KA @ASppIr L1482
.:+:+lli; -
;tu.-.r
Protokolo zkou5ce 6. 307.1-MNK-13 -6iof,AKRFo2
s"*,efu % --
ll\Jti\
,=
L l.l{12
Ii
o
s,*@4qpsrrrcr S -1,4,
_o
'"$4c4 pnnttlt''
.",.'--'--\
zZ/?, ^=.? \
Protokolschv6lil: Datum:
Ing.Josef Nov6k,vedoucilaboratoie 1 .8 . 2 0 1 3
Akust koProho s. r.o. Thdlurovo Z, 16629 Proho 6, CzechRepubt c ia:60490608,dia:C260490608. t e. : l + 4 2 42) 2 43 ) 2 4 1 9 te|./lox:l+42O)224 354 433 tel./lox:l+424)224 355 433 e moll:
[email protected] \.\,\\,w.okustiko.cz
_-i
AkustikaPrahas. r. o.,Thakurova Dle C260490608 7. 16629 Praha6, le: 60490608, Zkusebni laboratof akreditovana elA d. 1482 Protokolo zkousce8.307.1-MNK-13
1. Objednatel
XA
Ie: 25686011, Dle: PSP- GDS,s.r.o.,Pod6bradsk6 88/55,19800 Praha9 - Hloubdtin, 't. pievzata objedn6vka d. 6338ze dne 7.2013, 1.7.2013. C225686011,
2. Piedm6tzkouSky Mdieni vzduchovfcha krodejovfchnepr&zvudnostl stavebnichkonstrukciv bytov6m dom6.
3. Datum,das a misto zkouSky
1 1 . 7 . 2 0 1 31, 7 : 0 0 a 2 1 9 : 0 0 h o d . , 3 0 . 7 . 2 0 1 3 , 1 6 : 1 5 a 2 1 7 : 0 0 h o d . , R e z i d e n c e A u r u m , Praha5 - Smichov. Na Pl6ni143017,
4. ldentifikacemetodyzkou5ky eSru eru ISO 140-4 Akustika- M6ieni zvukov6 izolace stavebnichkonstrukcia - east 4: Mdienivzduchov6 v budov6ch. v budovdch neprtzvudnosti mezimistnostmi dSru gru ISO 140-7 Akustika- Mdieni zvukov6 izolace stavebnichkonstrukcia na stavb6ch. v budovdch- eest 4: M6ienikrodejov6 neprirzvudnosti stropnichkonstrukci
5. ZkuSebnizaiizeni .. -
a) Akustickf kalibr6torBrtlel & Kjer typ 4231, viyobni dislo 1915062,kalibradnilist 8.8012-KL-10252-12 vystavildeskf metrologickfinstitut,V Botanice4, 150 72 Praha5 p l a t n o sdto 1 9 .8 . 2 0 1 3 . d n e2 0 . 8 . 2 0 1 2 , !) Zvukom6r 1/3 okt5vov6sadafiltr0 Briiel& Kjqr typ 2260,rifrobni6islo2283364. Uiedndovdienjako m6iidlotiidy piesnosti1 (normyeSruteC 651 a eSN EN 60804)dle institutem, Ov6iovaciholistud. 8012-OL-10215-12 vydan6hoCeskfmmetrologickfm Laboratoiprimdrni rnetrologie Prahadne 18.7.2012platn6ho do 17.7.2014. c) MikrofonBrUel& Kjer typ 4189, vlirobnidislo 2839642.Podle Ovdiovaciholistu Cesk6hometrologick6ho institutu,Laboratoiprim6rnimetrologie d.8012-OL-10280-12 normyPNU Praha,ze dne21.9. 2012,platn6ho do 20. 9. 2014,vyhovujepoZadavkfrm 1802.1. d) Zaiizenipro bezdr6tou/pienossign6luDEXONMBC900,vfrobnidislo5081200729. BrUel& Kjer typ 2706,vfrobnidislo954036. e) Vlikonouizesilova6 f) V5esmdrov6 reproduktorova soustavaAkustikaPraha. g) Piesnyivlhkom6r/ teplomdr/ barometrGreisingerGFTB 100, kalibradnilist dislo (teplotaa vlhkost)ze dne 10.5. 2011 platnfdo 9. 5. 2016vystavilaakreditovan6 0793111 list6isloTLK- 11052(tlak)ze dne6. 5. 2011 kalibrainilaboratoiTesto,s.r.o.a kalibradni platn!do 5. 5. 2016vystavil CHMUPrafra. kalibradnilist 3264312011 h) Laserov!d6lkomdrPREXISO,vfrobni dislo 3073350318, geodetickf, vystavilVfzkumnyifstav topografickfa kartografickfve Zdibechdne 8. 4. 2 0 1 1 o. l a t n o sdto 7 .4 . 2 0 1 6 . i) Normalizovanf zdrojkrodejov6ho zvukuBrtiel& Kjaer,vfrobni6lslo2508397.
D a t u m1:. 8 . 2 0 1 3
Podetvt'tiskir:4
Strana2 (celkem 11)
AkustikaPrahas. r. o., Thakurova 7, 16629 Praha6, le: 60490608, Dle C260490608 Zkusebnilaboratoiakreditovana elA a. 1482 Protokolo zkousce6.307.1-MNK'13
6. Popism6ien6konstrukcea podminekzkouSky
#s
Jedndse o bytovf d[rmse dv6mapodzemnimi a p6ti nadzemnlmipodlaZimi. Ve jsou jednotky, jsou 2. PP bytov6 gar6Zea technick6 technick6mistnostia sklepy,v 1. PP mistnosti,v 1. NP jsou bytov6jednotky,technick6mistnosta kod6rk6rny, ve 2. NP aZ 6. NPjsoutechnick6mistnostia bytov6jednotky. Na Z6dostobjednatele bylazm6iendvzduchov6nepr&zvuenost strop&mezigarAZi v 1. PP a bytovfmijednotkamive 2. PP a v 1. NP,vzduchovdneprfrzvudnost st6nymezi bytyv 1. NP a krodejovdneprrlizvudnost stropumezigarAZiv 1. PP a bytovoujednotkou ve 2. PP. V n6sledujicitabulceje uvedenpiehledm6ienlichstavebnichkonstrukcia popis mistnostizdrojea piijmuzvuku. Piehledm6ienfch stavebnichkonstrukci Mdien6 konshukce
piijmuzvuku PoznAmky Mistnost zdrojezvuku Mistnost
A)stropmezigar62iv 1.PPa obytnou mistnosti ve2.PP - m6iena vzduchov6 neprrizvudnost
Gar6201.002 v 1 .P P
B)stropmezigarAZi v L PPa obytnou mistnosti v 1.NP - mdiena vzduchovii nepr0zvucnost
pokoj Gar4201.002 Obfvaci 1.6,06 v 1 .P P bytu d.6 v 1.NP
pokoj Ob!'vaci 02.2.04 bylud,.2 ve2.PP
C)stdnameziobytnlmimistnostm b yi t i d . 6 a 7 v 1 , N P Oblvaci pokoj 1.7.05 Obfvacipokoj1,6.06 bytu ' mdiena d,7 v 1.NP bytu d.6 v 1.NP vzduchovi nepr0zvudnost D)stropmezigar62iu 1.PPa obytnou mistnosti ve2.PP - m6iena krodejov6 nepnizvudnost
Gar6201.002 v 1 .P P
pokoj Ob!'vaci 02.2.04 bylut.2 ve2,PP
Vrchnin65lapn5 vrstva: + beton epoxidov!' n6tdr tl.1,5mm. Dilatadni spdryvytmeleny
V dobdm6ienibyl zaiizenpouzeobfvaclpokojbytud. 6 (vzorovl/byt).V n6sledujlcichobr6zcich jsou projednotlivdmdienlvyznadeny mistnostipiijmua zdrojezvuku.
D a t u m1:. 8 . 2 0 1 3
Po6et\itiskU:4
Strana3 (celkem11)
AkustikaPrahas. r. o.,Th,kurova7, 16629 Praha6, lC:60490608, DICC260490608 ZkuSebnl laboratolakreditovana CIA6. 1482 Protokolo zkouscee. 307.1-MNK-13
#s
Obrizek 1 Pitdorys2. PP
_ __L_ - _ __ I _.__'.:,
-l I
,I
I
-r=-1-- + l.'
T
'.1 t; '-.. t--
Obrizek 2 Phdorys1. PP
Datum:1.8. 2013
Pocet\i'tiskir:4
Strana4 (celkem11)
AkustikaPrahas. r. o.,Th,kurova7, 16629 Praha6, le: 60490608, DICC260490608 Zkuiebnilaboratoiakreditovana elA 6. 1482 Protokolo zkouice C,307.1-MNK-i3
#s
Obrizek3 Pttdorys1.NP Pro konstrukceA, B a C: piijmuzvuku:21 - 22'C Teplotavzduchuv mistnostech Relativnivlhkostvzduchuv mistnostechpiijmu zvuku:47 - 55 o/o Pro konstrukciD: piijmuzvuku:27 'C Teplotavzduchuv mlstnostech piijmuzvuku:53 % Relativnivlhkost.vzduchu v mistnostech
7. Popisprrib6huzkou5ky V5esm6rouy'' zdroj Sumov6hom6Ficlhosign6lubyl pii mdieni vzduchov6nepripostupnd zvudnosti umistdndo dvou r0znfch mist p0dorysumistnostizdroje zvuku. ProkaZdoupolohuzdrojebylahladinaakustick6ho tlakuv mistnostipiijmuzvukuzm6iepdti na v r&znfchmistech,vZdyve vlSce 1,5m nadpodlahou.Celkembylotedyzm6ieno desetkombinacipolohzdrojea mikrofonu. Pii m6ienikrodejov6 neprtrzvudnosti bylzdrojkrodejov6ho zvukupostupndumist6n p&dorysu do dtyiechmist mistnostizdrojezvuku.Hladinaakustick6ho tlakubylazm6iena v mistnostipiijmucelkemv desetimistech,vZdyve vf5ce 1,5m nadpodlahou.
Datum:1. 8. 2013
Podetvitisk0:4
Strana5 (celkem 11)
#A
AkustikaPrahas. r. o.,Thakurova 7, 16629 Praha6, le: 60490608, Dle C260490608 Zkusebnilaboratoiakreditovand CIAd. 1482 Protokolo zkouscea. 307.l.MNKJ3
8. Vfsledkyzkou5ky Vfsledky m6ieni vzduchov6neprtzvudnosti M6ien6 konstrukce
Mistnostzdrojezvuku
Mlstnostpiijmuzvuku
A) stropmezl garAZiv 'l . PP a obytnoumlstnostive 2. PP
GarAZ01 .002v 1. PP
Obfvacipokq02.2.04 bytud. 2 ve 2. PP
62
B) stropmez i g a r 6 2 i v1 . PP a obytnoumistnostiv 1. NP
G a r 4 2 0 1 . 0 0v 21 . P P
Ob;ivacipokoj1.6.06 bytud. 6 v 1. NP
66
C) st6na meziobytnlimimistnostmibytrl d.6a7v1. NP
pokoj1.7.05 OblTvaci bytu6. 7 v 1. NP
Oblivacipokoj1.6.06 bytu6. 6 v 1. NP
54
R'w (dB)
Dnr,'"(dB)
I
I
Vfsledky m6ieni krodejov6neprrizvuEnosti M6ien6 Mistnostzdrojezvuku konstrukce
Mistnostpiijmuzvuku
D) strop mezigar62iv1.PP a obytnou mistnosti ve 2. PP
Oblivacipokq02.2.O4 bytu6. 2 ve 2. PP
Datum:1. 8. 2013
Gar62Q1.002 v 1. PP
Podetv'itisk0:4
L'",, (dB) L'nr,w (dB)
48
I
Strana6 (c€lkem'11)
#s
AkustikaPrahas. r. 0.,Th,kurova7, 16629 Praha6, ler 60490608, Dle CZ6O49O6O8 Zkusebnilaboratolakreditovand CIAd. 1482 Protokolo zkouscee. 307.1-MNK-13
A Stavebnineprizvudnost podle eSN EN ISO '1404 M6ieni vzduchov6nepnizvu6nostimszi mistnostmiv budovach Objednatel:
PSP-GDS, s.r.o.
Datumzkoudky:
11.7.2013
Popisa identifikace stavebnikonstrukcea uspoiadenizkouSky: Stropmezigaraziv 1. PPa obytnou mistnosti ve 2. PP,Rezidence Aurum,Na Plani1430/7,Praha5 - Smichov. lvlistnost zdrojezvuku- garez01.002v 1. PP. l\4istnodpfijmuzvuku- obwaci pokoj02.2.04bytu6.2 ve 2. PP. prvku: PlochaS dCliciho 33,1 m2 Objemmistnosti zdrojezvuku: 940 m3
objemmistnostipFijmuzvuku: 86'7m3 R^r-"",f--5;:l Kmitoeet (tieliny
Ll":rl
t Hz
r
*tt
s.llil
oktevy)
dB
50 so--f---l 63 80
|
dtt
3sl lillil -x-l--jTX =^ j3#;l $llil 45,7 100 125 47,8 160 50.1 200 50,6 250 51,0 315 54.9 400 54,7 500 56,6 ogolise,sl 630 58.5 800 62,9 1 000 66,7 1 250 oY,o 1 600 72,9 2 000 2 o o oI i 7 75,0 5 , 0I 2 5500 00 | | 7 76,2 6.2t 3 150 i 77,2 4 000 5 000
lfl il
/
+#s+rtrl ll'(f -T6rizzn llil i333 | 1 ., |
|
k
,/l/
/
oo
|
|
ril
l
ll
| | UO
TTffiI
|
lllF,
:,6li:1el "'llll
ifrfiffil
|,T:lH"-yr,l.r,.:,1:'ft3Tl?,,
|
lit
_-/ ./
|
|
|
ilr
| | | lili |
|
|
|
i
|
|
|
lill
|
|
Kmitodetf , Hz VyhodnocenipodleeSN EN ISO 717-1:
"WR ' * ( C ; C d
=
C s o - g r s=o/ d B ; C s o s o o o= / d B ; C r o o - s o o=o / d B ; =/ dB; C65easse = / dBi Cr,lss-5sq6 = / dB. Cr,,so+rso jsou pasmech, Vysledky stanoveny na 26klade m6ieni v budov6 v tietinooktavovlich technickou metodou. -","a-t,"", 62(-'l;-4
)dB;
","".
elsloprotokolu: 307-MNK-13
Nazev zkusebny:Akustika Praha s.r.o.
Datum:
Podpis:
D a t u m1:. 8 . 2 0 1 3
12.7.2013
PodetvYtiskir: 4
&fu
Strana7 (celkem 11)
AkustikaPrahas. r. 0.,Thekurova 7, 16629 Praha6, le: 60490608, Dle C260490608 Zkusebnilaboratoiakreditovand elA 6. 1482 Protokolo zkouice C.307.1-MNK-13
#s
Stavebninepruzvudnostpodle eSN EN ISO 140-4 MEienivzduchov6neprrjzvuenostimezi mistnostmiv budovach PSP-GDS, s.r.o.
Objednatel:
Datumzkousky:
11.7.2013
stavebnikonstrukcea uspoi6denizkousky: Popisa identilikace v 1. NP,Rezidence Aurum,Na Plani1430/7, Praha5- Smichov Stropmezigar62iv l. PP a obytnoumistnosli Mistnost zdrojezvuku- garai01.002v l. PP. Mistnostpfijmuzvuku- obwaci pokojL6.06bytue. 6 v 1. NP. prvku: PlochaS dCliciho 27.9 m2 Objemmistnostizdroje zvuku: 940 m3 pfljmuzvuku: 86,5 m3 Objemmistnosti
Kmitodtowrozsahmefenipodle smcrn€kiivky(esN EN lso 717-1)
90
Kmitoeet t LZ
R'
g)
(tielany
;
dB
6
P80
50 r)J
N
80 '100 't25 '160
o
44,5 47,8 54,0 55,1 54,6 57,6
E70 o (E
200 250 315 AOI 400 500 60,7 630 oc,o 800 69,7 '1000 1 250 74.4 'I 600 77,6 2 000 79,4 2 500 78.7 >i 3 150 79,0 4 000 5 000
6
/' 50 , 40
30 63
125
250
500
1000
2000
4000
Kmitoeetf , Hz VyhodnocenipodleCSN EN ISO 717-1: C s o + r s o= / d B ; C 5 6 5 s e s= / d B ; C r e e - 5 s q=6 / d B i =/ dB; C1r5e-5eee = / dB; Cn,,oooooo = 169. Cv,so-gtso Vysledkyjsou stanoveny na zaklad6 mdfeni v budove v tfetinooktavowch p6smech, technickou metodou. R'*(C;Ct,)=
66 (-1 ;-6
)dB;
e isloprotokolui
307-MNK-13
Praha Nazev zkusebny: Akustika s. r. o.
Datum:
12.7.2013
Podpis:
Datum:1. 8. 20'13
PodetvYtiskir: 4
&rf?
StranaI (celkem 11)
#s
AkustikaPrahas. r. o.,Thakurova 7. 16629 Praha6, te: 60490608. Dte C260490608 Zkusebni laboratoi akreditovana eA e. 1482 Protokolo zkousce6. 307.1-MNK-13
Stavebninepnizvudnostpodle eSN EN ISO 1404 M6ieni vzduchov6neprizvuenosti mezi mistnostrniv budovach Objednatel:
PSP-GDS, s.r.o.
Datumzkouskv:
11.7 . 2013
Popisa identifikace stavebnikonstrukcea uspof6denizkouSky: St6nameziobytnlimi mistnostmi byt&d. 6 a 7 v 1. NP,Rezidence Aurum,Na Pleni1430/7,PrahaS - Smichov Mistnostzdrojezvuku- obwaci pokojL7.05bytu6. 7 v L NP. pfijmuzvuku- obwacipokoj1.6.06bytu6. 6 v 1. NP. Mistnost PlochaS delicihoprvku: 24,2 m2 Objemmistnosti zdrojezvuku: 133 m3 pFijmu Objemmistnosti zvuku: 86,5 m3
Kmitodet f Hz 50 63 80 100 125 160
200 250 315 400 500 630
800 'I 000 1 250 1 600 2 000 2 500 3 150 4 000 5 000
D' (tetiny
dB
Kmitoetowrozsahmeienipodle smdrnekiivky(CSNEN ISO717-1)
(n 6 o7n N
a o) 46,1 41.7 43,6 41,1 4't,9 47,O 49,4 52.2 55,1
.- An
-.'-
c) (s U)
4 50
V
40
58,4 60,0 59,0
30
20 63
125
250
500
1000
2000
4000
Kmitodetf , Hz vyhodnocenipodlecsN EN lso 717-1: R',(C;Cd =
54 (-2; -5 )dB;
C s o - s r s=o/ =/ Cr,,so+tso
d B ; C s o s o o o= / d B ; C l e e - 5 s e=s / d B , = / dB; Ct.,roo,sooo = / dB. dB; Cr,so+ooo Vlisledkyjsou stanovenyna z6klade m6feni v budove v tfetinooktavov:ichp6smech,technickou melodou.
Cistoprotokotu:307-lvlNK-13
N6zev zkusebny: Akustika Praha s. r. o.
Datum:
Podpis:
D a t u m1: .8 . 2 0 1 3
12.7.2013
Pocetvlitiskir:4
/414 '11) StranaI (celkem
I
#A
AkustikaPrahas. r. o.,Thekurova 7, 16629 Praha6, le: 60490608, Dle C260490608 Zkugebni laboratof akreditovana en d. 1482 Protokolo zkouSce6.307.1.MNK.13
D Normovanahladinaakustick6hotlaku kro6ejov6hozvuku podle eSN EN ISO 140-7 MEienikrodeiov6nepruzvuCnostistropnich konstrukci v budovach Objednatel:
PSP-GDS, s.r.o.
Datumzkousky:
30.7.2013
Popisa identifikace stavebnikonstrukcea uspoi6dAnizkouSky: StropmezigareZiv 1. PP a obytnoumistnostive 2. PP,Rezidence Aurum,Na Plani1430r/,Praha5 - Smichov Vrchninaslapne vrstva- beton+ epoxidownet6rtl. 1,5mm. lvlistnost zdrojezvuku- garaz01.002v L PP. piijmuzvuku- obwacipokoj02.2.04bytu6.2ve 2. PP. lvlistnost piUmuzvuku: Objemmistnosti 86,1 m3 Kmitodtowrozsahmeieni podle sm6rn6krivky(CSNEN ISO717-2)
Kmitocet t Hz
L-n (tretiny okt6vy) dB
5U
200 250 315 400 500 OJU
800 1 000 1 250 1 600 2 000 2 500 3 150 4 000 5 000
(n ; f
63 80
100 't25 '160
70
N
49,3 46,8 5t . 6 q1 ,1
49,6 50,6 50,7 50,5 47 45.0 417 20 at
.o o '6'en
\ -g Et..
Y
J G (E c^^ iO ""
_g {! t5
36,8 34,9
z
10 63
125
250
500
1000
2000
4000
Kmitodetf , Hz podleeSN EN ISO717-2: Vyhodnoceni t i,. (C) , aA ( -3 ) dB;
= / Cr,sezsoo
dB.
Vysledkyjsou stanovenyna zekladdm6feniv budov6v tietinookevowchpasmech,technickoumetodou.
Cisloprotokolu:
307.1-MNK-13
Nezev zkusebny: Akustika Praha s.r.o.
Datum:
31.7.2013
Podpis:
Datum:1.8. 2013
Poaetqitiskrl:4
,n r-/'7
/CL/
Strana10(c€lkem'l'1)
AkustikaPrahas. r. o.,Thakubva7, 16629 Praha6, le: 60490608, DICCZ6049O6oB Zkusebnilaboratolakreditovana Cn d. 1482 Protokolo zkouscea. 307.1-MNK-13
9. Nejistotam6ieni
XA
Roziiiendnejistotavfsledkum6ieniU = t2,0 dB bylastanovenapro hodnotukoeficienturoz5iienik = 2,0, coZza piedpokladu norm6lnihorozd6lenin6hodn6veli6inyodpovid6pravd6podobnosti pokrytiasi 95 %.
10. Zflkladnihodnoceniv'fsledk0zkou5ky -NejniZ5ipiipustn6hodnotyzvukov6izolacevnitinichd6licichkonstrukcibudovstanovl CSN730532 Akustika- Ochranaorotihlukuv budovdcha posuzov6ni akustickVch - PoZadavky (tabulka1 na strand8). \4irobk& vlastnostistavebnlch Porovn6nivfsledk0 zkouSkys poZadavkyCSNZa OSSZ
Porovndni vlsledku zkou5ky s normouy'mi poZadavky
Mdien6konstrukce
Vlsledek zkouiky
A) stropmezigar62i v 1. PP a obytnou mistnostive 2. PP
R'* = 62 dB
R',w> 57 dB
Mdien6konstrukce spliuje poZadavky
B) strop mezigarAZi v 1. PP a obytnou mlstnosti v 1. NP
R'w = 66 dB
R'* > 57 dB
Mdien6konstrukce spliuje poZadavky
C) stEnameziobytnlmi mistnostmi byt0 d .6 a 7 v 1 . N P
R'w= 54 dB
R'* > 53 dB
M6ien6konstrukce splfiujepoZadavky
D) strop mezigar62i v 1. PP a obytnou mistnostive 2. PP
L'n,*= 48 dB
L'n,*< 48 dB
Mdiendkonstrukce splfrujepoiadavky
PoZadavek
esNzsosez
NejistotamdieniU = t2,0 dB m6 podleCStrtZS0532pii porovn6nirn/sledku mdiepoZadovanyimi pouze hodnotami ni s informativni charakter.Porovn6v6 se souladzkou5kou urdenfchjednodiselnfchhodnots poZadovanou hodnotoustanovenouv eSru Zg u352.
11. Prohl6Senilaboratoie jin6dokumenty, Vlisledky zkou5ek setlikajipouzepiedm6tu zkou5ky a nenahrazuji poiadov6ny piedpisrl. kter6jsou org6nyst6tniho odborn6ho dozorupodlespecifickfch jiBezpisemn6ho souhlasu laboratoie se nesmiprotokol o zkou5ce reprodukovat nakneZcel!. V Prazedne1. 8. 2013 M6iit:
lng.PetrKrouZil, tel:731471 853
Protokolzpracoval:
lns. - PetrKrouZil
Datum: 1. 8. 2013
Po6etvttiski: 4
r'f.'C/
./1
Strana11 (celkem'l1)
