' tz*-: ;:*:' oesemb6r2010