 Tentara Nasional Indonesia itoe sekaPidatonja P.Li. Amir "• hal.-2/J rang sedang mendapat pertjobaan dalam p.eAmanat Panglima Basar • hal. ' 3 perangnn jang Jel'-nda naraakan "aksi poliPidatonja St.Sjahrir di Londoa hal. '4 sionil", tapi jang ->leh rakjat Indonesia Samboengan art.dr.Üoebandrio hal, 5 dinamakan peperang:..n imperialis, pepera™ Warna-warta Indonosia , • hal 6 ngan kolonial; dan péperangan jang dilaMasjarakat kapitalistis hal.7/8 Samboengan 2 dan 7 hal. a koekan clsh Tont;aa Nasional Indonesia ialah peperangan kenerdekaan 5 demikian Presiden. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX palara mentjeritakan pembentoekan TenSia'pa jang ingin hidoep Llerdeka, tara jfasional Indonesia Presiden riwajatHaroes membela Repoeblik kita!,!! kan tiraboelnja •bcidan2, perdjoeangan pada waktoê Repoeblik rnolai berdiri... xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-2-
segala alat-sendjatn modern, sedang kita didalamnja: diisiken satoe tjita2 jang berlco. memakai alat-alat aondjata jang sederhana. bar2, nlangketi hebatnje: Tentera Nasional Banjak kota2 telah didoedooki ijolandr jang Indonesia djikalau tiap2 pradjoeritnja bersoedah lama'nerantjang-rantjangkan acrangankalboe penoeh dengan tjita2 sehingga djiwaft chiartat ini.Tapi -di -daerah-daer-rh diantarn n J a "lendjadi djiwa jang api1." koia-kota itoe tetap Tentera Ropooblik b e rBeliau kataken bahwn tahoen ketiga ini koeasa dan tetap rakjat bersik-p mkjnt Ro-b<™gkali tahoen jang soekar dan berat, ;~°7, _, • , \* . ., , . i ,.n , penoeh pendoritaan dan pengorbanan, bagi ne poeblik. Oloh tentara, dan rakjat dxl?koe- pooblik dan bagai t ent era. kan perdjocangan oentoek mentjegah üol.nda „ p, rtjaja,-" kata beli mernetik boeah dalam lapangan ekonom naoom, u , l ^ V , / , poen booah dalam lapangan politiek ^n 11. ??{tb$**\*°a&»* P^tolongan ïoehan jang F _ . .. , • j i-. • • rhha Esa kita akan mongatasi segala kesoeli Dan hasal d a r . p a d a p o r d j o o a n & a n m i tnn j akan data J aektl2 d j ï± .Qe. tidak mengetjewaken, kata Prosilon. Tentara angan jang pöndok ini t o l n h m e„j a tak e n, bah Nasional Indoncsia lahir dan pangkoean rak?/r, ^sih ada semangat pahlawan dikalangan jat,.maka beydjoeang oentoek kopoirtingan b«ng-sa Indoncsia baik di tentara maoepoen rakjat, meno'empahlcan darah dalam ravoloosi dikalangan rakjat." jang memang reyoloesinja rakjat. Kepada para opsir dan pradjoerit jan^ "Tidak boleh tidak sifat inilah jang telah berd j asa beliau monjampaiken salain k e . paling ponting dalam perdjooangan kita hormatan atas nama Repoeblik.' Kepada mereka menghadapi agressi Bolanda. Djangan rneloe- selökas rnoengkin akan 'dianoegsrahkon tanda paken sifat ini sedikitpoen, djangan rong- djasa. gang sedjengkalpoen daripada rnkjat", de~ mikian andjoeran beliau. Beliau nintak keKITA J.S^10BS1iT.rCg.N SELOBHGSrj^TgM^u^g pada semoea opsir dan seniooa pradjoorit RtiKJ^iT. Tentera Jfasional Indono:sia socpaja raelaksaTanggal 3 J U . Eadan pekerdja bersinaken sifat itoe - sifat revoloosi - dida- dfinS oontookraendengarkanketerengan2 lam kalangan tentaera dan soepaja dengan P.Li. ^irnir. P.il. menerangkan bahwa sedjak soënggoeh2 berdoeang selaloe d eng,in dan porraoolaan portempooran dengan Beianda too~ oentoek rakjat, Benteng porsatoean antara djoean Pomorintah ialah memakai segala tetent era dan rakjat tidak akan goegoer, ki- naga baik diloear naoopoen di-dalam oentoek ta akan menang, kata beliau, rnelawan dan raematahkan kekooatan Belanda. Pada tg. 4 jigo jang dengan demikian moroepakan tempat tentera kita, masih mendapat seradaerah2 perang. hgan dari Belanda. Tapi porintahpoon tolah Disanping itoe kita mentjoba menggerak menjataken dengan tegas, bahwa kita borhak kan tanaga diloear daerah Repoeblik, jaimeiapertahan-ken diri dan berhak melakoekan segala tindakan oentoek menjelamatken ton-. toe tenaga diplomatiek, tenaga massa jang bersimpati kepada perdjoeangan Indonesia -i tera kita dan rakjat kita," kata beliau. .."ï'-e-taplah awas dan waspada, tetaplah dan tenaga organisasi2 jang dapat parat. Pakailah segala keserapatan sekarang kan beban kita dalam perdjoeangan zonder ini oentoek memperkoeat soesoeaan tentora inereka itoe, memihak salah satoe dalam art i politik. dan oentoek mempertinggi tenaga perteniOedjian berat jang dilimpahkan kepada poeran tentera. rakjat Indonesia oleh agressi Belanda itoe Djaoehlakenlah segala ana'sir-dan jang tak dapat mengikoeti perdjoeangan ki- dapat ditahan dengan baik dengan meiaperorganisasi Repoeblik dan pers&too ta dan tjara perdjoeangan kita. Sampoerna-? tahankan an pergerakf.n serta ketegoehan daripada kenlah djiwa didalatn t ent era sehingga ti- alat2 peiaerintahan Repoeblik. ap2 pradjoerit raerasaken, bahwa ia berKedo^doekan kita diloa^r Repooblik djoeang booat satoe tjita2. Sempoernaken- bertambah koeat. lah organisasi jang dinamis, alat sendjata (bersraboengan kehalaman Q] jang marapoe rnendeboekan gpenoeng, djikalau
C
-3AMANAT^PANGLIMA. BESAR SOEDIHMAN
Po.da tanggal 5 Oktpbe.r.jjl. ha r i "fnEöe'ri 'IH^caTan' Wro^glce'do_ ]PnngTima ' WsTrJ'S'oS dTrmrTri jttërge l o e a r ïcan amaatTir Tcö pord^7'VoToliYolil^'THggpt^ A ngTFatn n Per a.hg Indo né-s i a_^s e b agnjf HZï?™**"' "" """"""""• r~"*"v
ketangkasan selooroeh p o e t r a 7 p o e t r a nja dnn Angkatan Perangnja, .
:. pada hpri Angkatan Pera.ng Ini p'atootlah k i t a , s e k n l i a n l.ebih,memboelatkan tekad kita sekalian ,lebih memboGlatkon tekad kita memp,er-ta~ hankan komerdokaan Neg^a darj. bahaja dan melapotaka, jang betqpoèn be' Kamoe sekalian patöetlah mera- sarnja dengan mongingati k a t a > oetjcisn sjoekoer dnn banggfe, bah wei bèta- pan soqmpr.h kita dr.hloe. jang boenjipoen bes n r badai rintang.an jong- kita n j a dianjÊjara lains / . - ' . . . r. l cm i, Angkatan Pernng kit n dapat ineningkat o e s i a n j n gennp do e p. tchoen SANGGOEP MEMPERTAHANKAN KEBAULA-
O
O
Soonggooh di;:'.rp.k terdr.pct dalnm TA N DAN KEMERDEKAAN- NEGARA' ; REPOE~ sedjarnh doonir., bc.hwo, s'êgoor.toe Negnrt1, dnpnt membohtoek Angkntnn Pe~ BLIK INDONESIA JANG TELAH DIPROrnng sninbil berpernng, snmbil ber-tempoer, sambil bertr.h^.n diri. Tap i •KLAMIHE^:N PADA TANGGAL,l? .AGOEShol itoe telr.h kit r. booktlknn ber.srjna. Ini seniooct a da lo, h bei-kat ke'TOES 1945, SAMP^I TITIK DARAH o e l e t a n , berknt ketnbahnn hoti dan b e r k n t - k e t a n g k a s n n seloeroeh .nnggoJANG PENGaABI^N., ' T" ',. t a ' A n g k n t n n perf.ng kit n. Sr.mpni sekfirnngpoen 'keoeletan. KSMOedian dcngnn tocloes ha.ti ketabahan dan ketangkasan itoe te- saja ntas nama Poetjoqk Pimpinan tep masih dihadjntkan .aloh ^Negorn Angko'tan Porpng. monjpmpaikan ....terima kita jang masih da lam bahaja ini< kasih kcpada seloerooh Angkatan percng, Kamoe sekalian hendaknja senantiasa ingat, bahwa.kita masih • • Achirnja, marilah ki'ta bprarmcsharoes menoedjoo ke kesempoernaan sama bördiam sedjenak menghornjat arAngkntan Perr.ng kita, menoedjoe ke wnh anak-enakkoc pahlawan ' Jcjng teke s e mp o ^- r na a n k e k o e r. t a n Ne g a f a . lah goegocr dalamTmeda'n baktij,'anakrena', •kesompocrnaan kekoeaban itoelah anakkoo koeisooma bangso' jang..-mengii'ö~ meroepakan djaminan kepnda -kemerde.- roem dan mewangi boemi- Pe^tiwi"-• samkaan Negara kita. Kekoentan itoe- bll mGmr,ndjatkan do-'a kehndirat Töelah j'p.ng haroes kamoe djaga, kamoe han Jang .Maha Esa moga kir.anja ''ditepeliharn, djangan sokaai-kali lemala. riiiia djoe^ga nrwahnja dm diajid^göhhi h^ndaknja tcmpat jang Jttotoo-gia.- 'diho-Moesooh mentjoba mengoeroengkonri kemoodian, , •". . '. : '"" ' '_ kemerdekaan kita,, moesoeh mentjobh : :' merbbohkan Negara kita, dengan ha. MERDEKA TETAP MERDEK/il loes dan dengan >aanr, dengan kn^, . : ,• . • ta,2 dan dengan mumpergoenakan seloe-. -. , -o-0--0-0^0roeh tennganja. Hihgga .pada .de-wasn- wartaindonesiawartaindonésiawartaind ini kita tetap merdeka,, dan-Negara _ '.'.-' kitn tetnp berdiri. - ;. '. . , . MEMStTJA l*WART^ 'INDONESIA11 :
Ini
.
,,
semoca.póeh berkat keo.el,©-'
.
/• -
.
. , . .
,
...
lban,berknt ke-tabahan dan berkat ke-worta.imdonesiawartnindQnö'aiawartaind
meninggalkan tanah air"Teroetama sdr 2 -koe setanah air " i ' ^^"Sf* s erta terasa bagikoe or*3 "«„j • i • . i aan 5 ort ^ kesodiaan rak j at janz. bernrn-' Sodjak saja meningg^kan poolau Dj a _ fe^rban"^^ "endjriia'serta bertSn", wa dengan tergesa 2 pada tanggal 22 Djoe- £RSP sortf ^JflVfl^ alas ° ent ° ck .-li t «dan .lebih dari'satoo boolan b.rïaffd-tane 4n i f a Indonesia jang aloe, Dari Singapore saja ka Rangoon, da- . ' ri Rangoon saja.ko Dotti, Dari D 9 lhi ke an serta serangan n dari loear tërhadar kï Cairo, dari Cairo ke New. York, dan s oh e n d a k serta tjita^. -.chtiar bangsïof javjokarang saja telab lobih dari seminggoe moerni, jaitoe kemordekaan bangsa dan m-'i^v di London, Pada tiap^ tempat serta nogo- rakat, teringat bagikoe kejahinan, keheVl^ri itoe saja tidak sadja bertemoe serta -serta harapan bangsikoe pada tempo j a n o- aJ^*, ber::iceejawp.i--at dengan pomimpin2 bangsa .datang, akan kesaKSgoepannja akan ffienLar^oIr, aorta nogara, akan totapi poola borhada- Qemtontoek^ Indoneaia baroe, doenia baroo" pan denman boratoes serta boriboo prang J^°B ber'tör:ima sjookoor sobagai po at era Irakjat biasa dari aegala lapisan. Oloh k a _ ° ^ .Ind °nesia a Poela jakinkoe .bahvva hart a' ro.na sebab itoe saja dapat m®ngalami sor- ^J^ wa Jang ad a pada bangsakoe sekarang inl (~ ta rnoaahankan dengan,, sepintas laloo'pora- aka1 ' ^ riant i. dapat disoetnbargkaii 'cebagal ob^ s:\an, pandangah, harapan, kehidoopan, k o- .'bs^i d Jiwa doenia jar.s lorr.-.'.- sorta oalr.ri 1 ad'-ian, . kohidospan serta soal 2 dan kesopli-^ aranÊI! Jalc:*-n akoe, b'-Jj^j. oosaha bangsa ".• tan ialah oosoha jaiig bergoena an di-bebcrapn - e c r a p n nog" r a ssertan e r a n bonoea onoea jang ang ena serta s e r a borhr.rorr.rj-irtg koe koendjoongi itoe, Ta' boleh di- ga öentoek seloeroeh doenin,, oei'.to ek Bel-eeangkal b'ahwa ada persamaan keadn.an serta £?®h k 0öR-noesiaan P 01 eh kaï-ena itos ponl,- L kesoelitan di somoêa negeri, disegala be- ^«a t ^' boleh melandjocrtkan kcch.Qafa^ ncea jeng saja koeridjoangi itoe, Oemp-pm*- •+ ««Koorangan jang oomoen sekaraiip:, !,-, n ja doenia beracia dalam kekoorangan ooiaoemi e . .a t a ' ^kal? mem ent j ilkan diri dari nja poela perang doenia- jang kedooa ini v°f nia ^ ang lainn J^? "ta' akan mentjari l- f.^sih-rnenakan sobagai beban p o e , , k a _ J B ^ V d ^ a ! a ï t ^ ^ berat ata, segala -kehidoepan djamani.dan sia'lainnja. LIelainkan kita * -!n^seïc?tiar rochmam pordiam boemi mi. Terasa poela denman sekalian.jang hendak ^opaKn d"-' bahwa dalam menghadapi serta ichtiar me- aara beb^n melapatkan pornKC' -jYr "l .tl " Oe " -,1 .^™„4-_»-a -i,_„„„r. -;-4-„„ -! ---- ____ j l .' .
ea.j--i.iig, "et u cjjucuigjtui.
i_______OSertn. m n n c r p H a V o v i ^/-.nv,;,, -____" -. L'*"
i i j u u i j.£,n m e n u j u ü i i g t
Tiada atau kc orang terasa kejakinan atau harapan j"ng koeat akan doenia jang baroe, jang.adii serta baik» Bagi pengalamankoe Eendiri diïüana koedatang ditcrima sebagai sehabat, dimana^ -,--fcernjata bahwa perasaan _j_ i :_ i • i -. . i •t • ; . . . _ _ w
-nogon- Inggcns sekarp.ng, ta' ada a chir boelan lampau d i V o n o B o b o , d •pengalamanköo jang mengetjowakan melainkan dj.oengi oleh Boepati2, Ivakil2 D 0 P „ sabaliknja. Kobadjikan hati orang di-nege- dan Executie Karos id e na n? ICejJoe., 3 ri'Inggerisr ini, jang dmikian.mendrita ke^ SJ§fij^k§èïBfa8o|rtnêüfea3fököfeïl2 koefangan serta kesoelitan memoengkinkan koeaSam da-^Rm Neg er-i" dan Sri Padoeica Pa-; saja. berhoebqeng langsoeng dengan saudara 2 Jang dibitjnrakan ia].ah ®a!2 porelco,, di tanah air„ Dismi orang bergoemoel me-» «cmian, kepojiEian, p ene, o eng s i an, dabnii -ngatasi berbagai kesoelitan djasmani. Di- ° er -a Oesaha2 nontjegah' indiltrasi êpi'i ' sinip'oen torasa^kehandak jang keras oenJ? -ook .mengatasinja. Henoorost porasaankoo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJCXXXXAXXXXXXXXXXXXXX;.:. akan dapat bangsa ini m&loeloeskan dirinja _._„,._,. T . ;i , ,, , , , i ri s i dari ko^oesalaannja sekarang seperti ia da* MTJALhH '"TARTA INüONÏlblA J^;^^^^ ,j: pat molo.eloeskan dirinja dari bahaja pepe^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx rangan jang-.lalot; dengan flelamat, ^
- £„
DR.SOEBRANDRIO bekas sekretarisdj.enderal kementerian penerangan Negara Republik Indonesia, sekarang oetoesan istlmewa ke London menöelis dalam madjaïlah "VRIJ NEDERLAND" Kami koetib bagian .jang penting dik.etahoei (samboengan dari '!WARTA 5NDONESIA" no9)ï APAKAH KOMOENI8ME BERBAHAJA BAGI
O
C
hari kemoedian s_e_ndJLr:L. Kita tidak. lag i "bekerdja bagi keoentoengan bangsa lain, tetapi bngi anak sendiri bagi ketoeroenan sendiri., Inl sebabnja Republik ftleroe*paltan perlambang kemerdekaan d*joëga bagi mereka jang dinamakan "gematigden" (berpendiriari sedarig). Bangsa Belanda haroes memperhatikan, bahwa kemerdekaan berarti "'z;el.f-expressie" Semoea r^s'eTkeTSangsacn ditindas " dengan perkataan . la»in, bahwa sësoea-, dimana tentara Belanda berkoeasa.Di toe -bangsa hendak me woed j oedkan keDjak.artR pertama sekali dito.eroen-'. bangsaan dan masjarakat sendiri dan kan dan dihdjak2nja bendera Sang '... boekannja jang h..endak di-dikte-kan Merah Poetih oleh Van Mook dan boekannja'-Van Mook Sama dongan Djepang, sedjarah ., jang.akan menentoekan apa j,a;n:g baik soedah beroelang.Menjedihkan serta. bagi bangsa Indonesia. Bangsa Indotidak memberl harapan bagi masa de- neSia maoe menent'oekannja sendiri* Tidak disangkal bahwa Tan. Moo.k pan. T,QfBo,Rgsa Belande lang .kita kagoemi orang 'pintar, Tetapi tenaga itoeketyrrSSpannja oerorganisnsi, bisa tkitn tjnri dari orang jang mengakoëi terpentjil dari kitn,-akibatnjV re- ha s ra t kemerdekaan b.angs'a Indonesia gime Belanda jang meradjalela dl tenaga .jang dari kediaman bangsa BeIndonesia. Pemirnpin politiknja jarig landa berabad-3 di Indonesia .hanja tidnk sanggoep dan roepan j a tidak .'menarik kesimpoelan bahwa kewod-jiban berkoeasa oent-oek mengoeroes dengan Belanda oentoek mendjadi saksi pada •• kebesaran soa!2 jang'besar. Inikelahiran Indonesia Merdeka, ndnlah ken j a taa n j a'ng Jfce r'a s. Orang Holland ternjata të'rlaloe leinah meiiipersoelit sor,12 jang moedah ka-, oentoek mendjalr.nkrn kewa'djiban itperenn diharapnjo. bisa merosotkan se-, Dia tidak sad j o" menandang Indóne s ia mangat nasional Indonesia dengan tetapi djoegh selo.ë.r'ijeh'bningsjlS Asid pelbagci tipoe möesllhat. Politik Apakah komoenisme berbahaja bagi Belanda di Indonesia sekarang inl "Indonesia? Kita bangsa Indonesi'a,,'apolitik-speculatie jang rendah de-» kan mendjawabnja sendiri dengan tjaradjatnja jang raènjangka, bahwa ra. sendiri poela, ."Ka"lau seprang tjitaS -kebangsaan Indonesia dapat ^^^ hoekoem ... Belanda, jang 0 momadjoephli dipenna'inkan. Apalagi.:uIndië-experts^QnVertanj'ap,n'it:öe, kita tidak bisr. pertjaja, bahw.a '!bangsa lenjapkan doeloe1'methöde2 toean jan^ jang seloenak2.nja diboemi1' begitoe „bersifat koloninrl-fasistisy-'-sesö:ehebat memperdjoeangkan kemerdekaa-n- -.^nh itoe baröe toean bërhak mema-;. nja. Orang tak bisa atau tidak maoe djoekan pertanjaan demüflan;- •' mengerti bahwa wa'lau bagaimanappen ' 'Moengkin dengan d'jalan d'emikian djoega Republik Indonesia meroepakari.'toean memberikan sendjatn ^a'ng'terperlambang (.symbool) kemerdekaan .baik oentoek jang mendjadi hasrat kita J^j^l^i3 xxxxxxxsxsxxxx biarp.oen dia nampa-knja' VéToem se"mTABANAN POLÏT'1 11 ORANGpoernn'. Pihak Republik tahoe, .bahwa •. • keboetoehan rckjat belo.em dnp.nt diberikan; kemakmoeran benda tid'ak ^ft;^- .Kabinet -Repoeblik .mengambil .poemendjadi baik. Orang insjaf, -bahwa -»,"fcoesan-oentoek membebaskan 11 orang kemerdekaan itoo dibajar dengan. .. -tahanan politik, jang tersangkoet darah, keringat serta air.mata. dalara perlstiwn Djoe.li.Nama.' merekn Tetapi kitn memeliki hari kemoedian beloem dioemoemkan» .
-6jL..1. i J. --l •
"Powarta Soerabaja" momberitakan bahvya '.'K-.oom Islam di Indonesia ompat.tahoen la> Ualang -kini menghadapi kosoelitan bes^.r ka- mrnjr, ditindn.s olch Djepang, tetapi s erna™ rena tid*k *.da air pipa. Djocga ponorangnn. nga-t morekn. tr.k dapat di^atahkan dan deng.ru. listrik tidak ad a sohingga bagian tcrbahjalc son(|jn.ta mompordjoangknn 'keraerdokann dan dari poMoodoek tcrpaksa mompergoomknn li- ^^obasan hserokn." "Do na tihoen lamnjn. krt.oom kolonis Bels na .-i mengh^rabocrkan darah orang2 Islam Indonouic. _ . . . . . — -._ L _.—,—««.—_—, , ~ . K^mi °k r ~n raemprotes porbooatan Belanda jc""~ .' • -Radio Djokjamemberitakan fcpihwa wakil • ;, ~: . " ' ' - . . , , , j , „ + v „v i kon&oel djonderal Tiongkofe .«km me'madjookan hondak mcntjegah koraerdcknnn serta kobo.-.-v pormintaan aentoek momboeka kantor totap •' s™ Indonesia. K-uni jakin ikan kemenangan r, di Djokja. Toedjooan kantor ini ir.lnJi m e » - k^oera Isl-un Indonesia. Kobonaran .aknn mom • ngoeroes dengan langsoeng :soinoea soal jang peroleh kemenangan." berhooboengan dongan pekordjaan wakil konsool djendoral tsb, Kab'Vrnja wakil konsool Dj".waTïnrnT palTng mon3éfïïa 'karona djonderal itoo akan tinggp.l doea minggoe • agressie Boland.a sekarang ini, tapi 'bagai' lagi di Djokja. m-.hn.poon militor tetap bordjalan sebag9,.' FERbAUÜArt;iAM OSi.k'JAT ISLAIJ TIONGICGK- ha Host inj a. iJelihnt semangat perdjoen.ng". •.._ , INDOMELJIA.' -sogenap' lapiern rp.fcjat didaerah2 jang '.lj~. bnroo mi saja koonajoongi pc-rloo kirrur Kaptpn Kuo Fu Pao d.,n KV.^'én !,'i/o ïïng Chun kodooa opsir staf militef j.^.ng diper- Ba j a at n s nama • Poraerint ah Poesat d i Djoir bantoek r.n kepada Konaobl Djehdoral Tiongkok monj-jnp-.ikan terima kasih kepada saudar,^'. b-onlnn uctootr op+nhor soro ^nr-r mongadakan mnrwr'n^ntoM "- wa s-0k^lianV Demïkianjgposen°n Goobernoor j,; tanggal x1 cwoir.n ^rp± ILSowaka ng W 0 nindjau-kedaorw pertomoean dengan- boborapa anggauta ean dengan angeauta Dowari Dowah- pomerintohan „^„+„i,„v. Part'ai Sarekat Islam- Indo«nsia- dihotel "LIerdcka" DjiOkj^karta. . . • . ,.JAI\G. SSRDADO-32 3ELANDA Dalam pertomoean itoe antara 1-in diporbintjangkan ,soal2 jang mongenai perhoo"Snjf pertjnja, bshwa perdjoeangan boengan persaud-raan antara óommnt Isïam .> Tiongkok dan Indonosi".. • P.t. Wondoamiseno bangsa Indonesia dalara memport ahnnkan ke- meminta kopada para tamoo dari Tiongkok mord eknnnnj n tentoe akan borhnsil. 'Sobab soopajö. disampaikan salam kepad? kap cm Moes- sedjp.mh telah membooktikan, bahwn tiap2 limin Tiongkok dan mongharapkan bantooan perdjoeangan komerdokaan itoe' tentoa memmoreel'oentock rakjat 'Indonesia jang kini bivx k.imonangan", -demikian antara 'lain" sedang bsrdjoang mempertfihankan kemerdokaan. kpta sefd'o.doc)2 Bolanda jang kini sedang;c; rawat • diroemnh sakit did^erah Repoeblik' I;Kapten Kuo Fu Pao jang'djoega doodook pada wr.rtnwan "Antara". dalam pimpinan Parsatooan Pornooda Islam Tiongkok snnggoep akan menj'nmpai-kah pesanari Diter-ngakinnja, sow^ktoe mereka dir>o : itoa kepp.da oemmat Islam Tiongkok. dan'meng- ge.ri Belanda banjak sekeli mendengar tj'ori harapkan, soepaja porsaudaraan antara ko- -' -- Indonesia'a' - . , tera orang, bahwa keadaan di dooa 'golongan itoo makin erat. •katjau dan tid.ik aman. Pemboonoehan dan Dalam pertomoean hadir poola perampokan, katanja, sering dilakookan,oNegara Sio_uw, Giok Tjwan. rang bnngsa ïndonesia torhadap o rang 2 ;vasiiv adang -sesoonggoehnja somooa berita tadi l' ••• I.IOEFTÏ ROESIA- PRO .HSgJJOEAjjAN lainan ''sekali dengan apa jang. merpka .lihai; • r REPU3LK., .',- .- . ' sokarang. llorekQ monjatnka kepo'Qasan hati-v njn at"n.s kcbnikan por^.w^.ts.n pihak Repoob'' •."• Dalam pid-nto -radio dari Tashkont jang dan raörekapöon kini sndir.Moreka itoe'har., • ditoedjoe-kan terhadap semoea o rang Islam didoonia» k--to^a-dow^h gerodja dari knoon Is- . lah dipn'rnlat olo.h kaoem-kp,pitalisten d i i ' v gerinj-a scndiri óontook molakoekan, tirid-i'..... lam di Asla- Tengah dan Ka2akhatan 9 'Ifoefti Ishan Bain Khs,n Ibn Agdul -Khah, 'mena^angkan, "po.lisionil1;1 terhadnp kaoom "terroristen 11 bahwa kaoom Islam dari : repboblik?'- Scviöt' ..'..!•' -dan"extromist0;n'.' Dan tidakltih toean heran • Asia"sang»t. tefharoe knrena tragedie jang "b'ohwa."dinntara-fcp.o-.oni-"ext-röciis-t-en"-tadi ].tordj'adi di Indonesia1.1 njak.jang bnr>io>in Sa . inggaris dan Belanda'.•• demiklan -tnnj:-. whi'-.a.van : 'Antara". Lfereki" tersenjoem s-dja.»i do not like thlé v/sr : ' kata moreka.
C
c:
KAPTKiLISTIS .
Q
'kepontingan oomoem, akan kemakmoeran Orang
Soeatoa masjarakat dinamakan kapitalis- banjak, Jarig dipikirkan hanja kemêwahan dan masjarakat itoe dikoeasai..olehP9^ido'eP™ J*g barlebih-lebihan ocntoek kaoem kapitalis. Sagaimana kaoem *apital.is' Qdl^k* J«*J« s ad ja. Orang- o rang Min dal am dapat mengoeasai masjarakat itoe?Kaoem ka- Asjarakat hidoep eongsara. dan tertoitar.Japitalis dapat mengoeasai masjarakat djika k* masjarakat kapitalistis terbagi.dalam doe mWeka köeasa at as doea faktor penting da- a golongan atau kelas, golor.ga* • J ang hidoep ri pad* toaöjarakat atas okoriomi dan poli» aewah dan makmoer dan .golongan .jtag..hidoop serba kóorahg dan eongsara. Golongan i-pertama a i i, . . . . . . dinamakan golongan (kelas) kapitalis dan "k er doea golongan (kelas) pralstar.Tormaëdek. keKekoeasaan ókonomi. ' • : ' Kekoeasaan ekonomi djatöch pada tangan las prolctar ini antara lain ïalah kaoein boe. r°eh. • . • • kaoem kapitalis, oloh karena. meröka jarig ow, alatrrilat prodook-^ b • . el pabr,k dan .la«2nj a ) . * Uasjarakat j» g . dipcrdjoangkan kao boejang mendjad^ Boombor b,,h,..n-bahan oen-, ^ ^ • ms ^ irpkat Ja aakn]00ï. dan Qdll. tah ni.>reka pool? jang mcngoo-^i.Bawba . aa sjarakat ha.-oes dibori rang jang dihnsilkan pabrxk, barang-barang , '-1 n \ " . d . . . , jang diplrlocktó manoösia 'oéntoek nemenoo- Jak dan kesempatan .jang sama oentoek aensnoe t' u ui +« v,„>, « 4 ^ . ^ r > v i n - n imn on, v««-5-f' D n a ^ï keboetoehan hidoepnja.Barang-bara-ng' sobahi kebooto^ehan hidonpuja,. ka> om kapitalis .. haflil p r o d 0 e k s i j Vebagai hLil dari padn dj.ocgafflengo-easai.„cterangan tontang_ peng, k' ltal ^^ dan t manoesia haroes diila-h barang-bnrang; tel ah ditcrangkan d.a-goenakan .oentook memen0ehi kobbeïtfehan .'p^-^W.I." No 5 dan No Ó.Karena kaoom kap-i- hldoepftn aas.jarakat selöeroehnja dengan talis sendiri jang mengatoer pembagian,(pe- Bar psrsajaaan dan , k oadilan.Tidak hanJB satoe djoonlan) barang-barang koperloean hidoep f .. Jtó , ., -:, • s ,, , . . . , . , . .' ' golongan sadja jeng berhak hidö-ep makmoer te maka mercka sendirilah - jang kooasa atas e- tapi segemp anggaut.a masjarakat..i.fasja;rckat konomi masjarakat. • domikian inilah, dimana tid'ak ada' Kekoeasaan politik, dan pertentangan.kepentingan antara. Kaoom kapitalis dengan oeangnja jang .ba-8?1»11?^'. dimana t idak ada golongan ja-rS menjak dengan Jara^-barang keperloeen hidoap^^aparU^^esem^roentSr hïjang sangat dxbootoohkan olöh masjarukat, moedali mompengaroohi setiap, orang jang me- do ^^ ^ mendapat n^ itoe, masjarakat. demikianitó,.e roka perloekan.Qrang-orang.pemerintrahan, mas j arakat Sosialistis. '•• .' " • • jaitoo m^reka, jang memognng.kokooasn.an politik negri, djooga, dipengaroohi oleh kaooragj^^.^^^ ^sjarakat kapitalis. .Dengan soriboo-satoc akr.l dan ti- i.fesjarakait so,sialisti:s .ar.oe tertjapai-' poc-moeslihat.jang haloes, kao orn kapitalis djypalau 'keköpaBaan ekonomi dan politil- soe,. berhasil mcmpcrgconakan.orang-orang pemo- dah jipegahg oleh .ina3jarakat sondiri.ïCoea'sa rintah ini oontoek mcngerd j akan hal-hal •. 4,. f . • •, , , ; , ' • . ' • • - ;, ' •, u v. , j. , i atas ekononi berai'üi köeasa atas siarat^s-ipiJang akan mene^bah keoont-oengan kaoem ka- -rat prodoeksl 'dan. atas bar-nüg-baraS jang di pitalis.^ ; .,.. . : • . - , . . , • • hasilkan.Sjarat prodoeksi kapttal dan alam Lambat-laoon politik negr^ dadjalankan, jang hingga^s ekarang ^sïh dikóeasai oleh ka menoeroet kdpentingan, kao.em kapitalis sa" oem kapitalis haroes ;mëndjadi milik masjara dja.Bogitool'ah tjarn kaoem kapitalis , mekrt „Barnng-barang. jang dihasilkan dipabrik • ngoeasai politik negri. • pemakaiannj a haroes diatojsr sendiri oleh~ma, ", , . , - , . . . BJarakat.Aarena masjarakat sendiri 'jang'iSe-' Koadaan masjarakat kapitalist ie. ir ngatoernja, t ent-o é S'egala keoentoengan akan-. Ki-ta soedah tohoe apakah^ang mondjadi,, d i jatfteh".pfl«ia pada masjarakat, Karena itóe ' to ed j ocan kaoein kapitalis, jaitoe«öontjari me-ndj-adrkewadjiban setiap orang jang 'b erf j i keoentoengan sober, jak-ban.iaknja oentoek di-t'a-tjlta menjpesoen masjarakat sosialisi'is, ri sendiri. Kepc.hti.agan néntjari keoentoo- "r mereboet kekoeasaan ekonomi dari • kaoem kapingan oentoek diri. sendiri tidak moengkin ' talis dan diserahkannja pade raasjarakat. dapat diaesooaifcan dengan' kepehtingan mar .' ilasjarakat dapat mengoeasai politik dr:lsjarakat oomoem.Naf soo mentjari keoentoe- k ^ masjarakat sendiri jang mencatoer peme• • meloepakan i„ „«t « kaoem L- «=m kapitalis t=n-; + oi-i c akan oVov, rintahan, Oentoek mendjaga soopaja polituc negri tidak ngan ini ari k pentingan-
kepentinagn masjarakat, mdc a jang haroes Nasib Rakjat tidak baik dipertjajakan pada doedqel? dalai?, pe.Q.Qriii^ahan, jang, haroes .me*. djandji Belanda. megang' kekoeasaan politik iaïah me'rëka jarig; : ' Kemoedian beliau: meng.ataka;n, bahwa Pemomendapat kepeft jajaarf dan- dipiliii sendir,i- . rintah Repoeblik'' akan me^eró'esfcari 'perdjóoaoleh; ma'éjar^kat'iiJerëka: ini •moppepakan wakil ngan-'fcita -dan pokci itoo/bagi Pemerintah wakil dari'-pad:a. öksjarsuke-t"dan'-mêndjajankan ialah:, :.tak .laln dari. pada Rèpbèbïik Indone-. sapsrti, telah &akoeï::d:e ; Jur^ -raap e'pto ,en ,;, r po.li.tik pemerintahrm S/bae- ;sep©noehnja.oen:-' 'd'sa'a :fe fa.ctb.'o^h/bQbér'apa^ïiQgera, ja;ng .la.in. toetf kepentingah mas-jarakut. ,• Beliau nioi^Atakari'^'stiwa péngako sap '4eeir'r . 'Tjara bag'ainiana •raasjarakat hendak nenga- Syria .d'an l£b'anóii;"mpi-iS'oöHtkan.'ked.oedpekan ' : ' . toer ekónoói :dati rielfikoek^n politik negri . kitafPengakpea» Afganistan b-eloem resmi ,dp.-'1:' hj.ngga. membawa; kemteo'eran; bagi tin.p ang-.. toriraa oleh' Rep'ööbiikiPó'-Gn'beliiu •setoedjp©'... gauta masjarakat j pJcan- kaai terangkan pada tontans sokongan organisasi-organisasi mas-r ." lain kail.Jang pënting bagi. kaoein proletar sa diloear negri jang tolah dikotahoei oleh oemoemrija, kaoen bo'eroeh ..choosoesnja ialah oemoem.. ... ; . ' •• :' '"''• ' • ••-' -• :-; : berdjoeang meroboot kekoea.saan ekonomi dan • l.Iengena.i.'.. i'ni bóïiau njatakan ' bahwa.jp.eker politik dari kaoen kapitalis dan menberikan d j aan antar.a rakjkt dan organisasi; rakjat,. kekoeasaan ini pada nvisjar,ak;.>.t'.seloeroehr djab^tan Pom&rihtah da nja.Kapera proletar, golo'ngan masjarakat jg dantarq. id al am .menghadapi üeTa-üda,: djooga tertindp.s insjaf, bahwa sebeloem kekoeasar jang aoedah •didó'edopki Belanda menjatakan an 'êkonórni: dan politik didjalankan sendirikepada doenia loe'dr bnlwa sogala p-rorr^aa^, oleh maejarak'it,. nereka tidak akan mondada Belanda, jang -monjatakan bahwa' RepoebiiJ'' pat perbaika'ri penghidaepan. kita itoe ïemah dan ticlak berhak ..hadbpp d'idoonia adaiah p'roph.ga'nda jang tidal: dida^ar (SAijgQEM^N. Hrt^jjajjL 2 ) kan atas Je en j at aan, - ' '- ^ . . .. • • . Spiand j o et nj a P, u, neneran@kan-> •alv/iL sod Organisasi kita/kedaiarn, walaupoon dang didirikan ió'ös" kota pelaboehan barof? sangat soekarnja'melakoekan kewadjiban se- boeat export keloen.f 'negri.Djoega rangk.aian 'hari2, walaüpoen disana sini kelihatan ada djalanan kerota api sedang direntj.a.na.kan salah, organisasi itoe dapat kita pakai se- oentoek 'makèoecl "liii;. .:;/: ; . , ,; ., bagai pokok oontoelc melandjoetkan perdjoe- • Segala akibat agressi Belahda kita rcesangan kita. ' ti h il ang kan. S el ekas moongkin stelsel koDar i kedjadian dnn akibat poporangan oeangan kita^. stelsel perhó'eboengan- kita,,.: i-ni térnj'ata b'ür,va Bolanda banjak rnendja-;,'- perekonpmian kita,s pamong-prad'ja kita,; ke" lankan 'perhitoongan jang salah baik tontang amanan, dan's : egala t jarn' hidoep kita ia';r,:t;!.. . kekoeatftn Repoeblik njaoepoen tentang keto- dïkeinbalikan disolör.roeh daerah Rapoeblik.:. goehan pendapat rakjat. :T Ini b er art i, bahwa pertaraa kali kita ak!.:.ri! Dengan^kesimpoelan jang'demikian , kata meïioentoot pó'ngoondoeran t ent era Belanda ^ beliau, kita dapat menghadapi poroendingan2 kegaris demarkusi tanggal 14 Oktober I9't.6 v dengan-pèrantaraan Tiga Negara dengan te.ataü sëkberang-koornngnja pada keadaan goeh dan dengan kepertjaan-jang tjoekoep tanggal 20 Djoeli 1947„Suedah barans "tenkepada kes'ehatan Negara kita sebagai ortoe b'ahwa toodjoean ini tidak lengkap dan ganisasi.' - . . , . . tidak sempoeriia? t api raetti ditai.Tibah deMemgenai öesaha dalam lapang partahanan ngan toedjoean satoe logi jaitoe menoe,nbeliau njataken, bahwa Kömenterian Ferta- • toet pengoendoeran tentera Belanda dar;i" '. hanan bekerdja teross oentoek mempersatoe-, seloeroeh.-daerah Hepoeblik dan kemöédiató.•kan segala tenaga bersendjata ino-ndjadi satoe tentara. Disauiping itoo beliau njatakan dari sploërooh kepoelauan Indori.esia^ •• ...'. - ' -o-'-'•''•"'•• • ' . ' ; • - . bahwa dasar perdjooangan .kita ialah to-er- ; roetnja lapisan rakjat. ImperialisEio .adalah tingkatan jang 'lebih Beliau katakan, bahwa oosaha dilakoekan tinggi dari kapit^lisme.Satoe sama laih' tioento-ek tnonggerakkan tenaga diplomasi dari loear negri sehingga psrboeotan-perbooatan dak dapaf'- dipisal^'-pisahkan.PerdjpGar^an diBelanda dapat düioekoom dan agre-ssienja vdi,-: tanah, djadjahah torhadap' Imperialisme tidak tjegah boekan' sadja. dengan sondjata kita. " térpisah dari pardjoeangan boeroeh rnelan'an kapitalisme di~neSsra nicrde^aiKomer'-uikuar dan pordjo-eangan rakjat, tütapi djoega dedjad;rahari öiengakibatkan. leraaiinja -kangan tenaga dipioaasi.Ha5ÏÏ 'oosaha.ini ia- taniih pitalie-raë lah dibawanja. soal Indoneöia k-od-alam Dewan dari riegr-i'a'ritiörnö.sional.Kaoom.nasional.ist djadjahan har.Oes berd jee ang be?r-Keamanan, ''..-.." sanïa2 dengan p^,reeraV=!,n boeroeh menentang mo-e.soeh- j.anc „3-atoo Kapitalisir.o-Ira^orir:? j R;-)® -ó-
D E H
H A A S *
BOBS.4/31* '
OMD-AIID
& E H E I M.
BURirAU B «*„.
4 n
1 9 JAN1948
Van betrouwbare zijde werd vernomen, dat het Hoofdbe stuur der "P.I." (Perhimpoenan Indonesla") te Amsterdam op Maandag-, 19 Januari 1948, 17.30 uur te leiden in het logegebouw aan de Steenschuur 6 een besloten ledenvergade ring zal beleggen. Op deze vergadering zal door Prof ..Mr« W.P,WERfHEia een voordracht worden gehouden oven "Kaasenproblemen in Indone s ift".
l
Terzonden op 17 Januari 1948 aan: C.V.D.
16 B.S. 357651. VIII.' '
TZ.4.
16 la A*t het t» TAS DB OBKÏRAU5
•4^^ '!WW^P» ^g(Wwil^W^W^^^R*SffV fr
ff '/ S
-r
-p<
B^B» II l
D B.J-'H'A A &.
-
-\
• / l f/ -1 itl fl
^-W
U*'
*""
BUFi
H 3 I M. Op Zaterdag, 13 December 1947 orn 15 uur , w'ertT do o P.I. (Perhimpoenan Indonesia), Afdeling Den Haag, een besloten vergadering gehouden in het clubgebouw aan de Pultonstraat 13 alhier. Een 35-tal Indonesiërs (mannen en vromran) was op deze vergadering aanwezig. Twee Indo-Ghinezen voerden het v/oord. De een is vermoedelijk genaamd: G O, die sinds kort via Parijs .uit Indië is gekomen en thans in Amsterdam woonachtig zou zijn. Mij zou als journalist aan ,het "Parool" zijn verbonden. De andere Chinees, genaamd: .G p A E", is eveneens afkomstig uit Amsterdam, . seiüen bespreken de politieke toestand in Indië vó&r en na de politionele actie, het accoord van Linggadjati en de besprekingen, die thans op de "Ptenville" gaande z^n. G-o zeide onder meer, dat de Republiek thans een" inen een uitwendige strijd voert. De uitwendige strijd is de strijd tegen de Nederlanders, terwijl de inwendige een onderlinge strijd is, tussen de verschillende politieke groeperingen in de Republiek' zelve. Daarna sprak Dja j eng PHATOMO, leider van de Eepublikeinse Voorlichtingsdienst in Amsterdam. Leze besprak de reis van de Indonesische1 groep naar Praag. Speciaal deed hij uitkomen de goecre- en hartelijke ontvangst, die men genoten heeft bij de Russische Ambassade te Praag.. Hij maakte de vergelijking tussen deze hartelijke ontvangst en de houding, die men in Nederland tegenover de Indonesiërs aanneemt. Verder deed hij een beroep 'op de Indonesiërs hier te lande om de actie van de "P.I." financieel te steunen, daar de kas geheel leeg is. Om 19.30 oor werd -de vergadering gesloten. •
Verzonden op 19 December 1947 aan: C. V. D.
Vo-gno.
A R O T T E R D A M . I .D. Ho» 1232 G S H B I M.
Rotterdam, 20 December 1947.
/m^ BURFAI
Hierbij worden aangeboden twee exemplaren van het door de *Perhimpo«nan Indones ia* te .Amsterdam in de Maleiae taal uitgegeven gestencild periodiek *W*RTA IBDOHSSIA* van 5 December 1947, 3e jaargang Ho, 17* i Baar werd vernomen >ijn vermoedelijk meerdere lexemplaren van deze editie van dit blad verspreid onder j de Indonesische scheepsbedienden der Rotterdamae Lloyd l alhier*
Verzonden aan t Hoofd Centrale Veiligheids Dienst, Javastraat 68 te 's-Gravenhage.
ft '•» ••-•> t «h -
•
-..'-, , ; ; . :• - - Tahocn-3 NO.-17 Tgl 5 Doóoabof ' 2zz.zzzzzz : zzzzz2zzzzzzzzzzzz : zz2^^ Poncrbi'ft Ppi»bimp'ün.an ihdoncsiQ-. Har.ga lariggananl ÉéfflMpi.n R-ohv'. Rasoho. " , , ' Sotahoon £ 8,00 &lamat'-Rpd.den Adrri,;,sv-anr Eogftpniaan 4', Sckwartal J1 2.50 ' Tolpon 2 " 6 ï .1 2 . Etj'cran tcrsoboot niGnp-rpöskan "Diatas so'galnS njn, bagaimanakah orang toisa bqr'hapiip socatoo pcnjolosaian jang tcsl^ü.» Indpno&ia. didiami ploh -mlllionon .akón löiua 'sorta adil dari aotiap portokai-' pujido.odook jang dlkililihgi olph bor'an : 'oi»ang jang iiondak' mcdjocmpai rahHiat [olara.Iklim,. samocdora, j ' kc'socbaGran disos-ocatoo ko- dan asap- röómakè jang tcrbakar j-aijg ^PGOS somO'ndjnk póoloolian. takbc-n borgG^ak madjoo., kodcp:an rapntja-• . Kita mcncrima- tawaran Go0d dari 'Komigi, Tiga Nogara, karqna pa i. hasl'12 jang mo.doi'n dalani sogala hal. ' • ' ; • ' . _ ' . : • • . . . .,. mcngharga'i po s aha2 dEmo i , walauppon* • Djd-i ^pokok jang scdcrhana' J:ang mo- kit.a. monglihat mr.aih baajnk n^abpbkah sogala kosociltan' Itoc, ia- dpncsia, racndjadi koorban, lah k6'soeboo;;p,nn tanah. air ki:ta seppr- • Bookti ponghargaan RcpoobJLik ' digamfearkan itPp.MPfliang tiap ; kopoc-tpo^an Dowan'.Koamanan iploh djaytrn^a ran da i>ï - Impc>- wab.a tj S o G t a n S j ahri,-r v s G g-o la ö o s OP don ttdak;'- akaia tiiaböol Dowa-n Eoamanan mtfngainbil k:opoct0cs-aii,- ~~ njaj, don diingatkan pocla oloh fro-si- v oontopk dont :sondir^L, dnïa^i pidato rndio te-ng^ . okpnomi Böpada'EibleTida, ,:scj- gal .8 Novombor bai-oo; laloo ^Ki-to ikö.Gfbi jang to-rgarttoo'ng daiarai -l'; ' dongan tcli-ti apa jnng dlkatakr.-n, pXch c .Politik- RGpooiblik. 1 ' wa.kil. KoEiisi. Tiga Nogara dongan M bahwa pidato itoc diilhani p'loh. : 'fas.al 14 Lihggardjatl, i?anga'n A>"K.G?ni barpoö ini . san-alösan--jang loc hoor dan i^y dam » • - - • ' , -' • ' - . ' - ' dnlnm kataS Jang bQrdcradjö"t" r •:3?pffiboQrioc-h2an sobonarnja -tldalc-oo- Kini pordjqangan b^rpo kita saM tcrdjödi,.Möngonai hal ini pidtftp.' lam tingkatan Into^na'sionqJL, MENARIE
TLNAH AIR KÏT/.LAH JA.NG DOENIA .
•2ZZZ,Z2ZZZZZZZZZ?ZZZZ,ZZ-ZZZ i ZZZZZZZZ^^^^
"VtóRTA . . BoBtta dari tanah air bidoop atöu möti?haX.5:.
P^KAN I N i • Pormoinan kana&;-kanak I^oloiQtjon barpo
Jhal*
-2-
INDOKESK' bcrontfikan, t j'lta-tj itn, .', • ' Pflda, hari Solas.a 'Hakim Kirby bor- o.HarPos 'do.pfit inpnggcrakknn ra] ,snmn sjj'afnja tcrbnng kcmbnll kc'-Djakarta* : /intara lain ikoot-poola Po-rda- go&na bokcrdja '-dan mcngocdjoodkan todalara'mont^apai topdjopan itop ' , na ilcittto. r i • Sp tin d j i t, Monto ri, Mboda ori dpftgan'porbppatan jnng njata. 1 Kopaangan H;rrOng Eng Die- -dan..£otnan • • S.Plandjo-otnj'o bciiau mfelPtak toKolonel Bppstami.Kirby-akan porgl ka ' S'opiuQtPra., mcn;gP'G.ndJ^pcngi Padang > P,n; kanlbaropy .pqlombang, Mg'dnn dan. akan top pr.ni.tia -pcrPnta'ra Dpwnn rdefedjcmpp.pt''pöndsoiiQt.3 Dolo-gasi 'Insoka tfang 'bprop s-ahn men j P IPSO ikan soal AA*,>,"a,4r, j tiiig;ranslh: a da di S o oma t o r a., Indonosio Bolcinda dcngnn dj"lan damai. , tpFpoksa mpmb\atalkan Pada OPEtopftinja . pomimpin d-ah rak jat •kp Makas&rj tnonöProot tprlaloP : .borlainan dalr.tó t j. o r o, bpr- : D Jakarta. disobabk'an..Qlch. . pikir.Pandörig.an pdmiKipin, sp'lal'po d a - ' .Pnnitia ïnd^nosin,-ri a.tas', soda'ngkan pandnógan,';r:ak:Jat••'• • solaloo dari. bawah.ini dcipat-dihiian^ pi ko.n knlnu pptnimpinS bptocl2. npnjpbpori. po.Gla. bliwri-j!'"forbawh ,.p,l- ,kan diri dolpm rakjat, dqn.tfrhop bp- .d'a'lnm nogori 'd'-i Bolgia> ' n o r -bagnimann' morpkc. -bp-rf ikirnn bpkprdja.. .'•.•-• .: : • ... ', akan-.korabali ko .Bolgin,# scracntdra itpp-iuppngkin- diwakili ICHTIS^R PRESS'. LïJI • MBOERI. ' lConia,f: s .^bdj^iè, diiaoölni; hctïi S'bb'tpo biln .mnna ,-Bol.anda' spndiri 'bPÏpPm xÊicÏ'PP.HasilnJa tidak dika^- robr.h. sikap pólitiknja, tprhadap, IndpnPsia.Bprhopboong, dpngan itoö. laarian • tai^al;'17 Npvómbor 47 . NnsiPnö.1 Djokja 19 ..Novcnbor- 19.47 .tti'3É^'-''poi^dana ' 'Èion-törl'. Indönöaio Ti^ d'Jopk "karanganhja antarn lüin'raprigaaPG2*n Dr.Bar^oü- tc'ïaïi "ihcmböpka sidarig-Parlompnt.Dlam pidatP .ppmbooko- takan bnhwa gob'd .wlll RöpiD^óbllk liiclb•;ajaa.j.a, ,i,a..-;m-pngata.kan /-ba-hwa 'Npgpro; In* npsin. ppntbïik niönjiptakan 'pprd'ariia'iön dia tas doc-nia ini.'-sopeT'j;! apa "jnng;-..dl( dóïip.sia- Tiraopï'./mOinprotpst pondirian •b'ara'p'Skan ,"olph'"fanggautci; TJ. N. O.*,1 itbq', 'dan-'-.l-n'dia J:a'n'g mpöiandang •abp;d:ahla;h •bjod-kopp :da.ri '•s'rmipa;L köpjn-da .; IndonP'sla1- apba-ga-i Nc.gd'ra batasa.nn3a..ïtlólahan dilaparig- okoiibniV Podornsi In poen sanggocp mombori, oonaosi dition;;' ihGongkin.Q,loh ••karona itoo .bptapn rxcndirlan, Komisi. Tiga-^gara ;'itov.-. dj.ïka Bö.lajadQ' t^otap bpso-r kppala ,.dan „tidak roon-gindarkan. nasoho,t2 .Kóm.ls.l iriga För gara:? Go-od will/Röppoblik baik. kppada . - f \' jang ^_-i ...j... . , . . • . _ , . . . . . . . • . - - . . k.ppada , soodah d l t a n a a n ko. , j a n g s p o j a h .tortöntpa, 1 komhall pondjadjhhan BP» Do-
.•b.,Hïi^oës dapat..5ipriana^ pada . ^t •feppprt-jajaan-dnn kp3.nkinan d:q:pat rap-tttjapai 'topd^Poan'^toc doiigan ppim-
sor,i
indonpsia lolahda, 'bdsar'-o bngi pcrdamainn doo.nin. '
-5-
/iMIR SJARIFOEDIN MEMBERI 40 DJAWABAN 6» Tontang .kpntrolo torhadap Pqmorintali ATAS PEMAND/.NGAN. BABAN PEKERDJA, •'JANG jang soring kali disin'ggoorig: olph angPENTING -.DIANTARANJA, -lAL/if , 'gauta-anggautaj- didjawab ' bahwav;tidak .-]
., 1. Tont s&•&•:3. t af F Nationnl lndonp.slo ' adn tompatnjö mcngadakah ; pnrtal: : kó^trcLbaginn>pia:3js!:.r.akat,. ditorqngkan bahwa -Ho ^. tapi .kontrolö itoo hoadaknj.S^üïëntH-' di. tnnggoong •' dj awab.Badanê" pöinb'§Jl-ö-b;n maksoc'dnjb' .ptari pa da staf- itPo ialah ' dianta.ra-nja ialah Badan-Pr 1 "--^-' 1 J l ; - ; f - : " mbnga'daknn- pcnoinbahan oratnj-a pcrhoo. -boc-nga-n 'tGntp.ra dan' rakjrat jong pon- •••7. ; Tontang •"Bookob Hitam" .ting artinja bagi RopoGblikan.Angga'u- -.: djocr-kón 'olch.; a'hggautag: .,^ta-anggauta dalam oosaha ini,.dlpanda bangan bopkpo/pootih Bpi^db, ,d£34,,sK wabnj-a: ; bahwa bobkpo; ;ppptih ^Bp3^|Klè'' dang ,t:crlaloc politik., did^awabnja torlaloo 'tidak' pnak, 'makd" óloh, ^p/waji bahwa sokali .'ki-td 'mpnc-rima prinoipö. Ee:amanaïi, 'tida'k M* J - --^ ---"^-'- - -• --^ - '•• maka kita ; ,,ki;ta ha,rpos.. bPrani p-rlttoipo nja, ja'nl mGlakookan dGmokrasl.'Ka-.lau principonja -ditolpk .ma-ka kltappon aka"n: dikoip-oafkan - m'esti-mp-ngoöbah siatom pprtohanan ki- --.p'aQbl ik '«dalali -bori'si ;moPlia ki ta-. vtb rlia dapj; ;l|ppoïitïnigah;- d© q : ' •( ^V-r;::'.-.:\..-v' ' r,-:--,; ^.,.ii-. nia oomoóranja. . . "; •" -' • '... -;:; '"- '^-'./ •••.;',. "::- 3. 'Ata'3; ko-ritikön-kGritikün toritang "sikdp .s"oméntbra p'aradjOGrit dikata'kari •8> Tontang n"ja bfvhwa tïaroeslnli; dilngat akan back didjawabnjn/ ;baK.wa p'Gratpprah •groundnja ialah-baliwa paradjoprit' fcl- dak a-kan mondj'Qdi'-'so-a-i ' 't.O ada 3 mat Jam, 'ialah b.okas .paradjoo 'tjana oondongg/pcmilihanrit Hi^dia Bolanday. bokas paradjporit kini soodah sb'lc.sni " , zaman DJopang dan paradjoorit timbool Badan Pokcrdjc'. '' dalam' 'ïf'd VQ!Ö.G al. A t a é, 'sïka'p -pa ra'd J pp- '9,j Tontaiig: stotcmpnt^ p1^^^^: .rlt semcn^ara törsG*bo'crt 'Wltth' dlndó''» bo-r .n ' ',/kati po« di^iica jp.; p> Liltlk *Tó.i|;t';a ng Jip ö -. .mngpajt. . b^^ganpqntara/iniilitor' dan sipi'l. dlr . ..t:pr.a-ngkanïija;> ''bahwa oontook' itoelah: • ;ijang""tGrm4ktapb "•'.•diadakon'-,j)Gwan 'PoTtnhanan'Negara,' '' . Vcmbq r . " d i a dalan pqnga;ngkata.n- Gbpornoor Mi an Pordana . . i ' Solo,, ditorangkan bahwa .po:-r ' miKtVari: scincntara'; .anggauta oontpck mphggQJntik'a^ dia tida-Jc t jookoop' bor..•.aïasan, ' dans 'anggauta' mcsti socpaja '" öö'pó rtro G-r-' Mil.i te r l too haro as ^igaïir •' ^i'^'iinro'ca mGmadjo ; Gkan' boekt iS- -kb sa-.ïaïïan olóhnja- sobagai, Gopprnocr-, M montori ' ' ' ' ' ' "' ""' ' noala,y; -Jr . 4. Toiatang pcmbagia'n £Gmcn.to"ri«n Ko~ 1. Bahwa ha^il ^ . „ mökjnobran •mo'ngga'Htl. Komon^öMan-: KG- - ini tclah hampir m'Glingköongl: ' -j4i Pordanb dan dlm'aiia. morcka ,4ötang,,vRiö^c, . s'ó'nl i-t'óc; sambbc'tah- ^J^ang 'lócfar//bfesjavïifölé . . itóclah Belande - boran, . k-G'arab- i-feoe. .sampoi dpmlklan- dan; •jnctao'G-nggoo kedatanga-ji jlon-t'ó.ri I£amak:~ 'pekcrdjaan' ici' bcglto'c balk, : . - . <.»-•'•''• jitrr^'-.^c,':'^ 2, üiporlng^tïcannj a >£-. b.ahwa.':- soinoe.Q;iy:e •kö- ködPoronair 31; :ëavénp,.: •! •--•;: ' .,itoo barh,a'r'ffa.; d.1lka . 'dalam."" ~ ' " ' " ''*"" 5 i" Tont ohg. ponompa tan pcmöö da . . s.GtOG.djpG sokali, totapi ao,bbpomn-ja ar dllooar. . . ...,.. , .. poEloo .d^bohéocjc ba-i-k. sóm;'an.gat"n4-a,,;.ma.ijapn ^pnfeon.g. .pp>d:Gjbs tjóu oopopn ' ' '' ' ] ' :
-4-
' •
'
,.. ,,..-.
Kpamanan beliau mpngatakan,- bahwa Be- . RAKJAT'MEN;,DO TËTAP . ïonda mGngemopkakan, bahwa soal_IndP-- ;. kawatnja tanggnl 8-10-1947 ,npsia adalah. aaal dalam nog^i, . . PGE1orintah Re poe blik. , Barisan '
kpada-Qn^kita .hQTPPs baik.don tidak': .. «.i»w:ii<*>^^^-»-*, wh^-sc, rv^^-WcV Rnr^nM-*t. »ongc™an pongh^p^oroKn, ^ :f^ W? ^cw&Sa^ 4-, Borkonatm dongan sikap**mqrGka tc.ï—.£ ,£• ,, --i-.. J .hAaap^BPlanda dikatakannja .bahwa halIn^^ aolnndjpotrxja.'agar DplPgaitoP^oa^dimpngorti, djikn^prang si ncndjc ï nnkan daja^poaaha goo^damaliha,tn;ja^dongan ka t ja mata^ dagang, hg ^ ^ ^J^- 5- h - So ^ atornf dPeninpprdasangan prang asing .BariSan:'Nasionnl indanpsin. totap monG^SS ?t?^nnf .Sn^^Shn hondaki k'osötoor.h Indpnoaia.Diingatkïn 3 ,vjang^lqma: jang_ aodang^onghaQ Q topridpck kopridó haïil ccspplltan spopain dia tidnk . p^oon|ingan nantiiDiSampSikan boe" ; " .JfBar&So^^danja «nt^manS Bolan-köP^, Bo^S Karno ^n Pomarlntah da.,: jang-dip<;r-ing'ntkr,nnja'bahwa ppr- p o DJ.IK t , ,.. ^ ;-3;eng-ko,ti'an dan-.toPdPPh-inp-nopdpch dh-, - .. : ' . ' - ; • ' • • ' • • "-.-'' '"' "'
kitn dongnn kitn haroos boro.nti , KEfiDAAN DAEMH. MOESOEH PAD7, .OËMOEJ.. _.
pada'itoó; kïta-.harops . .Bplanda tclah• moolol mömpcrtjakop-' •• 1 . ' / '•• , • ' • ' ; •. . . kan kpadaan 'dqprahS jang didPpclPGki-'• ."'.'• • *: • ' ' nja dpngan daprqh jang lain.MPrPka ncmOLEH BENTJ^N^ EKONOMI..P°rtJa'1Ct0'Pkn'n tcntang/porbcdaan könak- '' '.':'", ' •, n Kippra-n ditpingats tGraobpc:'t«P:Q'da hal-;:jg ï • bahïrkahSanSi| G^ 0 — - |;.-AJUHV»^, ü.v.j.ij.j.ciai^c.iiij.j,jtt0>^ .(j^jj pcrrïiipasnnS • borliaiap hak Eiil'ifc: \.p^50.psaha;aïi:'fielanda du IndPnPr pOridodd^ok didaprahö kodppdpük'ïar Be-* ' • .sia borarti apoatPc bentj-nn-a; ckpnpmi f^ n( j Q "• ' ' • . ..-.bagi BG_londa.iMongPnat .ap.oj divlo^on" DibPbcrapa .'tompü.t'pondoadoo'k Tlong,-^4i- Nodorla^d 'jpng snngat fcqprook ia . He)Q moolai ïldnl? LPO monarim-a .-'PPang toanggaparf tehwn vkcpcntlngan^ okPnpmi ïïica . RQlcjat dlhQPOO skan aombajar padjak' |JWT dl Indonpsij. bpgoMwnapoon dihitoo4. raÖQla'i : ta hpon 1S42 snmpai J - djpG,gn: kca!da.a*n; politik do^i.ann harpcs ^947 • ' • . ' " ' • d^^^^ap^^M^^^^^f - • ' Banjak kantor^; tcrpaksa' aitoótppp,^ ^_^^nfcako-öMgganBolondn atas karona ppgawainja tO;tap bordjiwa. ïte-' mo-noeroGt'.taksirannjo. ^da ppoblifc* ""•'-•' ' "• - • - • • • ' -""•''.•"•;•';"-;'. ' HOOFD ARTIKEL .H/.RIAN API RAK JAT.» . ,.^^ gn**^^^™* , -KltQ bahwa..Bclandö.horpösa-' ilfdi IlpÏÏflclah mongpt.tprhadap jilkan. arti roapoiooWL Dawfe ' .i.tpn üi,fljPkja tcian bardlS DGrairi •' ^ ^ KoamaHan maaani'.ah ïndPnosla" .,,kan-'Rakiat ...,„..,'-P*r1*'S' 1'.?^011*1?0^ , 2. n .4. v=n -" *,*„„".,'* dpmikian antaralain^hppfd'''artikol"HaIndonos-iai-Bonka BPlitPn' 0-01^^0+- M r,,-™ «,-,*, •i--» -n iri^-rv V n ^'T'"R n r / t-qq ^^"kin -hcrscbOAf rio -"p- RQk -J°t-Madipon, ,11-11-1947. pS;q|SdftS
Ji-§SpP?bïi?ËISn?Sa ° " ko^gStnja ppntPok «onokoGti^ïoSS!?: g..<,.-an Kpmisl Tiga ;Npga-ra,. bahkaw kita lö* •^ : . ; : , • " " " " . - ' ' * i ;J '•,....' " bih mpngptahoal bahwa. bp-ratocsg d'jpctaM E B-D É;'it; A' ' arflnjar' ;' 1 ;"' . ' , ;.- 'rpppia '.tclah^ dihaBibpprka.n^Bplanda ,p.Gn* rin-K.-? o^r^io ^i M /inooM ' '•• '^' toQ^Biorighantj-QDikaïi Roppoblik kitavma.dai^ so.gaaa :Undas,an^ ka ól'oh-kQrönD'ltoo, koaafcppan-tPcdjpo. .an ij-i^a da-n porbpcatan kita harpos dn-
-5-
'^pat dlbooktikan, tcristiiaowa kos.angT .'caPombontpeka-n Unio- IndónGsln Bclanda goopan-öenfook moiaköQnakan pord'joa» •' ..|ang sobcnai'nj'a, hanjn •spoatoe,ngan. tontang: ^ndbnos ia- Bolanda .ifcoo, :' kan'b,9?oc darl koradjaan ' • "'v - '" "' • .' . "-*..' " . ' . ' . , - " • - - '• '••.. • • : • • nga^i socorq tcyachip dita'ngan r Bol-snda, dikoroksi aoXaW^BtóTï -. tóoÉO AStoU' M/iTI? . • - ' \: IniMiaipöos. Mo-mang soodah. njata bahwa Bolanda, ialoli morondohkan Ropooblik rlikit . Siapa ' : j ang •• boIóH mongalagga p Ling sampai kaclcradjat Nogaro Indoncsia ï ga-rd.ja ti SGb'agaï ; Mdóop 'dan aiapa, : j.ang mooï» dan sokali gocs momotjah-motjah bo-lo-h mönganggaprija sbbagaï .matlz Dan dacrohnjo sampai bookan lagi apa dan dari ma n.a" haknja oon.t.ook &Q~ Ropo-oblik kita s-oknrong noi*ocpa inl* .nganggap begini dan bögitoc? : ' '. ,' Totapi anohnja: pihak Bolanda pËi^ : Naskab. .Linggardjati: adalah aoqatoo diri masih koorang poxsas d^n^nn ^töc pcra jand-jlan; ahtara'- hóöa Poraorintahn-h '"Monooroot ponganggapnja ïïasïtah Liïrg• d:iatas'! rifsma ma-sihgS' Nogaranja.Dan ao-, gardjati scndlriraaslhfacstbcri: "porti laln •^G>rljnndjian:ïnan6osia,- hi- loc banjnk pcgangnn bagi d-ocp"'iha:b:i:n;}a tcrgant.ocng a tas -'k-o ma o o.» oontock mcmpoi-djoangkon '•• on' ma'np'Qsta agiidipi' da.ïi ;; an@gapan ina-, kolooar.BahaJQ ini koro N no-c a ia ' t ö'ï-nn dap ' a pa j n n& bo l oh da h i. a - sama sokall.Oloh kfirono itoo Bolbnda pa jang- tidak • bolph.Djadi soalnj a- mo - scndiri ingin. lopas dari" L±nggoMJa£i, . mang bonar socatob' pröblocm djooroodls Moka dongan monöodooh Ropocblik ,t61ah jsng-djiawabonnja., kaiconaraG>ngohaIpor- molanggar I/inggardjati den pc3?ac0bo&iiqb>oGn'gan,'.antara doc-a. Negara, -"ha-rocs djocrn raob^ontikan toBibak-monombak'Mon Fi .hoc-kocm •Intcrnnsion'al. . banjak Icgi alcsaö Jong ditjampcc r a.'. . ;x/p-tin3a, djUca-lau sc-pürti pondapat dockknn sampai tidnk karoonn sifafc ^ .plhak. -Indon&sia' s'o.ndiï'j, dan' dlmata doe tocdjooan i toe, Bclanda moolni dcjagoii ,nlo;^MaskQli,Llngg0ï'd;3at,l ifcoo Qdölah ';'-• jijksi poltöJ^Jrjig t-croös Sasal 17 , '• so.catao .•pQ.rdja-ndj'-lan ' pcnghondaki èi porsolisihan. • *^ , . "tlnggi - djatnj'a da r i .pa da politik köntrtfk:,dlDa^i sobcnornja BolnndalaW jong, dalam 'lingkoGngan 'kc-radjaa-n Bolanda raoolaS molnnggar I^inggardjeti ' ' mono roe s, pomisahan Popoor d-nri '" '•" Scbagai 'kita 'kotahoc ; i*baik. rakj'a.t : ngsif, mombontook Nogara Indofic maoopo:Gn- PGihorintali Rópoobiik sondiri moor (Bornoo dan' sobagainjQ.),t!rS!oo:rRrtl mGiiiasbokk-an IcbihS dari hoakoom birsa, . a-naa;!.^ .paksa.an. darl- at-gs (Bqlanda)" ' kosompotan oontoak molopaisk^n ctiri dari sooqtOG pctd^nndjian
-6-
SoiTjnk ioncrint^h kita kan pcnjclosaian dongan Bolnndn'kopr,« da UNO, sobonarnja politik kita soodah torikat akan mondjalankan kopoetoeffan dnri jang -kitc, rantjangkan» Soal jang konkrot jang kita ha daICHTISAR Ï?RESS DALAM NÈGERI»: • t ' . - ' ' : • pi dowasn,.: i-ni menimbang2 -rnsa ' S *A« pasti .DJOEMLi.H •ïEL^NGG/.RiiH - Ï a . K - BEL^NÜ'. . ;.'.'• : -,akah J&crpbah. dan K-omisi.. figQ Uoga-ra .Djoóroo bit j ara Tontora Nasionr.l L akan- : lain.poc-la' po'ndiriannj.a .-• r>p. k-ita,,Kalau..ki-ta panda-i mon- Indoneflia bofoe-S ini mongoonooiakan Kominiko polanggaranS sordadoeS -Bo-' dfami^' - kopoirt inga'n as' ing t < maka akan " " ' : " intophn 'loo.:ar-do;ngan. kontan- landa 'da r i -moei a i te.nggal 14 hingga . 20 Novömbor -ada sobanjaknja 299: kali. ie>ri'boc §inga Wodorla.nd.tidapat Litieroonto-ohka;ïl .-kokoo - -Sodang -soboloom' tanggal. 14- itoo djoom atan. kobangsaari ..jang soonggoohS -ko?-. lah polanggaranS pihok Bolanda adc so banjak 2671 .kqljUMaks' djO'Omlah pe-- . kroA-b.ontotknja itoo. . 'longgaran itoo; ada apbanjak 29.70 kaji ' . ,'Solandjootnja soe-rat kabar MordotormasoQ'k-polr.nrgaï'nn po.ngintaian . dari oodarrv, pdndoratan'., sorangan sika.p.kita-.di lam menghi.'.dapl - socosa'di ri da ra t, ,,oo da ra daïi 'i-noot;, . . na -soteorang ini ;ia-lï?h .port ja ja so- ; - - .* • - - ':;' ppnpohnjn kopads t-ona-ga2 kopada po r* djëangan ,-kita,., mo'skipoon docnia; lonial .'t,jampor tangan. H -ISI Mf.DJLLLAH KITl J i onal dongan tidak oosah monoonggoq pornntaraan slapapoon djocgn (Hakim Oamoomnjn) apabila pihak jang lain molanggarnjQ. , v . •.
.-.-'.
•
.
-7-... '
'-
'
"
.
• ' ' •
KAM* .. '. ' nnk2 pcrcmpooan, adn poe la pormoinnn D'ari Kodrat :'ke A:da.b.> • kanakS InkiS, dan ada djocga pomcu- • ^ Didaiam b:ldos0p kante2 makapeirjttalnan nan2 jang dilakockem oloh docn£nja itoe mempoenjai kedoedoekan dan art;.! golongnn, jaitoo pcraoinnn tjrmpoapa» jang- sangat.panting.Selama kanakg i*-- pcrompocan dan Ieki2. Barons tontoo toe tida.k; tidoer,. atau fridak sedang sifat don buntock pcrmainan masingS melakoekan sesoeatoe. pekordja-an -jang ^oc bcrloin-lainan, sosocai' dehgnri ... pa-.&ti»' maka ia' bermain2.BoIeh .dika.ta- sifat hidocp anak2 pcrom^ocan ntcm', kan, bahwa .pomaina-n- itoe mengisi -s,o- lakiS atau sifat hidoqp ka»ak2 oQino-fcm* penoehnja. h-idpep kandj 2, ,moelai 3;a ba- . • ^dci poc in pcrmninanS jang. nampak ••hgo0n ; saïn p a4.,tldo0rn^a'' poorla, sehari ' -ae^otQ-mota sabagai pormninnn kdoltó; .tero.QS.Bertstiï'aha.t hanj.a kadangS/gö1- rQ g- Q an ( sport spolon^ ; 'bnorqng tcaï.-fco©• ito0.'bila sianak .so'enggoeh tjapai^dan iafo disitoc anqkS mompcrgoanakan kokoo- i n i - diarang ..soka-lLBiasanja^nak Itoê ni - pn badan s c r t o po ' cXa kotangkas^h . dengpn :sendlriiïja mejigganfei p^mainan fl;^Qp d j lwn pada Ocmop3pajp. *^on j,ong-Qgak berab dcngan jang.s^orba.ri- k ótj a kqpqn, acbagai kita kcna'U ngan, .d^ikö :.ia ; -mora^a fcjap.ai boda-nttja.la]| ma ksood don tocdjocan-lafci&nö Pada, ma:ka;-lci>nak2 ;jaag tidak olahragaan dcngr.n sjaTat2 itoö/bolofe; dip>sfei^n sodang ko ^j akap an mcmporgoanak^ dalom kcadaan sakit:sakit dja-smani a- .^ ^ moilglns jQf i dcngan t W? t tau; roohaninoc. ; , . •.. • ; .- ... pot djnooh dokr-tnjn dinrak, Bjo ''' "fijoGmlah ' poröia'.inan kanakB itoo ba'- naksir tempo bcrlakoonió sososoto-ö, T njbk sokali, boïoh dibilang soekar rakanj domikian aolandjoctn oontook dihitoeng, kareiia sólain -por-- dapatlrh kita mongorti aksn raaina-n-pormainan jarig lama, senanti-* hooboongan jang ornt ants^a as a bcrtnmb^h -p;ermalnün?2-ba-:r«o«DimanD • ko-qlahragaan dan pormainan ' f: ,>löjbili „„aasah^feopniljoo^H g .p b i toorhbochnj a pngn, a.aa ,dJQoga 'jong tldék fecr ff fet' nja itoo nampak pOG-la sgmanga.t, m c m kfla-i kokooatan t o d a n . ^ bobc-rapa potanüuin krtdató' roo^ >ril -^S;:j»dJadlaS Jitoo , . sömbabarooan pGmainrtn, jai ? i tjör»^ mdaiasookknn olomlooflP k b d m
ovQ.100»! mrfkïi' contouitoit*- ini OOP
- oohtook.bortocmbochnj - Bq.h&an ^ ' balïcnjn
kaha'kS'. .itoe •"baiöli digc- .too daripada -tl ^n . ii&ndj-adi, bobcraja ^ ;ï*oot t^iptaan M0ntos "eori, jdirg djoms. Ja:ng"piö!,rt!lnia' d^pa'^- Mta^ïiiia^ '''bó'rb-alioc "öooasniia'-giaboratorl^tm8 '' ' ' ' ' ö ^ . nooroonkan dcradja-t ka»ak-2 manoo-Jia, (akan
"Hoebpengan Oh, itaktoesl. toemboehlah KÜU menóeso.ekawan nan biroe nieiaanaang Kau.' Koe terken-ang iigari-s moeüa h, kanda berdQoeunglah tB a jicoe rel,a a a dan i ichlais,
É4PA3U. Av Pe, kenapi, o.o'è ïuinga.s sehairian ü^aja, orang laëii &6 B* A'oehi lt,oe UJ.pttA j.agi pia^to. teroea-teroosc.n ijöeioetajc... bcsnï, . -rjc-Moesj.it, terjtcurivjig inget ."^j-roanaotni" A-.iï)bing- goea, i'jqng ii.Jy.,. t ..m.,>.ngn3c. piotjieb., c^.ri Ketjil. góëci ,,:jndo-ngS ecx^hVede ii)uti'-t erobak mortier B-^tatorong di garis moeica, adoeh' tobaaat " i üau..G!QffibeX >
' ''^.ï-^ïi^ ... ,5-UV^'W?
-i'4a..-.-?r^ '^^V^v^ •wl*»- »2*.Vi?&?
.
,
E U ; -5' A A G .
Doss,4/28 Haar aanleiding van het schrijven van het ilobfd vaar de C.Y.B, van 19 December 1947, Ho.25430, kan worden raedergedeeld, dat van het "Balletgezelschap (rlndonesia" thans nog twee personen in.Joego Slavië (Belgrado) verblijven n.l. l» Ra den Slane t _£i AHQSA, geboren 7 Qctober 1921 te Keboeraen (Java J, geweaêri^adTote legraf ist bij de Xoninkihijke Marine, wonende Prins Hendrikstraat 55/13 alhier en 2* GAPOBR (gegevens onbekend), wonende te Utrecht. Volgens uit betrouwbare bron bekomen inlichtingen zijn ibeide genoemde personen thans als radiotelegrafist in Joego Slavië werkzaam. In bepaalde Indonesische kringen alhier, gaat het gerucht, dat Sarosa en Gapoer voornoemd, vanuit Belgrado radiografisch met het radiostation Djokjakarta in verbinding, staan en instructies van de ICominform in de ïlaleise- of Javaanse taal naar Djokja doorseinen. Januari
1948
I. D E H
A
Doss.4/2.9
I K.
9 M N1948
Maar aanleiding van^-Wet schrijven van de 23 December 1947, ïïo.25733, kan het navolgende worden medegedeeld: is gepensionneerd ITederlands Indisch ambtenaar en ?/as" laatstelijk ambtenaar bij de Eubber Ree strictie te Samarinda (Oost Borneo). "Tiri is propagandist'van de "?.I." en houdt over deze vereniging lezingen. . . Op een bijeenkomst van ambtenaren van de Indische Voorlinhtingsdienst van het Departement van Overzeese Gebiedsdelen heeft hij enige tijd geleden ook het w-oord gevoerd, ; maar dit werd hera door het Hoofd van deze dienst, de Heer VAN VBLZEÏÏ, ontnomen, omdat h U_.g£jft. ..tfi 1. .r^jMjh 1 1 V P 1 nn_n t R n d Jjunt .inname e'n de ïïedefTaTTO^ëregering hekelde. In "5e t" voe"ïen van""zï"o'n propaganda is hij zeer actief. Hij heeft dagelijks contact raet: R.SOBDIBBIO, Voorzitter der "P.I.", afdeling Den Haag, wiens faadsman hij is. Bij de aankomst van: BT..GAHI (Hovember 1947) op Schiphol bevond hij zich aldaar met het Hoofdbestuur van de "P.I." ter 'verwelkoming* Verzonden op 7 Januari 1948 aan: . C.TTTT.
_
B. 25738. VIII«
^•"^^ TZ.3.
.«.,. S3 December
lLinrrcriv; '"""
7»
1 1
6JUOL I M.
Doss.4/29. 6 December 1947. ' W,J«ten Oever. Onder verwijsing naar uw terzijde vermeld schrijven isoge ik U verzoeken mij wel nador te willen doen inlichten waaruit het «werkzaam aandeel" bestaat, dat W*J*ten Oever heeft In de actie van de P,I., terwijl ik tevens gaarne in kennis zal worden gesteld met de betrekking die hij vervult, c»q* van welke middelen van bestaan hij hier te lande leeft. HET HOOÏD V£N TM CEHTRAÜ Namens de 2 © .
m de Heer HoofdecaBmissaris an Politie» B
S A V E N H A G B.
J.G.Crabbendam»
Voign».
Il S I
I.D. H_A A
Doss.4/29.
KV l
Yau betrouwbare ai j de w e r d vernomen, da __ geboren _ te 'laarlem, 22 willem Johannes JEU O Y5S, September ISBT,~'"wonende Sranastraat Smnasjbraat l E. alhier, op 28 IIovsniber 1^5"™"uft ÏJédtërïanïïs"-TndT§" is gerepatj^Tëerd, alwaar h i j Ambtenaar van de Rubber R e s t r i c t i e w a s , de^JLaatjrte ma a naê n e e n w^ erk^za a m aandejetl_J]^ef^jji„dfi-.aGt,Ii^variJj^ hi_np_oenan" ImTinïï^ia". Jlij i's lid van en b e z o e k t geregeld de vergaderingen ~van óe P . I . en C.P.IT. Ten Oever bevond z i c h e v e n e e n s in de delegatie van de P . I . , die op 14 November 1947 Jlr .GjiITI, ui;i dieas aankomst op Schiphol, verwelkomde.
Verzonden op 6 Deceïioer 1947 aan: C.'/.D.
19
VIII.
TZ.3.
. O l H E I M»
Tspwijzing DA&T ïiet gafeeiiaB rapport Tmn tJw I*D4 vaa 28 J*l«n DQSS* 4/88't lieb ik dt ®03P ïï uit te nodigen mij wel te mededelen óf de daarin genoemde zes personen, deeluitmakende van liet «Balie tgeselscaap InA^sia*1 sedert plear te-lasè© aijn ter^geleeeM* Inöien mogelijk zon il mede gaarne yernemsn welk© hun njaiaeii zijn* HET HOOfO TJÏÏ PI
^
in te Heer Hoofdcosmaissaris
J .0 »Cr mlïbenö a® »
I.D. 33 E N • H A A G» & B H S I M.
Dpss.4/28.
Op Vrijdag, 21 Uovember 1947 te 20.00 uur werd doolde "Perhimpoenan ïndonesia" in het clubhuis aan de Puit'onstraat 13.alhier, een besloten vergadering gehouden voor de hier ter stede woonacnTige indonesiersT Aanwezig + 60 Indonesiërs (mannen en vrouwen). De Voorzitter van de P.I., Afdeling Den Haag: Raden SOBD.IBBIO, opende deze vergadering en bracht verslag uit van de aankomst en de ontmoeting met de Indone| sische Delegatie onder leiding van Dr. GA MI, die op Vrijdag, 14 november 1947, op Schiphol was aangekomen. Spreker deelde mede, dat deze delegatie, die haar intrek had genomen . in het American Hotel te Amsterdam, bij haar aankomst alI daar door Teungkoe DALILOEDIIT (commissaris van de Hoepi) thans Voorzitter van het Hoofdbestuur der P.I., namens alle in llederland verblijvende Indonesiërs was verwelkomd. Dr.Gani, aldus spreker, hield hierop voor de aanwezige Indonesiërs (+ 200) een toespraak. De inhoud van deze toespraak werd door Soeöibbio aan de aanwezigen medegedeeld. Deze was in het kort als volgt: Eerstens besprak Dr.Gani de strijd in Indonesië. De Nederlanders hebben in Indonesië wel 10.000 man verloren, doch aan Indonesische zijde zijn 30.000 man gesneuveld, luilitairistisch is de Republiek de zwakkere, doch economisch en politiek de sterkere, want de hele wereld staat achter de Republiek. Mochten de politie maatregelen in Indonesië worden voortgezet, dan zal de Republiek doorvechten en uiteindelijk de overwinning behalen. Spreker deelde nog mede, dat Dr.Gani, de in Nederland aanwezige Indonesiërs aanraadde rustig door te werken en te studeren. De Republiek denkt er niet over hen te dwingen naar Indonesië terug te keren. Met de woorden van Dr.Gani "Merdeka - tetep Kerdeka" (eenmaal vrijheid - altijd vrijheid) eindigde spreker zijn toespraak. Hierna sprak'Huth SAHOS (gegevens bekend), die een verslag gaf van het verblijf van het "Balletgezelschap' ïndonesia" te 'Praag en Joego Slavië. Dit gezelschap heeft onder meer in Joego Slavië aan de Jeugdspoorweg gewerkt. Zij waren daar schitterend ontvangen, aldus Sahoe. Zij hadden warme kleding en uitstekende voeding gehad, alhoewel het werk zeer zwaar «ras. Een 6-tal hunner was nog in Joego Slavië achtergebleven. Voorts hadden zij allen voor hun prestaties van de .Joego Slavische Regering een onderscheiding ontvangen. Vol trots liet spreekster deze onderscheiding zien, zijnde een insigne met het communistische embleem van de hamer en'sikkel. • • . Om + 22.00 uur was deze vergadering geëindigd.
l
K
BURËA' J-;i
Verzonden op 28lf&vember 1947 aan: het Hoofd van d e . C . V . D .
l 7 NOVja4/
A M S 'i1 E H i;' A M.
MO. ioiu-1847.
BUREAU B / 3*H.EGD Amsterdam 14 ifovember 1947*
Verslag van esn besloten Indonesische kunst-en filmavond,georganiseerd door de "Perhimpeeiian Indonesia" en gehouden op 13 Hovember 1947 te 20 uur in het gebouw "Bellevue" liarnixstrüat te Amsteroam. De bijeenkomst was alloen toegangkelijk • voor leden en donateurs van bovengenoemde vereniging,benevens genodigden van bevriende verenigingen.De toegangsprijs voor ae genodigden was f.O,85. Aanwezig //aren ongeveer 600 personen,waarvan de helft vrouwen. Voornamelijk waren jeugdige personen aanwezig waaronder ongeveéi 15 -l Indonesiërs en Chinezen.In de zaal was geen enkele v-ersiering aangebracht.Kr werd in de zaal gecolporteerd met het blad "Vrede en Opbouw" uitgave van de "Nederlandse Vrouwenbeweging*", terwijl steunbormen werden verkocht ten bate van d e"principiële dienstweigeraars die niet naar Indië wilden en drie jaar hadden gekregen". Te 20,1^5 uur wero de vergadering door een Chinees,vermoedelijk een dir leden van het werkcouite,geopend met een kort woord van welkom,uitgesproken in zulk een slecht Nederlands dat niet uit te Biaken was w^at hij eigenlijk bedoelde te zeggen.Hij sprak over vrede,ombouw,wederzijds begrijpen en samenwerking. Vervolgens werd het progatarna afgewerkt hetwelk bestond uit; Krontjong muziek,Henari (een liefdesdans uit de Minahasa),Pentjak (geveehtsda~ns), Javaanse dans,!1 jakalele (oorspronkelijke krijgsdans uit Celebes) benevens V/ajang Orang,terwijl na de pauze .een tweetal niet gekeurde films werden vertoond.Be eerste filra was getiteld "Indonesiö Calling"en behandelde het gedrag van de Indonesiërs en Chinezen in Australië,tijdens en na de Japanse capitulatie en de solidariteit van de Australische arbeid er s.De film was technische slecht uitgevoerd' terwijl de geluidsinstallatie een onverstaanbaar Engels weergaf.De tweftSe film,getiteld "Indonesië vroeger en nu? had een in het Neder la_nds gesproken tekst.Zij liet de toestand in Indië zien zoals ze was voor de oorlog (waarbij niet verteld werd dat deze gunstige beeluen alleen ontstaan waren do.or de samenwerking met Nederland),liet vervolgens zien de toestand welke nu ontstaat door de feitelijke oorlog (waarbij de schuld van de verwoestingen op de Nederlanders werd geschoven),terwijl het besloot met diverse demonstraties en meetings,waarbij gezegd y/erd dat een dergelijk nijver en ontwikkeld volk recht had op zelfstandigheid. „ De 22,55 uur werd de bijeenkomst met een zeer kort woord gesloten 'waarna de aanwezigen rustig uiteengingen*!)? bijeenkomst droeg een rustig en opgewekt karakter. Verzonden aan;Hfd.C.T.D. Haag, As. dam. P*G. B.M. A s';, dam» y
H» 0 .
As. dam.
.
G-5.
Tahun 3. No.5 8 September 1947
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Penerbit! Perhimpunan Indonesia Pem.Bed.: Rasono Alamat Bed* den Adm«: van Eeghenlaan 4 hs Amsterdam Zuid. Telpon: 25112
Harga langganan: Setahun Sekwartal Etjerah
F 8,—. F 2,50* F 0,20.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz BLITZKRIEG DIEANTJANG DULU
Oleh fihak Republik terdapat sebuah dokaman berupa notulen rapat jang diadakan oleh perdana-menteri Beel dan menteri Jonkman dalam bulan Mei j*l* dengan para ondernemer di Surabaja jang menundjukkan, bahwa sesudah ketika itu, j ai t u pada waktu Sjahrir maaih mendjadi perdana-menteri, t elan direntjanakan oleh Beland a guna melakukan geraican tjepat untuk menduduki seluruh Djawa dan Sumatra, Bapat itu diselenggarakan oleh "De Vereniging tot Coördinatie van Handel en Bedrijfsleven in Soerabaja"* Notulen dibuat pada tanggal 20 Mei 1947* Jang terutama dibit j arakan dan mandjadi keberatan bagi para ondernemer Belanda jalah pelaksanaan patsal 14 iersetujuan Linggadjati. Mengenai ini Jonkmar. antara lain menerangkan, bahwa "kalau Republik tidak menuruti Linggadjati dengan loyal menurut in terpret afli Belanda, maka Belanda dapat kembali berdaulat aepenuhnja, baik de facto maupun de jure1*. Beel men Jat akan, bahwa pada waktu datangnja di Indonesia, van Mook memberi laporan bahwa tidak ada herapan penjelesaian soal Indonesia-Belanda selain dengan meapergunakan akai militer. Para ondernemer beranggapan, bahwa "pendudukan janggtjepat atas seluruh Djawa dan sebagian dari Sumatera adalah untuk kepentingan Hindia-Belanda dan penduduknja*" Menurut mereka tjara jang dipakai aempai pada saat tsb. jaitu akai2 set empat 2» Adalah membawa kerugian besar sbb.: a. Perusakan2 terus menerus dilakukan oleh kaum "extremis" seperti di Surabaja, kemudian Sepandjang dan Mod jokert o, akam dapat didjalankan seterusnja kalau kita tjuma mendjalankan pendudukan jang sifatnja melontjat-lontjat dari satu kelain t empat sadja, b» Persuakan onderneming 2 antara lain dipotongnja pohon2 karet mud a d. 1.1» c» Disebarnja persediaanS hasil onderneming kesegala tempat sehingga sukar kembali,
d* Terlambatnja penanaman tebu sehingga dengan begitu mereka kerugian satu tahun, • e. Besarnja biaja dan terus menerusnja pengeluaran biaja untuk tentara* f, Tidak adanja pengiriman padi sehingga mereka selalu kekerungan padi dit empat jang mereka . Seballknja kaum ondernemer itu mengemukakan keunfcungan2 kalau diadakan pendudukan tjepat, diantavanja sbb*: 1. Membeslag kembali banjak2 persediaan2 hasil onderneming sehingga mereka
- £-
mereka dapat mengisi pula deviezen pot mereka. (Dalam hal ini mereka menundjukkan semakin terunnja harga karet, kopra dan gom di U.S.A. sehingga djika mereka menunggu lehib lama, harga pendapatari beslagen itu gemakin kurèng dan dengan begitu deviezen jang akan didapatpun. T.1ita2 bangsa Indonesia terlakaana mak in kokoh ditenaahS keluarga BangsaS Keterangan St.Sjahrir disidang Dawan Keamanan sedjiwa dengan Maklumat Politik l November 1945 dari Peiaerintah Republik. Ia mendjernihkan perdjuangan bangsa Indonesia mempertahankan hak dan tjitaS fcebangsaannja dari tuduhanS jang rendah Ia momisah dengan tegas bentuk2 penglaksanaan dari sebab dasar. Dihari2 belakangan ini pihak Belania boleh dikatakan menbandjiri dunia dengan behan2 bukti tfjang berupa ben tuk kedkadian2. Dan Dewan Keamanan djuga hendak dibandjiri oïah ahli2 negara Indoneaia fimoer dan Kalimantan dengan buktiE seperti diatas. Seolah-olah kini manusia itu adalah apa jang diperlihatkannja dan b\okanlah lagi apa jang dipikirkann^a. Seolah-olah pxila tiapS perbuatan itu berpusat berat pada bentuk-penglaksanaannja dan tidak lagi pada sebab-dasarnja. Keterangan2 St.Sjahrir dalam sidang Dewan Keamanan berpusat berat kepada sabab2 dasar perdjuangan Kemerdekaan bangsa Indonesia. Wudjud keterangan2 °t.Sjahrir itu sangat pula diperkuat oleh sdr. Palar jang mendjadi penasehat _>t.S,}ahrir di-Lake Success. Palar djuga mengemukakan bahwa soal Indonesia-Nederland, adalah soal Asia,
Sélama ini kita tidak besannja men^atakan bahwa soal Indonesia-Nederland adalah soal internasional. Dan dihari kebelakangan ini kita memusatkan soal mendjadi soal Pan-Asia/Australia,
Bahwa perhitingan ini mempunjai dasar atas kenjataan, terbukti dari apa jang iiutjapkan ol^eh menteri luar-negeri Australia, Dr.Evatt. Dan tidak pula boleh diketjilkan, apa jang dikatakan oleh Wakil Presiden Bepublik Pilipina, Quiri no, . . Apakah orang Belanda akan dapat membantah, bahwa kerdja-sama India/Australia 'Pilipina bersimpati terhadap Indonesia, mengandung bibit kerdjasama PanAsia/Australia. Ditindjatt dari sudit ini pulalöh, maka kita mesti mengartikan penolakan ahli2 negara Indonesia Timur dan Kalimantan oleh Dewan Keamanan. Dunia umumnja dan Pan-Asia/Australia chususnja membutuhkan kesatuan bangsa Indonesia jang besar dan kuat, karena kenjataan ini akan memberi tenaga perdjuangan jang bulat pula. Menghadapi seluruh berd^alanan sedjarah di-Asia dan sekitar Paaifik ini, apakah Pemerintah Keradj:aan Nederland akan terus memperuntjing pergelisilian Indonesia-Nederland? Soal Indonesia-Nederland bukanlah soal perstige Neder- . land, bukanlah pula soal prestige Indonesia sadja. Ia 'adalah soal kerd^asama atas dasar demokrasi dari bangsa2 Asia dan Australia dengan kodrat rentjana Marshall. , Pilipina - Republik Indonesia. Viet-Nam Republite Indonesia» Ketika wakil presiden Pilipina Pada tanggal 18 Agustus berte patan mengatakan meng kui aegara2 baru dengan hari ulang tahun kedua Republik India dan Pakistan dihadapan.pemuka2 . Viet Nam, perdana menteri Mr.Amir bangsa2 India dan Inggris dan PÜJplna, Sjarifuddin mengirim peain kepada dr. beliau menjatakan pula bahwa pengakuan Ho Chi Minh,presiden Hepublik Viet Nam, dèmikian itu diberikan pula kepada jang maksudnja mengutjapkan selamat Republik Indonesia. atas peristiwa tab Semoga Viet Nam dan Perdasa menteri Republik Indonesia Indonesia selekas lekasnja merdeka, Mr.Amir Sjari/fuddin mengutjapkan pMato begitu pula semua bangsa Asia. selamat atas lahirnja kedua negara,itu. INDONESIA M E R D B K A. Pesawat2 terbang Belanda diboikotj, di Melbourne Tiga pesewat terbang Dakota Belanöa Hari f kemerdekaan Indonesia dirajatidak dapat meiandjutkan penerbangan kan di-Mélbourne dalam suasana jang
ïahun 3. ïlo.4 l September 1947,
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Penerbit: Perhimpunan Indonesia. Pem.Red,: Ras ono. Alamet Red, dan AcLci.: van Eeghenlaan 4 hs, t er dam Suid. Telepun; 35118.
Karga langganan: üètahun Sekvmrtal' ïütjeran
I' 8,— . F 2,50. P 0,20.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz'zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz BER£PA liODAL -HELAKDA?
Bahwa kapit-al asing itu ban jak memperoleh kekajaan dari Indonesia kita semua mengetahui. Berapa besarnja keuritungan itu dan bagainiana tjaraSnja dengan sedikit angkaS, banj'ak diantara kita belura dapat- menggambarkannja. Sungguhpun jang dibawah ini hanja mengenai sebagian sadja dari Indonesia, tetapi tjukuplah rasanja djadi ukuran tentang tjaraS kapital itu umunmja menarik kekajaan dari Indoresia. \a pernah raeiabatja verslag tahun 19S7 dari Handelsvereniging di Deli, dimana terdapat seluasSnja uraian tentang keadaan modal bangsa asing didaeran itu. x Sekedar jang perlu diketahui adalah ringkasan ringkasan berikut. Kapital bangsa asing sebagai modal onderneiaingg di-daerah Deli dalam tahun 1927 adalah sebe sar -g milliard atau 500 d juta" rupiah. Djuralah ini terdiri dari GOJÓ kapital Belanda.30^ Inggris dan 10;;ó dari lainS 1 bangsa .. sëperti iim.erika,Djepang, Belgia, Djerraan, Switserlan ds b. luasnja tanah jang telah ditananii dari seluruh konsesi hanja baru öO^.CTang 40^o lagi masih hutan -samak.Dari bag^ian jang telah ditanami itu hanja 60c/o pula jang telah meiaberikan produksi dalam tahun verslag tersebut. Penibagian djenisS product dari total hasil onderneiaingS itu adalah
begini:60^ rubber, pOjó tembakau dan IQyÓ lainS sëperti klapa, kopi, vezel, palm-oli klapasav/it dan sebagainja. Dalari tahun itu banjaknja kuli jang bekerdja pada onderneniingS kurang lebih 565.000 orang. Seabagian besar dari mereka terikat da-lam peraturaiiordpnnansi atau jang lazini disebut orang "poenale sanctie". Eeuntungan jong diperoleh dalam tahun itu, jsiah 300 d j u t a rupljah. Ini berarti 60^ dari totaal kapitaal. Dari d j mulah ini jang setjara langsung keluar dari Indonesia sebagai "dividend" (keuntungan bersih) SOO d j u t a rupijah cl j ad in j a 4-0^'d ar i total kapitaal . ' Dari keuntungan 300 d j u t a rupljali tsb. diatas hanja 10 (T. j ut a rupijah betulS tinrgal beredar-di eli. verslag 19P.7 t -diatas s e t j a r a sepintas lalu d apat sedikit I:ceteran£;an tentc.ng Djava, 0-ie.ntaraiija baiiwa 'dis ini jr.ng ment j ad' i hoofdproduct jalah gula dan iceuntungan J£Uig dapat calaiLi tahun 10 S 7 c.tiri s at u nat j era product ini sadja, jan^ setjara langsung keluar dari Indonesia sebagai dividend ticlak kurang dari fj- nilliard atau 500 djuta rupiah. Djadinja dividenc?: jang didapat cl i Deli ditambah dengan dividend gula dari Djawa sadja, bersih 700 djuta rupijah. 3uat siapa jang niemperhatikan percebataii hang at • dalam volicsrab.d beberapa tahun jll. 1
t , :-\ €•• C lt. J
U'.
- 2 -
tentang "'uitvoerrecht op aardolie" (usul anggauta Ltokvis) dan moiiopo- . lie IC.r.I,;', (usul an'ggauta as s.li.es icent Liddendorpj tsntu d opat niengetaliui, bahv/a keuntungan B.i".M. d i Inc. on e s i a adalali kurang l e b i h 150 ei. j ut a rupijah dan keuntungan - IC.I .M. kurang lebih 200- djuta rupijeh saban tahun. Djadinja ke\uitungan di Leli taribah dengan. keuntuiy.;an g\.ila ïïPL dan IQ.3!! sadja Dudali Ifebih'dari-l milliard, jaitu 1050 cijuta rupijah. Kalau dicamping ini terdapat darl teïi, kopi, kina, dihitung pula keuntungan ti-.uaii dsbn.ja., njatalah b.ahwa keuntungan bersih jang dida pat kapitaal bangsa as ing di Indonesië, saben. ta. hun djauh me lebih 1.milliard.. 'Tentang ini tidak ada statistiek di Indonesia. AngkaS jang pastl M.dak pernah tersiar, hanja kira__ .traan sad ja. Sengadja atau tidak disengadja, kita tidak mengerti Dalam pendapat sa j a uut uk mengadakan statistiek buat keperluan ini tidak sulit. Diantaranja dalaiii buku -"Schets eener Ekonóraische Geschiedenis van Ked.Indië", dikarang oleh prof.G. Gonggrijp th. .1929 pada halaman 335 ada terdapat bahwa menurut perhitungan YJ.de Koek Buning (seorang econoom terkerauka dalam ö.unia dagang) buat tahun 19E3 kapitaal bangsa asing jang tertanam dalam pelbagai onderneriing di Indonesia ada sebesar f.E.650 millioen. Dari djumlah ini kapitaal Belanda f.1.900 millioen. Inggeris f.300 , illioen, ïionghoa f.200 oiillioen, v ivapitaal Belgia, Uraerika, Eraniürijk, Djepang dllnja. Dalara perhitungan ini tidalc 'termasuk perusahaan2 Belanda, jang berkedudukan di negeri Belanda, akan tetapi setjara tidak langsung djuga meinpunjai- kepentingan dagang di Indonesia o Djuga tidak terraasuk kapitaal Belanda dan lainS bang'sa AS ing jang dit aruhk an p ad a p ind j amanS He d.Ind i8, daerah2 dan>Gemeentes. Kalau ini semua dihitung pula, maka tuan De Koek Buriing tsbo menaksir besarnja kapitaal bangsa asing seluruhnja adalah 3000,millioen rupijah dan dari djumlah ini kapitaal Belanda sadja sebesar S600 millioen rupijah.» Seperti ternjata diatas ditahun 1923 kapitaal Belanda buat ondernemingS sadja ada sebesar 1.900 djuta rupijah, djadi belura lagi sampai 2 milliard. rupijah dan buat pincLjamanS
Bed. Indie dsbnja f.2.600 mill. f .1.900 mill. djadi f.700 mill. Bagaimana keadaan kapitaal ini sesudah tahun 1923 banjalckah tambahnja? Kapitaal uitbreiding atau'investeering kapitaal baru dari bangsa asing dari tahun 1923 hingga tahun 19S9, djadinja dalam tempo 6 tahun, tiadalah seberapa. x Kira2 achir_ tahun 1929 dengan • sekonjong2. dan" sangat menggeraparkan dunia timbul *'financieele kracht" satu beurscrisis hebat sekali dengan membavra runtuhnja beberapa dagang2 besar 'di /iiaerika, jang pertamaS terdjadinja di Wallstreet, sesudah mana menular keseluruli dunia. Dengan adanja kracht ini seruua harga barang2 mulai -turun dengan sebegitu tjepat lompatanS, hingga seluruh dunia diliputi depre-, ciatie. Tentu sadja Indonesia tidak terlepas dari para bahaja ini. Harga hasil bumi untuk export "gekelderd", . j.aitu turun sampai serendah rendahnja, hingga banjak ónderneming2, tidak dapat menutup ongkosnja lagi. Di 'Indonesia ' djuga banjak onderneming2 menggulung tikarnja dan meninggalkan perusahaanja sama sekali atau dengan menenipatkan hanja 2 atau 3 orang sadja untuk mendjaga kebon itu. Kira2 ditahun 1936 - 3? barulah sedikit demi sedikit tjara berangsur2 harga barang2 mulai naik i kembali menudju pada keadaan normaal. '; Mulai tahun 1936 hingga pada waktu j petjahnja perang dunia II seluruh dunial berada.-dalara keadaan "nervositeit", atau* ketjemasan, berhubung dengan agressie Djerman. . j Laiiian ini adalah membawa bahagia | besar bagi staal .dan wapen industrie, jang tentu sadja menarik kapitaal. Oleh karena Indonesia tidak mempunjai indus-l trie demikian, maka boleh dipastikan, bahwa dari tahun 1929 -(per muiaan finani cieele kracht" hingga pada v/aktu Belanda di Indonesia bertekuk lutut pada Djepang, sama sekali tidak ada penambahan kapitaal Belanda atau bangsa asing umumnja di Indonesia. Sebaliknja dengan lenjapnja beberapa ondernemingS atau dengan penjetopan perkerdjaan dari beberapa onderneiaing2, mungkin sekali kapitaal bangsa asing di Indonesia ini ! me nd j ad i be rkur ang. Dengan keteranganS sebentar ini dapatlah kita menarik kesimpulan,bahwa • kapitaal Belanda dalam onderheraing2. diseluruh Indonesia setinggi2nja tidaklali berapa nielebihi f. 2 milliard -seperti tsb. diatas tadi. Ivienteri keuangan keradjaan Belanda Lieftinck dalarn madjelis "rendah Belanda
-o
18 November
7,
B VIII.
1E,3
'
'
*
"War t a Indonesië" »
Met verwijzing naar liet geheime rapport Tam t?w Inlichtingendienst van 17 Qctober J.I., Doss. 4/27, handelende over het blad "Warta Indonesia*», neb ik de eer 0 mede te delen* dat een regelmatige toezending daarvan door mij zeer op prijs gesteld zou worden* Ik neb mij terzake ook gewend tot uw ambtgenoot te Amsterdam» dook daar er uiteraard geen zekerheid bestaat dat men daar ter plaatse kan slagen in net bekomen van een abonnement, gezien de omstandigheid, dat er door de administratie bij de verspreiding een zekere voorzichtigheid in aoht genomen zou «orden, meen ik mij ook tot TT te moeten wenden om het blad te kunnen bekossen. Hlï HOOFD JW m VEILIG^IDSDIEÏIS Name na deze:
J»G .Crabbendam»
Aan de Heer HoofdocBamissaris van Politie, te B .A T E .H H -A -a »•
18 November ï
B. 22256. G I H S I M.
VIII.
"Warta Indonesia".
Ik heb de eer ü hierbij in oorspronkelijk ter kennisneming aam te bieden twee nummers van het te Uwent uitgegeven blad «Warta ladef-f 'r
''
'J
nesia", dat gestencild zou worden ten huize van de U bekende Slaaetj \, won stratie gevestigd is. Het is tot dusverre niet bekend hoeveel nummers sedert nog ver- j schenen zijn, doch hoe dit zij» ik zou een regelmatige toezending het blad op prijs stellen. Ik teken hierbij echter aan» dat men verluidt - een zekere voorzichtigheid in acht zou nemen bij het aannemen van abonnementen» Tot dusverre zou "Warta Indonesia1» slechts verspreid zijn onder de te üfoent woonachtige Indonesiërs, Bijlagen dezes worden na gemaakt gebruik gaarne terugverwacht» HIT EOQfD VAN 32E VEILIG Namens
J.G.Crabbendam.
Aan de Heer Hoofdcommissaris i ven Politie, te A M S T S R D AH.
I.D. D E N H A A G . Dose.4/27.
/./r.
n & E H B I M.
Hierbij worden toegezonden twee exemplaren van het in " " - ' _gesteld • - - -^«n. . weekblad "~ ._^-^~ lhet * Dit weekblad wordt u i t g ege ven. "d öor^fe" aaacmma!n!^mim^ Ifltfflüfcaia" te Amsterdam. Het is een voortzetting ^varT indertijd opgeheven weekblad "Indonesië". De "Warta Indonesië" wordt gedrukt (gestencild) bij zekere SLAMET, ex-scheepsbediendè, wonende Van Eeghenlaan 4 hs., Amsterdam, alwaar ook de redactie en administratie van het blad is gevestigd. Het blad wordt voornamelijk onder de in Amsterdam woonachtige Indonesiërs verspreid.
aan:
op 17 Ootober 1947 het Hoofd van de C. V. D., alhier.
Volgno.
b(Jhi_AU B
Tahun: 3/No.4 l September
•\ n v-//'
Penerbit: Porhimpunan Indonesia, P eau Red,, t Rasono. .-'•'. Alamat Red. dan Adnj.: Van Eeghenlaan 4 hs, Amsterdam..Zuid. Telepuns 25112.
BERAPA MQDAL BELANDA? Bahwa kapital asing itu banjak inemperoleh kekajaan dari Indonesia kita semua mengetahui. Berapa besarnja keuntungan itu dan bagaimana tjara^nja dengan sedikit angka2, banjak diantara kita belum ; dapat menggambarkannja. Sutgguhpun jpng dibawah ini hanja mengenai sebagian sadja dari Indonesia, tetapi tjil^ïuplah rasanja .djadi- : ukuran tentang tjara2 fca^i- ; "tal 'i'tur'"üatinöija inenarik kekajaan dari Indoiresia. Kita pernah membatja verslag tahun 1^27 dari Handelsvereniging di Deli, dimana terdapat seIuas2nja uraian tentang keadaan modal bangsa asing didaerah itu, Sekedar jang perlu diketahui adalah ringkasan ringkasan berikut. Kapital bangsa asing.sebagai modal onderne•\ di-daerah Deli dalam tahun 1927 adalah sete sar -fa milliard at au 500 djuta rupiah.Djuralah ini terdiri dari 60% kapital Belanda,30^ Inggris dan 10% dari Iain2 bangsa seperti Amerika f Djepang,.Belgia, Djerman, Switserlan dsb, Luasnja tanah jssg telah ditanami dari eeluruh konsesi hanja baru 60/Ó.Jang 40^ lagi masih -hutan samak»Dari bagian jaag t elan ditanami itu hanja 6O/i pula jang telah memberikan produksi dalapi tahun verslag tersebut, Pembagian*djenis2 product dari total hasil • onderneming2 itu adalah begini: 60^ rubber, 30i tembakau dan 10$ Iain2 seporti klapa, kopi," vezelj -palm-oli klapasawit dan sebagainja. Dalam tahun itu banjaknja kuli jang bekerdja pada ondernoming2 kurang lebih 365»000 orang. Seabagian bes ar' dari jaereka terikat dalam perat uran-ordonnans i atau jang lazim disebut orang "poenale sanctie". Keuntungan jang diperoleh dalam tahun itu, jalah 300 djuta rupijah, Ini berarti 60$ dari totaal kapitaal-, Dari djunilah ini jang setjara
Harga langganan: S'etabun Sekwartal Stjera,n
F .8,—:. F 2,50. :F
0,2.0.
langsung keïuaï* dari ïndonesia sebagai "di vidend" (keuntungan bersih) 200 djuta rupijah djadinja 40;^ dari total kapitaal. ' : Dari keuntungan 300 djuta rupijah tsb. diatas hanja 10 djuta rupijah sadja jang-^ betu!2 tinggal beredar di Deli. . Dalam verslag 1927 tsb> diatas setjaro sepintas lalu djuga terdapat sedikit kete * raagan tentang Djawa,,. diantaranja bahwa disini . jang me^dgadi, hoofdprodjuc-t,, jalah. gula dan keuntungan jang dapat "dalam tahun 1^27 dari satu matjam product ini sadja, jang setjara langsung keluar dari Indonesia sebagai dividend tidak kurang dari -g- milliard atau 500 djuta rupiah. Djadinja dividend jang didapat di 'De'l i d ir», tambah dengan dividend gula dari Djawa sadja, bersih 700 djuta rupijah. Buat si-ap'a jang meraperhatikan perdebatan hangat dalam volksraad beberapa tahun j11. tentang "uit voerrêcht op aardolie" (usul anggauta Stok vis) dan monopolie K.P.M, (usul anggauta' ass. Resident Middendorp) teritu dapst me" ngetahui, bahwa keuntungan B.P.M, di Indonesia adalah kurang lebih 150 djuta rupi jah dan keuntungan K/P.M, kurang lebih 200 djuta rupijah saban tahun. Djadinja keuntu ngan'di Deli tambah dengan keuntungan gula BPM "dan KPM sadja sudah lebih dari i milliard, jaitu 1050 djuta rupijah. Kaiau di"'samping ini terdapat dari teh, kopi, k'ina, dihitung pula keuntungan tirnah 'ds_bnja., • .. rijatalah bahwa keuntungan '.bersih • jang dida pat kapitaal bangsa asing di Indonesia saben tahun djauh melebih l milliard. Tentang ini tidak ada statistiek di In donesia. Angka2 jang pasti tidak pernah tersiar,, hnnjn. kira-kirp.an sadja. Sengadja atau tidak disengadja, kita tidak mengerti Dalam pendapat saja untuk mengs.dakan sta* tiétiek buat keperluan ini tidak sul|t;'"
-2-
,varanja:dalam büku " Sphets eener Ekono- Zaman ini adalah memb«wa bahagia besar bagi , Geschiedenis van Ned, "ïndie"» dlkarang staal dan wape-n industrie, jang tentu sadja menarik kapitaal. Oleh'kare,na Indonesia tiProf, G. Gonggrijp th. 1929 pada halaman ada terdcpat bahwa raenurut perhitungan W. ' dak Biempuhjai industrie demikian, maka bo-. leh dipastikan, bahwa dari tahun 1,929 Cper Koek Buning (seorarig econoom tèrkemuka damulaah financieele kracht" hingga'padawakn lam dimia dagang) buat tahun 1923 kapitaal bangsa as ing jang têrtanara dalam pelbagai1 on- tu Bélanda di Indonesia bertekuk lutut pada Djepang, sama sekali tidak ada penambahan derneming di Indoriesia ada.'Bebesar f .2, 650 kapitaal Bélanda atau bangsa asing umumnjamillioen. Dari djumlah ini kapitaal Bélanda f .1.900 raillioen, Iriggeris f.300 millioen, di Indonesia. Sebaliknja dengan lenjaphja beberapa pndern'eming2 atau dengan perij et o- ' Tionghoa f.200 millioen ,, kapitaal ,Belgia, A. pan_,.perkerdjaan dari •beberap'a ond'eyMeniing^, merika, Frankr^jiv pjepamg., dllüja. " :. -Dalaa perhitungan ini tiidak termasuk per- mungkin sekali.kapitaal bangsa asing di Inusahaan?. Belarida, jang berkedudute^ negeri . doriesia ini méndjadi berkurang. ' , ,, ; Dengan keterangan2 Sffbeiltar ini dapatlah Bélanda, aJtan tetapi setjara; tidak langsung djüga mempünjai ke£eritingari dagang di Indpne- kita menarik kesimpulanj, Jb'ahwa kapitaal fië•landa dalam pïid.ernênïing'2 diselüruh jndpnesi'a. Djuga tidak termasuk kapitaal Belartda dan Iain2bangss Asing -jarig dit aruhkan pada aia ëêtinggi2rija tidaklah berapa melebihi pindjaman2 Ned.^Ind^e, daerah2 dan Gemeente2. f. 2 railliard seperti-tsbt difttas tadi.. Kalau ini semua dihitung pula, maka tuan De Mentëri keuangan keradjaan Bélanda LiéfKop k Buning tsb. menafcsir besarnja kapitaal tinPk':dalam madjêlis rendah- Bélanda meng»*^;1 kan jang negeri Bélanda ditahun 1938 mem. bangsa asing .seluruhnja adalah 3000 millieen rupijah dari^ dari %'umlah ini kapitaal Béianda' rik keuntungan dari Indonesia sebanjak f450 djuta. Keuntungan2 seperti inilah jang diaadja sebèsar 26QO millioön rupijah. ' S:éperti'.ternjata diatas ditahun 1923 kapi- perguna'ka'n. Sfilarida untuk peinbajar impórttaal Beïanda buat onderneming2 sadja ada sebe- nja-dèrt Amerika. Keterangan ;jang sedikits$r 1.900 djuta rupijah, djadi belum l'^gi sara- ini "s"esuai;.-dalam perhitungan2 ditulisan, ini, Keuntungan jarig-tsdi2njasabên tfchtin ,-' xpai 2 milliard rupijsh $e.n buat pindjamaft2 Ned. Indie dsbnja f.'2.6ob mill. - f .1.900 raill. melejbihi f.1 milliard banjafcnj'a, dalam tahuö 1938 jalah- •meridjadjL harija f. ^^O^mil^/ èögaimana fceadaan kapitaal' ini sesudah ta- !|iaettv8a&pa>' In;ij m'öriündyïu^ka^^ifbatri^^f^;-/,,;
-' -""' '* '
fivQJ„'Q ^^1'*«^1-^»*o~rvfa+~^& ;hr*-«~r'inF'ï o-'i'ö^ö^^ö'-yj "'i^TTi'lö1^-V1>-'^ ft-ZTaCflU TjoUt . UXctu3.S (Zclïï .dJj Uga •
Kapifaal uitbreiding atau investeeriï&fkapl 'o!0'h: kareha pènjusutan; -k;apit"aal, taal' baTu dari Bangsa asing dari tahan 1923 ' • ' . • • . Ket'erangan Pelanda jang aqhïr2 ini, . hingga ta,hun 1929» djadinja dalam tempo 6 tabah'wa: 1;feEpitaalnja dalsjm.'- óndernemingZ/d.! Inhun, xtiadalah seberapa, doriesia ada sebeBö.r 4 milli,ard\' adaÜira2 aöhir tahun 1929 densan sekonjongg lah bmorig kpsong. Tetapi; mungkin .djjuga wakdaii sangat menggetnparkan dunia timbul "finansud B,elafcda dengan mengg'embpr2kan,4 .mil'l.' ' cieilö kracht11 satu beurscrisls hebat sekali ini pada dunia, s/upaja memp'èroleli kep^erij^a-' dengan membawa ruhtuhnja beberapa' da£ang2 bejaan, ;bahwa Bélanda betül2 metópunjai m'odè' ' sar dd Amerika, jarig pertama2 terdjadinja di . bes:ar sekali di Indünesia. Atau -imingkin' ;. " 'Vallstreet, sèBUdah mans menular keseluruh du- . -Ijüga untuk menutup serakahnja^ ;bahwa 4a"mV nia,. Dehgan adnnja kracht ini semua harga ba~ harik keuntungan dari kapitaainj;a di Indorang2, mulai tururr dengan sebegitu t j ©pat néaia tidak' begi'tü"exp:r;bitant'"' (lebih dari'; patan2, hiagga söluruh dunia diliputi lintah da^t), ol,eh Éarena. ic"e;üntjingah itu;,_,;, gekarang;,tid:ak berimèangkh ----'' ^^*--- — ^ ciatié. ïentu sadja Indonesia tidak terlepas dari p*ra bahaja ini. Harga hasf1! burai untuk export Hg«kelderd", jaitu turun sampai sörendah rendahöja, hingga banj-^k onderneming2, t^dak dapat menutup pngkosnja^JLagi.^Di Indonasi8^ djyga. tanjalt 'ond§rnömiïtg"2 menggulung tikarnja dan me^ifiggalkan perusahaanja same ,sekali B.±^I dengan'jaenerapatkan hanja 2 atau 3 orang sadji| • ' ,.; ;., ', ;,jDujïia, menge.tahui,;;jiahwa; 'pa, .., urituk mendjaga kebon itu. Kira2" ditahun 1936; Djuli j 11., Bélanda, j.ang'melanggar naskah - 37 barulah sedikit demi sedikit tjara ber-'. Lingg;adj'ati„d,an Bélanda djuga jang m'ehgadfi-v/ angsur2 harga barang2 mulai naik kera'bali me- v kan ^s-nökf-.atta«k^\di/bja^A3rtiiv;>;'.\v;..;.,,».» ' nudju pada keadaan normaal. j-ang a^hiTPja ^menitóbulkan^permaniian1' ilargih " . '". Mul'ai tahun 1936 hingga pada wak"tu petjali- dari penjambungan.djiwa' di- Jndphesla. 3er&pa .nja perang, dunia JI seluri'V' ^imia bere^a dalam banj'ak .put era puteri indones4,a jang teïah" " " ' keadaan " nervositeit "-atau ketju.ufisanj v ' dibunuh' plëh militairïst Bélanda séria debung dehgan agressie Öjerman', ngan NTCA, hanja Allah jang tahü,
-3Tegasnja sekarang, tangan kapitalist imperia-; lagi, dan perang dunia jang kstiga a" list Be^anda jang'vpenuh berluffluran darah, oleh kan mendje^ma, Perkosaan Belanda-Indqnösa.., darah bangsa Indonesia. j,«ng .dibunuhnja itu. tak bedanja dengan perkosaan Djepang.:di'/ : . Perbuatan imperialist B.elanda. jang v aaat Manchuriaj ... dan ini mendjadi satu uS jia aV durd'jana ini diprptest oleh Australia dah.Hin-r atas berkuasa at'au tidak bagi Bangsa S.ekudus.tan jang kemudian dibawa kemuka"TJnite.d Na- • tu buat " nienghukum siapa jang bersalah. Dan tipris Security Council" (Dewan Kesedjahteraan siapa jang bersalnh hükumlah dengan, huku^ïan Bangsa Sekutu) guna mentjegah pelanggaran sejang set impal dengan dosanjaï , '. • tjara -berandalan Belanda jang berupa binatang di Indonesia itu.'Dengan .suara jang'terbanjak, B. A. G., (Tartawan kita, di, Nev 8 lawanS>.• maka soal Indonesia didengar oleh Dewari Kesedjahteraan Bangsa Sekutu. , • . SATRÏJA DAN..BOMËKA... Seb/lumnïa Sutan Sjahrir dan #adji Agus; Salim tiba;di',NöW ïo^rk. (8-8-4?), E&lco van Klef'Di Nev/ York sekarang ada go lo.«gsui; at au. •fehs ambassadeur_Bslanda di Washington telah fihak, fihak jang. pertama. ; .../Satrija! lnlQ.r.. bordaja .dengan bermat j am akal-d j ilan untuk nesia. Fihak jang'kedua.,'... Bbriek.a';. Beïan-.: mengabuhi jnata ahggauta Dewan Kesedjahteraan da. •" . ' " ' ".,-'•. ''.;.-• Barigsa-Sëkutu,. dengan roalu raengatakan: "Bahwa Sekarang mari kita tilik,. siapa jang,. : djaïan .^ahg diambil oleh Belanda. di. Indonesia djadi pendekar Indonesia» dan„siap_a .;pula ;• bukan lain dari po lic e-action (gerakan pplisi jang djadi bo.,naka Belanda ' (pengfahianat , . • menga'tur-kciaimnan) dan soal ini bukan ;urusanbangsa,).. - '" • . , . ' • ' • ' ' • •. .••... npja Bangsa'.sekutu, jalpJi urusan antara BelanJang djadi peadekar Indone.eia, jalah. / f" , dan'ïndon^sia sendiri". Dengan lain perka- Sutan .Sj'ahrir dan Hadji' Agu-s .5allio'. c^t.' Dan? taan^barangkali van Kleffens raau bilang....... jang djadi boneka saitan impériales Bilan^ penjerangan-dan. peobunuhan jang dilakukan oleh- /da, jalah Abdulhamid, '.Sukawtvti, Nadjamudiri Belanda di Indonesia itu msmang patut.' Orang jang-.-baïïjjfthaïi. miast.i diadjar. Siapa ja,ng tidtik', -„.—-Sfpa maksud kedu",*'DlonÊan;i.ni.dat-ang X. raau-tuput -.kata Belanda, nesti dib^.TjÉuwa>can« k© 'Amerika? Jang pX*ama, memb.ela untuk. . , Dan dunia .boieh tutup mulutl , kekekalan b<5rtl'irinia ^8'ar& Repu-blik In- . Tet ap'i ap'a d j ad inj a-?, Kot. erangvair v an . Klefhendak menghant ju donesis jpjng kini fens jang bordasar dongan alasan "polio©-acüelandaj dan tion" itu .diJcetajgakan oleh nw^Ü Soviet Rusis., rkan oleh seitan baïigöa sektitu agar Besidang dan Australia. Doji saudafaT^Sutan Sjahrir jang "tu&nnja" buat m&fï landa boleh tetap Ionak7inenegaskan tentang br^aimana sifat ke. djadjah Indonesia lantjungan, Belanda'dari dahylu Böhingga sakabahwa Sut-an Disini terTHg rang jang senantiasa meling^ar perdj-andjiarinja Sjahrir, alim s. s Hadji ;4gui sendiri dan begitu djuga tidak lupa diterang- djiwa serta d^rah ra kan oleh Sutan Sjahrir, Indonesia Jtm^lalu éebaliknja, madju djadi mundur, Indonesia jang dulu Ki4fl miskin-Bed^ak dipukang oleh Belanda, "pangkat" d^-n "flo^in" Belanda...,. tak banjak, sedikit, iidengar olah bangaa meB^indalikan perdjuengan bang 6-ekutii,» , sa, rëtap . .jti^jjfs dan keluh x kes-ah mkjai Sutan Sjahrir dan Hadji Agus Salim tela?i .. ingin hidmn merdeka...*... asal .sadj^a ber\al3-2 ffienghadliri masjwarért si-ian dewan meï^eka dapat gadjih gedè dan gejadut perut bangs'a s«kutu, tetapi oleh pesunannja inperia- (kenjang). llsme' ünggeris, Perantjis inn Belgia, serta ^Sukur,..... untung atas kedatangaa be~ bolak-üalik rauslihat pendirian Amerika Serikat berapa ekor bonefce B»lp.nda ini ke Amerika, daïi Tiongkok, entah dipengaruhi oleh propagan- •fiidak diindahkan atau diperdotiikan da Belanda entah Pleh kekeliruannja sendiri, i sekutu, atgujiengan lain,,; dewasar ini-Êslanda ja,flg niata • nnksud merek% j a^ïg -h;endak jaéia^Jii ke it.u b^lun dapat didjewer b&tang ku^ r Sempai disini téringat kita, kêdjad'ioleh bangsa sekutu, wsSci kalsat tidak, an jang l&lu, mae^a Volkenbond Ifenchuria, Utogkali ,seribu 'tahun lagi tndonesia be^ pia dan Albsni. lum bisa merdeka dan dapat duduk sedj-ed'j'er Supaja k-esal'ïhan jang lalu tak diulangkan, der^an bangsa lain, maka perlu dibiïang:( Kalau badan '"gerakan" Selain dari itu, karena rakjat Indeneo Bangsa Sekutu j-ang rauda ini tpk dapat memutus- sta jang merantau di Amerika Serikst ini kan ?tau menghu.ium sinpa jang berdosa dalam • p^n tahu - ja''ni siapa jang sebetulnj;a,pah sopl 'lnioneB-ia-Bel-nnia ini, naka kedjalien sie- lawan Indonesia, 4*n eebalikuja siapa pula porti li Manchuria, 18 b-ept. 1931» bakal tim- •' dj*i'dillpend'jual Indonesia", maka kedaC O.
„u--«"-'''"'
'.
\.
;
,*]
•
i
1
\ •'
•
:
'
. .f
'
",' . • - - : . , - ' ' -
'
"'
'
Sutan SjaJjrir dan Hadji„*ciA«»-^alïra di
r.
New terbuksl» buat raana sehingga diadakan rouan beèar di Uo,t»l Commodore, di JJevr York % 'City; tetapi tidak begitu dengan-kèdatangan * Taonëka Belftnda..,.• Abdulharaid,; Sukawati;,: Nadjamudin 4 Co. , ' ; -, \" • - •."•>:•'v kédatangan boneka Bèlanda ini dlkutuk> ditjaiji dan didjengêklcin oleh ;^n4onösia diaini, dan diantara mana ada pula orang Ameirican jang mèngatakani ''These traitor. «höuïd luickly be ffönt' bacsk-iiirhere ' " ' - 'Deaiikianlahperaeaan put era Indonesia; di New "York^ "baik jang wêirga Irtdohesiet ataupun sudah djadi warga Amerika Sérikat memanaang- terhadap pafclawan dan' pengchianat ... pada hal di New York tidak kuórang. j aag: b er asal. ;:s et anah air d ongan Sukawati dan Nadjamudin i: Go. Dari ka-lau nan-ti ini beberapa ekor JUDAS ESKAatau ,ABU JWAKAl, pulang ketanah airnja ita dalam tradio atau ^urat kabar njbcibilang.ir. bahwa mn.sa mereka di New York 3 rsereka dieaïobttÊ atat» didjemput oleh bangsanja; itu tidak•lain dari t
-
'"~>v*+£-i-'^~--~
dan 3iu?ua^j*épTnrti-ij"'ir.'& t oleh Repu~ * gawai sebanjak "950 ;rang dpi s-ernua tetap dipeliaf,:-a oïeh" T. ö y S« Ift «v, _, u.«_ *-.A. _ ' . 'hari Djus-iat ;tg 25 iaenetapat.i. laboratorium^ Sijkmat!-j'--8ti-tuut,Pa- ' ra pegawai Republik .58 orang j>f: ada serentak meletakkan djabatannja bekerdj^ di '" ' dan piri^Mh '" "'
.
.
_
, ..
.
:
Pada hari Saptu; j .1. telah •.••.iJcé'tahui, .. ban-wa 3 buis 'berisi Tiasil kolerfe l^fülB. di Eij;k-7 mnn Instituut .Kolonel Drost -niengSitakahj d4ika 3 buis jang berisi baëil kólera tadi ta' di-« kembalikan dalani satu minggu, 17 orang Repü^ : blik -(5 -dokter d an~ 1 2 arialis) aian ditanjgkap. Pemeriksaan hal . i'iiï; t'erus d^l^ukaniKata^Ja'-' Ei jfcman-instituut aampai sèkarane bélüa dibuk a kembali. , - ' - - . '•,. [r~ ."•-•' • üntuk apa bas il koiora di±j-uri?Uenurut,-:;/ Bslanda dapat digunakan «ntuk meratjuni aiir-< leiding, (Keng Po), - . . - • • . _ " -.''.".-. ' \
DI ^BANDUNS. : jf.K.Koch, sec rang -Bslanda jaig berhaluan "(B.A.C.i Wartawan kita di *w York.) RepubliÜ?-jfiang tidak asang lagi difcota' Bandung r' • , ~x-' , -.,.- .-; • telah...ditaha;kap* ' . • ' ' " ., ^ • •*> • ~DikalangaïA periduduk Bqadung Ko.ch terkeBal sebagai 1"bapak fdfiii guru éung Karno?1,' karèna ' ' ; . «8|<& %tenaga'raSja« jg Oh Siau*: tergabüng dalam partai , ; badan sosial'» pemimpin PersdriKatïJi'Kaum Buruh dari; Thïo ,8ek Kos7»Ketiga orang £tu semuanja aempunjai ha'ïu ^_ ,. ^ * -, v tergabung- dalaranja, fcpont, Nasional Ko^a Makarta mengada- "an k'ir'i:. " , .;.•' ; - .'" ' . kaa Jc^organisafri dalam «w^unkb pengurus dan aüggar-an das&rnja. . ' . \ A«ai -tudjuan adalah aew,prtahankan Republik C.fltC.H. SOLO. tndpnesia jang, berkadaulata^ rai.jat dalaro laGKtrig Hua''C-huhg Hui Solo sampai keimarin'.'tê panga» politik dan so»ial| :dalaJa lapangan po- j.ah menjumbangkan sedjumlah uing R JÖOéQQfy t litik;\ dengan ^djalan mempersa•*„>-„ «ptrpi n +•*'? .dari barang2 seharga R.300.000.- bagl fcèperXu* *^ ^ ylfcClXl l? Cfs Ct JrBL.w-" naga ra'jat dikota DJakarta, ifceijiT,*,r-'''' -• r^sa an Dewan Pertahanan Daerah Solo, • ,; këbangeaai» diantara ra'jat d'a>..'.^w^iaj,,. rgan Sélandjutnja d^beritakan bahwa dari "jcundjii ^ kepads" korbaii2 ngan sdr'.Alifflin- ke-suatu teïtapat pehgungèian''-'; • " v,-nng2 Tionghoa dekat 'Salatiga terftj'aia'i .bah--1;, • . Pii^fnaa dlsusun sebagai-berikut'i Mr.ïJoö- wa üisr'alra dlsana dipe'rlakukah dongaa; bai.k dan • : abisono '(ketua), .ifcewaUadi dan Mr. tidak ^kekura«gan sesuatu apa.iËilaÈr saiahï'iBe*
•/..,,„., .-•>••• *t-.
f
at CpenuliB^'J.MïPanggabean (béndahara), Dr. Soeradi daM-Sjawal (pQ^ban*u2).Pimpina.n depar— i|.;ladi (• me,1t faerita jang paling actoir te^ah: ditangFiTsi'Sono dan sesial Dr.Bah-= der Djoha«, Dr^Slamet Haam .Sahtoso» .njonjajh dan A.M.
p'aikan kepada kpnsol d'jèndöral Tiongkokidli '•-; Djakarta 'pe&annja,-' süpaia béÜaü itö djajr salah f^^ham tentang keadatn dan -kedudukan reka itu.(Radio Djokja). '" " : , '~ r
mTjALAH. ., mr *-, R - ; T . : A - . - i -N ' D X " i ' • - . _ ' - ' ' xPSR^>TÏKAMLAH"""
x Rin-^ngilah.pengiTiiaan tentara dan" sen^x x djata ka IndonésiaiBerdjuanglah jg^keras! x xxxxxxxxxxwüsxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjtxxxxxxxx
XXXXXXXXXXÓBC
PÊRDJÜANGAN KITA ... DSl^jfAN iEMBATJAHfARfA
INI^
XXXXXXXXXXX^XXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXJSXXXXXOÜCXX
r INDONÉSIA DALAM UNO Dua resolusi atas Indors sia Kedua resolusi jang diambil pada tangga!25 Agustus oleh sideng Dewan Keamansji di-New York raemb-eri bukti, bahwa beberapa anggpta Dewan tob tefus menërus mengelakkan tindakan2 tepat untuk mengachiri serangan Belawl a terhadnp Republik Indoie sia« Resolusi pertana dimadjukan bersama oleh Tiongkok dan Australia, mengusulkan supaja pemarintah dar! para anggota Dewan Keamanan jang mempunjai wakil diplomatik di-Djakarta memberikan instruksi pada inereka menjusun laporan bersama jang akan dihadapkan nantinja pada Dewan Keananan sebagai bahan penerangan, Laporan ini akan mendjelaskan apakah perintah Dewan Kearaanah uhtuk mengheit ikan gerakan militer dipenuhi sqrta penerangan -tentarig kéadaan didaerah-daerah jang djatuh dalam pendudukan tentara*. Resolusi ini selaras .dengan apa jang sebelum itu diadjukan oleh Holland, dalam raana tMak diindéikan kenjataan bahwa Republik In'v. nësia telah mendjadi korban serangan Belanda. Seterusnja resolusi itu mengatakan bahwa perundingan tentang soal-Indonesia hanja akan diteruskan dalam Dewan Keamanan sekiranja kéadaan mendesak. Dengan lain psrkataan, dia raentjari alasan'untuk mei onjapkan soal-Indonesia dari agenda. ' - , • ' • x •; Wakil Sovjet, Andrey Gromyko, sefntsal deini sef'p.ts.al manentong reseluai itu,jang mpn' tjoba'membawa Dewan Keama\an kedjalan-jang me:hj,tihpang serta memberi tamparan hebat pada .UNO. ' •-•-• ' • /, ' Ketika dilakukan penunguran suara atas resolusi itu1, jang memberi suara setudju jalah Amerika Serikat, PerSntjis, Tiongkok, Brasil, Syria, Australia dan Belgia, Jang tidak memberikan suara jalah Sovjet Unie» Ing-gris, Polonia d''" Columbia. '"-••r-; „•c^Sbelumnja diadakan pemungutan suara, Gromyko memadjukan sebuah amendemen disusun untuk iudlenjjkpkan £atsa!2 jang paling',tidak menjenangkan, Amendemen tsb. mengusulkan pembentukan punitia-jarig terdiri dari para wakil peraerintahan jartg duduk dalam Dewan Keamanan sérta mengawasi apakah perintah Dewan Keamanan tenj;ang menghentikan gerakan militer di^Indonesia didjalankan. Amendemen jang dimadjukan oleh . Srjpmyko ^aterusnja mengusulkan supaja. Boal lii-,. donesia tetap ditahan dalam agenda. Walaupün amendenen ini mendapat suara terbanjak jaitu tudjuh suara4 dia ditolak karena wakil Poran-yis memakaikan hak vetonja. , Resoluéi kedua,dimadjukan .oleh Amerika Serikat dan diterima'oleh suara terbanjak, Resolusi Amari.ka Serikt itu mengusulkan; pemberiart bantuan djasa pada Republik,Indonesia dan Holland dengan membentuk panitia istimewa terdiri dari tig'ÉL anggota dairi Dewan Kearaanan. Panitia ini
akan mentjari pënjelesaian diatas i jalan damai atas përifiintaan kedua fihak jang bertikai. • , Dua anggota'dari panitia itu dipllih masing-masing oleh Republik Indonesjia dan Holland. x
-
.
Disamping resolusi Amerika tadi itu Dewan Keamanan harus pula menjelidiki dua resolusi lain - jang satu resolusi jang sif^-tnja hrunpir srona dengan resolusi Amerika; jang sebuah lagi resolusi Polonia mengusulkan pembentukan suatu.panitia .: terdiri' dari semua wakil Dewan Keamanan. Komisi hendaklah dikuasai untuk bertindak sebagai wasit (mediator) maupun sebagai arbitrator dalam pertikaian tsb« •. .'.' Resolusi Polonia,tidak berhasil-mendapatkan stjara terbanjak karena ditentang oleh kekuasaan-kekuasaan kolonial. Sebelumnj.a dilakukan pemungutan 'suar* ara atas resolusi Amerika jang hendak membawa UNO kedjalan jang menjimpang, lalu Gromyko berseru supaja resolusi ditoak Sesudahnja Herschei Johnson, ,wa"kil Amerikan Serikat, mempertahankan resolusi tsb, lalu Gromyko mendjelaskan bahwa BTOSridjak penjelidikan soal-Indonesia^telah terbit dua arus dalam Dewan Keamanan. Jang. satu jalah pendapat, bahwa Dewan Keamanan harus memeriksa soal ini. dengan sepenuh kesungguhan, agar terpelihara kepentin^ftii2 |^^s^; (^n\n0esft;':RèpuMik Indonegife^;'Alïrfen^e3uaV:^eiBftajE: men- ; -batasi setiap tundjangan Dewan Keamaöan, sebagai suatü formaliteit melulu dati möntjoba menghalang-halangi penjelidikan e :.• soal tsb oleh D«wan Keam&nan. Gromyko berkata, bahwa fihak jang1 berdosa dalam soal ini jaitu pemefintah' Belaifl a hendak dimenangkan- oleh pemerin^ tah2 jang berkepentingan2 koloniai atau mempunjai kepentingan2 ekonomi jarig besar di Indonesia; merekaitu hendak memperen»l lit kedudukan Republik Indonesia jang .men djadi korban serangan-Belanda
Isi Wcrta Indonesia pekan iniü ' BERAPA -MODA-L B1LANDA' ? ..v. ï . j-hal : " 1~" •
. ' • ' " , ' "•'••"'• :.*•-*-;: I-d"-nc."'•.'.-.. • 'SURAT-4)ARI AMERIKA ' ......hal 2/3 Militairis-t-Imperialist Belanda mem*babi-butal •. • , Bedanja-Satrya dan Bonöka! • :" •WARNA-WARTA INDÖNEöIA ......hal 'INDOBESIA DALAM UNO " ......hal
,4 • 5
"SUARA PERS Dl NEDERLAND,<.,..hal 6/7 'ARTI BURUH ' .'.....hal 8,
-6segsln ketjakapan dan keahliannja maifibèrikan kekalahan kepada Nederland Dewah lOftmanan di-Lake Succes s t elan ''dalam soa! Indoïïsia pad a Dewa.n Keamananj,mengïïmMl keputusannja Iferhu'bung denman mas'a- kata-.raadjallah-minsgian DS VRIJE' KATHEDER. lah ïn'döiB sia, " Pertama sekali djika dipeihatikan • ~ .•Pemerinth Repubiik ?:ndonesia di-^Djokja . .resolusi tanggal l Agustus 1947, dalam mamenjetudjui recclusi jnng ditorinn.-baik oleh ns. kepadf.1 Nederland dan kopadn Rapublik Indonesia diberikan püningatan untuk mengÖewan tsb, Pun pencfinAh Belania •laertja-fa kan hentikaji permusuhari dan menjeles-dkan perporferimaannja akan reso,lusi2 Döv/an' Kspja^n^n walaupun, katanja ? Dewan Kearaan^ui tidak tikalan mereka donj^an djalan arbitrage • maupun dengan djalan jang lain. üolandjutafc turut -bei-tjaiüpijr-tangan dalam uruean nja penerimaan. bekas perdana-msnteri Reia j -oleh ka»,ena itu adaleh uruse.n @epubiik Indonesia, Sutnn Sjahrir, dan ment B . Akan tetapi, waraupim dêmikian, • keada&n ri-luar-cegeri'.Repubiik, Hadji'-Agüs-'-Saldbcij' sabagai para.wakil Repubiik ïndonesia pada di-Nederland' ts^ngat tidEtk.mërijönaïJskan,-kata Dewan Ksamanan; d?'n komudiaji hingga sarnpai hariaa reaktloner TROïAVj "t idafc gier-j énnngkan, djika Belatd a- Eiengingatkan' akan apa jang tgr- 'dua kali ditolak-nja negara-negara^Boneka djadi di-Dewan ;Kearaanafi» apa.bila Belari a meli- . Kalimantsn-Barnt dan rndonesia-Timur,,untük . hat bagaiaifina berdjalannja pendapat-umum intu-rut berbitja^a, 'Dan dalam kesemuanja ini sebahagian terbescir Dewan (Iebih dari dua ternasiomi. Tidak m-^nj esiangkan, apabila mem;perlfLatikan fceadaan jang sebonarnja di Tndono™ pertiga) menentang'paRlerin'fe h Belandajja'rF^ hanja raendapat bantuan anggauta~sedjat;l (, /sia, pun '.-tidnk njön.iQnfngkan, apabila. Belanda blok-ErcpeJi-Barnt, jakni "Inggeris»PGr«nt-ja kearlaan dalsm-aegeri Nederland dan Belgia. Berhadapan dengan merakn in-i , /.Penogckan po-rusahaan2 .p,oiabu?Lt rot i te" terdapat sabagai pelopor-polbpornja negara fc bcracbir, AkfiK tetayi oabab-sebanja? .'rnaka negara Australia dan India, jrmg dibantu-., .•'terdjadinja jjeinogokan itu, alas.?in2 jang memoleh Sovjet-Uriie, Polonia, Syria, ïiongkok; , "b'ua.t _golongan pariduduk''^^ b'iaöaïi^a- tenteram dan untuk sebahagiïin djuga /unsrika Sorites/i; itu aengpdak'njx tindakan~tindakr.n jang sedemi- Bagi seo- ang dari ksiup .imporia3.iBine Jang . m' hebatïi.ia, balum lagi : lenjap dari dunia bérpendapat se'porti Mr van Kleffens, ,n?;Jc"a" ' ; perdjuanQiin ini bukanlah suntu p9perai^.:,n _d is.fspaikan olëi Badan Per- 'untuk mentjapai kemefdéka^Ji;, ak:°jï teti pi tanian Bolani ri kap.ad'a f raksi-f raksi suatu pordjuaRgan untuk mendap--tkan kékua•Seistri. ?.% a'drtlah bersifat sama denzin itu. Baan, d.an mereka itupun icasih hidup dalani . 'bat'^laun -"keö-eHauarga itu iv.sti tikan mendjadi abad, ke-"19 berhubung dertgan pendaiiat-pendapat mereka tentang perhubungan-perhiibu- •' teilut»-kusut;. Mes.in perokoiapmip.n .fflasih dapat berd j al an» Akoü tetapi bërdjalp:nn.ja no Sin ini' ngan dangan rakjat koloni'al ~. seakaiv-akan dilakukfun dangan mengorbankan bahagianhanja bangsa jang raend.jadjah itu mempuiijai sendiri hak-hak kedaüla'fe,n, sedangkan. ' jang vital» -KB.um pombuat roti dan Mum petanl i'tii tidak dapat ditiakon dalam ma- bangsa jang didjadj.nh -itu untuk s,elams.-lfnjanja t'qtap tlngga'l tidak- dewasa, Den^ n'. s jarakat - Belani.a , . Mereka ' 'itu tü ".ale- bordj iwa ;r^öiusioBër. Dan apabila arang mengabaittan nier njata -hal ihi taapak 'dalam'tjara-bagaijna* na Mr van Kleffens ba^ usaha heni'ak ffiembu•i;>a itu; laasih djuga, ssga'la sesuatu^akan rukkan Repubiik Indonesia di'niata .Perseri- ., _ l-c,:,-';" -lan terug,, aka-n tidak wit uk, Inma» .-' :. : >a dipandahg. dari 'sudut keuangan'dan katan Bangsa-Bangwa. Dengan tidnk log! késanggupannnja untuk Eiembola pendiriannja 1 perekónC; ,;: /.T,' maka- Nederland aenudju kedjurusan j^.-ïng sa.' -:" ., Nederland ssdang 'mer/s-habis- • :.- dengan alaean-alasah hukUT. int-ecnasionnlj aaka Mr van Klef fans lüo.nggunakan kata-kafe kan pars ed'iD.n-p'./.TeVliannja, pers'öd'ian' Qaaa jang sangat : 'r0ndah deradjatnja,; jang hanjn tjldak banjak lagrv^ ^':,A"-h.nja. Akibat-nja» manj atakan til. p.k k asanggupa'n.. Salah . su«.v:v Na^rland semak^n .lara.a.S'öir'^Vin mqrosot iebih tjontohnja,, jalah pendapat -Mi* van -KleffeaB " djauh. " Da» ":Ml-:,-rland" (batja s Belanda rskkticnei'; *an^ sonjatakan bahwa Dewan Keafflanan tel'ah. ') >; - fcafe harian- 'reaktioner TROW achir- t o- ï ipu o l ah pem ant-jar- radio Republik In~ dalam lapangan -politik masih 'ter lampau do^nesia di-Djokja ( J ? R e d r ) « -Masihkah-ingat , banj-ak hidup dalain dünia impiani dan 'sob^nar- Mr van-Kleff ens., 'tanja-raadjallah' T)E VRIJE 'nj;a ftarus .meni^anut' politik koben^.ran-kebenaï'an KAÏHEDJaP, itu,-akan salah suatu pëmerïnta. j-5'..i^T paliit"; tidafc oleh'kar©Na pahiltnja1.-, ,nomuni han jaug ia' sendiri turüt mendjadi anggota cileii: iv.;vrana k(3.b:bnar.annja. (Kami harap sadja ; nja selama l J ma tabun, -j ang djuga fcekuaagar kavm syt-iawan pemb.atja IROIW d,j:r.r!p:«>*. .sa-. sa&nnja itu untuk aebs^agian 'besar, tergah. 'ïah' raba!:.Red.) :'. ' . " ' ' . iung atas kepehjiiaatinja- sebuah pemantjar-' , - piplomasi ." j,-vt vm -Klei'fèns dengari i*adio, jarar rse.landjutnja oleh musuh-musuh$ ' •'• '
t-
SUAM.Pffgg- Dl"NEDERLAND-
-T-'-
... , nja ditjela setjara apa jpjig teflah dilakukan o3e h ,JIr van Klef f ens itu dj,uga, Déftgn.ditériinanja resolusi bersama Tiongkok-rAustralia jang disokong öleh Aiaërika Seritet, mak a pad a &zasnja te,lah terlaksana pula apa j-ang diusulkan oleh Mr van Klef f ene dan Dèwan Keamanan membatasinja dengan pe-lapuran- duta-duta dl -_DJakarta dari bebërapa negara para anggotanja. Sebalikhja tidak satU tuntutan Republik Indónesia jang dinaf djukan oleh Sutan Sjahrir jaknitpenghukum&n agressi Bèlaüa, pen&rikan kümaïi pasukanpasukan Belaïi a hingga kebelaJcang garis-garis dernarkas i dan suatu arbitrage •jang.diwfödjiakan, ; dapt .dipenuhi oloh Dewan KéaoanËffi Akan t ët&pï» behwa bangsa-bsiMBsa Asia jang s«kali telah' didjedjah i€u kini eeïaakin lama , semakin inetnperngnruhi kedJGdir.n^kQdj adian didvniaini, ,talsh pulo. dapat ternjata dalam -perdebatan-pord&batan -pad Dowan Keamanan^ i)an hal inipun dapat pula kelihatan dengan sedJQlas^djelasnja, .fiekalipun oleh iórang reskBioneB tufeMi seps rti Mr vari Kleff ens« ' . " . . . Merefca jang heil ak merobohkan flepublik ïndpasfe f - ka-fe , BR djallah laingguan DÉ GROENE AMSTSRMMMER, - B,eb0nt,rnje 30 bih membaht-u raenegakkan dan mempd^kokoh pönga* kuan ïnternasiönal Republik itu daripadf* saum. prppagandisnja sendiri. " Dalata 'w^.ktu beberapa pekan sadja para "pembela kekuasaan" Belarf. a, tidnk sadja, méru^ak kekujaf aan .Bplanèa di-I^dpne.&ia, akan ietapi djuga naraa Eeianda didunia international. Beland jutnja d;jauh dari :pada: pa,sti apakah pemarinteih dapat tjukup > iöe^yiasai para..wakilnja di-lhdpnesia üntuk •melaksanafcanraaksud-mdksuïjnja. - •;'. ;fetuk' mengatasi kesulitan-kesulitan j'fjig É^akin rae,ningkat sedjak tanggal 21 .-.-DjJül i f mak a -.Nederland harüs akan men&lan psristiewa jang pahit. Hondaknja^ .'•' f* J-*t; Belanda insjaf, bèh'wa di-Indosia SQdang berlfinsoeng ^ebahagian sedja- ' ah ii;nia, dan -bahwa seauatü negara ke^j.il 'seporti -Nederland hanja dapat méop ertahankan dirinja dalïqi sedjarah ifü, djika ne* tjiikup menpunjai kesanggüpan üntuk ' kenjataan, serta dengan tegufi dapat inenerapatkan jdirinja d. fihak jang progr«8;5if* ^an^iai. disini suare.peï's di Nedér'iandr pêkan ini8 waóasxxxxxi'X^^ MADJALLMï WARTi INDOKSSIA •
;
Bffi LAM5GANiïN:MH ' 'JDEMJAN WARTA •• Bil '
TJATATLAH N&MA SDR. '. -SEBfafl^I. ANGGOTA P.ï» xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
'
'l i
CÜtll" .i..
D^lam perdjalanannja dari Swiss. Londen tanggSl ' 2 g^fctóïïfeötd. Dffi'Su- x * bandrio ' singgah. di-Schip6eiiic'fe.ktu ditanja cleh seorang •J^apü^sc*a4 Belau-i, dat tentp-ng. k,emungJaftlaaft»lïemangfcinan pferundingaja IndoResia^Bèlanda diniasa depan maka Dr Subandrio aend j asrab tjah-' *ft hal itu>ergantung pada.sikap Belan- da. Beiandalah jang melanggar prereed'juan Linggad jati ketika dia oenjerang negara Republik Indonesia pada tengati óalaffl iahggal 20 Djoelï ke 21 Djcfeli If4?. Dr Subandrio mengutjapkan dengan kejakinan sepenuhnja bahwa Republik Indonesia akan meneru^kan përdjuan^an 'kemerdekaan noesa da« bgigsa. Sekiréi^'. nja akan dibentük pe^erintahan dil»ar*nègeri dan dari sana akan diambil" pelbagai inatjao tindakan untyk raeiüunrdjpjigan perdjuangan baagsa Indonesia 'ditanah air»
x.'
X
.•'••-
.
/'•••.
X
Sepandjang Radio-pjokja maka Sütan Sjahrir akan mengundjungi tanah Inggris üntuk berunding dengan para pambësar pemprintah dan kalangan-kalangan lain di .•. saïia» , • - ' '" ' • . - -
•-*•-
x
•
......
,.; '
Peraerjntah militer-f asjst Junanl TanggaX 31 bulan Agustus 1947 Jun^Lni mèndapet pemerintah baru jang :• berdasarkan ketent araan, dan 'fasisme.: Hal ini t ern j at a dar i s ebuah komiftiké j»ng dikeiiiirkan- oleh perdana-menteri •'' Öonstatin Tsaldaris jang mènetapfcan aendjalankan sensor Eiiiit^r.Seterushja y oars akan d-ilarang.meagumüiBkan tülievan2 xentang gerelan mila.fBr,V S^terusnja j>egawai2 akan dl "bersihkan'" dan peiaogoèan akan 4,ianggip tidak .sjah»Sementari itu perdóuangan k?iuni pairtisari berkobar terug di JMnani-ytara^" : -\h Beland a mogpk ••-•'.' - . '
'
•
-
.
-
•
.
-
• ' , ' • * , . .
,
.
.
. •-
Pemogokan dipabrik tepung 'ÏIö41and" , di'köta Amsterdam maaih berdjaïaïi tprus " Bit jeaaskan kalau përsediaan garidamr '•' jang hampir tidak dapat dipaka^ liaigi -'•. sebagai 'oak'anan,.akari" didjilat o'l'éh ap;i : diaebctbkah terlaloe lama ' ' Perhatikanlahn WARTA I N D O ' M g
"-7-
.
. „ .
• . .
nja ditjela setjara apa jpjag terlah dilakukan o]e h #r van Klef f ens itu dj'.uga,Dengn.ditérimanJG; rsaolüsi bersama Tiongkok-Australia jang disokong öleh Amerika Serite.t, maka pada szasnja telah terlaksana pula. apa J^ang diusulkan bleh Mr van Klef f ens dan Dèwan Keainanan membatasinja dengan pelapuran- duta-duta di-Djakarta dari beberapa negara park anggotanja. Sebalikrija tidak satü tuntutan Republik Indonesia jang dinnr djukan oleh Sulan Bjahrir jaknitpënghukuman agressi Beloda, penarikan kemali pasukanpasukan Belaïi a hingen. kebelakang garis-garis demarkas i dan suatu arbitrage jang diwadjiakan, dapt .dipenuhi oleh D<3Wan"Keamanan : 'Afcaji tb'ÉapJ» bshwa bgn£sa-baïgsa Asia ja-ng B«kali telatï- didjadjah ifu kini 8©inakin lama semafcin meTnpsrhgaruhi kedjadir.n-kedj adian (jldwnia^iij tal»h pula dapat ternja'ta dalara, perdebatan-perdebatan -pad, Dewan Keananan» Dan hal inipun dapat pula kslihatan dengan sedjèlas^d j elasnja, eekalipun oleh aóra.ng reakfl^onoB tQi»n sepe rti Mr van Klef? f ens, ~ Mereka jang hed ak merobohkan Kepu' blik IndpBSfe , - kats, , oa. djallah raingguan DB GRQENË AMSTERM1JMSR, - s.ebenr.rnja 3e bui meinbant'U menegak,kan dan mempcf kokoh penga* kuan ïntornasional Republik itu daripad» sauffl propagandisnja sondiri. Da'laffl •vraktu bebarapa pekan sadja para "pembela kekuasaan" Belad a, tidnk Badja..fflöruaak kekuae aan . Belanêa djL-Inrdpne~ Bia, akan tetapi djuga nana Eeiartda didunia international. Selandjutnja d jauh dari pada pasti .apakah pemarinteih ijapttt tjukup aeng,uasai para. .wakilnja di-ïndpnesia untuk •mBlaksantikfui raaksud-mdksuiinja, mengatasi R8sulitan-kesulitani -kin --miiningkat sedjak tangeal 21 f maka -ïfed er land harü.s akan mënelan p3.ristiewa jang pahit. Hoödaknja^ v lah rek Jat; Bslanda insjaf, b&Hwa di-Indo• nesia, s.edang; berlansoeng s^ebahagian sedja» ' fsh, ii.,nia^ dan -bahwa ses'uatü negara katjii sepertï -Nederland hanjia dap2.tmempertahp.nkan dlrinja da.lap sedjarah ifü, djika n0gara-'ftu- tijukup menpunjai kesanggüpan untuk ' 'mënjelami kensataan» serta dengan teguS da*'' pat menempatkan idirin^a d fihak jang pro+ §arapai d.i£3ini suara pefs di Ne* pe3te.n ini, . " '
'MADJAUJlH WiRTA INDOKESIA
'
.
•
, • ' DENQAN WARTA INI
'
SDR. SE3ttGAI AMïaOT^ P.ï„ xxxxjUxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
perdjalanannja darï Swiss keLonden tangga"! ' 2 5^idto»Nbd. öif^Su- i bandrio ' dinggah. di-Scb.ipfeelilcfe.ktu ditanja clsh seorang ^aapü^TBSc*ar'B©lan-i dat tentang. keEiungfeffitoaÖTliemvingfcinan pferundingaft Indonesia-«Bèlarida dimasa ' . • . 'depan maka Dr Subandrio laendjearab tjah-' *ft'hal .itu_tBrgantung pada sikap Belan-' da. Beiandalah jang melanggar per«ed3uan Linggadjati ketika dia menjerang negara Republik Ind ones ia pada t engah fflalam ; •jtahggal 20 Djoeli ke 21 Djcfeli 19*7. -• Dr. Subandrio mengutjapkan. dengan Icejakinan ëepenuhnja bahijra Republik Indonesia akan inaneruskah perdjjuai%an 'kemerdekaan nöesa da-h baigBit, Sekir&*"'nja akan dibentük pemerintahftn dilj^iarnègeri dan dari sana akan diambil'' 'pelbagai raat jam tindafcan untuk mei?uh*- djangan perdjuangan bsi gsa -dit&nah air« .
Sepandjang Radió-Djokja maka Sutan Sjahrir akan mengundjungi tanah Inggria untuk berunding dengan para pémbèsar ; dan kalangan-kalangan lain di ' sana*
.
•• v . • "'
x ; . .
" '
. ••*••
x
• •
Pemerj ntah mi j it e r- f as is t Junani
..:'
. ~,
Tangga.1 31 bülan Agustus 194-7 Junani roëndapr!,t peiijerintan baru .jahg berdasarkan'k,et©ntaraan dan 'fasisme», Hal ini tertijata dari aeb.uah -koiniftike. J^ng dik elu^-rkan- oleh perdam'-menteri Constatin Tsaldaris jang laendjalankan a&nsor oers" akan djilarang.meagumuaikan tuliean'2 ïentang gerakan Silp%r,. . S>0terusnja pegawai2 akan di "bèrsihkan'11 -• dan pBffiogoÈa-n akan 4,ianagap tïdak .Bjah»^ Semeutari • Itu perdóuangan Jca'uai.partisari berkobar terus' d' i' Juuani-ytara^*. \h Belandarmggpfc: '•; .-',
;
-•••
Pemogokan dipabrik tepung "Hojl^nd" ? d,iköta Amsterdeyn ma.a-di.h- berdjalan . ,Dit jeraö-pkan- kalaü, pèrsediaaft gaiidüm-r jang hampir tidak dapat dipakai lagi • sebagai öakanan.akan' didjilat ol'öh v disebfibkan terlaloe lama Perhatikanlahl! teRTA,"l N 9 O -N K
-8 &eptetab«r 194-7
zzzzzzzzx
PerarMts Perhimpunan Indones ia * Pr6tn„Red«3 Rasonö " " Alaftat £ed, dan' Adra'as van Eeghenlaan 4 hs Amsterdam Zuid, 'Telpöns, *25^2,
Harga langganan: F 8,—. F 2,50. F O,'20,
Sekwartal Èt'j'êran
DIRANTJAÏ^G ÖÜWJ
(* Qleft fihak Repabïik terdapat gebuah d
maka ^
'aapat kembali berdsulat sepenuhnja, T?^|.k ,d© facto maupun do nenja^akan, bahwa^pada waktu datlangnjfl.-^ivlhd4ne$ia, van'Mpök bahwa ^idalc ado herapsn perijeleaujan sodL Indosia-Belaii a'^elain dengan meöperguna-
mer$fia tj,ara j,ang
i" sampki pada" saat tsb, j'aitu' aksi'2, % et erapat 2. Ada-
j Perqs«!kan2'terus nenerus dil-akukan Qrléi TtafUd ^extrenis" Sepelrti di SÜrabajö.fkew mudiaii Sepkndjang dan,, Mo d jokert o, akatfa dapat dj^d-alankan se^eruanja kalau kita tjutfa npndj^lgjikaiï pendHduj£anf ja/^g sifnthja m01ontjaxtit?ontj,ai d*\r4- sptu keliin terapat sadja. b,^PeïjpuaKan^ ondetneminij? antara lain d^po^cfeiaja poho-n2 karet müéa d.l,\l, v ^"jjjtsebarnj'a p<.ersedj.aan2 hasil onderneming^ftósegalaJtempat sehingBa sukar menghiwpunkannj». kembttli, • , . . •" d', Terlambainja penanaraan jtebu sghingga den^j.bjegitu me^eka kerugian satu e* Beöfirnja b^aja don t'erus mènerusnja penggjÉcaran biaJaTu^tufc ^eiatara'. f. Tiêak 'adflöja pèrigifiafilh padi sehingga mer«$a gelalu kelï'erungan'padi Sebaliknja kaum ondernemer itu mengemükafcón^êuritunganS k^lau diadakan pendudukan tjepat, diantaranja sbb e ! l, gembe,slag kembali banjak2 persediaaa2 hag-43. orujernemiiig sehingga jaererka d«pat mengisi pula deviezen pot mereka, fDalara hal 3„rti merefca mertunplj''uickanJ4Sèmakin t«r\innja harga karet; ..Icopra, daa goia di U»S,A, sehingga d^ifc-a.mereka menunggu lebïh lato^harga pend?r«-+-"- Sr=T«p-«.v| jtn /•emakln kuraèg^dóni cton$8a b e&it », ^deviezen jang ak-an di'dapatpun
Tjita2 bang.se' Indonesia terlaksana makin kokoh dxt.éngah2 k<->lu&gga._Eang8a2. ~'~ "- ™- ™- ~" ~~- 1- ~'~^~r--,^ " ^ ~^~— -^, - - -- *"^««««M^**Wi***^ ^jfc^ifc^Mw^frtj^^r" *^^^^"**^*»*^^^^ J
r
mil
r
I J
1
1
Ket^eï-angan, ^t,Öjahr(,ir>r.di3id"ïi| Dewan j$Cöacïahaïi södjfiwa <|engen Maklumat Pïj' '. Ia jtfehdjeFnlJikan perd,<juanganaba,ngsa , dnfri >pada ssbab bplï)k;anp;rn iai pi^af Boïart a" ba^e^i dikjxtefcan " v . öi^'nhli-2" tóga^a* Ind^nej&S, Tiraceri dan Kalijffii-etan denga.ii |s|ijJcj^i| m^nul^i'itu'A^&lah apa jffrng aipe^lihiatkEnnJa dan pikir^H^a,» épplahroi^ pula tiap2 p^^bu^ï? itu Verpitöat ' padi.feant'ük-pepglïiks-finKannludan tidak' legi pada '
' .
,
,
N
Ké;tlöranï$rï2J^t1s$!ihj:ir daïoffl sidang Dwan Xeatoanan baypus-at berat d«&a?p b&ag^a Indonesia. Wudjud % keterai^£>n2 S oleh sdr-, P^lar \^ang mendjfidi pencréehat bahva soal Indonesia- Nederland, adalöh soal , Selaüia ini kita" tidak .bosannla raenjatafcan bahwa seal ' A pal i'^tjernasión^l. Dan dihtyri
. j
-»L
^J
^
^
^jf
>A
•"
*•"
™
"iT!S*
!*•
^
*,"ApbLka>l öraHo Bel^nda akan. d,apat oerabantah, baKwa kerdja-p^a 'PflipSnrl bersjLïnpat'i terhadap Indo w sis, Tnengandung bibit kerdjasaiBa Paö7 . . pitindjrü d,arl sua^t in'i pulalah, taajca kita ia«ati nengartikan pe* nalakan ahli2 negnrè Jnd>onesia Tiaup ó,gn~ Kf>,lim*ntan ol^i Dewan Keamanttn. Dunia urMttonj'sl 'dan Pn.ii-r/iS'ia/Auetra.lia, «JhüBÖfeeja membutuhkan kesatuan bangea Indones;!^ jani5 besar dt\ kuat, kare^a kenjataan löi akan memberi 'tenaga pardjUans-an jartg rl ' bulat ' i selxiruh 'perdja^n^ sedj_arnh di-A^ia dc-n seJtitnr PasifSik, ini, apakah Pemerintnh Kerad^Jaan Nederland akan terus ttgmperuntjing pere^-lieiha ne&ia-^sderland?'Sp^l Ind o nvö&i es* Nederland -bufcènlah so's,l ^föatig« ïïedfrlgwd, loh pula soal pt§4fïf© Indotóe'Sia "sad ja^ |a adalöh soal k^rdj^stMaci, at^s dasar ~ krasi dari ^mgea^ Asia dan 4ustralia deMgan'feodr^t rehtjarfa Marshall. '
Viot-Naja .-----"'"
kul , «oÈj&ra2 bar» India 4^n Pakistan dih^r^ fémuknS bangBa2 -India dan Insgri& ian Pilijj-ina, be^i-au-Eiqnjjatakrn pula bahwa ^engakuan dèraifcian itu diTaerikaix p-ula kepada fiefublik ïndonesi'a. •P^rdana menteri Republifc Indonesië Mr. Jimir 'Sjarifuddin men£,ut japkan pidTto selaont atas lahirnja kedua negara' ijju,
patin daagan hari ül^fi^ tlhun R&publïk Viet "Urun, perdana menteri Er. Amir Sjarifuddin mon^rim pos 9 kapada dr, Hp Chi Minh', presiden Reptmlik l Viet Nam, jrjig maksudn^r nengut^apkan selamat at-aö perjstiw4 tsb Se»oe,«i Viet Nam dan Indonesië selgkas leknsnja mördeka,begi^u puaa
-3Pesawat2 terbang Belaöda dibojkot. ,Tiga pesawa£ torbang Dakota Belari a tidak dapat' nêlandjütfcia'n penerb
":! JNDCHSSIA.' ..M E R. D E K - A di Melbourr^a x Hari kemerdekaan Indore sia di-Melbourne dalam suasana jang bersena ngat, dikundjungi aö*kra lain oleh i ™ _kfitua Chinese League, ahli2 pengetahuan "p'eubesar2 perdebatan, para mahasi^wa, waki!2 dari perserikatan buruh d.1.1, Peroimpiri'buruh Australia Monk meneTangktin Tsahvaia meraso"ba?igga. gerakan buruh Aujstralia dalaa aiituk kep'entingan Indonesia. Ia kat akan bahwa kqmerdekaan politik ,sadja tidak: berarti suatu apa bagi kaum buruh,,t©taj)i ia jakin^ bahwa,Indo nesio. jang èepenuh2nja merdeka ' akan merup'akan djaminan bagi kem^djuan buruh^ karena itu kaum buruh Aüstralia nenjok'ongnja,. Dalam pertemüq.n itu diterangkan bahwa ddkota tsb. akan diadakan portemuan 'güna nieipbitjafakan usaha raembéri • Öbatfi. kQpada Indón.eaia.-,, Se-ba'gai periutup "tór:» ;;Üsmö,n meïigutj apkan 'terima fcagih•'-." .pada, rak j at ,• Belanda
"disuatü t'empat >;di'-I).jawa'lr.telah. .diad^kail ,pé rte muan • :RntarS:-.^erbdgair".bada.n untuk membitjarakan diiüfina ;dan';:kap-an; "briB^ie interna"siQnn.l." akan dïtó raH-k;a:n,d;,alarh,pert!empuran. BFigade ' ini terd.iri ..tiari; 400 ,orG.ng;2;: ^ndia.'»: Tio"ngi)ö;a f .pi'ï.ijj.irribv'j ''Serta' s'éti'ap' -hari bertambah Dalam. pidato radio tariggal 22/8 . „.:r'r.'>ï^h^üt' dugasin» eo-rpa./aukarela Jionghb-a'-:d:i: Solo • akan raenggabu.ngk-ah dlri / padi '' bajrara'duriia koni .tjukup tahu,, bahwa . " "'"' ''':^.'^indak'an;;. h'è.hj.a densan'-pe,narik-an j;ert|arn. • gergtkah dari .seluruh tan'oh tumpah darah' ' daerah Kek-'edjamh'.Beland.g.., .-..v---^aurut bêrita.itéïitara Republik» £1 oi*ang ..Öuslimin sed-ang Melakukah jang 3Übuh: di Waroejoredjo (da,e[r:a|i kïxrang* anjar^ >' ;.3a]n.t:,itu ;iaerèka. 'di,s:örang^ -o:leli, tentara "•Fe;3.aft'i';$..> hingga"',bana'akrjarig ,'gugur* _$'Qrh\ït* • bu^. dèrig'an-'i Kementsrian sbb^.s ,S,ekali lag i torboekti betapa kedjamn^a tentara Belanda,. walaupun dr van Móók sendiri .rfggomb'orkan, bahwa Belanda melindungi orang
;^; demikia''h k.i-fe. be.liau, beï*arti bahvira' Bëlanda. Ea:sih .tetaji: faeöipühjai n-iat" ' uhtuk kit a ' ' ' .aehd.Jadg'ah ' '
2 bahasa«DengGn baperkat^ dan:-,iüe^?rgün^an ; berhapg h a ^ r 4 dj^y püda haka-'.
. ,
. berarti;
- diri
berarti:' Metóbat ja maü ja'llab. , iR t jintai
'
. '
tidafc;
.-lagi • di ' •
.... .,. , b„ Ba-hw.a; Selanda tetap akan meiaksanakan _|^ iidak,ï>ernah inengenai:toahfls^_jang. lain. - persetudjuan-Linggadjat.i. Berhunung,;de: iteiaaarada seorang bëkas •ahggdta DeWan ngan hal-ini,mojga2 -selekas mingkin,.du- _.. ,R a kjat (Volksraad) dengan setjara resmi nia akan irïs.jaf dan mengagumi: bagaipana menghadiahkaïl1 pakaian angfcatari dinasnja luhur murninja sikap"bangsa Belanda, untuk romusha. Memaag tidak sedifcit orang2 Dunia mengatohui bahwa perdjindjian Ling - terkemuka dan dihargai dalam masjarakat ga Djati ditjiptakin dan ditanda tangani "Hindia-Belanda" sebelura perang, diwaktu oleh Komisi Djendral dan delegas^. Pjsmedjaman Djepang, bergikap lebih Djepang rintah, Republik Indonei3ia,3wgguhpun Sedari pembeser2 Djepang sendiri, flu" b-edah pihkk tidak ï'igi móngakui per' Dan dimasa jad. ini kenjataan2 jang setudjuan' Lingga Djati ini, kini Belansederadjat dengan ini, mungkin sekalji dü bendak mendjadikannja, kem^ali aèb*Lgai akan berülang kerabali. Bangsa Irtdonesia "d'asar kerdjasama di Indonesia ini» Éita akan mempunj-ai kesempatan sekali lagi katakan kedua belah pihok;. Bukankah dtf', uhtuk memisahkan emas dari teab'aga» van 'Kpok pada tg, 21/VII mengstakan^bahSeinentara itu berita2 d-ari Nederland inemwa Pejaerintah Bel?iada tidak lagi terikat bajangkan kepada dunia, bahwa pendapat paia perdjandjian gentja'tan parang dan urnura terhadap Icêadaan di Indonesia tida) gsrsutüdjuan Lingga Djat i„ begitu bulat dan tegas sebagaimana komanASa Italimit jsng men ar ik perhatian ki- do Spoor/Pinke. Diberbagai perusahaan2 ts* kar^'na kebiSjaksanaan jang tefkansudah timbul pemogokan2. Kini telah tsrdung dalamnja dan dapat kita rasai dan 'dengar -lagi suatu^suara dnri GeraJfan Waharga'ïo, jaituj "Saja tidak bermakgucJ nita Nederland (Nederlandse Vrouwen-bewe-* unfcok monjiasa'-t alasan2 Dewan Keamanan gi'ng) jang tidak menundjang tindakan ket'ii-ii,'rnentjampuri soal Indonfsia. ^ . , daü -, „ tipolisian tentara Keradjaan. Dan dunia ^da nlat saja untuk merabantah ke- malsrin hari makin meöpunjai sikap jan§ kèsalahan pah'am besar kctjil tegas pula.tentang soal Indonesia-Nederr teldlf di-umurnkan dan jang land» Su^ra t apa^ah jang vakan (3uni^,4aa»tatt- k'è&<' ole*i Tpete^-intèi kèradjaa: Nederland p e t e e l n t i kèradjaan djuga bagi Nederland sendiri, berhubung dengan perkundjungan Salim/Sjahri kini ta* akan ada K!anfafdtna> kepada James E.Penfield, wakil kepala thêrflbatïtah kèbohongan dan kesalahaTn pahamn. Urus?n Timur Djauh diri Kenentdrian Luar Itefïairaana djugapun kalwt "keaéaan séfe^&ng Negeri Amerika gerikat? > ftti p ja:^ buPUt' itu tlaffi&at laun akan d-ibong51 ' ' kar kar djuga oleh sedjarah.Jan para ahli „_ ^_ secljaran Indonesia d3t;g.saïsda1lang teritu pu- _ ' ,....... .. . ._,.,.._ la akan" mengupas deng-an objectip segala j.g Isi "Warta Indonesia" pelcan ini* kiri telah dituduhkan kepada frmerintah',' ' Rep'ublik Indenesia. Disamping itu, mereka i/a djuga akan membentangkan kep'ada dunia^ bah- Blitzkrieg dirantjang^ duju* ...., ^bang'sa 3;ndonesialah jang merasa pahit Tjita2 bangsa Indones"ia, hal 2f ^geti'rnja djaman pendjadjahan Djepang»/ Pilipina - Republik Indonesia dan Didjaraan ^Djepang itulah. baru pernalï di- Viet Nam - Republik Ind'onesia. alanti &d£i wa«it^a2 Indonesia mémoto^ng padi TFarna - Warta Indonesia hal 2,/7« dóngan tiaak berpakaian séh-elai benam^ pun ^clu'ukan Buruh Dalnn Produksi hkl o» dju^a^, Diriasa Ipu pulalah k^adaan adaSfeh kapitalistis. begitu gent ing, sehirigga majat ja-ng berge^ ^. • - • .r. . •--Kinp'afigan di't'èpi djalan ^Itjatukan* orah^ ~ . . • • . - - - . - • -~ ' .• . . . • • - - . - dsbnja, j. • ^-.n^^ aeng^n p Ber^enfean dengan pedato dri H-^J.van, Moofc Sekali IferclekA», ^ötap Jvlerdekal taiaggal"J2Ö/8, ddmasa datang jang sangat S-ekali Berdjuang^ harus Berdjuang.' •terl-9fcff,j, bangsa Indouesiamungkin akan me- Masuklah'djadi anggauta "Perhinpuna« IndonjaksiKan pula keipbali kenjataan2 anehf di- nes5-a" ^an Berdjuang! djaman Djepang, Ketika itu ada kaum &*fceloJ E N A W G ! K I T A tuil jang tósjiakut2i anaknja berbitjara Be*Landsij, J5ungguhpun sedjak ketjll sianak hamj-. mong-ona bahasa jang lain. •'?,§ arnggota Dewaji' ' " "
N.ehrü berterina kasih Pani^ia ^rajaan berdirinja Pfkistan dan Indii dï-Djokjnkarta menorima kawrrfc utjapan, te-rima' krfsih dari P.M.Indir, Jaw«h1?rlal Nehru etas usaha. panitia tersebut me'rajakan tanggal 15/8, hari jang beriwajat bagi India, itu, . *
gjdato radio k et ua umuia S ODSI Pada tanggal 18 bulan -^gustt _^_ umum 'SobSi, êdr Hcrjono, ber,piö>to didepan tjoronp; rodio-Djokja sbb: lïula.2 _ dit j erit eraken sebinb2nja inperialisrae Beln,n,ia berusniia dengan a°ti2nn'untuk aendjidjeh, Indonesin kembali. Kiemudinn diterangkr-n, bahwa pada Tjmbul dan tenggelaajbergam'a ns^ara. umumnja tsktik bumi hpn^us baik didjalankan, sétlngkat .dengan uraur dfin keteaDalam' perïngatan ulang tahun kemerdekadju'ui orgarïiéasi bufuh"iendiri7 Tetapi an 'Jiepublik Indonesia Panglima. Besar antara dibeberrp- daerah tid'k sempurna dikerlaifi menj",t o kin, bahwa. dal£"n perdjuangan d^j'akpn, malahan ada jang mentah2 dieeseleima 2 tahuh ini banjok pengcrbanan jang ' rahkan begitu sadja. Ini satu pu^ukan telah diberikan oleii puterr2 Inqtossia. Ribuan> terhadap pergerakan buruh Ind.onesia dan d j iwa" "télah m'elajang, harto-benda hentjur'•perlu kita perbaiki. Letak kesalahan. mus"hh.h, nanun^rakjat dan bangsa lnd,onesia tadi: (l) lemahnja pimpinan serikat sebulnt aolandjutkan pordjuangannj'a kerdja sendiri hingga dapat dipengaruhi tjita2 jang sutj-i tertjapai. Beliau oleh infiltrasi' pplitik dari Belanda 'menjjynpaikffn hormat Ts^epada pahManan2 jang untuk raenjabot^eer program'bumi hangusj teKh^ gug^ur d-\ têritna ks,sih kep0da jang (2) pimpinan sesuatu pa rusahaan atau sednng berdjuang nienunaikan kewadjiban pabrik mendjadi djuga pimpinan Serikat dhanna-'Êskti terhadap nusa' ^lon bangsa. Ketasekerdj'aj (3) fcurangnja, kesadaran dairi bahan'hèti, kebenanian din kesatuan tekad-4 buruh sendiri terhadap kelalniannjja, lah jang'mendjadi sendjati jang terutama hfliigga menjerahkan pimpinaH serikat bagi'kita >dJln-k,emadjüan dan kemenangan kita kt^öéanja pnda kèpala djawatan dan 'pprusahaan. ' '"SeSunggulinjaitaktik,t>un sendjnta jang paling^aÈe^éièsl imp'êrTïïïls- SS« la, Belanda sangat iakut pada bumi beliau berseru supaja seluruh öebab dengaa rus^knja putra mrfonesi-a möEibülatkan sumpah dan tekad' berarti pereka tik dapat TÏMBUL bAfo TENGGSW;ü ,BERSA1ÓA2 MEÖARA KÏJA, r dan'BERDJUANG- deagan girang, dayat pindjaman lagi untuk,menggembira untuk NUSA dan o'ngkbsi ^ferang kólonialnja. Kaum buruh .—i - Sorvl-.India nenj'ulitkan kedudukan f t"?k mempunjai suatu apa selain d^aripada Belanda, tenagcnja., hingga taktik bumi haagus Apa j*uig ë°dja jlr\ng akon terdjadi ditak mecugikan buruh. p«n rakjat umum t-prk' rugi. jPengöhi^ncitan ,dalton oend j a,la.nIndonesïa, Nederland haruslah insjnf'akan k-an bumi hnngus meng^kibrtkan hinggn b erkUï**{rLgnj a raodnl nasion^l neréka» demiBelanda dapat memindjam dari lu,ar negeri kiau s'.k, "Le Soir" jang torbi^.di Brusöel 0©bésar 195 djulfa dollar. ,lni sat.ujDukty(Belgia). Di^catakan pula, bahwa Nederland ian terhadap perdjuangan, kita,^terii'taraa dajam usahanja mempertahankan presiige dan ^©rhadap perdjuangau buruh. Kewadjiban kVpenlingannja 4i ïndonesia harua mengeluark.Jta sekarang jalah mengö:ï|ali&eer dan kan ongkos2 jang luar biasd beparnja jang : mempe1Tadjaï4i segala kêsalahan dalam psrmembawa akibat2 jang buruk bagi ekonomi ( djuaiÉan,untuk langkah jajig afean dat-n^, -. * ^ed»f,land. Kafena ada" perdjaudjinn douane "Ja/ng fita butufekan d-ewasa ini jalah pim-a¥rfca£a Be-lgia, -Nederland dan Luxemburg, • maka'lfeburukan ekonomi' di Nederland itu ada pinan jang tjakap-, kader2 perdjuangan akibatnja bagi negara jang lain^ Karena itu jaljg ulung. Seterusnja dinjatakan hornat terhadap kawan2" ka^UIl' buruh dalan mendjaöelgip, méngh-adapi dua kemungkinan:! merabalankan bumi hangüs^ hingga msndjadi ti% talkan sobagiart dari^'perdjandjian tsb,, se"•was dan beribu-^ribu mendjadi kehilangan hingga keburukan ekonomi Nederlarfd djaaagan'' ^êfeerd-jaajanja jang atas inisiatip Senmenimpa Belanda 2)atau turut nenanggüng "! •tral Biro Sobsi akan ditolong. " keburukan tingkat penghidupan Belanda. .
•
-
-6Raya Ka4er2 polisi Indonpsia ditangkap bir-Selatan dimak.sud akan diperluas dan d i Dapat dikabarkan bahwa selain tuan qhusus, bég,i órang2 In4onesia.riat bekas kepala G,P,Indore sia, djuga .C.BvZ.. untuk orang apa ??? tclah ditangkap 13 kader polisi* Beberapa kalangan jang dekat dengan polis-i nonjatakan bahwa tindakan2 tsb. adalah. "tidak Badan fenolohg Pogawai Reputlik didujja senula". (B.P.P.R.I»)» badan koordinasi antara k©raen4eriaïi2 dan djawatan2 Republik Tahanan militgr Bdaq dikota BJakarta ' d'engan maksüd terutama Pornah dibéritakan, bahwamiliter2 Biemberi„bantuan kopada 23.000 pegaWai juag Ropublik jndoBSiajang ditangkap dikota ini ditutup kantor2nja. tolnb ditahan dan dipokcrdjakarj di-Edam Agar lebih efficien lagi bekerdja. (Pulau v Datoar) k Kfni dapat diberitakan, kini dilakukan reorganisasi, mr. Suwandibahwa ielah dilakukan porubahati, jalah meletakkan djabatannja sebagai ketua. sebaelan dafi djumlah tawanan tsb. dipin- Ir, Surachman jang dulu pefnah djadi kedahkan ke-Glodok. pala Badan Exe.cutiof Delegasi Indonssia , menggantikan beliau. ^^..r>^^ t^ntang Lgj9ggg4Jaran B.P.P.R.I. tidak ada h'al jang mofihtangi, maka sekolah2 rakjat dan sékólah2 landjutan , O.O.L una hak ini adalah pada jang dulu diurus oloh Djawatan Pen^adjaren j,m. Br.Gani, sebagai pembesar tortinggi Pemeririah Uèsional Kota Djakarta» akan dikota DJakarta. dibuka pp.cta *Éanggal 25 Agustue setelah béraphi'r liburan Puasa',, Ij.k. 26.000 mufid Tentang Kantor Tabui^ an-Pos^ sr>kolah akan, kejabali fc'ebangku sekolalh F^hak resmi membèritahukan bahwa melandjutkari peladjarannja soperti Kantor ïabüngan Pos DJakarta sedjak berkeberatan Kieiabufca kembali sekolah2 itu, tetapi dikémukakan kepada Belanda, bahwa progranLJpengad^aran disusun seporti j! laraa, eeboluni taneeal 21 Djuli j.l. dirnana goodwill Belanda, oleh kalangan Repifblik diutus mr,R,Suwandi untuk raelakukan, perundingan dengan Bol&nJa, Mungkin so'al itu sudah dapat diselesalkan hari Kerais 21'rtgustus. Karena garis2, bëisarnja sudah lebih t dulu diperbintjangk^fli^ Instruksi2 ^entang pembukaan • sökolah? ^il&publtk dikota ini a&an dite,riaïaa da-r.4- 4"*^*- Qr>A«IC« Oani Sebagai pembesar>* tertifggi» -' > , » \',.
^ , ijaté^ofetüoel Jndo nesia 'jang -bl.ru kombalj 4a*ri' Nederland t'e~ lah ditangkag pula oloh Bolanda; ia ada&h kenenterian luar 60 tol-ah ditangkapj karena "taendjalankan pekordjaan dibawah ianah atas perintah Djokja."
Sa^kut-paut dèngan penabuagan ' dil*küten untuk eem^teï-a. Untuk sementara staf pimpinan djawatan tsb dapa*
adalah Kantor
tetap mendjadd
Pera^ran bersidang dan bgrkumpul / Dizainan genting ini sobaikïija diketahui, bahwa peraturari2 mengettai ' ajarat2 bersidang. dan be^rkuiipul uauron|a.„ , tidak dirobah / dm masih sapofti sebolum tahun 1942, ( iSurabeda, mano^ak- Pqh ^ "Ken Po V menulis bahwè éuatu rapat dari perfcumpulan2 Tionghoa d,i,- ' Surabaja denman keras menolak pembentukan Pph /ui Tui Darifean Keamanan Tiongkok) seperti disotüdjui oloh kbnsoü. dJenderal^Tiongkok di Djakarta,. Pottolakan ini , a'kan dipertahankanrga didalam konperensi Ghun Hua Gfaun Hui^jang akan dsLtang di Djakarta.
..jflgk ir
.' d i-sYn'apura .
Paniti'a Perhimpunan ~" ' Panitia persïapatt'^tëiah:" t'ëlrlh' meri'È'ir'im^radiö'gran k'epada Lord Killea;rn, 'guna.me-ndirxkari perhimpuhan Indonesia^ supaja -sekretaMs.. djénderal' kènienterian. luar " Pilipi'na (P.I.F.J diketuai óleh nog'eri, 'Mr>' Utqjö' jang- bar-adrs. 3.3: Singapura ,.i,r.ÈStrada, seorahg .Pilipina jang t élan di'ïzinkan meneadiri "Socia! Welï'aro Confe- ..'b.erdiam' di Indonesia dan sekaraïlg aenS^je rence"' (konpersrisi Pénghibur. Teritafa), se.ba•di. mah aVguru pó,d •.Perguruan Tinggi \-"Ga^ ga.i éakil dari pemerinfe h Republik Indonesia d jan' Mada;" di-Djokja. . : ; '";' • jWak sud. perhiopunan tëb jalah :d i? porku.at- ,hxib.ui^an lahir-biithin B0,sial dix'n" perkumpuian'2 'ke.diia 'bang&a; 'it'.u' dè,ïig.a,n:';tja'pa" "d;ari Tionshoa di-Djókja ba* s'ama2;; ' : leriggarakan pelbagai pedatp2 radio mehgombil 't'indakah2 seperlunja.'untuk mèhgha- 'jang' ditudjukan .kétaneii Pilipina> RO,"^ dapï.ï:-b%Mj'ir: "•kauia pengungsi dari daerah.2 pat pertatna .panit'ia 'persiapan t?b,,' jangïhetüak dia-mankan -o"^ h "tentara Bèlarida. laH. diadakan..'' -D ..,""'" - ' • . . -""^ • • - 1 Kira2. 11.000' örahg. pencungsi 'tëla h fl Di Indonesia ini sekarang tibft di'-^.okjaf" 6*000' ^antara; mereka tëlah : beneraja ' b rang pernah tingga,! 'atau óipohd'OkkEtn daldm-J kamp düüar Djokja. .Jang beladj'ar d i Pilipina, baik sebelüm, maupu-n sejama^perang ,,clsji, j^ng -d-ia-ngkut .ain me.ntjari, pemondokaij,;so4 b Ie .h -I ' " "" ;;Men?;hadapi' Begala kenungkinan. - . ' • ; . . , , : \a raembêritakariv'bahWa Perhimpunai.. 14 n ijg diadafcan iB/r's'edia'an2 üntuk memindah-. kan ibu kota Djokja. ke-Bukittinggi',' PJM wa- • India-'Indona sla, kil presid'en ;Moh... Hatta kini berada dis.ana - IndonQSia. jang> se^iuanja b.ar itudjiian dari akan • bërt:i.ndak. s ebas^.i,wakil;. darj,:,peme- perBr.at tali .persaudaraan antiira rfhtah.pusatji xiiboiitu .O'l-öi': bëbgirapa ko.misA.ra- giai.-.bangsa itu dengan bepmatjamrie .negara,1 mr^i 'Lukman'Hakinij.'.bekas Esamanan -dso periö atig-"pr;hah;' mendjadt "anggau-fcai dari I)eleDjénderal major Dürst Britt gasiV;.ïnd30:n;èBia: dalam pëtóbitjaraan^ -dengan '' . mendjadi paniiapin tentara Belanda '" ' : ' ""'' erah2 jang bsru didiiduki tentara . :;b.aru Beland a. ' seanjiainja Bë'ltui a mènduduki; Djokja. Selftiri Sarapal waktu jang tidak ditendari paia ; itu Waki], presiden telan' diai^gkat ^tukan^ maka jang diizinkan adai.h lalt^ i wakil'Panglinia lintag bagi perbaikan dan pembangunaft^ Mereka itu harus menpunjai pas k ••••• ' • Sumbangan G r H..T.H, keluarkan oleh tentara Belanda^- >*, Paifc tonggal 17 bulan 8 Hari Ulang Balu lintas hanja diadaïsan .tahun kedua keije rdekaan Republik Indonesia '; perkumpulrïi Tionghoa C
IENÖETAHUI KEADAAN SEBENARNJA
^TEN^ANG.
Dl INDQiES,IA ? DErföAN WARTA INDOÏE SIA!
xxocxxxx^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^
ran baru «5^»^ nwagwiai di Dja'a-aarat. • Bolumlah. rupanj& te aaiana i dan k^et^nteraman
(samb.dari hal.l)
.
'
kar raenukar- barang jiang aöjat;',prak>tis-1
semakin ketjilö,), * uwang pada umumhja sudaH •idimengerti,2yUntuk mentjegah semakin'dirU&aknja Alat-alat',iprqduksi. '" - '^ •' pabarikS' jang mereka anggap sebagai produk.Dengan ala^p-röduksi dimaksudkan perkasi apparaat mereka, (Mereka katakan^ ,bahwa. kas üntuk membuat barang seperti mesin dan berhentinja suatu paberik dalara l hari,.ber- Iein2nja jang bersangkutan d-engan mesin iarti berhentinja paling-.'sedikit l minggu ,'*"t?J Pertjitakan^alat produksi ialah mesin üntuk mempersiapkannja kembali). ' ' tjitak,.timah untuk-^uruf ^tinta, gemuk, mo Beel fcertanjaV'Berapa lamakah jang tuan tor jang inemutar-^esin tjetak itu d,l..l.Üi maksud-dengah kata2"péridudukan tjepat" itu? ^ngKel kere.a api, alat producsi ialah «auin ondernemer raendjawabj "Dalarn tempo 6 P^kakas jang^dzperlukan üntuk menbuat on<1 miriggü" ' • ' derdeel-onderdèel 'kereta api seperti nesin' Beernengatakan, bahwa nungkin e.ekali go- JïJ'd!jrf^n^éi':'Ö??ln b - ut ' kiklrj mr l'ongan kiri dari Partij yan dé Arbeid .diPendek kat a alat pradiafcsi'.lalah semua perïweede Kaïnar jaitu golóngan Palar c.s. kafcas'jang digunakan dalam 'pembikinan/sua^ akan menolak usul jang mengenai aksi. raiïitü 'barang,. -[ ... " ~[.:\:1/. • . " . •'.' Bahan Mentah, " • ' • • • " , . ' . _ •dari' : pada''aksi i .Eilït0r-;jakni 'pemogokan2 'tidak sadja di Noii.erla-nd., tapi di Amerika, ; Bahan ment ah-'jaitu b-ahan jang henda'k didjadikan barang «Bahan mènt.ah paberik ialah djugia (?)- : „',OJ.eh' karons.; ituj kata-Beel'i • usul;-itu: harus disertai : :slaBan2 jang ter- karet,- bahan mentah pabrik .sendjata ialah ;6U&un"télit'i, Itii. hanja fetóa' djika dikata- bëai, .bahan mentah-perusahaan' tenun ialab . ka'n, batea kit'a 's'eti,a ,kepaia persetudjuah benang.Djadi b-ahdn ment ah ialah bahan2 jang
untuk>, .dibuat :jnëndjadi barang. Linggadjati, tapi pihak Rapublik tidak, -;aemlkia.n; kaiia Bsel. , ';••''•<-' ' ' ' ••••'••'.atau ,. •.:-:'I?alaia nq^uléj'i itu disebutkarij :baliv/a 4J-810 atau. nafiuur-.jakni tanah,. tanah diakauia- ondernemQr—raendapa'fe k-esan' jang tégas, tas mana didiri.kan^pabr.ik2,' tanah didalamKedua nsnteri tsb, jaitu -Bsel 'dan Johkiaan nj^i'niana terddpat bahan2 r^entah, seperti be nentiapc.t keslfcpulan, bahwa perlü sekali 'si, timah, .mï.njak dan aèbj^aihj'.a,Tanah gang. .dilafcukan-aksi muiter -jans.tjepat„ .figbe3ahan2 ae.wt':ah. sepertl:nja 'ka^ rapat' wiafctu kemudian tn, Friedër'iey jang teh dan.,lain2nja. . méngffhtai? k.èd,v|a menteri tsb c pun menegaskan sök'aïi iaÜ!f bahwa memang kedua mente- ., _ '.">' ' . - •'.',:, ri itu telah 'lepah-am, ' 3.Tenaga manusia atau ..Arjeid... ... . . . . .;.,,-, . Tenaga manusia sudah-terting, jaitu . : ' " . . ,- -• --' ' - '•• ' g a dari pada .manusia, k'e'kuat.an, ••"'•'' •"' _ dari ma,nusia.Mësin tidak dapat,^. laejnbijcin b*a.« djika tidak::did.j.alaiikan o-leh . . . . , . : _ _ Mtjïjüïiut'; .pahara ietonomi t erb ent.ukn j a raanusia:i/'g'érg.adjivtidak;d0ip,at;; memptong &e~ sua.1tu .bferajio; * • produk's'i-kata o ran-se orang-sekafang bats.ng !;be.5i '.djika -tidak, ada-;manu,sia'(i;Mesin dik:u,asai oieh-tig'a sjarat. (fa.ctor) jaitu: . tehun ,tidak:-da'pat -meiabikin .pajcean 'd-jika til.Modal" atau icapital • " ' .-••, , dak dipütar."oleh matiuöia'» . ' . . .- ' '-'• ^/2,Alam atau natuur , ' " . ; • ; : • / ; • ,•. ;;\. g'.ang öehguasai &j ar at-sjarat at au'arbeid. •->-"-• / iprodukgi Itu? ' : ; " .. v-.. ->v ' . .' ' .•",' '•' ' 'r-\' ' ' ' " "•'*•' '• " '' •• ;f;: -'' : '•,;.;' i.igS-.g^annt produksi: taodal.^ alani dar^. t.e m
pital jaitu iw/angj ala.t2 p'rodukai-;"b'ahp;h'.:nïen tah serta gedung. atau -pabrik t-empè.t-béke.r^ dja. 2„öw;angs . -•.-' : '" ' . - ' . . • . - ' . • .. . Terifang üwang. tid.alc 'perïu kit a '-bentang pandjang 'lebar ..lagiy. spb&b t'iap,;örang tahu apakah uw8,ng.- ,it'u, dan n-p'a.kaiVi. er.u javUwang adalah .alat• • .pentbsli;/- alat. tu•!•<&•:*"••-...,;,
•..;•:?*
^^'..:vi'.•:•',-••. -:-,
M
iV
golóngan masja^akatJModal. ada ditangan k'aum nio'dalj ,kauni; hartnwTin, kaum duit.Alfan, tanah tanoii ja.ng''4,ipèr;lukan üntuk' proiiuksi m;endja di m'ilik k'auin''rapdal djuga.Sebab dengan uang nja "jang 'bVlahJB.k''it'u ,kauni mo.dal-mu^^ii membeli tanah jang Ei'e.r.eka -bütühkah.Djika 'tidak ,". aapi.ru'. "^sli .Je^g!^ tjara biasa, m'ereka 'djufim dapat,-dengan t j-ara 'poiaaan, dengan sendja-ta ' . , '.;" • ' Akan.dt^ambung. "'
UITTREKSEL ..PD..229;
Voor
Origineel in
«D
Volg nr. .'.
,;
18
Naam
Naam
Ag, nr. .....?..-|:.V^^^(l?.
..PERSpNALIA..VAN..jrogNESIERS...IN....NE.DERL.
Aard van het stuk.
*Afz. '. .?-P«-..P.eA.Haag,..
I-..D. Den Haag.
Datum ...29^9.^4.7......
G E HE I
Dos s. 4/25. Naar aanleiding van de brieven van het Hoofd van de Centrale Veiligheidsdienst No. B.X. 21053 d.d. 11 September 1947 en No. B.' 21045 d,d. 16 September 1947 betreffende enige 'deelnemers aan het Jeugdfestival te Praag, kan her volgende worden medegedeeld. Aminah KAJAT, geboren te Madioen, 1912, kellner, wonende Newtonstraat 255; ' ' SOEDIRDJO, verdere gegevens onbekend (staat niet ingeschreven in de bevolkingsregisters alhier); Raden Slamet SAROSA. geboren te Keboemen (N.I.) 7 October 1921 zonder beroep (ontslagen dienstplichtige bij-Se Marine) wonende Prins Hendrikstraat 55/13? Ruth SANOE, geboren-te Tjimahi (Java).. 6 October I920j verpleegster-vroedvrouw, wonende Roggeveenstraat 191 en Wajang GEREDBG. geboren te Kararig Asem, 20 Maart 1919, ambtenaar Gem.Distr*-Dienst, wonende Regentesselaan 168 alhier, . vormen tezamen een dansgroep, genaamd "Balletgezelschap Jndjojiesie". Zij zijn als zodanig in Praag opgetreden, met uitzonderingvan*" ' Ruth Sanpe. ' ." ' Deze dansgroep gaat uit van de "Perhimpoenan Indonesië" en staat onder leiding van SOEGENG'MDTOADINEGORO te Amsterdam. De leden van dit gezelschap hadden a|.s woonadres opgegeven?' Fultonstraat 13 alhier. Zoals reeds eerder werd gemeld, is aan dit adres gevestigd het Secretariaat van de "Perhimpoenan Indonesia" terwijl her perceel voorts als club-en doorgangshuis voor leden dier vereniging wordt gebruikt, ' • ' - ' . De oorspronkelijke bewoner en huurder van het perceel, wiens naam niet bekend is geworden, is ongeveer l 1/2 jaar geleden naar Indie vertrokken. In het toen opgestelde contract met de "Perhimpoenan Indpnésia",is vastgelegd, dat het perceel op naam van de oorspronkelijke bwwoner zou blijven staan, doch dat de "Perhimpoenan Indonesië" het zou gebruiken voor het doel als hierboven omschreven. Momenteel verblijven in het genoemde perceel geen Indonesiërs. Verzonden op 29 September 1947 Aan het Hoofd van de C.V,D, alhier.
Uitgetrokken door.
A.L, 17249-47
JW
Afd./Sectie
:i.A??.
Datum
&A
X 16 September
B.21045. ' VIII.
IS.3.
JU'^l ^ , J /K '
*»»•
7,
gg 182730.
G E H £ I M.
Bewoners van Fultonstraat Ho.13. liet verwijzing naar mijn geheim schrijven van 11 September j«l.„ Ho.BJC.31053» handelende over "Deelnemers aan Jeugdfestival te Praag", waarin genoemd zijn enkele namen van personen, wonende Fultonstraat Ho, 13, heb ik de ©er U uit te nodigen mij wel een volledige opgave te willen doen toekomen van alle personen - onder vermelding hunner personalia - die aan genoemd adres woonachtig zijn. HET HOOM) VAIT PE CEOTRALE VEILIGHEIDSDISiJST Namens deze:
Aan de Heer Hoofdcommissaris va^ Politie» v. '
L. L «van Laere.
«t »| * «» t
01
l«Ut »A
- 10 -
PtiHiMPOENAN INDONESIA Indonesische Vereniging
f
. Politieke Organisatie der Indonesiërs in Nederland
'
Kepada: Pemimpin Tjabang-tjabans PERH IMPÜENAH- IHDOHE S IA."
Saudara jang terhormat,
,; j
Atas naisa Pengoeroes-Besar, saja minta kepada saudara beberapa permintaan: j 1. Soeatoe adreslijst dari anggauta-anggauta biasa dan loear biasa dari tjabang saudara. 2. Soeatoe adreslijst dari masijng-masing "bangsa Indonesia jang bertinggal di kota saudara. 3. Memilih S o e a t o e ang-g-anta da-jji
-tj^'h^^g fia.uda.rg, j
didalam konsep-kommisi. 4. Pemberi-tah.oean2 dari tjabarig eaudara. 5» Soeatoe verslag jang pendek ten tang keadaan keoeangan di tjabang saudara. Pengoeroes-Besar minta kepada saudara soepaja permintaan itoe didkirlra selekas-lekasnja.
Atas nama Pengoeroes-Besar Wassalani,
o tv ti -2.
Jan Willem Brouwersplein 27
Amsterdam-Z.
Telefoon 25739
Giro 341299
•-chtlngendienst.
GEHEB1.
HOOFDCOMMISSARIAAT VAN POLITIE UTRECHT
UTRECHT, den
25. Se p
19 47.
ir.A4.JWr 6 2 9 ' 4 7 . Bijlagen: Bericht 00 *&*Kn No..-3-.-X.-.. 17?.25 6 n B.
Onderwerp.-
1??25,
V' . J . V/S*0*-|fo6 HtfcC ,
\n antwoo
L. . ...."n:
ven doe ik U hierbij een d e s b e t r e f f e n d rapport t o e k o m e n , naar de inhouu. w a a r v a n ik U moge verwijzen.
3e Hoofd-Commissaris van
(E.'f.v.Sijk) Aan de Heer Hoofd van de Centrale Veiligheidsdienst, Javastraat 68, , ' s - G H A V E N II A G- E .
ütreöht
''
,.
-'-.
..'
^ -•'
;;
_&BHBIM>
A/43-629 '47. E/1-896 '47. S A .P P O E T .
Sfaar aanleiding van een schrijven van de Centrale Veiligheidsdienst dd. 16-6-1947, no. EX 17325 en van 16-9-1947 no. B 17325, kan het volgende worden gerapporteerd: . De ouders van WI1LSH JANïïA.t^KO. ; ]ITTOE,geb. te Utrecht 6-7-1S26,frjtf woonden tot 15-3-1947 in de Deken/Roesstraat no. 1, ai h ter. —De vader is op 15-8-1947 w e d e r o m naar Kedèrlands-lndië vertrokken» Thans woont de moeder nog alleen in de Deken Eoeaatraat, terwijl haar zoon verblijf houdt op de Oudenoord 91 bis A te Utreoht, In, verband met het f e i t dat de fam, wawów-Soentoe van medio Juni tot eind Juli 1947' afwezig was en verblijf hield te Winschoten en inmmiddels de scholen" door vacantie gesloten w a r e n , was niet na te gaan, waar '.v.J.Wavo Hoentoe onderwijs genoot. Hij kwam verleden j a a r in ons land met aanvankelijk''niet te beste voornemens. Hij dacht een gemakkelijk leven te hebben door hier en daar wat op te steken, wat hem later in Indiè' van pas zou kunnen komen, lladat hij enkele maanden in ons land was,; kwam hij toch tot andere, g®~ dachte.n en ging met e r n s t aan de studie. In Indië was hij tot de 2e klas van het Lyceum gekomen en. nadat hij privé-les had gehad werd hij niet in-/ gang van September 3.1, toegelaten tot de 5e klas van de H.B.S. Momen^ teel .bezocht hij de Munnlj^k's tl.B. S. aan de Plompet.orengracht te U t "r 'echt *} Uiteraard is W i lle m wel -.en nationalist en komt dasr ook rond voor' uit* / Dat hij actief deel zou nemen aan politiek is niet gebleken. Vrij regelmaV tig bezoeüt hij de kinderarts Soetan ïdaharadjo Sjamsoedin, &8-&V ~\4^*- v de Koek-12.-10-190S-, honende Frans Halsstraat 20 te Utrechj/, voorVitterA \n komen meerdere lotgenoten van Wa^ö^-ltoentoe. ' i'\ Waïz;0M3toeritoe veiklasrdë zelf niet verbonden te zijn a^n een organi--- % satie of vereniging, die tot doel heeft enige politieke activiteit te.. A o n t w i k k e l e n . Hij wil zijn verblijf in Federland ZQ n u t t i g mogelijk beatfde'.n ,;. .• en zo spoedig mogelijk student zijn. Hij gaat dan s t u d e r e n in de economie., £/ om op deze wijze later nuttig voor zijn land te kunnen zyn. . _ |'' . Op zijp. doen en laten w o r d t ' d e z e r z i j d s nog immer een bedekt toezichti gehouden. U t r e c h t , 25 September 1947.
/-.
UITTREKSEL Voor
Naam
PL1??:.
Origineel in
:P,D..,1..Q82
Volg nr. .:
:
Ag, nr.^A.?.QO
.__..
Afz
°
Naam C.Qr.r.e.iJ.pvifl.d.en.fcI.e.....ni»l;...,bi.e.p.u.bl.i.6k....ixici.one31 i Aard van het stufc -li.jüt vun buitenl«orgöniaatieö ! Mr,.ypck;
Datum 1.3»-9,-47
•••-••
Lijst van buLteiilandse organisatie, ,'elke ^eer p-.uarne publicaties alt Indonesië ontvangen. Door S.y.D. in b es lü p genomen. uit Min. van Voorlichting der Indon.Kep. - Tjiljtjap.veg 4 Batavia -•gehaald oj 2P. Juli 1947.
:>'
"
KÜDJiKLx^^D.
3. De Ver. "KilDfSai--kJID-BÏDOKJsioIJStl Keizersgracht 462 ^ C '
:
.•
PïKHIMPOJSN^N IKDOM^JI.» 27 J.. '/.Bron w eraplein
Uitgetrokken door.
A.L. 17249-47
-Afd./Sectie
:
Datum
7.7.48
I.D. DEI H A AS
Doss.4/22
. m®
,n-i
Ki.irt1IT.tQ-'. S
„i
.
i."
•
H E I
MiGlM
TrnprpLaBSgliAQ uAn Jy lilüié^Toten A bui t enflWoner vergader ing j georganiseerd door de "Pernimpoenanlnaohesrg" In" net ge- 1 bouw "Amieitia" aan het Westeinde alhier op 31 Juli 1947. Aanwezig ongeveer 200 Indische .intellectuelen, waaron der verscheidene ledeh Van de ''Jxoepi*1 en arbeiders. Om 20 uur opende de Heer SOENIJgQ, wonende te Amster**s aam, de vergadering met een rede, waarin hij de door de Nederlands-Indische Regering ondernomen actie als een verraderlijke aanval en wel, een oorlogsdaad kwalificeerde. Hij bracht hulde aan de Indonesische strijdkrachten en leiders voor hun moedige houding en besluit en riep de in het buitenland verblijvende Indonesiërs toe hun houding in dit kritieke ogenblik te preciseren. Ter nagedachtenis van hen, die vielen, werd staande l minuut stilte in acht genomen. Hij bracht daarna dank aan de vertegenwoordigers van de Perkoempoelan Islam, het V.I.B. (Verbond van Indonesische Burgers;, de Perserikatan Krasten Indonesia én de R.Oe.P.I. Daarna leidde hij' de sprekers van die avond in en wel: T.DALILOEDDIN, Juridisch student, neef van de Sultan van Dell» wonende te Leiden en MANARM, Indoloog (student) te Leiden, lid van "fioepi" (een Indonesisch student uit Boeton, behorende tot het zgn. Malino-gebied). De Heer Daliloeddin gaf gedurende 45 minuten een uitvoerig overzicht van het ontstaan van de Nat.beweging, v&&r én gedurende de Japanse bezetting en de ontwikkeling daarna tot en met het ontstaan van Linggadjati. Uitvoerig stond hij daarna stil bij de bespreking van het mislukken der onderhandelingen. Met feitenmateriaal werd daarna omstandig betoogd, dat de schuld van het mislukken der onderhandelingen bij Nederland ligt. Na een scherpe veroordeling van het besluit om de oorlog tegen de Indonesiërs thans aan te vangen, wekte spreker op om eensgezind achter de Republikeinse Regering te staan en alles te doen, wat haar in deze ongelijke strijd kan helpen. De Heer ^anarfa werd daarna het woord gegeven. Deze Herhaalde in bloemrijke taal, dat de Republiek niet alleen vecht voor de grondgebieden Java en Sumatra, doch ook voor de Malino-gebieden. Hij bestreed de gangbare mening, ala zou er in jeze gebieden alles achter de aederlandsj_Regering staairr'Hét tegendeelTTs waar. Ook in de MalIffö-^gTyteÖött ataan grote groepen achter de Republiek en ook hij staat achter de Republiek. Spreker hoopte, dat de mening, als zouden de zgn. Malino-studenten slechts achter de Nederlandse Regering staan, thans gelogenstraft is, want thans blijkt overduidelijk, dat ook de Malino-mensen vechten voor een Vrij Indonesië. Na deze redevoering, die ongeveer 15 minuten duurde, nam de Heer Soenito (tijdelijk Alg.Land.Voorzitter van de Perhimpoenan Indonesia) weer het woord, met. het voorlezen van de boodschap van Soetan SJAHRIR en van de S.O.B.S.I. In beide boodschappen wordt geadviseerd tot boyeot, het houden van massa-meetings, werkstaking voor zeelieden, ontslag nemen van functies in Nederlandse handen bekleed, alles te doen*—wat—de-Republiek kan steunen. Zij, die na deze boodschap nog in functie blijven bij het Nederlandse gezag, zullen als Landverraders worden aangemerkt, zoals Kartale-gawaI
•'
BUREAU'® __t
-2gawa (Pasoendan-beweging) en Kol.Abdoel Kadir WIDJOJOAO?MODJO (zie bijlagen). ï)e mogelijkheid werd tenslotte opengesteld om vragen te stellen. Br werd hiervan geen gebruik gemaakt, alleen de Heer PAjjAH hield nog een propaganda-speechje, waarin hij alle Indonesiërs opwekte om thans lid te worden van de "Perhirapoenan Indonesië)!. Ha het zingen van het Tolfeslied Indonesia Radja, werd de vergadering om 22.10 uur gesloten. Verzonden op 6 Augustus 1947 aan: het Hoofd van de C.V»D.f alhier.
[ÜircÊBÖFÏfF BÏÏ7325. Vni.
16 September ^
TZ..3.
7»
gg 18S730.
G £ H B I M.
V/lja Wawuruntu, Ik heb de eer U om bericht te verzoeken op mijn geheim schrijven van 16 Jloni j.l* t No»B*X»17325, handelend© over de in hoofde dezes genoemde persoon. HET HOOFD VIN DE CENTOAIE VEILIGHEIBSDMST Namens deze t v./
Aan de Heer Hoofdcoramissaris * ^ ^olitie, T? T R £ C H T.
L.L.van Laere.
15 Juni
i
B.X. 17325. vdIS.
TV.4.
Wija vi
Ik heb de eer Tfa aandacht t© verdoeken voor de -persoon van .i ja wa.mrunt±*£**oud ongeveer 10 jaar» vronende te tfeent Oude Hoort no.90, leerling van rle 5e klasse der H«B*S* Hij is de zoon van de in ïndië bekende en te goeder naam en faass bekend staande veearts Dr. 2?»-.<"»ïïav/uruntie t een siüt Europeanen gelijkgi-jstelcie Kenadonees» Av j^ Van genoemde ,;ija >/p^ur- nti« is bekend, dat hij een ïïederlander-hater ie. Ti^denB de be^ettinpütijd van Indonesië is hij opgenoaen in de door de Japanners iaat nim propaganda ver/^ifti^e jeugdorganisatie, later net de algemene naam "Peiaoeda's1* aangeduid. , ' ^ Ma de Japanse capitulatie is de familie die nu ook te {.toont woonachtig moet aijn, Deken Roestctraat no.l, voor haar veiligheid opgenomen in het evacuatiekamp te Buitenaorg, behalve *ija» die blijkbaar zoek ms en na eni^e raeanden op Bali IK verschenen. Over '.VI j a is verder vernomen da" hij %op. andere plaatsen tonende "ifinahassers opaociit o»'. de Uerdeka Bedachte t-e propageren of KUS. w. hen te be. verren aich te scharen nan Oe ai j de van de Republiek Indo— nesift, waarmede a i j over het al geneen niet sympathiseren. Ik moflft f verzoeken op V'/ija Pa'-'uruntt^Mje-n bedekt toezicht ts ••.villen doen uitoefenen doch er tevens voor' te willen doen v/aken, dat jsijn naaote oia.frevin^ en aijn f a v- i l ie en leraren hiervan onkundig blijven om te voorkomen» dat hij door een of andere onvoorzichtigheid hiiïmeraijds ar^vsan sou krijgen» Voor bericht f .i. t. hoiul ik mi,; gaarne aanbevolen. • HCÏ H Qfc'ü VAK JUK O
Y:L.i„.,iGa,Eii-;:-':i; riaraens deae 3
De Heer Hoofdeosuaiesaris v.Politie
te U rT K . E C H T , Coll.s .*
Volgrïo.
I. D» D 5 N H A .A.
Doss.4/24.
G S H E I El.
2 5 SEP 19#
Op Vrijdag, 12 September 1947 en Dinsdag7~T© ber 1947, werd door de "Perhimpoenan Indonesia" in haar clubgebouw aan de Pultonstraat 13 *aïhïer7""*een geheimeyergadering gehouden. Afgevaardigden uit Amsterdam en Leiden waren aanwezig. Aan deze vergadering werd door ongeveer 24 personen deelgenomen. Besproken werd een binnengekomen brief van "lp "P M^jJ^Soetan SJAHRIR uit -Londen, waarin wordt' aangespoord de actie voort te zetten, n.1. het verbreken van alle contact met de Nederlandse tegering en geen samenwerking te zoeken voor de oplossing van het Nederlands-Indonesische conflict. Alle Indonesiërs in Nederland worden er uitdrukkelijk voor gewaarschuwd geen ambten of diensten voor de Nederlandse regering aan te nemen, of te verrichten, daar zulke personen als landverraders worden aangemerkt en t.z.t. voor een Indonesische Krijgsraad zullen .verschijnen* Op dit feit, dat als misdrijf wordt beschouwd, is de doodstraf gesteld. "Men zij er dus voor gewaarschuwd", zo eindigt genoemd schrijven.- In dit .verband moge worden opgemerkt, dat in de "Hoepi" politieke chantage wordt bedreven door de "Perhimpoenan Indonesia", die langzaam maar zeker bezig is deze vereniging in haar geest te brengen.
Verzonden op 23 September 1947 aan: het Hoofd van de C.V.D., alhier.
BUREAU D 'f ___
_„, .
MINISTERIE VAN OORLOG CHEF VAN DEN G E N E R A L E N STAF
Vdjfgno.
Sectie G 3 B. 2847/47 Geheim
NO.:
's-GRAVEN
IAGE, 10 Sept.194
11
Bijlagen :
ONDERWERP: Verdachte burgert.
L Da.um: Van betrouwbare zijde bereikte mij de mededeling, dat het perceel Pultonstraat IJ te 's Gravenhage bewoond m>rdt door Indonesiërs, die zich blijkens de in het perceel aanwezige roodwitte vlaggen en spandoeken met het opschrift "Merdefca" mogelijk bezig aouden houden met een ondergrondse actie, Ik meen goed te doen bovenstaande mededeling te Üvrer kennis te brengen. Hoofd ^ectie G 3 B, De Kolonel van de Gen. Staf, o/l De Luitenant-Kolonel trad. Hoofd,
Hoofd G. V. D. Javastraat 68, T3
GRAVEHHAGE.
36602 - '46
(ILP. Kokje)
UITTREKSEL l
Voor OP
E3.9.
Naam EarJaimpaenan....Incl,onesia«
m ...QD..879 Volg nr
,
Ag, nrA?.7..?.?
_._.
Naam Terlssde.t..8....I.abrl.eJj:eja...N...Y* Aard, van het stuk
;... Afz.^..ï*D....den..Haag
'.
Datum E4*7...4!7.
«<*.4t ï/frt i''W?*?''tl*"!'*' tji'-v ij^fciivwX* s.«Jia<, •-..-. -;,Jp.Jw V'-Jk
. r* *J' 'f T,
'
.
\3QSïl tfêölotei -tJOt öOQ :>ïS3Ö0tï..-ötö löfï Op tso c^tti* -'-lot- tjoa^ss? tao
Is a
i^ooi* l^sSió* fc i^üo^cs^» Voet* "LU t s
ttót nanr ..' CSÜI
Uitgetrokken door
A.L,
.BdQ.
Afd./SectleAOD...4
Datum
I.D. D E N HAAG.
Volgno.
JUU1947
Doss.4/19.
van dezerzijds schrijven 1947, Doss.4/18, werd van welingelichte zijde nog net navolgende vernomen: De door het Bestuur der "Perhimpoenan Indonesia" belegde ledenvergadering werd afgelast (alhoewel verscheidene leden ter vergadering aanwezig waren), daar nog geen positieve berichten uit Indië waren gekomen. Ben algemene ledenvergadering zal worden gehouden, wanneer er meer positieve berichten binnenkomen. Het Bestuur heeft hierop onderling een bespreking over de situatie gehouden, waaruit bleek, dat er reeds_yoorbesprekingen m0eten_3iln ge„ houden meJLJéJaêsturen d>r_u^J| ^^JtVJL ^I^n.^,^^r^aSr i eventuele^algemene staking Door deze organisaties ^ B , de algemene staking zal J i worden afgekondigd, indien definitief vaststaat, dat er „J van Nederlandse zijde in Indiö militaire actie zal plaats hebben. In deze bespreking kwam ook de vrees tot uiting, dat de hier in Nederland vertoevende Indonesiërs door de regering als repressaile geïnterneerd zullen worden. Voorts heerste er onder de bestuursleden derHP.I.M een fanatieke stemming* De republiek zou sterk genoeg zijn om alle Nederlandse aanvallen te weerstaan. Verzonden op 18 Juli 1947 aan: het Hoofd van de C.V.D.,alhier.
,.,,,_AU B l. D.
Volgno.
(JBHBI A
1s-Gravenhage. ,
BOBS» 4/18.
8 JULI W'
/#-7- V7
wm^*mm*mf+me*^m**H****ui*m^~.*>*,.*. £><~m,~.*+£*i+~-.
men.
Van welingelichtex zijde werd het volgende verno-
Boor de Voorzitter der afdeling den Haag van de " Ferhimpoenan Indonesia " Baden Soedibio (gegevens, bekend) is voor heden avond (17 Juli 1947J om 8 Uur in het clubhuis van genoemde vèreeniging aan de lultonstraat 13 alhier een spoed ledenvergadering uitgeschreven. Het doel dezer vergadering is de critieke toestand in Indie te bespreken en eventueel middels een resolutie zich tot de C.P.N. te wenden tot het proclameren van een algemene staking in geval in Indie totgewapend optreden door de Nederlanders mocht worden overgegaan. De leden der "P.I.} worden telefonisch en door boden tot deze' vergadering opgeroepen. Men is in "P.I." kringen momenteel zeer nerveus over de situatie in Indie. Verzonden op 17 Juli 1947» Aan het Hoofd van fcx± de C.V.D.
I.D. E ff H A A G .
Boss.4/16.
G E H E. I M.
.Hierbij wordt, toegezonden afschrift van een door dé "Perhimpoenan Indonesië" onder de lezers en abonné's van het weekblad "Indonesia" verspreide circulaire, -inzake het stopzetten van genoemd weekblad. Yolgno.
Verzonden op 17 Juni 1947 "aan: het Hoofd van de C^V^D., alhie
BUREAU C
'S JÜM7947
j
G o p v.
"I ÏT B O ïl E S I A" weekblad uitgegeven door de "PSRÏÏÏLIPpENAU IlTDOTTESIA" politieke organisatie van de Indonesiërs in ITe der land Amsterdam, datum postmerk AAI DS LEZERS BIT ABOïHS'S! Tot onze grote spijt hebben wij U de laatste maanden "bijzonder teleur moeten stellen door iTtevergeefs te laten wachten op ons weekblad. Door het vertrek van nog meerdere onzer landgenoten naar het vaderland en door de moeilijkheden, v/elke gerezen zijn in verband met de onzekere toestand voor de ondertekening van het ontwerp-accoord van Linggadjati, zijn wij met de weinige kraakten en middelen, die ivij tot onze beschikking hadden, niet in staat geweest om ons weekblad "Indonesië" geregeld te doen verschijnen. ij zijn ons bewust van een ernstige tekortkoming tegenover onze abonnê's, mede ook door het feit, dat wij hen niet tijdig gewaarschuwd hebben, waarvoor wij dan ook onze verontschuldiging aanbieden. Onder de huidige omstandigheden hebben "'ij gemeend, gehoor te moeten gevan aan de dringende oproep van ons vaderland om alle beschikbare krachten, welke gebruikt kunnen v,'orden voor de politieke, economische, sociale en culturele opbouw van de Indonesische republiek, zo snel mogelijk naar Indonesië te sturen. In verband hiermede hebben wij de werkzaamheden aan ons weekblad voorlopig moeten stopzetten. 'ij hopen echter, dat, nu de ondertekening van de ontwerp-overeenkomsi van Linggadjat i een feit is geworden, er omstandigheden geschapen zullen worden voor een betere en meer uitgebreide voorlichting omtrent de Indonesische republiek. Hopelijk zal dit in de naaste toekomst tot stand gebracht kunnen worden. .Het is ons een grote behoefte onze oprechte dank te 'betuigen aan die vele lezers en abonne's van "Indonesië", die, onder welke omstandigheden dan ook, de "Indonesia" trouw zijn gebleven en. haar steeds in de moeilijke periode,, welke achter ons ligt, gesteund hebben. Yoor o at is dat een bewijs van grote en 'diepe sympathie voor Indone- ' sië en haar bevolking in het algemeen en voor de jonge Indonesische republiek in het bijzonder. Deze synpathie zal ongetwijfeld een grote ondersteuning betekenen voor onze verdere strijd voor de volledige ontplooiing , en vervolmaking- van de Indonesische republiek. ij zijn ervan overtuigd^ dat onze lezers, die ons in de moeilijke tijden, toen het oorlogsgeweld "o dikwijls nabij de deur stond, nimmer verlaten hebben, ons ook in de toekomst zullen blijven steunen. Linggadjati is ondertekend. Deze overeenkomst opent ontzaggelijke mogelijkheden voor een samenv/erking tussen Nederland en Indonesië 'ten bate van het Nederlandse en Indonesische Tolk, ïloge deze mogelijkheden ook ten volle benut v/orden! Hoogachtend, " PE5HIMP0E1TAII liJDülTEoIA"
,
IJEDEDELIKG .ij maken onze lezers en abonnê's erop attent, dat wij vanaf heden verhuisd zijn van het Jan "iHem Brouwersplein 27, naar.de Oudezijds Achterburgwal 185, Amsterdam-C., Telefoon 55.459, Postgiro 34.12.99. Tevens delen wij mede, dat er nog abonné's iisïaKi^ zijn, die de abonnementsgelden van^het vori| jaar nog niet geheel voldaan hebben. Wij verzoeken deze abonnê's beleefd het nog door hun verschuldigde bedrag zo spoedig mogelijk aan ons over'te' mvken,- ".-aarvoor wij hen bij voorbaat ^dankzeggen. De exemplaren, welke wij over 1947 hebben verzonden, zullen wij ter compensatie beschouwen voor de bladen, welke van 15 ÏTovember 1946 tot eind 1946 niet verschenen zijn. '**-'' -Daarentegen-
Daarentegen hebben enige abonne's reeds het abonnementsgeld voor 1947 bij vooruitbetaling voldaan. Indien deze'er prijjs'op stellen dit bedrag terug te ontvangen, dan zullen wij'dit gaarne voor ^O/^Mei a.s. vernemen* Wij stellen voor, na deze datum de-resterende gelden ter beschikking te stellen aan de Indonesische Voorlichtingsdienst voor.propaganda in He•derland. DE ADKI1TISTRATIE.
«^ ^
--""v
20 Juni
17431 1. HD.S
Indonesia, Ik heb de eer U hierbij ter kennisneming aam te bieden afschrift van een circulaire van de "Perhimpoenan Indoneaia", naar de inhoud waarvan ter bekorting verwezen raoge worden. Het Hoofd van de CBNTKi\L£ YEILIGHSIDSiï namens dezest^ De Heer Hoofdoonuiiasaris van Politie te AM31ERDAM.
Ooll*:
J«G.Crabbendam*
OOFY. PO s a a i A* hoekblad uitgegeven door de "PKlüELMK^iN INBOHBSIA" politieke organisatie va» d© Indonesiërs in Nederland. Amsterdam, datum postaaerk AAN DE LE2S8S IK 4BOHHEfSj
Tot onze grote spijt hebben wij tl Se laatste maanden bijzonder teleur moeten stellen door U tevergeefs te laten wachten op ons weekblad. Door het vertrek van nog iseerdere onzer landgenoten naar het vaderland en door de moeilijkheden, welke gerezen zijn in verband raat de onzekere ^oestand voer de ondertekening van hot ontwerp-aoooord van Linggadjati» ^i Jn «dj met de weinige krachten en middelen, die wij tot onze beschikking hadden, niet in staat geweest om on» weekblad «Xndonssia* geregeld te «oen verschijnen. Wij zijn on» bewust van een ernstige tekortkoming tegenover onze abonne'a, mede ook door het feit, dat wij hen niet tijdig gewaarschuwd hebben, waarvoor wij dan ook onze verontschuldiging aanbieden, Onder de huidige omstandigheden hebben wij eeneend, gehoor te laoeten geven aan de dringende oproep van ons vaderland om allo beschikbare krachten, welke gebruikt kitnnen worden voor de politieke, economische, sociale en culturele opbouw van de Indonesische republiek» 20 anel mogelijk naar Indonesië te sturen* In verband hiermede hebben wij de werkzaamheden aan ons weekblad voorlopig moeten stopzetten* Üj hopen echter, dat» nu de ondertekening van de ontwerp-overeenkomst van Linggadjati een feit is geworden, er omstandigheden geschapen zullen worden voor een betere en meer uitgebreide voorlichting omtrent de Indonesische republiek* Hopelijk zal dit in de naaste toekomat tot stand gebracht kunnen worden. Het is ons een grote behoefte onze oprechte dank te betuigen aan dis vele lezers en abonne'a van "Indonesië", die, onder welks omstandigheden dan ook, de "Indoneaia" trouw zijn gebleven en haar steeds in de moeilijke periode, welke achter ons ligt» gesteund hebben* Voor ons is dat een bewijs van grote en diepe sympathie voor Indonesië en haar bevolking in het eigeneen en «nor ds jonge Indonesische republiek in het bijzonder* Deze sympathie zal ongetwijfeld een grote ondersteuning betekenen voor onze verdere strijd voor de volledige ontplooiing en vervolmaking van de Indonesische republiek* Wij zijn ervan overtuigd» dat onze lezers» die ons in de moeilijke tijden» toen hst oorlogsgeweld zo dikwijls nabij de deur stond» niiamer verlaten hebben» ons ook in ds toekomst zullen blijven steunen* 3*inggadjatl is ondertekend* Beae overeenkomst opent ontzaggelijke mogelijkheden voor een samenwerking tussen Nederland en Indoneeifl ten bate va_ het Nederlandse en Indonesische Tolk» Moge deze nogelijkheden ook ten volle benut worden I
-2. 1H| Baücea ons» lezer» «a abonne'a erop attent, dat «IJ vanaf heden verhuisd si jn van het Jan «Ulam Brouwerspleln S7, naar Aa Cudezljda JU&terburgwal 185, Arasterdam-ö,, telefoon 44.459, Postglro Tevens gelen wij mede, dat e* nog abonne*» zijn, die abonneiaantegelden van het vorig jaar oog niet geheel voldaan hebben. UI varaoekön d*se abonne'a beleefd het nog door tem veraohuldlgde bedrag s» apoedig fflogelijk aan ons over t « laaien, waarvoor wij bea bij voovbm danksöggen. 9e eacejaplaren, welk© wij over 1947 hebben verzonden, saaien wl j ter ooamenöatie beschouwen voor de bladen, welfce fan 15 Hoveai«r 1946 tot eind 1940 niet verachenen al jn. Qaajpentegen hebben enige abonne» o reeds het abonnejaantigeld voor 1947 bij vooruitbetaling voldaan. Indien deae er prijs op •tellen dit bedrag terug te ontvangen, dan zullen wij dit gaarne véftr 30 Mei a.ft. verneBon. Wij stellen voor, m deze datuia de resterende geiten ter beschikking te stellen aan Se Indoneaisohe Toorliohtlngedlenat voor propaganda ia Nederland. I»
Typ,: HD.,
flwl^ty
• D S N
I.D,
Volgno,
II A A
IJDSS. 27/17. Van welingelichte Eijae werd vernomen, dat op 18 Juni 1947 te 20 uur. in het E.A.I.-gebouw te Amsterdam, een manifestatie zal morden -gehouden, uitgaande van de Vereni*ging "ITederland - Indonesië.1 Een zestal personen, waaronder He vrouw SOE3Al-:i)aiO, Ds.BUSICBS. alsmede de Keren HENNIITG en PQLAK, zullen het woord voeren over: "staking van de uitzending van troepen en vreedzame oplossing van het Indonesische probleem." Alle te dezer stede woonachtige Indonesiërs hebben mondeling aanzegging gekregen deze'manifestatie bij te wonené Door de secretaresse van d'e Vereniging "Nederland Indonesië, afdeling Den Haag, genaamd: lladeleine Vilma Margatetha Aurelia VOITUS VAK HAM-. ME&, geboren te Wenen, 16 Augüs'tus 1915, wonende alhier, zullen autobussen'worden gehuurd om de deelnemers naar Amsterdam te vervoeren. De bussen zullen om 18 uur vertrekken van het P.I.-clubhuis aan de Pultonstraat 15 alhier.
Verzonden op 17 Juni 1947 aan:
'
het Hoofd van de C.V.D., alhier,
Volgtio.
I.D. D E N H A A G .
Doss.4/14.
4 JUM W G B H B I M.
l
Hit een door de Vereniging "Perhimpoe-nan j-rmune
dezer dagen uitgegeven bekendmakingyblijkt, dat de zetel ' van het Hoofdbestuur van genoemde vereniging verplaatst is van J.W.Brouwersplein 27 te Arasterdam naar de'Oude Zijds Aohterburgwal 185 aldaar, telefoon no.44459. Verzonden op 3 Juni 1947. aan: het Hoofd van de C . V . D . , alhier.
1GU
K, ,.
R.-.. -.J L.
Jaargang
2 Juni «45
No. 2
de bevrijd i n weekblad uitgegeven door de Redactte: Mr N. Dt. Pamontrak en R. M. Soeripno I n d o n e s i s c h e Vereniging Adres redactie en administratie: PERHIMPOETJAN INDONÉSIA DEN HAAG, Emmapark 6 Keizersgracht 604, Amsterdam-C - LEIDEN, Watersteeg 4 — Telefoon 25483 INHOUD: Voorlichting omtrent Indonesië — De staf van „De Bevrijding" in bezettingstijd — De weg der Indonesische Nationale Beweging — Prins Bernhard ontvangt de Perhimpoenan:Indonésia—Schouder aan schouder.... — Gelijke rechten voor Indonesiërs — „Irawan" —• Herstel en Opbouw •—• De eerste Indonesische Resident — Werving van militaire en civiele krachten voor Indonesië —• Indonesische nationale dag — De Perhimpoënan Indonésia bij Prof./Schmutzer
Voorlichting omtrent Indonesië Het is typerend dat H,M. de Koningin in de rede welke Zij op 23 Februari 1945 voor het Nederlandse volk hield naar aanleiding van de reconstructie van het kabinet, met nadruk onze aandacht heeft gevestigd op de snelle ontwikkeling van de oorlog in het. Verre Oosten en het volgende verklaarde: „De goede vooruitzichten welke het verloop van de krijgsverrichtingen in het Verre Oosten openen, manen tot spoed aan bij de voltooiing van de voorbereidingen voor de militaire' medewerking aan de bevrijding van Ned. Indië. - •Het is mij een ware voldoening dat zovele jonge krachten zich daarvoor beschikbaar stellen. Hun offervaardigheid en wakkere geest, zowel waar het betreft de bevrijding , van het vaderland als die van groter. Nederland onder de' keerkringen, vervullen mij met^ rechtmatige trots." Wij menen goed te doen hier nogmaals naar voren te brengen dat de oorlog tegen Japan en de deelname van het Nederlandse volk daaraan niet slechts een militair, doch bovenal een politiek 'karakter draagt.
Spreekt men van voorbereidingen tot de bevrijding van Indonesië, dan dienen wij ons dus niet slechts af te vragen, of er voldoende lucht- en vlootstrijdkraehten, voldoende manschappen ep uitrusting beschikbaar zullen zijn. Neen, even dringend, wellicht dringender nog is de vraag of er 'ui het algemeen voldoende belangstelling onder de Nederlandse bevolking bestaat voor de bevrijding van Indonesië, of men zich bewust is van het doel van deze militaire onderneming en of men voldoende ingelicht is omtrent Indonesië, het land, zijn bevolking, de strevingen der 'Indo-' nesiërs dje in toenemende mate van invloed «uilen zijn op de toekomstige verhouding tussen Nederland en Indonesië. ; Voor een volk dat zijn kracht vindt in een diep gevoeld democratisch -bewustzijn is het niet verantwoord, offers in goed en bloed te brengen voor een zaak waarvan het de portee niet begrijpt. De tijd moge immers voorbij zijn dat een oorlog gevoerd wordt door huurlingen, die slechts op avontuur.uit zijn, of door soldaten, wien slechts een oppervlakkig begrip van
DE BEVRIJÉDING vaderlandsliefde wordt voorgehouden en die naderhand gedesilhlsionneerd vanV het slagveld terugkeren. Een succesvolle oorlog* voering wordt slechts gedragen door een leger dat -niet slechts militahxtechnïsch voor zijn taak berekend is, doch ook in piolitiek en moreel opzicht van die taak doordrongen ,is, en door een achterland dat bereid is offers te brengen en weet waarvoor het dit doet. Wij hebben gezien hoe «en systeem als het nationaal-socialisme ,door middel van leugens de volkeren onkundig laat van de ware doeleinden van hun heersers. Daartegen heeft het Nederlandse volk zich vijf jaar lang verzet; deze strijd heeft het democratisch besef onder de bevolking krachtig versterkt en meer dan ooit tevoren wensen svij nu dat de Regering tegemoet komt aan de- wensen die- ónder hét volk ^ leven. Indien het Nederlandse volk takeri heeft te vervullen mo'eten deze duidelijk omlijnd zijn. Het wil mede te beslissen he.bben in zaken waarbij p ver. zijn lot wordt beslist, het wil klaarheid in beleid en daden van zijn Regering. . • ; . Hoezeer geldt 'dit ten aanzien van de kpionïëö, en dé' politiek die .de Regering in; het bijzonder jegens Indonesië :voert. ' Voorbereidingen -moeten getroffêp;:worden voor Neerlands deelname aan de bevrijding van, Indonesië. Juist, doch daarioe'behoort in de eerste plaa'ts een degelijke voodichjimg pmtrènt doeleinden, draagwijdte en! con^ ' sepjiieritie/s. yan, de te voeren' strijd. vWe weten dat vóór. de. oorlog dé vó.órlichting l inzake .Indpnesië onder dé Nederlandse bevolking, zeer veel te wensen overliet en dientengevolge wanbegrip en onkunde.over de meest elementaire zaken1 .Indonesië be? treffende veel verbreid, was. De gemene man wist niet anders te vertellen dan dat suiker en thee uit Indië. kwam, dat net daar 'zo warm kon zijn en, dat je er wel eens rijk, vandaan kon komen. Hij wist niet beter of de Regering deed daar .„goed werk", waartegen ;wel gesputterd werd dppr
8ae Jaargang
enkele „heethoofdige" nationalisten („aangestookt door Moskou"), maar ,dat"-önderv de 'eenvoudige bevolking onverdeelde waardering vpnd. De geheimen van de koloniale politiek bleven in de kringen van het Ministerie van Koloniën, de cultuurmaatschappijcn, de Indische banken en in de wandelgangen van het Prinsenhof verborgen. De gangbare mening was dat de behandeling van Indische zaken bij uitstek het werk was van koloniale deskundigen, - de z.g. Indië-kenners, die Indonesië en zijn bevolking jarenlang van nabij hebben meegemaakt en nu gerepatrieerd en wel hun deskundigheid in dienst stelden van commerciële en regeringsinstellingen. Het behoeft geen betoog, dat een dergelijke opvatting inhaerent was aan het vooroorlogse bestel, waarbij de grote politieke vraagstukken van het ogenblik grotendeels binnenskamers bedisseld .werden en .aan de grote massa "van liet volk voorbij, .gingen, Een 300^'drigé verbondenheid van Indonesië en Nederland kon niet verhinderen, dat de koloniale politiek voor den doorsnee Nederlander een gesloten boek bleef, én daarvan plukken (wij .nu de 'wrange vrwtyen. ' „ Want wie zorgvuldig zijn, oor te luisteren legt, komt spoedig tpt de ontdekking dat er een dermate, grote onwetendheid aangaande Indonesische toestanden en vraagstukken heerst,•. dat zelfs ten aanzien vanelementaire vrageiï-eën ontstellende onzekerheid , bestaat. Zo; zegt - men bijvoorbeeld. algemeen dat Indpnesië' van de Japanse • heerschappij , verlost moet worden en: men ' erkent de ^plicht van Nederland om daaraan deel te nemeü ~ rnaar-waarQtn? Hierover , lópéri'de.meningen uiteen.-,,De Jappen zijn een :pnbes.ehaaf^ volk", zeggen sommigen, , „en daaryap - moeten d«;Indpnesiëf s bevrijd wórden".,,Wij: móeten ons bezit-weer terug hebben^.want zonder dat iis Nederland een derderangs-staat". ,,We .zijn het aan onze geaUieérde bondgenoten - verschuldigd, we moeten de bevrijding van Indonesië niet aan hen overlaten". „We moeten Indonesië
c
C
3*> Jaargang
DB BEVRIJDING
van, het Japanse fascisme verlossen; doch En vooral als het er om gaat offers te •niet om er de oude koloniale toestanden . brengend Men kan dus met alle recht zeggen, te herstellen". . dat voorlichting aangaande Indonesië en de , Indonesië moet van de Japanners bevrijd taken, die het Nederlandse volk jegens dat worden, —- doch waartoe? Ook hierover land te vervullen heeft, in de behoefte zal bestaan divergerendfr meningen. Er^ zijn er, voorzien, meer nog: zonder een behoorh'jke die de oude koloniale status van Indonesië, voorlichting zal men de 'opgaven jegens zij het niet met'zoveel woorden, opnieuw Indonesië niet goed kunnen nakoïnen. ' / willejn invoeren. Er zijn 'anderen, die voor een volledige vrijmaking van Nederland Welke aspecten doen zich brj een dergezijn, terwijl 'anderen Weer een tussenweg lijke voorlichting voor? (^ kiezen: inwendige autonomie voor Indonesië, < In de eerste plaats zal het nodig zijn behoud van de band met Nederland, al of dat de Regering in het kader van de voorniet onder: moederlahdse supervisie. bereidingen voor de bevrijding van Indonesië Vraagt men de betrokkenen wat zij van tegemoetkomt aan de in vele kringen van Indonesië weten, dan blijkf d i t ) — hoe de bevolking heersende twijfel omtrent het •kan het ook anders? — bitter weinig té doel van de bevrijdiflgsactie. Heeft deze zijn. De kennis varieert van wat men op .enkel en alleen'ten doel de Japanners van' school geleerd heeft tot Droste Albums,. Indonesië te verdrijven en zal daarna "de . romans :van Szekely-Lulofs, ; Multatuli, oude, voor-oorlögse toestand aldaar •terugAugusta de Wit en „Daar werd wat groots keren'? Zullen ét wezenlijke veranderingen 'verricht", «en veel gelezen1'boek. Kennis- komen in hét' bestuur. Van het land, in name van tijdens dé' Oorlog verschenen die zin dat er een einde komt aan de illegale lectuur over Indonesië vindt men" staatkundige, ondergeschiktheid aan het maar .zeer sporadisch. De bekende, baan- moederland ? Zullen alleen Nederlanders, brekende rede van de: Koningin van in de ptrijd worden gemobiliseerd? Hoe December 1942 blijkt heel Weinig bekend worden dé Indonesiërs in de bevrijding te' zijn. Evenmin weten de raèésten iets van hun eigen vaderland betrokken? Naar af van het vrijhêujsstreven van de Indo- onze mening dient van regeringswege ge^ nesiërs, van de "Indonesische Nationale strêèfd te worden naar klaarheid in deze Beweging en van de -toestanden'.dïe er nlaterie.' Een uitgangspunt hiertoe vormt onder het Indonesische volk heersen.1 '• "de reeds .genoemde koninklijke rede van -•":• Als een positief punt daartegenover staat, December 1942 waarin onomwonden -een d^t de' belangstelling voor en heïvmede- principieel niéuwe; koers in de jegens Indb,. léven met Jndohesië en hetgeen Jaar thans nesië te-volgen politiek werd aangekondigd. gebeurt, gedurende de bezettingstijd: aan- De vooruitstrevende''gedachten: in de-rede zienlijk ^estegfen is. De ervaringen als een- behoeven ^nadere uitwerking, juist ten aan-, onvrij volk te leven, het tijdelijk verlies zien van de urgente, maatregelen, \e de .van Indonesië,,, dat zijn betekenis voor "het komende bevrijding van Indonesië verlangt moederland des te duidelijker heeft doen en die, hoe bescheiden ook, de geest van gèvoeleni en het besef' mede vefantwoorv , een algehele vernieuwing van het, ïndo^ delïjk té' zijn -voöf de bevrijding van het • nesische staatsbestel moeten ademen. In land overzee van de Japanners -^-.' dat is deze geest zal de Regering uitspraken oorzaak dat het Indonesische vraagstuk moeten'doen,'welke een bevredigend antjiu veel : wijdere belangstelling ondervindt woord kunnen geven op de zovele vragen " ; onder brede lagen van het Nederlandse volK, en twijfelpunten. Wie belangstelling koestert wil méér we'ten!
16
BEVRIJDING
In de tweede plaats zal het de taak van de verzetsbeweging moeten zijn ook harer* zijds meer kennis, te verschaffen omtrent hetgeen "zij als de taak van het Nedér_ tóïidse volk jegens Indonesië beschouwt, in het bijzonder met betrekking tot de bevrijdingsactie.'' Levend te, midden^ van de strijdende bevolking weet zij hoe de stemming hier is, waarover^ onduidelijkheid bestaat, welke bezwaren er kunnen zijn. De voorlichting, welke, zij het op bescheiden schaal, gedurende de bezettingstijd door menig persorgaan is gegeven, verdient voortzetting en uitbreiding. Uitermate verdienstelijk is de. vérklaring we.lke onlangs door dé gezamenlijke verzetsbewegingen "(ondertekend door een aantal , bladen) met betrekking tot. de bevrijding .van Indonesië is uitgegeven. Zij'zal er krachtig: toe .kunnen bijdragen dat' de Nederlandse bevolking haar .taak in deze'Op de jtÜstë wijze - zal "zièih Voorts is de enquête, die vsüi illegale zijde is verricht 'om na. ,-te!, gaan hoe de meningen zijn onder de mannelijke bevolking aangaande een'deelname aan de bevrijding' van,: Indonesië, -zeer .nutjtig. Als één "onmisbare, schakel tussen Êégering en v^olkliandèf verzetsbeweging dus een uiterst nuttige functie vervullen in dé te ver richten ïvoorlichtingsarbéld. -,-''" • • .-,)• . . . , . - . , . \^ 'i. ' • ' ÏJ ' 'In dé derde plaats .is het nodig dat naast de gènbëöicle pïmclpiëlè voorh^hting, odketeriïewtaire informatie van- allerlei aard gegeven Wordt; In één; uitzending van „Herrijzend NederlanÓT" wördff gezegd, 'dfet de Engelse soldaat van n§t geallieerde expeditié-lègér eeli boekje toegestopt krijgt, met ' allerlei ' wetenswaardigheden 'over;, Nederland' en zijn 'bewoners, zulks -ter. voorlichting van het hier strijdende Engelse leger; Een : dergelijke voorlichting geldt des te méér voor de mannen en vrouwen -die. zich straks voor de reis naar. de Oost
Jaargang
inschepen. Studenten, arbeiders, kantoorbedienden, -inteflectuelen, geestelijken, ambtenaren en anderen; meisjes" en vrouwen Van allèi-ler beroep ; -zij zullen straks moeten; meetrekken in „het bevrijding§legerT als soldaat, aalmoezenier, legerarts, verpleegster of ambtenaar voor de directe wederopbouw. Zij' allen dienen te weten wat het Indonesische land en volk hen "bieden zal, welke toestanden daar heersen, wat zij van de .bevolking te verwachten hebben, welke bestaansmogelijkheden er zijn voor den intellectueel en bedrijfsleider, hoe de medische toestanden er zijn. Aan hen dient elementaire kennis' te worden bijgebracht overde sociale verhoudingeh, de bestuursinstellingen, de taal, de zeden en gewoonten en ten sjotte 'omtrent dg moderne ontwikkeling van ,, Indonesië- en .het streven van de bevolking naar .een zelfstandig bestaan, waarvoor de ... periode der Japanse bezetting ontegenzeggelijk nieuwe impulsen heeft gegeven. ' ~v , Daartoe kan nu reeds begonnen worden elementaire, informatieve voorlichting te g^ven, in woord, en^ geschrift; j Zij kan uitgaan van ;die instanties T én personen, die ' geacht Jnirinen /worden dé~: betekenis van de bevrijdingsactie te öiïderkennen en deskundig . té zijn op hè*: gebied van Indonesië. • Het inschakelen van "z.g. ; Indische .specialisten zal1 aanbèveUng verdienen, mits- zij • izich' openstellen voor /-nieuwe» wezenlijke veranderüigen m het koloniale jtaStshestel .en zich ; daarmee .-op ; dé; basis steljen yan de ;doöi de Koningin uitgesproken Woorden. Iü . deze.' trant zal de, voOfli ng één essentiële en ..onmisbare -bijdr vórmep _yoor de voorbereidingen; tot dt bevrijding ,yan Indonesië .-waarvan; H.-M. de/Eoningm' in Haar rede" gewaagde! : ':
ƒ
gde 'Jaargang;
DE BEVRIJDING
De «taf* van ..I)e Bevrijding" in bezettingstijd
.tv
17
De wegder Indonesische ïationale Beweging (Verkorte ihhond van de'rede uitgesproken door n. M, Soertimii. ter herdenking van de S7ste verjaardag der. Nationale Beweging te Leiden, Stacfegehoorzaal, 25 Mei 1945.)
Ons blad .werd het eerst uitgegeven j i in Den Haag eind Mei 1943; kort na^de j j verplichte inlevering der radio-toestellen ' Toen op 20 Wei 1908 enkele leerlingen l, dus. Het heette toen „Feiten" en be/gon | van de Artsénschool te Batavia overgingen j iedere dag met het karakteristieke: ,,Aan tot de oprichting van de Boedi.Oetomo(B.O:j; l de berichten der Verenigde Naties ontbevroedden zij niet, dat zij daarmede de | lenen, wij het volgende". In de leiding zaten: Mr Sie^oe Giang. ! stoot hadden gegeven- tot Het ontstaan j R..O. 'Siniatoepang,' H. van den Bosch van talrijke partijen en organisaties, die ; (gearresteerd 3 April 1944), Mr N. D't. tezamen de Indonesische Nationale Bewe| Pamontjak, M. S. .MoRwalladi (gearging zouden vormen. De aspiraties van-de ërd 3 April 1944), R^ Dradjat j B.O. gingen oorspronkelijk niet hoger dan ' Doermakeswara (gearresteerd 3 April ! 1934) en. Tamzil. In April, 1944 werd i de bezinning op en de bevordering van de | „Feiten" na de arrestaties gedwongen j eigen cultuur,in het kader van het Grooti haar werkzaamheden te staken. Javaanse nationalisme. De bestudering van Op initiatief van Mr N. D t. Pamontjak j eigen cultuurvormen- eri -uitingen hééft er i en A. Tieoalu werd in J.unl 1,944 bei sloten in Leiden het werk .voort te zetten., echter toe geleid, dat'men zich steeds meer i Uit veiligheidsoverwegingen werd de naam j bewust werd vaa de aard der samenhang ! van het blad veranderd in'„De Be- ' tussen cultuur en maatschappij. Br diende Kort daarop, in September j een grondige wijziging te komen in de be1944, werd in 'Den Haag en Rotterdam j | ook overgegaan tot de uitgifte van een j staande maatschappelijke structuur, wilde ', pieuws- en verzetsorgaan. men de ontplooiing van het culturele leven In de leiding namen, zitting volkomen tot haar recht' doen komen. als hoofdredacteur: Mr N. Dt. Pamontjak j Zo ,werd enerzijds het voorbeeld van j („O. O. M.") en verder gevolgd, terwijl anderzijds de lijn t in Leiden: A. TJ^nal» („Theo"), R. M. | B.O. l I?ajgan_Soe]dno („Henk", doodgeschoten j verder uitgewerkt werd. Men ging zowel j ïlfjanuari 1945), R.M.Soeripno („Piwi"), de kracht van een organisatorische eenheid i I. A.^ Mochtar." („Andre"),~ R. Kozai beseffen, als de noodzaak om zich op politiek Koesoemasoebrata („" ie-')enF.K.-N,' terrein te begeven. iHarahap („Prits"); In de jaren na~ 1910 verrezen dan ook in Den Haag: Tamzil („Torn"), -JWL S. Moewfllladi. („Jan"),' Mr Sie Soe 'Giang j vele organisaties, met politieke doelstelling, („Andong"), R.O. Simatoepang („FauF) verschillend van kleur,en schakering, maar en T. M. Dalïïöëdin („Eduard"); alle gebaseerd op het Indonesische Natioin Rotterdam: R. ~M. Gondhopratomo j nalisme en de Democratie; twee grondslai(„Guus") en Tj^TJÖesoef In een volgend nummer hopen wij ' gen, die voor ons niet van elkaar te scheij een uitvoeriger schets te" geven van de | den zijn. ' i geschiedenis van ons blad. Óók al de Door het Indonesische nationalisme wordt j namen van hen, die op de een of andere | de eis van het zelfbeschikkingsrecht "voor l wijze medegewerkt hebben aan ons or- ; Indonesiëtypisten gesteld.enDe Nationale l gaan: al die drukkers, koeriersters, ver- \ spreiders, anderen, aanBeweging wie j streeft er naar dit zelfbeschikkingsrecht j wij zo ontzaglijk veel te danken hadden, te verkrijgen, waarvan dé toepassing gel hopen wij bi"T"ïnkort bekend te kunnen j zien wordt in de vestiging van-een Indoi maken. nesische nationale staat. Deze staat >al ge-
18
BE BEVRIJDING
baséerd zijn • op de tweede grondslag, de, democratie. De Nationale Beweging -wil ook slechts gebruik maken van Tiemocratische strijdvormen en methoden om dit doel te bereiken. Het democratische karakter- voorkomt, dat het Indonesische volk zich stelt boven andere volken;'het is een waarborg tegen chauvinisme en heeft veroorzaakt, dat de Nationale Beweging haar strijd steeo's verbonden heeft gezien met de universele strijd ter verdediging der democratie. Dit laatste kwam vooral tot uiting, toen de fascistische dictatuur1- in vele landen , hoogtij vierde, met haar agressieve 'plannen, pogroms,-rassenhaat en onderdrukkingvan ieder menselijk recht. De agressieve 'staten wierpen begerige blikken op de koloniën; iiu eens met 'dreigementen, gericht tot • de moederlanden, dan weer niet zoet gefleeni 'aan*ahet adrelè van de koloniale volkeren, bereidden zij zich 'voor op de grote slag die zij wilden slaan.. De lokkende leuzen' van het fascisme hebben echter geen grote in vloed gekregen op de •Indonesische Nationale Beweging, juist door haar democratische beginselen. • Men heeft juist het tegenovergestelde zien gebeuren. Toen het fascistische gevaar steeds dreigender werd, gingen- de Indonesische* nationalisten zich, nauwer, aaneensluiten. Zij besloten tot de oprichting van een "federatie -van alle politieke partijen „GAPI", waardoor een sterke eenheid werd gevormd. Oude strijdvormen werden Verworpen, tegenstellingen overbrugd,-nieuwe wegen gevonden om in overeenstemming met de" heersende situatie gezamen-lijk óp te trekken naar verwezenlijking der idealen. De noodzaak werd gevoeld om niet alleen onder' 'de Indonesiërs tot grotere eenheid en feetere samenwerking te komen. -De Nationale Beweging verklaarde zich bereid om met -een ieder samen te werken^ op: de grondslag van dé strijd tegen het fascisme, zowel buiten- als binnenslands.
3de Jaargang
Ij-eeds' ISng voordat de tweede wereldoorlog begon, heeft d« Perhimpoenan Indo. nesia -hier in Nederland steeds geijverd voor eert goede .samenwerking tussen democratisch Nederland- en Indonesië, juist met . het oog op de gemeenschappelijke belan-. i gen die wij te verdedigen hadden. > De Nationale Beweging verklaarde zich bereid om een fascistische aanval mede af te weren; zij was echter van mening, dat met oneindig -meer geestdrift de Indonesiërs de strijd zouden opnemen) indien zij de overtuiging' hadden, dat inderdaad de zaak van de democratie gediend zou worden en hun land hiervan de vruchten zou plukken. In de "Volksraad van Nederlands-Indië werd de petitie van den Heer. Soetardjo aangenomen, die., beoogde aan' Indonesië de staat van zelfstandigheid toe te kennen binnen de grenzen .van artikel I der" Grondwet. De P. I. heeft de petitie 'onmiddellijk ondersteund, terwijl1^ jaren later, in 1939 de GAPI een manifest het licht deed zien inhoudend1 de noodzaak om het Indonesische volk in verband met de dreigende gevaren uitgebreide rechten te verlenen door de instelling van een volwaardig parlement. Kort voordat de 'tweede wereldoorlog ook Nederland meesleurde in de maalstroom van ellende, was de situatie dus zodanig,' dat van Indonesische zijde gewezen werd op het gevaar dat gekeerd moest worden en de bereidheid werd getoond om op aemqcratische grondslag de strijd, die komen moest, ~aan 'të binden. Er was nog gelegenheid om het Indonesische volk uitgebreide rechteji te verlenen, zodat 70 millioen mensen pal zouden staan voor hun vrede en veiligheid, wetende voor welke waarden zij een machtigen vijand moesten bevech'ten. Helaas 'werden al onze voorstellen door de toenmalige Nederlandse regering niet aanvaard. , De overval van de Duitse nazi's op Nederland betekende een nieuwe fase in' de
Jaargang
u >l
DE BEVRIJDING
strijd. De Indonesiërs in Nederland ervoeren toen aan den lijve wat het betekende onder een ' fascistisch regiem te moeten Ie,ven. Wij'kwamen tot de overtuiging, dat de onverzoenlijke ondergrondse strijd de enige juiste-houding was tegenover denjbezetter. Op no. l van het programma van dé P. I. kwam te staan: het verzet-tegen het riafionaal-socialisme. Als democraten zagen wij in het nationaal-socialisme op dat ogenblik onzen hoofdvijand, en bij het bestrijden daarvan wilden wij > samenwerken-met een ieder, ongeacht diens politieke en godsdienstige overtuiging. De P* I. besefte wel degelijk, dat zij daarmede een grote verantwoordelijkheid op zich laadde. Verzet, en nogmaals verzet, was het parool. Het Indonesische vraagstuk kwam schijnbaar op de achtergrond. Schijnbaar, want, hoe- paradoxaal het ook moge, klinken, juist door onze actieve en onvoorwaardelijke deelname aan de strijd tegen den bezetter, wisten wij ons met de dag sterker, zodat wij met meer kracht, voor. de rechten van hel Indonesische volk zouden kunnen opkomen. Zorgvuldig waakten wij tegen het binnensluipen van fascistische invloeden in txnzé1.. rijen. Groot was dit gevaar vooral toen in 1940 de Duitse legers overal overweldigend optraden. Men bedenke, dat de Indonesiër in een andere positie was geplaatst dan de Nederlander. W^ar voor. een Nederlander het verzet' tegen de, Duitse ' overheersing .een uitgemaakte zaak behopr•de1.te zijn, kon slechts een ten volle overtuigd Indonesisch democraat er toe overgaan, de strijd van het Nederlandse volk tot ode: zijne te .maken en -daarvóór zijn leven in dé waagschaal te zetten. In eigen kring moesten • wij de. neiging' bestrijden om zich buiten het conflict te;houden, te meer'- waar ons vaderland toen nog niet betrokken was bij, de oorlog. Dubbel zwaar drukte de veraiitwoordelijkhe'id op. ons omdat .wij in die ïijd geen eontapt hadden', niet' onze beweging in
19
"Indonesië. Wij hebbea het echter aangedurfd ' om hier zelfstandig een bepaalde koers m te zetten, oVertuigd als wij waren van "de juistheid ervan. Die koers wa's'immeis een gevolg van de beginselen, die wij ..steeds hooggehouden hadden; die koers was slechts een voortzetting van de lijn, pns door de Nationale Beweging voor de oorlog -aangegeven. ^ De hechte organisatorische band . in, de P. I. was oorzaak, dat hoewel wij een kleinfr groep vormden in dé verzetsbeweging, ons verzet effectief kon worden' gevoerd. Br werd steeds één lijn getrokken en een krach'tsverdeling doorgevoerd1 die zo gunstig mogelijke resultaten moest boe-ken. Wij mochten de voldoening smaken dat ons werk zeer gewaardeerd werd door onze Nederlandse makkers; getuige de vele vertrouwensposities, die wij, zowel landelijk als plaatselijk, moobten innemen. Hoewel lang niet, allen gelijk' gezind, hoewel behorend tot; uiteenlopende godsdienstige -en politieke richtingen, maakten de ondergrondse werkers één; onverbrekelijk geheel uit in het gemeenschappelijk verzet. Alle lief-én leed hebben wij mét onze Nederlandse strijdmakkers gedeeld; onder, hen hebben wij ons veel vrienden verwor•ven 'en iond0r -hen hebben wij"helaas ook 'véél vrienden, in de strijd verloren., . Hoe dichter de oorlog' in. Europa' zijn einde naderde, hoe groter de interesse - voor de • nd-OörJagse problemen. Een van de belangrijkste daarvan bleek het Indonesische vraagstuk te zijn. Vooral de toekomstige status van Indonesië was' na de beroemde rede van H.M. Koningin Wilhelmina op ï December 1942 een punt van levendige discussie geworden. De koninklijke woorden betekenden voor ons één. tegemoetkoming aan de wensen van de Nationale Beweging, waar wij voor dé oorlog ook reeds geijverd hebben voor een betere verhouding tussen Nederland en Indonesië. De P. I. heeft dan qok niet nagelaten
DB BEVRIJDING otn zich/ in de discussies hierovferite riietf" gen.- In overeenstemming mét de woorden van. H.M. dé Koningin en de uitspraak van het 'ihdönésiscn Volkscongres in 1939 is de P. I. van mening dat de wijziging van de verhouding Nederland-Indohesië zal inhouden: de status van zelfstandigheid van Indonesië met een eigen volksvertegenwoordiging en een daaraan verantwoordelijke -regering benevens een orgaan, waarin vertegenwoordigers van Nederland, Indonesië, Suriname en Curafao de gemeenschappelijke zaken behandelen. Bij ' dé besprekingen, die wij over de 'toekomstige status van -Indonesië hebben gehad en nog steeds - hebben "met Nederlandse persorganen, groepen, stromingen en politieke partijen, is gebleken, dat van ^vooruitstrevende Nederlandse zijde de noodzaak van een wijzïgïng van' de bestaande verhouding in bovengenoemde aan'werd ingezien, pit is belangrijk, pok in ver-band ' met de voort te zetten strijd tegen Japan. • Wil men zo 'spoedig rnogeïijk het Japanse militairisme vernietigen, dan dient het Indonesische volk zoveel mogelijk ingeschakeld te worden in de bevrijdingsstrijd van zijn eigen vaderland. Wil men" het Indonesische volk zoveel mogelijk inschakelen in de strijd, dan dient men te Spreken van een daad werkelijke bevrijding, op de basis van de 'rede van de Koningin. In dit verband is het zeer belangrijk, dat kort voor de bevrijding van Nederland in opdracht Van de Regering uit de verzetsbeweging de z.g. Indië-Commissie werd ingesteld, die een verklaring van verstrekkende aard heeft uitgegeven. Deze verklaring" is vooral van belang, omdat hier de gehele Nederlandse verzetsbeweging in al haar schakeringen een eensgezinde houding heeft aangenomen ten aanzien van zo'n vraagstuk als dat van dé bevrijding van Indonesië. Een eensgezinde houding, die bovendien nog overeenkomt met .het stand-
gde .Ja»rga.Ög
punt, dat Indonesiërs zelf in deze kwestie innemen. _ -••'--. - :De tijd is nu aangebroken dm bet standr irï daden -om- te zetten.. De macht Van de nazi's -is in Europa gebroken^ en naar wij hopen voorgoed. De huiveringwekkende Duitse bezettingstijd is voorbij. Nederland kan aan zijn wederopbouw beginnen. Indonesië zucht echter nog onder een wrede bezetter. Het is begrijpelijk, dat vele Nederlanders thans denken aan hun landgenoten, die daar blootstaan aan een onmenselijke behandeling. Honderden meri- sen popelen nu van ongeduld en van heinde en verre komen vrijwilligers opdagen om de vernederde en verdrukte 250.000 Nederlandse mannen en vrouwe^ in Indonesië te hulp te snellen. Wij Indonesiërs voelen volkomen met hen mee. Maar men bedenke, dat het in eerste instantie niet moet gaan om deze Nederlanders alleen. In Indonesië leeft, een miHiqenen-volk, dat geleid door zijn Nationale Beweging jarenlang reeds streeft naar een vrijer leven. j|Jïee;r dan ooit wordt dit .millioehen-volk nu onderdrukt en m al zijn bewegingen belemmerd. De strijd, die doof onze Nederlandse vrienden gevoerd is en die hun de over' winning heeft gebracht, die strijd voeren de Indonesiërs ook. De P. I. als deel van de Indonesische Nationale Beweging heeft Nederland gesteund iïi zijn worsteling met den Duitsen overheerser. De P* I. heeft deze strijd tot de hare gemaakt en tezamen met de, Nederlandse vrijheidsstrijders hebben wij er goed .en bloed voor over gehad om Nederlands onafhankelijkheid te herwinnen. ' . • , Wij zagen deze oorlog als een vrijheidsoorlog, waarin wij ons vrijwillig hebben .gemeld, overtuigd als wij waren dat daar-, mee ook het belang van ons . eigen volk werd gediend. Waar .wij -ia'. Nederland zitten, hebben wij deelgenomen aan de strijd van het Nederlandse volk. Waren wij in
xp"unt
,-jaargang,
DE BEVRIJDING
21
Frankrijk'of in Denemarken, wij zouden wordt door de *- tot nu toe gevolgdfr lijn deelgenomen hebben aan het verzet der door te trekken. Onze 'rechten sullen ons Maquisards of der Deense patriotten. niet toegeworpen worden, wij moeten, ze winWij zien deze- aorlog als een Ondeelbare nen in de strijd, de consequent volgehouden oorlog voor hoge • menselijke waarden. Al strijd-voor de democratie. , strijden er mensen mee, die andere t doel• ^'. ^.u De viering van de 37ste geboortedag stellingen^ voorstaan, wij zijn er van overtuigd - dat tenslotte ,de democratie zal van,de Nationale Beweging staat in het zegevieren, hier in Europa, maar, ook in teken van de bevrijding van Nederland en "van Europa" van de nazi-heefschappij. Diep het verre Oosten". , Wanneer dé Nederlander straks naar het ademen wij de friss'e lentegeuren in, die Verre Oosten vertrekt, laat hem dan beseffen, voorboden, zijn van zachte tijden. Die tijden dal hij in de eerste plaats gaat als vrijheids- liggen in het nabije verschiet; herauten strijder; dat hij daar tot taak heeft e.m blazen reeds het vrïjheidsklaroen..... Japan tf verslaan^ en aan" de onderdrukte Maar vooreerst moet onze gemeenschapvolkeren in hét Verre Oosten, in het bij- pelijke strijd worden voortgezet. HetJpdozonder aan ons vaderland, de vrijheid te nesische volk wacht op de vervulling van brengen. ' _-, zijn rechtvaardige wensen; maar bovenal Zo zal de band, he'cht 'geworden in het roept het de hulp en steun in van allen bondgenootschap tijdens de- strijd tegen die de vrijheid liefhebben; het smacht naar den Duitsen bezetter, bestendigd en ver- het ogenblikgWaaroD.Jhet verlost wordt van stevigd worden in de strijd tegen den een ondragelijk juk. [ laatsten gemeenschappelijken vijand, voor de verwezenlijking der gemeenschappelijke Daarom, strijdmakkers, vrienden en landidealen. genoten, te wapen tegen Japan ! De P. I. heeft in de bezettingstijd haar werk voortgezet, in <ïe overtuiging dat zij daarmede haar taak vervulde als Indonesische Natipnale organisatie. Wij zijn bereid om voor de Nationale Beweging in hetx vaderland daarvan verantwoording af te leggen, , jOnze, strijd is echter nog niet geëindigd. Met succes - hebben wij de Duitsers bevochten. Nu gaat het erom het Japanse gevaar voorgoed uit de wereld te helpen. Zoals wij de strijd tegen Duitsland hebben aangebonden, zo zullen w^ij ons inzetten ia de strijd tegen Japan. Het is niets meer óf minder dan onze, plicht als Indonesiërs om ons eigen vaderland van de Japanse tyranniete verlossen. Wij hebbe.n gezien, hoe de oorlog zich heeft ontwikkeld tot- een alomvattende vrijheidsstrijd; wij zijn ervan overtuigd» dat de Indonesische zaak slechts gediend
i «Wï*
Prins Bernhard ontvangt de Pevhimpoenan Indonesia Zondag, 27 Mei j.L, heeft Z. K. H. Prins Bernhard, .opperbevelhebber van de Binnenlandse Strijdkrachten, een bezoek gebracht aan Amsterdam» waar hij ontvangen werd door reservemajoor O verhof f. In de loop van de dag heeft de Prins een onderhoud toegestaan aan R^M. Setyadjit *(„Sweers"), Voorzitter der Perhimpoenan Indonesia, over de strijd om de bevrijding van Indonesië. .
22'
JDE BEVRIJDING
Jaargang
Schouder aan schonder. • • • .
.
Tijdens de viering van de 37ste geboortedag der Indonesische Nationale Beweging te Leiden heeft Prof. Mr R, P. Cleveringa cj.m. de-volgende woorden tot ons gericht:
Wanneer wjj onze blik naar Uw vaderland richten, dan zien wij, dat er verschillen zijn tussen U en ons. "Er zijn zelfs 'binnen de grenzen van Nederland en binnen die van Indonesië verschillen te 'ontdekken. Het is niet moeilijk verschilpunten te ontwaren. De Fries verschflt van den Limburger en wanneer men door Uw schone eilandenrijk reist, dan zal het niet moeilijk zijn om den Atjeher te onderscheiden van den Javaan. Er is echter ook veel wat verenigt, niet alleen de Indonesiërs en de Nederlanders onderling, maar ook dé' Volkeren" ,van het Koninkrijk. Vooral *6f 'een tijd als waarin wij nu leven, ïs dit tot1 uitdrukking gekomen. Wij hebben het ervaren van U. Want waar er sprake was hier in Nederland van verzet, behoefden wij niet te vragen: ;,Waar zijn nu die Indonesiërs?" Zij waren er en zij stonden op hun post. Zij hebben hun offers gebracht. Zij waren in de concenJtratiekampen; zij waren in de gevangenissen; zij waren overal. Het Koninkrijk der Nederlanden is opgebouwd uit vele mensen en uit velerlei stof. Dat is een zegen. Er is verschil en dat is gelukkig. Wij hebben iets aan de wereld aan te biedenTstoffelijk, en .geestelijk bovenal.. Wij willen de wereld verrijken, een ieder op zyn eigen wijze en dat kan wanneer'onze naties tot eigen leven worden gewekt.
Wij weten, dat er een Indonesië is, d»t zijn eigen schatten tot ontwikkeling kan brengen en dat gelijkwaardig staat naast Nederland, naast Suriname, naast Curagao. Er is een naam, die ik kan noemen en dat is Van Vollenhoven". Hij ontdekte het adatrecht. Hij wist een rijk bezit van Uw land te ontginnen. En) dat Adatrecht, dat eigen nationale recht van Uw mooie vaderland, daaraan heeft hij gebouwd, zijn leven lang en er moet nog verder aan gebouwd worden. Dat is een van de vele taken, die U wacht. Dat is een vredestaak. Voorlopig valt er helaas nog ander werk te doen, dat is de bevrijding door oorlogsgeweld van Uw land, dat nog voor het grootste gedeelte in de macht ligt van een > wrede onderdrukker.. Gij hunkert er naar, gij moet er naar smachten om hem te Verdrijven, om aan de opbouw, te beginnen. Ook hier in ÏMederland hunkert men niet minder om samen met- U,. schouder aan schouder, naar Indonesië op te trekken, de Japanners te verdrijven en Uw land in Uw' eigen hand te stellen. ' En als 'dat dan gedaan is,, dan zullen wij gezamenlijk een eenheid van gelijkwaardige gebiedsdelen gaan opbouwen.' Gij ginds, wij hier, anderen in de West, wij samen zullen dan het Koninkrijk der Nederlanden herscheppen, schoner dan vroeger.
Gelijke rechten voor Indonesiërs In „Het Parool" (Amsterdam) van Vrijdag, 25 ,Mei j.L, lezen wij het volgende: De Luitenant-Gouverneur-Generaal van
Ned.-Indië? Dr H. J. van Mbok, heeft in zijn te San Franeiseo gegeven schets over! d« na-oorlogse reconstructie van het Neder-
<x
Jaargang-
DB BEVRIJDING
landse Koninkrijk o. m< het volgende ver-klaard: Naarmate de bevrijding van Indië zich voltrekt, kan het voorlopige bestuur Vertegenwoordigende, adviserende lichamen uit het volk van de bevrijde gebieden' benoemen. In deze eerste phase heeft het een raad van departementshoofden gevormd, die tijdelijk mét wetgevende macht onder leiding van- den fungerenden GouverneurGeneraal is bekleed.- In een later stadium zal, voor zolang nog geen verkiezingen
23
kunnen worden georganiseerd, een tijdelijke Volksraad worden benoemd met een aan^ zienlijke meerderheid vari Indonesische leden. „Ik ben er van overtuigd," verklaarde' Dr Vkn Mook, ,,«n de historie zowel als de- rapporten uit het, bezette gebied beves-, tigen dit, dat het na de oorlog mqgelijk zal zijn het koninkrijk op te bouwen ,op de hechte grondslag van volledig gelijke rechten, wat , de voltooiing zal' betekenen van de gehele ontwikkeling in het verleden."
Jrawan" „Waar wij in Nederland zitten, hebben — wij deelgenomen aan het verzet van het Nederlandse Volk. Waren wij in Frankrijk of in Denemarken, wij zouden deelgenomen hebben aan het verzet der Maquisards of der Deense patriotten." Deze woorden uitgesproken door Soeripno ter gelegenheid van de herdenking van de geboortedag der Indonesische Nationale Beweging ,te Leiden, geven in het kort . weer de geestelijke basis, waarop wij- het strijdend gedeelte van de Berhiiripunan Indonesia formeerden. In de strijd voor de bevestiging van de democratie in Indo1nesië, in de strijd voor het zelfbeschikkingsrecht van het Indonesische Vplk, gaat het niet aan de democratie alleen voor Indonesië te bevechten, maar overal 'voor haar in de bres te. springen, waar zij maar belaagd wordt. Zolang er ergens op de wereld een ondemocratische houding bestaat in cultureel, politiek en sociaal opzicht, kan er van een duurzame vrede geen sprake zijn. Immers de huishoudingen der volkeren zijn dermate met elkaar vervlochten dathet nu wel duidelijk is,' dat de wereldvrede een ondeelbaar geheel is. Wanneer de Perhimpünan Indonesia consequent wil strijden voor de democratische rechten van het Indonesische Volk, dan heeft zij de democratie te verdedigen overal,
waar zij belaagd wordt en tegen een ieder, die daaraan probeert afbreuk te doen.. Toen dan ook de, illegale organisaties fe Leiden overgingen ,tot de vorming vaij militaire groepen (Nederlandse Binnenlandse Strijdkrachten) heef); de Perhimpunan Indonesia het juist geoordeeld ook een contin.gent Indonesiërs ter beschikking te stellen VOOJT de komende eindstrijd. Hóe , weinig Indonesiërs er in Nederland ook waren, het lukte ons een eigen-groep te vormen waar-" van de kern ervaring had opgedaan in sabotage en spionnagewerk in verschillende K. P.'s. Zo werd toen geformeerd de groep „Soeropati" van de Studenten Compagnie 1 te Leiden. Zij bestond uit 10 man. De" groep werd zo genoemd naar de Indonesische nationale held Soeropati, die destijds het verzet zo eminent leidde. öedurende de razzia's, werd een van de groepsleden, Irawan Soejon.o, door een Duitse kogel gedood, bij een poging zich" te-^oegen bij de gealarmeerde strijdgroep. Wij hebben de naam „Soeropati" laten Vallen, en de groep „Irawan" doen noemen omdat wij daarmede wilden eren een man van bijzondere, menselijke eigenschappen. Over de verrichtingen van „Irawan" willen wij zwijgen, zfj kunnen, niet vermeld worden zonder de prestaties der gehele Studenten Compagnie als geheel te rele-
DÉ BEVRIJDING
Jaargang
verea, En -daarvoor is hier geen plaats. uitermate moeilijke taak staat ons nog te Dït.. willen wij. zeggen, wij hebben naar wachten^ maar hét is een mooie taak enons beste weten en kunnen gestreden voor wij zullen die volbrengen! de vrijheid,, voor hpt recht tegen de gruweDe nieuwe geest van kameraadschap in lijkste barbarij, die de mensheid ooit hééft , het nastreven van hetzelfde doel — dé grootheid van Indonesië —v die /geboren gekend.'.' •-' .&.-'.:.• '••": -. • , Jn een militair ;conflict werd „Irawan" is' tussen Nederlander en Indonesiër in de niet betrokken, zodat haar taak als^gevechts- gemeenschappelijke strijd zal de beste waargroep volbracht is. Zij vroeg derhalve om borg' zijn voor herstel en opbouw van het" groot verlof bij den Commandant der Gemenebest der Volkeren van'hét KoninkNederlandse- Binnenlandse Strijdkrachten rijk der Nederlanden. om zich .gereed té maken voor haar volCommandant „iBAYPAN" Groep. IV, gende inzet: de strijd tegen Japan voor Sectie I, Compagnie I, S. G. — de bevrijding van Indonesië. Een grote en . .-•_:'' B,-S. Leiden.
Herstel en Opbouw Het Zuidwestelijk Sgëdeelte *:v-an Nieuw- allieerde legers met haar kennis van land . Güinea met de hoofdplaats Merauke is het en volk bij te staan en de bevojking van enige gebied van Indonesië, dat bespaard de bevrijde gebieden te organiseren voor is :gebleven van Japanse overheersing. Na de steun aan de oorlogvoering. Dit is in de bevrijding van Hollandia kwamen Blak, de bevrijde gedeelten van Nieuw-Guinea Japen, Noemfoer enz. aan de beurt. Dadeh'jk geschied. Na de verdrijving van de Japanna de vernietiging van Japanse troepen ners heeft het land tot de oorlogvoering • moeten instanties aanwezig zijn, dié maat- bijgedragen' door de levering van een grote, regelen kunnen treffen, opdat het leven hoeveelheid copra en hars en de-bevolking van alle dag weer zijn normale verloop door het werk op de vliëgveldéïi, het herkan krijgen. Uit persberichten in het eerder stel van wegen én bruggen. bevrijde Zuiden hebben wij meerdere bij-' Naast dit werk, dat van belang is voor zonderheden kunnen vernemen over de de gemeenschappelijke strijd tegen den werkzaamheden op dit gebied. De hieronder overweldiger, heeft de' NICA nog een vermelde gegevens hebben wij geput uit nationale taak, n.l. herstel van de geteis„Vrij Nederland'—Je Mamtiendrai—Christo- terde' gebieden.' Wij moeten, aldus Van der foor" én ;uit het Londense blad „Vrij Plas, in de door den vijand uitgemergelde Nederland"-: Zo zien wij bij de bevrijding gebieden dé bevolking te hulp komen, haar van Hollandia hoe het o'pbouwwerk drie veiligheid en orde, hergeven en haar door dagen na D-day ter hand genomen werd. een reeks ; van sociale, economische en In dit afgelegen gedeelte van Indonesië ' hygiënische maatregelen _uit de ellende, die heeft dé NICA (Ned.-Indisehe Civiele Ad- de onderdrukker gebracht heeft, terugministratie) veel practische ervaring kunnen brengen tot een peil, dat de Nederlandse opdoen. 'De Heer Ch. O. van der Plas, die en Indonesische, opvattingen van menselijkmet de dagelijkse leiding van de NICA is heid en behoórlijkheia waardig is. Als voorbelast, hééft uiteengezet, dat de taak van beeld van herstelwerk in dit deel van de NICA is in de eerste plaats de ge- Indonesië: wordt Daeo genoemd, vroeger
3
DE BËVRiJDISfG
25
een onbetekenende kampóng op de Zuidkust , Warners vqór industrieel herstel* dr Bonne ,van Mórotai. Er is nu een nieuw dorp ge- voor gezondheid* dr Farrbw voor landbouwd onder leiding van luitenant Kouwen- bouw met zijn adviseur mr Wèsterhöütéö, hoveri, met een eigen hospitaal onder beheer dr Tromp als secretaris bij de delegatie. van dr Roebiono, Iri de eerste dagen wer- Een der Indonesische leden der delegatie den hier de consultatie-uren vanden dokter sprak door de radio tot bezet Indonesië. bezocht door 400 patiënten. Er moet ge- Hierin zette hij uiteen hoe dé vëirbpnxleh zojrgd worden vóór de hygiëne, voeding en landen alles in het werk stellen om önmid-" huisvesting van meer dan 2^000- mensen. dellijk gereed te staan met hulp en bijstand De voedselpositie van Indonesië, die reeds .. om. de . euvels der Japanse „gemeenschapvoor de oorlog te kampen'had met plaatse- pelijke -welvaart" uit te wissen. De confelijke tekorten, is tijdens ,de Japanse bezet- rentie heeft bijzondere aandacht geschonken ting ster^ achterop geraakt. Onlangs werd aan het heïsfcel van de visserij,1 die' voor bijvoorbeeld op Java door 'de Japanse Indonesië van grote betekenis is voor de autoriteiten bepaald, dat niet minder dan volksvoeding. Mérauke levert nu reeds 150.000 ha grond beplant moet worden met gedroogde vis. Ook is voor dit doel ia bataten. Dit is een knolgewas, dat hl de Tasmanië een visdrogerij gebouwd. Tóen armere streken een aanvulling vormt van het op de conferentie een beroep werd gedaan dagelijks voedsel bij rijst-tekort. 150.000 ha .óp een 'edelmoedige bijdrage van levensis bijna zoveel als in de bezette tijd be- middelen voor de bevrijde gebieden; heeft stemd was voor de suikercultuur ter voort- Australië direct een^grote hoeveelheid rijst brenging van 3 miljoen ton suiker die Java beschikbaar- jgestejd voor Indonesië. De eenmaaL' produceerde. Het vraagstuk van ervaringen door de NICA opgedaan in het de , voedselvoorziening is bij het opbouw- bevrijde Nieuw-Guinea biedt aan de confewerk een van de neteligste vraagstukken, rentie een 'practische grondslag vóór het ook omdat op import van'rijst uit andere komende werk van ^opbouw in de; landen Aziatische landen gedurende de eerste tijd van, het Verre Oosten, ' Verder is voor, de opbouw -van. geheel niet gerekend kan woeden. De drie grote _ rij st-voortbrengende landen van het Oosten Indonesië, een programma uitgewerkt onder Birma; Siam en Indo-China die tezamen leiding van de inmiddels overleden ir Sitsen, 90 % van de rijst-productie verzorgen, zijn voorzitter van de commissie voor industrieel in Japanse handen. In deze landen zal dus herstel. In dit plan werd de gehele Archieerst het nodige opgebouwd moeten worden pel .verdeeld in 77 districten*, De herstelwerkzaamheden zouden in 3 stadia geschievoordat zij tot export kunnen overgaan. De UNRRA, het lichaam dat belast is den i Eén bedrag van 2;5 miljard dollar met de hulpverlening en het herstel van werd bestemd voor de aankoop van'voedsel de door de geallieerden bevrijde gebieden en medicamenten vóór het eerste stadium. hééft in Februari van dit jaar te Lapstone • Voor hè}; tweede herstel stadium weixl 23,5 in -Australië een ...conferentie voor het miljoen dollar uitgetrokken., Het derde Oosten v gehouden waaraan delegaties uit stadium werd te .omvangrijk geacht om nu _ 9 verschillende landen deelnamen. De reeds voorbereid te worden. Voor dit omvangrijke werk van voorNederlandse delegatie staat onder leiding van Oud-Minister. Kerstens met mi- Van. bereiding waren in.het begin weinig krachHoogstraten als zijn plaatsvervanger. De ten beschikbaar" door de overweldiging van andere leden-van de delegatie waren dr Indonesië door Japan. Van'heinde en Mamoen, voor maatschappelijk werk, Van verre moeten de daarvoor in aanmerking Hplst Pellekaan voor •repatriëring, kolonel komende personen worden verzameld»
26
DE BEVRIJDING
Brisbane in Australië -is het" belangrijk^ centrum geworden hiervan» waar ook de bestuursacademie gevestigd is. „ Sedert de
,8
bevrijding van Nederland is ook hier een aanvang gemaakt met de werving' van de nodige krachten. , ' »
DE EERSTE INDONESISCHE RESIDENT In dé ;,Knickerbocker Weekly" (NewDe Heer Abdoelkadir heeft als hoofdYork) van 9 April 1945 lezen wij: officier bij - de ,,Netherlands~T:ndies Civil Tot waarnemend Resident van dé Moluk- Administration" (N. I. C.- A.) gedurende ken is benoemd Raden Abdoelkadir Widjo- enige tijd het ambt bekleed van- Resident joatmodjo, die als zodanig belast is mét-het van het bevrijde gebied van Indonesië, burgerlijk bestuur over het gehele, niet door maar nu zal hij ook het gezag uitoefenen de Japanners bezette Indonesische gebied. over het Zuidelijk deel. van Nederlands, 'De benoeming, waardoor dé 40-jarige de Nieuw-Guinea' ,— het enige Indonesische eerste Indonesiër werd, die een dergelijke -gebied,' dat nooit door de 'Japanners hoge positie bekleedt in het bestuur, werd was bezet. bekendgemaakt bij een besluit, dat onderNoot van de Redactie: De Heer Abdoeltekend was door Dr H. J. van Mook, Luitéiiant-Gouverneur-Genêraal van Neder- kadir was voordien legatie-secretaris te landsch-Indië, * "* " '"" Washington.
Werving van militaire en civiele krachten voor Indonesië Generaal-majoör Bongers, hoofd van de Westen verwacht kunnen worden. Tot die sectie 15 van het Militair Gezag :• „Oost- tijd kan men ook voor militaire werving en' West-Indische Zaken", heeft de volgende terecht bij het bureau 's-Gravenhage van mededelingen gedaan over de werving van het Ministerie van Overzeesche- Gebiedsmilitaire ? én civiele krachten voor Indonesië: de'elen (Zeestraat 69). Voor de 'daadwerkelijke deelname aan Behalve militairen zijn er ook civiele de bevrijding -vajj Indonesië worden als krachten nodig, die straks meteen aan het fronttroepen gebruikt:' werk gaan voor dé wederopbouw 'van 1. de expeditionaire macht; Indonesië. Het voorbereidend werk daartoe 2. de gezagsbataljons; wordt verricht in Australië. Hiervóór ge(beide ressorteren onder' de Koninklijke nieten zij de voorkeur, die een speciale Nederlandse Landmacht) •opleiding voor de Overzeese/Gebiedsdelen 3. het corps, • Mariniers^ hebben genoten, alsmede zij die door, geVoor deze drie onderdelen worden voor- boorte, afstamming of werkzaamheid bijlopig alleen' oorlogsvrijwilligers geworven zonder hechte banden met Indonesië hebben.x in de leeftijd van- 18 tot en met 35 jaar. De leeftijdsgrens is op i45 jaar gesteld. -(Intussen hebben' wij vernomen,--dat er ook Deze krachten worden geworven en uitdienstplicht zou volgen. - Red.) gezonden door de NICA (Netherlands ' In Zuid-Nederland zijn reeds 15 aan- Indies Civil Administration) thans nog meldingsbureaux ingericht, jn het Noorden gevestigd te -Eindhoven. Het Bureau komen er nog 69- bij, die spoedig in het s-Gravenhage van het Dept, van Over-
Jaargang
BEVRIJDING
•27
zeesche Gebiedsdéfefen yneemt in Den Haag lijke specialisten gevraagd: verpleegsters* en omstreken' déze; functies waar en' ver- telefonisten, analysten, laboranten, secretastrekt alle; nadere inlicntmge^ Voor allen ressen, typisten en ander administratief geldt een- gedwongen ; gezinsscheidihg, die ; personeel. Leeftijdsgrenzen: 20—45 jaarf op .2 jaar wordt geschat. >met dien verstande, dat gehuwde vrouwen Gen.-rn.aj. Bongers sprak" óók over bet met kinderen bepedèn de 14 jaar uitgesloten "Vrouwelijk -Vrijwilligers Korps (V.V.K,), zijn. Voorlopig kan iinen zich opgeven bij " dat behoort tot het Koninklijk Nederlandsch- het N.I.S.V.O. huis, Groof-Hertoginnelaan Indische Leger en geheel is gemilitariseerd. 213, Den Haag. , Het is bestepad om onder eigen vrouwelijke Gen.-maj. Bongers' legde er de nadruk officieren diensten achter -het front té vér- op, dat particulier initiatief de eerste jaren richten. Voorshands worden alleen vrouwe- uitgesloten is.
Indonesische Nationale Dag LEIDEN: Te Leiden had onder zeer grote belangstelling óp 25 Mei de herdenking plaats van de 37ste verjaardag der Indonesische Nationale Beweging. Een duizend mensen hebben zich verzameld in de grote zaal van de Stadsgehoorzaal, die feestelijk was versierd met vlaggen van Indonesië, Nederland en ,,the big fóur", én met spandoeken waarop verschillende nationalistische -leuzen en passages Uit de rede van H.M. Koningin .Wühelmina van 7 December 1942 waren afgedrukt Onder de aanwezigen zagen wij vele militaire en civiele autoriteiten, voor-
aanstaande personen uit de Universitaire wereld, vertegenwoordigers van -de Illegaliteit en van de pers. , ' De Voorzitter, de Heer E. A. Kavadoe opende de avond met een kqrt woord, waarin hij uiteenzette waarvoor de bijeenkomst gehouden, werd, waarop hij Nederland gelukwenste met zijn bevrijding en alle gevallenen in de vrijheidsstrijd her^ dacht: Er' werd een minuut stilte betracht waarop het Nederlandse en het Indonesische volkslied gezongen werden. Na den. Voorzitter sprak Prof. Mr R. P.Cleveringa, die namens het inmiddels opge-
Prijs per nummer: ƒ 0.25; abonnement per kwartaal ƒ 2.50. • Abonnementen kunnen worden aangenomen, behalve op het adres van de administratie te Leiden en Den Haag, ook te: Amsterdam, Keizersgracht 604; Utrecht, Ridderschapsr straat 17; Rotterdam, 'Aelbrechtkade 108d en bij al onze agentschappen.
Wilt U op de hoogte zijn van' alle vraagstukken, die Indonesië betreffen? Leest dan ook ,,INDONESIA", twee-wekelijks tijdschrift, uitgegeven door de Perhimpoenan Indonesia. Adres Redactie: Keizersgracht 604 (Gebouw „Vrij Nederland"), Amsterdam-C. U kunt zich als abonné;opgeven bij de adressen van „De Bevrijding".
Het bestuur van- de Perhimpoenari Indonesia bestaat uit de volgende personen: SJETYADJIT, SOJSNITO, SQEKIPNO en M. DABOESMAN.
DE BEVRIJDING
8de-- Jaargang
heven college van Vertrouwensmannen der L. H. N. Bosch Ridder van Rosenthal, Regering sprak. Elders in dit numnter vindt voorzitter van het College^ 'van Vertroumen de verkorte inhoud "van zijn rede, wensmannen der TRegering, die getuigde die grote bijval verkreeg. van zijn waardering voor het werk der Daarop betrad R. M. Soeripno het podium • Indonesiërs en van de zekerheid, dat Nederom 4e herdenkingsrede uit te spreken. Ook landers en Indonesiërs 'zij aan zij zullen 'deze rede, die een zeer langdurig applaus staan in de strijd en later bij de opbouw ontvingj vindt men verkort in dit nummer. van het Koninkrijk. Na de pauze werden enkele opvoeringen In;- een volgend ^nummer hopen wij op gegeven van Indonesische kunst, waarop deze viering ,van" de Nationale „Dag in Den de zeer geslaagde avond gesloten werd. Haag nader in, te gaan. ' DEN HAAG: . I n Den Haag heeft de viering van de Nationale Dag plaats gehad op 20 en 21 Mei op drie plaatsen. Óók hier was -dé belangstelling groot te noemen. De leiding berustte in handen -• van den Heer, T.. M. Daliloedin, terwijl de herdenkingsrede uitgesproken werd door" den Heer TamzU. Op 20 Mei was o. a, aanwezig Jhr Mr
AMSTERDAM: In Amsterdam werd op 20 Mei een herdenking georganiseerd voor de Indonesiërs. Er werd een oproep gedaan om gezamenlijk de strijd voort te zetten en de P. I. te steunen.. Voorzitter was R. M. Soenito, sprekers: Mej. G. Ë. Poetirav en R^ M. Setyadjit.
GDe P. f. bij Prof; Dezer dagen heeft de Minister van Óverzeesche . Gebièdsdeeléri één delegatie van de P. I. ontvangen, bestaande uit de Heren Mr R. A. A«maoén, Mr R. M. B. •Gandasoebrata en Mr Dr H. M. .Nasoetión. HeiFParöol (Arflsterdam) van 80 Mei meldt,
dat het onderhoud zich kenmerkte door een grote mate- van wederzijds begrip, Prof. Dr:Ir l*. J. M, Schmutzér toonde grote belangstelling voor de werkzaamheden. van d e P. L ' • • ' - / '
ÖOOpOO.OÓÖOOqobooOOOOd.ÖOOOOOOÖ6ÖOOÓOOOO6OOOÓOOOOOOOOQQOOOOOOOOOOOÓOOOOAAOOAOOQQOOOPOPOOO
i g
Gelieve/ mij in te -schrijven als abonné -van „ % Bevrijding" ad f 2.50 p&f kwartaal. -
Naatm: Straat en Huisnummer: .. : ....-. 'Woonplaats :,.,.:.
;.
:. . Handtekening i•-..
oooooooooo
aeoeooooieoooo DETTK VAN J. J. OUOÏOT BH ZOOS, 5.V. - IBTBEN
C
Tahoan ke l Kr 1. ttsdt 'ff; JtCjaOr
Madjalah teinggoèan diterbitkr u pleh
. Sonin T _4 Juni 1945. Uod dan Adrairiiatreitie Emaapark $ '
Saudara-saudara octanah air, Ka oen f a ai a Djerman jp.ng 'sendoedoeki negeri Beland Lni 5 tehoen lauanja telah dioesir. Kemeréekaan teloh ksmball, dan segatah loefc ^llah, bcniapaB aekarang separti biaoa,, Mtro'ca izoo tidak oesah lag.1 bltfifc-biatki'tidak oosah lagi moiih?.t kekiri d?.a tekanr.n atau mereka diirttip o» leh' Gestapo ( lid suiaoeanja tldak ad.» |Ugi« • Alangkaji gonbiranja ki'ba aeiaoeauj| 'ncnjaiaboot. .Ir'J^ordekaan ini. Bendora o-:tiga vvarna serta cegala bendora-bendsra^dari pcrac-uostooan T • rkibar-kibarlah d; ... djalan-cljalan dan dari roemah-roamah pendpeUoek; ••augori, Dari segala piliak ar* k negeri berd o© j oen.. doe j oen kedjalan ra ja, .cltne^; -jarelaa. raeKperlihatkau kögir.- ugeu hatinja raasing^maöing, Kita aoodah raerdeke l Btgitoelah sorak nnsreka itoe dir.-;mnana * Akan tete.?i kita baijgsa IndonöBia jang asTaht^u dia^ni, bagaiaana? 8o':-u^i tentoelah. kita ikoet bersoeka hati didalam ke.girarigan .d«yi bangaa •Belandt* ini, olah karena d^oöga kita, eepertl oere':.a adalnh a'uut ^entjintai kemördekaari itoe, Siapa sr.dja jang r.!&njoekai küTaardeknan itoe lorna latalah eemoeanja. DJoega didalaa k&BQokatjitaan bii kit§ toeroet, dan bendera Icitapoon adalah berldbar-kibar dari ge4oöiig™gadoeng oemoen kita» ^k&i istcpi ini aemoatnja dengan sekada^. Oleh karoha tunah air kita Indonseia beloeir. lagi t50rdelca d^u jaasih boengkoek dibawah tindaaan f aai s Djepang» Didalam hal k3bengi3?.n ke'i»d jjajaaiv, dar» didal&ra hal tipoe ïaoealihat fasie DJepang itoe 'tidstk ada be-öanja dengan fasle ÏTjernian. D joega kekoeatannja poen tidak bole?i kita aia-sialcan» Oentoek mcngalakan mereka kita «160 sti: ter satoa, b^raatoe didalad pikiran, dan bórsatoe' didalam tindakan, ser% bdrtëman dengan sogala-eegala bangaa dan gologgaiv-goloagan .Isvng nent jitai ykéMerdekaa^ dan kedenökraalan* Tjoeaa dengan eédendkian kita dapat aeKgalahkan raoèflöeh ^ing koeat dan bo^was dan npntjapai tjita-t^iïia kita, . . Artinja d"êmolid'ja jaiig -.aaoe ^iimbinaflakannjai Akan tetapi langkah j&iig petaaa oentOelc iiout japai ini i alahi jger^Bëtöean. Tjairat-tjara oentoek mentjapainja adalah bernattja^-iaat jam. Satoe darï p*ada tjara tjara terseboöt ialah mdjalah. Oleh karena itoelahJrSÏIKI .i:OENAN INDOHESIA tja-
•••*• bang Dan Haag, tal ah mengambil keslnpcelan oentoek u»ngoloeerkan nadjalah Ini dan' Jang beraam Soeloeh Indaneaia» D ar i nana itoe Beedah t*wi*nglah nakaeednjag Jaito* raemberi soelöeh kepada kitn senoeanja neoberi eoeloeh oentoek bersatoe dan Jaag bar-c . fflaksoed oentoek mntjapai kemerdekaan, jang deaokratfce» Akan t etap i boeldh ia4 •adfib 4joega tentang kqadaan kita di perantauan dan ditanah air tentang keaenlan, iotboc* dajaan dan seteroesnja, dengan pendek; tentengan apa-apa sadja Jong nenjinggoeftg ke* porloean kita, dimadjalah ini tempatnja. • Uadjalah ini eoeloeh kita didalam kegelapan, tongkat kita didalam k*bimbajigan dan pedooan ldta oentoek menoedjoe k»arah konadjoean, keinerdekaan êerta kedemokrasian. liadjalah ini tenpat kita bertanja dan teopat kita mengelodarkan pikirannja aaBing-raaBing» i . Dengan sederiikian saudara-saudara eetanah air, walaupöen kaoem boeroehnja, atau poen, kaoem p^ladjarnja, aokOnglah maijtxlah ini dengan piidran, deng&n oeang, dftngan karangan, dan dangan tenaga, 8«gala naeehat dan keritik oentook nBrnbangoenkan adalah diuamboet dengan eoekatjlta. Madjalah ini.ijalah madjalah kita B^moeanja. Madjoenja dan matinja adalah kami 3 /ahkan kedalam tangan Baudata-oaudara eetanah air aenaeanfe. SEKIAI^API. REDAKBI. V
. . Hftri para jaon 8AJtii«üii IND03E3IA, , 20 Mal itoe aJiAah aoeatoö hari beaar bagi segala, bange,a indon»Bia. PBrWLtapoenan Indo^eBia mlaüpoen didalam deananah ateupoen dlw^too Djernan Mndoedoeki negeri Belanda adalah tetap merajftkannja, Djoega pada te-nsgal 20 Mei 19^5 Perhiuw poenan Indoneaia telah morajakan hari Na8ional ini diroenahnja sdr Zakaria di Wei-, maratraat-222'Don haag, Kotalte dar-i-porajftan Ini t«rdivi dari saudara-aaudpj»a ld taf DoBiniJtago» ( Perkoerapoel-^n Kaosa Pemooda Kristen ). R. H/P Adipo.e.trp ( perko&u^oel&n ïaiamji Pater Spekarta ( Kaoem ittreten Katoliekl dan Tengkoel3alilpedin ( Pérhinpoemn Indoneeia ), DJswfljafi :orang ^ang mensoendjoenginji adalali kira-kira lebih dati aeratopa orang, dioana-^aoom iboe aaapoenjai "bahagian jang terbesar. Kijrw-liira .^poekoeX tiga BO^A naka pera^aaan diboekalah qleh peaoeka dari Rondte twaeboetr jaitoo olah edr Tengkoe DaUloèdinï Öia naengoe tjapkan trima ka siK fee pada segala tataoe-tanoe jang telah wringlcankannja langkaimja keperteaoean ini4 dan e*806dahnJA njanjian kefeangaaon Indonesia Ra ja dinjanjikan naka ketóéa itoepoen u»w.b*ri ke ee^atan kepada édr M Taaail» katoga_ I^erhi^ognan ïndpneBia tjabanè den Haag osntq&k bjppbit JaTa, didalam pidato: air^TGraBiT ttoê~,~cTïër taengoeraikan wansapa; kita 8Qad«th pilih 20 Üoi itoe nendjadi hari Nasional Kita, Pada hari 20 Itoi 1908 itoelah dia fflöngatakan, oaka didirikahiah dipoeiuu D3awe aoeatoe perkoeayoelan Jang bernosia Boodi Oetoenio. Kebesaran dari perkoempoelrvn ini ialah bahna dialah Jang partama fcali wenggontjangkan bangsa Indorieaia dafi ketidperannja, jang «ania ftekali %ida;le «edar kO|ïada óegalsi, kedjadiejijirtedjfldian dan kectedjoean, jand jang di^ d^pat di i^liling Indoneaia. Jang paling aoekar didalan aegala pekerd^aan jang baïoe ialah i^pslaiïi^a 4an Boedi vetwgnolah jang berani portama kali menjingéingkan lengan T&&^jöcnjo. oenioefc Jaanarik det^neninpin bangaanja, kearah kenad joean peftghldoep&n |ang labih aedeirhana» SedJak itoe raaka.selperoeh Indoheeia itoe öenolshlah kepoelau D jftwa dan djtiBmhi^iuiflh poen timboellah peykoempgelan jang nenpoenjai aakaóed sepertl Boedi Oétomo. ïndonésiajbaroelah aedar ^irihja,'Indone8ia»o>iailah bangoen dari ketidoerannja, ïnilah ada i^rdjadi aeiaoeenje. aeapedahnja. Boedi , Oetcpo pada tanggal 20 lytei didirikan, dan oleh karena itoeloh mengapa kita meng» ambll tanggal 20 .uei itoe nandjadi hari %atonal "kita* Pjc^ga bangsa Indone«Va diiw» geri Belanda ini tidalc raaoe kétinggalan, DJoega nereka telah dihinggapl dèinaift ke* nadjoean dan didalam tahoen 1908 jaitoe oaka lahirlah dinegeri BeXanda Perhinpoenp.» Indoneaia. Sgöoedah ini naka adr Tamsil peen nengoeraikr.nlah politiek dari Perkoe»» poelan ini dan pokerdjaaja jang dldjalankan oleh ?.I» didalan 5 tahoen Jang aohir 4*»'ni.
».
'«: } ,1 •'*
^ bfthwa Po:ohlsnpöonan Indóneai'aitoc1' • adlalcih soctxtoo banagïan dtri pergo. rüubafr %slonal 'dcüh ahksocdnja oontbok. 'raont japai 'kömerdekac.n deookratia» Seluin dari itoW" dia möngatakon bai.'.ffa'pérd jooangari it'óe' ïaoéEti ditorocökan dï Indonssia tbrhadap ÖjepangV Tontang pokordjaan Perhii^oene.h ïhdbnetiz. didalna'liim tahoon ini ialah raen6»n|,arig:Bjergan dcvigan t©;tap hati meabangoenkp.h' porhoabobng^j^porhoeboeiigan Jnng bagoes dö^in golongan-'golongc.n\jang; aev//jintai köiièrdeiHaan diuegari Belanctö. ini ao;*ta beroetö^l-beriioefc meno.iong bangsp.hja dari ke9'9ng8ark>cri wsoperti ^tondirikan inkoop Centrale ( to':eloeiig' nfehoelbórig )'V .' ' ' '-' • * " - ' ' '.," . ;''; • "' : ' ' ' , ; '; '"" • • . , - . , JCodqea} ponookc. jaitoa peaoeka dari P, l tjabang Den Haag sdr Tansil d'ati' pémooka 'd'^i/^*Hi|H.iKariiöne.i';Indqnpaia-' ) edr T". Daiiloodln adalah borbitjara d_enf>n gembira dan; bar^ji'OQ Kapada sogala 'jang ftadir bakwa; sek?ranglah w&ktQeïïja o©ntoè)t b'eriatbö. Dan aeroean ïrii adalah didaniboët oleh raipat tien|;cn gombiïe. è^öoga. So'aoëdah itöe/i eikp,oen fien^jët'iïiainkanlah lagoe«.iagoe. Indoneèia»' feedangkar; iainoerflarwtóioo^tón ji'an;'^i kqe'we dipersBmbahkanlah dengan aakadctrhja kepa!df-.' segala taao©4»taiaoè t Setigangat dari pertömoean ini» dari laoplanja aanpai achirnja aaelalr* BKat 'oagoès, 'dan ap* lagi " pihak kaoem iboe telah didapat aokongan jang beticr "oentóèk isenghiboerkan hati Detngan konaöen'Handiri jaerok».itoQ tolsth BE.Ó joe kemookP. oentoek bernjanji. Ini talah warAmboelkan tsppek tangaïi jara; ho bat dan ^orak' jang aaat giraïïg oapalt?mbok röéwah sdr Zakarja harapir«haiq>ir roeöoeh a"3an1a. Hidooplah kaoeci ibo« ïruloneëöia, begitoe djpegalah hendakaj0- kegembiraanmoe oóhtoei' aier^tjapai komótö^öeani. ïïïdoQplëh bahgsomoeanja» walnupoen Indonesia ataupooii di^Aw^taydatt Perhinpoenan Indoneaie telah uerr jakan hari ** Jang Asngoend" jóöng'inja ada kir^-klra 70 orang> Ketoea P.I .' jjabafg AmDteiy'akm^ .adr Soei^o^mambóakgi ra^^.t» dan nenarangkan 'aakeoed"^ '**¥ pol' teöcian ,3^1*06 rtiea^j&Wn WK?! iahitnja ( perser akan kaian^saan jang' timboel bepüsaia^saaa cïergan berdirinja' Bo^di i .._
.
. . . , . . . , . .
.,
,
.
.
.
' Saudari Eyl' Feeti.yay nengosraikan ne|^oed^è rgerakan kebaagsaan, 'f ,wa.8lbn ja^bangsa. Ind one ai a . • "" f « » - ' * . ! iara JOJIQ leetlga, adt- 3et^djit« Tnèïit,entakefn' keddèd'oekAn ^*M34%roenan éeboloeï^a perang, didalam peperan^ait dan segoeilahn'ja peperangatt,^ fentiang P»ï,» sesoedahnjf pepe^angan dia -ïnönj^.^leïïaa alnt^ra tuartei "" " * . ' * ' * ' 'imakboe P.I, -telah merigad,,kan pi43t.f> ui OeÊa ( AWtèraHm ) dïiaöeka'"oraï)g * ;,ïl, Yfakil-walcil P^l» telah dapai, mongadakeüi per ï-ernoöattr «terlgan *UU P»X,* 'Èe^oenjai ten^at didalam (}{ A. U,($ï>-ööt Advis aonnnieftie de*- Illegslltöit, ja^.%06 b^tdan pei'gerakftn gelap ) « IV, Öjika,lau ftanti dinogori JBelanda ini dllwuxtoek Parlement- B< Sl!^.!*,, 'ali^ï d'joega msndapat tempat dÜairii* 1 ICgdo^dbekafa P,I. jang tinggi ini', bègltqèluh sf-udata agt^diLVb<M*ï&ty&f aèilal* dapa| di^aiiija" oloh karena anjggauta-an^gau^anjn bekerd ja ^dengan'kei«a8 'dan-aelain A daj^jL pitda^ito© beraid, fiuSögkoerbankan dirinja^Dn:*! 5Ji.'or_ang ül^ggauoailjja. ^'"tïiPang^'ta!*' 9 i;éih p4^i»,^ di coneeatyatlskafip di Djerraan» CT o^.ïn^ 'ditja/ï Ö«D, ^^i&ös pbli'Bi DJ*j'-i \n dart~pada itoe anggauta-ènggautanj i adalah' ina ,1a"f'kapada goemajfa per* ^> d'f^teg.btt'1JW».- edoedoskaa P.I. jang .tinggi Ini adtsïlah -aöeat'S»^oèkëöraA-p«»li^iarga«fa, oranfe t^rhadap pérgerajcan bat^agöka±akliid' ini. ^H'idalam $7 iohoeh "ini belóe&lah pernah 1 Jftta^apo^ai icèdbedoékan jang seii^ggV iniv.
^-"Aphirftja sdr ffeiyèdjit berséróe 'kepadp, ban*^a Tdta ilieeloeroeh tïeger-FBelftnda, Boepala mereka bekerdja berBataa~sara&. dengan jpwh-.nmcenan Ihd«aeaiat " - . ' v ' . /"> t X
Dl^AKTCE • . DJERMAN MENDOEDQEKI NEGERI BELAI®A_5_TAHOEH LAMANJA'. _
_
_ _
_ _ , „ , —
_
_
„
_
,
_
—
—.
; -1
nmlim-T,
Sebeloeranja kita mengoeraikan dengan pendek pekerd jaan-pekerd jaan P .J, dilima tahoen inibaiklah kita dahoeloe mentjerifcakan dengun ringkas apakah itoe P.I/ dan ape,kah fcakaoedn ja? , * i P.I. adftlah aoeatoe perkoenipoelan politiek dari bangaa Indonesia di ^egeri Belanda. Perkoempoelan ini tidak berdiri aendiri akan te tap i adalah soeatiae baliagian dari pargerakan Nasipnal Indonesia. Diantara anggautanja kita dapat tidak sadja kaoem pa» ladjar akan tdtapi djoega kaoem boeroeh. tahirnja perkoai^oolan inl, ialah tl,dak /b£"-• rapa lama ueso'edahnja Boedi Oetomp di Inèonesia didirikan, jaitoe ditahoen ':' . . Oentosk msmpertinggikan pehghidoepan bangaa Indoneaia, tidak sadja ^ didalaw keperloean ee]feari^)mri akan tetapi djoega didalara kerohanian mereka» . . 11, Oehtoek mentjapai pereatoean dari segala bangsa Indoneeia. 111» Oentosk mentjapai hak oentoenfc msnetapkan nasib senriliri. f IV «. Oentoek nentjapai Indoneaia nerdeka-dan jang deraokratis. V, Oentoek mentjapai perhoeboengan-perhoeboêngan jang bagoe 9 dengan aegala negeri-negeri ftan eegala bangBa-bangaa jang nentjitai demokraBi dan ter oe tam dengan bangsa Belanda disini» Seaoedahnja perang meletoea naka P.I, moeetilah raemilih pehak nmna nereka moesti Atau .é»..t moestikah.inereka berdiam diri? Pertanjaan jang achir ini adalah. denga dengan segera diaingkirican oleh P.I. oleh karena berdiam diri tidaklah sepadan dengan mafcsoed-»raak9Pe(i jang moe ditjapai oleh nereka. Bieakah kita dapat mentjapai makaoed«a}csO(*d jang diatas djikalau kita berdiam diri? Tidak boekanl Kemerdekaan, ataupoen m&ntjafiai hak Oentoek aenetapkepi naaib aendiri dan seteroosnja adalah aelauanja dioertai olefe perdjoeengan. Sedjarah dari negeri-negeri telah raensjahkan benarnja kaliwat ini, -., . geoem-jainanje nsgeri Belanda sadjalah» 80 tahoen meroka itoe dahoeloe kala üjoeati borperang terluidap na^eri Span jol, oentoek mentjapai kemerdekaan uareka. Dan didalaffl 5 tahh karena itoelah, mengapa P.I. menjingkirkan süsap tidak- bekerdja* Akan tetepi pihak raana jang moèsti dipilihi.fasiame atau deiaökraei, Lebih baik s at.oépannja kit& iaenerangkj*i artinja kedoea, perka taan ini akan tetapi tidaklah tempa t— ' wja .wfektoe iïjl oentoek menérangkann ja lain kali aadjalah tentang hal ini. -^ Dengan, pe^ideJc Pel» aendlih pihak deatókraai oleh karena dia melihat bahwa dipehak ini-. èia l^bih Wijak laendapat keaempatan--fcesempatanoentoek toedjoeannjay ^ntLhak «Ttinja toeroet 'nerdjoeaflg dan berd joean^* berarti berani memberijran kQrban.da Tentang " hal Ini P»l,: tidaklah terkedjoöt dari bertetap hati oentoekraeneroe akan kesinpoelan jang telahr diainbilnja, . • Tidak berf.va lana èëiaoedahnja D jerjnan. m^ndoedoeldL negeri Belanda maka da tanglah perentah dari pengoeaaa Djerman apepaja P.I. itoe diboebarlcan dengan aegéra dan tidak berapia laae, aesoedi-H ini doea, prang dari pengoeroeanja'ditangkaplah. Jang satoe ber« igwaa Siclartawan telah meninggal doenia di Djeriaan dan jang flatoe lagi, -Dokter Loöbi* 3a»|>al sekarang beloeiu tahoe lagi kabarrija» ^rójalah P,I» jang bernwaa Indoneeia peen boleh lagi dikeloearkan, -
.
,
..
Akan tetapi pöëkoelan Djeriaan jang pedas ini •'tidp.feïah' dapat kogiatan P.I. Balahan eebaliknja, Sedjak aekarang tjare p.ejterdjaanpoen dioebahlah 'öaina'flëkiali d a n tiap-tiap tjabang diaeloeroeh n f e g p r ' öahtoék berdirl aentllri» ' •:.' • • ' ''"• '•''• ; ' : • ' ' Djoega tjxvban£ P, I» di Deng **aag Bederalkianlah» 'f . *;j i
_ . _ 0entóék: ment jatl •^erhoebóenga^p9rh0ebo&iigén de'ngettt rergerakah-perjepakan perd joéiarjgah"'di DêhtHat>-_; t^rhadapfasiB' D jérnan adalah amat eóoJèah,' ';ö4ö|^ kafena döëdalj loeolail', bahwa"ini t.loeaa dapat ditjapëiijdjiliÈaluu'kita I a P ' ' ' ' Dan kopert ja jaan ini dld&^at djlkalau kita naoe bekerd ja taélanari fteia -: ^jèrrjcn, tidak eadjö. deiigasa -plklran: akan totapi djpega'Öengan t© naga dan sendjk'taj tidp,k sadja doeg. ti^a Harï afciaÉ totapi selaugnja Djerman mendood ciökl aegeri ini, Itekèrd jaaii biraaiia-sanéL dengan uereka ialah, 'seöet^tmaltja ótraalabekan kertas» tcartaa ^*atp4taaM«r-+ jpf raonoibagi^iingBa Johoedi ment joeri feertp è-kertas oentbek oraaig jaiïg iaénjoéï-oöp ( Onderduiken ) den «étèrdèenje . \m pekerdjaan jihg ber fiièini dilihat bahvré. kedóea bangea* itoé Jaïé dahdelöenjn peEpoënjai perhoeboengan .jong renggangi bisa rapat, dan biea inenimboèJLkin per8audd»aaï>. jtordjoea-iigan ^^"JiItödkcwh, -dan jaag tldak dapat dlpëtiJahkBun «l*h tangan basi dnrl fiais èjerwiirt. Diainl kita lihat, bahwa kedóea bangéa i^oé, dapat bèrsatos dan befeaudarR^ djlkalau iaaireka infeiighargai i aenghormati d«n wèngèï'til" eatoe ea'taa lain. ' f, ' ' ; Moga-aoga pafBahaljatan dari kedo^a' bangöa 'it^ ditBróesksijiilali adanjfl, ' . , • ,-
, • ; • • . -
•,'.•' • • ' ' . • ; ' • • - ..--'
• .-'
' • '. -.'"-. 'V/Jif^-".!'
'\ :
•
'• •;-
••' • <
, ' ' w-O-, ?%-r, ^
Óeperti diketahpei, Djerman itoe tidak datang Jcemari oeu^ ek manakloekan dan ?Üraa'^nak::negèri Balanda sadja akan-'rW»tö.pi oej^Éoek ipBngratjQüni plMramwerekÉi :djoer gli» Segala aoerat-soorat kaber, iaad«3al6h- nadjal ah* radio d&n tontenaii adal-h d£* ranpaB merefca dan de igan perantar^kn ini i»rékai;toe barser oehdèft iaanji kanlah dengan soabong bagédmna koeatnja 'bala t^nta*a oereka, basaicftna >agQ*d rttsré-ca dan bagaiaana 8ajang*aereka kepada kaeeia bberoöh Aan JCakJat : ' ,.; v • - - : • ' • • • . - . ; ••.'••' •^ '•••*•.- •.•;';-•-' ' •• -• ' ; ^ : , .. •-' >.• -•;•;• V Barang aiapa jixng bimbang tiantoeiah terdrJerQenjpes küdalak prdpagjÉLiikda.i jsng sdisatjfim ini tidaklah, dapatr dibiarkan sod ja 'der^an ba|itl*' dan wadïjiprjh oentoek aèlafeannja adaluh ditanggoeng;oleh seeala^ 0oéraiiaüö*4t';fea,bjf jang illegaal ( gelap ). Djoogi ,P,I» tidaié tinggal didéiaia bal itd, Sèer - jang.dikeloeiarfcÉLn osr^ka ialafi bernawa ^«^taiaa^Feiten ( ïeead»:aj*.keadatoi jong -.^-.i-r^Be^erapa.''^!'^!)-© &osrat kabar ini bekerd j&""dërigart tidak kekoerengain >pac- apa afe&n , <^etapi pada söaato,© -waktoe S. D ( See-^po ) mantji'^efanja dan akibjöAïija ialah biahwa perkak&Bi-pörkafcae kité, dira^ae mer«^>, ï|ga orfin^ dari ;pad§ k44a^*iA&ngka|» dan dittafca'oekan did&.3aa pénd jara, jong •ïain dapat ttelierilJan cliri -d-*n bBraemboettji»" Pekefdjaan diberintikan boeat èemeiitara waktoe, P:;P:C /Ti^.k*c»..^^.ng'--fei%-fel1»">--'' Jcel96a»r ifkgi;dengan soerat; kstbar jeung; • ïaéiin^^a^, bernaèir ^j^[i;IJ31ip,.,dan irii baksrv,t3a'd«ngan'1v^ap :iöa;«pai. keiwrd^ • • • :'r- ; -.:' •*;;' ' Ifli d«ri -iÊI;TEn-; ataupóen dai-i^BETO^DtHG iftlah aslawnii ratjoen1 propaganda; •D |Tsna»nf 4»n. irónsgeiabirakan perlaweiian1, törhadap eikaoeii penlnclaïB ., Selain.j^M'i ::p^4a' -: itü-JÉyil^S3 itoe "d joe;ga, dlboeboeM-Uengan'.4»ri^^ Pekerdjaan ja"ng besar ini tidaklah dapat dikerdjakan oléti Pel» sehdirt dïeh kBrèoet eikaoem peabatja adalah amat banjak» Diisini Bangsa Belmda adalah nenjok<mg kit&' dengan koeat»
Didala# iliia tahoen ini apa la'gi di tahoen jang' liraat keadaan dari bange* kit». ölaini adalah anat sangaara. Kenatian oleh kferena kekoërangan aakanan adèiah ntenggejafarkan hatl/ ,?,!• mellhat keadaan- ini dengan berdoeka tjita. Dengan Bedanikian taereka i tod beroeeahalah o'entoek mentjarl raakan, Sebermoela tjoena didapat sediklt iDRkanan oentoek auggauta-Anggsutanja sendir4,. Akan tetapl ini beloea lagl meooeagkan oleh karenai,ioiake,óed'nja ialah; oentcwk maafeerl» kan ^3-kanan kepada se^§a bangea Ipdoneéia dl Ben aag ini, Dengan pèftoeloengan 'dariorang* orang'Jahg iRltjear P#I. naka d^afrialh. &*& mendirikansoeatoe .indoop " tï\alj» jang bernama ( Toeloeng nenoeloeng Jdinil^a, aegala bangea kita disini kesatapaten oentoek njembli ,*akanan dengan' mberah dan zonder bon,, Akan t9tapl hal .ini akan dioeraikan nanti dengan panéjang dan lebar oleh aatoe'dteri aif kit« jang bekerdja'diöini,' be_berapa pekerdjean dari P.l, -uaktoe Djerman wndoedoeki neg|rl ini. J>ekerd;"jaan iïii s^la^anggfuta t-ar$ p,I. «.«a^pQen kaoètó^bo^ehia^ ie kioem peladjaénja.adalah.iièjabanting toaliüg bersama-BaB», dongan tlda:fc.»ëiiiiat ting- ( '
02
biskoéiC dltoekang roti > llO gratt
dagiRg isentah ( daging d,i sajoeran
03 A
Btt^ósa ataü 200 gernoek. Itr
Op~
10 11 Bertoenangant
2 kilo
kéntang
Saudarl SOEKARTIOT DJOJO «kDIKCËSOEMO dengan TAN T^IE pa'da tanggal dari ïiadjalah Indoneflia di
Har-ga langgaïiaa Ifed jal&h,
INDOïSS|Af ditetapkan seperti beriko»t| notnor 15 se» 00 sef|4an tiap-tiap ^ boelan F 1.50,
13650.
19 April
RD.2
Vergadering "Perhtrapoenan Indonesia". He heb de eer U hierbij aan te "bieden afschrift van een rapport van den Inlichtingendienst alhier van 12 April J.l«, Doaa. 4*/13 met bijlage, handelende over een op 29 Maart j.l* ', te dezer stede gehouden vergadering van de "Perhimpoenan Indonesia1*, Ter bekorting moge naar den inhoud daarvan verwezen worden, Het Hoofd van den CENTHALEN VEILIGHEIDSDIENST namens dezen: Aan den Heer
Hoofd-Commissaris van Politie te Coll„i
J.G.Orabbendam»
7.
.0 L I T I E te E-GRAVENHAGE.
Vplgno,
UU.'
t
5 APR.194*
-GINLICHTINGENDIENST .. y- '
A f s c h r i f t Den Haag, 25 Haart
Landgenoot en.,
1947.
(f" *
Middels dezen brief noodigen wij ü, kameraden, uit om op Zaterdag, 29 Maart, te 7.30 uur n/m in het Clubhuis "Indonesia" in de Fultonstraat 13, Den Haag te komen. Doel van deze bijeenkomst is om te luisteren naar de toespraak van kameraad I.tt,.JOBSOB.g, over hetgeen er in Indonesië geschiedt. ' Zooals bekend, is kameraad Joesoef pas uit Indonesië teruggekomen. Zeker kameraden bent U verlangend te weten over het werkelijke gebeuren in ons geboorteland. Daarom hopen wij, kameraden, dat U op bovengenoemde plaats zult komen* Wij verzoeken ook, dat U, kameraden, deze kennisgeving wilt doorgeven aan die kameraden, die dit nog niet weten. (Vrijheid), van de Perhimpoenan Indone'siö - af deeling Den HaagR.M. Soedibfeio.
No,t Betreftï
KA 12192, Indonesisch correspondent.
'o-Gravenhage, 11 April 1947» Javastraat 68»
In antwoord op Uw JCI/PÜ 31/47 kan het volgende worden bericht i De Parijsche correspondent van "Indonesië" is op 13 September 1946 (te Parijs) aanwezig geweest op een persconferentie, belegd door Ho Chi Minh| president van de republiek Vietnam (Indo-Ghina), De correspondent heeft daar ook nog een privé gesprek gehad met den president ora hem - mede namens Indonesië - het beate toe te wenschen. Vermoedelijk in'de eerste week van September 1946 (de juiste datum ia niet bekend) is te Parijs een persconferentie gehouden door een delegatie van de Marokkaansohe Onafhankelijkheidapartij, de Istiglal. De Parijache correspondent van "Indonesië* is daar kennelijk bij geweest? in het blad van 14 September 1946 ie een uitvoerig verslag der conferentie afgedrukt waar boven vermeld staats "Van onzen Parijsehen oorrespondent."-
PARIS» 1.1 Maart 1.9.4.Z, l. 5» Rue Angélique Verien, s/SEINE. Francé. Service Néerlandais** Dutch-French Liaison
NOt JCi/PÜ
BETRIFIt Indonesisch correspondent. BIJLAGEBr geen.
BUREAU B Ben HoegEdelGrestrengen Heer Mr. L. Einthoven.
! In antwoord op Uw Kab. 449/46 dd. 1 Nov. 1946 en uw KA 4656 (rappel) dd. 5 Maart 194.7, heb ik de eer U mede te deelen, dat de Fransche autoriteiten mij het volgende betreffende de in Uw Kab. 449/46 genoemde persoon, mondeling mededeelxden:Door het gebrek aan gegevens (parsoonsbesehrijving,1 data vertrek uit Holland of aankomst hier, adressen;, vrienden, preciezej bezigheden) is het voor de Pransche Dienst practisch onmogelijk in een stad als Parijs de antecedenten en de naam van zulk een persoon vast te stellen. Yast staat echter, dat een dergelijk corjespondent bij zijn entree als regel lid wordt van zekere clubs en syndicaten. Big' al zulke I groepen en vereenigingen is geen enkel Indonesisch correspondent | na grondig onderzoek bekend geworden. Teneinde het onderzoek me-è meer vrucht te kunnen doen verloopen verzoeken de Fransche autoriteiten ons om zooveel mogelijk preciseering, al kunnen dit uiteraard slechts vage gegevens zijn. De Vertegenwoordiger te Parijs»
KA
4656
—"—
5 Maart
AAJfEüEKEHEl. *
7»
Ben t/eledelgestrengen Heer
J* L. ludolpn,
Eue Angélique Yérlen 5, inlichtingen
***%"* ***.*£!&*
Hierbij moge ik U het achrijven dd. l Hovenber 1946, Kab.449/4-6 van het Hoofd Biresa Hationale Veiligheid in herinnering brengen. Beantwoording van dit schrijven - kan het aijn spoedig zal op hoogen prijs worden geoteld* CEHTEA12 7SI1IGÏÏEIDSDIENSÏ,
Secretaresse v.h.Hoofd G.V.B.
U*
CENTRALE VEILIGHEIDSDIENST
VGRAVENHAGE. Javastraat 68
2g
October
194 6.
™.
NC. B. 4656. Hagen: Typ.. :TZ.
Diet , R.
G _E H E
I
M.
Uw schrijven No.J£g_"b , /j.40/ * 46»
<"• 28 October '46. Onderwerp: InÜ Cht 3.ng6n •
Onder verwijzing naar Uw nevenvermeld schrijven en onder wederaanbieding van mijn brief d.d, 24 Oct. '46 ïïo.B.4656 moge ik U berichten, dat de bedoelde correspondent in Parijs woonachtig is. Meerdere gegevens zijn mij niet bekend. CMTEA1B VEILIGHEIDSDIENST De Lui/b>Kolonel,
J.G.Crabbendam. Aan het Hoofd van den Central en Veiligheidsdienst , l ionel Mr.l.Einthoven, Badhuisweg 58» S C H E V E H I H G- E N.
43228 - '46
CENTRALE VEILIGHEIDSDIENST
'S-GRAVENHAGE, 24 Qotober
1946
Javastraat 68
No.
B, 46 56
Tel.
l l 1539 l 12778
Bijlagen: Jet.:
V.d.Mryp.:
Uw schrijver» No.
GEHEIM
dd.
onderwerp:Inlichtingen. Ëe4 te Amsterdam uitgegeven blad "Indone sia", orgaan van de daar ze^len&e vereeniging *Perhimpoenan Indo-i nesia" heeft een correspondentyeen Indonesiër, wiens naam tot dusverre niet bekend is geworden. H &£*'*'* GaarnA zou, zoo mogelijk, vernomen worden of deze oor \. respondent bij de betrokken Franscne^ instanties bekend is en 200 ƒ ^/ f' ja, hoe hij heet en welke aijn antecendenten zijn. iV Deze gegevens zijn gewenscht met het oog op de contacten vaja«n met de vrijheidsbewegingen in verschillende gebieden. CENTRALE VïïILIGHEIDSDIEHS! De Luit.-Zolonelj
Aan s Het Hoofd van den (T^BALEN VEILIGHEIDSDIENST Kolonel MToLoEinthoven "Huize Royal" Badhuisweg 58 SCHEVEUIWGEN 43228 - '46
J . G-. Gr abbe ndam »
n
E'J^"AU 0 ^ Kitiff-r
D*tum:
' :
No.190. 26th Pébruary 1947. 0000000000000000000
|
|
4/-J~4^
Bear Colonel E., Reference yovir letter of Ootober 28th 1946 Kab.439/46 - I am informed that we have no traoe of RIFHEOj ray Bureau add that as it appears to be such a s t range name they doubt whether auch a peraon exists and suggest it might be a combination of initials, of which perhapa the first three are "Bepoeblik Indonesia.
Should you be able to olarify this queation, I wouZd very much like to know the result.
Zoura ainoerely,
INLICHTINGENDIENST AMSTERDAM No. I.D.
rC~Vft- brief: Onderwerp:
J N un ,mer :
Bijlagen: t,.^-, ^Geheim.
Anj sterdam,
21 December 19
t
l
Ter voldoening aan het, gisteren door Uwen Heer Van der MOST, telefonisch gedaan verzoek, wordt bericht, dat het nTëT-verschijnen, reeds gedurende een drietal weken, van het weekblad "Indonesia" zijn oorsprong vindt in het vertrek van een grote groep Indonesiërs naar hun land. Onder deze vertrokkenen bevindt zich een gedeelte van de redactiestaf. Men-is nu bezig de opengevallen plaatsen te doen bezetten en rekent er in de kringen van de Perhimpoenan Indonesia op, dat het blad weer in Januari 194-7 zal kunnen verschijnen. V::iB3ÜKDEN AAK: Hf d . G.V.D.,Haag. t.a.v. den Heer Van der l.ïost.
F.2.
Inlichtingendienst . '
HOOFDCOMMISSARIAAT VAN POLITIE UTRECHT
GEHEIM^ UTRECHT, den
12
NOV .
fO 19 4é.'
i^fJ
Bijlagen:
Bericht op schrijven No. van
Onderwerp:
Hiermede doe ik II toekomen een rapport betreffende abonné's op het weekblad "Indonesia" orgaan van de vereeniging "Perhimpoenan Indonesia", naar den inhoud waarvan ik U moge verwijzen. De wnd. Hoofd-Commissaris van Politie,
(E.W.v.Eijk).
\n den He
Centralen Veiligheidsdienst, Javastraat 68, 's-G.E A V E K H A G E .
Nov. '«. 2000 ex.
.ichtingendienat Utrecht.
13- 1084. R A P P OH
Onderstaande personen zijn allen geabonneerd op het weekblad "Indonesia-", dat uitgegeven wordt door de Yerjzfeeniging "Perhimpoenan Indonesië"» KOGxHEN, Mathias Jozef Peter, geb. te Kerkrade 30-5-1913, restaurateur, kerkgenootschap Roomsch-gatholiek, wonende Lange Slisabethstraat 21 te Utrecht. DUBBELDAM, Annigje Everdina, geb. te Arnhem 16-5-1914, onderwijzeres tevens psychotechnisch assistente, kerkgenootschap Gereformeerd, wonende Prederik Hendrikstraat 57 te Utrecht. |ong_Kie, geb. te Batavia 28-8-1909, medisch student, nationa^"" ^ "" Isch onderdaan, wonende Fred. Hendrikstraat 71 bis tie Utrecht. BAVINCK, Coenraad Bernardus, geb. te Bandoeng 25-2-1924, zonder beroep, kerkgenootschap Gereformeerd, wonende Stadhouderslaan 77 te Utrexzht. de CLÏÏRCQ, Elizabeth. geb, te Amsterdam 23-6-1882, directrice Openbare Leeszaal, kerkgenootschap geen, wonende Willem de Zwijgerstraat 5 te Utrecht. i van RADERS, Jeanne Madeleine (Jonkvrouwe), geb. te Batavia 3-6-1874, gepensionneerd Gym, Onderwijzeres, kerkgenootschap Wed. Herv,, wonende Prederik Hendrikstraat 14 te Utrecht. < van BAALEN-HOOGEN STOBVBNBBIiT, Maria, geb. te Apeldoorn 25-4-1913,' zonder beroep, geen kerkgenootschap, wonende van Alphenstraat 1 te! Utrecht. DOORNBOS, P . H . , wonende P.C.Donderstraat 39 te Utrecht. D. komt in het/ Bevolkingsregister te Utrecht niet voor. l STALLING, Nicolaas Casper, geb. te Amsterdam 30-5-1882, leeraar, // geen kerkgenootschap, wonende P.C.Donderstraat 23 te Utrecht. SJAESQgDIffj Soetan Maharadjo, geb. te Port de Koek 12-10-1915, artsVmohammedaan, Nederlandsch onderdaan, wonende Prans Halsstraat i 20 te Utrecht. TJIQj Tek Béng, geb. te Batavia 31-12-1918, student, geen kerkgenooitv, "BTKap, Nederlandsch onderdaan, wonende Prins Hendriklaan 98 te Utre SIBARANI^G^rsivenman gelar Marodjo Doli Oloan, geb. te Moeara 27-12-f tguTC7"'^Tudeeirend, kerkgenootschap Ned. Herv., Kederlandsch onderdaaja, wonende Oleanderstraat 6 te Utrecht. BOOT, Aaltje, geb. te Linschoten 4.11.1919, van beroep leerling-verpleegster, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Catharijnesingel 101 te Utrecht. van VLIET, Arie Gijsbertus, geb. te Gouda 28-4-1392, gem. architect, wonende Keucheniusstraat 11 te Zuilen. DREVEHMAN, Johanna, wed. van G.W.Baints, geb. te Utrecht 27-12-1906,1 aangesloten bij het Leger des Heils, wonende Laan van Ghartroise 22 i te Utrecht, j K H O K I E B j p , geb. te Tegal ( E . O . I . ) 7-4-1919, studeerend, geen kerkgeno^oTscïïa^, Nederlandsen onderdaan, wonende Biltstraat 50 bis te Utre$ BOOT, Cornelis, geb. te Linschoten 26-11-1889, van beroep bouwkundig-t opzichter, wonende Koppestockstraat 83 te Zuilen. ': 512^ TJag^Sien, geb. te Gorontalo ( N . O . I . ) , 7-12-1913, studeerend, \<. geen kerkgenootschap, Nederlandsch onderdaan, wonende Ridder s chaps tri, 17 te Utrecht. OEMARJïïAS, Mohamed, geb. te Toeban ( N . O . I . ) 7-3-1913, studeerend, SoBTamSHieïïaan, Ridderschapstraat 17 te Utrecht. ORSEL, Gelmer, geb. te leppel 16-12-1904, marktkoopman, kerfcgenoot-
-2-
schap Ned. Herv,, wonende Mariastraat 39 te Utrecht. Lid C.P.N., Humanistisch Verbond en penningmeester van de afd. Utrecht der Vrijdenker s ver eeniging "De öageraad", ABDO^MAWAP (Haden), Gapoer, geb. te Tjiamis ( N . I . ) , 5-1-1913, student, :Êtrfia:iïme"Saa"n'f Nederlandsch onderdaan, wonende Ridderschapstraat 17 te Utrecht, AKKERMAN, Jan Hendrik, geb. te Malang ( N . I . ) , 13-1-1900, ambt.Bev. Rubb.Restr., kerkgenootschap Israelit. Portug., wonende Mar iaplaats 54 te Utrecht. de LEEUW, Alphonsus Johannes Maria, geb. te Utrecht 3-4-1911, kerkgenootschap Roomsen-Katholiek, wonende Kromme Nieuwe Gracht 35 a te Utrecht. METJLBNBELT, Jan, geb. te Amsterdam 3-3-1921, Adj. dir, bur. Oorl. pleegkinderen te Amsterdam, geen-kerkgenootschap, wonende Aurorastraat S te Utrecht. •RnnfVCTmT.-nr. Wilhelm Christiaan Dorotheus, geb. te Warschau 4-3-1926, studeerend, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Jupiterstraat 15 te Utrecht. van BLOMMESTEIJN, Alexandre Johannes Prancois, geb. te Semarang (N.O.I. 8-2-1909-1 'studeerend, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Admiraal van Ge^ifcstraat 49 te Utrecht. SyUSIJIl Djalin, geb. te Balingh (N.I.), 1916, zonder beroep, Mohammedaan jllcRjriandsch onderdaan, wonende Vossegatschelaen 75 te Utrecht, van der VEEN, Maurits Wennemar, geb. te Menado (K.I.) 5-7-1923, studeerend, geen kerkgenootschap, wonende Mulderstraat 45 bis te Utrecht, de VRIES, Gornelis,Karel Pieter, geb. te Mr. Gornelis (N.I.) 20-7-1922, leerling verpleger, kerkgenootschap Gereformeerd, wonende Stadhouderslaan 85 te Utrecht, de VRIES, Jacob Sjoerd, geb. te Meppel 11-6-1909, van beroep arts, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Willem de Zwijgerstraat 8 te Utrecht de WAAL, Anna, geb. te Culemborg 25-11-1906, soc. geograaf, W leerares Lyceum Soerabaja, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Pieter Saenredamstraat 10 te Utrecht, WJWO ROERTO, Willem Jan, geb. te Utrecht 6-7-1926, kerkgenootschap NeaT'lïervt, Nederlandsen onderdaan, wonende Deken Roesstraat 1 te Utrecht. de LANGEN, Gornelis Douwe, geb, te Groningen 10-9-1887, arts-hoogleeraar, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Maliesingel 13 te Utrecht. aXiAMIE» Jan Peter, geb. te Utrecht 9-2-1901, chef afd. Onderwijs Zuilen, 'feecHöa'rkgenootschap, wonende Willem Barentzstrsat 35 te Utrecht, BESSEM, Evert, geb. te De Lemmer 21-4-1874, doctor in de klassieke letteren, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Moreilschepark 9 te Utrecht, DEATIA, Arie Chioachino, geb. te Hengelo 17-12-1913, kantoorbediende, kerkgenootschap Ned. Herv. Italiaansche nationaliteit, wonende Spoorstraat 2 bis te Utrecht. Lid van de O.P.N, ERNË-PLBIBDHER, Ida Gornelia Hendrica, geb. te Broek op Langendijk 4-61399, zonder beroep, kerkgenootschap Doopsgezind, wonende Servaesbolwerk 8 te Utrecht, KOENDEH, Elisabeth, geb. te Woerden 30-10-1919, van beroep drukker, kerkgenootschap Rocmsch-Katholiek, wonende Catharijnesingel 81 bis te Utrecht. de KOCK, Preddy Ernile (jhr.), geb. te Pasoeroean (K.O.I.) 7-11-1918, studeerend, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Steynstraat 23 bis A te Utrecht. IDSINGA, Eelco, geb. te Tandjong Pinang, 11-8-1901, tandarts, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Maliesingel 43 te Utrecht, SMID, Eppo Helenius, geb, te Meeden 10-5-1389, ingenieur, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Rembrandtkade 62 te Utrecht. DARDEMErANKRINGA, Charles Ambroise, geb. te Bloemendaal 4-11-1911, van beroep ass. beroepskeuze adm., kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Schoolstraat 25 te Utrecht. 5JJEOE, Tjien Tjoang, geb. te Makassar (N.O.I.) 27-7-1913, studeerend, géllT Kerkgenootschap, Nederlandsch onderdaan, wonende Bellamystraat 32 bis
bis a te Utrecht. KUTPER S, Mar t i nus Joharines, geb. te Nijmegen 1-6-1902, van beroep commies N . S . , geen kerkgenootschap, wonende Nieuwe Daalstraat 25 a te Utrecht. v.d,VELDEN, larinus Gerardus, geb. te Bunnik 29-10-1913, van beroep arts, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Wattlaan 6-8 te Zuilen. ROHRMAN, Gerrit, geb. te Utrecht 5-3-1912, kantoorbediende P.U.E.M., kerkgenootschap N e d . Herv., wonende Springweg 123 bis te Utrecht. RIJPMA, Jelle, geb. te Achtkarspelen 6-11-1894, administrateur Ziekenfonds, geen kerkgenootschap, wonende Balijelaan 67 bis te Utrecht. Bestuurslid afd. Utrecht Zuid der C.P.B. Fractievoorzitter C . P . N . Gemeenteraad Utrecht. 's-JACOB, Catharina, geb. te Utrecht 26-2-1912, zonder beroep,geen kerkgenootschap, wonende Achter St. Pieter 7 te Utrecht. HEMPEN-v.ANSEM, Adriana, geb. te N une n' 24-5-1888, zonder beroep,, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Jansveld 11 bis te Utrecht. GERRETSON, Gotfried Bartholomeus, geb. te 's-Gravenhage 16-12-1827, studeerend, kerkgenootschap Ned.Herv., wonende Janskerkhof 11 te Utrecht. ( KLEEF, Petrus Theodorus, geb. te Amsterdam 13-11-1902, bureel ambt» N . S , , geen kerkgenootschap, wonende Socrateslaan 30 bis a te Utrecht. LEURING, Will$ Henricus, geb. te Amsterdam 25-10-1905, kantoorbediende, geen kerkgenootschap, wonende v.Swindenstraat 99 te Utrecht. Schuilnamen: Rijkenberg, Griesbach, Cupers, Lid van de C . P . N . , E . V . C . , L.0.Ex-pol.gevangen en abonné op het orgaan van de S.B.C. "De Nieuwe Weg." van VELSE:, Pieter Leendert, geb. te Utrecht 31-8-1895, ambt. prov. griffie, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende van Humboldstraat 39 te Utrecht. van BIJDEN, Adrianus Jacobus Petrus Canisius, geb. te Utrecht 2-91925, student, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Amsterdamschestraat#18 bis te Utrecht. TEEUW, Andries, geb. te Gorinchem 12-8-1921, lector Rijks Universiteit, kerkgenootschap N e d . Herv,, wonende Willem Barentzstraat 51 te Utrecht EIJ3INK, Rudolf, geb. te Haaksbergen 26-7-1918, cand. Ind. ambt,, kerkgenootschap Roomsen-Katholiek, wonende Willem Barentzstraat 64 te Utrecht. r ,. »jf JANSEN, Wessel» geb. te Rotterdam 5-12-1904, ge/zagvoerder ter koop{_ >> IrNfËMQjj, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Buys Ballotstraat 18 bis 9 te Utrecht. < PRUIS, Willem Haije, geb. te Utrecht 13-3-1927, zonder beroep, kerkgeDV nootschap Ned. Herv., wondende Tuinstraat 39 te Boskoop. \fi RIJNDERS, Catharina Barbara, geb. te Heerde 22-1-1906, algem, adj. Lt» Vr. Zendingsbureau, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende ShrjngeesterT straatweg 58 te Oegstgeest. BISSCHOFF, Johanna Gerardina, geb. te Utrecht 1-1-1913, pedicure, geen kerkgenootschap, wonende Nachtegaalstraat 75 bis te Utrecht. FETSRIS, Jacobus, geb. te Leeuwarden 10-8-1923, landbouwersknecht, kerkgenootschap N e d . Herv., wonende Maliebaan 9 te Utrecht, van WORKUM, Johanna Gijsbertina Antonia, wed. van Dirk Willem Janssen, geb. te Eist 23-1-1894, zonder beroep, geen kerkgenootschap, wonende Oudwijk 7 bis te Utrecht, KWEE, Tien Lan, geb. te Soerabaja ( K . O . I . ) 24-6-1912, arts, geen kerxge noot s chap, Nederlandsch onderdaan, wonende Nassaustraat 21 te Utrecht. KLOMP, Cornelis Wauterua, geb. te Ede 11-11-1891, leeraar Chr. H.B.S., kerkgenootschp Ned. H e r v . , wonende Stolberglsan 51 te Utrecht. MAAS, Willem Arnoldus, geb. te Utrecht 28-4-1897, van beroep archit e c t , kerkgenootschap Roo msch-Katholiek, wonende J.W.Frisostraat 7 te Utrecht. ,Jiiy|PJi^MNrf:jMSQI!.ïiöÏT'i (gelar Soetan Oloan), Masdoelhak, geb. te Sibolga CM.Ö.Ï.) 29-3-1909, Dr. in de rechtsgeleerdheid, tevens repetitor, Islam, godsdienst, Nederlandsch onderdaan, wonende Fred. Hen^
drikstraat
-4-
,.
C''-..
Hendrikstraat 14 te Utreclit. BRANDT, Coeniaad Dirk Jan, geb. te Utrecht 2-10-1897, leeraar gescfeiedenis aan het Sted. Gym,, geen kerkgenootschap, wonende Jan v. Scorelatraat 71 te Utrecht. Lid.van het Comité* voor Actieve Democratie, het Humanistisch^ Verbond en voorzitter van de afdeelig Utrecht van "Vrij Spanje". van BRAAM, William Simon, geb. te Utrecht 28-2-1903, ambt. P.E.A., geen kerkgenootschap, wonende Jan v. Scorelstraat 54 te Utrecht. BOEKSTAL, Jacobus, geb. te Utrecht 25.7.1908, wijnhandelaar, kerkgenootschap ïïed. Herv., wonende Vredenburg 32 te Utrecht, BRINK, Filippus, geb. te Utrecht 21-3-1916, candidaat deurwaarder, kerkgenootschap G.K., wonende Hamburgerstraat 25 te Utrecht. PORTON, Theodorus Frederikus, geb. te Utrecht 20-2-1910, kantoorbediende, kerkgenootschap lied. Herv., wonende Paulus van Vianenstraat 4 te Utrecht, BILDERBEEK, Johan, geb. te Utrecht 4-1-1907, grondwerker, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende Tiendstraat 25 Utrecht, TANf Hen Lim, geb. te Toboali ( N . O . I . ) , 10-11-1918, verlosk.ass., "SWTtge noot schap Gereformeerd, Nederlandsen onderdaan, wonende Weerdsingel W . Z . 6 te Utrecht, WASLANDER, Herman Bernard Jan, geb. te Winterswijk 12-4-1904, advocaat, geen kerkgenootschap, wonende Wittevrouwensirigel 81 te Utrecht. Lid van de Partij van den Arbeid, voorzitter van het voorloopig bestuur van de afdeeling Utrecht van "Vrij Nederland", hoofdbestuurslid van het Humanistisch Verbond, MUNTJESW3RF, Pieter, geb. te Bussum 4-9-1896, bureau r e f . K . S . , geen kerkgenootschap, wonende Daalstraat 27 bis te Utrecht, KUILART, Hermanus Hendrik Jan, geb. te Goevorden 23-4-1914, zonder beroep, kerkgenootschap Ned. Herv., wonende Zeeruststraat 36 te 's-Gravenhage, WILHELM!, Marius, geb. te Doetinchem 10-7-1908, arts, wonende Wattlaan 1 te Zuilen, f WJClCj Asikin, ger. te Port de Koek ( N . O . I . ) 11-10-1902, electr.technisch teekenaar, wonende Arnoldus Sotterdamstraat 28 te Zuilen. BORG, Wilhelmus Adrianus Josephus, geb. te Sloten ( N . H . ) 4-9-1911, assiste/ï Eijks Uni«5versiteit, kerkgenootschap Roomsch-Katholiek, wonende J.P.ïhijssenlaan 29 te Maartensdijk. fICAEIY, Johannes Pieter Bernardus, geb. te Ambon 27-12-1891, werkzaam bij het Beheersinstituut, Nederlander volgens de Wet Stbl. 12397/39, wonende A.P.v.Riellaan 13 te Maartensdijk. ZAALBERG, Prederife Jean Gorneille, geb. te Utrecht 6-4-1896, verzekeringsinspecteur, kerkgenootschap Hoomsch-Katholiek, wonende Dr. H.J.Lovincklaan 19 te Maartensdijk, Utrecht, 12 November 1946.
BUREAU NATIONALE VEILIGHEID H.Q. NETHERLANDS SECURITY S E R V I C E
<*""
[ ]
Datum
28
October
1946.
Date
Bcheveningen, Huize Royal, Onderwerp
'
Cf *~*
s ï b i e /""•MpnJures l schrijven.
TyP.
r
t
D
e
n Hoogedelgestrengen Heer Lt.Kol. J.G.Crabbendam,
Javastraat 68,
Dict.
Onder terugzending van Uw schrijven dd. 24 October 1946, No. B.4656, moge ik U verzoeken mij nadere gegevens omtrent den in schrijven genoemden correspondent te doen toekomen. Het Hoofd van den
Mr.L.Einthoven, Ees.Kol.A.D.
C.B. 9 1 5 - 100.000 (A) 30543 - '46
fl -
23 T«rwijxing naar tfw niet ^S
28th Oc-bober 1346»
vd B
R*H* Macdonald, Esq.», e/ o Britissh Siiibassy, t_s-Gra v e n a i; e«
ï a public meeting of the öoolety "Perhinpoeoan ïndoneaia",in Jtasterdasi on th© l?th of Anguat, a "repreaentative of the Repoeblik -ladone-sla in fe^laiid", s ome PJrHEO, aade a speech. It is not poaslble fron our side to identify e/rr. Plrx I would be highly pleaa.ed to learn fc^rn you whether 0, nian of this name is known to the Brit i ah authorities concerned and \vhat is known about th3 background of this man.
L.Einthoven, Colonei.
, /C. fr •
-/Vu . CENTRALE VEILIGHEIDSDIENST 's-GRAVENHAGE,
194
Javastraat 68
•NO.
B. 4657
j lagen : D i c t . : V . d . M « Typ,:
G-EHEIM
MN
Uw schrijven No. dd.
«rplnlichtingen
Ondcrwi
t
Tijdens een op 17 Augustus jl„door de vereeniging "Perhimpoenan Indonesia" te Amsterdam gehouden openbare vergadering is het woord gevoerd door zekeren RipnecL. "vertegenwoordiger der Repoetlik Indonesia inBnggE^fldJ'a " Hetis tot dusverre niet mogen gelukken diens identiteit vast te stellen.Vermoedelijk is Ripneo een schuilnaam. • \e zou of bij de betrekken instanties in Engeland iemand ondeij dien naam bekend is en zoo ja, welke zijn antecedenten i zijn.Deze gegevens zijn gewenscht met het oog op de ! contacten van en met de vrijheidsbewegingen in verschil) lende gebieden»
Aan: Het Hoofd van den ÖSNTBALBN VEILIGHEIDSDIENST
CEKTHALE VEILIGHEIDSDIENST De LuiftyrKolonelj
Kolonel Mr.L.Einthoven "Huize Royal" J.G.Örabbendam.
V
>
-?
INLICHTINGENDIENST A m s t e r d am . ,"1 10CT.
CE. 1163/46 ID.
G i ? h e i.„_m»_
Amsterdam, 8 O et ober 194-6.
Uw brief 2634/XXVII A/46 M.N. Geheim dd. 25 Sept.1946. In antivoord op Uw bovenstaand en brief wordt medegedeeld, dat de figuur van HIP1EO tot dusver te dezer stede niet geïdentificeerd is kunnen worden. Waar het hier een Nederlands onderdaan betreft is ook navraag bij den Rigksvreemdelingendienst overbodig. VBRZOKDM AAN: ïïfd . G. V. D ; , Haag,
P. 2.
