!"#2
ˇ ´ R IJEN 2013
ˇ ˇ Tri veci, ´ ktere si ´ za pen ıze ´ nekoupıte
!"#2 ˇ ´
V TOMTO C I S L E
s
´ V I C E O NL I NE www.jw.org
´ ´ MLADI LIDE
´ ´ H L AV N I T E M A
r
ˇ ˇ ´ Tri veci,´ ktere si ´ za penıze nekoupıte STRANY 8–11 ˇ 3 POZORUJEME SVET
ˇ ˇ ˇ ´ ˇ Prectete si biblicke odpovedi ´ ´ ´ na desıtky otazek, ktere si kladou ´ ´ ˇ´ mladı lide, naprıklad: ˇ ˇ ˇ ˇ ˙ „Co kdyz me nekdo sikanuje?“ ´ ´ ˇ ´ ˙ „Nezabyvam ´ se az moc tım, jak vypadam?“ ˇ ´ ´ ˙ „Co kdy´ z mam zdravotnı problemy?“ ´ ´ ˇ´ ´ Podıvejte se take na video „Co rıkajı ´ tvoji vrstevnıci o vzhledu“. ´ ´ ´ ´ Uvidıte, jak Bible pomaha mladym ´ ´ ´ lidem, aby zvladali sve problemy. ˇ ´ ´ ´ ´ (Najdete pod CO RIKA BIBLE MLADI LIDE)
ˇ DET I
4 PRO RODINY ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Kdyz se z pratelstvı stava neco vıc 6 INTERVIEW ˇ ˇ ˇ ˇ´ Biochemik vysvetluje, proc verı v Boha ´ 12 ZDRAVI ˇ ˇ ˇ Co byste meli vedet o epilepsii ˇ ´ ´ 14 CO RIKA BIBLE Deprese ´ ´ 16 DILO NAHODY? ´ ´ ´ Kobylka a jejı vynikajıcı sluch
Vol. 94, No. 10 / Monthly / CZECH ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˚ Vychazı v 99 jazycıch, v celkovem nakladu 43 524 000 vytisku. ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Tato publikace nenı urcena k prodeji. Je poskytovana v ramci celosvetove biblicke vzdelavacı cinnosti, ktera ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ je podporovana dobrovolnymi dary. Pokud nenı uvedeno jinak, jsou biblicke citaty prevzaty ze Svateho Pısma — ˇ ´ ˇ ´ ´ Prekladu noveho sveta (se studijnımi poznamkami). ´ ´ ´ Tisk a vydavanı: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. ˇ ´ Odpovedny redaktor: Ramon Templeton, Selters/Taunus. ˇ ´ 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Vsechna prava vyhrazena. Printed in Germany.
r
ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ Prectete si kreslene biblicke prıbehy. ´ ˚ ´ Pomocı ruznych aktivit pomozte ´ ˇ ´ ´ svym detem lepe poznat biblicke ´ ´ ´ postavy a pochopit moralnı zasady. ˇ ´ ´ ˇ (Najdete pod CO RIKA BIBLE DETI)
´ ´ ˇ´ Mate zajem o dalsı informace ´ nebo o bezplatne studium Bible? ˇ ´ Navstivte stranky www.jw.org ˇ ˇ´ ˇ nebo napiste na prıslusnou adresu.
ˇ ´ ˇ ´ SVEDKOVE JEHOVOVI: CESKA REPUBLIKA: PO BOX 90, 198 00 Praha 9, SLOVENSKO: P. O. Box 2, 830 04 Bratislava 34 ´ ´ Uplny seznam adres najdete na www.jw.org /contact.
ˇ POZORUJEME SVET
Kola: 5 Peter Erik Forsberg/age fotostock; ´ ´ ˇ poznavacı znacky: 5 Imaginechina/Corbis
´ ITALIE ˇ ´ V roce 2011 se prodalo vıce kol nez ˚ ˇ ´ ˚ ˚ ˇ´ automobilu. K moznym duvodum patrı ´ ´ ekonomicka krize, ceny pohonnych ´ ´ ˇ hmot a naklady na udrzbu aut. Naproti ´ ˇ ˇ ´ tomu udrzba kol je relativne levna ´ ´ a kola jsou prakticka a pohodlna.
ˇ ´ CINA ´ ˇ ˇ ´ Velka mesta chtejı bojovat ´ ´ s dopravnımi zacpami, a pro´ ´ to omezujı registraci novych ˇ´ vozidel. Naprıklad Peking ne´ ´ ˇ vyda vıce nez 240 000 po´ ´ ˇ znavacıch znacek za rok. ˇ ˇ ˇ V srpnu 2012 se priblizne ´ ´ ˇ 1 050 000 lidı zucastnilo lo´ ´ ˇ ´ ˇ sovanı, pri kterem bylo udele´ ˇ ˇ ´ no 19 926 registracı. Stestı ˇ ˇ ´ ˇ mel tedy pouze kazdy 53. zadatel.
´ ARMENIE ´ ´ ´ Evropsky soud pro lidska prava rozhodl, ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ze armenska vlada porusila prava 17 mla´ ˇ ˚ ˇ´ ˇ ´ dych muzu, kterı jsou svedkove Jehovovi. ˇ ´ ´ Byli zadrzeni potom, co odmıtli vykonavat ´ ˇ ´ civilnı sluzbu pod dohledem vojenskych ´ ˇ ˚ ´ ˇ ˇ´ uradu. Vlade bylo narızeno, aby zaplatila ´ ˇ ´ odskodne i soudnı poplatky.
JAPONSKO ˇ ´ ˇ ˇ ´ Sedesat tri procent detı, ´ ˇ ´ ˇ ktere se staly obetı zlocinu, ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ pri nemz hraly roli socialnı ´ ˇ ´ ˇ sıte, nebylo svymi rodici varo´ ˇ ´ ´ vano pred potencialnımi neˇ´ ´ ´ bezpecımi. Z 599 udajnych ˚ ˇ pachatelu se 74 procent priˇ ´ ˇ znalo, ze tyto stranky chteli vyˇ´ ˇ uzıt k tomu, aby meli sex s ne´ zletilymi.
3
ˇ ´ PRO RODINY MANZELSTVI
ˇ Kdyz se ˇ´ ´ z pratelstvı ´ ´ ˇ ´ st ava neco vıc
´ PROBLEM ˇ´ ´ ˇ ˇ Pratelıte se s clovekem ˇ ´ ´ ´ opacneho pohlavı, kter y ´ ´ ˚ vam opravdu rozumı. Muˇ ´ ˇ zete se s nım bavit o cemˇ´ ´ koli. Jsme jenom pratele, ˇ´ ´ ˇ rıkate si. Kdyby ale o vasich ´ ˇ dlouhych rozhovorech veˇ ´ ˇ ˇ ´ del vas manzelsky partner, ˇ ´ ´ mel by na to asi jiny nazor. ˇ ˇ´ ´ ˇ Vase pratelstvı uz pravˇ ˇ ˇ ˇ depodobne prerostlo v ne´ ´ ˇ ˇ co vıc a situaci musıte resit. Nejprve se ale zamyslete ´ ˇ ´ nad tım, proc se vam to stalo.
r
ˇ PROC TO TAK JE ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ Citove uspokojenı. Kdyz nam nekdo opacneho pohlavı ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ venuje pozornost, je nam to prıjemne. Lichotı nam, ze si ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ nas vazı, a mame pocit, ze jsme atraktivnı. Po nekolika leˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ tech manzelstvı mozna takove ujistenı zacnete dostavat ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ od cloveka, se kter ym se pratelıte. Nezapomente vsak, ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ze kdyz tuto potrebu uspokojuje nekdo jiny nez vas manˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ zelsky partner, sklidıte trpke ovoce. Kdyz si k nemu vytvoˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ rıte nevhodne citove pouto, oslabujete tım vztah s vasım ´ ˇ´ ˇ ´ ´ ´ partnerem. Da se rıct, ze sveho partnera okradate o po´ ´ zornost, na kterou ma pravo. ´ ˇ ˇ´ ˙ Zeptejte se sami sebe: Ktere potreby uspokojuje toto pra´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ telstvı, i kdyz by mely byt uspokojeny v mem manzelstvı? ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ Trhlina ve vztahu. Bible rıka, ze lide v manzelstvı budou ´ ˇ ´ ˇ ´ ˚ ˇ mıt urcitou mıru „souzenı“. (1. Korinanum 7:28) Nekdy ˇ´ ˚ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ naprıklad muzete mıt pocit, ze vas partner opomıjı nebo ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ´ ˚ ˇ ´ nedocenuje nebo muzete byt zahorklı kvuli nejakemu neˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ vyresenemu problemu. Mozna s vami partner o techto ve´ ´ ´ cech nechce mluvit. Jste z toho frustrovanı a dostavate se ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ do nebezpecı, ze vam bude prıjemna pozornost nekoho ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ jineho. Nekterı odbornıci rıkajı, ze neochota resit proble˚ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ my muze byt znamkou nesastneho manzelstvı, nebo doˇ ˇ ´ konce predzvestı rozvodu. ´ ˇ ´ ˇ ´ ˙ Zeptejte se sami sebe: Je v mem manzelstvı nejaka ˚ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ trhlina, kvuli ktere se dostavam do nebezpecı, ze navazu ´ ´ nevhodny citovy vztah?
ˇ´ ˇ ˇ ´ Dalsı uzitecne informace pro rodiny najdete na www.jw.org
˚ ˇ ˇ CO MUZETE DELAT ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ Uvedomte si nebezpecı. Bible rıka: „Cozpak je mozne ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ shrnout si do klına ohen a nespalit si pritom saty?“ (Prıslo´ ˇ ´ ´ vı 6:27, Slovo na cestu) Faktem je, ze rozvıjet citovy vztah ˇ ´ ˇ´ ´ k nekomu, kdo nenı vasım partnerem, je destruktivnı. (Ja´ kub 1:14, 15) Nejde pouze o to, co by se mohlo stat. Uvaˇ ˇ ˇ ˇ zujte o tom, co se uz stalo. Kdyz svou pozornost venujete ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ nekomu jinemu, okradate sveho manzelskeho partnera ´ ˇ´ o to, co mu pravem patrı. ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ Neobelhavejte se. Kdyz mate s nekym blızke pratelstvı, ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ mozna si zacnete rıkat, jake by to asi bylo, kdybyste se vzaˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ li. Pravdepodobne vsak vedle sebe stavıte silne stranky ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ vaseho prıtele a slabe stranky vaseho partnera, coz je priˇ´ ´ ˇ ´ ˇ nejmensım nefer. Uvedomte si take, ze euforie, jakou te ˇ´ ´ ´ˇ ´ ´ ´ ˇ prozıvate, je nejspıs podobna te, jakou jste cıtili, kdyz jste ´ ´ ˇ ´ ´ ´ poznavali sveho manzelskeho partnera. (Biblicka zasada: ´ ˇ Jeremjas 17:9) ´ ´ ´ ˇ Urcete si hranice. Lide si do auta nebo bytu davajı alarm, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ aby predesli kradezi. Podobne muzete chranit vase manˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ zelstvı. Bible rıka: „Bedlive strez sve srdce.“ (Prıslovı ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ´ 4:23) Jak to muzete delat? Vyzkousejte naprıklad tato doˇ ´ porucenı: ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˙ Vysılejte jasne signaly, ze uz jste zadanı, treba si v pra´ ´ ´ ci vystavte fotky sveho partnera. (Biblicka zasada: 1. Mojˇ´ˇ zısova 2:24) ˇ ˇ ˙ Ujasnete si, co budete a co nebudete tolerovat pri ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ jednanı s nekym opacneho pohlavı. Naprıklad by nebylo ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ vhodne sverovat se mu s vasimi manzelskymi problemy ´ ´ ˇ nebo si s nım zajıt na sklenicku. ˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˙ V prıpade, ze jste si k nekomu opacneho pohlavı vytvoˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ rili prılis blızky vztah, ukoncete ho. Pokud si myslıte, ze to ´ ˇ ˇ ´ nedokazete, zeptejte se proc. Takovy vztah neobhajujte, ˇ ´ ale postavte se na stranu sveho partnera a podniknete ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ potrebne kroky k zachrane vaseho manzelstvı. (Biblicka ´ ˇ´ ´ zasada: Prıslovı 5:18, 19) ˛
´ BIBLICKE TEXT Y ´ ˇ ˇ´ ˇ „Srdce je zradnejsı nez cokoli ´ ´ ´ jineho a je k zoufanı.“ (Jerem´ ˇ jas 17:9) ˇ ˇ ´ ˇ ˇ „Muz . . . prilne ke sve zene.“ ˇ´ˇ (1. Mojzısova 2:24, Ekume´ ˇ nicky preklad) ˇ ´ „Raduj se s manzelkou sveho ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ mladı . . . Jejı laska kez te stale ˇ ˇ´ ´ vzrusuje.“ (Prıslovı 5:18, 19)
ˇ ´ ´ JENOMˇ PRATELE? ´ POLOZTE SI OTAZKY: ´ ´ ˇ ˇ Mluvım s tım clovekem ´ ˇ ´ o svych manzelskych ´ problemech? ´ ˇ´ ˇ Hledam prılezitosti, ´ ´ jak s nım byt? ´ ´ Skryvam ten vztah ˇ ´ pred svym partnerem? ˇ Bylo by mi trapne, kdybychom byli ve spoˇ ´ lecnosti meho partnera? ´ ˇ ˚ Podezıral by me muj part´ ner nebo by se cıtil podve´ ˇ ˇ deny, kdyby slysel, o cem ´ ´ si povıdame?
ˇ´ Probute se! rıjen 2013 5
INTERVIEW DAVEY LOOS
ˇ ˇ ˇ ˇ´ Biochemik vysvetluje, proc verı v Boha ˇ Dr. Davey Loos je biochemik a zije v Belgii. ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ Drıv pochyboval o existenci Stvoritele a priklanel se ˇ ˚ ´ ˇ k evoluci. Pozdeji ale svuj nazor zmenil. Co ho k tomu ˇ ˇ vedlo? Redaktor casopisu Probute se! mu polozil ˇ ´ ˇ ´ nekolik otazek ohledne jeho profese a vıry. ˇ ˇ Proc jste se zacal ˇ ˇ ˇ venovat vede? ˇ ´ ˇ Behem studiı na univerzite ˇ ˇ ˇ´ jsem se rozhodl, ze se zamerım ´ ˇ na chemii. Nejvıc me fascino´ valy proteiny a nukleove kyseli´ ˇ ny, ktere jsou zdaleka nejsloziˇ ˇ´ ˇ´ tejsımi molekulami na nası ˇ ˇ ´ ˇ planete. Po nejakem case jsem ˇ ´ ˚ zacal zkoumat, jakym zpusoˇ ´ ´ bem urcite molekuly reagujı ˇ ´ ˇ ´ na slunecnı svetlo. Nevychazel ´ jsem z udivu.
´ ˇ licke univerzite v Lovani, jsme ˇ ˇ ˇ ´ se ucili, ze zive organismy jsou ´ ˇ´ ´ ˚ vysledkem prırodnıch procesu. ˇ ˇ ˇ ´ Profesori vysvetlovali nektere ˇ ˇ tyto procesy tak, ze to znelo velˇ ˇ ˇ ´ ˇ mi ucene. Byli to zkusenı vedci ´ ˚ ˇ ˇ a ja jim duveroval. Nakonec pro ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˚ me bylo tezke verit, ze Buh existuje.
ˇ ˇ Veril jste v Boha? ´ ˇ Jako maly kluk ano. Ale pozdeˇ ji, kdyz jsem studoval na Kato-
V roce 1999 jsem potkal kama´ ´ ˇ´ rada, se kter ym jsem drıv choˇ ˇ dil do skoly. Stal se svedkem ´ ˇ Jehovovym a vzal me na jejich
´ Co vas vedlo k tomu, ˇ ˚ ´ ze jste svuj nazor na vznik ˇ ˇ zivota prehodnotil?
´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ shromazdenı. V te dobe k nam ´ ˇ ˇ ´ ˇ take prisel jiny svedek a dal ´ ˇ nam knihu Existuje Stvoritel, ´ ´ ´ kter y se o vas stara?1 ´ Jak na vas ta kniha ˚ zapusobila? ˇ ˇ ´ Zaujalo me, ze byla napsana ´ ˇ ˚ ´ ´ na zaklade dukladneho vyzkuˇ mu. Zacal jsem pochybovat ˇ ˇ ´ o tom, ze evolucnı teorie opravˇ ´ ˇ´ du vysvetluje planovitost v prıˇ rode. ˇ´ ´ Co z prırody na vas ˇ udelalo dojem? ´ ´ ˇ K me praci biochemika patrilo ˇ ´ studium urcitych molekul v sini´ ´ ˇ ´ ´ cıch, ktere zijı v oceanech. Tyto ´ ´ ´ ˇ mikroorganismy nezıskavajı zi´ ˇ ´ ˚ viny z jinych zivych organismu. ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ Nekterı odbornıci si myslı, ze by´ ˇ ´ ly prvnımi zivymi organismy na ˇ ´ 1 Vydali ji svedkove Jehovovi.
ˇ ´ ´ ´ Na se vıra nenı slepa, ˇ ´ neignoruje vedecka fakta. ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ planete. Vyuzıvajı extremne sloˇ ´ ´ zity chemicky proces, aby za poˇ ´ moci energie ze slunecnıho ˇ ˇ ˇ svetla premenily vodu a oxid ˇ ´ ´ˇ uhlicity na vyzivu. Tento proˇ ˚ ˇ ˇ ˇ ces se vedcum jeste nepodari´ lo zcela pochopit. Byl jsem take ´ ˇ ´ ˇ ohromen tım, ze sinice dokazou ´ ˇ ˇ nesmırne efektivne zachycovat ˇ svetlo.
ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ Slunecnı svetlo vyuzıvajı ´ ´ ´ ´ k zıskavanı energie i listy. ´ ˇ ´ Co je tedy zvlastnıho ˇ ´ na techto bakteriıch? ˇ´ ˇ ˇ ´ Cım hloubeji jsme v mori, tım ´ ˇ ˇ ˇ mene je tam svetla. Takze sini´ ˇ ´ ´ ce, ktere tam zijı, musı zachytit ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ kazdou castecku svetelne ˇ energie, jez se k nim dostane. ˇ ´ ˇ ´ Delajı to prostrednictvım vyso´ ´ ce sofistikovanych anten. Na´ ´ ´ ˇ ˇ sbırana energie je s temer ´ ˇ 100procentnı efektivitou pre´ nesena do center produkujı´ ´ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ cıch vyzivu. Konstrukcnı resenı ´ ˇ ˇ ´ tohoto svetlosberneho apara´ tu zaujalo dokonce vyrobce ´ ´ ˚ ˇ ˇ solarnıch panelu. Samozrejme ˇ ´ ´ ˇ ´ ze solarnı clanky nejsou zda´ ´ leka tak efektivnı jako systemy ˇ ´ v techto bakteriıch. ´ ´ ˇ ˇ K jakemu zaveru jste dosel? ˇ ´ˇ Premyslel jsem o tom, jak se ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ vedci snazı napodobit uzasne
ˇ ´ mechanismy v zivych organisˇ ´ ˇ mech, a dosel jsem k zaveru, ˇ ˚ ˇ ´ ´ ze puvodcem zivota musı byt ˚ ´ ´ ˇ Buh. Moje vıra ale nenı zalozeˇ na jenom na studiu vedy. ´ ´ ´ ˇ ´ Zaklada se take na peclivem ´ ´ zkoumanı Bible. ´ ˇ ˇ ˇ Co vas presvedcilo, ˇ ze Bible je od Boha? ´ ˚ ˚ Jednım z mnoha dukazu pro ˇ ˇ me bylo to, ze se do nejmenˇ´ ˚ ´ sıch detailu splnila biblicka pro´ ˇ´ ˇ ´ roctvı. Naprıklad nekolik staletı ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ predem Izajas predpovedel poˇ ˇ´ˇ drobnosti ohledne Jezısovy ˇ ´ ˇ smrti a pohrbu. Vıme, ze toto ´ ´ ˇ proroctvı bylo napsano pred Jeˇ´ˇ ´ ˇ zısovou smrtı, protoze svitek ´ ˇ ´ ´ Izajase nalezeny v Kumranu byl ˇ´ ˇ ˇ´ˇ porızen asi sto let pred Jezıso´ ´ vym narozenım. ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ Proroctvı rıka: „Pohrebnı mısˇ ´ ˇ to si . . . udela dokonce u nicem´ ´ ˇ´ ´ nych a u bohate trıdy ve sve
´ ˇ ´ smrti.“ (Izajas 53:9, 12) Je zajı´ ˇ ˇ´ˇ mave, ze Jezıs byl popraven se ˇ ´ zlocinci, ale pochovan do hrob´ ky bohate rodiny. To je jen jedˇ ´ no z mnoha splnenych proroc´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ tvı, ktere me presvedcily, ze ˚ autorem Bible je Buh. (2. Timoˇ teovi 3:16) Casem jsem se stal ˇ ´ svedkem Jehovovym. ´ ˇ Jste rad, ze jste ˇ ˚ svedek Jehovuv? ˇ ´ ´ ´ Ano. Nase vıra nenı slepa, neigˇ ´ ´ ´ noruje vedecka fakta. Take za´ ˇ´ ´ sady, kter ymi se rıdıme, jsou ˇ ˇ ´ ´ pevne zalozene na Bibli. Mam ˇ ´ ´ radost, ze povzbudive biblicke ˇ ˇ´ ˇ´ myslenky mohu rıkat dalsım li´ ´ dem a pomahat jim najıt odpoˇ ´ vedi na jejich otazky. ˛
ˇ ´ ˇ ˇ Premyslel jsem o tom, jak se vedci ˇ´ ´ ˇ ´ snazı napodobit uzasne mechanismy ˇ ´ ˇ v zivych organismech, a do sel jsem ˇ ˚ ˇ ´ ´ ˇ k zaveru, ze puvodcem zivota musı ´ ˚ byt Buh. ˇ´ Probute se! rıjen 2013 7
´ ´ HL AVNI TEMA
ˇ ˇ ´ Tri veci, ktere ´ si za penıze ´ nekoupıte ˇ
´ ˇ
ˇ
ironie: I kdyz lidem hrozı, ze prijdou ´ ˚ ˚ ˇ JEoTOpraci, dum, a dokonce o duchod, pres-
´ ´ ´ ´ to jsou mnozı z nich posedlı nakupov anım ˚ ˇ ˇ´ ˇ ´ nejruznejsıch vecı. ´ ´ ˇ ´ Takovı lide jsou snadnou koristı obchod´ ˇ ´ ´ ´ ˇ nıch spolecnostı, ktere nam prostrednic´ ´ ´ ´ ´ ´ tvım lakavych reklamnıch kampanı tvrdı, ˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ˚ ˇ´ ze musıme mıt vetsı dum, lepsı auto ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ a znackove oblecenı. Nemate na to? Zad´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ny problem! Vezmete si uver. Cılem mno´ ´ ˇ ˇ ´ ha lidı je vypadat jako bohaci, i kdyz se topı ´ v dluzıch. ˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ Drıv nebo pozdeji vsak prijde vystrızlive´ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ nı. „Kdyz lide nakupujı okazale zbozı na ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ uver, aby vypadali uspesne a take se tak cı´ ˇ tili, je to podobne, jako by kourili crackovou ´ ˇ ´ ´ˇ dymku, aby si zlepsili naladu,“ pıse se v kni´ ze The Narcissism Epidemic. „Obojı je zpoˇ ´ ´ ˇ catku levne a funguje spolehlive, ale jen ´ ˇ ˇ velmi kratkou dobu. Za cas budete svorc ˇ a na dne.“ ´ ´ ´ ´ Podle Bible je „okazale vystavovanı proˇ ˚ ´ ´ ˇ ˇ ˇ stredku, ktere ma nekdo k zivotu,“ pose´ ˇ tilostı. (1. Jana 2:16) Faktem je, ze posed´ ´ ´ ´ ˇ ˇ lost majetkem nas odvadı prave od tech ˇ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ vecı, na kter ych zalezı nejvıc – od vecı, kte´ ´ ´ re si za penıze nekoupıme. Zamyslete se ˇ ˇ´ nad tremi prıklady.
´ 1. JEDNOTNA RODINA
´ ´ ´ ´ ˚ ´ Sedmnactileta Brianne1 ze Spojenych statu ma poˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ ˚ ˇ ´ ´ cit, ze jejı otec priklada prılis velkou dulezitost sve praˇ ˚ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ci a penezum, ktere vydela. „Mame vsechno, co potreˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ bujeme, a dokonce jeste vıc,“ rıka, „ale tata nenı nikdy ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ ˚ doma, protoze je porad na cestach. Vım, ze je to kvuli ˚ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ praci, ale myslım, ze ma take odpovednost vuci sve roˇ dine.“ ˇ ˇ ´ ˇ ´ K uvaze: Ceho mozna bude Briannin otec pozdeji ˇ ˇ ´ ´ v zivote litovat? Jaky vliv ma na jeho vztah s dcerou to, ˇ ˇ´ ˇ ´ ˚ ´ ˇ ˇ ze klade prılis velky duraz na hmotne veci? Co od nej ˇ ´ ˇ ´ rodina potrebuje vıc nez penıze? ´ ´ Biblicke zasady: ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ˙ „Korenem vseho zleho je laska k penezum; a neˇ´ ˚ kterı, kdo se po nich pachtili, . . . zpusobili si mnoho boˇ ´ ´ ´ ˇ lestı.“ (1. Timoteovi 6:10, Cesky studijnı preklad) ˇ´ ´ ´ ˇ ˙ „Lepsı je jıst jen zeleninu, ale s laskou, nez chut´ ´ ´ ˇ´ ´ ne maso s nenavistı.“ (Prıslovı 15:17, Slovo na cestu) ´ ´ ´ Shrnutı: Jednotnou rodinu si za penıze nekoupıte. ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ Je zapotrebı, abyste s cleny rodiny travili cas a venovaˇ ˇ ´ ˚ li jim patricnou lasku a pozornost. (Kolosanum 3:18–21)
´ˇ ˇ ˇ ´ Klıc ke stestı? ˇ ´ ˇ „Obecne platı, ze materialisticˇ ´ ´ ´ ˇ ky zalozenı lide jsou mene ˇ ´ ´ ´ˇ ´ ´ ´ sastnı a vıce sklıcenı,“ uvadı kniha The Narcissism Epidemic. „Dokonce i ti, kdo jenom ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ touzı mıt vıce penez, majı spat´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ne dusevnı zdravı. Take mıvajı ´ ´ ´ ˚ vıce zdravotnıch problemu, jako je bolest v krku a bolesti ˇ zad a hlavy, a je pravdepodobˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ nejsı, ze budou pıt prılis mno´ ˇ ho alkoholu a brat drogy. Kdyz ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ lide usilujı o financnı uspech, ˇ ˇ ˇ ´ jsou ocividne nesastnı.“
´ ˇ ´ ˇ ˇ 1 Jmena v tomto clanku byla zmenena.
ˇ´ Probute se! rıjen 2013 9
ˇ ´ 2. SKUTE CNA JISTOTA
´ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ „Moje mama mi porad rıka, ze si musım vzıt neko´ ˇ ˇ ˇ ho bohateho a taky si udelat skolu, abych mela dobrou ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˚ praci, ktera me uzivı, kdybych na stara kolena zustala ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ sama,“ rıka 17leta Sarah. „Zda se, ze myslı jenom na ˇ ˇ´ ´ to, kde sezene dalsı penıze.“ ˇ ˇ ´ˇ ´ ´ ´ K uvaze: Kdyz premyslıte o budoucnosti, co vam ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ dela opravnene starosti? Kdy se takove starosti menı ˇ ´ ´ ˇ v prehnane obavy? Jak by mohla Sarina matka proˇ ˇ´ ˇ ´ jevovat vyrovnanejsı postoj, pokud jde o financnı jistotu? ´ ´ Biblicke zasady: ˇ ˇ ˇ´ ˙ „Prestante si stradat poklady na zemi, kde stravuˇ ´ ´ je mol a rez a kde se zlodeji vloupavajı a kradou.“ (Maˇ tous 6:19) ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˙ „Nevıte, jaky bude vas zivot zıtra.“ (Jakub 4:14) ´ ˚ ´ Shrnutı: Jsou jine zpusoby, jak si zajistit dobrou buˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ ˇ doucnost nez hromadit penıze. Penıze vam muze ne´ ´ ´ ˇ kdo ukrast a navıc nemohou vylecit nemoci nebo ´ ´ˇ ˇ zabranit smrti. (Kazatel 7:12) V Bibli se pıse, ze skuˇ ´ ´ ˇ ´ ´ tecnou jistotu zıskame, kdyz pozname Boha a jeho zaˇ mer. (Jan 17:3)
r
ˇ ˇ´ ´ ´ Odpovedi na dalsı biblicke otazky najdete na www.jw.org
´ „Posun v hodnotach“ ˇ ˇ ´ „Kdyz byly v 60. letech a na zacat´ ´ ku 70. let minuleho stoletı stu´ ´ ˇ ´ denti dotazani, proc chodı na uniˇ ˇ ˇ verzitu, vetsina z nich povazovala ˚ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ za nejdulezitejsı ‚stat se vzdela´ ˇ ˇ ´ ˇ nym clovekem‘ nebo ‚rozvıjet zi´ ´ votnı filozofii‘. Jen pro male pro´ ˚ cento bylo hlavnım duvodem ˇ ˇ ˇ ´ ‚vydelat spoustu penez‘. Pocatˇ ˇ ˚ kem 90. let vetsina studentu ˇ ˇ ˇ uvedla, ze ‚vydelat spoustu penez‘ ´ ˚ ˇ ˇ ˇ´ ˚ se stalo tım nejdulezitejsım duvo´ ˇ dem ke studiu na vysoke skole . . . ´ K tomuto posunu v hodnotach ˇ ´ mezi vysokoskolskymi studenty ˇ ´ ˇ doslo ve stejne dobe, kdy mezi ˇ nimi dramaticky stoupl pocet de´ ˇ ˇ´ presı, sebevrazd a dalsıch psy´ ´ ˚ chickych problemu.“ (Z knihy The ˇ Price of Privilege od psycholozky ´ Madeline Levinove)
´ ´ „Nakupnı terapie“ ´ Podle Madeline Levinove se ´ ´ ˚ ˇ ´ ´ ´ utracenı muze stat „nakupnı ´ ´ ´ ´ ˇ terapiı“, ktera dava lidem urci´ ˇ ˇ tou ulevu ve svete, kde je zklaˇ ´ mala rodina, spolecnost i cır´ ´ ´ kev. „Nakupovanı je jednım ˚ ˚ ´ ze zpusobu, jak mıt okolnosti
´ˇ pod kontrolou,“ pıse tato psyˇ cholozka v knize The Price of ˇ ˇ ´ Privilege. „Umoznuje nam roz´ ´ ´ hodovat o transakcıch a dava ´ ´ kupujıcımu pocit moci. Tento ˇ ˇ ´ druh moci je samozrejme iluzı. ˇ ˇ ´ Skutecnou moc uplatnujı vel-
˚ ´ ke korporace a jejich tvurci reˇ´ ´ klam, kterı jsou placenı za to, ˇ ˇ ˇ´ aby prohlasovali, ze zbozı pro˚ ˇ ´ ´ pujcuje kupujıcım magickou a ochrannou moc.“
3. SPOKOJENOST
ˇ ˇ ´ ˇ ˇ „Rodice me vychovavali tak, abych zila skromne,“ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ˇ rıka 24leta Tanya. „Ja i moje sestra, ktera je dvojce, ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ jsme prozily sastne detstvı, i kdyz jsme vetsinou mely ˇ ˇ´ ˇ jen ty nejnutnejsı veci.“ ˇ ˚ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ K uvaze: Proc muze byt narocne spokojit se se za´ ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ kladnımi vecmi k zivotu? Jaky prıklad davate sve rodiˇ ˇ ˚ ne, pokud jde o vztah k penezum? ´ ´ Biblicke zasady: ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ˙ „Mame-li . . . obzivu a cım se prikr yt, budeme s tım spokojeni.“ (1. Timoteovi 6:8) ˇ ´ ˇ ´ ´ ˙ „Sastnı jsou ti, kdo si uvedomujı svou duchovnı ˇ ˇ potrebu.“ (Matous 5:3) ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Shrnutı: Zivot nenı jenom o penezıch a vecech, kte´ ˇ ˚ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ re si za ne muzeme koupit. Bible pravdive rıka: „I kdyz ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ma nekdo hojnost, jeho zivot nevyplyva z vecı, ktere ´ ´ ˇ ´ vlastnı.“ (Lukas 12:15) Opravdu spokojenı budeme ˇ´ ˇ ´ ˇ tehdy, kdyz budeme znat odpovedi naprıklad na tyto ˚ ˇ ´ ´ dulezite otazky: ˇ ˙ Co je smyslem zivota? ˇ ˙ Co prinese budoucnost? ´ ´ ˇ ˙ Jak mohu uspokojovat sve duchovnı potreby? ˇ ´ ´ ˇ Svedkove Jehovovi, vydavatele tohoto casopisu, ´ ´ ´ ´ ˇ vam velmi radi pomohou najıt na tyto otazky odpove. ˚ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ Muzete se na ne obratit v mıste sveho bydliste nebo ˇ ´ ´ ´ navstıvit webove stranky jw.org. ˛
ˇ´ Probute se! rıjen 2013 11
ˇ ˇ ˇ Co byste meli vedet o epilepsii
´ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ AS znamy nahle ztratı ve´ domı a spadne na zem. ´ ˇ ´ Je strnuly a pak se zacne svıˇ ˇ´ ´ ˇ ´ jet v krecıch. Pokud vıte, ze trpı ´ ˚ ˇ epilepsiı, muzete mu poskyt´ ´ nout vhodnou pomoc. Lide mı´ ´ ´ vajı o teto nemoci zkreslene ˇ ˚ ˇ ´ ˇ predstavy, a tak muze byt uziˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ tecne precıst si o nı nekolik za´ ˚ kladnıch faktu.
V
Co je epilepsie? Je to onemocˇ ´ ´ ´ ´ nenı mozku, ktere vyvolava ´ ´ ´ ´ kratke zachvaty. Zachvat ob´ ´ ˇ ˇ vykle netrva dele nez pet mi´ ´ nut. Situace popsana v uvodu ˇ ´ ´ clanku je charakteristicka pro ´ ´ ´ ´ takzvany velky epilepticky zachvat (grand mal).
´ ˚ Co zachvaty zpusobuje? Od´ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ bornıci se domnıvajı, ze prıci´ ´ ˚ nou je prudky narust elektric´ ´ ˇ ke aktivity nervovych bunek ˇ ˇ ˇ v mozku. Proc se to deje, vsak ˚ ´ ´ ´ zustava zahadou. ´ ˇ ˇ ´ ˇ Co mam udelat, kdyz ma ne´ ´ ´ kdo velky epilepticky za´ ´ ˇ chvat? „Okolostojıcı by meli ˇ ˇ ´ ´ pockat, az zachvat odeznı, ˇ ˇ ˇ´ ´ a nesnazit se krecım zabranit. ˇ ´ Meli by ale na nemocneho do´ˇ ˇ hlızet, aby zajistili, ze si ne´ˇ´ ˚ ˇ ´ ´ˇ ublızı a muze dychat,“ pıse se v The Encyclopedia of the Brain and Brain Disorders. ´ ˇ ´ ´ Dale se vsak v knize uvadı: ´ ´ „Je nutne zavolat zachrannou
ˇ ´ ´ sluzbu, pokud zachvat trva ´ ˇ ˇ dele nez pet minut, pokud po ´ ˇ ˇ ´ zachvatu okamzite nasleduje ˇ´ dalsı nebo pokud se epileptik ˇ ´ ´ ˇ po skoncenı zachvatu do nekolika minut neprobere z bezˇ ´ vedomı.“ ˇ ˇ Jak mohu pomoci cloveku, ˇ ´ ´ ´ ktery ma zachvat? Podlozte ˇ ˇ´ ˇ ´ mu hlavu necım mekkym a odˇ strante z dosahu jeho hlavy os´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ tre predmety. Po skoncenı zaˇ chvatu ho otocte na bok, jak je ´ ´ ´ to ukazano na doprovodnych ´ ´ obrazcıch. ´ ˇ ˇ Co mam delat, az se proˇ´ ˇ ˇ bere? Nejdrıv ho ujistete, ze je ˇ ˇ´ vsechno v poradku. Potom mu ´ pomozte vstat a odvete ho ˇ ˚ ˇ ˇ nekam, kde si muze odpociˇ ˇ ´ ´ nout. Vetsina lidı je po zachva´ ´ ´ tu zmatena a ospala, jinı se ale ´ rychle vzpamatujı a mohou poˇ ˇ ˇ kracovat v tom, co delali pred´ tım. ´ ´ Jsou epilepticke zachvaty ˇ ´ ´ ˇ ˇ vzdycky doprovazene kreceˇ ˇ´ ´ ´ mi? Ne. Nekterı lide majı ´ ˇ ´ kratkodobou poruchu vedomı ˇ a nespadnou pritom na zem. ´ ´ ´ ´ Jedna se o maly epilepticky zachvat (petit mal, absence), kte´ ˇ ˇ ´ ry vetsinou netrva dlouho ´ ˇ ´ ´ ´ ´ a nema pretrvavajıcı nasledky. ˇ ˚ ˇ ˇ Nekdy muze nastat prodlouze´ ´ ´ ´ ny maly epilepticky zachvat
´ Stabilizovana poloha ´ ˇ o delce nekolika minut. V tako´ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ vem prıpade dotycny prechazı ´ ˇ ´ po pokoji, taha se za oblecenı ´ ´ ˇ nebo se chova jinak zvlastˇ ´ ˚ ˇ ´ ne. Po zachvatu muze byt ma´ ´ latny. ´ ˇ´ ´ Jake to je, zıt s epilepsiı? ´ ˇ ´ Je pochopitelne, ze mnozı epi´ ´ ´ leptici bojujı s neustalym strachem, kdy a kde dostanou ˇ´ ˇ ´ ´ prıstı zachvat. Aby se vyhnuli ´ ´ trapnym situacım, mohou se ´ zdrahat chodit mezi lidi. ´ ˇ ˇ Jak mohu pomahat cloveku, ´ ´ ktery ma epilepsii? Povzbu´ ˇ ˇ ´ te ho, aby se vam sveril se svyˇ mi pocity. Dobre naslouchejte. ˇ Zeptejte se ho, co byste meli ˇ ˇ ´ udelat, kdyz dostane zachvat.
ˇ ˇ ´ ´ Jelikoz hodne lidı s epilepsiı ˚ ˇ ˇ´ ˇ ´ nemuze rıdit auto, mozna by´ ˇ ste mu mohli nabıdnout, ze ˇ ho svezete, kam bude potreˇ bovat, nebo mu pro neco zajedete. ˇ ´ ´ Je mozne zachvaty omezit, ˇ ´ nebo jim dokonce predejıt? ˇ ´ Pravdepodobnost zachvatu ˇ ˇ ´ mohou zvysovat nektere fakˇ´ tory, naprıklad stres a nedo´ ´ statek spanku. Odbornıci pro˚ ˇ ´ to epileptikum doporucujı, aby ˇ ˇ ˇ´ dostatecne odpocıvali a praˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ videlne cvicili. V nekterych prı´ ˚ ˇ padech se zachvatum predeˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˚ slo take uzıvanım leku. ˛
ˇ ˇ ´ ´ ˚ Kdyz byl Sello z Jiznı Afriky maly, nemohl kvuli epiˇ ˚ ˇ ´ ´ lepsii chodit do skoly. Vyrustal bez vzdelanı a bez poˇ ´ ´ ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ trebnych leku. Chtel vsak porozumet Bibli a svedkove ˇ ˇ ´ Jehovovi mu v tom pomohli. Krome toho, ze s nım stuˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ dovali Bibli, ho ucili cıst. Jeden svedek, ktery je lekar, ´ ´ ˇ´ ´ ´ mu navıc pomohl sehnat leky a zarıdit socialnı podpo´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ru od statu. „Svedkove Jehovovi jsou kresane, kterı ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ´ ´ majı druhe opravdu radi,“ rıka Sello. Je te take sved´ ˇ ˚ ˇ ´ kem a ma radost, kdyz muze s druhymi mluvit o Boˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ zım slibu, ze v novem svete uz zadne nemoci nebu´ dou. (Zjevenı 21:3–5)
ˇ ˇ´ ˇ ˇ Kdyz skoncı krece . . . ˇ Kleknete si vedle ´ ˇ nemocneho a ohnete mu ruku v lokti, aby ˇ ˇ smerovala nahoru.
ˇ ˇ Jemne mu zasunte jeho ´ ˇ druhou ruku pod tvar.
´ ˇ Druhou rukou tahnete ˇ jeho koleno k sobe ´ a pomalu nemocneho ˇ prevalte. Potom mu ˇ ˇ ˇ polozte koleno pred telo, ´ aby se opıralo o zem.
ˇ Zaklonte mu hlavu, ˇ ´ aby mohl volne dychat.
ˇ´ Probute se! rıjen 2013 13
ˇ ´ ´ CO RIKA BIBLE DEPRESE
DEPRESE Co je deprese?
ˇ ´ „Jsem rozladeny, hluboce jsem se ˇ sklonil az do krajnosti; ´ ´ cely den chodım ´ ˇ smutny.“ Zalm 38:6
r
ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ CO RIKAJI ODBORNICI Kazdy obcas byva na dne, ale klinicka ´ ´ ´ ´ ˇ deprese je dlouhodoba vysilujıcı nemoc, ktera zasahuje do kaz´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ dodennıho zivota. Stojı za povsimnutı, ze ne vsichni odbornıci se ´ ˇ ˇ ´ shodujı na tom, kdy jde o bezny smutek a kdy o nemoc. S jistoˇ ˚ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ tou vsak muzeme rıct, ze nektere lidi suzujı silne negativnı emo´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ce, ktere jsou nekdy doprovazeny pocity menecennosti a neprimeˇ ´ renymi pocity viny. ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ´ CO RIK A BIBLE Bible vypravı o mnoha muzıch a zenach, kterı bo´ ˇ´ ˇ ˇ ˇ jovali s negativnımi emocemi. Naprıklad Hane bylo „horko v dusi“, ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ coz je vyraz, kter y se preklada take jako „v hluboke uzkosti“ nebo ˇ ´ ´ ˇ „do duse zarmoucena“. (1. Samuelova 1:10) Prorok Elijas byl jed´ ˇ ˇ ´ nou tak zdrceny, ze prosil Boha, aby si vzal jeho zivot. (1. Kralov´ ska 19:4) ˇ ˚ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˚ Kresanum v prvnım stoletı bylo receno: „Mluvte utesujıcım zpuso´ˇ ´ ˇ´ ˇ ˚ ´ bem ke sklıcenym dusım.“ (1. Tesalonicanum 5:14) V jedne knize ´ ´ ˇ ´ ´ˇ ´ ˇ ˚ ˇ se uvadı, ze vyraz „sklıcene duse“ se muze vztahovat na jednot´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ livce, ktere „docasne premohl stres“. Je tedy zrejme, ze dokonce ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ˇ ˇ ´ˇ ´ i vernı muzi a zeny, o kter ych se pıse v Bibli, byli nekdy sklıcenı.
ˇ ˇ´ ´ ´ Odpovedi na dalsı biblicke otazky najdete na www.jw.org
˚ ˇ ˇ ˇ ´ Muze si za to clovek sam? ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˚ CO RIK A BIBLE Bible vysvetluje, ze nemoci jsou jednım z dusledˇ ˚ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ku vzpoury prvnıch dvou lidı. Naprıklad Zalm 51:5 uvadı: „V proviˇ ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ nenı jsem byl zrozen v porodnıch bolestech a v hrıchu me pocaˇ ´ ´ ˚ ´ ˇ la ma matka.“ A v Rımanum 5:12 je napsano, ze „skrze jednoho ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ´ cloveka [Adama] vstoupil do sveta hrıch a skrze hrıch smrt, a tak ˇ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ se smrt rozsırila na vsechny lidi, protoze vsichni zhresili“. Jeliˇ ˇ ˇ ´ ´ koz jsme po Adamovi zdedili nedokonalost, vsichni jsme nachylnı ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ k nemocem – k telesnym i dusevnım. Vysledkem je, ze „vsechno ˇ ´ ´ ´ ´ ˚ tvorstvo nadale spolu stena a je spolu v bolesti“. (Rımanum 8:22) ˇ ´ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ Bible vsak take nabızı nadeji, kterou nemuze dat zadny lekar – sli´ ´ ˇ ˇ ´ ´ buje pokojny novy svet, kde nebudou zadne nemoci ani poruchy, ´ tedy ani deprese. (Zjevenı 21:4)
ˇ „Vsechno tvorstvo ´ ´ ´ nadale spolu stena a je spolu v bolesti.“ ˇ ´ ˚ Rımanum 8:22
˚ ˇ ´ Jak muzete depresi zvladat? ˇ ´ ˚ ˇ ˇ PROC SE O TO ZAJIMAT Nemuzete vzdycky ovlivnit okolnosti a je ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ normalnı, ze na vas obcas dolehnou spatne veci. (Kazatel ˚ ˇ ˇ ´ ´ 9:11, 12) Muzete ale udelat prakticke kroky, aby negativnı pocity ´ ´ ˇ ˇ neovladaly vas zivot. ˇ ´ ´ ´ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ CO RIK A BIBLE V Bibli se pıse, ze nemocnı potrebujı lekare. (Lu´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ kas 5:31) Pokud tedy trpıte vysilujıcı poruchou nalady, nenı nic ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ spatneho na tom, kdyz vyhledate lekarskou pomoc. Bible take klaˇ ˚ ˇ´ ˇ´ ´ de duraz na hodnotu modlitby. Naprıklad Zalm 55:22 rıka: „Uvrh´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ni sve bremeno na Jehovu, a on sam te podporı. Nikdy nedovolı, ´ ´ ´ ˇ ´ ´ aby se spravedlivy potacel.“ Modlitba nenı nejaka psychicka berˇ ˇ ´ ´ ´ licka, ale je to skutecny rozhovor s Bohem Jehovou, kter y „je blızˇ ˇ ´ ´ ko tem, kdo majı zlomene srdce“. (Zalm 34:18) ´ ´ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ Take vam muze pomoci, kdyz se se svymi pocity sverıte nekomu ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ blızkemu. (Prıslovı 17:17) „Jeden spoluverıcı me laskave primel ´ ´ ˇ´ ´ ´ k tomu, abych se o sve depresi rozpovıdala,“ rıka Daniela, ktera je ˇ ´ ˇ ´ ´ svedkem Jehovovym. „I kdyz jsem se takovemu rozhovoru leta vy´ ˇ ˇ ´ ˇ hybala, brzy jsem si uvedomila, ze prave to jsem celou tu dobu poˇ ˇ ˇ ´ ´ trebovala. Prekvapilo me, jakou ulevu jsem pak pocıtila.“ ˛
´ ˇ „Jehova je blızko tem, ´ ´ kdo majı zlomene srdce, ´ a ty, kdo jsou zdrcenı ˇ na duchu, zachranuje.“ ˇ Zalm 34:18
ˇ´ Probute se! rıjen 2013 15
´ ´ DILO NAHODY?
´ Kobylka´ a´ jejı vynikajıcı sluch 24pelooyen/Pond5.com
U
UCHO KOBYLKY
s
n o
ˇ ´ Toto ˇ ´ i ˇpredchozı cısla casopisu ˇ ´ zdarma ke stazenı
p
ˇ ˇ ˇ ´ hoto hmyzu vsak vedci objevili jedinecny ´ ´ ˇ ´ organ – dutinu, ktera je naplnena tekuti´ ´ nou a vypada jako podlouhly balonek. Or´ ´ ´ ´ ˇ gan dostal nazev sluchovy vacek a fungu´ˇ ˇ´ ˚ je jako hlemyz v usıch savcu, jen je ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ mnohem mensı. Prave dıky tomuto vacku ´ ´ ´ ma kobylka tak vynikajıcı sluch. Profesor Daniel Robert z University of ´ ´ ˇ´ ´ ˇ Bristol ve Velke Britanii rıka, ze tento ob˚ ˇ ´ jev pomuze „vyvinout . . . naslouchatka, ´ ˇ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ ktera budou mensı a citlivejsı nez jakako´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ li jina pred nimi“. Vedci jsou presvedceni, ˇ ˇ ˇ ˇ´ ze prispeje i k rozvoji dalsı generace ultra´ ˇ ˇ ´ zvukove techniky, vcetne zobrazovacıch ´ ˚ systemu pro nemocnice. ˇ ´ Co si o tom myslıte? Meli bychom za ´ ´ vynikajıcım sluchem kobylky hledat evolu´ ˇ ci, nebo inteligentnıho Stvoritele? ˛
Bible online ´ asi v 50 jazycıch
ˇ Navstivte www.jw.org ˇ ˇ nebo ´ nactete QR kod
g13 10-B 130702
ˇ ´ SI jihoamericke kobylky Copiphora ˇ´ ˇ gorgonensis jsou mensı nez milimetr, ´ ´ ale fungujı na podobnem principu jako lid´ ˇ ´ ˇ ske usi. Tento hmyz dokaze na velkou ´ ˇ ˇ ˇ ´ vzdalenost rozlisit sirokou skalu frekven´ ˇ´ ´ ´ cı. Naprıklad rozezna zvuk jine kobylky ´ ´ od ultrazvuku netopyra, kter y je na lovu. ´ ˇ ´ ´ ´ Zajımave udaje: Tato kobylka ma usi ˇ ´ ´ ˇ na prednım paru nohou. Podobne jako lid´ ´ ´ ˇ ske ucho, i jejı ucho zachytı zvuk, prevede ho a analyzuje jeho frekvenci. V uchu to-
