.~. ;: 'I:.~ ~ . ~
'.
:.
t.:. '
.'
"
:
Ernb'o'ssy of ihe,ij~iied States of Amen€a
...
,',
"
•• "
"
'
" 'l"~
\~-
:
\
t
~:',
••+
.... '
~,
.. ,.
>,\
.
.,",
., ,
.'
.'1.
,,'
,
"
".
Budapest, Hungary ,Septemberr 25, 200m.
"
I
,:.
',"
.~
..
kenneth' Kothr~;/' "~"" ""; .. ,'" " , f::, . , ,,ExecutiviDiiector, . -:.~: 'PresidentialAdYi.sbrYC~rrili11sSiOIi."., .' On'Holocaust;A:'ssets ," 901'15thStr~et:}{W;:.s~ite 350 ,Washingt~n rN~,:2()OO 5
.. ','
'.\ "
'" ," '";,::.,
,,~,
.,
,
;/
-,
" ",\
'. " ~
:.,
,
·:.:'1; , J
t,"
',i
'. ,:"., 1
:.
,"
.',
.'
'
• <
...:
::;
,.'.
'.'
.. :
"
"l'f.
,
,
':'i'
'"
','~
.'
:,'1;
,
." 'J" .. ''.
,. ','
,;:,'
"
;.. : - ~,~,:
"
,.
,"
,
",
.I
.
'"
DeaiMr. ;Kothlen"
.:.'<-
\
" ,"
"
...
..' ,::
~'\ ;~"'~.:' , , Enclosed.' p~ea~e:,~rid::~h~':}4dit!2P~~',d9cut?entson th~ ?oi~ Tni'irr~. whi~h' ~~, rece~~e,d, •
,},";<,':: ,: :',
"
.'
'.
" .
,
,; ",
','"
,'
•. ,,',
.,• ,
',.
I.
~ I.
,-'.
'_, . _
~
-
-.
,
"
,
'
'"
Yi,.:.,
,.\.,
'} ,'" , r: .
.,
", ,
/',
, "\' ,
",
,
" "
,,'
'."
,
'
""
' ,,' , "Political Counselor' '. :ArrieriCffi} Embassy, Budapest ;,: ", .... ':
"
.'
".,
,;""
,
,
.
,"
:. ··'Jy~cott", rtWet 'Qkj~.
,\",
,
,
"
"
..'!,'
""
,
:
'>I~ ;~"" ,:','
,'.
"
'.' Sinc~rely/,
3, "
,':
'.
,
••
·t,
__
','
,
,~
:
, from, the Hunganan,NatlOnal Archl'yes thiough the Mmlstry of Cultural Hentage, We' will also forward, copies of the~docili:nents to tpe Hungarian researcher~' ~Qrking' ~iih ~he Hungarian Jewish,Public Foundation.' . , •
".'.
. 'F:
'
',':
I·
.... ,,"
'"
.
r '
.
' '
..
.... " '/.'
. ~I ., •. ,\,;<~,I:.. :
"
,~'
\~
I
"
, i
"!
."
, ,
;,
,,"
"
"
.
......
';,1, ,'.r"
'.':
,.'"
"
.' ..... ;
.
,r,
"
1,-.'
"l,
',,,,,'
<,
.
:'
,';':<'"
' • • ',
,;
",.,
. :
.
/',':
'.,
"
..
,~"
,',
;"
",
':'
,
C/73. ARANYVONAT -4csomag 1.136-40-12 - Aranyvonat + dokumentacio; feladatterv • Az USA-nak atadott "Note" • "IRO kimutatas" az aranyvonat ertektargyainak eladasab61 befolyt osszegrol • "Joint-kim utatas" a· magyar zsid6sagnak folyositott segelyosszegekrol • Feladatterv (1965) az aranyvonat-igenyiinkkel kapcsolatos USA-magyar targyalasok el6keszitesere - dr.Avar Laszl6nak az aranyvonat-szallitmany parancsnokanak I. es lI.sz,. osszefoglal6 jelentese (mellekletekkel) az Ausztria
teriiletere atvitt, a zsido ertekeket tartalmaz6 tehervonat sor
sar61, a vonat kijovetelenek elozmenyeirol
- Az Aranyvonat eredeti alairasokkal ellatott dokumentumai, jegyzo konyvei - USA targyalasi anyag; Aranyvonat + dokumentaci6 • Feljcgyzes az IRO-nak atadott elhurcolt magyar ertekel{ restituci6ja erdekeben a Becsi Magyar Visszaszolgaltatasi Bizottsag, a KUM ill. a magyarorszagi izraelitak szervezetei reszerol teU .intezkedesekrol • Aranyvonattal kapcsolatos argumentaci6 - Az Aranyvonat ekszer-rakomanya • A PenzUgyminiszterium K.V.M.J. iigyosztalyanak jelentese az Ull. Toldy-vonattal kiszallitasra kerillt zsid6-ertekekrol
2
!i
• Sik Endre washingtoni kovet jelentese a KUM-nek a Magyarorszagrol elhurcolt vagyonok (aranyvonat) New Yorkban tortent elarverezeserol (1948) ,
- Kimutatas a Brennbergbanyan osszegyiijtott nemesfem, brilli ans, platina ertekekrol Kimutatas a MNB Spital am Pyhrn-ben orzott ertekeirol - Jegyzokonyvel{ es szolgalati jegyek az Aranyvonattal kapcsolat ban 2.1 Aranyvonat - Osszefoglalo feljegyzes; dr. Avar Laszlo es dr. Toldi Arpad levelezese, jelentesek (1945) . - Az Aranyvonat szallitmanyanak visszaigenylese (1949) - Iratjegyzek az elhurcolt zsid6 ertekekkel kap~solatos Ugyiratokrol (1948) - A kiilfoJdre hureolt un. Aranyvonat ertekeinek vissza szolgaltatasa; letetbehelyezese - A franeia hatosagok altai Arlberg-ben lefoglalt ekszerek kel kapesolatos levelezes - Jelentes a magyarorszagi zsid6k tulajdonat kepezo Idilonbozo ertekek lefoglalasanak es azok kiilfoldre hurco lasanak koriilmenyeirol (1946) - Jelentes a francia zonaban zarlat alatt levo zsido vagyon torteneterol (1946- Revesz Istvan) • 1944 novemberi jegyzokonyvek, levelezesek a zsido vagyon beszolgaItatasaval kapesolatos rendeletek (3840/1944M.E.r. 160011944. M.E.r.) vegrehajtasarol • dr. Avar Laszlo jelentese (1945-1947) • Feljegyzesek Ausztria USA megszalhisi ovezeh!be elhllrcolt es az IRQ-nak atadott magyar arany es egyeb ertektargyakkal kapesolatban. Avar-Mingovits jeJentes a magyar kormany Salzburgi megbizottjanak a kihurcolt (Toldi-vonat) zsido vagyon nal. ka pcsolatban.
3
A Werfen-i vasutallomason felvett jegyzokonyv (1945.jun.) • Szigeti dosszie 3./ 36-40-11 I. Az Aranyvonat tortenetenek osszefoglalasa es annak szamozott mellekletei.
1. dr. Reiner Imre jelentese (1947) 2. dr. Avar Laszlo jelentese (1945)· 3. Hofgartenben felvett jegyzokonyv (1945. apr. 16.) 4. Hofgartenben felvett jegyzokonyv (1945. maj. 04.) 5. dr. Avar Laszlo Werfen-ben felvett jkv.-e (1945. jul.17.~
6. dr. Varvasovszky Laszlo fejlegyzese (1965.febr.) 7. Feljegyzes az IRO-nak atadott, elhurcolt magyar ertekekrol (1951. jan. 19.) 8. 2 db Katalogus - New Yorki arveresrol (1948.jun.) 9. Az aranyvonat tartalntarol kesziilt lista (1948. jul.) 10. Hoffman Hugo ertektargya 11. dr. Jozsa Denes feljegyzese (1947. okt. 24.) 12. Sik Endre kovet jelentese (1947. jul. 26.) 13. dr. Varvasovszky Laszlo jelentese (1945. jan. 24.) 14. Kalkori ZoItan feljegyzese (1952. jun. 23.) 15. A PM Kiilfoldi Magyar Javak csop. felj. (1951. dec. 30.~ 16. Berei reszere irt feljegyzes (1951. dec. 07.) 17. Bernben kelt Feljegyzes (1947. okt. 10.)· 18. dr. Varvasovszky Laszlo jelentese (1946. dec. 15.) 19. A Szt. Istvan koronara vonatkozo pot jelentes (1951. jun. 30.) 20. dr. Oroszlan Zoltan jelentese a koronaekszerekrol (1947. jan. 22.) 21. dr. Jozsa Denes jegyzokonyve (1946. okt. 25. 22. dr. Revesz Istvan levele (19f16. okt. 17.)
4
23. Gellert Andor II. konzul jelentese (1946. febr. 06.) 24. "Votum" Banki alairassal (1948. okt. 06.)
i.: ,.-'
II. A becsi magyar Visszaszolgaltatasi BizoUsag altai teU intezkedesek illetve az arra kapott valaszok (1946~47.) - III. A magyar KUM altaI tett intezkedesek (1948) - IV. A Magyarorszagi Izraelitak Orszagos Irodaja intezkedesei (1947) .. V. Zsido erdekkepviseletek javaslatai (1945) .. Othatalmi egyezmeny; Tizennyolcahatalmi egyezmeny (1946) .. Az Aranyvonat tortenetenetevel kapcsolatos aktak (7 dosszie) - Jelentes a zsido ekszerekrol (1947) - Karpataljarol elhurcolt zsido javak. (1947. dec.)
. ,r"
1-
4./ 36~40-13 .. Dr. Avar Laszlo es Dr. Mingovits Istvan aranyvonattal kapcsolatos jelentesei es mellekletei (1945) .. Az Aranyvonattal kapcsolatos vegyes levelezesek, jelentesek, feljegyzesek (1946-1963) .. Szobeli es egyeb jegyzekek a francia kormany altaI a magyar kormany rendelkezesere bocsatott es 1948~ apr. 20-an a Banque de France parizsi intezettol a MNB reszere utnak inditott ertekekkel kapcsolatban - Gaspar Lajos bejelentese 40 kg aranyrol (1946-48)
- Mikecz Gyula bejelentese a Gmunden mellett elrejtett
ertekekrol (1949) .. Hahn S. szemelyevel kapcsolatos iigyek (1947) .. Kisfaludy edenygyfijtemeny iigye .(1946) .. dr. Keleti Erno nyugatra hurcolt javainak visszaigenylese (1948)
- Hoffmann Hugo iigye (1946-1950)
f
,., ,
.;
....
Darabszintii jegyzek az "Aranyvonat" tiirtenetere vonatkozo
dokumentumokbol
XXIX-L-2-r, 73. cs., 3. resz
PK irattari tetelszam: 36-40-13
1, Jelentes az "Aranyvonat" tartahmir6l, utjar61. 4p.
Melleklet: 2 oldalas kimutatas. 2p.
1945. szept. 20.
2, Osszefoglal6 jelentes a magyar zsid6sagt6l az "Aranyvonattal" elhurcolt
ertekekrol. 3p.
e.n. 3, Jegyzokonyv az "Aranyvonat" ausztriai utjar6l es tartalmar6l dr. Botskor
amerikai megbizott reszere. 3p.
1945. aug. 24.
4, Az "Aranyvonat" tortenetenek reszletes leirasa a magyar kormany Salzburgoan szekelo megbizottja reszere. Avar Lasz16 es dr. Mingovits Istvan 1945.aug. 2-cin
kelt jelentese. 22p.
1945. aug. 2.
5, Dr. T6bias Komel nyilatkozata az"Aranyvonat" 1945. julius 19-i amerikai
hadsereg altal tortent elfoglalasar6l, majd tartalmanak az IRQ reszere tortent
atadasar61. 1p.
1963. marc. 19.
6, Szigeti Pal levele az IRQ-nak atadott "Aranyvonatr6l" szarmaz6 ertekekrol.
2p.
1953. febr. 9.
7, A kiilfoldre hurcolt magyar javak visszaszerzesere tett PM-i diplomaciai
erofeszitesek. 6p.
1947. nov. 4.
8, Szigeti Pal parizsi ugyved megbizasa az IRQ-nak atadott ertekek
visszaszerzesere. 2p.
1952. jUl.
9, Szigeti Pal parizsi ugyved megbizasa az elhurcolt ertekek visszaszerzesere. Ip.
1952. febr. 26.
10, Tajekoztat6 level Szigeti Pal reszere, melyben az amerikai fel a magyar
diplomacia altaI szorgaIamazott ertektargyak visszaszerzeseben tett lepesekre
ezen targyak magyar eredetet nem ismeri el. 2p.
1953.juli.3.
11, Feljegyzes masolata az IRO-nak atadott, elhurcolt magyar ertekek tb. 5p.
1951. jan. 19.
12, Azamerikai orizetbe kerOlt magyar ertektargyak visszaszerzesere tett
intezkedesek osszegzese. 3p.
1951.jan. 19.
13, A Kfim.-nek sz616 tajekoztatas New York-ban foly6, feltehetoleg magyar
eredetii ertektargyak arvereserol. 1p.
1950. jan.
14, Feljegyzes az "Aranyvonat" szallitmanyab61 az IRO altaI elarverezett ertekek
tb. megtartott ertekezletrol. Ip.
1949. dec. 20.
15; New York-ban eladasra kenilo magyar eziisttargyakr61 sz616 tajekoztatas a Kfim. reszere. 2p. 1950. jan. 12. 16, A Kfim. tiltakozasa a New York-ban eladasra kenilo eziist ertektargyak
figyeben. Ip.
1950. jan. 12.
17, Az amerikai hat6sagok altaI Ausztriaban lefoglaIt "Aranyvonat" tartalmanak
visszaszerzese erdekeben tett intezkedesek. 5p.
1949. szept. 17.
18, Sik Endre amerikai kovetjelenteserol keszitett masolat az "Aranyvonat" new york-i arvereserol. 2p. 1948. aug. 25. 19, Barcsay Edit, az innsbrucki magyar Visszaszolgaltaiasi Bizottsag vezetojenek
jelentese Parizsb61 az IRO new york-i arvereserol. 1p.
1948. jUn. 19.
20, A penzugyminiszter tajekoztat6ja az "Aranyvonat" ertektargyainak az IRO
miikodesi koltsegeinek fedezesere szolgal6 eiarverezeserol. Ip.
1948.jul. 21.
21, A new yorki szabadkikotoben tarolt ertektargyak visszaszerzese erdekeben
tett lepesek. Az IRO-val folytatand6 targyalasokhoz sziikseges iratok beszerzese.
2p.
1948. majus 22.
22, A Joint Distribution allaspontja az "Aranyvonat" ertektargyainak
visszaszerzesere. 1p.
1948. maj. 7.
Mellekletek: Qsszefoglal6 jelentes az "Aranyvonat" ertektargyair61, azok
ketteosztasar6L
1947.. nov.4.
23, Feljegyzes 4 vagon elhurcolt ertektargy Mo. szamara torteno kiadasa tb. 2p.
1947. okt. 24.
24, Nyarady Mikl6s smgonye Washingtonb61 a magyar javak restiruci6s
kepviseletere. 1p.
1947. febr. 25.
25, Ercse Sandor penzugyori biztos jelentese az "Aranyvonat" tartalmanak
osszeallitasar61 es ausztriai utjar61. 6p.
1946. dec.
26, Feljegyzes az IRO-nak atadott ertekekrol. 3p.
e.n. 27, Szigeti Pal ajanIattetele az IRO-nak atadott ertekek visszaszerzesere. 1p.
1950. dec. 4.
28, A Kfim-nak tett feljegyzes a new york-i magyar ertektargyak elarverezese
miatt, illetve ezekert karteritesi koveteles benyiIjtasa. Sik Endre washingtoni
kovet targyban tett lepesenek biralata a PM reszeroL 6p.
1949. juL 4.
29, Szigeti Pal parizsi ugyved megbizasa az IRO-nak atadott ertektargyak
visszaszerzesere. 3p.
1952. apr. 12. es 1953. marc. 3.
30, Ertekmeghatarozas az elhurcolt "Aranyvonat" tartalmar61. 1p.
1952. febr. 1.
31, Fe1jegyzes az LG. Farben gyar aItal a zsid6 kilrvallottak szamara fizetendo
karterites tb. 1p.
1952. marc. 10.
32, A kartalanitasi iigyosztaIynak kiildott iratjegyzek a zsid6 hitkozsegek elrabolt
kegytargyai tb. 1p.
1963. okt. 2.
33, Dr. T6bias Komelnak a Penzintezeti Kozpontban felvett, az "Aranyvonattal"
kapcsolatos magyar es nemet nyelvii nyilatkozata. A Penzintezeti Kozpont es a
PM e temahoz tartoz6 kisero levelei. 14p.
1963. marc. 5. - 1963. maj. 23.
34, A PM-nek megkiildott jegyzekmasolat az "Aranyvonat" elhurcolt ekszereiro1.
Ip.
1953. apr. 22.
Az Aranyvonatra vonatkoz6 PM-i megkereses a becsi szekhelyii
VisszaszolgaItatasi Biz.-hoz. Ip.
1953. marc. 23.
A Visszaszolg. Biz. vaIasza. Ip.
1953. maj. 11.
35, Mingovits Istvan KaIbori Zoltannak sz616 levele az Aranyvonat sorsar61. Ip.
1963. marc. 14.
36, A Magyar Izraelitak Qrszagos Irodaja Szigeti PaI parizsi iigyveddel es a PM
el folytatott leve1ezese az IRQ-nak atadott magyar ertektargyak visszaszerzesere.
44p.
1950. jim. 20. - 1953. jill. 3.
37, Az amerikai orizetbe kerOlt ertektargyak visszaszolgaltatasara tett
intezkedesek osszegzese. 3p.
1951. jan. 19.
38, A kiilonbozo nyugatra hurcolt magyar tulajdonu ertekek visszaszerzesenek
kiilfoldi (baden badeni) kikiildetes tapasztalatair61 irt feljegyzes. 2p.
1951. apr. 26.
39, A penziigyminisztemek kiildott jelentes a nemetek es nyilasok altai elhureolt
javakbol1951 jUnius honapban hazaszallitott ertekekrol. Ip.
1951. jul. 2.
40, Feljegyzes masolata az IRO-nak atadott magyar eredetii ertekek tb. 3p.
1951. jan. 19.
41, Feljegyzes a nyilasok es nemetek altal1944-45 folyaman nyugatra hureolt
aranytargyakrol. Ip.
1950. marc. 28.
42, New Yorkban eladasra keriilo magyar eziisttargyakrol sz616 tajekoztatas a
Ktim reszere. 9p.
1947.okt. 24., 1949. dec. 30., 1950. jan. 24-25.
43, Tiltakozas a New Yorkban eladasra keriilo magyar ezo.sttargyak o.gyeben. 1p. 1950. jan. 12. '\
44, Feljegyzes a Panzsbol hazaszaIlitott ertektargyakkal, vaIamint a tatai es
nagykorosi o.ldozottekt61 szarmazo nyugatrol hazahozott ertekekkel kapesolatos
intezkedesekrol. 5p.
1949. szept. 17.
45, A PM beesi Visszaszolgaltatasi Bizottsaganak az "Aranyvonat" tb. az
ausztriai SzEB-hez nyiIjtott jegyzekrOl szolo tajekoztatas. 2p.
1949. jUn. 7., jUni. 15.
46, Erese Sandor uj6lagos kihaIIgatasa az Aranyvonat o.gyeben. 1p.
1948. szept. 2.
47, Hayn Peter altai Mo.-rol elhureolt ertektargyak. Ip.
1948. szept. 6.
48, A Magyar Ktim. tavirata Nyarady penziigyminisztemek az elhureolt mo.-i
ertekek new york-i elarverezese tb. A magyar kormanynak a lointnal eelszerii
interveniaInia a Mo. javara torte no restiruei6 erdekeben. 1p.
1948. aug. 27.
MelIeklet: A washingtoni magyar kovetseg jelentese a Ktim-nek az elhureolt
ertekek elarverezese tb. A lointtaI eelszerii targyalnia raeso resz
visszaszolgaltatasarol 2p.
1948. aug. 25.
Melleklet: A PM becsi Visszaszolgaltatasi Biz.-nak levele a PM KVMJ -ogyoszt
szrumira. Az ausztriai SZEB targyalta az Aranyvonat tartahmmak
visszaigenyIeserol szolo magyar igenyt. 2p.
1948. aug. 25.
49, Ismeretlen eredetii feljegyzes az M. Pommeryvel folytatott megbeszelesrol.
Az amerikai kepviselo javasolta a magyar kormanynak, hogy vonja vissza a
negyestanacshoz intezett jegyzeket, es kozvet1en targyalasok utjan rendezze a
restitilcios problemat. 1p.
1948. aug. 27.
50, Taviratijelentes Schwartz Viktomak, a PM Visszaszolg. Biz. becsi
megbizottjanak tevekenysegerol. 1p.
1948. aug. 16.
51, A PM KVMJ -0gyoszt utasitasa a V isszaszolg. Biz. -nak a Hayn Peter altai
elhurcolt ertektargyak egy reszenek visszaigenylesere. 1p.
1948. aug. 16.
52, Belso PM-i feljegyzes az Ausztria francia megszallasi ovezetebol
hazaszallitott mo.-i zsido ertekekrol. 1p.
1948. aug.17.
53, A PM KVMJ -ogyoszt 1eveel a Vallas-es Kozoktatasiigyi Miniszterhez a Kiim
altaI beszerzett, a zsido ertekek arvereserol kiadott prospektusok tb. 1p.
1948. aug. 3.
54, Az innsbrucki magyar V isszaszolg. Biz. telefoniizenete a PM szamara. A
SZEB-hez benyiljtott magyar jegyzeket az amerikai, angol, francia delegatus
elfogadta. 1p.
1948. aug. 4.
55, A PM KVMJ feljegyzese a magyar restitilcios iigyek allasarol. A zsido
javakat atadtak az lRO-nak, de a SZEB a magyar jegyzek alapjan hozzajarult az
iigy targyalasahoz. 1p.
1948. aug. 17.
56, Az innsbrucki Visszaszolg. Biz. jelentese a francia megszaIlasi ovezetbe
kernlt ertekek visszaszolgaltatasarol. 1p.
1948. jUni. 26.
Melleldet: Francia nyelvii jegyzekek. 5p.
1948. jUni. 26.
57, A PM KVMJ Dgyoszt. leve1e az innsbrueki Visszaszolg. Biz. reszere,
melyben megkiildik Erese Sandor volt penziigyori fe1iigyelo jegyzokonyvi
vallomasat. 2p.
1948. okt. 6.
58, Reiner Imre levele a PM KVMJ Dgyoszt. szamara, melyben ertesiti az
iigyoszt.-t, hogy valaszt kapott a Jointtol. lp.
1948. maj. 7.
59, Kezirasos fe1jegyzes a Hain Peter altal elrabolt mUkinesek sorsarol. 2p.
1948. foly.
60, Baresay Edit telefonjelentese Parizsbol a PM KVMJ szamara. Baresay szerin.t
az arveresi katalogus alapjan bitonyithato az ertektargyak mo.-i eredete. Ip.
1948. jimi. 19.
61, Brennbergbanyan kesziiltjegyzokonyv a Zsidok Anyagi Javainak
Kormanybiztossaganak tulajdonaban levo idegen eredetii valutak biztositasarol.
Ip.
1945. marc. 29.
62, Az innsbrueki Visszaszolg. Biz. levele a PM-nek a franeia kormany altal
visszaszolgaltatott arannyal kapesolatos kiadasokrol. 2p.
1948. aug. 5.
63, Loesey Emo PM-i allamtitkar feljegyzesenek kivonatos masolata. A magyar
KUm. tiltakozo jegyzekere meg nem erkezett valasz. Ip.
1948.jul. 5.
64, A KUm. ertesitese Nyarady szamara. A washingtoni magyar kovetseg
felterjesztette azon ertektargyak jegyzeket, amelyek arveres ala kerCilnek New
Yorkban. Ip.
1948. julio 2l.
65, Az innsbrueki Visszaszolg. Biz. vezetojenek Baresay Editnek a levele a PM
KVMJ Dgyoszt. szamara. Az elhureolt anyagijavakat New Yorkba szallitottak
az IRO arveresere. Az amt birosagi eljaras soran kellene lefoglaltatni. 2p.
1948. maj. 22.
66, A PM KVMJ levele Baresay Editnek, melyben megkiildik a new yorki
targyalasok megkezdesehez sziikseges magyar dokumentaeiot. 2p.
1948. maj. 25.
67, Az innsbrucki Visszaszolg. Biz. kezirasos feljegyzese a francia megszrulas'
ovezetben levo, magyar eredetii ertekekrol. 1p.
1948. maj. 28.
68, A magyar Visszaszolg. Biz. angol nyelvii jegyzeke az IRO restitiIci6s
eljarasar61, illetve az ertektargyak elszrulitasa elleni intezkedesekrol. 3p.
1948. maj. 29.
69, A PM KVMJ Ugyoszt. jelentese Nyarady penziigyminiszter szilmara,
melyben az iigyosztruy felkeri a penziigyminisztert a new yorki szabadkikotobe
szrulitott mo.-i ertekek zarlat ala vetelehez. 1p.
1948. maj. 22.
70, Barcsay Edit te1efonjelentesenek jegyzete. Barcsay kozli, hogy megkapta az
IRO-val folytatand6 targyalasokra a felhatalmazast. A targyalasok sikeresnek
igerkeznek. 1p.
1948. maj. 14.
71, A PM KVMJ Ogyoszt telefoniizenete a becsi Visszaszolg. Biz.-nal, melyben
arr61 ertesitik a bizottsagot, hogy Varvasovszky L. a magyar restitiIci6s folymrlat
teljes dokumentaci6jat magaval viszi. 1p.
1948. maj. 20.
72, Iratjegyzek a Mo. -r61 elhurcolt ertekek visszaigenyIesevel kapcsolatban tett
intezkedesekrol. 2p.
1948. maj. 10.
73, Nyarady penziigyminiszter felhatalmazasa Barcsay Edit reszere az IRO-val
folytatand6 targyalasok meginditasahoz. 2p.
1948. maj. 10.
74, Barcsay taviratijelentese az IRO arveresenek koze1jovobeni idopontjar61.
1p.
1948. maj. 7.
75, Nagy Karoly, a budapesti Nepbir6sag elnokenek iizenete a PM-hez, melyben
a Hain Peter elleni perben hozott itelet masolatanak megkiildeserol ertesiti a
miniszteriumot. 1p.
1948. apr. 26.
76, Barcsay Edit levele Grosz Lasz16nak, melyben keri a francia megszallasi ovezetbol visszaszolgaltatott aranytargyak hazaszallitasi koltsegeinek fedezeser01.
Ip.
1948. apr. 23.
77, Barcsay Edit levele Grosz Lasz16nak a hazaszallitand6 aranytargyak
csomagolasi aranak fedezeserol. Ip.
1948. apr. 19.
78, Jegyzek az MNB altal a Swissair utjan Budapestre inditott
ertekkUldemenyrol. Ip.
1948. apr. 17.
79, Nagy Karoly nepbir6sagi elnok levele a PM-nek a Hain Peter elleni
bOntetoper aktainak megkiildeserol. 1p.
1948. apr. 21.
80, Az igazsagugyminiszter levele Nyarady penziigyminisztemek a Hain Peter
elleni iratanyag megkiildeserol. 1p.
1948. apr. 16.
81, Barcsay Edit levele Grosz Lasz16nak a Swissairnak fizetendo osszegekrol.
Ip.
1948. apr. 14.
82, Barcsay Edit levele Nyarady Mik16snak a francia kormany allaspontjar6l a
restiruci6 tigyeben. 2p.
1948. marc. 31.
83, Ismeretlen eredetii leveltOredek a francia megszallasi ovezetbol
hazaszallitand6 mo.-i ertekek hazahozatalanak technikai felteteleirol. 2p.
1948. foly.
84, Varvasovszky L. levele a PM-nek a Hain Peter elleni per iratanyaganak a
becsi V isszaszolg. Biz. szamara val6 kiktildeserol. 2p.
1948. febr. 19.
85, Barcsay telefonjelentesenek kivonata, melyben Barcsay jelenti a
penztigyminisztemek, hogy hamarosan megkapja a francia feltol a mo.-i
ertektargyak visszaszolgaltatasara vonatkoz6 okmanyokat. 1p.
1948. febr. 20.
86, Varvasovszky L. levele az ausztriai amerikai Repanici6s es Restititci6s
Bizottsagnak, az AWZ 1297. sz. claimlista ugyeben. Ip.
1948: febr. 19.
87, Barcsay levele a PM KVMJ Ugyoszt szamara a szovetseges nagyhatalmak
megallapodasar61 a Nemetorszagban taIalt aranytargyak restititci6jar61. 1p.
1948. febr. 16.
88, A karlsruhei Visszaszolg. Biz. levele a penziigyminisztemek a magyar
restititci6s eljaras lehetseges eredmenyeirol
1948. febr. 10.
89, A PM KVMJ Ugyoszt levele a karlsruhei Visszaszolg. Biz.-nak a nemetek
altai elrabolt aranyekszerek szetosztasa tb. Ip.
1947. dec. 5.
Melleklet: Az elrabolt aranyekszerekrol sz616 augusztusi francia tud6sitasok. 2~. 1947. dec. 5.
90, Jegyzek a kiilfoldre hurcolt es onnan 1948. jan. 28-ig visszaerkezett anyagi
es kulturjavakr61. 3p.
1948. jan. 28.
91, Utasitasaz MNB aranytartalekar61 kesziiltjegyzek osszeaIlitasara. Ip.
1948. jan. 28.
92, A becsi Visszaszolg. Biz. telefoniizenete, melyben kozlik, hogy a
visszaigenyeltjavak a restitUcio celjab61 mar nem elerhetoek. Ip.
1948. jan. 22.
93, Telefoniizenet a becsi Visszaszolg. Biz.-nak a magyar eredetii ertekek
elszaIlitasarol sz616 hirek val6disaganak ellenorzesere. 1p.
1948. jan. 20.
94, A Kiim ertesitese a miniszterelnok reszere a francia megszallasi z6naban levo
ekszerek hazaszaIlitasar61. 2p.
1947. dec. 22.
95, Reiner Imre levele a PM KVMJ szamara a Jointtal folytatott levelezesrol. Ip.
1947. dec. 18.
96, A PM KVMJ levele Barcsay Editnek a Gentben tarolt zsid6 aranytargyak
eredetenek megaIlapitasa tb. 2p.
1947. dec. 7.
Melleklet: Feljegyzes a Reiner Imrevel a genfi vamszabadraktarban tarolt arany
szarmazasara vonatkoz6lag folytatott megbeszelesrol. 1p.
1947. dec. 5.
97, A PM KVMJ levele Barcsay Editnek a francia orizetben levo magyar eredetii
ertektargyak visszaszerzese tb. 3p.
1947. dec. 7.
98, Barcsay E. levele a PM KVMJ Ugyoszt. szamara a francia megszaIlasi
ovezetben lev6mo. -i zsid6 vagyon visszaszerzesehez szUkseges eljaras
meginditasanak felteteleir61. 4p.
1947. dec. 6.
99, Reiner Imre levele a PM-nek a derportruasokr61 es a zsid6 vagyonok
elkobzasar61. 1p.
1947. dec. 5.
MelIeklet: Dobay Mikl6s penziigyori f6szemlesz kiballgatasar61 kesziilt
jegyz6konyv. 3p.
1947. dec. 5.
100, A PM KVMJ 0 gyoszt feljegyzese a zsid6 vagyontargyak visszaszerzese
iigyeben. 2p.
1947. nov. 29.
101, Barcsay E. levele a francia fellel torten6 targyalasok meginditasar61. 2p.
1947. nov. 27.
102, Nyarady penziigyminiszter levele Barcsay Editnek a genfi
vamszabadraktarban tarolt ertekek eredetenek megrulapitasar61. 2p.
1947. nov. 14.
103, Barcsay E. levele a genfi vamszabadraktarban tarolt ertektargyak erdeter6L
1p.
1947. nov. 27.
104, A washingtoni magyar kovetsegjelenese a Kiim.-nek a Salzburgban lev6
zsid6 ertektargyak eredetenek kerdeseben kialakitott amerikai aIlaspontr61. 1p.
1947. nov. 21.
105, Barcsay E. pro domo feljegyzese a Svajcban tarolt aranyrudak eredetenek
megaIlapitasahoz szOkseges eljarasr61. 1p.
1947, nov. 19. 106, A PM KVMJ U gyoszt. aktafeljegyzese a nyugatra hureolt zsid6 vagyontirgyak tulajdonjogi igazolasara bekiildott banki bejelentesekrol. 2p. 1947; nov. 15. 107, A PM KVMJ Ugyoszt aktafeljegyzese az "AranyvonattaI" nyugatra hureolt
zsid6 ertekek tulajdonjogi bizonyitasoooz sziikseges okmanyokr61. 2p.
1947. nov. 12.
108, Az amerikai nyagykovetseg levelenek masolata az Aranyvonat ertekeinek
tulajdonjogi vitait illeto amerikai allaspont tb. 1p.
1947. nov. 12.
109, A PM KVMJ U gyoszt aktafeljegyzese a genfi vamszabadraktarban tarolt
aranyrudak eredeterol. 3p.
1947. nov. 14.
110, Reiner Imre levele Nyarady penzfigyminiszterhez. 1p.
1947. nov. 10.
Ill, A Kunszentmikl6s-Dabas-Szabadszallasi Takarekpenztar levele Nyarady
penziigyminiszternek a zsid6 banki letetekrol kiadott banki elismervenyek tb. Ip.
1947. nov. 10.
112, A Pesti Elso Hazai Takarekpenztar Egyesiilet altalletetbe vett
aranyertekekrol kiaIlitott elismerveny masolata. 1p.
1947. nov. 6.
113, A Belvarosi Takarekpenztar RT. altalletetbe vett zsid6 aranyertekekrol
kiallitott elismerveny masolata. 1p.
1947. nov. 6.
114, A Magyar AltaIitnos Hitelbank levele a PM-nek a MAlI altaI benyiIjtott
abnki igazolasok tb. 2p.
1947. nov. 6.
115, APesti Hazai Elso Takarekpenztar levele a Hazai Bank Rt. altalletetbe vett
ertekekrol kiaJlitott jegyzokonyv masolata tb. 1p.
1947. nov. 6.
116, A PM KVMJ Ugyoszt aktafe1jegyzese a szid6 vagyon visszaszerzese
erdekeben foganatositand6 magyar diplomaciai lepesek megtetele erdekeben. 5p.
1947. nov. 4.
Melleklet: Reiner Imre levele a PM KVMJ Ugyoszt szamara. 1p.
1947. okt. 26.
117, Reiner Imre jelentese az Aranyvonaton lev6 ertekek mennyiseger61. 2p.
1947. nov. 4.
118, A PM KVMJ levele a KOm-nek az elhurcolt ertekek visszaszolgrutatasa
erdekeben foganatositott diplomaciai lepesek tb. 1p.
1947. nov. 4.
119, A PM KVMJ Ugyoszt. utasitasa a becsi es kar1sruhei Visszaszolg. Biz.-nak
a zsid6 ertektargyak Frankfurtba szrulitasanak megakadruyozasa erdekeben. 2p.
1947. nov. 4.
120, A PM levele Reiner Imrenek a Joint vruaszanak tovabbitasar61. 1p.
1947. nov. 4.
121, A PM KVMJ Ugyoszt. feljegyzese a Svajcban lev6 aranyertekek eredererol.
1p.
1947. nov. 3.
122, A PM KVMJ Ugyoszt. feljegyzese a mo.-i ertekek Frankfurtba torten6
szrulitasanak megakadruyozasa erdekeben tett lepesekr61. 2p.
1947. okt. 24.
123, APM KVMJ Ugyoszt feljegyzese a mo.-i ertekek Frankfurtba torten6
szrulitasanak megakadaIyozasa erdekeben tett lepesekr61. 2p.
1947. okt. 27.
124, Kasztner Rezs6 levele Kemeny penzUgyminiszteriumi rulamtitkar reszere,
inelyben Kasztner cafolja a Svajcban lev6 aranyekszerek magyar eredetere
vonatkoz6 elkepzeIeseket. 1p.
1947. okt. 26.
125, Nyarady penzUgyminiszter utasitasa magyarorszagi zsid6 szervezetekhez a
az amerikai Jointhoz intezendo jegyzek ugyeben. 1p.
1947. okt. 24.
126, A Val16 allamtitkarral folytatott telefonbeszelgetes feljegyzesenek masolata.
A mo. -i zsid6 ertekek elszalHtasanak megakadalyozasara torteno magyar
diplomaciai lepesek oszehangolasa. 1p.
1947. okt. 23.
127, A PM KVMJ Ugyoszt. rejtjeles tavirata a washingtoni magyar kovet
reszere. Mo. tiltakozik az amerikai kormanynal az ertekek IRa szamara torteno
atadasa ellen. 3p.
1947. okt. 22.
Melleklet: Barcsay E. telefonjelentese Fridmann Pal es Nyarady
penzugyminiszter talalkoz6jar61. 1p.
1948. maj. 7.
Melleklet: Kezirasos feljegyzesek az Aranyvonat tartalamanak torteneterol. 4p.
e.n. 128, Orosz penzO.gyminiszteriumi titkar utasitasa a mo.-i zsid6 ertekek
Frankfurtba szilllitasanak megakadalyozasara. 1p.
1947. okt. 22.
129, Reiner Imre feJjegyzese a restitilci6s eJjaras soran kialakitott francia
allaspontr61. 1p.
1947. okt. 22.
130, Barcsay E. tavirata a PM KVMJ Ugyoszt. szamara a varhat6 arveres tb. Ip.
1947. okt. 20.
131, Merszei Zoltan Nyarady penzO.gyminisztemek irt taviratanak kivonatos
tartalma. A 10 milli6 dollar ertekii nernzeti vagyon megmentesert lepeseket kell
foganatositani.l p.
1947.okt. 15.
132, A PM KVMJ Ugyoszt. telefoniizenete Barcsay E.-nek Nyarady parizsi
latogatilsar61. 1p.
1947. okt 14.
133, Reiner Imre levele Nyarady M. reszere a francia hadsereg birtokaba kernlt
ertekekrol. 1p.
1947. nov. 13.
134, Itatjegyzek a mo.-i bankok es takarekpenztarak altal a szid6letetekrol
kiallitott elismervenyekrol. 2p.
1947. nov. 7.
135, A PMKB levele a PMKVMJ Ugyoszt. sziumira a bank altaI kiallitott
e1ismervenyekrol. 1p.
1947. nov. 7.
136, Merszei Zoltan taviratimak masolata Nyarady penziigyminisztemek a 10
millio dollar osszertekii nernzeti vagyon megmenteserol. Ip.
1947. okt. 7.
,
'
137, Nyarady penziigyminiszter iizenete Merszei Zoltan reszere, melyben a PM
ertesitest var Merszeitol a mo.-i anyagijavak atszallitasa ugyeben. Ip.
1947. okt. 6.
138, Reiner Imre levele a PM KVMJ Ugyoszt. sziunara, melybemn eljuttatja a
PM reszere a mo. -i zsido szervezetek altaI az amerikai es francia kormanyhoz
benyUjtott felterjeszteseket. Ip.
1947. okt. 3.
139, Nyarady penziigyminiszter levele a Kiim . -nek a mo.-i anyagijavak
elszallitasanak megakadalyozasa erdekeben a francia es amerikai kormanyokho~ benyUjtott magyar tiltakozas tb. 3p.
1947.okt. 14.
140, Barcsay E. jelentese a penziigyminiszter sziunara. A francia hatosagok
hajlandoak Magyarorszaggal felvenni a targyaIasokat a birtokukban levo
ertekt(}rgyak erdetenek megaIlapitasa erdekeben. 1p.
1947. szept. 15.
141, Barcsay E. telefonjelentese Nyarady penziigyminisztemek. A francia kiim. a
zsido aranyat nem szandekozik Mo.-nak visszaadni, de hajlando visszajuttani a
Weiss Manfred Miivek elszaIlitott gepegysegeinek francia megszallasi zonaban
levo reszeit. Ip.
1947. szept. 13.
142, Amo.-i szido szervezetek leveel a magyar Kiim-be, melyben felkerik a
kUlugyminisztert, hogy kepviselje a magyar zsidosag erd~keit. 1p.
1947. aug. 13.
143, Ignacz Andras jelentese az Aranyvonat egyik vagonj~ tartalmanak
atrakorlasarol. Ip. '
1945.jul. 12.
144, A PM KVMJ Ugyosztjelentese az innsbrucki Visszaszolg. Biz.-nak Olah
Karoly csehszlovak: aIlampolgar Franciaorszagba szaIlitott ertekeirol. 1p.
1947.j-un. 11.
145, Olah Karoly beszamolojanak magyarra forditott vaItozata. A francia
megszaIhisi zonaban 1800 kg magyar eredetii ertektargy van. Ip.
1947. febr. 25.
146, Nyarady penziigyminiszter tavirata Csikszenthy miniszteri osztalytahacsos
reszere a szido szervezetekkel torteno sfirgos kapcsolatfelvetel tb. Ip.
1947.febr.25.
147, Reiner Imre kozlese a PM KVMJ szamara. A mo.-i zsido szervezetek
tiltakoztak az USA konnanyanaI. 1p.
1947. febr. 27.
148, A PM KVMJ Ugyoszt. ertesitese Nyaradynak. A mo.-zsido szervezetek mar
tiltakoztak az amerikai es francia kormanyoknaI. 1p.
1947. febr. 27.
149, Nyarady Miklos tavirata a PM-be. A restiruci6 iigyeben intezett kerdeseire
meg nem kapott vaIaszt. Ip.
1947. febr. 27.
150, A PM KVMJ Ugyoszt.levele Barcsay Editnek. 2p.
1947. marc. 12.
Melleklet: A PM KVMJ Ugyoszt. feljegyzese Barcsay Editnek az Aranyvonat
tartalmanak torteneterol. 2p.
1947. marc. 12.
151, Jegyzokonyv Barabas Sandor vallomasar61. Az Aranyvonat tartalmanak
tortenete. 2p.
1947. apr. 17.
Melleklet: Taviratuzenet Barabas Sandor reszere a magyar hatosagok
felkeresesere es vallomastetelre. 1p.
1947. apr. 16.
152, Gara Janos, az innsbrucki Visszaszolg. Biz. tagjanak levele a PM KVMJ
Ugyoszt. szamara Barabas Sandor vallomasar61. 1p.
1947. apr. 19.
153, Az Aranyvonat tartalrmir61 felvett wilhelmsburgijegyzek es annak gepelt
masolata.3p.
1945. apr. 1.
154, Erese Sandor vallomasa az Aranyvonat iltjar61. 6p.
1946. dec.
155, Az ausztriai franeia f6biztos, Jean Miroux es beesi magyar Visszaszolg.
Biz. tagjai kozotti targyalasr61 sz616 feljegyzes. A restitilei6s eljaras megkezdese
a franeia es a magyar kormany kozti megallapodas fuggvenye. 1p.
1946.okt. 30.
156, Fe1jegyzes a restitilei6s iigy allasar61. Szigeti Pal es az amerikai kormany
kozotti targyalasok. 2p.
1953 foly.
157, PM-i feljegyzes a tatai es nagykorosi zsid6kt61 szarmaz6, es franeia
megszallasi ovezetbol hazakeriilt ertekek sorsal61. 2p.
e.n. 158, Foldi Gezajegyzete az IRO arvereserol. 3p. e.n. 159, Az Aranyvonat ertekeinek elarverezesere vonatkoz6 PM-i iktatott iratok
osszesito jegyzeke. Ip.
1950 foly.
160, A Villanyijelenteseirol kesziilt elernzesek tartalomjegyzeke. Ip.
1946 foly.
161, A PM KVMJ Ugyoszt. fe1jegyzese a franeia ovezetbol hazakeriilt
ertektfu"gyak PM-i orizetbe vetelenek indokair61. 2p.
e.n. 162, Ujsageikkek, iljsagkivagasok, keztrasos jegyzetek az Aranyvonat
torteneterol. 7p.
1946-1947 foly.
163, Az Aranyvonattal kapesolatos franeia nyelvii sz6belijegyzekek,
felterjesztesek. 16p.
1947-1948 foly.
Melleklet: Jegyzek a francia kormimy illtal a magyar kormimy reszere atadott
magyar eredetil ertekekrol. 4p.
1948. apr. 19.
Melleklet: Nyarady Miklos telefonertesitese Barcsay E. reszere. Nyarady
Pcirizsba utazik targyalasokat folytatni az elhurcoltjavak sorsarol. Ip.
1947: okt.l4.
Melleklet: A budapesti frtancia kovetseg jegyzeke a magyar
kiiliigyminiszteriumnak . A magyar zsidok ertekeinek visszaszolgilltatasa az
ausztriai francia katonai f6parancsnoksag hataskorebe tartozik. Ip.
1946. okt. 21.
164, A PM KVMJ levele a karlsruhei Visszaszolg. Biz.-nak Gaspar Lajos 40 kg
aranyrol tett bejelenteserol. 1p.
1948. szept. 8.
165, Ismeretlen feljegyzes a nyilasok illtal elhurcolt aranyekszerekrol. Ip.
e.n. 166, Gaspar Lajos bejelentesenek jegyzokonyve. 2p.
1946. apr. 8.
167, A Magyar Anyagi Bizottsag illtal felvettjegyzokonyv a Nemetorszagban
levo, feltehetoleg magyar eredetil aranytombokrol. 2p.
1945..dec.20.
168, A MAB f6titkara, Balogh Istvim jelentese a Nemetorszagban levo,
feltehetoleg az MNB tulajdonaban volt aranytombokrol. 2p.
1946. febr. 10.
169, Ismeretlen eredetil level a passaui Magyar Anyagi Bizottsagnak a
Nemetorszagba kerult magyar eredetil miitargyak felvasarlasarol. 2p.
1946. febr. 23.
170, A becsi visszaszolg. Biz. levele a PM KVMJ -0 gyoszt. szeimara Mikecz
Gyulimak a Gmunden mellett elrejtett ertekek bejelenteserol. 2p.
1948. szept. 24.
171, A PM KVMJ levele a karlsruhei Magyar Visszaszolg. Biz.-nak. A PM
megbizza a bizottsag tisztviseloit a Gmunden mellett elrejtett ertekek eredetenek
tisztazasara. 1p.
1949. febr. 11.
172, A PM becsi Visszaszolg. Biz.-nak levele a KVMJ-be a Gmunden melletti
ertekek elrejteseben szerepet jatszott szemelyekrol. 1p.
1948. okt. 21.
173, Kallay Mikl6s nemetorszagi magyar tigyved levele a karlsruhei Visszaszolg.
Biz.-nak. Mikecz gyulat nem sikerUltjegyzokonyvileg kihallgatni. Ip.
1948. apr. 6.
174, A karlsruhei V isszaszolg. Biz. levele Kallay Mikl6snak. Kallay hallgassa ki
Mikecz Gyulat. 1p.
1948. jan. 21.
175, A PM KVMJ levele a karlsruhei Visszaszolg. Biz.-nak, melyben a
penztigyminiszter elrendeli Mikecz Gyula kihallgatasat. 1p.
1947. 'dec. 3.
176, Gaspar Odon PM-i segedtitkar feljegyzese Mikecz Gyula vallomasar61. 2p.
1947. nov. 27.
177, Az Un. "egy vagonb61 all6 Aranyvonat" hazaszallitasara vonatkoz6
feljegyzes. 4p.
1947. szept. 2.
178, Varvasovszky L. feljegyzese az Un. "egy vagonb61 all6 Aranyvonat"
Ausztriab61 torteno hazaszallitasar61. 3p.
1947. szept. 15.
179, Szabovics Jeno alezredes jelentese Hahn Sandomak a passaui Magyar
Anyagi Biz. vezetojenek a Mo. terUleterol kiszal1itott kincstari javakr61. 2p.
1947. jan. 14.
180, A PM KVMJ aktafeljegyzese a becsi Magyar Visszaszolg. Biz. vezetojenek,
keresevel kapcsolatban. A Salzburgban levo Kisfaludy-edenygyiijtemeny tigye.
2p.
1947. jan. 9.
181, A PM KVMJ aktan lejegyzett level tervezete a becsi MVB vezetojenek,
melyben az figyoszt. vezetoje ertesitest var a Kisfaludy-edenygyiijtemenyt illeto
esetleges intezkedesekrol. 1p.
1948. febr. 9.
182, Varvasovszky L. nemet nyelvii feljegyzese. 1p.
1946. dec. 2.
183, Varvasovszky L. levele a becsi amerikai Repanicios bizottsag reszere a
Salzburgban levo Kisfaludy-edenygyiijtemeny ugyeben. 1p.
1946. dec. 5.
184, A PM KVMJ Ugyoszt. jegyzeke Keleti Emo nyugatra hurcoltjavainak
visszaigenylese tb. 2p.
1948. apr. 8.
185, Feher Geza, Keleti Emo gondnoka altal irt level a Budapesti
Penzugyigazgatosaghoz, amelyben tetelesen kozli Keleti Emo ertektargyait.
3p.
1946. aug. 9.
187, A PM Bankosztalyanak feljegyzese a PM IV/a Ugyoszt. reszere Hoffmann
Hugo 13. e. dollar ertekii kovetelese tb. Ip.
1950jimi. 23.
188, A PM IV/a Ugyoszt. felejgyzese Szigeti Pal ajanlatarol a restirucios vagyon
visszaszerzesere. A PMszerint Szigeti eljarasa eseten sincs esely az ertekek
visszaszerzesere. 2p.
1950. dec. 4.
189, A PM fe1jegyzese Szigeti Pal ajanlatarol Szigeti tegyen konkret
eszreveteleket a varhato eredmenyekrol. 1p.
1950. jimi. 23.
190, A PM levele Hoffmann Hugonak. Ip.
1952. jan. 2.
191, A PM IV/a Ugyosztaly reszere szolo feljegyzes Hoffmann Hugo ugyeben.
Ip.
1950. nov. 8.
192, Harold Bayten, az Idegen Eredetii Vagyon Irodaja igazgatojanak levele
Francis Halphen reszere Hoffmann Hugo ugyeben. 1p.
1950.okt. 19.
193, Kertesz Laszlo budapesti ugyved levele a PM reszere Hoffmann Hugo
bejelentesenek beerkezeserol. 1p.
1950. okt. 27.
194, A PM levele az MNB n!szere Hoffmann Hug6 kovetelese tb. A magyar
allam v. lemond a tovabbi e1jarasr6l, v. koveteli Hoffmannt6l az 5500 dollar
atutalasat. 1p.
1950. szept. 14.
195, Az MNB Bankosztalyanak levele a PM IVIb Ugyoszt. szamara Kertesz L.
ugyves beadvanya tb. 1p.
1950. aug. 10.
196, Az MNB Bankosztalyanak levele a PM IIb. Ugyoszt. reszera Kertesz L.
beadvanya tb. 1p.
1950. szept. 5.
197, A PM utasitasa az MNB reszere a Hoffmann Hug6t6l a magyar allan
szamara torteno koveteles behajtasara. 1p.
1950. jUl. 5.
198, A PM IVIb Ugyoszt.levele az MNB-nek a Hoffmann Hug6val szembeni
eljaras tb. 1p.
1950. jim. 10.
199, Hoffmann Hug6 Francis G. Halphen szamara kiadott megbiz6levelenek
fot6k6piaja. 3p.
1949. maj. 31.
200, Az MNB Bankosztalyanak feljegyzese a PM IV Ib Ugyosztaly reszere
Kertesz L. beadvanya tb. 1p.
1950. jim. 9.
201, Kertesz L. budapesti ugyved beadvanya az MNB Bankosztalya szamara.
Hoffmann H. joglemond6 nyilatkozat megtetelere csak akkor volna hajland6, ha
a penzligyminisztertol erre hatarozott utasitast kapna. 1p.
1950. jun. 1.
202, Kertesz L. angol nyelvii levele Francis H. reszere Halphen 6000 dollar
ertekii jogdijanak visszautalasara. 1p.
1950. maj. 31.
203, Francis G. Halphen Kertesz L. es Abba Schwartz reszere irt angol nyelvii
levelei Hoffmann 13.e. dollar osszertekii kovetelese tb. Ip.
1950. maj. 16.
204, Az MNB Bankosztalyanak feljegyzese a PM IV Ib U gyoszt. reszere Kertesz L. megbizasar61. 1p. 1950. jUn. 2. 205, Kertesz L. levele Francis H. -nek Hoffmann koveteIese tb. Ip.
1950. maj. 5.
206, A Magyar kiilugyminiszterium levele a PM-nek Hoffmann H. kovetelese tb.
Nincs ertelme francis Halphennel szemben intezkedeseket foganatositani. 1p.
1950. maj. 12.
207, A PM levele az MNB Bankosztalyanak a Hoffmann H. -val torteno egyezseg
elfogadasar61. 1p.
1950. maj. 18.
208, A PM levele kertesz L. -nak. Kertesz inrezkedjen Hoffmann H. -nak a
Francis Halphennel szemben fennall6 kovetelesenek atutalasa ugyeben. 1p.
1950. maj. 25.
209, A PM levele kertesz L.-nak. A penzUgyminiszter nemjarul hozza a francis
Halphen reszere torteno 6500 dollar ertekU atutalashoz. 1p.
1950. apr. 26.
210, A PMIVIb Ugyoszt. aktafeljegyzese Hoffmann H. koveteleserol. A 6500
dollaron feliili kovetelesek a 6500 dollar atutalasat is csak elodaznak. 1p.
1950. marc. 30.
211, Az MNB Bankosztalyanak levele a PM IIIIc Ugyoszt. szamara Hoffmann
koveteIese tb. 1p.
1950. marc. 23.
Melleklet: Az MNB felterjesztese a PM IVIb U gyoszt. szamara a Hoffmann-ugy
torteneterol. 3p.
1950. marc. 23.
212, Kertesz L. bejelentese a penzUgyminiszternek. Francis H. nem hajland6 az
osszeg felet, 6500 doll art atutalni Hoffmannak. Ip.
1950. marc. 10.
Melleklet: Kivonat a Francis Halphen altal elvegzett koltsegszamitasokb61. 6p.
1950. jan. 18.
213, Hoffmann Hugo levele a penzO.gyminiszternek, melyben Hoffmann
ismerteti elhurcolt ertekeinek restimcios iigyet. 2p.
1950. jan. 11.
Melleklet: A PM aktafeljegyzese. Az IRO-val szembeni maganszemely altal
inditott proba-per nem eszkozolheto, mivel Hoffmann mar megaIlapodott az
IRO-val. 1p.
1950. jan. 27.
214, A Magyar Killiigyminiszterium Nemzetkozi Jogi Foosztalyanak
aIlasfoglalasa az IRO jogkepessegerol 2p.
1950. jan. 26.
215, Hoffmann H. levele a penzO.gyminisztemek az IRO-val kotott egyezsegerol.
A PM valasza, melyben kerik az IRO-val kotott megallapodas szoveget es a vel~
folytatott levelezes masolatat. 2p.
1950. febr.
216, A Magyar KiimJevele a penzO.gyminisztemek az IRO altal elarverezett
ertekek tb. A magyarkormany altaI inditott barmifele karteritesi kereset celtalan,
a Joint vezetoivel kell kozvetlen targyalasokat folytatni a mO.-zsidokra eso
szazalekos arany megallapitasarol. 3p.
1949. jim. 13.
217, A PM levele a Kiim-nek az IRO altal elarverezett ertektargyak tb. A
penziigyminiszter felkeri a Kiim-ot, hogy intezzen ujabb jegyzeket az USA
kormanyanak az elarverezett ertekek karpot1asaert. 4p.
1949. jul. 4.
218, Kezirasos feljegyzes Hoffmann H. iigyerol. 2p.
1949. marc. 1.
219, A PM feljegyzese a Kiim Nemzetkozi Jogi Foosztalya altaI osszehivott
tarcakozi ertekezletrol. A magyar aIlam fenntartja karigenyet az elarverezett
ertekekre. 1p.
1949. dec. 2.
220, A PM feljegyzese az Aranyvonat szaIlitmanyflb61 az IRO altaI elarverezett
ertekek tb. tartott ertekezletrol. 2p.
1949. dec. 20.
221, A Vallas-es Kozoktatasugyi Miniszter levele Nyanidy penziigyminiszterneJc,
amelyben megkiildik az IRO-nak atadott magyar eredetii vagyontargyak
jegyzeket. 1p.
1948. szept. 10.
Melleklet: Feltehetoleg magyar eredetii ertektargyakjegyzeke. 4p.
1941. dec. 19.
222, Ismeretlen eredetii feljegyzes az arveres elott kiallitott magyar
ertektargyakr61. 2p.
1948 folyaman
223, A Koz-es Magangyiijtemenyekbol Elhurcolt Miiveszeti Ertekek miniszteri
biztosanak levele a penziigyminiszternek Hoffmann H. ertektargyai eredetenek
bizonyitasar61. 1p.
1948. szept. 7.
Melleklet: Az ertektargyak angol nyelvii jegyzeke. 6p.
1948 foly.
224, A Vallas-es Kozoktatasugyi Miniszterium levele a penziigyminiszternek. A
kultuszminiszter megkiildi Hoffmann Hug6nak az IRO altai e1arverezett
vagyontargyaivaI kapcsolatos kerelmet masolatban. Ip.
1948. szept. 15.
225, Hoffmann H. kerelme a kultuszminiszterhez. Hoffmann az ertktargyai
nyilvanos arveresen kapott vetelar szamara torteno atutaIasahoz keri a miniszter
tamogatasat. 2p.
1948. szept. 9.
226, A PM KVMJ levele a kfilugyminiszternek a magyar eredetii ertekek
elarverezese elleni ismetelt tiltakozas tb. 2p.
1948. dec. 8.
227, A koz -es magangyiijtemenyekbol elhurcolt miiveszeti alkotasok miniszteri
biztosap.ak levele a PM KVMJ -0 gyoszt. szamara. A miniszteri biztos keri a
penzugyminisztert, bogy tekintettel Hoffmann ertektargyainak miiveszeti ertekere
intezkedjen a targyak hazahozataIa ugyeben. lp.
1948. febr. 21.
228, Hoffmann Hug6 bejelentesi ive a Kulfoldre Hurcolt Magyar Nemzeti
Vagyon Kormanybiztossaganak eltiiot ertekeirol. 5p.
1946. jan. 15.
229, Az innsbrucki Visszaszolg. Biz. levele a Koz-es Magimgyiijtemenyekbol
elhurcolt miiveszeti alkotasok miniszteri biztosimak Hoffmann H.
szelencegyiijtemenyenek felkutatitsa tb. 2p.
1948; febr. 25.
230, Hoffmann H. levele a PM KVMJ szamara elhurcolt ertekeirol, azok
tulajqonjogimak bizonyitasar61. 1p.
1946. jill. 30.
231, Hoffmann H. altal kiadott kezirasos masolat a Jelzalog-es Hite1bankban
letetbe helyezett szelencegyiljtemeny elismervenyeroL 3p.
1948. febr. 14.
"
11vt~~1_4=
,
'.
,
.
"
',-,',
. ', ::.:" .
'.\
. It
,.
,,'.
'ClINTONUBRAR'(· . . '·PHOTbCOpy .
.
'"
.
", "
.~.
Az "Aranyvonat" torb!netere vonatkozo dokumentumok
XXIX-L-r, ,73.cs., l.resz
PK irattari tetelszam: 36-40-12
1, A bocksteini vasittallomason 1945. majus 14-en felvett jegyzokonyv az Aranyvonaton szallitott, tObbszor megazott ertekes szonyegek kirakodaSa es megszaritasa tb. 1p. 1945. maj. 14. 2, Galambos Gyula zaszlos jegyzokonyvbe foglalt jelentese dr. Batsker salzburgi ameriRai
megbizott reszere az orizetebe kenilt szallitmany sorsar61. 1p.
1945. j itn. 6.
3, A magyar es nemet kormany kozott Odenburgban keszitett megallapodas a
Magyarorszagrol elszallitott mintegy 50 vagonnyi ertekrol, es a szerelvenyt kise~o
szemelyzet nemetorszagi elhelyezesere, biztositasara ill. ujboli mo.-i visszajuttatAsara. 1p.
1945. marc. 28.
, 4, Dr. Avar Laszlo miniszteri rendeletbol adodo feladatai az Aranyvonat ittvonalarol, a vonat ittjanak biztositasaroL Kezzel es geppel irt valtozat. 2p. 1945. marc. 30. 5, Brennbergbanyan kesztilt jegyzokonyv a kormanybiztossaghoz kenilt idegen valutAkroL
Ip.
1945. marc. 29.
6, Dr. Toldy Arpad kormanybiztos dr: A var Laszlohoz intezett technikai jellegii utasitasai a z Aranyvonat ittjaval kapcsolatban. 6p. 1948. apr. 8. es 10. 7, Jegyzokonyv az Aranyvonatot kisero vezet6, dr. Toldy Arpad kormanybiztos,
nyugalmazott ffiisp3.n eltAvozasarol, majd Hopfgartenbe torte no visszatereser61 es az
itt soran tett intezkedesekr61. 1p.
1945. apr. 16.
8, Avar Laszlo Hopfgartenben keszitettjegyzokonyve az Aranyvonat nehany vagonjanak
kiOriteserol es avagon brennbergi elinditasanak okairol. 1p.
1945. apr. 13.
9, Avar Laszlo altai felvettjegyz6konyv az Aranyvonat tartalmanak reszletes leltar nelkOli
brennbergbanyai elindulasa kOriilmenyeirol. 1p.
1945. apr. 10.
10, Hopfgartenben felvettjegyzokonyv DV. MOnchen 91482 szamit vagon felnyitasa tb. 1945. apr. 21 .
1~.
11, Tanitvallomasi jegyzokonyv masolata az Aranyvonat 91482 sz. vagonjan illetektelenOI
tartozkodo ket nemet vasutasro1. 1p.
1945. apr. 21.
12, Hopfgartenben h!\sziilt jegyz6konyvi masolat Galambos Gyula zaszl6s megkerdezeser61
dr. Toldy hollete fel61 es a Galambos altai Becsb61 megmentett szerelvenyr61. 1p.
1945. apr. 22.
13, Hopfgartenben folytat6lagosan felvett jegyz6konyvek az Aranyvonathoz kapcsolt
szallitmanyokr61, illetve dr. Toldy Arpad rendelkezesere kuJonboz6 listak kiadil.sar61. 1p.
1945. apr. 22., 25.,28.
14, Dr. Toldy rendelkezese Dr. Avar Laszl6 polgarmester reszere az Aranyvonat utvonalanak
technikai biztositasar61 es a szerelvenyr6l Balogh szazadosnak kiadand6 ladakr61. 1p.
1945. apr. 23.
15, Jegyz6konyv a Galambos Gyula altai atadott aranyladakr61, valamint ezen es tovabbi
ladak Balogh Janos csend6rszazados reszere torten6 atadasar61. 1p.
1945. apr. 24.
16, Dr. Avar Laszl6 magyarazata a Galambos Gyulat61 atvett es dr. Balogh Janosnak atad0tt
ladakr61. 1p.
1945. apr. 24.
17, Toldy Arpad kormanymegbizott A var Lasz16nak irt levele az Aranyvonattal kapcsolatos feladatok tamogatasar61, Galambos zaszl6s 6rsegparancsnoki kinevezeser61, valamint
ing6sagainak atadasar61 Balogh szazados reszere. 1p.
1945. apr. 27.
18, A hopfgarteni polgarmester 2000 kg szen kiutalasar61 es tovabbi ing6sagokr61 sz616
elismervenye dr. Avar Laszl6 reszere. 1p.
1945. maj. 1. es maj. 2.
19, A Hopfgarten es Landek kozotti teruleten athalad6 Aranyvonat utjanak biztositasara az
eddig eljar6 dr. Toldy Arpad helyett a belugyrniniszter Csomai Mikl6s roispant bizta meg. Ip. 1945. maj. 2. . 20, Dr. Mingovits Istvan es T. Tibor hopfgarteni paIyaudvaron felvett jegyz6konyve az Aranyvonat tartalmanak Csomai Istvan fOispan reszere torten6 kiadasa elharitasar6L 1p. 1945. maj. 2. 21, A var Laszl6 jegyz6konyvben rogzitett intezkedese az Aranyvonathoz ut6lag csatolt
4 legfekhianyos kocsi tartalmanak atrakodasar6L 1p.
1945. maj. 4.
22,5 hord6 nzemanyag es 2 zsak kenyer atadasar61 sz616 nemet nyelvu elismerveny. 1p.
1945. maj. 4.
23, Nemet nyelvu elismervenyek Avar Laszl6 altaI atvett 6rakr6!. 3p.
1945. maj. 5, 1945. maj. 6.
24, Dr. A var Laszl6 es az Aranyvpnat 3 vezet6 tisztvisel6jenek es a Bocksteinben tart6zkod6
Szigeti Vilmos berlini magyar kovethelyettes titrgyalasar61 felvettjegyzokonyv az aranyvonat
biztonsaga szovetsegi vedelmenek megszervezeserol. t p.
t 945. maj. 7.
25, Az Aranyvonatot kisero 13 szemely eltavozasar61 a bocksteini palyaudvaron felvett
jegyzokonyv. t p.
1945. maj. 6.
.
..
26, A Bocksteinben tart6zkod6 3 nemet tiszt es a Hopfgartenben szekelo nemet katonasag
kiserletei az Aranyvonat tartalmanak lefoglahisara. 1p.
1945. maj. 6.
27, Nemet nyelvii elismerveny 500 db 6ra atadasar61 BaUmann hadnagy reszere. 1p.
1945. maj. 4.
28, Az Aranyvonat szemelyzetenek levaltasat akadalyoz6, Bocksteinben tart6zkod6 nemet
parancsnoksag magatartasar61 felvett jegyzokonyv. 1p.
t 945. maj. 8.
29, A helyettes kormanybiztosnak sz616 jelentes a Bocksteinben tart6zkod6 Aranyvonat
egyik nyitott vagonjaban tarolt perzsa szonyegek osszekeveredeserol. t p.
1945. maj. 9.
30, A BM IX. osztAlyanak irtjelentes a Bocksteinben veszteglo Aranyvonat 14.7137 sz.
vagon 610mzarasanak nemet katonasag altali feltoreserol. Ip.
1945. maj. 10.
31, lelentes masolata a 14. 7137 sz. es a 13.6632 sz. vasuti kocsik amerikai katonai bizottsag
altali felbontasar61 es szabalyszeru tarolasar61. t p. 1945. maj. 11. 32, Touttenaui Tibor banyakapitany-helyettes jelentese az amerikai csapatokkal torteno badgasteini kapcsolatfelvetelrol. 1p. ' 1945. maj. 12. 33, lelentes az Aranyvonat oocksteini tart6zkodasa alatti vagon 61omz.aranak hianyar61, illetve feltoreserol, valamint az egyik vagonban levo 6rakat tartalmaz6 lada felfesziteserol. Ip. . 1945. maj. 14:
34, Czukor Illes biztos jelentese a 17.4 137 sz. es a 6533 sz. kocsik amerikai katonai bizottsag
elotti felbontasar61 es elozarral va16 felszereleserol. 1p.
1945. maj. 12.
35, Avar Laszl6 torvenyszeki bir6 jelentese az Aranyvonat kettos orzeserol az amerikai
hadsereg bocksteini megerkezese utan. 1p.
1947. aug. 6.
36, Schwartz Viktor a Landesfiirsorge Comitte fur Ungarische Deportiere, Wien
igazgat6janak meghallgatasa az Aranyvonat teljes tartalmanak felkutatasara, iIletve
visszaszerzesenek lehetosegere. 1p.
1946. maj. 8.
37, A Parizsb61 hazaszallitott ertekek birtokbaadasar61 felvett jegyzokonyv. 1p.
1948. okt. 23.
38, Feljegyzes Ausztria amerikai ovezetebe hurcoltes egyeb ertektargyakr61. 1p.
1951. okt. 30.
az IRO-nak atadott magyar arany -es
39, A kOlfoldre hurcolt magyar ertekek hazahozatala celjab61 alakitott kormanybiztossag
reszere sz616 jelentes szerint amerikai orizetbe 50.000.000 dollar ertekii targy keriilt, s
ugyanennyi St. Antonba. Az amerikai hat6sagok reszerol az atvett ertektargyak leltarozasa
Berchtesgadenben tortenik. 1p.
1945.okt.
40, A var Laszl6 es Mingovits Istvan amerikai katonai hat6sag kerdeseire adott valaszai az
Aranyvonat tartalmar61, utjar61, az ut soran tapasztalt eroszakos cselekmenyekrol. I p.
1945. jul. 28. .
41, Molnar Janos penztigyori szemlesz nyilatkozata az Aranyvonat 1945. marc. 31-i
brennbergbanyai elindulasar61. 1p.
1945. jul. 24.
42, Jegyzokonyv az Aranyvonatot kisero magyar orseg amerikai katonai hat6sag altali
leszereleserol, es az eljar6 hat6sag reszerol tapasztalhat6 negativumokr61. 2p.
1945. jul. 19-20. es 1945. jul. 21-27.
43, A var Laszl6 jegyzokonyvben rogzitett felhivasa az Aranyvonaton szolgalatot teljesito
szemelyzethez a nem szemelyes tulajdont kepezo kincstari ertekek visszaszolgaltatasara.
Ip.
1945. jul. 19.
44, Angol nyelvii feljegyzes az Aranyvonatr6l. 1p.
E.n. 45, 17 zsak bUza kivetele az amerikai hat6sag engedelye alapjan. 1p. 1945. jul. 12. ~
46, Anton Hasslwanter pekmester elismervenye kb 3500 kg szen atvetelerol. Masolat a nernet
nyelvii iratr61. I p.
1945. jUn. 30.
47, A. Hasslwanter elismervenye kb 3500 kg szen atvetelerol. Eredeti, kezzel irt vaitozat. 1p.
1945.jun.30. 48, Czukor Illes jelentese a 191.307 sz. vasuti kocsi egyik ablakanak betoreserol. 1p. 1945. jun. 4.
49, Czukor Illes jelentese a 0 94150 sz. vagon 610mzaninak hianyar61. 1p.
1945. maj. 27.
50, A Magyar Voroskereszt az amerikai parancsnoksagnak az Aranyvonaton levo szen
.
atadasar61. 1p. 1945. maj. 26.
51, Dr. Czukor Illes jelentese a 144.000 g. 128062 g. es a 174137 g. sz. vasilti kocsik ajtajain
levo 610mzarak zsinegeinek seTOleserol, valamint a 174.137 sz. vasilti kocsi tartalmanak
amerikai katonai bizottsag altali zar ala helyezteteserol. 1p.
1945. maj. 14.
52, A werfeni vasutasok elismervenye 25.000 kg szen atvetelerol az Aranyvonat altaI
kaszal6jukon okozott kar kiegyenlitesere. Nemet nyelvii. 1p.
1945. jill. 21.
53, A var Laszl6 szallitmanyparancsnok 1. sz. jelentese az Aranyvonat elindulasanak
korulmenyeirol es a vonat amerikai katonai parancsnoksag altali zar ala helyezeserol. 18.p.
1945. aug. 2.
54, Avar Laszl6 szallitmanyparancsnok II. sz. jelentese a zsid6 ertekeket tartalmaz6
Aranyvonat sorsar61, es a vonat kijoveteIenek elozmenyeirol. 4p.
1945. szept. 20.
55, Feljegyzes masolata az IRO-nak atadott elhurcolt magyar ertekekroL 4p ..
1951. jan. 19.
56, lelentes a penzOgyminiszter reszere a Toldy Arpad felugyelete ala keTOlt ertektlirgyakr61.
Ip.
1948. marc. 2.
57, A magyar es a nemet fel kozott Odenburgban keszitett megallapodas a Magyarorszagr61
elszallitott mintegy 50 vagonnyi es a szerelvenyt kisero szemelyzet nemetorszagi
elhelyezesere, biztositasara ilL iljb6li mo.-i visszajuttatasara. 3p.
1945. marc. 28.
58, legyzokonyv a kormanybiztossag birtokaba keTOlt idegen valutak orizetbe veteUmek
okair6L Ip.
1945. marc. 29.
59, Kivonat az Aranyvonat iltvonalanak technikai biztositasar61 sz616 rendeletboL Ip.
1945. marc. 30. es apr. 30.
60, Toldi Arpad levele Avar Lasz16nak az Aranyvonat iltjan felmeTOlo szemClyi el1entetekfol.
1p.
1945. apr. 26.
61, Toldi utasitasai' az Aranyvonaton maradt szemelyi ing6sagainak atadasar61 Muller
igazgat6 reszere. 1p.
1945. apr. to..
62, Toldi Arpad rendelkezese az Aranyvonat hopfgarteni tartozkodAsaroI. Ip.
1945. apr. ] O.
63, Jegyzokonyv az Aranyvonatrol Brennbergbanyan Avar L. intezkedesere 2-3 vagonnyi
ertek kiuntesenek okairol. 1p.
1945. apr. 13.
64, Jegyzokonyv Toldi Arpad korrnanybiztos bejelentes nelkuli brennbergbanyai
elhatarozasarol es a vonat hopfgarteni megerkezeseroI. 1p.
1945. apr. 16.
65, Jegyzokonyv az Aranyvonat lelw nelkUli Avar szallitmanyvezetonek tOrteno atadasaroI.
1p.
1945. apr. 16.
66, Jegyzokonyv a DR MUnchen 91482 sz. vagon felnyitasarol. Ip.
1945. apr. 2 L
67, Jegyzokonyv a Hopfgartenbe megerkezo, Linzben elmaradt Galambos parancsnoksaga
ala keIiilt szalHtmany atveteleroI. '
1945. apr, 22.
Folytatolagos jegyzokonyyek: Balogh Janos csendorszAzados reszere kiadott ladakrol.
1945. apr. 25.
Balogh J. reszere atadort vaskazettarol, 1 db brillians es dragakokUlonlegesseg feliraru
vaskazettarol. . . ' .
1948. apr. 28.
Galambos Gyula zaszlos megkerdezeserol felvett jegyzokonyv az orizete ala keIiilt
sza11itmany sorsaro'l, es Toldi Arpad hollete felol. 1p..
1945. apr. 22.
68, Jegyzokonyv Galambos zasz1ostol atvert, es Balogh csendorszAzadosnak atadott
ertekekroI. 3p.
1945. apr. 24.
69, Toldi Arpad korrnanymegbizott levele Avar L. reszere az Aranyvonattal kapcsolatos
feladatok es szemelyenek tamogatasarol, Galambos orsegparancsnoki kinevezeseroI. 1p.
1945.. apr. 27.
70, A hopfgarteni polgarrnester 2000 kg szen kiutalasarol es tovabbi ingosagokrol szo10
elismervenye.
1945. maj. 1.
Csomai Istvan fOispan az Aranyvonat tartalmanak atvetelere tett kiserlete. 1p.
1945. maj, 2.
71, A hopfgarteni palyaudvaron felvettjegyzokonyv a Csomai reszere tOrteno kiadasanak
elharitasarol. 1p,
1945. maj. 2.
5 hordo lizemanyag atadasarol szolo feljegyzes .
500 ora atvetelet igazolo elismerveny ,
1945. rnaj. 4. Az Aranyvonat vezeto tisztviseloinek jegyzokonyvbe rogzitett intezkedese az Aranyvonatnoz
ut61ag csatolt 4 legfekhianyos kocsi tartalrnanak atrakodasar61. 1p.
1945. rnaj. 4.
72, Az Aranyvonatot kisero 13 szernely eltavozasar61 kesziilt jegyzokonyv. 1p.
1945. rnaj. 6.
73, A Bocksteinben tartozkodo nernet tisztek es a Hopfgartenben szekelo nernet katonasag
. . .
kjserletei az Aranyvonat tartalmanak lefoglalasara. 1p. 1945. rnaj. 6.
74, Avar Laszlo, az Aranyvonat harorn tisztvisel6jenek es a Bocksteinben tart6zkod6 Szigeti
Vilrnos berlini kovethelyettes targyalasarol felvett jegyzokonyv az Aranyvonat biztonsaga
szovetsegi vedelrnenek rnegszervezeser6L 1p.
1945. rnaj. 7.
75, Az Aranyvonat szernelyzetenek levaltasat akadalyoz6, Bocksteinben allornasoz6
nernet parancsnoksag rnagatartasar61 felvett jegyzokonyv.
1945. rnaj. 8.
Szolgalati jegyzek: Orosz Janos jelentese az AranYvonat nyitott vagonjaban tarolt perzsa
szonyegek osszekeveredeserol es feltetelezheto hianyarol.
1945. rnaj. 9.
Orszolgalati jelentes 20-30 to nernet katona vagonfeltoresi kiserleter6L
Jelentes a MA V 174.137 gjt. es a 136.632 g. kocsiknak az amerikai katonai bizottsag
felbont::isar61 es bezarasar6L 1p.
1945. rnaj. 11.
76, A bocksteini vasutallornason felvettjegyzokonyv Fulop Janos altiszt altaI a hopfgarteni
patak partjan talalt gyUrilroL 1p.
1945.rnaj. 11.
77, Touttenaui Tibor banyakapitany helyettes jelentese az amerikai csapatokkal tOrteno bad
gasteini kapcsolatfelvetelrol.
1945. rnaj. 12.
Szolgalati jegyek: 174.134 gjt. es 65336 kocsik amerikai katonai bizottsag elotti felbont::isa
es lezarasa.
1945. rnaj. 12.
Jelentes 6lornzarak hianyar61, iIletve fe1toreserol, lada felfesziteserol.
1945. rnaj. 14. .
Jelentes 610rnzar zsinegjeinek szetszakit::isar61, ujb61i osszekoteserol, ertektargyak elvitelerol.
Ip.
1945. rnaj. 14.
78, Jegyzokonyv a nyitott vagonokban tarolt es elazott perzsasz6nyegek kiteriteserol es
rnegszaritasar61, valarnint az elrohadt szonyegek kiselejtezeserol. 1p.
1945. rnaj.14.
79, Szolgalati jegy: jelentesek 6lornzarak hianyar61, serOleserol es vagonablak betoreserol.
Ip.
1945. maj. 27. , 28., 1945. jim. 4. 80, Galambos Gyula zaszl6s jegyzokonyvbe foglalt jelentese az amerikai katonai megbizott
reszere, az orizetebe kernlt szalHtmimy sorsar6L 1p.
1945. jim. 6.
81, Jegyzokonyv a "Salzach hidjan talalt" brilians fUlbeval6r6l.
1945. jim. 12.
KOlonfele tartalmu kivonatolt elismervenyek vasuti kocsi serUleserol, szenatvetelrol, nyitott
vagon csukottra csereleserol, 17 zsak buza kivetelerol. 1p.
1945. jUn. 13., 15.,30.
1945. jul. 12.
82, Jegyzokonyv az Aranyvonatot kisero magyar orseg amerikai katonai hat6sag altah
leszereleserol, es az eljar6 hat6sag reszerol tapasztalhat6 negativumokr6l. 2p.
1945. jUl. 19-20.
1945.jul. 21-27.
83, Molnar Janos penziigyori szemlesz nyilatkozata az Aranyvonat marc. 31-i
brennbergbanyai elindulasar61. 1p.
1945. jul. 24.
84, Avar Laszl6 es Mingovits Istvan amerikai katonai hat6sag kerdeseire adott valaszai
az Aranyvonat tartalmar61, utjar61, az ut soran tapasztalt eroszakos cselekmenyekrol. 1p.
1945.jul. 28.
85, Dr. Batsker amerikai megbizottertektargyakkal kapCsolatos kerdeseire adott valaszok.
2p.
1945. aug. 24.
86, Sik Endre washingtoni magyar kovet jelentese a Kulugyminiszterium Politikai
Osztalyanak az IRO altaI elarverezett ertek13.rgyakr6l. Az arveresbol befoly6 osszeg egy
hanyadat a Joint nevii szervezet kapja eur6pai zsid6k megsegitese celjab61, igy a restittici6s
eljaras soran kozvetlen. targyalasok utjan kell megegyezni a szervezettel. 2p.
1947. julio 26.
Melleklet: Sik Endre washingtoni k6vet 1947. julius 20-i jelentesenek kivonatos tartalma. 2p.
E.n. 87, A PM Kartalanitasi Osztil.lya reszere sz616 feljegyzes a Magyarorszagr61 elhurcolt
ertektargyak sorsar6L A francia kormany visszaszolgaltatta a mo.-i zsid6k anyagi javait, az
USA kormanya nem. 1p.
1966. okt. 11.
Melleklet: A PM KVMJ Dgyoszt. Jegyzeke a penzugyminiszterium reszere az Aranyvonat
vasuti kocsijainak tartalmar61. 2p.
1948. marc. 2.
Melleklet: A PM KVMJ Dgyoszt. 1948. marc. 2-an keszultjegyzekenek angol nyelvii
valtozata. 1p.
1948. marc. 2.
88, Dobai Mikl6s penziigyori fOszemlesznek a PM szamara tett nyilatkozata az Aranyvonat
utjar61, az SS alakulatok fosztogatasi kiserleteirol, es a francia megszallasi z6naban
kulonbozo helyeken elrejtett ladak feltarasar61. 3p.
1946. okt. 28.
89, Az MNB Spital am Phyrben orzott ertekeinek, anyagkeszletenek es felszerelesi targyaiRak leltAr-jegyzeke. 36p. 1946. juli. 15-i allapot szerint 90, Toldi ArpAd utasitasa Avar LAszl6nak az Aranyvonat helyettes parancsnokanak a
szerelveny Ausztriaha torteno atszallitAsanak elokeszitesere. 1p.
1945. marc. 30.
91, Nemet nyelvii dokumentum.
92, Toldi Arpad parancsa A var LAszl6nak a szerelveny tovabbvitelere Innsbruckon kereszrul
Landeckig.. 1p.
1945. apr. 8.
93, Ismeretlen eredetii utasitas Avar LAszl6 szamara az Aranyvonatot kisero szemelyzet
kiszallitasar61. 1p.
1945. apr. 10.
94, Toldi Arpad parancsa Avar LAszl6nak az Aranyvonat Hopfgartenben tartasar61, a
szerelvennyel utaz6 tisztviselokkiszallitasar61. 1p.
1945. apr. 10.
95, Hopfgartenben felvett jegyzokonyv a brennbergi vagonok tartalmAnak elhelyezese
celjab61 tOrtent kiUritesrol, a vagonokb61 kirakodott szonyegek SS tiszteknek tortent
atadAsar61. Ip.
1945. apr. 13.
96,Hopfgartenben fe!vettjegyzokonyv a DR. Munchen 91.482 sz. vagon feltorese es
ismeretlen tettesek ellen inditand6 eljaras tb. 1p.
1945. apr. 21.
97, Bognar Mihaly penziigyminiszteriurni szamvevosegi dijnok es Avar LAszl6
jegyz6konyvezett vallomasa a DR. MUnchen 91.482 sz. vagon kifosztAsar61. 1p.
1945. apr. 11.
1945. apr. 21.
98, Galambos Gyula hopfgarteni nyilatkozata az Aranyvonatot kiser6 szemelyzet sorsar61. [p. I 1945. apr. 2 2 . ' 99, Toldi ArpAd utasitasa Avar Laszl6 es Ercse Sandor szamara az Aranyvonaton utazott tisztviselok Hopfgartenben val6 maradasar61, es a tehergepkocsikra val6 atrakodasr61. 1p. 1945. apr. 23. 100, Mingovits Istvanjegyz6konyvezett nyilatkozata Csomay Istvan meghatalmazasAr6! az, Aranyvonat tartalmanak atvetelere. 1945. maj. 2.
".~".'~\~
101, Avar Laszl6 es Csomay Istvan Hopfgartenben jegyzokonyvezett nyilatkozata br. Kemeny Gabor nyilas ktilugyminiszter rendelkezeserol a vonaton levo ertekek atadasara. 1p. 1945. maj. 2. 102, Avar L. es Mingovits I. Bocksteinben jegyzokonyvezett nyilatkozata a szerelveny nernet
katonak altah kifosztasi kiserleteirol. 2p.
1946. maj. 6.
103, Avar L. es Mingovits I. oocksteini vasutallornason jegyzokonyvezett nyilatkozata a
szerelvenyt kisero csendorok tavozasar61. 1p.
1945. maj. 6.
104, FUlop Janos altiszt Bocksteinben tett nyilatkozata a "hopfgarteni patak partjan talalt"
ertektargyakr61. 1p.
1945. maj. 11.
105, Mingovits Istvan Bocksteinben tett jegyzokonyvezett vallomasa az Aranyvonaton
szallitott szonyegek megserOleserol es zart vagonokban val6 atrakodasar6l. 1p.
1945.rnaj.14-I5.
106, A werfeni ,,Magyar Polgari Bizottsag" altaI a PM XI. Dgyosztillyanak kezeleseben levo
valutakr61 kiallitott kimutatasok. 1p. 1945. maj. 30.
I
107, Galambos Gyula vallomasa a teheraut6kb61 a1l6szallitmanyreszleg sorsar61. 2p.
1945. jun. 6.
108, Avar L. es Mingovits I. nyilatkozata a "Salzach bidjan talal!" aranyfOibeval6r61. 1p.
1945. jun. 12.
109, Molnar Janos penzOgyori szemlesz nyilatkozata az Aranyvonat ket vagonjanak
atrakodasar6l. 1p.
1945. jul. 20.
110, Avar L. es az Aranyvonatot kisero tisztviselok nyilatkozata
az Aranyvonat tartalmanak sorsar61 es a zsid6 ertekek kiszallitasanak elozmenyeirol. 6p.
1945. szept. 20. . .
111, Avar L. rovid feljegyzese az Aranyvonat vagonjainak tartalmar61, az ekszerek sorsar61 es
tulajdonjogi kerdesekrol.
I945.okt. 17.
112, Szolgalati jegyek:
33. sz. : Orosz Janos jelentese az egyik szonyegeket tartalmaz6 vagon kifosztasar61. 1p. 1945. maj. 9. ~='. Paulovits Illes jelentese a 1p.
MA V 174.137 git es 136.632 g. sz. vagonok felbontasar61.
1945. maj. 11. 39. sz.: Mingovits Istvanjelentese 7 vagon 6lomzarnnak feltoreseroI es ladak felfesziteserol.
Ip.
1945. maj. 14.
40. sz.: Paulovits Illes jelentese 3 vagon kifosztasar61. 1p.
1945. maj. 14.
43. SZ.: Paulovits Illes jelentese aD 94.150 g. sz. vagon 610mzarainak hianyar61. 1p.
1945. maj. 27.
44. sZ.: Paulovits Illes jelentese az egyik kocsi 610mzaranak serUleserol. 1p.
1945. maj. 28. .
46. sz. :Paulovits Illes jelentese az egyik kocsi ablakanak seriileserol. 1p.
1945. jim. 4.
50. SZ.: Paulovits Illes jelentese az egyik vasuti kocsi oldalanak seriileserol. 1p.
1945. jun. 15.
53. SZ.: Ignacz Andras jelentese ket zsak bilza kivetelerol a vagonokb61. Ip.
1945. jun. 12.
113, A PM KVMJ Ogyoszt. AltaI az USA kormanya szamara megfogalmazott
jegyzektervezet. A magyar kormany az IRO-nak kiszolgaltatott magyar javak miatti karert
kArtalanitast kovetel az USA kormanyat61. 3p.
1965. apr. 30.
114, A Joint adminisztraci6s bizottsaganak fllesen felvettjegyzokonyv az IRO arveresen
befolyt osszegekrol. 1p.
1950. nov. 14.
Melleklet: Kimutatas a Joint altai a mo. -i zsid6sag szamara 1944-1952 kozott folyositott
osszegekrol. 1p.
e.n. 115, A PM Deviza Osztalyanak feljegyzese az Aranyvonat ertektargyai miatti Mo.-nakjar6 karteritesrol. A karteritesi osszeg megallapitasanal irrelevans az a teny, hogy a Joint 50 milli6
dollarral segelyezte a mo.-i zsid6sagot. 2p.
1965.jul. 26.
116, A Magyar Ktim. levele George Marshall amerikai allamtitkAmak az Aranyvonat
ertektargyainak restituci6ja tb. 1p.
1948. aug. 26.
117, A washingtoni allamtitkarsag valasza. Az elarverezett ertektargyak eredetet nem lehet
megallapitani. 2p.
1948. szept. 7.
118, A PM KVMJ Ogyoszt. feljegyzese az Aranyvonattal elhurcolt ertekek restituci6jar61.
Az amerikai konnan az elarverezett javakatidentifikalhatatlannak minositette, igy megszegte
a bekeszerzodesben vallalt kotelezettseget. 7p.
1965. apr. 30.
119, Feljegyzes a magyar konnanyszervek es a zsid6 erdekkepviseletek altai az IRO-nak
atadott ertekek es anyagi javak restituci6ja erdekeben tett intezkedesekrOI. 5p.
1965. jUn. 28.
120, A PM KVMJ Ogyoszt. altaI elkeszitett, a magyar restiruci6s igenyekjogossagat
bizonyit6 argumentaci6s jegyzek. 5p.
1965. jUn. 28.
121, A becsi Magyar Visszaszolg. Biz. jegyzeke a becsi amerikai Restiruci6s es Reparaci6s
Ogyosztalynak a magyar A WZ 1222 es AWZ 1222/1 sz. claimlistakr61 es a benniik foglalt
anyagi javak visszaszolgaltatasar6l. 1p.
1947. okt. 27.
122, James A Garrison, a becsi amerikai Reparaci6s Ogyosztaly vezetojenek levele
Varvasovszky Laszl6nak, a visszaszolgaltatasi bizottsag elnokenek. A magyar claimlistakon
szereplo teteleket nem lehet identifika,lni, ezert nem bocsajthat6k a magyar allam szamara.
Ip.
1947. dec. 2.
123, Varvasovszky L. levele a PM KVMJ Ogyoszt. szamara a James Garrisonnal folytatott
levelezesroL A mo.-i zsid6 ertektargyakat mar atadtak az IRO-nak. 2p.
1948. Jan. 24. . .
124, A PM becsi Visszaszolgaltatasi. Biz. angol nyelvfI levele az ausztriai SZEB-hez a
magyar restituci6s folyamatr61. A magyar allam keri az elhurcolt javak visszaszolgaltatasat.
7p.
1948. ju1.19.
Melleklet: A level magyar nyelvfI valtozata. 4p.
1948. jul.19.
Melleklet: Francia nyelvfI valtozat. 4p.
1948. ju1.19.
125, Varvasovszky Laszl61evele a PM KVMJ Ogyosztalyhoz az Aranyvonat Ogyenek a
SZEB Olesen tortent megvitatasar61. A szovjet element elismertea magyar igenyek
jogossagat, es igeretet tett, hogy a szovjet elnokseg idejen ismet felveti a magyar restiruci6
iigyet. 2p.
1948. aug. 25.
126, A becsi Visszaszolg. Biz. jelentese a PM-nek az Aranyvonat ertekeinek a SZEB wesen
tortent megvitatasar61. A SZEB 3 nyugati tagja nem akart targyalasi napot kitiizni a magyar
restiruci6s igenyek megvitatasara. 1p.
1949. aug. 29.
127, A Magyarorszagi lzraelitak Orszagos lrodajanak levele a kiilfoldre hurcolt magyar javak konnanybiztosanak az elhurcolt ertekek visszaszolgaltatasa tb. Az elhurcolt ertekek I tulajdonjoga valtozatlan, ezert az lroda intezkedest surget a javak hazahozatala erdekeben 4p.
1945. nov. 7. 128, A Joint levele a Magyarorszagi Izraelititk Orszagos Irooajanak a restiruci6 tb. A Joint
altaI a mo.-i zsid6 kozosseg tamogatasara forditott osszegek sokszorosan felOlmuljak az
Aranyvonat tartalmanak erteket. Angol es magyar nyelvii valtozat. 2p.
1947. maj. 1.
129, A pM KVMJ OgyosztAlyon kelt feljegyzes a magyar ertektargyak restituci6ja erdekl.~ben
torteno intervenci6 tb. A mo.-i zsid6 szervezetek a restiruci6 erdekeben intezzenek erelyes
hang6 jegyzeket a Jointhoz. 1p.
1947. okt. 27.
130, Az amerikai ki.iIOgyminiszteriurn masodtitkarimak, S. Folsomnak levele a Magyarorszagi Izraelititk Irodajanak a restituci6 tb. Az 1947. Maj. 19-i amerikai jegyzekhez kepest az
amerikai fel allaspon~a nem valtozott. 1p.
1947. nov. 12.
131, A mo.-i zsid6 szervezetek levele a Magy. KOm.-hoz. A zsid6 szervezetek felkerik a
kOIOgyminisztert, a magyar zsid6sag erdekeinek vedelmere tegye meg a megfelelo lepeseket.
Ip.
1947. aug. 13.
132, AKiim. levele a PM-nek a parizsi bekeszerzodes 38. §-a tb. A 38. § joglemondast
tartalmaz Mo. reszerol, de ez nem vonatkozik Mo. azon igenyeire, amelyek a nemet hadero
tevekenysege folytan keletkeztek. 2p.
1965. jun. 14.
133, Touttenoui Tibor jelentese az amerikai erok parancsnokaval folytatott megbeszelesrol
az Aranyvonat tartalmanak identifikaci6ja tb. 1p.
1945. maj. 12.
134, JegyzOkonyv az Avar L. es Mingovits Istvan amerikai katonak altal tortent
kihallgatasar61. Az amerikaiak a kocsik atrakodasakor rendellenessegeket tapasztaltak. 2p.
1945. jul. 28.
135, Nemet nyelvii dokumentum.
1945. marc. 28.
136, Varvasovszky L. levele a becsi amerikai Reparaci6s OgyosztAlynak a salzburgi
Wehrhausban levo magyar eredetiijavakjegyzekenek atny6jtasar61. Ip.
1946. dec. 5.
137, A PM KVMJ Ogyoszt. utasititsa a becsi Visszaszolg. Biz.-nak az Aranyvonat
szallitmanyanak visszaigenylese tb. Az Ogyosztaly jelentestetelre hivja fel a bizottsagot. 1p.
1949. marc. 24.
138, Kimutatits a Brennbergbanyan kigyujtott nemesfem, brillians, platina, stb. ertekekroL 1p.
e.n.
139, A PM KVMJ Ogyoszt. feljegyzese a SZEB negyestanacsanak az Aranyvonatra
vonatkoz6 donteserol. A becsi es az innsbrucki magyar bizottsagok ellentetes ertelmu
jelenteseket kiildtek. 3p.
1949. febr. 17.
Melleklet: Kivonat az innsbrueki bizottsag aug. 2-i tilviratab61. 1p.
1949. febr. 17.
140, Revillac Maria feljegyzese az M. Pommeryvel, a franeia restitiicios iigyoszt.
helyettesevel folytatott megbeszeleserol. Mo. vonja vissza a negyestanacshoz beadott
kerelmet. 2p.
1948. aug. 27.
141, Varvasovszky L. jelentese a SZEB negyestanacsanak az Aranyvonatra vonatkozo
donteserol. A szovjet kikiildott elismeri a magyar jegyzek jogossagat. 2p.
1948. aug. 25.
142, A PM KVMJ Ogyoszt. feljegyzese a nemetek es nyilasok altai nyugtra hUTeolt ertekek
tb. Ip.
1948. aug. 18.
143, BROG ertekek felsorolasa. lOp.
1959
144, Barcsay Edit 1947. febr. 15-i parizsi telefonjelentesenek kivonata. Az elhUTeolt
ertektargyak tekinteteben a francia korrminy az amerikaihoz hasonl6 allaspontot kepvisel~ mely szerint az ertekeket egy nernzetkozi szervezetnek kivanjak atadni. 1p.
1947. febr. 15.
145, A PM KVMJ Ogyoszt. aktafeljegyzeseBaresay Edit 1947. Febr. 15-i telefonjelenteserol
es Vasarhelyi penziigyminiszteriumi allamtitkar parizsi liltogatilsarol. Ip.
1947. febr. 24.
Melleklet: A Magyarorszagi Izraelitak Orszagos Irodajanak pro memoriajegyzete Vasarhelyi
penziigyminiszteriumi allamtitkar reszere. A mo.-i zsido szervezetek beadvanyt inteznek a
magyar Kiim. utjan az USA kormanyilhoz az elhUTcolt ertekek visszaszolgaItatilsar61. 2p.
1947. febr. 18.
146, A Szovetsegesek AltaI Megszallt Teruletek Magyar kormanymegbizottjanak: jelentese
Czibor Istvan nyilatkozaw61, rriely szerint illeto nem volt a nyilaskeresztes part tagja. Ip.
1947. febr. 4.
147, Letetbehelyezesrol szol6 feIjegyzes. lp.
1947. jan. 29.
148, A beesi Visszaszolg. Biz. levele a PM KVMJ Ogyosztalyanak:. A nemetorszagi ertekek
iigyeben a bizottsag intezkedeseket foganatositott. 1p.
1947. jan. 28.
149, A PM KVMJ Ogyoszt. aktafeljegyzese a kiilfoldrol visszahozott, sa nyilasok altaI
kihurcolt mo.-i zsido ertekekroL Nyarady penziigyminiszter 1946. dec. 29-en a becsi
ffikonzuliltuson letetbe helyezett aranyrudakat hazahozta. 3p.
1947. jan. 28.
150, A Ko.m ertesitese a PM KVMJ Dgyoszt. szamara az innsbrueki magyar megbizott altai
letetbe helyezett arany hazaszallitasar61. 2p.
1947. febr. 21.
151, Varvasovszky L. jelentese a Nemetorszagban talalt ekszerek tb. 1p.
1947. jan. 23.
152, Czibor Istvanjelentese a Nemetorszagban lev6, feltehet61eg magyar eredetil ertekek
feltalalasar61. 2p.
1946. dec. 8.
153, Czibor Istvanjelentese a Nemetorszagban lev6, feltehet61eg magyar eredetil ekszerekr61. 2p. . 1946. dec. 17. 154, Czibor Istvan taviratainakjegyzeke. 2p.
1946 foly.
155, Czibor Istvanjelentese a Nemetorszagba kiszallitott magyar lovakr61. Ip.
1946. dec. 17.
156, Ismeretlen eredetil level Millok Sandor hazahozatali konnanybiztosnak az Erese Sandor perizi.igy6ri fOszemlesz szereper61 a kulfoldre hureolt mo.-i zsido havak gondozasa kornI. 2p J 1946. nov. 30. 157, Az FM kerelme a PM KVMJ Dgyoszt. szamara Kisfaludy Mihaly tulajdonat kepez6
hidak es zsakok kiszolgaltatasarol. 1p.
1946. nov. 8.
158, Varvasovszky L. levele a PM KVMJ Dgyoszt. szamara. Varvasovszky felteIjeszti a
franeia megszallasi zonaban lev6 ekszerek tb. Intezett jegyzeket. 1p.
1946. nov. 12.
159, Dobai Miklos penztigy6ri ffiszemlesz bejelentese a PM KVMJ Dgyoszt. szamara az
elhureolt zsid6 ertektargyak tb. 4p.
1946. okt. 28 ..
1946. nov. 2.
160, A PM K VMJ D gyoszt. aktafeljegyzese az Aranyvonatr61 szannazo 2,5 kg aranytArgy hazahozatala tb. A PM keri a KOM-ot, hogy a beesi magyar f6konzulatus adja at Nyarady . penzUgyminisztemek az ott h!v6 aranyertekeket. 2p. 1946. okt. 31. 161, Varga Balint, a MA V Miiszaki F6tanaesa igazgat6helyettesenek feljegyzese az ausztriai franeia romegbizottnal Beesben 1946. okt. 3D-an tortent megbeszelesr61 a franeia megszalla~i zonaban 6rzatt mo. -i zsid6 eredetii ekszerekr61. 1p. 1946. okt. 30.
162, A PM Kiad6hivatala helyisegeben felvett jegyzokonyv a tatabanyai zsid6kt61 elhureolt
es a beesi fOkonzulatus letetjebol hazahozott 3 esomag ekszer bizottsagi atvetelerol. 2p.
1946. okt. 25.
163, Az FM levele a penziigyrninisztemek az FM Kiserlerugyi Intezetenek tulajdonat kepezo,
Salzburgb61 hazaszallitott platinakeszlet atadasar6L 1p.
1946.okt. 21.
164, A KOm. levele a PM KVMJ Dgyoszt. szamara a franeia hat6sagok altal Arlbergben
lefoglalt ekszerek tb. A budapesti franeia kovetseg megkereste az illetekes ausztriai franeia
katonai hat6sagokat 2p.
1946. nov. 8.
165, A KUm levele a PM-nek a magyar diplomaeiai intervenci6r61 a zsid6 ertektargyak tb.
Az amerikai es franeia allaspont szerint a magyar kormanynak kozolnie kell, hogy a
restitualand6 vagyont kiknek akarja kiadni, illetve a vagyon szetosztasanal a francia kormany
ellenorzest kivan gyakorolni. 1p.
1946.okt. 19.
166, A beesi magyar fOkonzulatus elismervenye 2,5 kg arany atvetelerol es letetbe
helyezeserol a Visszaszolg. Biz.-nak torteno atadasaig. 1p.
1946.okt. 19.
167, Az innsbrucki visszaszolgaltatasi bizottsag vezetojenek, Revesz Istvannak levele
Bart6k kovetsegi tanaesosnak a beesi magyar fOkonzulatus vezetojenek. 1p.
'1946.okt.17. .
168, Jeszenoi Istvan, penziigyi szamvizsgal6 az Aranyvonatot kisero szerelveny tagjanak beszamol6ja az Aranyvonat utjar61 es tartalmanak sorsar6L 3p. 1946.okt.5. Melleklet: Jeszenoi kimutatasa a Brennbergbanar61 elindult kezelo..es orszemelyzet sorsar61 es tart6zkodasi helyero1. 1p. 1946. okt. 5. Mel1eklet: Jeszenoi kezirasos kimutatasa a Brennbergbanyar61 elindult vagonokr61 es az azokban beal1t valtozasokr61. 2p. 1945. okt. 5. 169, Nemet sajt6kivagasok. 6p.
1946.szept. 26.
170, A parizsi magyar kovetseg ertesitese az innsbrucki visszahozatali biz. vezetojenek,
Revesz Istvannak. A parizsi kovet intervenialt az Ogyben a franeia kOIOgyrniniszteriumban.
Ip.
1946. szept. 23.
171, A PM levele a KOm-neka francia hat6sagok altai Arlbergben lefoglalt mo.-i ertektargyak
leltarimak bekerese tb. A PM keri a KOm-ot, hogy a franeia kovetsegnel igenye\je az ekszerek
leltarat a mo.-i zsid6 szervezetek szamara kiadni. 3p.
1946. szept. 17.
.'
Melh~klet: A mo.-i zsid6 szervezetek levele a mo.-i francia megbizotthoz a francia
megszAlhisi z6miban leva javak leltaninak kiadasa tb. Ip.
1946. szept. 10.
172, A PM KVMJ Dgyoszt. levele a belugyminisztemek a Ny{midy felkerese alapjan Parizsba
utaz6 Reiner Imre utlevelenek kiallitasa ugyeben. 2p.
1946. szept. 18.
MellekletA mo.-i zsid6 szervezetek levele a Belugyminiszteriumnak a Parizsba utaz6 Reiner
. Imre es Munkacsi Erno szemelyi adatainak megkoldese tb. 1p.
1946. szept. 9.
Melleklet: Nyarady PM-i allamtitkar 1946. szeptember 5-i parizsi telefonkozlese. A mo.-i
zsid6 szervezetek keIjek a budapesti francia kovetsegen a francia hat6sagok altaI Arlbergben
lefoglalt ekszerek leitarat. 1p.
1946. szept. 5.
Melleklet: Reiner lrnre beadvanya a PM-nek a parizsi utjahoz szUkseges okmanyok
beszerzeserol. 1p.
1946. szept. 17.
173, Az innsbrucki Visszaszoig. Biz. levele Auer Pal parizsi magyar kovetnek. A kovet keIje
a francia hat6sagokt61 az elokerult magyar ertekeket tartalmaz6 ladakra vonatkoz6 iratok es
kihallgatAsi jegyzokonyvek kiadasat. 2p.
1946. szept. 10.
174, A PM KVMJ Ugyoszmlyan kelt feljegyzes tOredeke.
1946. aug. 29. .
175, A Hazai Bank Rt. levele a PM KVMJ Dgyoszt. sziunara. A bank igazgat6saga megkiildi az 1944-ben a bank leteti osztalyan elhelyezett ertektargyakra vonatkoz6 kimutatasokat. 1p. 1946. aug. 10. 176, Gara Janos vallomasa Toldi Arpad csendorezredes tart6zkodasi belyerol. 2p.
1946. aug. 1.
177, Ercse Sandorne levele a penziigyminiszternek. Ercse Sandorne bejelenti, hogy feIje
birtokaban az Aranyvonatr61 szarmaz6 javak talalhat6k. 2p.
1946. jUl. 20.
178, Nemet nyelvii dokumentumok. 3p.
1946. foly.
179, A PM KVMJ Dgyoszmlyon kelt aktafeljegyzes a mo.-i zsid6k tulajdonat kepezo ertekek
lefogialasanak es azok kiilfoldre hurcolasanak korulmenyei tb. 1p.
1946. jul. 9.
180, Jegyzokonyv Ercse Sandor nyilatkozatar61 a Landeck mellett az Aranyvonat
szallitmanyab61 elasott 9 aranyekszert tartalmaz6 lada tb. 1p.
1946. jul. 9.
181, A Magyar Altalanos Hitelbank levele az Elhurcolt Javak Kormanybiztossaganak a videki
bankfi6kok errekeinek nyugatra szallititsar61. AMAH bejelehti a soproni, debreceni es
szekesfehervari fi6kjab61 elhurcolt anyagi javak Iistajat. 2p.
1946. jilL 2.
182, A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank listaja a bankbol 1944-45 folyaman elhureolt anyagi
javakrol. 1p.
1946. maj. 3.
183, A PM KVMJ Ugyoszt. aktafeljegyzese a becsi magyar ffikonzulatus pancelszekn!nyeben
tarolt ertektargyakra vonatkozo jelentes tb. 2p.
1946. apr. 20.
184, A PM KVMJ Ugyoszt. aktafeljegyzese a francia megszallasi zonaban levo, az
Aranyvonatrol szarmazo ertekekrol szolo jelentes tb. 2p.
1946. apr. 16.
185, A PM KVMJ Ugyoszt. aktafeljegyzese a Kfun altai Mkiildott, Gellert Andor II. o.
ffikonzulnak a mo.-i' zsidok tulajdonat kepezo, kiilfoldre hureolt vagyon kiszallitasara
vonatkoz6 feljegyzeserol. 3p. '
1946. apr. 12.
186, A Magyar AUamrendorseg Politikai rendeszeti Osztitlyanak levele a PM-nek. A
rendorsegi nyomozas eredmenyei a francia z6naba keriilt javak tb. 2p.
1946. maj. 4.
187, A Magyar Allamrendorseg Politikai Rendeszeti Osztitlyanak levele a KiilfOldre Hurcolt
Magyar Nemzeti Vagyon Kormanybiztossaganak. A francia hatosagok megtalaltak a
FeIdkirchenben elasott 6 ladat. 1p.
1945. nov. 12.
188, A Magyar Voroskereszt levele Revesz Istvan hazatelepitesi kormanymegbizottnak a
magyar vagyontargyak kiadatasahoz sziikseges lepesek megtetele tb. 1p.
1946. ,febr. 22.
189, A Kfun. felkerese a PM KVMJ Ugyoszt. szamara az arnerikai es francia zonaban levo
zarolt mo.-i erederu zsido vagyonok tb. 1p.
1946. jan. 29.
Melleklet: Az·innsbrucki Magyar Kormanybiztossagjelentese a francia zonaban zariat alatt
levQ zsido vagyontargyak tOrteneterol. 2p..
1946. jan. 14.
190, A becsi magyar ffikonzulatus levele Gyongyosi Janos kiiliigyminisztemek a DEGOB
beesi kirendeltsegenek jelenteserol. Ip.
1946. jan. 15.
Melleklet: A Deportaltakat Gondozo Orszagos Bizottsag beesi kirendeltsegenek jelentese a
kiilfoldre hureolt zsido vagyontargyakrol. 1p.
1946. jan. 14.
I
.'
191, A Kum ertesitese Gordon Ferenc penziigyminiszternek az Ausztriaban levo magyar
eredetu aranykeszletre vonatkoz6 bejelentesrol. 1p.
1946. apr. 10.
192, A pragai magyar kovetsegjelentese a Kflm-nek Olah Karoly pozsonyi lakos
bejelenteserol a St. Antonban levo aranyekszerekrol. 1p.
1945. dec. 31.
193, A Kflm felterjesztese az Elhagyott Magyar lavak Konnanybiztossaganak a zsid6
tulajdonban volt aranyekszerek hazaszallitasa tb. 2p.
1945. okt. 30.
194, Barcsay Edit telefonertesitese Parizsb6l Fridmann Pal es Nyarady penziigyminiszter
tervezett talalkoz6ja tb. 1p.
1947.okt. 15.
195, Dr. T6th Mikl6s miniszteri segedtitkar levele a Kum-nek az elhurcolt aranyekszerek
hazaszallitasa tb. A becsi fokonzu)atuson tarolt 3 csomag arany es ekszerek az Esztergom
megyei zsid6k tulajdonat kepezik. 1p.
1945.okt. 12.
196, A gyori Magyar Penziigyigazgat6sag jelentese a PM-nek a Brennbergbanyara szallitott ertekekrol. A nyilasok az Aranyvonatot Nemetorszagba vittek Brennbergbanyar61. 1p. 1945. szept 20. 197, A PM KVMJ Ugyoszt. levele a Kflm-nek az IRO aIta) altaI atadott mo.-i erederu
ertektargyak arverese elleni tiltakozas tb. 1p.
1948. jim. 25.
198, A werfeni ,,Magyar Polgari Bizottsag" altaI eIkeszitett kimutatas a Magyar Kiralyi
BelUgyminiszterium XI. Ugyosztalya kezeleseben levo valutakr61.
Gepelt e~ kezirasos vaitozat. 3p.
1945, maj. 30.
199, Toldi Arpad felhivasa a St. Antonban levo kiseroszemelyzethez. Toredek. Ip.
1945. apr. 27.
200, Brennbergbanyan feivettjegyzokonyv azAranyvonat kiseroszemelyzete altaI "orizetbe
vett" idegen valutakr61. 1p.'
1945. marc. 29.
201, Barcsay Edit telefonjelentesenekjegyzete. Az elhurcolt ertekek tb. a francia konnany
allaspontja, hogy azt egy nemzetkozi zsid6 szervezetnek kell atadni. 1p.
(Ld. A 144. sz. dokumentumot.)
1947. febr. 15.
202, Kivonatos masolat a Magyar Kozlony 1945. Marc. 17-i szamab61. Az Ideiglenes
Nemzeti Konnany 20011945. M.E. sz. rendelete a zsid6tOrvenyek es rendeletek hatalyon kivUl
helyezeserol. 1p.
1945. febr. 6.
<'
203, A Belvarosi Takarekpenztitr Rt. altaI a Zsid6k Anyagi es Vagyonjogi Ogyeinek
Megoldasara Kirendelt Konnanybiztos szamara a takarekpenztar orizeteben levo zsid6
ertekek atadasar61 kesztilt jegyzokonyv masolata. 2p.
1947. nov.6.
204, A zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosanak levele a Belvarosi Takarekpenztar Rt.-nek
a takarekpenztamal kezelt zsid6 vagyonok atadasar61. 1p.
Masolat.
1947. nov. 6.
205, A zsid6k anyagi u~einek konnanybiztosanak utasitasa Szappanos Andras penzOgyi
szamviteli tanacsos es Eber Antal penzugyi szamtisztnek a Belvarosi Takarekpenztamal
letetbe helyezett ertekek atvetelere. Masolat. 1p.
1947. nov. 6.
206,A zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosanak levele a Magyar Kiralyi
Postatakarekpenztamak a birtokukban levo, letetkent kezelt zsid6 ertekek atadasa tb.
Masolat. Ip.
1947. nov. 9.
207, A Hazai Bank Rt. vezetosege es a zsid6k anyagi flgyeinek konnanybiztosa kozt a zsid6
zarolt letetek atadasar61 sz616 jegyzokonyv. 2p.
1944. nov. 9.
208, A Magyar Altalanos Hitelbankt61 a zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosa altaI kiadott
8306/1944 sz. rendelet ertelmeben a zarolt zsid6 vagyonok atvetelerol sz616 jegyzokonyv
masolata. 1p.
·1947. nov. 6.
209, A Belvarosi Takarekpenztar es a zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosa altaI megbizott
szemelyek kozti, a zsid6 letetek atadasar61 sz616 jegyzokonyv masolata. 2p.
1947. nov. 6.
210, A zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosanak levele a Belvarosi Takarekpenztar Rt.-nek
a bank ban orzott zsid6 letetek kiszolgaltatasar61. 1p.
Masolat. 1947. Nov. 6.
211,A zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosa altaI kiadott 8306/1944. Sz. utasitas Glasz
J6zsef szamvevosegi tanacsosnak es Suto J6zsef szamvizsgal6nak a penzintezetekneI letetbe
helyezett zsid6 ertekek atvetelere es elszallitasara. 1p.
Masolat. 1946. Nov. 6.
212, A zsid6k anyagi ugyeinek konnanybiztosanak levele a Magyar Altalanos Hitelbanknak a
bankban kezelt zsid6 vagyonok atadasar61 megbizottai szamara. 1p.
1947. nov. 6.
213, A MAH levele a penZugyminisztemek az 1600/1944 M.E. sz. rendelet vegrehajtasar61.
2p.
Toredek. 1944. okt. 26.
214, Az ausztriai francia roparancsnoksagnak a becsi magyar kovetseghez intezett atirata a
francia megszallasi zonaban levo ertektargyak visszaadasa tb. 2p.
1948. jim. 14.
215, A PM IVlb. Ogyoszt. szamara irt ismeretlen eredetfi level. A berlini Visszaszolg. Biz.
megkiildte az amerikaiak altaleladott magyar eziist iigyevel foglalkozo cikket. 1p.
1950. jan. 25.
Melleklet: A nemet nyelvii cikk. 1p.
216, Nyarady Mikl6s penziigyminiszter radi6gramma utasitasa Csikszenthy PM-i tanacsos
reszere a mo.-i zsidoszervezetekkel torteno kapcsolatfelvetel tb. 1p.
1947. febr. 24.
217,lratjegyzek a 71.419/1947. PM KVMJ sz. iigyirat mellekleteiral. 2p.
1948. foly.
218, A PM KVMJ 0 gyoszt. reszere Parizsb61 elkiildott tivirat Nyarady varhato panzsi
latogatisa tb. 1p.
1947. nov. 1.
219, A PM KVMJ Ogyoszt. tervezete a kUlugyminisztemek az eIhurcolt magyar ertekek
tulajdonjoganak bizonyitisara alkalmas okmanyok eljuttatisa tb. a parizsi magyar
kovetseghez. 1p.
1947. nov. 7.
220, Iratjegyzek a 71.52111947 PM KVMJ sz. aktahoz. Ip.
1947. nov. 12.
221, Barcsay Edit telefonjelentese Parizsb61. A francia konnany a felilgyelete alatt leva zsido
ertekeket nemetorszagi eredetiieknek tartja, es azokat a zsid6k nemzetkozi megsegitesere
letesitett alapnak kivanjak atadni. 1p.
1947. nov. 3.
222, Avar Laszl6 visszaemlekezese az Aranyvonat amerikaiak altai tortent atveteleroL 1p.
1945. foly.
223, Avar LaszI61evele a Magyar Attelepitesi Konnfmybiztossaghoz az Aranyvonat
tartalmanak amerikaiak altaI tOrtent atvetelerol. 1p. .
1947. aug. 6.
Melleklet: Je1entes az Aranyvonat kiszallitasanak eJozmenyeiroJ es a tehervonat sorsarol. 6p.
1945. szept. 20.
Melleklet: Tajekoztato az Aranyvonat atrakodott 24 vagonjanak tartalmar61. 1p.
1945.okt.17.
224, A PM Allamositasi es Letet Csoportjanak felkerese a fordit6 csoport szamara a Szigeti
Pal altaI 1968. maj. 28-an elkiildott 9 francia feljegyzesrol. 1p.
1968. jun. 20.
225, Szigeti Pallevele az Altalanos Ertekforgalmi Bank Rt. igazgat6saganak 3, az Aranyvonat
tartalmanak atvetelere vonatkoz6 dokumentum megkUldeserol. 1p.
1968. maj. 28.
226, Szigeti Pal levele a PK igazgat6saganak a nala levo, Aranyvonatra vonatkoz6
dokumentumokr61. 1p.
1964. dec. 29.
227, A PK levele Szigeti Palnak a korabban neki adott dokumentumok visszakUldeserol. 1p.
1964. dec. 24.
228, A PM-ben kelt feljegyzes a magyar restiruci6 tb. A magyar allam szamara a Mo.-n lak6
zsid6sag szamaranyara eso resz felszabadltasa ill. ennek megfelelo kartalanitas eIerese realis.
Ip.
1951. dec. 7.
229, Avar Laszl6 es Mingovits Istvan nyilatkozata az Aranyvonat torteneterol. 22p.
1945. aug. 2.
230, Jegyzokonyv Avar Laszl6 werferu vallomasar61: 3p.
1945. jun. 6.
231, Zolnay Oszkar Hopfgartenben jegyzokonyvezett nyilatkozata. 1p.
1945. apr. 16.
232, Avar Laszl6 hopfgarteru nyilatkozata. 1p.
1945. apr. 16.
233, Avar L., Zolnay O. es Jeszenoi Istvan brennbergbanyai nyilatkozatcinakjegyzokonyve az
idegen valutak felhasznalasar61. 1p.
1945. marc. 29.
234, Nemet nyelVli dokumeritum.
235, Avar L. nyilatkozata a DR. MUnchen 91.482 sz. vagon felnyitasa tb. Ip.
1945. apr. 22.
236, Toldi Arpad kezirasos levele Avar Laszl6nak az ing6sagok megmenteserol.
Eredeti masolat. 2p.
1945. foly.
237, Hopfgartenben felvettjegyzokonyv az Aranyvonat sorsar61. Ip.
1945. apr.
238, Avar Laszl6 nyilatkozata a teheraut6n szallitott aranyekszerekrol. 2p.
1945. apr. 24.
239, Magyarazat az Avar L. altai 1945. Apr. 24-en felvettjegyzokonyvhoz. Jp.
e.n.
240, Toldi Arpad utasitasa Avar Lciszl6nak a Balogh szazados vezetese alatt megerkezo
kocsikra torteno atrakodasra.
1945. apr. 23.
241, Toldi ArpAd levele Avar Laszl6nak a szerelveny Hopfgartenben valo tart6zkodasar6L
2p.
1945. apr. 27.
242, Ne!1let nyelvii dokumentumok. 6p.
1945. maj. 1 es 2.
243, Avar L. 1945.majus 2-i nyilatkozata Csomay Istvan fOispan megbizatcisar61 az
Aranyvonat rakomanyanak atvetelere. 1p.
1945. maj. 2.
244, Avar Laszl6 1945. maj. 4-i hopfgarteni nyilatkozata a szerelveny utols6 kocsijain a
legfekek lecsavarasar61. 1p.
1945. maj. 4.
245, Avar L. 1945. maj. 7-i bocksteini nyilatkozata a berlini magyar kovetseg tagjainak
felkereseserol. 1p.
1945. maj. 7.
246, Touttenoui Tibor banyakapitciny helyettes, azAranyvonatot ldsero szemelyzet tagjanak
vallomasa az amerikaiak parancsnokaval val6 kapcsolatfelvetelrol. 1p.
1945.maj. 12.
247, Avar L. es Mingovits L nyilatkozatcinakjegyzokonyve. Az Aranyvonat
orszemelyzetenek valtasat a nemet parancsnoksag meggatolta. 1p.
1945. maj. 8.
248, Orosz J. jelentese az egyik szonyegeket szallit6 vagon kifosztcisaro1. 1p.
1945. maj. 9.
249, Czukor Illes jelentese ket kocsi felbontcisar61. 1p.
1945. maj. 12.
250, Angol nyelvii dokumentum. 1p.
1945. maj. 26.
251, Mingovits Istvan jelentese 6lomzarak hianyar61 es feltoreserol. 1p.
1945. maj, 14.
252, Min'govits Istvan nyilatkozata a vonat rakomanyc'mak atrakocLisar61. 1p.
1945.maj.14-15.
253, Paulovits Illes jelentese az egyik kocsi 6lomzarjanak atvagasar61. Ip.
1945. maj, 28,
254, Ignacz Andras jelentese az egyik nyitott vagon zart vagonokra csereieserol. 1p.
.
1945.jul. 12. 255, Nemet nyelvil dokumentumok. 2p.
1945. jUni. 21. es jUni. 30.
256, Avar L. nyilatkozata az Aranyvonat szallitmfmyfmak amerikaiak altaI tortent atvetelerol. 2p.
1945. jUl. 19. 257, Avar L. beszamol6ja az atvetelrol kiadand6 elismerveny tb. Ip.
1945. foly.
258, Moinar Janos penztigyori szemlesz nyilatkozata 2 vasuti kocsi Brennbergbanyfm tortent
atrakodasar61. 1p.
1945, jUl. 24.
259, Toldi Arpad utasitasa Avar Laszl6nak az Aranyvonat Brennbergbfmyar61 torteno
kiszallitasara. Ip.
1945. marc. 30.
260, Toldi Arpad utasitasa Avar Lasz16nak a rend megorzesere. Ip.
1945. apr. 24.
261, Francia nyelvil dokumentumok. 12p.
1947. foly.
262, Szigeti Pallevele az Aranyvonattal kapcsolatos, nala levo dokument:ici6r6L 2p.
1952. nov. 10.
CLINTON LISRAA'I PHO;OCOP\~
I';""
, :
F e 1 j e g y z
~
s.
. A mai telefon~eszelgetes sora~ dr.HaJa~ik Frigy~s wie'ni 4gyvediink' k;erte, tovabbi tsam dr. Dezseri Laszlo foeloado kartarsho~' a kovet kezo lizenetet: .
.
I.
.
Ugyvediinket f~lkereste' dr. Frisch ~s Ivalaszt. kert arra a kerdes~rEf amit Dezseri l\.?rtars je1en1eteben nehany hettel ezelott fe1tett
/: egy szemeli fe10li tudakozodasrol van szo:/.' ~
Budayest, 1963. m&jus 8.
.
, RECHTSANWAL T
DR. FRITZ .HANACIK
20. Mai 1963.
liB
¥ERTEIDIOER IN STRAFSACHEN
Wien, am ........................................................... .
WIEN, IX., KOLINOASSE 13
TELEPHON 34 ZZ 22, 3422 37
POSTSPARKASSEN..SCHECKKONTO NR. 56.621
, Herrn
,Dr. Laszlo D e z s e r i , I
. p.Ao Ungarisches Finanzministerium, 'Jozsef Nador t~r,
Budapest
---------------
I Sehr geehrter Herr Doktor! I I
, . Beiliegend tibersende ich Ihnenl ein Urgenzschreiben I des 'Herrn Rechtsanwalts Dr. Alfred FrisFh, das sich auf ein in Wien zwischen Ihnen und ihm stat,tgefundene Besprechung be= zieht. Herr Dr. Frisch ist der Mein~, daf:)s es doch ni6ht .schwer sein konnte, festzustellen, ~b Herr Dr. Afar alai .. . Richter 'tatig war ode:r. nicht undmobhte ich .Sie. ersuchen, . . I . I sobald als moglich die entsprechende Nachricht zu tibermit= teln.
r
Mit vorztiglicher Hochachtung
lJI~/
·1 Beilage Einschreiben
U
I
[/
I
)(I,X -L-I-k
',1
-k" .,
d. ·
.
'." 1
.....
Wien, am
7.5.1963
, DR. ALFRED F R I S C H
Herrn Dr. Fritz Hanacik RechtsanwaIt Wi e n Kolingass~ 13
RECHTSANWALT
Wlen IV, FavoritenstraBe 26 Tel.165 35 59 Poat.pa,k...enkonto 67,857
19.,
Betr. :' Frederic
Bar~y
Lieber Freund und Kollege
~er
Nochmals muss die Beantwortung Frage, ob ein Herr Dr. Ladislaus Afar im ungaris.chen Ju~tizwesen tatig war kd zwar als Richter in der ungariSChenrrivinz,urgieren undl mochte schon darum bitten, dass die mi~ gersprochene Auskunft endlich erteilt wird. Ieh zeichne mit besten klllleg,ialen Grtisaen .,'
~fh
;X/X-L -1- it. ...
---.
'-:,-.
...:
, 20. Mat
'i/lt
'\.
--' .. ,
195,_
Herrn
Dr.. LaGzlo D e z s e r i • I
p.A. Ungarischcs PinanzmiListe:rium, ,
Jozsef Nador tflr.
Badapest
--------------
Sehr geehrter Rerr DOkt,r! :Be11iegcnd Ubersende ich Ibnen ein Urgenzschreibcn des Her1"11 Rechtsan....!:::.lts Dr .. J.Ufred, Fdg~h. das aioh auf' eihe 13, Wiell Z:1iischen Ihnen und ihln s'tattde:fU..'ldene nesprechun~ be= z:teht. Re:rr D:". Frisch is·t del' Me~nu:og, das::: as doeh nh.~, seh\ver S~ill kon!lte, festzu:nellen~ oli fIArr Dr. A-ra:r alls ' Richter tat1~ \7ar odel~ meht u.nd !tochte ieb. S1e erSUOhien,. o , ' I ' I sobald s.la tlilglieh die entspre::hetice Naehrieht 311_ ubermi:t= I
!1i t vorzUgl:' cner Ecchaehtung
;.
:eella.[~e
Ei!lsehr'a:tben
I
'
II
In'
v;.I
,
.. .... . "
'~'
,
~.
. ....
.t----·-,.. ,·-----·.. -·"·..· . ,. . .
fj)inxln1e.zefi X~f'" SORQO~YCrM: P!NZKOZPONT
BUDAPEST V••
V~la'z
"
51-amra
{~
.'
.... .,'.'.~':'.'.
~
';"~'-"""
DO~OTTYA U. 5 ;
De v. Kal b • f hlvalkoznl
~
·',i..
-_,.___~
BudapE?.s
'1:,,'
',-
,"
\
1963. majus
he
23.-an
,
v;-- . " ....
, .....
..".'/.!lL._w"2·' "~"'" !. •. t' . ,'.' 1 enzugy IDJ.n~,s z e r~ um ;~,,.) 1: tk:":'O' -. 'k F" '1 ~!lJ.!2:e ... (J.z~ ,~enzugye ooszta ya
. Z.;. . . ,·' ' . . . ._. _. _. . . . . ._...
--- •..• ----------- .• -:•• '."
szlvcskl~djck
..
~-·~R~ W~.,,-,.-
,"
1:9;:;3
l :~~fl.~
..
m
Lc:B U
d:: -~sp~~j J-
'Targy : Dr. Tobias Kornel nyilatkozata. -ru/1963 VIII.c. Hivatkozas a fenti szamu megkeresesre a tnrgybanszereplo nyilat kozattal kapcsolatba..'1 kesziil t feljegyze~ ne~ forditasat 2 peldanyban csatoltan felterjesztjlik.
prE~}~NT~'ZE~I KOZPONT
-
.
Mell(~kletek
(
. /W~
<":./: J/':'
• Xi~,-L'"" 'PIt :0. r.
8%.
pu.
Nyomell 3899. - 6Z3137. Terv Nyomda
I-k -tlld
t
,/ I
I /
.:.;.
Aktennotiz ,
.'
>
verfertigt in Budapest, am lS.April d.J. in del" Geldinstituts-Zentrale 1m Zusammenhange mit d~:r;am 5. Februar~.J. verfertigten ErklUirung des Herrn Dr. Kornel T,obias. In seiner Erklllrung hat Herr T6biEis im Zusammenhange mit deL Person . des Herrn Ladislaus Avar , der Zivilkommandant derjenigen Z!uggarni tur war, welehe die Werte der U,!1.garise~en Juden als. aueh sOjnstige . Kunstgegenstan.de naeh dem,Auslande lieierte, folgendesmitgeteilt :
I
.. 1./ Im Ap::ei'J. 1945 hat sieh Herr Tobias in Bad-.GastanaUfgeJalten, wo er sieh mit' dem lL.'1garisehen Richter Herrn Dr. 'tadisJlaus Avar getroffen hat-, den er schon friiher I kannte und der .zu d~eser Zeit Kommandanteiner wertvollen UI;1garisehen Zuggarnitdr war. .
'.'
.
:'.")
'
..
2.'/ lm ·Jahre '1946 /etwaim
Ju1~/
e~
hat sieh wieder .mit HeJrn Dr • .' . ,Avar in Budapest getroffen, ,zu dieser Zei tbekleidete Herr. Avar ,., ein .hohes Amt. . I I
Atax~hm ~it,
~rlmit
;./Bei dieser.Gelegenheit teilt Dr. dass dem' Bad-Gasteiner Wertsachen liefernden Zug heimkehrte. Laut Herrn . T6biassagteHerr Avar nieht ausdr~eklieh, .dass der Zug zusamme~ mit den Wertgegens.tanden zurliekgekehrt ist,' doeh laut /Vorstal lung des HerrnT6bias wurden die Wertgegenstande aueh zurliek gebra9ht und deshalb erhlialt Herr !Avar ein hohes Amt. I .
,-
,~',
4./In einem Teil seiner Erklarung behluptet Herr Tobias,dass e:: im ~pril ~945 in Bad..;.Gasteindi;e Ladung. von Wertgeg~nstanden m~ t se~nen e~genen Augen,gesehen hat, wo d~ese Ladung yon, der . USA Besatzungsmaeht bewaeht wurde'l wo anders erklart Herr T6bias, ,'dass er die Zuggarni tur personlien nieht gesehen hat, brerhielt , nur von Herrn Avar 'eine di~sbezligliehe ~Ii tteilung. i
..... .;. '
5~1 Her'r Avar erkliirt ihm aueh, dass ~on den 36 WlIggons, aus denen .... der Zug bestand, in 2 Waggonen die Kunstgegenstande de~ staatli
?hen Sammlunge~ unterbraeht w a r e n i l
ad
2./ Die- erwa.hn:t;e Begegnund in Budapest im Jahre 1946 ist moglich,
"
da namlich Herr Avar heimkehrt~.~Wt:S-S-e-ITs1~~ener-' i9~i.t9 ilegiel'angekemmiee_ :f\Ulierta..y r starb etwa 1m Jah~
,ad . ;./
'.
:-
~;:"':-::ad ,,,
f r"
' "
4./
.' '.
schon wikontrollierbar, was Herr Avar in Budapest roi tteilt'e, doeh ist)~Bi"L'ratsae~~k..dasswed~r der W~~~:_~ransportierte ~ noeh
.
.
I
.
Herr Tobias hat, sich frliher so ge~ussert, dass er die I Ladung . . von Wertgegenstanden in Bad-Gastein selbst gesehen hat, de.s spateren .widerruft er selbst ~ie~e Aussage, indem er ierklart, d"ass.,ar den Zug selbst nieht gese4en hat, nur von Herrn Avar dartiber 'iilforlI.Liertwurde~ Dies sind einarider wesemhlibh wider
. _::._.;.._"':... ..... .:1.;.
"j'Y"'QClQD'i:II1'l':"
.
ad 5./ Die Aussage des Herrn Avar ist I zutreffend, es ~varen namlich ' im Zuge auch staatliche Kunstgegenstande., , I ' ' f"'". im Punkt 4./ sich zeigenden wesentltqhen Wider In Anbetracht des Erk'larung' nicht a1s'begrlmdet betra'chtet werden. sprucheskanndie ' " .'I'" ' Budapest, den 18. April 1963
fJ, ,
Magya't o~?;;!.agisl" Llj1f':,>'~'~:;u
",
II X - L - 1- t,{
.
----:"
"
.;
~
2/I", d '~ II,
,
"
'
; , ,
. , '
". -:.,
,.
',-
.
',', .; '. i :;' , .
!
. J; ,
I::
,',"
,. ,', , ,
.
~
t'
.
"
"
; , r. ,
'
"
",
,
.
'.('
...
'
-f .'
".., ,', 0" ~..:.
.. -. ,"
~,
,
•.
" ' -""
•
"
'~
"
"
'
,
",
, '
t ...
.. ~
-:
, ~:; :
.'
.
.
', ,-"
",
,". ::
" " ' j '.•
. ' " L,
7
'.'
~:;"
Aktennotiz
d.er.
verfertigt in Budapest, ,am 18.April in der Geldinstitu;ts-Zentrale im Zusammenhange mitdeJ;am 5. Februar 4.J. verfertigten Er~larung'des ' H e r m Dr. Kornel T6bias. ' I ' I~ ,seiner Erklarung hat Herr T6bias im IZusammenhange zrlt de,r Person des, Herrn Ladis1aus Avar , der Zivilko~andant derjenigen Zuggarni tur war, welche die Werte der ungarischen Juden als auch sonstige Kunstgegenstande nach dem Aus1ande 1ieferte, folgendes mitgetei1t I
1./ 1m Ap:til 1945 hat sich Herr
T6bia~lin
Bad-GastEtl aUfgeJalten, wo er sich mi tdem ungarischen Richter Herrn Dr. Ladisllaus Avar getroifen hat~ den er schon frUherlkannte und der zu d~eser Zeit ~ommandant einer wertvo11en ~arischen Zuggarni~ war.
2./ 1m Jahre 1946 '/etwa im Juli/ hat e~ sieh wieder mit HeJ.rn Dr. , Avar in Budapestgetroffen, zu dieser Zeit bekleidete Herr Avar ein hohes Amt. I
,3./ I
,
,
I
'
Bei dieser Ge1egenheit tei]t Dr. Arar ihm mit, dass er mit d·~m. Bad-Gasteiner Wertsachen l:tefernde~ Zug heimkehrte. Lau~_.Herrn T6bias sagte Herr Avar niclit ausdrjick1ich, dass der Zug zusam~en mit den Wertgegenst~nden ~ijckgekehrt ist, doeh 1autlVorstel lung des Her~ T6bias wurdendie WI~rtgegenstande auch zurijck gebrachtund deshalb erhl1e1t Herr IAvar ein hohes Amt.'/.. ,
4./ In einem Tei1seiner Erk1Hrung behauptet Herr T6bias, dass
. er im April 1945 in Bad-Gsstein d:iJe Ladung von Wertgeg~nstMden I ' I . . , mit seinen eigenen Augengesehen }lat, wo dieee Ladung yon der . USA Besatzungsmacht bewacht wurde,1 wo andere erk1art H~rr T6biae, , dass.er die Zuggarnitur persBn1ich nicht gesehen hat, er erhie1t ' ...• nur von Herrn, Avar eine dieebezUg1iche M1 ttei1ung.. .1 "
ad
ad
5./
Herr Avar erk1iirt ihm auch, dass ~on den 36 W~ons, aus denen der Zug. besta:ild, in 2 Waggonen die Kunstgegenstande der staat1i chen Samm1ungen unterbracht waren1 ' , I.
2./ . . :
Die erwannteBegegnund in Budapest im Jahre 1946 ist moglich, da nam1ich Herr Avar heimkehrte w;ld uneeres Wissens ±n:' jener Zeit als Regierungskommissar fungierte. /Er starb ena: im Jahre 1961./ I',
I
'
.'
.3~/ Heute 1st as schon unkontrollierbEp", was He~r Avar in Budapest '
Herm T6bias mi'ttei1te,. doch iat ~s Tatsache, daa a wader der '
Zag, der die Werte transportierte~ noch dessen Ladung in Ungarn
eingetroffensind, also entbehrenldiese Vorste11ungen des Herm
T6bias jeder saohlichen Grund1age. ". '
. I .' '. ad4./HerrT6bias hat sich frUher so ge~usaert, dass er' die Ladung . von WertgegenstMden in Bad-Gaste~ se1bst gesehen hat, des spateren widerrutt er selbst dieae Aussage, indem eX'!erkllirt, dass er den Zagse1bst nicht gesehen hat, nur von Herrn Avar darijber in.formiert wurde. Dies sind einander weseDi1ich wider aprechende AUnagen_';s1 I.
!'~~':!.0:::-_J X/"(-L -1- ~ -£//1,
g
ad 5./D1e Aussage des Hsrm Avar istzktrsffend, sswaren ni1m11oh 1m Zuge auch staatliche Kunatgegenstande. \ ,
I
In ~betracht des im Punkt 4./ eich zeigenden wesentl1ChenWider_ sprucheskann die Erk1tirung nicht als be'grllndet betraohtet werden. '" . Budapest, den 18. April 1963 "
"
"
,
M3gi~1" l~~'i:r~)~:,;;
.'
i.,'
I
,
.
66.85,/NyN-rU/196J
",,/'/
. ~ e
VIII.c.
,I
/
.
Dr.T6b!as Kornel
ny11atkozataJ
tezot1 Ki:Szpont,
I
.
i
BUDAPESTl
.
'vi
.
I
.
Hivatkozom f.' aprlllo 20.-an kelt felterjesztesere. A felter jesztesehez mellekelt feljegyzesben fogIaltalclcal az 5/1 pont ki vetelevel egyet ertek. I I . 'Kerem, hogy ennok alapjB.n a vona.tkoz6 :feljegyz6st nemet nyelven 2. peldB.n,ybanrendelkez~semre boc~taniJ sz:1veskedj6k.
~apest. 1963.
1 I
.
maj lls. hOp
" rf~::'~;:I'"W "'T' '
qJelizin1e.ze1i ](ikJfuJrpl
., ";;;' "" :',:.,, Budapest, 1963. aprilis 20.
~ ,-.,.
SCRGO'JYCfM: PENZKOZPONT • BUDAPEST V .. DOROTT,YA U.
,
5f \:'.~ . ,. ~ . . 1 ~~~"IJIJ
23
. Dev/Kalbor.1J.. \,.... '. ..... ' y. v'
vs~':~zr~~~;,~-e~l'~dj~k-h!;~tk~;;i- L~ J ,11,(' .' zli'5ymini~zte rium
.m:.:..:...:..:.:..:; .. , ~~9_~J p~.nz.~:re~ foosztalya
,
" J/
0 ([
,_, . cp~ l'
Budapest
;argy: Dr. T6bias Kor~el nyilatkozata. i'RiV.sz.~, Ne-rii/1963 VIII.c. Hivatkozassal a fenti szamu rendelkezesre, dr. Tobias Kornel nyilat kozataban szereplo dr. Avar Laszlo szemelyere vonatkozoan elkeszitett 'magyar nyelvU. feljegyzest j6vahagyas v~gett csatoltan fel t~rjesztjtik. KerjUk megallapitani, hogy a feljegyzes tartalma a kivant belnak meg , t re f or d 1.. tasa " t a J.ova , ' 'hiagyo tt magyar' ' f og ..~elfell-:-e. ~ e Jegyze, s neme jan keszitjUk e~s terjesztjUk fel. I
PENJn~TEz3Trf KG UT~
allmazvany ,
a 1 E::;
2. db melleklet'
""/JVl./J _ " "-'
:L~
~Jy.J PX
so. r.
51!:. -
?ii. Nyomell 3899. - 623137. Terv Nyomda
1 --.....
I
F e 1
I
e gy z /Tervezet/ j
~
s
Kesziilt. Budapestn 1963. april is IS-an aP~nzintazetiKozpontban, dr. :Tobias Kornel 1963. februar 5~en k~szi tett n:vilatkozatairal kapI ~. I esolatban. ' . .
'1
.
.
.
I
Nyilatkozataban Tobias a ro.agyarorszagi'zsido ~rt~keket, valamint ·'t' 'II".l. to .vasu t·~ szere I l'veny , ' . paranesno I ka egye'b ro.u argya k a t k' .~sza po 1 gar~ szemelyet /Avar Laszlot! il1et6en a kovbtkez6ket kozolte: . '
~s
1./1945. aprilisabanBad-Gasteinben taktozkodott ott talalkozott dr.A'far. Laszlo /nev helyesem irva AvarYmagyarorszagi bir'6tal, akit ..,mar ism.ette~ ,aki .egy ~rtekes magyarorszkgi vasuti' szerelvenkek volt .. apaxane~noka •. ,
.,
-
,":: ;·2~l19,46-ba.ii /talan ,juliusban/ Budapest~n isro.et ·talalkoztak, akkor .'. : Avar ro.agas al1ast tol tott, be. '!
,", ,", ',~>~;';'\;'-';'3~/ ~~'alkalO'~~l
Avar' kOZ'~l:~ vele, . hoky (5 a. ,Bad-Gastein~i'I~,!tekszal ..:",;i '.'l:l.to v.onattalJott, haza. To~~as ~zer~ntl Avar nero. ro.ondta k~feJezett,en, . -';" ,-; h,ogy .a szerelveny az ertektargy.akkal egyiitt tert haza, azonban T6bias , ';,' ",:,.:,.:,;- e1ke p ielese az volt, hogy az. ertektargykat. is visszahoztak es ,ezert
."">:;n~erijJ.tt;ar
j6
-\,?zici6ba~
. . ..••.
" , :,'4./ T6bias nyila,tkozata egyik
,
.
i
r~sze·ben ~zt
allitja, hogy az ertekszal ".', , ",< ',liimanyt',1945 apriliS~ban Bad-Gasteinbeh szero.~lyesen Latta~ ahol azt .. ' . ;, . "',', , I . .' .; . '" . az US megszal16k orizetbe vettek, mashoD.. viszont ugy nyilatkozik, hog y :'a s~erelvenytszero.elyesen·nero. latta, esh Avart61 kapott ilien ~rtesii " lest.
,: .':;
::'"
~
" .'
, ,"
'5.:/
i
Avar azt is :kozolte vele,- hogy a 36 vasut,i koesis szerelvenyb61 :.:., ,;:.. ' , " ,,"2 vasliti koeSib~al1~gyu.jteme,nyek ro.ftargyai is v~nnak. I '/',:j:'
" ,', ,. ,,'~' ad. :1./,A magy'arorszagi zsid6sagt61 oss~eszedett ertektargyakat ,.es ":;'; '~', ,'" egyeb llluta:r'gyakat 1945 mareiusaban egy tas'uti szerel.venyen::inditottak .:- ,: .... ,. nyugat~a'. -1945. aprilisaban a szerel';~ny Ausztriaba, Hop;eJartenbe' i ' I ' , I ,:':~'::'. jutott,ma'Jd majusban azt a Boekst~in m~lletti alagutban .. helyeztek el,; i~~;\:' ::"<;':'~:~::--Nincs .adatUlllC arr61" ·hogy a szerelveny hosszabb ideig Bad~G~steinben . ~~:i',:-:f""~: ',' ~ ;,,/',;: j,~< ' ~ . ., : , ',' ._ ' ) , ' !. ,' ,I· . ~ \'~1:\;;;t:;1:;t:r''l',ta:rt6zkodott>' v.olna.. Ett61 fiiggetl~I;liil nevezettek. talalkozhat"t!ak, ugyan ;:.1 { ., " ,''',r/, ','1.1\;,', \ .. " . ' I , " ;l::-f-:::,,:,j!i;'i";i:'~,\ is,az eI'tekek biztonsagba. helyezese erdekeben Avar tobb osztrak hely I' 1-' ,,'}.\, " ,egbe';'utazott,,"'igy-bar;arr61 semmilyen ~dat·unk nines - felteheto, ....... ":;~~d~G~steinben~,is, meg~'O!dul~,.,' ~ I_,;~.,
. . '. . "<':·i~,'(,,~.;\
"
J'V' , ' "
~,
."
.
'.
I '. . ' . "
<\
,.,. 1.'1
- 2 ad.2~/
Az emlitett 1946 evi budapesti talalkozas lehetseges, ugyanis I Avar hazatert es ertestiles~ szerint abban az idoben mint kermanybiz tos mlikodott. /1961 korul halt meg/ I ad.3./ Ma mar nemellenorizheto, hogy Buaa~esten,Ava:r mit kozolt I .', T6biassal, viszont az X teny, hogy sem az ertekeket szallit6 szerel vany, ,~em annak rakomanya 'MagyarOrszagra! nem erR:~~ett ViSsz'q.,teMt· T6biasnak ehhez fUzodo elkepzelesei minden alapot nelkti16zne~. .
a~.4./ T6bias e16~ ugy nyilatkozott,
a~ ~r~e~szallitmalyt
holy Bad Gaste:i,nban latta, a kesobbiek soran ezt. kz ~ft{ onmaga JafOlja meg azzal a kijelentesevel, hogy a szerelvenyt szemelyesen nJm'latta csak AvaltOl hallott r6le. Ez ienyegesen ~11entmond6. .. "
,a
AV~~'-kozlese' helytal16,
ugyanis a l
szerelVenye~ allami
mutar
gyak is voltak.
" A 4. pontban mutatkoz6 lenyeges ellentmondasra tekintettel a nyilat kozatot'nem. .lehet megalapozottnak tekinteni,. .'
Budapest, 1963.aprilis 20.
I
.
M::;JISlyaf O;r!'J:!agoi':l Ls..n/~l~8r .
..
XIX. -L. - /-I if , ~ '(lld, ~
.I
.
,
,
,
:-:-..~.
' - - -..... . ....::;..
"
..
...
"",
"
. ..f~... · ·.~ui0cd~
"
I··k.k~·.~ .. ~-4e_. ..... ~' ..
}..
;;
.
.. ,k1
.
' .....
,'
....
.
-.-- ....
..
,/
,
:.
".
;;
ioh
•
r
it van 1930 tis z
in
, Ic~.'.
J.."D:3 -;:;
I~
-j 9;:i·!~
J
il:.~· i).n2:~l.li3C d
1943~Urj3
1933 war ich 2~S . ~ "I. 'iif::"l'" len von l\.l\.r;U.Si~
Il1.
1
ich ~~: -1 ,''', .1 ..,
1::;1+ ~
S all (l't 3 C r.!fi J (:3 irl S """"/.{ 1V.!,t; i"V-l~;<>.-<- ~:.K.c.. ,~!:o.., tt.-ec. ( ..,0"[,..,.. I I ~ '----i-.....'. . ··..----·-...... "-'" . -'" 'C ..-·---··~-·-···· ..-.
,~18:c
SI3}c,tio11s:-cat ttL I / .' T1"·,"',... ,,,~~:·flh·L-·l'--.':;:' l-'1pl.·~ 11'1·G·a·... -iQcho·L1· Vpror,·l·'l""'···)' i e}, . ,!vii t ,U-t.; t.:J J.....J,.. _ .... U.J.. b .l~'o-·O·C,/Ll.Ll. ' , '~rar' \V c .......:..L :nieht sel t ·cetei1igt. 1' : 1i t Durdhf;jhr'llng dieser Vero~c1r.i.ung rf.!E~r ~,~* !. .,. t .. ..l.J
. Z ffi.ll1.~l:rlf; "'I
(l8.S
•
Uo....\...
\..1..1.. ___
~ • .!...I....
..,,.
l.'-'
.......J.
.
s ogenalllrcen
"'~
v
'-'
,
if"··
..,
t
"'1""1.
."
S1Jerllllils ce1Jr:::'..11 • Nil"G Ger lJurCClder er'VJ£11ultel1 \reror·cl.t~~Ig 11.cl'de ien pral:tiscll garniGh~cs Zll ',.~:e.h9.bt. 81.'V01"l w:.::.r :tLi t :;,neme I,AbteihmG: z"Usti:i.ndi CC ' . \ I ( _ , '..
rr~1.S1CLlllliJ.
;
u;.,t,g /7;,-..,-e.<.-~"'- ~!. f
. .
{;..",... ,.,./ ""- "UJ.
·u,>:,
I ' .. ! ' , ,D;'" ~rOJ.'l Q;P'r~ f1''-le1,.r~le~-!:l11"i:1':; K""Y1S-'-c,..65·d"'·,..,+:.:;-;·~(~P./c,': l l '3.~·,cQ1;ef,·:>.,...t·::.n ..!:-V II ......,. ...._ LI'U"'1,o c"'d_ 1-'0'-" v..L....... l! u........ .LU,J,. 7 .• .
vmrd8n glauh1ich. ab Ende OktoiJer 194[4 mit; einem Bphl1zug 1Dis nach /~' B2.d Gastein in Osterreich (Bundes1and §.a1zbul;g) geb:r2.chtl :1)e.13 derk.,.' Zug in Gastein el'ldgU1tig geh2.1ten hat, habe ieb. do:rtlEnde April ,1945 z~fa11i~ erfal?-I·e:c.. ',ye1cnes dar ivorg~sehene ~eS~irnID.ul}gsort i?e :wesen 1st una ob ale,ser In Deutsch1a:nd llegt, 'tNelB len l'lleht. Dlese: Zug \vu~~e V?l'l, ung-?-ri s chel1_ ~~darmen Ibe~le~ tet ~ De~ Tr~s~or:}; stCli1?-, e..usSC.t1.l1elH1Cn un1Jer der J..;el1Jung ,ung,arlscJ.lerBeam·cer./--1};~~"U ;!;Z.,d . . , " I . 1Ji. ~J 1..<.-£.«. a;,(;::>,," . 1 lC LL . , .,' I -(,11 'I<\(F (9' Als lC.i.1: Bn0..e Aprlj 5 Bad Gasteln 1.tyar, haae ::.en c:tort auen den'.. '1:11ir beka.r.illGenDr • La,dis.lcmsAfar, einen Richter in der urtgarisc.hen ',; 'Provinz f getrof'fen. 'Es 'i'.Targlc::r\.lb1ichlim Ju1i 1946, ,9.18 idh ibn Y!.· spiiter wieder in BUde.pest sellen haibe. Er war daina1s ein hoherer {'c ~ . . d 8JJ() er ID.1.. t ae:ru . 1 un.garlsc • h en Zug (leI' - 1 d~e •• "[ lillI', 'i er t'C.',' Beam t er. 'Er s2,f±:"ue f gegenst~inde naeh Ba.d G2,stein braeh-ce t zurlickgefahren sei J. Er SB.f;te nicl1.t ausdriicklich, daB clieser Zug l1lrr. tsamt dieser GegeIlsi:Wnde nach U:n.g.::.',.:cn zuriickgef ' sei. lcll glaub13 abel', 'daB c1iese Geger!si::;i.mcle n::l-oh Unge,rn'zllI'Uckg;ebracht; \\rurden, sttlOn desha1b, 'I":;ei1 DIt- Afar ~;Llten Postel"l in Bud2.pc st erhalten h,at[· • Etwas Gene.nes hier\Uber }:enn -1'0},t' 'illl·~+~~J..'~~ w~ l'~+ ~c~luQvon m~~ l'C,..h..:.. ~rel·ll·c.n' J.. '-!.l V~J.J... '';..l...t'. ~;':) ,:" u ~ .~.::. ..L.J.., l~aP •. ".t.: gensti:inde walirsehein1ioh nach Un;;-;.:arn zuri5,likF1:ebrachtl (;.n.::•.!'de:n.• . . I' I
•
Co
J
,l.,..L.l.....
..l-
__
~I",.L
J....:J....
uc:·"'-;::.,,~..lLO u~
v'-'
f
(!,
(,t"c-
...-J..,i..
"
U
J.J..
Del' A~tr8.nsport. der de~. J1?-den ~ntz og~nen _Wertgegenstande Ivm:;:cle .nieh von elneffi ung8.:I'J.sc:hen IvllIllsterlUTIl angeorCL..'1.et, sondern von! (~lnl:,m eigenen Evalruierungsa.. usschuB, der 'ke~nem Ministerium unte!r'st;:.md. \yar dies eine. ullf.::?-risehe. l~'ld nicht e~ne deuts'che ~?h~rc1e.I., " !.u~eIl :tn Ungarn. wurden lhre ECLelmeta11- un& Klm.stg~gensi::;an(le E',"L~:t Deno.!'CL liche~l Auft;rag g~2.uolieh.,.. d~r Zeit I v::m~ etw8.. Ende April :19~~ -: .E:c'lc.'. :r-Toveri1Qer 1944 en-cizogen. Wle rile Ede1f[le"Ga.L1- und Kunstgegens'"Cancte verpaekt waren. entzieht SiC~:l meiner· Kel"::ntnis. DaB sie mitt; einern Zug,nach Bad Gastein gebracht \'vurden~ habe· ich bereits f:~elagt.
dem nc.. . ch Bad Gastein Zug befanden sich ubrigens aucn Kunst.schatz;;: lll1garischer staat1i:eher Salfimlungen.
2
j .
"
Regiermlg des I\;Il.ni rpr,~i.side.i1ten .8toj b Vero"""',,,,,,,,,:,,' "1'8I'f:;'"(~ ~"CTI '·,l,l··,'" "er ;J, 1.....L.L.Ll..i....L.!.o " - v _.... c..L'l·~ c: lli<:tien und sons·;:;i~"}:; ':iertpapiere GroHbanken abz.u1i
• Aueh illre 17> 0 a'-D·'IJ.·ofer'·~ Ie:" b0'1:::"1 C1~"",i~ (:li"'~' v J.l.. "''''' '-' 1""" t , 'C ~..........
....L
1 IV
_
l.
,v
J..J..
e,:.....J..';
U .. '-~~c.;J. .....
.1...-
aue~1 .8i1bergegenstand.e~'..tliei' er~:l
bestimmt .. ,
' der erwcihnte Zug • len he..l;e ih,,"l ,je .( ~~g; 1,v~rde in Bad G,:,ste uoernommen. len meJ.TIe ! AlnerLcEl.::.'1ern Del" Zug 1NG.r ir:IGer VO!l tmgari;:;cl:..en 'ni
9'
Iell: lUuB nun beriehte:n, selhst sehen habe. daB:er Bad Gastein
..
ich LLell
h,s.·be
11.1li"l
'f
lo
Von Dr. La.dislaus Afar ien in f , daB der erw~i.r>. .. nte ZU:;7: aus ~6 Waggons davon waren t Kuns.tsch~ltzen geftillt ..
!
':
im A'J::,il +'J.
"
. Wir: ist' ;nichts davoL , daB vor .' Wertgegenst~mden jtidis Herkun£t den . Eudapester GroBba.n.ken ersehienen "; ':, ' b~sehlagnahnlen.Mi t den Banken 4El.tte' . ,lllehts. zu tun.,
l/.
.
"
c"'e'n
;:::..., .... ''11''':'l111-n :...,;,.u ~t::..
._o~
,
II
..; , 'lOt ra..."1s:por t von er'J.J2'..!lIl-Cen .b..'D deutsehes Kommahdo·bei , urn die VJertgegenst~l1de zu ,insbesondere berufllieh gar
'
-----------------~--.
,',
'.
"
"
~,
, .'
.
'
,
.
".'.:
..... (~
~
.
, ",
"
','
.
.~.
'
."','
,16--,
"
"
,
66.269/N7N-r~/l963
VIII.c.
!
~eti lWzpont,.
Dr.T6bi!s Kornel nyilatkozata.
~.
Dev.K8.1bori BUDAPEST.
II I . H1vatkozom f. ~1 mBroius h6 19-en kelt fent1 targyu felter jeszt~sere. Xerem sz1vesk~djek· nemet nyelven, a vonatkoz6 tanu nyils-t;J.:OZll,,!;.tal kaposolatban fel jegyzest kesz1ten1. E Ifeljeg:y zesben nem szUkseges k1tern1 a. :f~lter3e6zteseben eml~tett resz letekre,. osup4n dr.Avar szeme1~re vonatkoz6n.megal1apltott te ny~et. valamint azokat a reszle,eltet sz1veskedj~k a j:f'eljegy zesben kiemelni, amelyek altal4nQS vonatkozasuak 4s egyeb kar talanit4s'i erdeke1nket nem ~heti.k. A :f'eljegyzesnek laz a oe1 ja, hogy szt adand6 alkalomkor Hanaoik reszere t43ekozta.-. t!\s oeljab61 megk11ldjIDt.
are
\~~~~ ~pest'
1963. 4pr11is h6 5.
\J -
, i I
1
I
i
J j
'i
!, , ·1
.
'k"~6:'~ /Jr-
,
-£-,-
/LAng1 M:!..t;yas~ ··~t () "~.. o szt81yvezetcf.1
"
,,;t)',~~:::-""""
.r,
'1Jiti~itLt!zeaX iiF:p..ont
Budapest, 1963. marc ius 19.
," SORGONYCtM: Pe,NZl\OZPONT
BUDAPEST V•• DOROTTYA U. 5
ValaSZaba~'_~Y·,~,l,_~_?ri szamra
~7.'ve$kctlJek
penztlgyminiszter'iUDf~"'W=~~""'~~>'~""~'-:',.~~ '"
hlvatkozni
.r;,
,
- .---- " ...~,
Nemzetkozi Penzugyek,Foosztalya, " Bud a 0 e s t ,I . ~ ., ",V;jJ'~" ~'
.
. . . . . . ..
·L ~~~~~·~7:~01~M~~i~~=::a·fU:0~t·4·rrr1l:~lnn
. ~.J
Hivatkozassal af.h6 5-en kelt fenti szamu rendelkezesre, a targyban megnevezett nyilatkozatinak v~sszaadasa mellett az alab biakat jelentj uk. I ',' ,I Bevezetokent, tajekoztatasUl megemlitjuk, hogyaz 1944. apri lis 14-en Szt6jayDome altaI kiadott 16oo/1944.M.E.sz.rendelet intezkedett a zsid6 vagyonok; ertektargyak bejelenteserol, beszol galtatasar61 stb. i " A rendelkezesvegrehajtasa dr.T~rvolgyi Albert korm~nybiztos" majd 1944. okt6ber h6 15. utan dr. Toldi Arpad szkvi.csendmrezredes f'eladasatkepezte. , , " ' , I, I ,,!z osszegyiijtott ekszereket, ezusttargyakat, szonyegeket, bun dakat eloszo,r 6bartyara/Zirc mellett/,ma.jd dr. Toldi rendele~ere Brenn bergbanyara szall.i tottak. Az ertekeket 1945. mar'CiUB utolsq' napj aiban egy vastitiszerelveny es·-adataink szer illt·-ket tehergepkocsi vi tte Ausztriaba. I ' I i
Aya:suti 9zerelveny ;';'amelyet' "Arany vonat"
elnevez~ssel
tar..;.
, ' tunk 'nyilvan ..;.1945!" aprilisabanHopf'g~rtenbeerkezett. Majus eleje:D.
'a ,,!ssllti:kocsikat .8 Bokcs~eiribEh lev?alagutban helyeztek ~~. - 1945.
maJ:us 'h6 ,II-en j elent meg az US megsza+16k egy sUlzadosa es a sze- ' : re]veny katonai 6J:'zeset rendelteel. 194'5.majus h6 16-an alszerelvenyt :: Werfenhe'8zaIlitottak as ott az ertekeket 1945. julius 19-en azUS megsz'al16klefoglal t8.k .Ez z'ela magyar! kiser6k s zerepe ve g~t ert. , .: :Az 'ertektargyak eorsar61 anilyittll.dunk~ hogy azoka~ az US megszaI16k ",' , Salzb1irg't;>avi ttek majd az I.R.O~re sze're adtak at~ Adata.in~ vannak ,<",,:<.",,,,0',,,, ,arr61,hogy az ertekekb61 ,Amerikaban arverest rendeztek~ IEgy erte ,kesszelence gytljtemenyt sikertil t azon0si tani, ezert atulajdonos ' ,\~,: k~teri test kapott./ " , I" . '" I
<,:
, Avasuti'szerelveny polgari parancsnoka dr.Avar Lasz16 tor venyszeki bir6 vol t. Nevezett, dr.Mingovits Istvan vol t penztigyi ta nacsoBsal kozosen reszletes 'jelentest *eszitett,az nArany ~llonat" ,8orsar6~ a kiszallita.si adatokat ezen jelentesb61 ismerjiik.
kedv'~e;t
, ' " 'A teljesseg megemlitjJ,' hogydr.':Coldi az Jrteke- " ','sebbekszerek- brilliansokkal megrakott teliergepkocsival
,
t ._~c_-:l. . ;. ~',/-'-~ ~ ~.c %;~
..... . .
I
L -
i1 -k
-,t 1/d.
',-
..
,
qJifLP:. inti.zeli X i'h.,fl(}.nt SORGONYCrM: PtlNZ[(OZPONT
BUDAPEST V.. DOR()TTYA U. 5
- 2 -
Vai"sz
P~nzUgyminiszterium
Budapest, 1963. marc. 19.
Dr.Tobias Kornel nYilatkozatavll kapcsolatban az allabbia kat all~ it~tt~ mag •. , . I ;, _ '.. I A masod~k bekezdesben foglaltak helytal16k. A kove~kezoben ido es helyseg tekinteteben elteres vaA, ugyanis a szerelveny csak 1945. aprilisaban kerfnt Ausztriaba, nam Bad Gasteinben al]omasozott hanem Hopfgartenben. I " . , A negyedikbekezdesben megnevezett dr.Ladislaus Afar, azonos azelobbiekben szereolo dr. Avar Lasz16val. . . . • I . ,
A~
'.
• ,
I,
.
lehetseges, hogy Tob~as 194;-ben nevazettel Bad Gastein ben taL-ilkozott, az is elfogadhat6 all!i.tas, hogy 1946-ban Budapesten latta dr. Avart. - Beszerzett erteslilestink szerint dr. Ava* hazajott, eleinte valamilyen telepitesi kormanyb~ztos volt, kesobb fizikai " rnunkat vegz§!tt, ~e meghal t. Tobias azon nyilatkoza1\ ~mely szarint dr. Avar k5zbIte volna vele, hhgy az ertekeket szallit6 vo nattal tertvolna vissza Magyarorszagra., nem felelhet meg a tenyek nek, - igy az ehhez ftizod6. fel tevese srm helytal16. I. ,' Az otodik, hatodik, hetedik bekezdesben f'oglal tak az-~:16oo/ M.E. rendeletre utalnak, ezek altalabab tenyeknek megfelel~ek •.
dr.TO.,~as
, Anyolcadik bekezdesben azt allitja, hoJ 1945. aprilisaban a szerelvenytBad Gasteinb11en latta, as ezt magyar csen ,do:rok 6riztek. A k:Llencedik bekezdes szerint iviszont azt alIi tja, hogy a o'szemelyesen nem latta csak dir. Avart61 hallotta, hogy az Bad-Gasteinben van. /Itt megj egye zzUk,1 hdgy a dr ~ Avar- dr .Mingovits fele reszletes j elentesben Bad-Gastein nem szerepel./ I .. .'
vo~atot
.. ktizedik 'bekezdes szerint a JzerelVeIiY 36 vasuti }!:acslh6iSl 8.l1t, ebba1: ketkocsiban allamimUkinc;sek es gyiijtemenyek roltak •. Ennek helyessege ma mar nem ellenorizlie.to, adataiIikszerinlt a' sze-' relven..ven vi ttek ki a gyori muzeum ta'rgyai tis, lehat t hogy Tobias erre celzott. . . I Az utols6 bekeidesben azt koz]i, nincs. tudomasa ar,r61, hogy a zsid6eredetti ertektargyakat Budapesten egy nemet szerv v,lette vol na e1 t a bankokkal neki nern volt dolga.
~sszegezve
a nyilatkoza tban fd g 1al takat megallapi that6, hogy eppen a leglenyegesebb pontban mutatkcizikellentmondae, 'az1az egy szer azt allitja dr~ Tobias, hogy lat~a, maskor. meg hogy ,c:sak hal lo,tt arr61, hOg;] a szerelveny Bad-Gasteinben volt. Azt eem lehet figyelmen kivul hagyni, hogy a mar emlitet't reszletes j el~ ntesben Bad-Gastein egyaltalan nem fordul elo~ bar a szerelveny e~en hely
,I
M:i:tGJ;:" Li:,'\k
~· ....-osj, _._._.""~._; "x1.x
.
./ .I
.
-L, - I ~ k -J.. lie! 1$
Pit 32. r.
~Z.
PO. Nyomell 252. - 611668. Terv Nyomcla
(j)bLzin.tlz ell ~(j ep..tJlLt ,
SORGONYC1M: I'e:NZf\OZPONT
. aUDAPEST v.. DOROTTYA U.5
- 3
Vilnsz.ban __________________ _
sz!\mra sz[veskedJek hlvatkozul
. .' Penzugyminiszterium
I
:Budapest, 1963. marc. 19.
~onatot BOckste~nbe
segen kereszttil haladhatott akkor amik6r a vi t t e k . · .. '.. ' . .
I
. A 1enyegesnek minasi theta e11eRtmondast f'igye1embe veve, a nyilatkozatot nem 1ehet mega1apozo,ttAak tekinteni. A hivatko- . zott rende1kezeeUk- szerint, dr. Tobias ~ar e10zetesen nyi1a~kozott eSnYi1atkozata a je1enlegive1 eppen e+1enkezQ .tenya11ast tarta1ma";' zott. Ezen regebbi nyi1atkozat ho11ete~ mega11apitani nem ~ikertnt, a ~.K.-ncU annak nincsen nyoma; - 19y az abban fog1a1takra nezve nem tudunk tajekoztat6t adni. .' I '
3.me11eklet -...... ---
" ~ LnG / JJ~
II I·V, ~u . ON f·IN'.1Y;J~~~
Py""'. '
...
I
"
.
?
1/
ill" .
(
.
!
.
.
I ".::".
"
dr.T6b1ks Kornel. nyilatkozata. . .
, /Ny:fr~rU/1963 '"
\
"
\
eZet1 Kozpont, . I 1
I
d •••
I
BUJ1APES T .\
rei
'
./
\
'.
....
I
lil".Alfred Friss iigyved dr. Uanacildcal folytatot"'c megbeszelese alap jan megkUidte nevezettnek Tobias Kamel nyilatkozatat, amelyet ere . detiben visszavarolag csatolak. Kerem. sz1veskedjek megallapitani, . hogy- .a··nyilat:ko~atb211 foglaltak a -ia1osagnak megf'elelnek-e, ,ralamint . dr .~ar Usz16 Magyarors zagon tart6:Z~{odo·t;t;"e vag'J. sem. \.
.
,
.
.
.
. .
'J~ll
.
.
\ Az emlitett nyilatkozat egyebkentigenVetlenmondast tartalma 4t ezert ezt 3. szempontot is sZi-reskedjek:f1gye10'9be venni. Negem11tellf'- hogy Tobias mar korii.bban is nyilatkozott. '11 nyilatk: ozat azonban annak ·ldejen appen ajelenleglvel ellenkez6 tenyallast ta.rtalmazot~. A . korabb:1 ny1latkozat a Penrlntezetl Kozpo~tnalrendelkezesre 1£11. A vizsgalat·eredmenyer61·sz1veskedjek taje1toztata~t adni. lffdapest, 1963. mB:roius h6 5. I .
)~
. . .:V1' ~'. '
'.:;'
.
.
"
/dr.Nemethy GyUlaY '. osztalyvezet6 h • f
.. '\'
-,,".'. ~
;
.1
.
,,/
Magyar
on!>;bagosl'
. levei~;.;)r
\ .'
