DS 200 P Elektronický tlakový spínač s procesním připojením
►
Polovodičový tenzometr
►
Různá procesní připojení Pro potravinářský, chemický a farmaceutický průmysl atd.
►
Teplota média do 300 °C
►
Jmenovité rozsahy od 0 ... 100 mbar do 0 ... 40 bar
►
spínač
DS 200 P
je
vynikající
- Precizního procesního snímače tlaku
►
- Inteligentního tlakového spínače - Digitálního displeje
Typ DS 200 P s tlakovými přípojkami CLAMP, mlékárenským nebo závitovým provedením je vždy osazen čelní oddělovací membránou.
►
Naszení je možné pro média slučitelná s nerezovou ocelí 1.4435. Pro vysoké teploty média je možno spínač osadit integrovaným chladičem.
Displej a pouzdro snímače DS 200 jsou vzájemně otočné, čímž je zabezpečeno pohodlné čtení displeje v libovolné montážní poloze.
Přednosti
Čtyřmístný displej LED slouží k zobrazení měřeného tlaku a zároveň podporuje programování spínače přes foliovou klávesnici. Mez sepnutí a rozepnutí jsou na sobě navzájem v rozsahu od 0 do 100% jmenovitého tlaku zcela nezávisle volně nastavitelné.
►
Konfigurace displeje - Nastavení aktuální hodnoty - Nastavení desetinné tečky Spínací výstupy - Mez sepnutí / rozepnutí - Modus hystereze / okna - Zpoždění sepnutí / rozepnutí Další funkce - Heslo - Paměť maximální a minimální hodnoty
Elektronický tlakový spínač
tlakový
DS 200P
Elektronický kombinací:
A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail:
[email protected], Internet: www.apoelmos.cz
DS 200 P Elektronický tlakový spínač
Rozsahy
Jmenovitý tlak rel. Jmenovitý tlak abs. 1 Max. přetížení
Technické parametry
[bar] -1 ... 0 1 [bar] [bar] 3
0,1 0,1 1
0,16 0,25 0,16 0,25 1 1
0,4 0,4 1
0,6 0,6 3
1 1 3
1,6 1,6 6
2,5 2,5 6
4 4 20
6 6 20
10 10 60
16 16 60
25 25 60
40 40 100
Výstupní signál / napájení Spínací výstup 2,3 Počet, druh
Kmitočet sepnutí Spínací cykly
standard: 1 PNP-výstup další: 2 nezávislé PNP-výstupy 125 mA(zkratuodolný) u 4 ... 20 mA / 2- a 3-vodič: max 70 mA (zkratuodolný) 4 u 4 ... 20 mA, Ex-provedení (max. přípustná indukčnost: 4,7 mH) 500 mA (zkratuodolný) u 0 ... 10 V / 3-vodič standard: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,35 % FSO / jmenovitý tlak ≤ 0,4 bar: ≤ ± 0,5 % FSO další: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,25 % FSO ≤ ± 0,1 % FSO max. 10 Hz > 100 x 106
Doba zpoždění
0 ... 100 s
Max. spínací proud Přesnost spínacího výstupu 5 Přesnost opakování
Analogový výstup (další) 2-vodič proudový signál 2-vodič proudový signál, Ex-provedení
4 ... 20 mA / UB = 18 ... 41 VDC časová odezva: < 10 ms 4 ... 20 mA / UB = 17 ... 28 VDC časová odezva: < 10 ms
max. zatížení: Rmax = [(UB – UB min) / 0,02] Ω max. zatížení: Rmax = [(UB – UB min) / 0,02] Ω
3- vodič proudový signál
4 ... 20 mA / UB = 19 ... 30 VDC nastavitelný (Turn-Down rozsahu do 1:5) 6 max. zatížení: Rmax = 500 Ω časová odezva: < 1 s
3- vodič napěťový signál Přesnost 5
0 ... 10 V / UB = 15 ... 36 VDC max. zatížení: Rmin = 10 kΩ časová odezva: < 10 ms standard: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,35 % FSO / jmenovitý tlak ≤ 0,4 bar: ≤ ± 0,5 % FSO další: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,25 % FSO
Chyba vlivem teploty (pro nulu a rozsah) 7 Jmenovitý tlak PN [bar] Pro nulu a rozsah [% FSO] Střední TK [% FSO / 10 K] V kompenzovaném pásmu [°C]
-1 ... 0 ≤ ± 0,75 ± 0,12 0 ... 70
≤ 0,1 ≤±2 ± 0,4
≤ 0,25 ≤ ± 1,5 ± 0,3 0 ... 50
≤ 0,4 ≤±1 ± 0,2
Elektrická odolnost Odolnost proti zkratu
trvale
Odolnost proti přepólování
trvale, bez funkce
Elektromagnetická slučitelnost
vyzařování a odolnost proti rušení podle EN 61326
Na přání Ex provedení pouze pro 4 ... 20 mA / 2-vodič AX11-DS 200 P
zóna (0) 1: II (1) 2 G EEx ia IIC T4 bezpečnostní popis: Ui = 28 V, ΣIi = 93 mA, ΣPi = 660 mW
Displej
Typ Rozsah Přesnost Digitální tlumení Aktualizace zobrazené hodnoty
1 2 3 4 5 6 7
4-místný, červený LED-displej, výška číslice 7 mm, šířka 4,85 mm (úhel 10 °) -1999 ... +9999 0,1 % ± 1 digit. 0,3 … 30 s (programovatelný) 0,0 … 10s (programovatelný)
u podtlaků a absolutních rozsahů je teplota média omezená na 70°C s konektorem ISO 4400 je u 4 ... 20 mA / 2v možná pouze max. 1 spínací mez; u 3v není možný žádný spínací výstup u Ex-provedení je možný maximálně jeden spínací výstup ve skutečnosti použitý spínací proud závisí na použitém spínacím předřadném přístroji přesnost podle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost) u Turn-Down rozsahu se analogový výstup automaticky nastavý nově nastavenému měřícímu rozsahu Vybraný chladič může v závislosti na zástavbě a naplnění ovlivnit teplotní chybu ofsetu a rozsahu.
>1 ≤ ± 0,75 ± 0,12
≤1 ≤±1 ± 0,15 0 ... 70
DS 200 P Elektronický tlakový spínač
Technické parametry
Mechanická odolnost Vibrace
5 g RMS (20 ... 2000 Hz)
Rázy
100 g / 11 ms
Provozní podmínky Médium Elektronika / Okolí Skladování
-25 ... 125 °C 1, 8 -25 ... 85 °C -40 ... 85 °C
Ex-provedení: -25 ... 70 °C
Mechanické připojení Závitové provedení (DIN 3852)
Clamp (ISO 2852)
DN1“ nebo DN 1 1/2“ S chladičem
Mlékárenské provedení (DIN 11851)
DN2“
Rozměry v mm rozměr A B C D
DN 25 107 71 44 24
DN 40 89 53 56 32
G1“ čelní membrána (DIN 3852) ∅26,5
A
Rozměry v mm rozměr A
150° C 22
300° C 34
U Ex-provedení je celková délka větší o 20 mm!
Elektrické připojení
M12x1 5-pólový 8 9
ISO 4400 2
průchodka 9
při použití chladičů je teplota vyšší kabel v různých provedeních a délkách; standard: 2 m PVC-kabel (bez průchozí kapiláry), další Kabel s průchozí kapilárou
DN 50 89 53 68,5 45
DS 200 P
Elektronický tlakový spínač
Technické parametry
Náplně Standard Další
Silikonový olej potravinářský olej / Halocarbon / jiné na přání
Materiály Tlaková přípojka
Nerez. ocel 1.4435
Pouzdro
Nerez. ocel 1.4301
Pouzdro displeje
PA 6.6, Polykarbonat
Těsnění (pro médium)
Závitové provedení: Standard: FKM (doporučeno pro teploty měřeného média ≤ 200°C) další: FFKM (doporučeno pro teploty měřeného média > 200°C) Jiné po dohodě FKM / Clamp a mlékárenské provedenír: bez
Oddělovací membrány
Nerez. ocel 1.4435
Materiál ve styku s médiem
tlaková přípojka, těsnění, oddělovací membrána
Další parametry
Hmotnost
ca. 160 ... 250 g
Montážní poloha
libovolná 10
Životnost
> 100 x 106 zátěžových cyklů
Třída ochrany
IP 65
Tabulka zapojení vývodů Elektrické připojení 2-vodič
Napájení + Napájení – Spínací výstup 1 Spínací výstup 2
3-vodič
Napájení+ Napájení – Signal + Spínací výstup 1 Spínací výstup 2
kostra
kostra
M12x1 Plastový (5-pólový) 1 3 4 5 Přes tlakovou přípojku 1 3 2 4 5 Přes tlakovou přípojku
M12x1 Kovový (5-pólový) 1 3 4 5 Pouzdro konektoru / tlakovou přípojku 1 3 2 4 5 Pouzdro konektoru / tlakovou přípojku
ISO 4400 1 2 3 -
Barvy vodičů (DIN 47100) bílá hnědá šedá růžová
Zemnící kontakt
žluto-zelená
1 2 3 -
bílá hnědá zelená šedá růžová
Zemnící kontakt
žluto-zelená
Schéma zapojení 2-vodičový systém (proud) 11
3-vodičový systém (proud / napětí)
napájení +
p
p
napájení – RL
spínací výstup 1
UB
UB
napájení –
I
napájení +
signál +
RL
spínací výstup 2
I/U
A/V
RL
spínací výstup 1
RL
spínací výstup 2
Dekontaminované přístroje s ukončenou životností je možno zaslat výrobci k bezplatné likvidaci.
10 11
snímače jsou kalibrovány ve svislé poloze tlakovou redukcí dolů, při změně polohy u tlaků PN ≤ 1 bar dojde k mírnému posunu nuly. Proto musí být přiložen dotazník „Doplňující informace pro kalibraci snímačů s oddělovačem“. u přístrojů s ochranou Ex je potřeba postupovat podle návodu DS200P_CZ_010107
Tento katalogový list obsahuje specifikace snímačů. BD SENSORS si vyhrazuje právo změnit technické parametry snímačů bez dalšího upozornění.
kapacita kabelu: žíla/stínění a žíla/žíla: 160 pF/m Provedení s připojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem snímače) indukčnost kabelu: žíla/stínění a žíla/žíla: 1 µH/m Spotřeba proudu 2-vodič proudový výstup: max. 25 mA (bez spínačů) 3-vodič proudový výstup: ca. 45 mA + proudový signál 3-vodič napěťový výstup: ca. 45 mA
Ceník
3-12
DS 200 P Elektronický tlakový spínač s procesním připojením TYP DS 200 P Kód 785 786 Kód 1000 1600 2500 4000 6000 1001 1601 2501 4001 6001 1002 1602 2502 4002 X102 XXXX 9999 Kód 1 2 3 7 E 9 Kód 0 1 2 4 Kód 5 3 2 T S R N M 9 Kód 100 400 N00 M50 N10 999
Kód
příklad kódu, DS 200 P, 785-1001-1-1-5-100-Z33-1-1-1-000 Elektronický tlakový spínač (0...0,1 / 40 bar) Měřený tlak relativní absolutní (PN > 0,6 bar) Rozsah Přetížitelnost 0……100 mbar 0,5 bar 0……160 mbar 0,5 bar 0...….250 mbar 1 bar 0…....400 mbar 1 bar 0…...0,6 bar 3 bar 0…...1,0 bar 3 bar 0…...1,6 bar 6 bar 0…...2,5 bar 6 bar 0…...4,0 bar 20 bar 0…...6,0 bar 20 bar 0.…10,0 bar 20 bar 0….16,0 bar 60 bar 0….25,0 bar 60 bar 0….40,0 bar 100 bar -1…..0 bar 3 bar tepl.max 70°C jiný podtlak (teplota max. 70°C) Jiné rozsahy Elektrický výstup / Analogový výstup 4…20 mA / 2 v 0…20 mA / 3 v 0…10 V / 3 v 4…20 mA / 3 v Ex. Provedení pro EEx ia IIC T4 / 4…20 mA/2-vodič Jiný Spínací výstup Bez spínače 1 spínač (verze 3 vodič pouze s 5-ti kolíkovým konektorem) 2 spínače (pouze s 5-ti kolíkovým konektorem) 4 spínače (verze 3-vodič pouze s 8-mi kolíkovým konektorem) Přesnost 0,50% (PN ≤ 0,4 bar) 0,35% (PN > 0,4 bar) po dohodě 0,25% (PN > 0,4 bar) 0,50% kalibrace vč. kal. listu (PN ≤ 0,4 bar) 0,35% kalibrace vč. kal. listu (PN > 0,4 bar) 0,25% kalibrace vč. kal. listu (PN > 0,4 bar) Tabulka naměřených hodnot pro přesnost 0,50% Tabulka naměřených hodnot pro přesnost 0,35% (pouze na přání) Jiná Elektrické připojení Konektor DIN 43650 (ISO 4400) (IP 65) (4-pólový) Průchodka PG7 / délku kabelu nutno specifikovat (IP 67) + PVC kabel / 1 m M 12 x 1 (5-pólový) (Binder 713) / plastové provedení M 12 x 1 (8-pólový) (Binder 713) / plastové provedení M 12 x 1 (5-pólový) (Binder 713) / kovové provedení Jiné rozsahy
Přípojka tlaku
PD PD
PD PD
PD
PD
Z00 D04 Z30 Z31 Z33 Z57 C61 C62 C63 M73 M75 M76 S61 S76 S80 D15 F13 F20 F23 F25 9 Kód 1 9 Kód 0 1 3 9 Kód 1 2 C 9 Kód 000 150 200 999
G 1/2" DIN 3852 (PN > 2,5 bar) M 20 x 1,5 DIN 3852 (PN > 2,5 bar) G 3/4" DIN 3852 (PN > 0,6 bar) G 1" DIN 3852 (PN > 0,25 bar) G 1 1/2" DIN 3852 G 1" DIN 3852 2x O kroužek (PN > 0,25 bar) Clamp DN 1" (0,6 bar < PN < 16 bar) Clamp DN 1 1/2" (0,4 bar < PN < 16 bar) Clamp DN 2" (0,25 bar < PN < 16 bar) DIN 11851 DN 25 (PN > 0,6 bar) DIN 11851 DN 40 (PN > 0,4 bar) DIN 11851 DN 50 (0,25 bar < PN < 25 bar) "sendvič" - provedení mezi příruby DN 25 "sendvič" - provedení mezi příruby DN 50 "sendvič" - provedení mezi příruby DIN 2501 DN 80 M 22 x 1,5 DIN 3852 (PN > 2,5 bar) Příruba DN 50/PN16 Příruba DN 25/PN40 Příruba DN 50/PN40 Priruba DN 100/PN16 Jiná Materiál membrány Nerez 1.4435 Jiný Těsnění ve styku s médiem (pouze pro závitové provedení) Bez těsnění (Clamp a mlékárenské provedení) Viton (FKM) EPDM Jiné Náplň Silikonový olej Jedlý olej pro potravinářství Halocarbon Jiná Volitelné provedení Standard S chladičem pro teplotu média od 125°C do 150°C
PD
PD
PD
PD
S chladičem pro tepl. média od 150°C do 300°C (teplota trvale max. 200°C)
Jiné provedení
PD
3.1 prot.
3.1 protokol materiálový atest pro výústku a membránu Nastavení při jiné teplotě než 20°C +/- 10°C (do 70 bar max 200°C) kalibrační list + nastavení při jiné teplotě než 20°C +/- 10°C (do 70 bar max 200°C) Příslušenství ke snímačům s procesním připojením (DMx 331 P, XACT) viz ceník příslušenství 0,-…bez příplatku PD…po dohodě s výrobcem Příslušenství není součástí dodávky !!! Příplatky za kalibraci ,nastavení v teplotě a 3.1 protokol nepodléhají případným slevám. !!! Při objednání je nutné vyplnit dotazník pro přístroje s oddělovačem !!! Změny vyhrazeny
A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail:
[email protected], Internet: www.apoelmos.cz
