:mA..'TmmAGY ·VÁROS . Pf>tG/Ü�.l"AESl'f<:RI HIVATAL ·
ti!\CVCI� száwa/1 �9.;). zon FEBR o 1. •
- -
PALYAZATI ADATLAP A BIATORBAGYON MUKODŐ TÁRSADA�MI_SZERVEZETEK 2011. EVI PALYAZATHOZ -
H
oo
. . \-·t 3.?.. rto/1;1 . .. . .. .J.................................
Q') ' . r' ·"'"' ' ! �tata!; weF:.. �=··: .....: � .
j.
- � .<ím. Il.t�t·v&
.
..
.
. ..
.
.
1
..................
.
:
Pál 6 szervezet adatai PALYAZO SZERVEZET NEVE PÁLYÁlO SZERVEZET CÍME PALYAZO SZERVEZETTELEFONSZAMA
. t
IgE l é n�elt támogatás PALYÁZÓ SZERVEZETÁLTAL ELŐZO !:\'BEN ELNYERT TÁMOGATÁS ÖSSZEGE
1. 9oo .ooo .
PÁLYÁZÓ SZERVEZET ÁLTAL IGÉNYELTTÁMOGATÁS ÖSSZEGE
f. O
·
�
006 -
PÁLYÁZÓ SZERVEZET KÉPVISELŐJÉNEK NEVE PÁLYÁZÓ SZERVEZET KÉPVISELŐJÉNEK CÍME PÁLYÁZÓ SZERVEZET KÉPVISELŐJÉNEK ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍME PÁLYÁZÓ SZERVEZET KÉPVISELŐJÉNEK TELEFONSZÁMA Szervezet adatai SZÁMLAVEZETŐ PÉNZINTÉZET MEGNEVEZÉSE
-A-'fA :b 1\tJ\L
PÁLYÁZÓ SZERVEZET BANKSZÁMLASZÁMA
A'-1-0000.A � �:1 iS' l-B RG -
PÁLYÁZÓ SZERVEZET ADÓSZÁMA
Ag6q ·A f'· 13- �-A�
PÁLYÁZÓ SZERVEZET BÍRÓSÁGI NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELÉNEK SZÁMA NYILATKOZAT KÖZHASZNUSAGROL (A megf'e/e/6 válasz bejelölend6)
.A}'( .:2..-o(,�
O..Oo l
r-
C4 .o b. l<.'Pk. 6oV3gJ1ooo/6 l
Kiemelkedően közhasznú szervezet Közhasznú szervezet Nem közhasznú szervezet
PÁLYÁZÓ SZERVEZET ÉRTESÍTÉSI/LEVELEZÉSI CÍME
f a pályázati feltételeket elfogadom és fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Kelt: J?..� t �� ···.2JJ.!!..... {ÜJ/:\(,f�(..... ).. . . .. Kijelentem, ho
..
.
___ ._
_ ___ ___ _
:Bá l ll�_al' artozik, mivel Biatorbágy Város Onkormányzat költségvetéséből Biatorbágy Képviselő-testülete pályázati eljárása során, illetve nem pályázati úton odaftélhető támogatásról van szó. A fent ern1ftett törvény 14. §-ában előfrtaknak megfelelően a mellékelt nyilatkozat beszerzéséről gondoskodnunk kell. Kérjük szíveskedjen a megfelelő részt kitölteni, és minden esetben aláírva a pályázathoz mellékelni, mivel a nyilatkozat csatolása nélkül a pályázat a 2007. évi CLXXXI. törvény értelmében érvénytelen! A kitöltéshez segítséget nyújt, a nyilatkozat hátoldalán található tájékoztató.
J
.
, , �.8' ,0' ATAS���� f�T:: · · ;::::.:::. : :::.:.::. :...: 'Y\ �.iL . :.:.:.:::.;; :::.:
NYILATKOZAT A BIATORBÁGYON MÚKÖDÓ TÁRSADALMI SZERVEZETEK 2011. ÉVI TÁMOGATÁSÁRA kifrt pályázaton a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 14. §-a alapján Ké�ük, szfveskedjen a nyilatkozatot olvashatóan, nagybetűkkel kitölteni! Olvassa el a hátoldalon található tájékoztatót a jogszabály tartalmáról!
1. PÁLYÁZÓ ADATAl Pályázó
�
V c, '-lx'---..:... U: ...; _.J... W' -= l ..::.:.. ;...;.; \ös: ::;... ; ---'.;:.._ -.h .;_;: c._= Ll neve : --= ;_ '-=�------------- '-'i'l--'___;",;
J
'St·cJ-orbA�
székhelye: képviselőjének neve:
s;'-'-,--d�t J:::o o-���
nyilvántartásba vételi okirat száma:
2.oo (
01 · 03
L( �\::.__. Go� 3!/ ( lo10KJIh
2. NYILATKOZAT
A közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi velem szemben érintettség, összeférhetetlenség
Cl..XXXI.
törvény alapján
fenn áll. nem áll fenn. Az
érintettség, összeférhetetlenség alapjául szolgáló körülmények leírása:
Nyilatkozom, hogy közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CL.XXXI. törvény rendelkezéseinek eleget tettem érintettségemmel kapcsolatban, illetve összeférhetetlenségern megszüntetése érdekében.
3. KITÖLTÉS DÁTUMA ÉS AlÁÍRÁS
Kitöltés dátuma: Aláírás:
2.o Át év hó...... .Of... : . . . .
O(
nap
(�---�--
Fenntartó:
Dr. Vass Miklós Alapítvány a Megváltozott Fejlődésmenetű Gyermekek Fejlesztéséért Kiemelten Közhasznú Alapítvány 2051 Biatorbágy Arany János u. l Számlaszám: AXA bank-17000019-11157986
/J \ K, epv1se � s \� : �urany1 _.orne I UJ'�\___)_ _ _
,
.
T ,_
elnök
Lev. Cím: 2051 Biatorbágy Szt. István u. 25. Tel: 23-820-319 36-70-378-52-18; 36-70-378-51-87 Fax: 23-820-320
2010-ben 113 Biatorbágyi gyermeket vizsgáltunk, közülök 85-en vettek részt ellátásban, 41 fő komplex korai fejlesztést kapott, 44 fő korai prevenciós ellátásban vett részt. Az ellátás értéke 36.185.000Ft. A biatorbágyi 3.900.000Ft támogatás, és a biatorbágyi
illetőségű gyermekek után kapott
3.665.000Ft közoktatási
normatíva összesen 7.565.000Ft. 28.620.000Ft
értékű
munkát
végeztünk
ingyenesen
biatorbágyi
gyermekekkel! Kérjük Biatorbágy képviselő testületét, hogy a korábbi évekhez hasonló támogatás hosszú távú finanszírozását legalább három évre határozzák meg. Kérjük, hogy adjanak helyet az egészségház Épületében! Kérjük, segítsék a kistérségnél ügyünk sikerre jutását!
Szándéknyilatkozat
"21/2006.(04.13.) sz. Budaörs Kistérség Többcélú Társulása Polgánnesterek Tanácsa határozata:
A Polgárrnesterek Tanácsa egyetért a kezdeményezéssel, és elvi támogatását adja a Dr. Vass
Miklós Alapítvány által létrehozandó pedagógiai szakszolgálat, mint nem önkormányzati fenntartású intézmény létesítéséhez.
Határidő: azonnal Felelős: Elnök"
A fentiek alapján pedagógiai
Budaörs Kistérség Többcélú Társulása
szakszolgálattal,
létrejöttekor,
az
alapító
a létrehozandó
okiratban
megjelölt
tevékenységek térségbeli ellátására, együttműködési megállapodást szándékozik kötni.
Budaörs, 2006. július 26.
Társulása
Kivonat Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete 2007. május 14-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete 79/2007. (05.14.)Öh. sz. határozata A fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátásával összefüggő kérdésekről
Biatorbágy Nagyközség Képviselö-testülete megtárgyalta a fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátásával összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. A Képviselő-testület a fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátására kistérségi megállapodás megkötését nem támogatja. A Képviselő-testület csak abban amennyiben az
az
az
esetben támogatja a kistérségi együttműködés aláírását,
önkormányzat jogi garanciákat kap arra, hogy a dr. Vass Miklós Alapítvány és
Összefogás Ipari Szövetkezet kistérségi intézménnyé alakulását a kistérségi iroda támogatja
és befogadja. A Képviselő-testület a szóban forgó feladat ellátását a Dr. Vass Miklós Alapítvány intézményi keretek közötti müködése révén tartja leginkább biztosíthatónak A Képviselő-testület javasolja és egyben támogatja a Dr. Vass Miklós Alapítvány szociális
intézménnyé alakulását. A
Képviselő-testület
a
mielöbbi
átalakulással
összefüggö
eljárás
koordinálására
Wágenszommer István alpolgármestert kéri fel.
�;N�;�1(,..,.�0' .rf. ,_ o��-;· f( m
Felelős: Wágenszommer István alpolgárme�t Határidő: 2007.július.10. Dr. Palovics Lajos s.k. polgármester
·. �
lír.!j0�Jr(', te l
.\� \.
*
*
.
}i
. �0/.1l . :-_(� t5b ';." �'t. �·�viSt:o. .l "t>·s\0 -;.t ·
.
()
.. A kiadmányiliteiéü1: _..-:, .
\);� \L./.l.JL.;:,\.'-\ �" Penzesné Szép
-
. '\U.�
a
jegyzőkönyvvezető
Makranczi László s.k. jegyző
K iv o n a t Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete 2007. március 29-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből
Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete 62/2007. (03.29.)Öh.sz. határozata A fogyatékos személyek nappaliszociális szolgáltatásainak ellátásával összefüggő kérdésekről Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete megtárgyalta a fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátásával összefuggő kérdésekről szóló előteijesztést. A Képviselő-testület a fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátására kistérségi megállapodás megkötését nem támogatja. A Képviselő-testület a szóban forgó feladat ellátását a Dr. Vass Miklós Alapítvány, valamint az
Összefogás Ipari Kisszövetkezet intézményi keretek közötti működése révén tartja
leginkább biztosíthatónak A Képviselő-testületjavasolja és egyben támogatja a Dr. Vass Miklós Alapítvány, valamint
az
Összefogás Ipari Kisszövetkezet szociális intézménnyé alakulását. A
Képviselő-testület
a
mielőbbi
átalakulással
összefuggő
eljárás
koordinálására
W ágenszommer István alpolgáriDestert kéri fel. Felelős: Wágenszomrner István alpolgánn<:;ster Határidő: 2007. július. l O. Makranczi László s.k.
Dr. Palovics Lajos s.k.
jegyző
polgármester
a kiadmány hiteléül:
Pénzesné Szép Anna jegyzőkönyvvezető
l
l
f
:l
Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete Népjóléti Bizottsága a·észére
Tiszte!� mzQtt�ág ! A Budaörs Kistérség többcélú Társulása részéről megkeresés érkezett fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak kistérségi ellátására. Az együttműködési szerzödés értelmében a társult telep ülések részére a fogyaték;os személyek nappali szociális szolgáltatásait az alábbi íntézmények látnák el:
"Támasz" Szociális Gondozási Központ taginttízménye:
Fejlesztő Napközi" 2040 Bud�örs, Farkasréti u. 55.
"
(Fenntartó Önkonnányz�t; Budaörs) FeladateUátás: fogymékos, súlyos fogyatékos személyek nappali ellátása, programok, foglalkoztatás, étkeztetés,
Érd
Város Szocíális Gondo�ó Központ tagintéz ménye:
(Intézményfenntartó önkormányzat: Érd Megyei jogú Város Önkorm!lnn;�Ul) �abili�ciós Központ
/
Erd, Hivata lnok u. 4.
-
Feladatellátás: O kortól habilitáció, , 0-l 4 éves
·
· ·
korig alapkép zés, nonnál napközi
ellátás
ll f
,,Mezőföldi Ottbon" Százhalombatta, Szellő u_ 44. Intézményfenntartó: Sérültekért Alapítvány
2440 Százhalombatta, Szent István tér 5. Feladatellátás: oktatás: 14 év felettiek részére, kosárfonás, szönyegszövés, (végbizonyítvánnyal), foglalkoztatás: ének, stb . A megállapodás aláírásával a települési önkonnányzatok képviselö-testületei között fogyatékos sz emélyek nappali ellátására egy keret-megállapodás
jön
a
létre, amennyiben a
nappal i ellátás valamely típusára igény mutatkozik, úgy az ér i ntt�tt önkormányzat önáHó Feladatellátási szerzödést köthet az érintett szociális intézménnyel. Az intézményi téritési díjfizetési kötelezettség
csak ebben az esetben nyílik
meg. A fizetés i kötelezenség
elsödlegesen a szülöt érinti, azonban szociális rászorultság esetén annak megfizetése részben,
vagy egészben az önkormányzat részéről átvállalható. Az erre irányuló szabályozást a helyi szociális rendeletben kell rögzíteni.
Az intézmények által nyújtott szolgáltatásokra tekintettel j�vasl om az együttműködési keret településünkön az intézmények szolgáltatásaira megáll ap odás megkötését. Am ennyiben igény meriilne fel, úgy a konkrét feladatellátási szerzödés megkötésére kezdeményezésseJ élünk. Biatorbágy, 2007. március 14. Tisztelettel:
Dr. Palovics Lajos Polgálinester
MEGÁLLAPODÁS fOG YA TÉKOS SZEMÉLYEK NAPPALI SZOCIÁLIS SZOLGÁLT ATÁSI ELLÁTÁSÁRÓL /TE R V E Z E T/
ó.. többcélú kistérségi társulásokról szóló 2004. évi CVII. Törvény 2.
§-a alapján,
valamint a
Budaörs Kístérség Többcélú Társulási Megállapodásban foglaltakra tekintettef,- a Társuláshoz
tartozó -jelen megállapodás 112, és 3. pontjában megnevezett� települési önkormányzatok ké,vPiselő-testületei a szociális szolgáltatási feladatkörben a Sl;Ociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993.évi törvény65/F.§-ábanfoglaltfogyatékos személyek nappali ellátásáról
::;jelen megállapodásbanfoglaltak surint gondoskodnak.
I. A Megállapodás résztvevői
l
.
i\fév: Budaörs Kistérség Többcélú Társulása Székhelye: 2040 Budaörs, Szabadság út 134. Tevékenysége
a jelen
Megállapodás keretében: szolgáltatásszervező, részleges finanszírozó,
továbbiakban Társulás .c.
A fogyatékos
személyek
szociális
szolgáltatásának
nappali
önkormányzatok: Biawrbágy Nagyközség Önkormányzatának Képviselö-testülete
2051 Biatorbágy, Baross G.
u.
2.
l.Yósd Község Önkormányzatának Képviselö-testülete
2049 Diósd, Szt. István tér 1. Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselö-testülete
2053 Herceghalom, Gesztenyés u. 13.
�l;Sztazámor Község Önkormányzatának Képviselö-testülete
2039 Pusztazámor, Munkácsy M. u. l.
:::,v:>kút Község Önkormányzatának Képviselö-testülete 2038 Sóskút. Szabadság tér l.
Szazhalombatta Város Önkormányzatának Képviselő-testülete
2440 Százhalombatta, Szt. István tér 3. Túmok Nagyközség Önkormányzatának Képviselö-testülete 2461 T árnok Dózsa Gy. u. 150. ,
T örökbálint Nagyközség Önkormányzatának Képviselö-testülete 2045 Törökbálint, Munkácsy M. u. 79.
ellátását
igénybe
vevő
.\ tnvábbíakban együtt Megbízó önkormányzatok. J.
.-'1.fógyatékos szemé{vek nappali szociális szolgáltatási ellátását: ., Támasz" Szociá/is Gondozási központ tagintézménye: "Fejlesztő Napközi'' 2040 Budaörs, Farkasréti u 55 l ntézményfenntartó Önkormányzat: Bud�örs Város Önkormányzata adószám: (15390053-2-13),törzsszám: 390055 2040 Budaörs, Szabadság u. l 34
Érd
Város Szociális Gondozó Központ tagintézménye: Habilitációs Központ 20300 Érd,
Hh>atalnok u.4 [ntézményfenntartó Önkormányzat: Érd Megyeí jogúVáros Önkormányzata .:adószám: 15394909-2-13, törzsszám:394909) 2030 Érd, Alsó u. l ,)Ylezőfoldi Otthon" Százltalombatta, Szellő u.44 lntézményt"tmntartó: S€rültekért Alapítvány Adószám:19183189- J -13,törzsszám: 19159 2440 Százhalombatta Szent István tér 5 látja el. ,;._
n,
tcvábbiakban
egyott Megbízott intézmény, Megbízott önkormányzat.
!\'legállapodás aláírói a Megbízó önkormányzatok és Megbízott önko rmán yzatok, valamint a
'·'ir·gL)í:wtt Alapítvány akik az általuk fenntartott Megbízott intézmények feladatellátását úgy :....�{rüzzák meg, hogy abban a kistérségi szintű szociális szolgáltatási feladatok megszervezése :
:
:,-,:·�·<.:!Jen.
-� feladatellátás
területe:
Budaörs
Kistérség
Többcélú
Társulását
alkotó
települések
!;[;.-.:igazgatá s i területe.
Il. A megállapodás célja
Sudaü;·s Kistérség Többcélú Társulását alkotó társult települési önkormá nyzatok képviselő Lesti.i !etei, közgyűlése a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi I l l.
[ör:vén) 65/F. §-ában foglalt fogyatéko�ok nappali ellátása, közösen, kistérségi szinten, ;-nagasahb színvonalon lássák el, közelebb hozzák az ellátottakhoz és megszüntessék a szociális ">:\".(J Igáhatásokban jelentk€ző
hiányosságokat.
2
i. 4.
A
m.egál/apodás tartalma
fhtdaörs Kistérség Többcélú Társulásához tartozó
-
I/2. és 3. pontban megnevezett - társult
t:eiepülési önkormányzatok képviselő testületei a szociális igazgatásról é� � szociális ellátásokról szóló l 993. évi III. törvény 65/F. §-ában meghatározott fogyatékosok nappali ellátása szociális szo!gá!tatási feladatot, közösen szervezik meg. .!\ '1-:egbízott önkormányzatok a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló l 993. évi ;: �. törvény 65/F. §-a szerinti fogyatékosok nappall etiátását a székhely és társszékhe�J' telr.!pülések I. fejezet 3. pontjában meghatározott Megbízott intézményeik útján látják el. 2,
4 feladat ellátás tartalma
..
A.2 L fejezet 3) pontjában meghatározott intézmények Budaörs Kistérség Többcélú Társulásához �ar�ozó településeken tartózkodó fogyatékos személyek nappal.i szociá�is ellátását az intézmény
SzCsM Rendelet a személyes g:_;-.:tr!oskodást nyújtó szociális intézmények szakmaifeladatairól és működésük feltételeiről '''6./ó j.ggszahály 4. elme alatt szereplő 74-82.§-ban megfogalmazottak szerint. szabad
kapacitásuk
terhére biztosítják
az
112000.(1.
7.)
III. A feJadatellátás feltételrendszere
J A iV1egbízott tagönkormányzatok, alapítványi fenntartó biztosítják az intézmény működéséhez szükséges anyagi, tárgyi, technikai, személyi feltételeket az ágazati jogszabályokban előírtak s��rinL ?. �tS }�fadatelltittís finanszírozása, a költségek viselése, megosztása 4 ftözszolgáhatási feladateltátás forrása: központi állami költségvetési normatív hozzájárulás, kö:�ponti állami költségvetési eseti támogatás, kistérségi központi állami költségvetési normatív tár;wgatás, önkormányzati költségvetési hozzájárulás.
l
1\:.: 1.'3. pontban megjelölt Megbízott int€zmények a fogyatékos személyek ellátását biztosító t":;:3dat kistérségi szintű ellátásával kapcsolatos működési, fenntartási kiadásainak fedezetéül !d'·:;J.::.nti
költségvetésből
származó
helyi
ön ko rmányza t ok
normatív
a
hozzájárulása
!_aiapr;ormatíva), a többcélú kistérségi társulások feladatainak támogatása (kistérségi normatíva),
in[éz.ményi térítési díj bevétel valamint az ellátást igénybevevő település hozzájárulása szolgál. A fel adatellátás tervezésénél a tárgyévet megelőző év október 31-i statisztikai adat az irányadó.
.'Vlegbízó önkormányzatok a szociális igazgatásról é.s a szociális ellátásokról szóló 1993. év1 lörvény 65/F. §-ában foglalt fogyatékos személyek nappali ellátását a szolgáltatás igénybevételéért az ellátás költségeihez az adott önkormányzat által átutalondó és ellátásban tészes-ülők sz-ámával ilTIÍnyos pénzügyi hozz-ájá.r.ulást fizetnek a Megbíz-ott önkormányzat, alapftvány számára. A feladatellátáshoz történő pénzügyi ho�ájárulást külön pénzügyi m.::gcí!lapodás rögzíti.
A
Ili.
3
.
._
,(",
ivíegbízó önkormányzatok és Budaörs Kistérség Többcélú T4rsl)lása a feladatellátáshoz
szliks�ges
pénzügyi
hozzájár ulást
az
éves
költségvetési
rendeletéhenihatározatában
eff/itdi�Jizatként biztosítja.
3.
.�J f-5/tségvetéssel kapcsolatos egyeztetési eljárás
A 200-L évi CVII. törvény 2. §-ában foglaltak szerint ellátandó szociális szolgáltatási feladat :Jg>a:l�kos személyek nappali szociális ellátásának - költségtervét a Megbízó önkormányzatok
polgór•nesterei a Megbízott intézmények közreműködésével a Megbízott önkormányzatok �)o!gúrmesterével
a
költségvetés
tervezésí
ídőszakában
előzetes
az
egyeztetési
eljárás
fc.Jyarnatában egyeztetik, �-
költségtervet a Megbízott intézményeknek önköltségszámításával kell alátámasztani. Az
önköl�::·;égszámításnál a tárgyévre vonatkozó kistérségi normatíva igénylésnél figyelembe veendő anaTokkal kell számolni. (lásd 111. fejezet 2. pont)
4. A pénzügyi hozzájárulás teljesítése 6,
pér1zügyi hozzájárulást Budaörs Kistérség Többcélú Tá�ulása - amennyiben a jogszabályi
rl.�iiét�lek lehetövé teszik a feladatellátáshoz kötődö kistérségi normatív támogatás igénylését �-. '�!-;iJ�
12 egyenlő részletben, minden hónap
J 5-ig teljesíti a Megbízott önkormányzatok
:a;;t:;égvetési, és a Megbízott alapítvány elszámolási számlájára. ��ltgbízó önkormányzatok a települési hozzájárulást havonta, a teljesítést k öve tően, számla c! le;1ében a számlán feltüntetett határidőig átutalják Megbízott önkormányzatok, megbízott ,!\
.!\
,;lpitvány által megadott bankszámlára A pénzügyi hozzájárulás nem teljesítése esetén a
\ ::-g_c.i.!.ott önkormányzatok felszólítják a nem teljesítŐ Megbízó önkormányzatot 8 napon belüli :< t�iksre. A felszólítás sikertelensége esetén a Megbízott önkormányzatok a másodík fizetési !1<'-i<�J i .i öt követő 8. napon jogosultak inkasszó benyújtására a nem teljesítő önkormányzattal E:::rnh=n, de csak az elismert számlatartozás esetén.
5. lJ
Ef!·ztimolás \·k:sbízott
önkormányzatok
és
a
Megbízott
intézmények
a
pénzügyi
_',�.'!;.;·:,z.ná/ásáról minden költségvetési év végével elsuimolnak legkésőbb
a
hozzájárulás zárszámadás
ltif:'s:udl ában, annak rendje és határideje szerint. L .t. -:'"�� :-:ámolást .
A
intézményi utókalkulációval kell alátámasztani.
F:olgármesterek
Tanácsa
a
kistérségi
normatíva felhasználásról
szóló
beszámolót
a
.�iJi-sz.:itnadás keretében Budaörs Kistérség Többcélú Társulása ülésén fogadja el. i'·.
ivkgbízó
önkormányzatok
öni
pénzügyi
a
feladatellátás,
hozzájárulásának
a
feladatellátás
befizetése,
az
költségterve,
előirányzat
a
Megbízó
felhasználás,
az
d számolás eilenőrzésére Budaörs Kistérség Többcélú Társulásának- Pénzügyi Bizottságát jeföl[,� id.
4
w.
Tájékoztatás, beszámolás
.�>c
társult települési önkormányzatok képviselő-testületeí, közgyűlése, valamint Budaörs Kistérség
röbbGélú Társulásának Polgármesterek Tanácsa az intézmény vezetőitől a feladatellátásról
if�Jé/wztatást kérhetnek. A társult települési önkormányzatok képviselő-testületei helyi rendeletükben szabályozzák az adott települ�sen az ellátás igénybevét-elének módját. Budaörs Kistérség Többcélú Társulása Polgánnesterek Tanácsa évente megtárgyalja a szerzödés · ·
[árgyát képező feladatellátásról szóló beszámolót. Budaörs Kistérség Többcélú Társulásának Pénzügyi BizQttsá.ga évente, illetve szükség esetén, soron kívül tájékoztatja a Polgármesterek Tanácsát a III. fejezet 5. pontjában meghatározott ,;Hcnörzés eredményéről. A
megbízot t
nyilatkozik arra
szolgáltatásra
vonatkozóan,
hogy
a jelen
megállapodás
tárgyát képező
vonatkozó külön jogszabályokat és szakmai követelményeket, nyilvántartási
kötelezettséget ismeri, és azokat maradéktalanul by��rtja, valamint a külön jogszabályban foglalt adm.::zolgáltatási kötelezettségének eleget tesz, a statisztikai adatgyűjtéshez szükséges adatokat r·: P de lk ezésre
bocsátja.
v. A Megállapodás jó váhagyása,felmondása
i'. .Ll.•
Jáváh agyás !Viegállapodást a Polgármesterek Tanácsa határozatában fogadja el, a társult települési
ön/i ormányzatok képviselő-testületeinekjóváhagyása me/lett. ·''
l\ k:?,bízó és Megbízott önkormányzatok képviselő-testületei határozatukban kimondják, hogy a jelen megállapodásban foglaltakat magukra nézve kötelezőnek fogadják el, vállalják a III. fejezet 2. pontja szerinti és évente felülvizsgált költségek/pénzügyi hozzájárulás viselését, teljesítését.
.t.
}'elmondás
"-.:cb; Megállapodást a Megbízó és a Megbízott önkormányzat,a Megbízott alapítvány a naptári h t;tc4só napjával-december 31. napjával- mondhatjafel. 4. Megbízó önkormányzatok és a Megbízott önkormányzat a felmondásról szóló határozati dö�1tésd a felmondási hatámap előtt legalább három hónappal köteles meghozni és ugyancsak 3
h(mappal előbb a Polgármesterek Tanácsával közölni. 5
3.
Kizárás
Budaörs Kistérség Többcélú Társulása Polgárrnesterek Tanácsa tagjai több mint felének eg} 'etértés év el
hozott határozatával
a
naptári
év
utolsó
napjával
fontos
okból
a
j�l�n
\'legáliapodás hatálya alól kizárhatja azt a települési önkonnányzatot, amely képviselő-testülete. :c:i�:�gyülése a Megállapodásban foglalt kötelezettségéinek ismételt felhívásra sem tesz eleget a ;w•gacbtt határidőre. Fontos oknak minősü/:
pénzügyi hozzájárulás meg nem fizetése, vagy sorozatosan (legalább kétszer) késve utalása, a Megállapodásban foglalt döntési kötelezettségének nem tesz eleget.
r.
A
:"11.egszűnés
jelen
Megllltapodás megszűnik: valamelyik fél felmondásával: ha a Megbízó önkonnányzatok létszáma 2 alá csökken ha
a
Megbízott
önkormányzatok,a
Megbízott Alapítvány
a
Megállapodást
felmondja, akkor arra a szakszolgálati feladatra vonatkozóan, amelyet
az
általa
fenntartótt intézmény nyújtott. bíróság jogerős ítélete alapjan
•
;.:;:l::k a jelen Megállapodás módosításáról a kezdeményezés megküldésétől számítva
ln]kc�s.Ybb 60 napon belül döntenek.
,!.\,jele r
Megállapodás felmondása és megszűnésekor a Felek köteles e k elszámofni egymással.
VI. Vegyes rendelkezések
j::k,, Megállapodás !egaltiöb 3 évig. C!.
2007. januá1· 31.
.
napján lép hatályba és határozatlan időre szól, de
jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a többcélú társulásokról szó!ó {UrH. t�vi CVlL törvény, illetve a Magyar Köztársaság mindenkori költségvetéséről szóló törvény ,.;/:J;c;•!iú kistérségi társulások támogatásának szabályairól és feltételeiről rendelkező mel!éklete, f>.
k!�,:<
a
vL'!.lamint .4,.
az
egyéb vonatkozó jogszabályok alapján járnak el.
Félek egybehangzóan kijelentik, hogy a jelen Megállapodásból eredő vitás kérdéseiket
.r;{()/J'd'jegesen egymás köz.ött, tárgyalásos úton, konszenzusos módon kívánják rendezni.
6
· �:
:·ö;
ilt igénybevételével kizárólag akkor élnek, ha
az
előzetes egyeztetés nem vezetett
�r\:cin'enyre. A jogvita eldöntésére a Budaörsi Városi Bíróság illetékességét kötik ki. .6•
_ieien Megállapodást -annak elolvasását, tartalmáfiak megi-smerését és megértését követően-
a
\kgbizó és Megbízott önkormányzatok képvi��!ő-t��rnletei nevében, valamint a Budaörs i'-.i:;iérség Többcélú Társulása nevében, akaratunkkal mindenben egyezően, saját kezű aláírással
h.u.�!uk eL
2 ·.! G ?. � i�·s, 2007. jant�ár 31.
:Vlegbízó
Megbízott
8 .Jci<::\d Kistérség Többcélú Társulása
Budaörs Város Önkormányzata
nevében
nevében
Megbízott
Megl;>í�Qtt
Érd Me - gyei jogú Város Önkormányzata
Sérültekért alapítvány nevében
nevében
Z.áradék:Budaörs Kistérség Többcélú Társulását alkotó települési önkormányzatok képviselő testületei, közgyűlése a jelen Megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat ·Ji'mn�ukra nézve kötdező rendelkezésként f-ogadták el.
Megbízó
Megbízó
s:<���,; hágy Nagyközség Önkormányzata nevében Dr. PaJovjcs LaJos polgármester
Diósd Község Önkormányzata nevében Spéth Géza -polgármester
Megbízó
Megbízó
Pusztazámor Község Önkormányzata nevében
Herceghalom Község Önkormányzata nevében
Pátr-ovks Benedek po-lgármester
Schnaider László polgármester
7'
Megbízó
Megbízó
Sóskut Község Önkormányzata nevében
Százhalombatta Város Önkormányzata nevében
Vezér Mihály polgármester
König Ferenc polgármester
Megbízó
Megbízó T '"·nof� 1-..1 agyközség Önkormányzata nevében
Törökbálint Nagyközség Önkormányzata nevében
KelJer László polgármester
')zolnoki Gábor polgármester
-
Jóváhagyó határozat száma
reiepülési önkormányzat képviselő-testülete nevében 'Bia-iorbágy Nagyközség Önkormányzata '
Budaörs Város Önkormányzata , Diósd Község Önkormányzata ! l
�·J Város Önkormányzata
---·
Hcr·::eghalom Község Önkormányzata :
' Pu.5ztazámor Község Önkormányzata ;
: Sóskút Község Önkormányzata : ··
S.;:ázhE:)ornbatta Város Önkormányzata
··--··--- -
l --
.. ·.1
1L Nagyközség Önkormányzata
---
l 1•:iLoálint Nagyközség Önkormányzata -- · ··-
-
8
A Dr. Vass Miklós Alapítvány és a Biatorbágyi Családsegítő Központ Együtműködése Fogyatékos Személyek Nappali Ellátásában Kiegészítés Fogyatékos személyek nappali ellátásának kérdéséhez
Készült a Dr. Vass Miklós Alapítvány elnöke és a Családsegítő Központ vezetőjének november 20-án történt megbeszélése alapján.
Az Alapítvány és a Fogyatékos Személyek Nappali Ellátására létrejövő Intézmény (továbbiakban:
Intézmény)
két
szakmailag
és
szervezetileg
leülönálló
létesítmény.
Együttműködésük szakmai szinten valósulhat meg. Az Alapítvány kompetenciájába a 0-7 éves korosztály tartozik, de szakmailag kész
az
idősebb korosztály fejlesztő [elkészítésére. Az együttműködés egyik tehetséges módja az együtt dolgozás, tehát
az
Alapítvány
helyet kapna saját működéséhez. Célunk közös. Kompetenciánkban, minél több gyermek megtalálása és helyben történő ellátása. Ezért, első sorban, a hiányok pótlására kell törekedni. Mivel a korai fejlesztést az Alapítvány városunkban ellátja, a fogyatékosok ellátása leginkább az óvodai és az iskolai ellátásban hiányos. Nem 5-6 fős csoportra van igénye annak a generációnak, akik jelenleg sérült gyermeket nevelnek. Mindegyikük integrációban és egészséges gyermekek
között képzeli sajátját. Abban
az
esetben amennyiben
az
egyetlen lehetséges megoldás a fejlesztő felkészítés
a legjobb ha helyben történik. Az ellátás több szakember bevonását igényli. Aktuális létszám ismeretében
az
szakemberekkel,
Alapítvány és
az
oktatásban
ehhez szükséges
részt
eszközökkel.
vesz.
Rendelkezik
a
megfelelő
Szakmai segítséggel támogatja
az
Intézményt A nappali ellátás célcsoportja (Intézmény) a 3 évnél idősebb fogyatékos emberek összessége, amiből
az
következik, hogy közös célcsoport a 3-7 év közötti korosztály.
A közoktatási törvény korai fejlesztés gondozás körében nyújt speciális segítsé�et ahhoz, hogy az
az
érintett gyermek fel tudjon készülni
az
óvodai nevelésre, majd .ezt követően
iskolai nevelésre-oktatásra. A korai fejlesztés megelőzi
az
óvodai nevelést, de nem
helyettesíti azt. A gyermek három éves kora után csak akkor vehet részt korai fejlesztés- és gondo-zásban, ha fogyatékossága miatt
nem
vE.dlet részt óvodai nevelésben. Amennyiben a
gyermek be tud kapcsolódni
az óvodai nevelésbe, akkor az óvodai nevelés keretén belül kapja meg azt a speciális fejlesztést, amelyet a korai fejlesztés keretén belül megkapott. A
korai fejlesztés és gondozás feladata a testi,
az
érzékszervi,
az
értelmi, a beszéd és más
fogyatékosság megállapításától kezdődően a gyermekek fejlesztése gondozása a szülő bevonásával.
A különleges gondozás keretében járó korai fejlesztést az illetékes szakértői és rehabilitációs bizottság szakvéleménye alapján kell megvalósítani. A bizottságnak meg kell találni azt a lehetőséget, amely igazodik a gyermek állapotához, illetve
ellátás megszervezésének
az
lakóhely szerinti feltételeihez. A feladatokat minden esetben a gyennek aktuális igénye, állapota határozza meg.
A korai fejlesztésben és gondozásban a gyermek - ha fogyatékossága miatt nem tud óvopai nevelésben részt venni - addig
.az
..évig, amelyben betölti 1lZ ötödik &tévét
végéig kaphatja meg a szükséges szolgáltatásokat. Ettől
fejlesztési év
.a
időponttól túl
az
fejlesztő
felkészítésben kell hogy részt vegyen.
A korai fejlesztés és gondozás a szülő számára jog és nem kötelezettség! Ezért kiemel en fontos
a
gyermekorvos,
a
védőnő,
szakértői
illetékes
.az
bizottságok
közötti
f
jó
munkakapcsolat, a gyakorlat szintjén való együttműködés, az infon;náció áramoltatás, a gyermekkel és a szülővel való megfelelő törődés, tanácsadás. Az Alapítvány kapcsolata folyamatos a fenn említett szakemberekkel.
A fentiek ismeretében a 0-3 éves korosztály, valamint a 3-5 éves korosztály fejlesztése n�m szétválasztható. Az
1993-as közoktatási törvény megszüntette a képezhetetlenség
fogalmát.
fogyatékos gyermekek, akik állapotunkból adódóan nem tudnak bekapcsolódni
Azok a az
iskolai
nevelés-oktatásba, nem tudják teljesíteni a minimál követelményeket, nem kaphatnak a tankötelezettség alól felmentést, hanem fejlesztő felkészítésen kell, hogy részt vegyenek. Ez ugyanolyan kötelezettség,
mint
a tankötelezettség,
nevelésben részt venni - addig
az
-
akaraton,
(6) bekezdésen kimondja: A korai
elhatározáson. A Közoktatási törvény 30. §-ának fejlesztésben és gondozásban a gyermek
ez nem múnlat szülői
ha fogyatékossága miatt nem tud óvodai
évig, amelyben betölti
az
ötödik életévét a fejlesztési év
végéig kaphatja meg a szükséges szolgáltatásokat. Ettől
időponttól túl
az
fejlesztő
felkészítésben kell hogy részt vegyen. A korai fejlesztés és a fejlesztő felkészítés közti lényeges különbség időponttól
kezdve
a
fejlesztő
felkészítés
kötelező,
s
nem
múlhat
az,
hogy a fenti
szülői
akaraton,
hozzájáruláson.
Az Intézmény és Alapítvány részére a legideálisabb helyzet
épület és infrastruktúra szerint a nappali ellátás és valósulna
meg,
így
nem
kellene
külön-külön
az
az
lenne, ha fizikailag,
Alapítvány tevékenysége egy telken
teljesíteni
a
tevékenységhez
előírt
infrastruktúrára vonatkozó (torna-, fejlesztő szobák, mosdók irattároló ...), valamint a tárgyi és-
es-�ö-zbeli feltételeket, Ellanem
aze-kat az igény szerint has-ználn� a két szolgáltatás.
Alapozni lehetne a már meglévő eszközökre és feltételekre.
·
Amennyiben a két szolgáltatás
un.
Tiszta profilú szolgáltatásként jön létre, akfor
szerződés alapján a fejlesztésre a nappali ellátásból át lehetne .szállítani a
személyekel
a
fejlesztés helyére, majd onnan vissza. Az Alapítvány ebben az esetben fejlesztésenként a szerződésben meghatározott díjat kapná meg. A nappali ellátásban így nem kellene kialakitani a fejles-ztéshez szükséges inffastrnktúrát, mégis szerződés úú-án tudná látni a megfelelő fej]esztést. A korai fejlesztés ebben az esetben sem kompetenciája a nappali ellatásnak, az Intézménynek.
A beadvány elkészítésében segítséget nyújtott a I. számú Szakértői és Rehabilitációs Bizottság vezetője: Padányi Klára, valarnint a NCSSZI Fogyatékos Ügyi referense, Csató Zsuzsa
A beadvány melléklete tartalmazza a jogszabályi hátteret.
Biatorbágy, 2007. november 21.
r�
Tóth Attila Vezető
-·
..:l
.-?-.:�
/"'•
Dudáf Es�r
Dr. Vass Miklós Alapítvány
KÖZOKTATÁSIMEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészról Pest Megye
Önkormányzata (képviseli: Szűcs Lajos
elnök), mit megbízó (a továbbiakban: Megbízó), másrészról a Dr.Vass Miklós Alapítvány képviseli:
Surányi
Kornél,
adószám:
(2051 Biatorbágy, Arany János u. 1., 18691573·1·13), mint fenntartó (a
továbbiakban: Megbízott) között korai fejlesztési feladat ellátására az alábbi feltételekkel:
A szerződő felek kölcsönösen megállapítják, hogy a Dr.Vass Miklós Alapítvány
(2051 Biatorbágy, Arany János u. 1.) fenntartó intézményalapítási feltételekkel rendelkezik és törvényesen megalapította a Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ
(2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 19.) nevű közoktatási intézményt, amely a jogszabályokban előírt, a működéshez szükséges feltételekkel rendelkezik.
A szerződő felek megállapítják, hogy a Megbízó ellátási kötelezettsége körébe tartozó
korai
fejlesztésre
szoruló
gyermekek
ellátásáról
a
Megbízó
jelen
közoktatási megállapodás keretei között kíván gondoskodni.
l. A Megbízott által fenntartott intézmény a Közoktatásról szóló, 1993. évi LXXIX. törvényben, valamint a 14/1994. (VI. 24.) MKM rendeletben és annak mellékleteiben foglaltak alapján végzi szakmai tevékenységét.
2. A Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ Pest-megye településein élő korai fejlesztést igénylő gyermekek ellátását az intézménybe felvehető maximális létszám erejéig nem tagadhatja meg.
3. Pest Megye Önkormányzata a Dr. Vass Miklós Alapítvány- mint fenntartó részére a korai fejlesztési feladatok ellátásához támogatást nem biztosít.
4. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy: a) Pest Megye Önkormányzatának főjegyzője Jar el és hoz másodfokú döntést az önkormányzat ellátási kötelezettsége körébe tartozó gyermekek ellátásával kapcsolatban benyújtott felülbírálati kérelmek tekintetében. b) Pest Megye Önkormányzatának főjegyzője törvényességi ellenőrzést gyakorol az intézmény fenntartói tevékenysége felett.
5. A Megbízott által igénybe vehető források és kiegészítő támogatások: A Megbízott mint intézményfenntartó jogosult az
állami
költségvetésból az ellátott gyermekek után a költségvetési törvényben biztosított normatív állami támogatást igényelni és igénybe venni.
6.
Jelen
közoktatási
megállapodás
alapján
mgyenesen
igénybe
vehető
szolgáltatások:
A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a megállapodás alapján az erre rászoruló gyermekek részére ingyenesen biztosítja a korai fejlesztést. 7. A szerződő felek jelen megállapodást 2008. év július hó Ol. napjától kezdődően
határozatlan időre kötik. A felek megállapodnak, hogy 2009. július l. napjával felülvizsgálják és kölcsönösen értékelik a megállapodásban foglaltakat.
8. A
szerződő
felek
megállapodnak
abban,
hogy
jelen
szerződést
súlyos
jogszabálysértés, vagy súlyos szerződésszegés miatt indokolási kötelezettség nélkül, a másik félhez intézett, írásbeli nyilatkozattal felmondhatja bármelyik fél egyéb jogszabálysértés vagy szerződésszegés esetén a naptári év végével. 9. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdéseiben a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadók.
A szerződő felek jelen közoktatási megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírják és aláírásuk után Pest Megye Önkormányzata hivatalos lapjában közzéteszik. Budapest, 2008.
,�.l.\ .f.tlt� 1...................
. .
.
.
.
.
.
l! ,;
\
urányi Kornél'---- Dr. V2 ss Miklós Alapítvány Kuratórium elnöke Dr. Vass Miklós Alapítvány
Ellenjegyzem:
2051 Biatorbágy, Arany János u.
Adós:.::.: !8691573-1-13 Szsz. 17(HH!llJ tl.' lJ 57986 ·
2
1.
Együttmüködési Megállapodás
mely létrejött
az
ÁNTSZ Közép-Magyarországi Régió Védőnői Szakfelügyelet
(megyei vezető védőnő), valamint a Dr. Vass Miklós Alapítvány
( 2051
Biatorbágy,
Baross G.u.29.) között.
Tárgya: a Budaörsi Kistérség települései és más környékbeli települések területén végzendő Prevenciós Modell Program a "megváltozott fejlődésmenet korai felismerése " érdekében.
A
megállapodás szerint a fenti települések területi védőnői a látogatásaik és a
tanácsadások alkalmával rizikószíirést is végeznek az alapítvány útmutatásai szerint.
A
területi védőnők ez irányú tevékenysége alapjául
Budakörnyéki Városi Intézete és
az
az
ÁNTSZ Pest Megyei Intézet
Alapítvány szervezésében 2003.
óta
4
alkalommal megtartott, az ETI által akkreditált továbbképzés szolgál.
A
tevékenységet az alapítvány részéről Kauzál Andrásné, nyugalmazott városi
vezető védönö koordinátorként irányítja.
A
rizikófaktorok feltárását a területi védőnők
kérdőív)
alapján
elvégzik,
a
kiszíirt
az
erre kidolgozott tesztlap (fejlődési
gyermekek
vizsgálatát
az
Alapítvány
szakemberei végzik a védőnői tanácsadókban, vagy az Alapítvány telephelyén.
A
korai fejlesztést, a fejlesztő segítségnyújtást
az
Alapítvány útmutatása alapján,
folyamatos együttműködés és kapcsolattartás mellett a védőnők ellenőrzik.
A
speciális megsegítést igénylő esetekben
az
Alapítvány a szükséges vizsgálatokat,
és terápiát a telephelyén (Korai Fejlesztő Központ) végzi.
A
területi védőnők kompetenciája a
védőnői
ellátásról)
megfogalmazottak
3
§.
szerinti.
d)
A
49/2004. (V. 21.)
bekezdés
da),
ESZCSM rendelet
db)
és
dd)
(A
területi
bekezdésekben
védőnők előírt gyakorisággal családlátogatásaik
alkalmával követik a csecsemők fejlödését, és az önálló tanácsadáson való megjelenés is lehetőséget ad a vizsgálat szükségességének időben történő felismerésére.
A
Prevenciós Modell Programban résztvevő területi védönö terápiára irányuló
útmutatást nem javasolhat, ezt csak kellő vizsgálat után
az
Alapítvány vagy a
területileg illetékes Szakértői Bizottság adhat.
A
Prevenciós Modell Programban résztvevők tapasztalataikat, eredményeiket és
javaslataikat
félévente
megbeszélik
és
az
együttmíí.ködést
szükség
szerint
módosítják, valamint a Programba beépítik.
A Program munkatársai az egészségügyi és személyes adatok kezelésében a hatályos jogszabályok
előírásai
szerint
járnak
el.
Személyes
adatok
csak
statisztikai
szempontból kerülnek feldolgozásra.
Budapest, 2007. február 05.
. f. \(�· -
r--'. · . ;r ,.."'\\
..-
· -l
Dr Felmérai Istváljl IL . : Közép-magyarorsz
á�
L/� L._< \..Lk_'"'- � � Vavrinecz Katalin megyei vezető védönö
(/\ . /-14. (/j•. ./ � !: Dudás Eszter Kuratórium Elnök
regionális tisztifőorvos
Dr. Vass Mlklós Alapíhá.ny
2051 Biatorbágy, Arany János u. l. Adósz.: 18691573-1-!3 Szsz.· 17000019-1 ! 157986
Együttműködési megállapodás Alapítvány és intézményi támogatására, valamint a támogatás felhasználására Amely létrejött Biatorbágy Város Képviselő-testülete 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 2/a., (továbbiakban: Támogató), képviseletében Dr. Palovics Lajos polgármester és Makranczi László jegyző valamint a Dr. Vass Miklós Alapítvány a Megváltozott Fejlődésmenetű Gyermekek Fejlesztéséért 2051 Biatorbágy, Arany János u. l . (továbbiakban: Támogatott), képviseletében Surányi Kornél kuratóriurni elnök között 1./
A
Támogatott
megvalósítására
alapítvány
alakult:
Alapító
okirata
"Közreműködjön
a
az
alábbi feltételekkel:
szerint
a
következő
megszokottól
eltérő,
közérdekű
cél
megváltozott
fejlődésmenetű testi, érzékszervi, értelmi, beszéd és más halmozottan sérült gyermekek képességeinek ellátásával,
korai
fejlesztésével,
fejlesztő
felkészítésével
óvodai
nevelésével,
kapcsolatos
oktatásával,
feladatok
napközi
otthonos
megvalósításában, "
annak
érdekében, hogy esélyegyenlőségük növekedjen és életminőségük javuljon.
Cél továbbá, "hogy közreműködjön a megszakottól eltérő, megváltozott fejlődésmenetű testi, érzékszervi, értelmi, beszéd és más halmozottan sérült gyermekek logopédiai ellátással kapcsolatos
feladatok
megvalósításában,
valamint
pedagógiai
szakmai
szolgáltatással,
szaktanácsadással, pedagógusok képzésével, továbbképzésével segítse a gyermekeknek a szülők közreműködésével történő pedagógiai ellátását." 2.1 A Támogató,
az
önkormányzati jogokat gyakorló képviselő-testület, 13/2010. (02.18.) Ör
számú rendelete értelmében 2010. évben a Dr. Vass Miklós Alapítvány részére összességében 3,9 millió forint vissza nem térítendő támogatást biztosít az alábbiak szerint: - l millió forintot
az
általa létrehozott intézményen kívüli, államilag nem finanszírozott
tevékenysége (Alapítványi tevékenység) támogatására, - 2,9 millió forintot pedig
az
Alapítvány által létrehozott intézmény- a Biatorbágyi Korai
Fejlesztő Központ- működésének támogatására. 3./ A Támogató által nyújtott támogatás a pályázati kiírásnak megfelelően, két részletben történik. A Támogatott a kiutalt összeget a 2.) pontban meghatározott bontásban, kizárólag az alapítványi
célnak
megfelelően,
biatorbágyi
állandó
lakcímmel
rendelkező,
rászoruló
gyermekek ellátására használhatja fel, 201 O. december 31 napjáig. 4.1 A Támogatott
az
önkormányzati támogatást köszönettel elfogadja. Kötelezettséget vállal
arra, hogy a támogatást kizárólag a megjelölt célra használja fel. 5.1 A Támogató a támogatás összegének 50 %-át a megállapodás aláírását követő 15 napon belül, a fennmaradó összeget október 15-ig utalja át a Támogatott Alapítvány,
az
AXA
Banknál vezetett 17000019-11157986 számú számlájára. 6.1 A Támogatott köteles a támogatás összegét egyéb pénzeszközeitől elkülönítetten kezelni, illetve a támogatás felhasználásának nyomon követésére alkalmas módon nyilvántartani. 7.1 A Támogató jogosult megbízottjai útján a támogatás felhasználását, illetve az abból megvalósított szolgáltatásokat ellenőrizni, ennek során a szükséges adatokat, bizonylatokat bekérni, illetve előre egyeztetett időpontban és módon helyszíni ellenőrzést tartani. A Támogatott köteles a kért adatszolgáltatás, illetve a helyszíni ellenőrzés tűrésére. Az
2
ellenőrzésre kizárólag a Polgármester (akadályoztatása esetén az alpolgármester) adhat írásban megbízást. 8./ A Támogatott tudomásul veszi, hogy a Támogató felé haladéktalanul esedékes értesítési kötelezettség terheli, amennyiben a támogatás összegének cél szerinti felhasználásában
akadályoztatva van. Az értesítéssei egyidejűleg köteles a támogatás összegét zárolni, s
amennyiben a Támogató úgy rendelkezik, a zárolt összeget az általa meghatározott határidőig visszautalni a Támogató Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezetnél vezetett 64500058-
10000018 számú számlájára, és 15 napon belül részletes pénzügyi elszámolást készíteni és
előterjesztem. 9.1 Egyébként a Támogatott köteles a teljes támogatás felhasználásáról írásban részletes
szakmai beszámolót és pénzügyi elszámolást készíteni 2011. január 31-ig és azt l
példányban a Támogatónak benyújtani.
l O./ Ez a szerződés a támogatás idejére szól, érvényességének ideje alatt a Felek közös
megegyezéssel bármikor módosíthatják, illetve megsZÜlltethetik. Egyoldalúan a szerződés csak a másik Fél súlyos szerződésszegő magatartása miatt mondható fel a
másik
Félhez
intézett
írásbeli nyilatkozattal - azonnali
hatállyal.
Az írásbeli
nyilatkozatnak a felmondás okát és annak indoktását is tartalmaznia kell. a.) Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen
az,
ha a Támogatott a támogatás
összegét nem a meghatározott cél megvalósítására használja fel, vagy a támogatás összegét nem a megkívánt és vállalt módon kezeli. b.) Azonnali felmondás esetén a Támogatott köteles a támogatás teljes összegét a felmondást követő 8 napon belül a Támogató 7. pontban megjelölt számlájára - a részére történő átutalás napjától, a mindenkori törvényes kamattal növelt összegben átutalással visszafizetni. 11./ A támogatási szerződésben rögzített feladatokkal ellentétes felhasználásról csak jelen
szerződés módosításával van lehetőség. 12./ A Felek képviselői (polgármester, a kuratórium elnöke és az intézmény vezetője) ezt a
szerződést, mint az együttműködési, szerződéskötési akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá.
Biatorbágy, 2010. március lU=- · ·-. . --f:---
l// \ ' /� -� � '·
�
(
Dr. Vass Miklós Alapítvány Surányi Kornél kuratófi\l� �Ys�iklós Alapítvány
2051 Biatorbágy, Arany János M. Adósz.: .18691573-1-13 Szsz.: 17000019-11157916
l.
Együttműködési megállapodás
Amely létrejött a mai napon egyrészről:
Budajenő Községi Önkormányzat (2093 Budajenő, Fő u. 1-3.), képviseli: Budai István polgármester, továbbiakban: Önkormányzat, másrészről Dr. Vass Miklós Alapítvány (2051 Biatorbágy, Arany J. u.
1.), képviseli:
Surányi Kornél elnök,
továbbiakban: Alapítvány között az alábbi tartalommal:
l.)Az Önkormányzat elismeri és támogatja az Alapítvány által működtetett Korai Fejlesztő
Központ tevékenységét és együttműködik az Alapítvánnyal a Korai Fejlesztő Körpontban budajenői gyermekek korai fejlesztő ellátásának biztosításában.
2.)
Az Önkormányzat a
28/2009. (IV.23.) Ök. határozat alapján első ízben 2009.
évben
ezer forint támogatást nyújt az Alapítvány részére az l. pontban meghatározott cél
·
200
megvalósításához. Későbbi időszakban az Önkormányzat-az Alapítvány adatokkal alátámasztott kérelme alapján az éves költségvetés meghatározásakor dönt a támogatásróL
3.) Az Alapítvány vállalja, hogy rninden-szakvélemény alapján-ellátásra szoruló budajenői
gyermek korai fejlesztését biztosílj a. Az Önkormányzat által nyújtott támogatást a meghatározott célra fordítja.
4.) Az Önkormányzat támogatja a Kistérségi Tanácsban az Alapítvány azon törekvését hogy a Korai Fejlesztő Központ a Többcélú Kistérségi Társulás keretében és támogatásával lássa el feladatát. 5.) Az Alapítvány minden évben-első ízben
2010
január 15-ig tájékoztatja írásban Budajenő
Polgármesterét a támogatás felhasználásáról, az Alapítvány tevékenységéről, különös tekintettel a Budajenőt érintő munkáról.
6.) Jelen Együttműködési Megállapodást a Felek határozatban időre hozzák létre, de az általános 3 hónapon belül az Önkormányzat Képviselő-testülete azt
önkormányzati választásokat követő felülvizsgálja.
Az Együttműködési Megállapodást a Felek indokolás nélkül
7.) Az Együttműködési Megállapodást a
30 napos
határidővel felmondhatják.
Felek elolvasás és megértés után, mint akaratukkal ··
egyezőt aláírják.
f
Budajenő,
!_0:?..�-... . r?:: ...p 'f -�
i J
/......
.
!
/1_.
'
l J -� � ll�
__
S"urányi
..
Elno
�éVass Miklós Alapítvány
�
2051 Biatorbágy, Arany János a. l. Adósz.: 18691573-1�13 Sz:sz.: 17000019�11157916
....... l 2009. szám
Feladat- ellátási szerződés 201!2009.(V.28.)ÖK.sz. Képviselő-testületi határozat alapján,
amely létrejött egyfelől Cég neve:
Törökbálint Város Önkormányzata
Képviseli:
Turai István polgármester
Cég címe:
2045 Törökbálint, Munkácsy M. u. 79.
Bank és bankszámlaszám:
UniCredit Bank Hungary Zrt. 10950009-00000002-58160008
Adóigazgatási szám:
15390163-2-13
továbbiakban mint Önkormányzat, másfelől
Cég neve:
" "dr.Vass Miklós Alapítvány
Képviseli:
Surányi Kornél elnök
Cég címe:
2051 Biatorbágy Arany J. u. l.
Bank és bankszámlaszám: EuróDirekt Takarékszövetkezet 17000019-11157986
Adóigazgatási szám:
18691573-1-13
továbbiakban: Megbízott)
között, korai fejlesztési feladat ellátására az alábbi feltételekkel:
A szerződő felek kölcsönösen megállapítják, hogy a Megbízott intézményalapítási feltételekkel rendelkezik, és törvényesen megalapította a Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ (2051 Biatorbágy Arany J.
u.
l.) nevű Közoktatási Intézményt, amely a jogszabályokban előírt, a működéshez
;v�/
szükséges feltételekkel rendelkezik.
A szerződő felek megállapítják, hogy a Megbízó a korai fejlesztésre szoruló gyermekek ellátásáról a jelen feladat ellátási megállapodás keretei között kíván gondoskodni. A Megbízott által fenntartott intézmény a Közoktatásról szóló, 1993. évi LXXIX. Törvényben,
l.
valamint a 14/1994. (VI. 24.) MKM rendeletben és annak mellékleteiben foglaltak alapján végzi szakmai tevékenységét. A szerződésben vállalt korai fejlesztést. 2. Az Önkormányzat 222.000.-Ft/fő/év hozzájárulást fizet negyedéves bontásban 2009. július l-től kezdődően
a
dr.
Vass
Miklós Alapítvány
17000019-11157986 számú számlájára,
az
EuróDirekt Taka réksz övetkez etnél
vezetett
alapítvány által kibocsájtott számla alapján 15
napon belül. 3.A szerződő felek a szerződés 3 év időtartamra kötik maximálisan 7 fő törökbálinti állandó bejelentéssei rendelkező 0-5 éves korú korai fejlesztést igénylő, szakvéleménnyel rendelkező gyermek fejlesztésének költségére a normatív támogatás kiegészítésére. 4.Abban
az
esetben, ha a támogatás összegének igénybevétele nem történik meg, úgy a felek
elszámolnak egymással. 5. A Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ a Törökbálinton élő korai fejlesztést igénylő gyermekek ellátását a szerződésben foglalt 7 fő erejéig nem tagadhatja meg. 6 . A Megbízott által igénybe vehető források, és kiegészítő támogatások: .
A Megbízott - mint fenntartó - jogosult
az
állami költségvetésből
az
ellátott gyermekek után a
költségvetési törvényben biztosított normatív állami támogatást igényelni és igénybe venni. Közoktatási megállapodások keretében meghatározott támogatások. A Megbízott célzottan
az
intézmény fenntartására elkülönített forrásai. 7. Jelen feladatellátási szerződés alapján ingyenesen igénybe vehető szolgáltatások a korai
fejlesztést biztosító ellátások. A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a megállapodás alapján az
erre rászoruló gyermekek részére biztosítja a korai fejlesztést.
8. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződést súlyos jogszabálysértés, vagy
súlyos szerződésszegés miatt a másik félhez intézett, írásbeli nyilatkozattal bármikor felmondhatja. a.) Súlyos szerződésszegésnek minősül, ha a Megbízott a támogatás összegét nem a meghatározott célra használja fel. b.) Azonnali felmondás esetén a feleknek elszámolási kötelezettsége van 9. A Megbízott köteles a szerződés ideje alatt minden év január 31.-éig szakmai és pénzügyi beszámolót készíteni a Megbízó részére 10. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a
gyermekvédelemre vonatkozó hatályos jogszabályok
az
irányadók.
ll. A felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy törekszenek a vitás kérdések tárgyalásos úton történő rendezésére. Amennyiben ez mégsem járna eredménnyel, a Pest Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki a vita eldöntésére.
���
12. Jelen szerződést a felek kölcsönös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. 13. A szerződéshez mellékletként csatolásra kerül a helyi Önkormányzat képviselő testületének határozata, amely a jelen szerződésre vonatkozó döntéseket tartalmazza.
., . , . .. .. Torokbalmt, 2009 JUmus
L . C".....
Dr. Vass Mikl6s Alapítvány .. . 2051 Biatorbágy, Arany Ján� lo 15 Ádősz.: .18691�7�:-1-13 Sz�z.: 1700G01"1711l�l.6
:
TörökbálintVáros Polgármesteri Hivatal Munkácsy M. u. 79. K ivo n a t amely készült a Képviselő-testület 2009. május 28-án megtartott üléséről készült jegyzőkönyv alapján
,,Kihagyva a kihagyandókat" A Vass Miklós Alapítvány fenntartásában működő Korai Fejlesztő Központ és
az
önkormányzat
közötti szerződéstervezet bemutatása
201/2009.
(V. 28.) ÖK
TörökbálintVáros Önkormányzatának Képviselő-testülete l.
Amellékelt feladat-ellátási szerződés tervezetet a következő módosítással fogadja el: - 2009. július l-től 3 év időtartamra, évente max.7 gyermek korai fejlesztésére szerződést köt. - 2009. évre vonatkozóan 7 gyermek ellátására 777.000.-Ft összeget biztosít a 2009. évi költségvetés általános tartalék előirányzatábóL
2.
felkéri a polgánnestert, szerződés aláírására
Felelős: polgármester Határidő: azonnal
kmf.
Dr. Horti István sk. jegyző
A kivonat hiteles: Törökbálint, 2009. június 2.
Turai István sk. polgármester
Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat 2051.
Biatorbágy.
Tel/fax:
Szabadság u. 8.
(23) 3} _ 1-893;30/3374778.
Adalék a Fogyatékos személyek nappali ellátásának kérdéséhez
A Dr Vass Miklós Alapítvány és a Családsegítő Központ képviselőinek nov. 20-án történt megbeszélésen az alábbiakban egyetértettünk: Az Alapítvány célja az, hogy önálló korai fejlesztő-oktató intézményt hozzon létre, amely a városban és a térségben szalgáltat Ennek megvalósítását 2008. júniusa környékére teszi. Az engedélyezési eljárás folyamatban van. Az Alapítvány és a Nappali ellátási intézmény két szakmailag és szervezetileg leülön álló létesítmény legyen, amefyek szakmai szerződés mentén együttműködnek. Az Alapítvány kompetenciájába a 0-7 éves korosztály tartozik a leginkább, de szakmailag kész az idősebb korosztály fejlesztésére is, amennyiben a törvény szerint ők nem oktathaték oktatási intézményben. A nappali ellátás célcsoportja a 3 évnél idősebb fogyatékos emberek összessége, amiből az következik, hogy közös célcsoport a 3-7 év közötti korosztály. Az ő helyzetfelmérésükben és fejlesztésükben tudna a leg szarosabban együttműködni a két szakin tézmény. Az a leg ideálisabb helyzet lenne, ha fizikailag, épület és infrastruktúra szerint a nrp pali ellátás és az Alapítvány tevékenysége egy telken valósulna meg, így nem kellene kül�n külön teljesíteni a tárgyi és eszközbeni feltételeket, hanem azokat az igény szerint használná a két szolgáltatás. Ebben az esetben viszont bonyolultabb tisztázni azt,
qli
használ és tart fenn, esetleg javíttat meg. Ha más helyszínen-valósul meg
a
kié, mit ki hogyan két szolgáltatás un.
Tiszta profilú szolgáltatások jönnek létre, akkor a szerződés alapján a fejlesztésre a nappali ellátásból át lehetne szállítani a személyeket a fejlesztés helyére, majd onnan vissza. Az Ala pítvány ebben az esetben fejlesztésenként a szerződésben meghatározott díjat kapná meg. A nappali ellátásban így nem kellene kialakítani a fejlesztéshez szükséges infrastruktúrát, mégis szerződés útján tudná nyújtani a megfelelő fejlesztést. A korai fejlesztés ebben az esetben sem kompetenciája a nappali ellátásnak. Véleményern szerint azt kell eldöntenie a Képviselő-testületnek, hogy egy helyen akarja-e létrehozni a fogyatékos személyeknek szóló fejlesztő ellátást �s a nappali szociális szolgáltató intézményt, vagy nem. A döntéshez az is tisztázandó, hogy az Alapítvány csupán fogyatékos, vagy sérült gyerekeket fejleszt-e, vagy olyan gyermekeket is, akik egyszerűen csak fejlesztendők, de az ő fogyatékosságuk szakvéleménnyel nem megállapítható. Végül nem lehet kihagyni
azt
a feltételt sem, hogy a fogyatékos személyeket a nappali ellátás
keretein belül foglalkoztatni is kívánjuk, amihez hely és infrastruktúra szükséges. Ezt a hár mat együtt kell látni. Így nem biztos a leg ideálisabb helyzet megvalósulása, hanern a szerző déses változat látszik kivitelezhetőnek, eltérő helyen való működéssel. Biatorbágy, 2007. november 21.
Tóth Attila
Dudás Eszter
Vezető
Dr Vass Miklós Al.
Megállapodási szerződés mely létrejött a Dr. Vass Miklós Alapítvány (továbbiakban: Alapítvány) és a Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat (továbbiakban: Gyermekjóléti Szolgálat) között az alábbi tartalommal: Az Alapítvány vállalja a Gyermekjóléti Szolgálat ügyfélkörébe tartozó és általa rizikósnak, veszélyeztetettnek ítélt gyermekek szűrését és korai fejlesztő, logopédiai, diszlexia prevenciós ellátását. A Gyermekjóléti Szolgálat
az
érintett gyermek, szülei és a tanintézmény számára az
Alapítvány által leírt szakvéleményt segíti megérteni és a felajánlott ellátás végzését követni, végrehajtani. A felek arra törekszenek, hogy a rizikófaktmral született gyermekek szűrését a további problémák elkerülése érdekében minél hamarabb feltárják és megfelelöen kezeljék. Ennek érdekében folyamatos információ árarnlást működtetnek,
az
érintett gyermekekre vonatkozó,
kompetenciájukba tartozó információkat kicserélik, és kellő indok esetén közösen lépnek fel a gyermek veszélyeztetésének elhárítása érdekében. Az Alapítvány munkatársai felvilágosítást t artanak a családgondozóknak, hogy elsajátíthassák a felismerés alapjait, és nagy biztonsággal észlelhessék a rizikófaktorokat. A Gyermekjóléti Szolgálat által küldött,
az
ügyfélkörébe tartozó gyermekeket az Alapítvány
térítésmentesen vizsgálja és látja el. A megállapodás
az
aláírástól határozatlan időtartamra jön létre, a felek azt minden év március
-2 1--ig-fel-ülv.i�sgáljál�4�S-s�ség--esetén köz� megeg-)l-0zéssel mó<:lGsítják. A megállapodás megszűnik, ha valamelyik fél működése megszűnik, vagy azt egyoldalúan felmondja. Biatorbágy, 200 7. április l O.
Tóth Attila Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője
· '/\
1
h1�1 t!Í-� íY
''(..'"" "'''''' ' '' ' '"'"''''''''''''''''
Dudás Eszter Dr.Vass Miklós Alapítvány Elnök
Együttműködési megállapodás amely
egyrészről
a
Törökbálint
V áros
Önkormányzata
Családsegítő
és
Gyermekjóléti
Szolgálat (2045 Törökbálint, Nyár u. 30.)- a továbbiakban: Szolgálat, másrészről
a
Dr.
Vass
Míklós Alapítvány a
Megváltozott
Fejlődésmenetű
Gyermekek
Fejlesztéséért által működtetett Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ (2051 Biatorbágy Baross G.
u.
19.) - a továbbiakban: Alapítvány között a mai napon és helyen
az
alábbi feltételekkel jött
létre.
1.
A szerződő felek, a jelen szerződéssel együttműködésre vállalnak kötelezettséget,
az
alábbi
feltételek szerint: 2.
Az 1997. évi XXXI. tv. 6. § (2-3) bekezdése és 40.§ (2) bekezdése alapján a gyermekek testi,
harmonikus
szellemi
és
személyiség
fejlődésének
biztosítása
érdekében
együttműködési megállapodásban rögzítik az alábbi célok megvalósításának feltételeit. 3.
A Szolgálat vállalja, hogy minden hét csütörtöki napján 9 óra 30 perctől 13 óráig egy a célnak megfelelő helyiséget biztosítanak
az
Alapítvány számára fejlesztő foglalkozásaik
megtartására. 4.
Az Alapítvány vállalja, hogy a Törökbálint Város Önkormányzatával létrejött megállapodás alapján,
születéstől
5
éves
korig
a
kisgyermekek
korai
fejlődésbeli
eltéréseinek
megakadályozása, helyes mozgás és értelmi fejlődésük érdekében, ingyenes korai fejlesztő ellátást biztosít a törökbálinti lakóhellyel rendelkező gyermekek számára. 5.
A fejlesztő foglalkozások helyszíne a Szolgálat által biztosított helyiség Törökbálint, Nyár u. 30. szám alatt.
6.
A fejlesztő foglalkozások igénybevétele a Szolgálat családgondozói, illetve a Törökbálinti Védőnői Szolgálat által történt bejegyzés alapján történik.
7.
A szerződő
felek
a
jelen együttműködési szerződést aláírásának
napjától
számított
határozatlan időre kötik meg azzal, hogy annak felmondására bármelyik fél a tárgyév végére szóló hatállyal, 1 hónapos felmondási idővel és írásban jogosult A szerződő felek a jelen szerződést - annak elolvasása és értelmezése után- , mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyóan írták alá.
Törökbálint, 201O. február 18.
Yl ss Miklós Alapítvány ein
205 J
Dr. Vass MikJós Alapítvány
Biatorbágy, Arany Ján os •· l. Adósz.: 18691573-1-1 3 <\zsz.: 17000019:_·1 J Í57
916
e
Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet Szociálpolitikai Főosztály fogyatékügyi szakreferens 1134. Budapest Tüzér u. 33-35.
tel: 465 6026, fax. 465 5009 i-maii: downe@axelero. hu, zsuzsa.
[email protected]
NYILATKOZAT A korai fejlesztés célja, hogy a különféle egészségügyi hátrányokkal, fogyatékkal született gyermekek minél korábban kapjanak segítséget, képességeiket e fogékony korban fejlesztve, minél teljesebb, "normálisabb" iskolai és életlehetőségeik legyenek. Bár Magyarországon a korai fejlesztés jogát és állami kötelezettségét már törvény írja elő, mégis, különösen vidéken nagyon sokan vannak, akik nem jutnak hozzá. Egyrészt nem képesek megszervezni, hogy távoli centrumokba vigyék gyermeküket, másrészt ha sikerül is, a gyermek olyan fáradt, hogy a fejlesztésnek alig van értelme. Ezért valójában csak azok kapnak megfelelő ellátást, akik olyan .szerencsések, hogy nagyvárosban élnek, vagy olyan gazdagok, hogy a magánjellegű fejlesztő foglalkozásokat is meg képesek fizetni. Pest megyében alig akad korai fejlesztő lehetőség. Ahol van, mint Vácott és Érden, ott annyira túlterheltek, hogy várólistákon várják a sorra kerülést Csakhogy közben felnő a gyermek, és elveszti a fejlesztés lehetőségét. Pest megyén belül
a Biatorbágy központú Zsámbéki medence különösen hátrányos
helyzetben van, hiszen nincsen ilyen jellegű központja. Így csak azok a családok tudnak Pestre feljárni, ahol két autót tartanak fel. A
korai
fejlesztés
másik
hátráltatója,
hogy
alig
akad
megfelelő
szakember.
A
gyógypedagógián belül is speciális ez az ág, további képzéseken sajátítják el, és az elméleten túl számos teendőt csakis a gyakorlatban sajátíthatnak el. Így ennek a környéknek óriási szerencséje van, hogy a korai fejlesztéshez nélkülözhetetlen szakembergárda helyben van. E szakembergárda túl képzettségén, eddigi munkájával már elhivatottságát is bizonyította. Arnennyiben az önkormányzat e korai fejlesztő munkacsoport tervezett komplex fejlesztő szolgáltatásait támogatja, úgy nem egyszerűen elindul a helyi korai fejlesztés, és hozzájutnak mindazok,
akik rászorulnak, hanem minden valószínűség szerint másokénál magasabb
színvonalú lesz ez az ellátás. Miklós
Pest Megyei Önkormányzat l. sz. Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság és Gyógypedagógiai Szolgáltató Központ 1077 Budapest, Dohány u. 54. Tel./Fax: 06-11413-69-35
Támogató nyilatkozat a o
sp
_
ISkola.
ti::. szakiskola,
A Dr. Vass Miklós Alapítvány megváltozott fejlődésmenetú gyermekek
DiÓI\otthon,
fejlesztésével foglalkozik.
Gyennekotthon és
Tevékenységükkel teljes körű szakmai ellátásban részesítik a
C(jaeÓ2iai szai\Szolgálat
rizikófaktorral született és az általunk diagnosztizált megváltozott
vác 1802.
fejlódésmenetű gyermekeket. A régióban alapellátási körbe tartozó, hiánypótló tevékenységet végeznek.
OM: 032652
Az alapítvány által kidolgozott "korai felismerés program"- mal a problémák kialakulásának jelentős része megelőzhető.
2600 Vác, Március 15. tér 6. Pf.: 29 Telefonszámok: .Központ:
- ő6-27/502-185
Szakmai hozzáértésüknek köszönhetően a fejlesztő munkát képesek megkezdeni a probléma felismerése pillanatában, így a gyermekek nem maradnak ellátatlanul, addig sem, míg a probléma szakértői bizottságunknál diagnosztizálásra kerül. Bizottságunk szakmailag azonosul azzal a szemlélettel, melyet a Dr.
.
----
igazgató:
06-27/501-675 Titkárság:
06-27/502-186
--\'ass-Miidós-Alapítványban dolgozó szákemberek "korai felismerés --
program"- ként fogalmaztak meg. A korai felismerés, az alapellátásban dolgozó gyermekorvosok és a védőnők bevonásával, rizikófaktorok tudatában, a helyes gondozás és nevelés elősegítésével, jelentős mértékben segít elkerülni a fejlesztést igénylő állapotot A régióban végzett eddigi munkájuk alapján, előre mutató céljaik megvalósításában az alapítványt korai fejlesztő központjának
:Fax:
Jó-271501-676
működését támogatjuk. Az alapítvány végzi azt
a
korai fejlesztő munkát, melyet Szakértői
Bizottságunk a régióbanellátásra szoruló gyermekek számára előír.
Honlap: www.chazar.hu E-mail:
[email protected]
Munkájukat együttműködésünkkel, szakmai felügyeleti szervként segítjük.
Budapest, 200 5. november 23.
Adószám:
15395924-2-13 Banl<számlaszám:
117420011539588336820005
� é��J' t__!_) Padányi
ra
tási szakértő- gyógypedagógus
bizottságvezető
Mottónk: "Várunk minden sajátos nevetési iQényű Qyermeket és tanulót, akinek speciális módszerel
,
Allásfoglalás
A Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ ügyében
A Dr. Vass Miklós Alapítvány a Megváltozott Fejlődésmenetű Gyermekek Fejlesztéséért hatodik éve látja el a Biatorbágy és környéke településeinek gyermekeit a korai fejlesztés témakörben. A Pestmegyei l.sz. Tanulási Képességeket Vizsgáló Rehabilitációs és Szakértői Bizottság igazoltnak látja az intézmény szükségességét a térségből vizsgálatra érkező gyermeklétszám alapján. A Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ által az ellátottak létszámáról közölt, és a
feltételezhetően
intézményes
ellátásra
szorulókról
előzetesen
felvázolt
létszámadatok a valóságnak megfelelnek. A Központ a térségben komplex korai fejlesztést ellátó megyei intézményként egyedülálló lehetőséget biztosít a gyermekek ellátására. Bizottságunk a térségből érkező gyermekek számára a Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központot jelöli ki ellátó intézményként. Az ellátást felügyeli, a fejlesztési terveket a fejlesztő naplókat ellenőrzi, a gyermekek felülvizsgálatát rendszeresen végzi. A Dr.
Vass Miklós
Alapítvány
szakmailag együttműködünk.
működését évek
óta nyomon
követjük
ÁLLAMI NÉPEGÉSZSÉGÜGYI ÉS TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT PEST MEGVEI INTÉZETE Egészségügyi Igazgatási Osztály 1035 BUDAPEST, VÁRADI S. u. 15. t81Levezési cím: 1300 Budapest, Pf.:61. •= 250-2110 I!Fax: 367-2754 E-mail:
[email protected]
ISO
9001
Tanúsított cég
Tárgy: támogatás
Szám: 4957-2/2006 Dr. Vass Miklós Alapítvány
Dudás Eszter elnök 2051 Biatorbágy Szent István út 25.
Tisztelt Elnök Asszony! Pest megye Vezető védőnőjeként fontosnak tartom a gyermekek fejlődésének tudatos nyomon követését, szükséges esetekben a szakszerű beavatkozást. A Dr. Vass Miklós Alapítvány korai felismerés programjával, olyan interdiszciplináris együttműködés valósul meg, melynek eredménye az alapellátási körbe tartozó védőnői hálózat prevenc10s hatékonyságának tapasztalatainak felhasználása révén.
növelése,
a
speciális
ellátási
formák
Az Alapítvány által kidolgozott, fejlesztett és kipróbált összetett vizsgálati modell a rászoruló családokat, a--flzikéeseportba tartozó vagy sérült csecsemőket, kisdedeket segíti. A korai intervenció orvosi, fizioterápiás és gyógypedagógiai terápiás módszerekkel, valamint pszichológiai módszerek, eszközök segitségével, a szülők aktiv közreműködését is felhasználva, a családdal folyamatosan konzultálva történik. Az Alapítvány oktatási nevelési
teriileten
gyógypedagógiai
fejlesztés
keretében
végzi
a
mozgáskorlátozott,
mentálisan ésjvagy halmozottan sériilt gyermekek komplex gyógypedagógiai fejlesztését speciálls szükségleteknek megfelelő egyéni, csoportos, illetve integrált formában.
a
Ezáltal az úgynevezett high-risk esetek azonnali fejlesztésével, valamint a low-risk esetek nyomon követésével a speciálls ellátást igénylő állapotok szép számmal megelőzhetőek. Az alapítvány tevékenysége a teriileti védőnők (Biatorbágy, Budaörs, Törökbálint, Páty, stb.) visszajelzése alapján hasznos és hiánypótló, a korai felismerés program keretében az együttműködés a védőnői szakmával példamutató és országos jelentőségű. Program "Csecsemő és A Nemzeti Csecsemő és Gyermekegészségügyi Gyermekegészségügyi ellátás jövője" fejezet I. Célja: Az újszülöttek életminőségének javítása, a koraszülöttek és fejlődési rendellenességgel születettek arányának csökkentése, a túlélési arányok növelése. A 8. pontban - A korai fejlesztés és neurohabilitáció (neuroterápia) kapacitásának fejlesztése, regionális ellátás kialakítása, jogszabályi háttér biztosítása annak érdekében, hogy egyéves kor alatt csak erre akkreditált osztály, illetve ambulancia végezhessen neurohabilitációt (neuroterápiát). megfogalmazottak is az Alapítvány tevékenységének fejlesztését, bóvítését és támogatását támasztják alá. A dr. Vass Miklós
Alapítvány tevékenységének
mind
szélesebb
körben
történő
megismertetése lehetőséget ad arra, hogy az egyenlótlen esélyek egyenlőbbekké váljanak.
�
�
Az alapítvány tevékenységét szakmailag támog Ül,; ttmúködésünket hosszú távra tervezem. -;:-:� - . <,. t c-� O:· "l r,........ _. ., "/... -t':t Udvöz}ettel: ..H ·-�i.. o ..
_..,
·
Budapest, 2006. december 19.
)"·.;:�.
:�;; ·.·,.;: ..,.)�
'1'' �
-�� �: L��:�� L� \ '
�T'.· ;;;.., t'Vavnnecz Katalin �- \.... 6'-u['J;, i"' -: .t' :'' megyei vezető védönö .... 1:�
� ',t...
·
-
,.
.,.
.>·
AJÁNLÁS
A ��vass Miklós Alapítvány a megváltozott fejlődésmenetű gyerekekértil (székhely:2051 Biatorbágy, Arany J. u. 1.) létrehozásával és céljaival olyan társadalmi feladat megoldására vállalkozik, amelyek azoknak a családoknak kíván segíteni, akiknek az élete váratlanul megváltozott másképp fejlődő gyermekük megszületésével. Sérült gyermeket nevelni nagyon összetett és nehéz feladat, amelyben a korai életkorban elkezdett fejlesztés és szakmai segítség nagyon fontos szerepet kap. A szakemberek tudásának birtokában a fejlesztés akkor folyik optimális keretek között, ha a megfelelő tárgyi eszközök is rendelkezésre állnak. Az alapítvány céljai szakmai szempontból nagyon pontosnak és szükségesnek tartom, és messzemenőleg is támogatom.
Budapest, 2001. július 30.
Dubecz Dorottya gyógypedagógus közoktatási szakértő
Fogyatékos ügyi Főosztály
EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDÜGYI MINISZTÉRIUM
Tárgy: . Fej l esztő központ létrehozásának szakmai támogatása
Budapest V., Akadémia u.3. 11475-5819
Hiv. szám: FF
..
·
Fax:312-1669 Levélcím: 1373 Budapest, Pf.: 609.
Melléklet :
Ikt. szám:
SZAKMAI ÁLLÁSFOGLALÁS
Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium Fogyatékosügyi Főosztálya részéről, a Happyland Kft. (Befogadó Nyilatkozat mellékelve), és a Dr. Vass Miklós Alapítvány együttműködése tárgyában: A
"Dr. Vass Miklós Alapítvány a megváltozott fejlődésmenetű gyermekekért" tanulmányt nyújtott be Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium Fogyatékosügyi Főosztálya felé a 1064. Budapest, Vörösmarty u. 47/A. sz. alatti Happyland Ház hasznosíthatóságának tárgyában a Terápiás Módszertani- és Konferencia Központ, valamint Fejlesztő Központ tervének megvalósítására 2003. május 12-én. A Hasznosíthatósági Tanulmányban leírtak a Minisztérium és az Alapítvány célkitűzései - a korábbi egyeztetések alapján - az ESZCSM célkitűzései között is szereplő országos regionális fejlesztőközpont-hálózat létrehozásában találkoznak. J elen ismereteink szerint elképzelhetőnek tartjuk, és szándékunkban áll forrásokat biztosítani a tervezetben foglalt szakmai célok hosszú távú megvalósításához. A
tevékenység sokrétűsége következtében - a projekt létrehozásában és működtetésében - számítunk a témában érintett társminisztériumok (Oktatási Minisztérium, Gyermek- Ifjúsági és Sportminisztérium) együttműködésére, melynek döntés-előkészítése folyamatban van.
A
fentiek miatt a Hasznosíthatósági megvalósítását támogatjuk.
Budapest, 2003.május 29.
tanulmányban
foglalt
•
Ur
elképzelések
l '
L/
.
,�.i.'·
EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDÜGYI MINISZTÉRIUM SZOCIÁLPOLITIKAI HELYETTES ÁLLAMTITKÁR
Tisztelt Hölgyem!
Tájékoztatni kívánom, hogy az Egészségügyi Szociális és Családügyi Minisztérium Fogyatékosligyi Főosztályán létre kívánunk h0zni, gyakorlati szakemberekből és érintett szlilőkből álló munkacsoportokat. Ezek:
Korai felismerést és fejles2.tést segítő munkacsoport Súlyosan, halmozottan sérülteket segítő munkacsoport Tapasztalataink szerint e két szakmai területen leülönösen nagy hiányosságak mutatkoznak a finanszírozás, törvényi szabályozások, és a szakmai munka vonatkozásában. Reményeink szerint a munkacsoportok aktív munkájának segítségével a Fogyatékosligyi Főosztály hatékonyarr képviselheti e szakmai területek érdekeit annak érdekében, hogy a gyakorlati munka eredményes, sikeres legyer., hogy
az
érintett sérült populáció életminősége
jelentősen javulj on. Elképzelésünk szerint a munkacsoportokban hét- nyolc állandó fő dolgozik. A gyakorlati szakembereken kívül részt vesz a munkában az Oktatási Minisztérium egy- egy illetékes képviselője, és
az
ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskolai Kar
képviselője, valamint a Fogyatékosligyi Főos.�táy munkatársa, aki koordinátori feladatokat lát el mindkét mtmkacsoportban.
Tájékozódva az Ön eddigi Szakmai tevékenységéről, gyakorlati tapasztalatairól, szeretném felkérni, vegyen részt - szakterületének és tapasztalatainak megfelelően- a munkacsoportok munkájában. E levél mellékleteiként küldöm Önnek a Fogyatékosligyi Főosztály által elkészített és javasolt munkacsoportonkénti szalanai névsmt, illetve a munkacsoportok találkozóinak tervezett időpontj ait, és javasolt éves munkatervét. További információkkal, egyeztetésekkel a Fogyatékosügyi Főosztály munkatársa, Papp
Ágnes Főtanácsos Asszony áll az Ön rendelkezésére! Papp Ágnes email címe:
[email protected] Sikeres munkát kívánok Önnek!
2003 február 21.
1051 Budapest, .-\kadémia u. 3.Tel.: 332-8741, Telefax: 33 2 71 49 -
E-mail: szabo .sandorn e@eszcsm . h u - Internet: http ://www. eszcsm .hu
EGÉSZSÉGÜGY l, SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDÜGY l M IN ISZTÉRI UM
Fogyatékosügyi Főosztály
A munkacsoportokba általunk felkért szakemberek névsora: Koraifelismerés, fejlesztés munkacsoport: ../
Czeizel Barbara
Korai Fejlesztő Központot Támogató Alapítvány
../
Dudás Eszter
Dr.Vass Miklós Alapítvány
../
Dr.Mátay Katalin
Gyermek és Ifjúságvédelmi Főosztály ESZCSM
../
Dr.Vekerdy Zsuzsa
SOFT Alapítvány
../ Dr. Schulteisz Judit ../ Osztián Doris
Gézengúz Alapítvány 4.sz. Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság
./ Dr. Lányi Miklósné Országos Szakértő ../ Nagy Gyöngyi Mária Vezető- Főtanácsos Oktatási Minisztérium
Súlyosan, halmozottan sérülteket segítő munkacsoport:
../
Dr. Bartholy Judit
Tovább Élni Egyesület
../
Csereklye Györgyi
Halmozottan Sérültek Szülőszövetsége
./
Nádor Györgyné
4.sz.Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs
./
dr. Prónay Bea
ELTE Bárczi Gusztáv Gyp.Tanárképző Főiskolai Kar
Bizottság ./
Rebicsek Lászlóné ../ Szita Judit ../ Dr.Virág Józsefné
Habilitációs Napköziotthon
../
Dr.Lányi Miklósné
Országos Szakértö
./
Fonyódi ilona
Vezető- Főtanácsos Oktatási Minisztérium
Maci Alapítványi Óvoda és Fejlesztő Napközi Reménysugár Habilitációs Intézet
A munkacsoportok koordinátora: Papp Ágnes Főtanácsos Asszony ESZCSM Fogyatékosügyi Főosztály
Eredményes
munkátw
2003 március 03.
k
'
Kovács G bor F őo.sztályvezető
1054 Sudapest, A'
u.
3. Tel: 475-5819, Telefax:
312-1669
200 3
Támogatók:
Fogyatékkal élő személyek Európai Éve Hereeghalom Önkormányzat
"'•
Gondolatok a korai felismerésről és gondozásról Szakmai konferencia védőnöknek
2005. november 11. (4. nap) Kulturális Egyházi Központ
Egészségügyi Minisztérium
Gyermekkincs Közhasznú Alapítvány
Herceghalom, Gesztenyés út 36.
l O éve működünk a térségben, Biatorbágy és környékén. 16 településről. 200300 gyermek érkezik hozzánk évente.
Alakulásunkkor hosszú távú céljaink közül a legfontosabb a térséget ellátó közoktatási intézmény létrehozása volt, mely az alapítvány által kidolgozott modell-program segítségével végzi munkáját. Az Alapítvány 2008-ban megfelelve a törvényi előírásoknak létrehozta a Biatorbágyi Korai
Fejlesztő Központ néven működő közoktatási intézményét, mely az elmúlt évben a harmadik tanévét kezdte meg. Az Intézmény Pest megye egyetlen ilyen jellegű közoktatási intézménye. A modellprogram mely szerint működünk 2008-ban került elfogadásra az ÁNTSZ Közép magyarországi Regionális Intézetével kötött együttműködés keretében. Az intézményrendszerben működő korai fejlesztők, az oktatási minisztérium által támogatott formában a területileg illetékes Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottságok felügyelete alatt ingyenes ellátást biztosítanak. A fejlődési eltérések gyanújával a gyermekeket megyénkből a Pest megye I. számú Tanulási Képességeket Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsághoz kell küldeni. Ahol a gyermek állapotáról diagnózis állítanak fel, és a Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központot jelöli ki ellátó Intézményként. Fontos, hogy e gyermekek megjelennek az oktatásügy regisztrációjában, ingyenes és szakmailag rendszeresen ellenőrzött ellátást kapnak. Jelenleg térségünkből a fejlesztésre szoruló gyermekek mintegy 10%-a kapja meg az esélyt a korrekt ellátásra. A
gyermekeket
a
védőnők,
gyermekorvosok,
bölcsődei
gondozók,
családgondozók,
pedagógusok irányítják, illetve szülői kérésre is vizsgálunk 0-5 éves korig, utógondozásként 7 éves korig biztosítunk ellátást. Mozgás és értelmi fejlődés elmaradása, autizmus, viselkedészavarok, részképesség zavarok, diszlexia-, diszgráfia-, diszkalkulia prevenció, megkésett beszédfejlődés, kommunikációs zavarok esetén. Gyermekek diagnózisához igazodva egyéni fejlesztési terv alapján komplex korai fejlesztést biztosítunk,
konduktív
manuálterápia, konduktív gyógymasszázs, konduktív pedagógia,
gyógypedagógia logopédia, részképesség terápia, pszichopedagógia, szenzoros integráeiét célzó torna, szenzoros integráeiét célzó lovas torna, szenzoros integráeiét célzó vizitoma. Az ellátás központja a Biatorbágyi Korai Fejlesztő Központ Biatorbágy központjában a Polgármesteri hivataltól 800 méterre. Itt végezzük a vizsgálatokat a fejlesztő-foglalkozások legnagyobb részét, ezen kíVÜl még három helyszínen folytatunk munkát. Lovas programunk a herceghalmi
lovardában,
vízi
foglalkozásainkat
ez
idáig
a
biatorbágyi
Hotel
Pontis
medencéjében, továbbiakban a Budaörsi Városi Sport Centrumban szeretnénk folytatni. Kiemelkedő
sikerünknek
tartjuk
a
Törökbálinti
Családsegítő
Központtal
való
együttműködésben végzett munkánkat. Törökbálinton heti egy délelőtt a központ épületében látjuk el a családsegítős kompetenciába eső gyermekeket, valamint a törökbálinti gyermekek egy részét a központ segítségével szállító szolgálat hordja át Biatorbágyra ellátásra.
Térségünkben jelenleg rendszeresen kémek kontrollt a szülők tőlünk, vagy érkeznek meg hozzánk késve (a felismeréstől számított akár fél éves késéssel is) terápia reményében. Az ellátásba üzleti érdekből bekapcsolódák nem törekednek teljes körű tájékoztatásra.
A szülők sok esetben még mindig nálunk hallanak elŐször törvényes jogaikról, így Pl.: a megemelt családi pótlékról, utazási kedvezményről, ingyenes korai ellátásról is. Függetlenül attól, hogy nem település szintű feladat ellátási kötelezettség a korai fejlesztés, végső soron már most is a településekre hárul a korai fejlesztésben résztvevők költségeinek finanszírozása, az egyes családok kéréseinek eleget téve, a szociális keretbőL A korai fejlesztésben résztvevő gyermekek többsége fizetős szolgáltatást vesz igénybe (hiszen azok reklám propagandája mindenkihez eljut), mely igen megterheli a családi kasszát, így támogatásra szorulnak, és az önkormányzatokhoz fordulnak. Munkánk végzésekor elsődleges célunk az, hogy a családok számára biztosítsuk a szakszerű, törvényes, ingyenes ellátást.
Müködésünk eddigi 10 éve alatt közel két és fél ezer gyermeknek nyújtottunk segítséget.
Az elmúlt évek tapasztalatai alapján évente minimum 300 gyermek vizsgálata történik meg. Folyamatosan nő azoknak az aránya, akik hosszú távon rendszeres komplex ellátást igényelnek.
T apasztalatunk az, ha szürőprogramunk megfelelő teret kap az akut ellátások
száma 3 éven belül csökken, és ez sajnos fordítva is igaz. Az ingatlan, ami helyt ad munkánknak Biatorbágy Baross Gábor utca 19 bérlemény, Területét figyelembe véve elmondhatjuk kinőttük. A helység túlterhelt, bizonyos ellátási formákat nem tudunk üzemeltetni pl: fél napos irányított szülői foglalkozás, (óvoda előkészítő csoport). Segítségként kérjük Biatorbágy Képviselő Testületét, mérlegeljék azon lehetőségeket, ahol folytatni tudnánk munkánkat. Legoptimálisabb részünkre a Biatorbágyi Egészségház szabad területe lenne, ahol az intézményes ellátás törvényi előírásainak is megfelelhetnénk
Úgy
gondoljuk, hogy hosszú távú céljaink megvalósíthatóak lennének e helyen. A fenntartható működésünket tekintve addig, míg a kistérség nem biztosítja számunkra a térségi finanszírozást, szükségünk van arra, hogy a folyamatos működésünket a települések segítsék egyénileg. Évről évre pályázunk támogatásért az érintett önkormányzatoknál, Biatorbágyon a kiemeit támogatottak között szerepelünk. Számunkra igen nagy teher, hogy hosszú távra nem merhetünk tervezni, mivel a támogatás összegszerűen csak egy évre szól. Ez minden évben kétessé teszi a következő év működését, miközben feladatunkat maradéktalanul ellátjuk. (Például említenénk, hogy a tavalyi évben Törökbálint Önkormányzata 3 évre rögzítette finanszírozásunkat, és hosszú távú együttműködést kötött az Alapítvánnyal bízva abban, hogy a kistérségi megállapodás ez idő alatt megszületik.) Biatorbágy kiemelkedő támogatása nélkül az Intézmény fenntarthatatlanná válna. Az elmúlt években a gazdasági viszonyok alakulása nem tette lehetövé, korábbiakhoz hasonlóan a támogatások összegének az elvégzett munka értékével hasonló arányban történő
növekedését, azonban örömmel végezzük továbbra is azt a többletmunkát melynek eredménye remélhetőleg
egy
hosszú
távon
fenntartható
településünk és
a térség
javát
szolgáló
közintézmény lesz. Szervezésünkben 2010-ben több orthopédiai, fogászati szűrés, és vizsgálat történt. Az Országos Fejlődésneurológiai Intézettel szakmai munkánk szorosabbá tétele érdekében kölcsönös Intézménylátogatás, és a
Pest megye I. számú Tanulási Képességeket Vizsgáló
Szakértői és Rehabilitációs Bizottság részvételével közösen szakmai konzultáció történt. Dr. Katona Ferenc professzor a Fejlődésneurológiai Intézet vezetője elismerően nyilatkozott prevenciós
programunkróL
Dr.
Büky
György
Nemzetközi
Gyermekmentő
Szolgálat
gyermekneurológusa szintén járt nálunk, szoros együttműködéséről és részvételi szándékáról biztosított bennünket. Felajánlotta, amennyiben az utazási költség és a rendelés díját elő tudjuk
teremteni,
helyben
segítené
munkánkat.
Mivel
fizetős
szolgáltatást
nem
áll
szándékunkban munkánkhoz közvetlenül kapcsolni, ezért jelenleg a Heim Pál kórház gyermekneurológiai osztályán fogadja
az
érintett gyerekeket és fejlesztésükkel kapcsolatban
rendszeres konzultációt folytatunk ÁNTSZ Regionális Tisztifőorvosánál a térségi modell egyeztetése ügyében tárgyaltunk Dr. Katona
Ferenc
professzor
szakmai
irányításával.
Tárgyalásunk
eredménye
képen
megegyeztünk a 2008-ban kötött szerződésünk a Korai felismerés és szűrés program életben tartásáróL A
térség
gyermekorvosait
szintén
meghívtuk
Intézményünkbe,
többségük
megjelent,
céljainkkal egyetértett, hosszú távú együttműködésükről biztosítottuk egymást. Szakmai előadást szűrővizsgálatokat és tanácsadást tartottunk a Biatorbágyi Egészségnapon, Törökbálinton és Budakeszill a Szoptatás Világnapján, a Védőnők meghívására, Biatorbágyon Baba mama klubban.
Hét(őtó1péntekig. J 66gvermek jár korai fejlesztésre!
Egy gyermek heti 2-4 egyéni fejlesztő foglalkozáson, és 1-6 csoportos foglakozáson kapja meg a számára szükséges ellátást. A szakértői vélemények minden esetben rögzítik a törvény által meghatározott kötelező óraszámot Intézményünkben ezt csak
az
előírt minimumnak
tekintjük, a gyermekek állapotától fiiggően ennek a többszörösét biztosítjuk a hatékony fejlődés érdekében. A
komplex
korai
fejlesztés
gyógypedagógus-koraifejlesztő-logopédus,
konduktor,
és
pszichopedagógus szakembereink által, a mozgás, a mentális fejlődés, készségfejlesztés területein, egyénre szabott módon történik. A szenzomotoros fejlődést célzó terápia végzését a szülőknek is betanítjuk, és rendszeresen kontroláljuk. A pszichomotoros fejlődés érdekében végezzük a szenzoros integrációt célzó játékos foglalkozásokat. A mozgásfejlesztésben használjuk a konduktív terápia, és a manuál technika elemeit. Csoportos foglalkozásainkon nagymozgás-, és fmommotorika-, beszédfejlesztés egyaránt történik. Kézműves
foglalkozásaink
természetes
anyagok
felhasználásával egyszerű technikákat
alkalmazunk. A feladattudat kialakítása, a figyelem időtartamának növelése, a szociális minták követése szintén része a foglalkozásainknak. A mentális fejlesztés része a logopédus-koraifejlesztő által vezetett beszédindító foglalkozás, játékterápia. A kommunikációs helyzetek megbeszélésével a helyes viselkedési minták kialakítását segítjük. Szülők részére a foglalkozásokon rendszeresen tanácsadást tartunk annak érdekében, hogy a tanult viselkedésmintákat, illetve terápiás elemeket hogyan tudják hatékonyan beépíteni családjuk mindennapjaikba. Kiegészítésként vízi, és lovon végzett, a szenzoros integrációt elősegítő foglalkozást is tartunk szintén ingyenesen az alapellátás részeként. A terápiás gondozást komplex vizsgálat előzi meg, melyet szükség esetén neurológussal, a Pest
megye
I.
számú
Tanulási
Képességeket
Vizsgáló
Szakértői
és
Rehabilitációs
Bizottsággal, szakorvosokkal, klinikai szakpszichológussal egyeztetünk
•
A korai
fejlesztésben
résztvevő gyermekek általában 3-10 hónap fejlesztés után
rendeződnek. Ezután rendszeres 24 hónapos korig havonta, 24-36 hónapos korban 6 havonta,
majd
5
évesen,
végül iskola
kezdés előtt
egy
évvel
kontroláljuk a
gyermekeket. Az elmúlt években nálunk járt enyhe rizikófaktoros (Pl.: izomtónus eloszlási zavar, fokozott tónusos nyaki reflex, strabizmus, életmentő sectio cesare stb ...) gyermekek 80%-ánál 3-10 hónap alatt teljes javulást értünk el, a többiek is rendezödtek 12 hónapos korig. Az egy évet betöltöttek kontroll vizsgálata alapján nem láttunk a reflexkörben, és a praecognitív funkciókban eltérést. Természetesen még 3 évesen, és 5 évesen visszarendeljük őket, és az iskolakezdés előtt elvégezzük a teljes spektrumú részképesség vizsgálatot.
•
A
szenzoros
integrációt
elősegítő
,játékos
vízi
torna"
foglalkozást
pszichopedagógusunk dolgozta ki, és végezte korábban is nagy sikerrel a Ferencvárosi Nevelési Tanácsadó Regionális Fejlesztő TEAM-jében. A Hotel Pontis medencéjében, heti 2 nap két csoportban alkalmanként 8-15 gyermek vett részt. Az itt megjelenő gyermekek egy része egyéb fejlesztésben is részesül, mások csak ezt az
ellátást kapják. Az ellátás ingyenes.
Tárgyalásokat kezdtünk Budaörsi Városi Sport Centrum üzemeltetőjével, hogy az uszodai részlegen biztosítson bérleti lehetőséget.
•
A szenzoros integrációt elősegítő "játékos lovas torna" integrált játszóházként ingyenesen működik. A program keretében szakembereink nem pusztán terápiás tudásukat, hanem attitűdjüket, belső késztetésüket igyekeznek a gyermekek hasznára fordítani. Értékrendünk, a család elsőbbsége, a hagyományőrzés, a népi zene, a természet szeretete, a lovak iránti rajongás, amivel megpróbáljuk szombatonként elcsábítani a gyerekeket, a Minimax és a Me Donalds, és a bevásárló központok játszóházai által kínált, ál gyermekközpontú, fogyasztói viselkedést tanító világából. A lovaglás segít őrizni hagyományainkat, megismerni gyökereinket, mélyen ösztönösen élhetjük át általa, hogy összetartozunk, és ez nyugalmat
ad
a
közösség
tagjainak.
A
lovaglás
az
érzés biztonságot,
kiemelkedően
segíti
az
egészségmegőrzés-betegségmegelőzés programunk sikerét. Programunk 2004 óta működik, ez idő alatt több mint 300 család látogatott el hozzánk. A ,játékos lovas torna"
foglalkozások,
szorosan
kötődnek alapellátásként végzett
korai
fejlesztő
tevékenységünkhöz A lovakkal való foglalkozás,
az
egészséges gyermekeket is közelebb hozza
életmód szemlélethez, a lovagláson keresztül a sport szeretetéhez.
az
egészséges
Pénzügyi beszámoló: 2010. év bevételek:
Önkormányzatok támogatása
7.304.000Ft .. ........ ...
Kistérségi feladatetlátási megállapodás támogatás
..
idei év adó l 0/o
1.385.642Ft
Egyéb pályázatok és támogatások:
1.1 43.000Ft
Normatív támogatás
10.136.232Ft
Összesen:
1 9.968.874Ft
2010. év kiadások : főállásban dolgozó munkatársak bérjellegű kiadásai járulékokkal együtt közalkalmazotti bértábla szerint
7.242.900Ft 594.671 Ft
szerződéses munka végzés
1.698.901 Ft
Fenntartási költség
1.996.443Ft
Épület
l. 72l. 719Ft
Dologi kiadások:
2.198.092Ft
Lótartással kapcsolatos kiadások:
1.462.800Ft 1 6.915.526Ft
Összesen:
A fennmaradó összeg a jövő év eleji időszak tartaléka a támogatások érkezéséig.
Tavalyi évben elvégzett munkánk összérétke: (a létszámadatok. és a szakinai beszámoló híven tükrözi)
74.124.000Ft
Az
alábbiakban az elmúlt évek létszám2 és költség2 valamint ka(!ott
támogatások adatait közöljük: 2006 évi létszámadatok: havi/rendszeres
vizsgált
ellátás
adott támogatás
ellátást kapott értéke /prevenció korai fejlesztés/
20
57
Biatorbágy Etyek Tárnok
6.240.000Ft
12
4
1.248.000Ft
6
2
624.000Ft
Törökbálint
15
6
1.872.000Ft
Budaörs
37
10
3.120.000Ft
Páty
9
3
900.000Ft
Zsámbék
6
2
624.000Ft
Diósd
4
l
312.000Ft
Bicske
4
l
312.000Ft
Érd
7
18
Budakeszi Perbál
l
4
1.900.000Ft
1.248. OOOFt
4
Herceghalom 12
2.220.000Ft 312.000Ft
7
2
624.000Ft
Telki
3
l
312.000Ft
Piliscsaba
4
l
312.000Ft
Tinye
l
0.5
156.000Ft
össz.:
199
6 525
20.436.000Ft
1.900.000Ft
2007. évi létszám adatok: vizsgált
havi/rendszeres
költség 2007
ellátást kapott
önkormányzati támogatás
/prevenció korai fejlesztés/
Biatorbágy
80
Herceghalom
6
2
624.000Ft
Etyek
19
8
2.496.000Ft
Törökbálint
21
8
2.496.000Ft
Budaörs
53
17
5.304.000Ft
Páty
12
4
1.248.000Ft
Zsámbék
5
Diósd
"' .)
Bicske
35
3 l fő kétszeres óraszámban
11.800.000Ft
936.000Ft
5
2
624.000Ft
23
12
3.744.000Ft
Érd
15
6
1.872.000Ft
Piliscsaba
l
l
312.000Ft
Budajenő
2
l
Nagykovácsi
"'
3
936.000Ft
10325
33.016.000Ft
össz.:
248
150.000Ft
312.000Ft
Budakeszi
.)
3.500.000Ft
312.000Ft 3.650.000Ft
2008 évi létszám adatok: vizsgált
havi/rendszeres szakértői ellátást kapott
költség 2008 önkormányzat
véleménnyel
normatíva
támogatása
/prevenció korai fej l esztési
Biatorbágy Herceghalom
80 8
43 5
20
14.54? .OOOFt
3.900.000Ft 1.280.000Ft
3
1.560.000Ft
80.000Ft
Etyek
9
9
2
2.808.000Ft
OFt
Tárnok
" .)
l
l
312.000Ft
OFt
Törökbálint Budaörs
10
7
41
13
5
4
Páty
Budajenő Diósd
l
4.000.000Ft
l
1.248.000Ft
l 5
Bicske
2.184.000Ft
2+2
160.000Ft 300.000Ft
160.000Ft 80.000Ft
312.000Ft
80.000Ft
2
2
624.000Ft
160.000Ft
1
l
312.000Ft
OFt
Budakeszi
7
4
o
1.248.000Ft
OF t
Érd
8
8
4
2.496.000Ft
80.000Ft
l
o
31?.000Ft
OFt
2
l
624.000Ft
80.000Ft
2
o
624.000Ft
OFt
Piliscsaba Sóskút Zsámbék
l 3
l
Pusztazámor ös sz.:
180
104
o 39+2
312.000Ft
33.518.000Ft
OFt
4.200.000Ft 2.160.000Ft
2009 évi létszám adatok: megjelent
/rendszeres szakértői
költség 2009
önkormányzat
ellátást kapott véleménnyel
normatíva
támogatása
/prevenció korai fejlesztés/
Budaörsi kistérségi társulás: Biatorbágy 137
63
43/23folyamatosanl9.574.000Ft 3. 900.000Ft
3.346.000Ft
Budajenő
4
?
2
664.000Ft
200.000Ft
239.000Ft
Budakeszi
lO
5
5
2.056.000Ft
OFt
239.000Ft
Budaörs
21
14
12
5.454.OOOFt
OFt
717.000Ft
Herceghalom 10
6
4
2.132.000Ft
OFt
239.000Ft
Páty
7
6
6
2.074.000Ft
OFt
478.000ft
Pusztazámor
l
O
O
l O.OOOft
OFt
OFt
Sóskút
3
1
2
624.000Ft
OFt
239.000Ft
Telki
7
5
5
2.054.000Ft
OFt
717.000Ft
24
12
12
4.860.000Ft
750.000Ft
1.673.000Ft
IlS
91
39.502.000Ft
4.850.000Ft
Törökbálint
Ös sz:
224
7:�8].00HFt
Egyéb: Etyek
ll
7
4
2.559.000Ft0Ft
Tárnok
4
4
3
1.500.000Ft
OFt
?39 . 000Ft
Zsámbék
6
4
4
l.460.000Ft
OFt
'39.000Ft
4
4
l .57? .OOOFt
OFt
Of t
10
7
7
2.712.000Ft
OFt
2
2
2
644.000Ft
OFt
Diósd Érd
OFt
6
Perbál mindössz.:
264
143
115
956.000Ft OFt
49.949.000Ft 4.850.000Ft 9.321.000Ft
2010 évi létszám adatok: megjelent /rendszeres szakértői munkaköltség 2010 önkormányzat ellátást kapott véleménnyel
normatíva
támogatása
/prevenció korai fejlesztés/
Budaörsi kistérsé2i társulás: 113
Biatorbágy
41
85
36.185.000Ft
3. 900.000Ft
3.665.000Ft
Budajenő
3
l
l
625.000Ft
200.000Ft
239.000FL
Budakeszi
27
13
4
4.660.000Ft
OFt
3l9.000Ft
Budaörs
...... .) .)
Herceghalom
15
Páty
17
l
Pusztazámor Sóskút
6
8
...
... .)
? .690.000Ft
OFt
717.000Ft
1.875.000Ft
OFt
319.000Ft
6
5
3.365.000Ft
OFt
558.000Ft
240.000FL
OFt
Ol:t
j
l
4
l
2
865.000Ft
OFt
O Ft
Telki
13
5
3
2.355.000Ft
OFt
498.000Ft
Törökbálint
70
26
17
12. 785.000Ft
1.500.000Ft
l . 872.000Ft
147
84
65.645.000Ft
5.600.000Ft
8.1 87.000Ft
1.250.000Ft
OFt
OFt
Össz:
296
Egyéb: E!Yek
l
Tárnok Zsámbék
8
...
.J
2
1.349.000Ft
OFt
478.000Ft
12
5
5
3.1?5.000Ft
OFt
478.000Ft
5
..., j
15
4
346
166
Diósd Érd mindössz.:
2
2
1.065.000Ft
OFt
OFt
2
1.690.000Ft
OFt
478.000Ft
100
74.124.000Ft
5.600.000Ft
9.621.000Ft
Egy fő komplex korai feilesztésben való ellátása 625.000Ft/év kerülne. A
korai
prevenciós
240.000Ft/fő/ év
ellátásban
résztvevők
heti
2-4
alkalom
havi
20.000F
tehát
2011-re tervezett szakmai program A megvalósítandó cél: A térség 0-5 éves korú, megváltozott fejlödésmenetű gyermekeinek korai fejlesztő, ellátó rendszerének működtetése. A szolgáltatás szükségességét Pest Megye Önkormányzata Közgyűlése a 184/1999. sz. határozatban támogatta. 2002. április óta Biatorbágy Nagyközség közhasznúsági szerzödésben vállalta kiemelten közhasznú céljaink támogatását. Elvégzendő feladatok-szakmai program javaslat Minden gyermek különleges emberi lény, aki a saját egyéni módján növekszik és fejlődik. Néhány gyermek késöbb éri el a fejlődés mérfóldköveit, mint társai. Előfordul, hogy a késés a normál fejlődés változata, más esetben, ahhoz, hogy a gyermek a képességeit a legjobban kibontakoztathassa, segítségre szorul. A korai fejlesztés
az
átlagostól eltéröen fejlődő kisgyermekek tervszerűen felépített fejlesztő
programja. A program célja a fogyatékos kisgyermekeket nevelő családok segítése, a gyermek sérült vagy lassabban kialakuló készségeinek fejlesztése, a jobb életminőség, és a szociális kapcsolatok támogatása. A fejlesztő központ diagnosztikai vizsgálatot, egyéni és csoportos fejlesztést és terápiát nyújt a különbözö okokból megkésetten fejlődő 0-Séves korú gyermekek részére Biatorbágy és a térség települései számára. Az
ellátást
végző
szakembereink
(gyermekorvos,
gyógypedagógus,
/családterapeuta/,
konduktor) összehangolt közös munkája lehetövé teszi, hogy kielégíthessük a rászoruló gyermek és családja szükségleteit. A Dr. Vass Miklós Alapítvány a Megváltozott Fejlödésmenetű Gyermekek Fejlesztéséért munkáját -
az
eredeti elképzelésnek megfelelöen - Intézményként a Biatorbágyi
Fejlesztő szakmai tevékenysége, a továbbiakban
az
Korai
Alapítvány a kiegészítő feladatokat,
szakmai szakszolgáltatást, szüréseket, és a Fejlesztőközpont fenntartásához szükséges anyagi feltételek felkutatását végzi. A
megyei pedagógiai szakszolgáltatások ellátórendszere fejlesztésének keretén belül a
következő
problémák
kiszűrését,
diagnosztizálását,
egyéni
és
csoportos
fejlesztésének
megszervezését tudja vállalni a Dr. Vass Miklós Alapítvány: Megkésett beszédfejlödés, viselkedészavar (pl. kisgyermekkori autizmus), értelmi fejlődés elmaradása, látás-, mozgás-, hallásprobléma, szenzoros diszfázia, részképesség zavarok, szenzomotoros fejlődés zavarai.
A Korai Fejlesztő Központ szolgáltatásai: l. Diagnosztikus munka a./ Korai felismerés: A szülők tájékoztatása folyamatos a különböző hírcsatomákon. b./ Diagnosztika: A telefonon történő jelentkezés után a szülőknek részletes kérdőívet töltünk ki. Az ív kitöltése után szakembereink 2 alkalommal találkoznak a családdal. A két alkalomból álló komplex (gyermekorvosi, gyermekneuorológiai, gyógypedagógiai, szükség esetén pszichológiai, gyógytornász) vizsgálat, mely során megállapítjuk a gyermek fejlődési diagnózisát, jelen fejlettségi állapotát és javaslatot teszünk a további ellátásra. A szükséges egyéb (labor, képalkotó, stb.) kiegészítő vizsgálatokhoz beutalót adunk, szükség esetén konzulens szakembereket (pl. szemész, fül- orr- gégész, gyermekpszichiáter) vonunk be. A vizsgálatot követően részletes írásos szakvéleményt adunk szülőknek. A
Pest
megye
l.
számú
Tanulási
Képességet
Vizsgáló
Szakértői
és
Rehabilitációs
Bizottsággal együttműködésben dolgozunk. 2. Kontrollvizsgálatok Rendszeresen, a gyermek szükségleteitől függően 3-1 O havi gyakorisággal nyomon követéses kontrollvizsgálatot regisztráljuk
a
végzünk
gyermek
-
lehetőség
fejlődését
az
szerint elmúlt
a
vizsgálatot
időszak
alatt,
végző
team
átbeszéljük
a
-
mellyel
felmerülő
problémákat, és javaslatot teszünk az eddigi ellátás folytatására, vagy módosítására, esetleg újabb vizsgálatot rendelünk el. Írásos szakvéleményt adunk. 3. Terápia, fejlesztés, tanácsadás A Korai Fejlesztő Központ sokirányú ellátást nyújt a rászoruló családoknak: Gyógypedagógiai fejlesztés: A gyermek szükségleteihez igazodó egyéni fejlesztési terv alapján általában heti 1-4 alkalommal foglalkozik a gyógypedagógus a gyermekkel. A foglalkozáson a szülő is részt vesz, és az ott látott játékos feladatokat a gyógypedagógussal átbeszélve otthon is gyakorolja gyermekével. 4. Gyermekek közösségbe helyezésének elősegítése: Amennyiben a család igényli, segítünk a család lakhelyéhez közel olyan gyermekközösséget találni, ahol a gyermek fejlesztése és szocializációja biztosított. Minden esetben az egyéni adottságok
és
a
lehetőségek
mérlegelése
alapján
javaslunk
integrált,
vagy
speciális
intézményt. Ehhez még a térségi kapcsolatok erősítése szükséges. 5. A képzési kötelezett gyermekek (súlyosan, halmozottan fogyatékosok) szakszerű egyéni és csoportos fejlesztése. 6. Gyógytorna: A mozgásfejlesztésre szoruló gyermekek számára a gyermek mozgásállapotát és neurológiai státuszát figyelembe véve egyéni és/vagy csoportos gyógytomára van lehetőség. 7. Viselkedés - játékterápia: Elsősorban súlyos magatartászavarokkal küzdő gyermekek számára egyéni terápia pszichopedagógus irányításával. 8. Játékos lovas torna és integrált játszóház: heti rendszerességgel csoportos foglalkozás olyan gyermekeknek, akik a szocializáció területén gondokat mutatnak.
9.
Játékos
vízi
torna
foglalkozásainkon
sérült
és
egészséges
gyermekek
egyaránt
megjelennek. 10. Oktatás, szakmai továbbképzés Társintézmények, óvodák, bölcsődék, egészségügyi intézmények és egyéni érdeklődök számára tanfolyamokat, egyéni és csoportos továbbképzéseket szervezünk és tartunk. Az elvégzendő feladatok célcsoportjai: •
a környező településeken a O-7 éves gyermekeket ellátó háziorvosok
•
a környező településeken a 0-7 éves gyermekeket ellátó védőnők
•
az érintett (kiszűrt) korosztály gyermekei és családjaik
•
a térség településeinek óvodáinak szakemberei
A feladatok l . feladat:
Az érintett korosztály ellátásban résztvevő szakemberek tájékoztatása.
Megkezdődött
5 éve, bizonyítékul szolgál a sok megkeresés a környező települések
szakemberei részéről. 2. feladat:
Az
ellátás
szükségességét
igazoló
szűrővizsgálatok
megszervezése
protokolljának kidolgozása a háziorvosok és védőnők bevonásávaL Lezajlott vizsgálatainkat a Pest megyei I. számú Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság, mint felügyeleti szerv ellenőrzi. 3. feladat:
A
települések
O-l
éves
korú gyermekeinek
gyermekorvosi
szűrésének
megszervezése. Tanácsunkra a high risk gyermekeket azonnal speciális vizsgálatra küldik, a low risk gyermekeket nyomon követjük az orvosokkal közösen. Az ellátás elindításához szükséges szakemberek munkájának összehangolása, koordinálása. Az ellátást megkezdtük ugyan, de koordinációs nehézségek még akadnak. További feladatok ütemterv e: Saját végleges épület létrehozása, pályázatok és állami finanszírozási lehetőségek felkutatása. A regionális fejlesztőközpont országos hálózat projekt kiterjesztése, mint egységes rendszer, mely
az
egyes
régiókban,
együttműködésben
teljes
intézményi
lefedettséget
formában adna.
Így
ellenőrizhetően, nem
hagyva
a
esélyt
társ
szakmákkal
arra,
hogy
az
elmaradottabb területeken a gyermekek már csecsemőkorban leszakadjanak az átlagtól. E területen egyedülálló kísérlet a korai felismerés megszervezése, mely segít feltárni a rizikó faktorral rendelkező gyermekeket, és állandó nyomon követés lehetőségével, nem engedi kialakulni a problémákat.
A Dr. Vass Miklós alapítvány 2011-re tervezett kiadásai
( a 2011-es évben reményeink szerint munkatársaink megkapják az őket megillető fizetést munkakörtik szerint, valamint egy részét a rengeteg túlrnunkának is szeretnénk kifizetni)
Bér jellegű kiadások 4 főállásban dolgozó pedagógus bérjellegű kiadásai járulékokkal együtt közalkalmazotti bértábla szerint
13.200.000Ft
l főállású adminisztrátor
2.700.000Ft
Gazdasági vezető
3.300.000Ft
l takarító
1.440.000Ft
szerződéses munka végzés
6.000.000Ft
Fenntartási költség Épület
1.600.000Ft
Dologi kiadások Fejlesztő játékok, -eszközök karbantartás Uszoda bérlés
l.OOO.OOOFt max:
Lótartás Egyéb Összesen:
l.OOO.OOOFt 1.500.000Ft 720.000Ft 32.460.000Ft
2011. évre tervezett bevételek: Önkormányzatok támogatása
nem tervezhető........
Kistérségi feladatellátási megállapodás támogatás
nem tervezhető............
Az idei évhez hasonló adó l%
1.200.000Ft
Egyéb pályázatok és beíiZetések:
l.OOO.OOOFt
Normatív támogatás a 2010/2011-as tanév 40Fő után:
9.560.000Ft
SZÁMLA
EnNfell
---+-----·--
Aoo taL
------- ·-�
t�.2.-s.�.�&.�;,� (.5-L �-
A:z. ....�... �...
·----·
.,�,;;:-----·-�-+--�-�--·o_ o_o-c
_ _____
t.S'" li o D
" � ..�O!;�J:..
".5 1:;.JUI1'W.V -
�
Aa MYOIII'fAtVANY. i!ill!.t�HM!I<Mil
:.....;.&.;;;".3.....
__.;.;:,.J..,.
--
�.�...
...
•••••�·4_
_
..
....,
".r'.--" � ' .._.-
. ___ - _ ...,. _
-
-
-·--
----
-·
-
-
�--
-
/
-·---------�
!acirhia•·,-,;_,."'ci-.: púfttutr
.·d''.í:>.;:�r
ptrffft:l pG• 'li·�
Pátria Nyomda Zrt.
s_ZÁ _· ·_ M _·._LA __
___
Bank név Bankszámla IBAN ........... SWlFT�ém AdOR.ám
Budapea� Hunyad• JARO$ út 7. 1117 Telefon 11340...o505 FSlC: 11350�211"
__,I
. •. . . . . .
:
• • . . .
:
!rate aa:nk Hungary Nyrt. 11670009•#6597100· 70000006
..
. . .••
.• . . .•.
:
107283S0-2-43/.HU10728350
1. eted�tt p4td'ny
_
Oldal ; 1 l 1 Szárnlas;r;ám Számla kelte
Vevőkód Vevó
; 01010:56441 : 2010.09.20 Telj. dátuma : 2010.09.20 Fizetési na1árld6 : 2010.1)9.20 Fizetési m6d : Készpénz Kész� Rendelés $lám : B01R146575 Vevő hivatkOZáS .... ; űgyln1élö : NAGY MIHÁlYNé: Szé1litásl m� : .....
.
... .
. . . .
. .
X010001 : Dit VASS MIKLÓS ALAPinlÁNY
-� .
••••. . . .
.
.
.
.
.
.
Biato rbágy
. .
. . .
ARANY JANOS U.1.
.
. . . . . . . •
2051
.... •
Adószám Szállítási eim
.•...
• . . •• . • . . . .
.•. . . . . .
: : OR.
VASS MIKLÓS ALAPfTVANY
Biatomágy
ARANY JÁNOS U 1.
2051 C!kkszém· Tetm:�kód A.- 52
-·-�_otata� :tól, ·.lg Ér!tk�$1 lip
..
P4010.0161 HK!001 01091
ÁFA ku:lcs 26% ÖSszesen:
��! �.-!�. ár
Nettó Ilstdt
Megnevem
_
gam. -49 H
35,00
Hibajavito tOI!eF Sta�r Idea! db
amx 5 mm uténtöltnetö
3212
Adóalap
AfAétté.k
2784,60
696,20 696,20
2 784.80
0.00 2.00 0,00
56,60
!!�!!:' eng:6��
AFA '% AFA é;rtilk 1 988,00 25% :497,00 �.��.00
N�tt� érték ...
.
56.8.9 398,40 398.40
....
6rut!6 érté'
.
__
796,80 796,60
..
---
199,10
996,0l
Nettó Osszesen ÁFA <5Gszesen
s:Zlmfá 6rutitfVéflösszege·
2784,80 eoo.zo 3 461,00
Fizetendő
3481,00 HUF
Késedelmes fizetés esetén élünk a törvényes k.éaedelmi ksma1 fetszámhásának lehet6ségével. A:·. 1la kiegyenlitésellor ké�űk a szamtaszamra hivatkozni w�k-edjeoeK. Szmlánl!lcal· kapcsotatoslúf�é$ukat 8 napon belf.ll szive&ke
A számla klegyenUtéslg a% éfu a Patria Nyomda lrt. tulajdonában marad. Az eredeti szémllit és az árut hianytalanut átvetlem.
..
Klaltí16 telephely: Pét� Nyomdalrt 1.$Z...boft, 1136 Budapest He.ge
..
2 ��.Ol
25%
pF-ftlet '",1
Pátria Nyomda Zrt.
l"'
put'l'W tl)·do r
1111
Telefen Fax:
SZÁ�0
:J
idlE!!l
. . . . ..•
lBAN SWIFT azám
11340.0505
. . . ........ .
;
•.. .
:
•. • . . . . .
;
AdóS2ám
11350I2914
10728"350·2...431 KU10728a50
1. �r-edeti pildiny
1 t 2 ;mmtaszém . . .. . : 0107056825 -�ámla kelte . . . . . . : 2010.1)9.27 ·eij. ddturna ,. ".": 2010.09>.27 :Jzetési határidő : 2010.09.27 'i:z.etési mód : Kés.tpéru: Kéupérrz. �endelés wm � B01R147299 'evö hivatkozás .... ; lgyíntézO : NAGY MlHAlY Nf:. >zallitási m6d ....... : llda! :
Bank név , ; Enate Bank Hungary Nyrt. Bankszámla .... . : 116TOOOt.$$591100.. 70000006
6udapest ttunyadí János út 7.
L
VevOI<öd . VevO
..
.. : X010001 : DR�VASS
. . . .. . . •
MIKlÓS ALAPhvÁNY
..
JÁNOS UTCA 1.
flíator'bégy
•. . .
..•. . .•.
ARANY 2051
Ad.ó$Zám .... : �állitési elm : DR.VASS MIKL.óS ALAPíTVÁNY
• . . . .
. . ..•. . . . . .
ARANYJANOS UTCA 1. Biatortágy
2051
Megne�o�ezé10 Sorozatszám -tól -ig
TU�52
Menny.e. Meil")'i$é9
gam. 491t
f:trtekelési lap
TU.350
iv
..... -�-�!.1.
·-
H60·3iZ09
db
UJO 0.00
db
1.00 0,00
2:38.,10
·-
1,00 0.00 1,00 0,00
238,10 238.10
4�1
. .
�re�e.!:!:_
4901 db
___
}1)19-.0345 i013
Tanuló mullkalap A/4 Unregelmasslge Velt)en
)()19-1023 t322
Tanu!ö munkalap A!4Kef6fel db � tarliletszámltasok (901
ÁFAkutcs 25% Önzesen: 5%
összes-e-n ;
4�1
1.00 0,00
. ..
36.00 $6,00
Tanuló munkalap A/4 The T•nutó munkalap A/4- SI
__
56,00
db 9608
________ . !.
)0!9-1029
56.80
Goiyó.sloiJ •� 70 tfiRterns �...��-!. �meco Suildlng
!17
NettO érték
AFA%
� ·��: �--�ttó e�:!_!!�-�-_Á!A é.rttk
db 491,1
110011011 )019-t034
-
44.00 0.00 50,00 0.00 11.00 O,«f
Neltó lista4r
De'kort�bfa matriCa mlnrltm
iú�i ld�J�-�o_o
)O 1<01:1·0227
'932�1
Eng "4
VTSl
2499,20 ---�.:499éQ... 1 800,00 � �:�QQ
116,(19
·------1'!.�&.9. . . 4�CM! 9
�2ro.OO
2t�()Q
. 145.00
?7G.4q
.. _
25%
270,40.
. . �6..9 ... ...
238.1Q
_ _
..
2�.10
�.10
·--�JS:.!Q
23$.10 238,10
238.1D 238,10
.
238,t0 �.��
-- - 11.91 5%
5% 5%
-
�1.@.).__
25G.Q-1
11,91
250.01
sess.oo 1 219,()4 ..0,04
6857,00
azaz hatezernyolcszáZötvenhét forint '
7Ó/
á1irtÓ:telephe-ly: Pátria Nyomda Zrt 1.sz:.bolt. 1 136 Budapest H'egedG$ Gyula u. 25. -
..
: 11340·0506
-��.01
G&�.oo
Fizetendő
.
250,01
. . .. .
11.91
,
1171,4() 1171,40 47,&4 47,64 Nettó összesen
......
..
ÁFA ert�J(.
Adóalap
4685,60 4685,�0 952,40 952,40
AFA összesen Kereidtés Szátiiia 'tiruüó.Vé98SSZ:e9e�
,lefon
3� 00
.....
5%
238,10 _ _ _ _ __
________ __
.
25%
, 16,00
238.10
3 124,00
25%
270,40
270,40
Z38,_1Q.
25%
___
He,oo
m!.OO
Bruttó érték
Fax
..
: 1/300-2914
�- J; :�
E-man: heg�[email protected]
HUf
AUCHAN MAGV.4RMSIAG Kft. BUDAPEST Bocska1 út 134·146. AUCHAN BUDAMS ÁRtJ
1113
EGYSZERDSlTETT S.ZA'MLA 1/ev.f:J: Or .Vass Miklós AlapHvány Arany János u. l. Biatorbágy 2051 Megn13ve.tés, besorolás
MenrwtséQ ME. Egységár
Erték AFA
K�TLYUKú.HEGYElő V 84720000000 1 DB 315 315 C RAO!R.STIFT. V 40169200000 3 DB 299 697 C · ASZTAli HAPiAR V 49100000990 2( 1 DB 249 249 C C.feNYMASOlöP.SOOLAP Y 48161000000 1 OB 699 699 C C.ft�v�SOtöP.SOOLAP V 4a161000000 ze� 699 13Sac rASAK 50 DB V 3920000 00 200 8S9 t398C GENDTHERM/1ú06 PIROS V 42020000000 1 os 489 499 c TASAK 50 DS V 39250000000
i OB ff99 �LGR.Btl 0,5H8 2DB V 96092000000
699 C
l 00 250 GR.PAPlRTOLl 208 V 96081091000 1 OB 390 TOl.TöCERUZA O,� V 4820
250 c
lOS Részösszeg:
299
390 C
299C 7 093 7 oss
C-20.u0�
000011 7 093 Ft 7093 Ft 972106
TetelszáJ: öSSZESEN; HITElKiiRTVA: Tranzakciószám
Továbbértékesftés eseten a
;�
jovedék1 termét ..:;zánna�;ásának 1gazolásara ne� alkalmas
�sza!!!l� ·�
példantban készi.i1t
Köszönluk a vaSJrlá�t' * � * * * �
Pénztaros: Pénztár :n40 B1zonylatszént: Számlaszárn;
Kr1s2t1na 133
0133
2010.11.10 14:11 . 0497/00241 743000394/0497/00009 A' 740000394 Kelt:
AUCHAN MAGYARCRSZAG Kft. 1113 BL�APESf Bocskai út 134*146. At.ICH.M� BI.IDAMS" ARWAl 2040 BUDA�S Sport utca 2-4. Adószám: i3338037�2-44
EGYSZEROS1:TETT
SZAMLA
Ve\ Or.��ss ��klós Alapitvány !4 r any Jár.os. u. 1 , B i a torbáti'; 205t Megnevelés besoro 1 as Menrwiség ME. Eg:rseílár t
�rtfik AFA
TOK USS SGB PEOOR!VE V 64710000000 5 99D c 1 os 5 990 fi'ésü5sszeg;
5
5,
990
990
000001 Ft
10000 Ft 4010 Ft 63t053
A szamla 2 példányban készült
Köszönlüli
a
vásarlast! ******
PérutaHJs: Pémtár:021 Bizcnylatszár.: Szám1aszJ.m:
Emil-se 246 0248
KeTt: 20ll), 11.20 08:46 0142/00017 74300(1375/0 i 42{00001 Al 743000315
-··· ,_, ,.,""",��-� '"""� · r-"·.;;;, " r""':cc "·'�1 · "" ="·� �7 .= . ,m c:-'" .., ,#,.,, ,-,."...,, :";' :.. · "7 � --..r="""""":"''�·-:c··-.,=-..",.��-"!: c c
. . ., 'Kil\� FAIR PlAY BT Nyomtatvány, papír iroszer 2051 Biatorbágy Nagy tL 57 Adószám· 24468011,..:2-13 Bankuám!aszám: 58300189-12553079
t
'
Vevó: Vevökód: 00000390 Dr. Vass Miklós Alapitvány
1. példény111
oldal
2051 Biatotbágy Arany J u. 1.
_ -""'_A_d_ö_s� á m :_ 1_ as a_ 1_ S7 _ 3� 1 · 1_ 3 _ _ __
____ __ ____
i!
__ ____ __ __
BiZonylatszám 319512010
Számla
l
_,. ..- , ·;-"· .,.. ,....,; ,-.•
Magyarország
--T_e_e t _· ton _·_ :_ o -6 · �_ 2s _ 3J'3_1_o_-s_t _
Brzonylat kelte; 2010 11.30
. . •.
FIZetesi h<Jtérído: 2010 11.30.
j_
Fizet�s1 mód: Készpénz
ÁFA.%
ÁFA
Bruttó .;rul:k
12�4.00
25,00
306.00
�5-..'ll}\)) (
156.00
:?5,00
39.00
195.00
1SS,.OO
:as.oo
42.00
21l).00
23tl,OC 1 pa;lit ltlC!t$$\!i 70X200 37S4 Csnmagoó ·f,OO lll ::.oa.oo 45:!;6 Kere� Scootet hlbajsvifó tolfer 5mx4, 2mm ' 3$'24904 3,00 öarab 3fi&.OO Hs.t,OO uro Stilh•IQ tvfilt 88 9608 t,t')() Cb 156 00 'lóS,QO 3!5e- Gel lee z!>!lre$ to!V012f , &&l18Hi91, 1f6.00 1.00 tfb 11600
25,00
59.00
295(){}
25.00
52.00
200:0{!
u.oo
291,00
!4�5.00
25J)!)
39 00
19$,C:J>
25,00
29.CO
145.00
1'1!1'.1'nékk6d
Tetje&ité$ datuma:
2010.11.30.
Termek.,.v· -
Menntl•es
M.t. . _ .
24� f(.ll(iJt:lelést rendeLEJ.18-1ltúj 3.00 tömb 3?11' Gofyósto!l TYl44 , TY162 3,00 (fl) �04- Golyóston iY.t2f:l H46
MO db öntapadtí$ Q)li!Sf'I>Qyl}k tcralV 1,00 éS001
.
.
l
El�JJttllii$ M.otló érték Nettó Kisker ir . 49-11, 408.00 : 0008. 52.00
9605.
56,00 ; 292:321, 2�.0ll : 481'\'it 208,00
Osszesen
ÁFA alap 25,00
4285,00, 34:28,00
857,00 Fizetendő össze�en
4285.00 4 285.00
Négyezerkétszáznyolcvanöt 001100 formt
··�
6196965 l l\ .. �· ..
. :·'·.'-.!��i.. �;. �\J�!'.} 1.1. �2. ·" \.···�li.!: l .i:,�6i)072·-::-l :_l ovÜI((!, .� ::-.:�t�:J"C 'j,''J:�J.rJ ,:")
•
l
·
1.
-
-L
l t_
l
• t.
· .i
\.,.
1/,)v dijak, UJetve fogyasztások:
KtizUzemi
el..eneru•a egyseg•r.
r
�� "
'
r
��. ff·u..
,,.
..l.-. JV1' ·
.\"() il'..· . l;�
il[ioÍC O..
�
i i� d .
'
..
. i.�f.!
,. "''
i
.-�1 ; ,.g,. . '. ..· .'.··" ·
�i?' ''··
.
""""" ..
...;
.n·
a-
��
q•: .
4
.lF "'
1\: =·...
:
�
'"'< l
. "�"· '
o
..,.
"' .
� .· •. .
.-
l
)...
.
.. .; . Q. < .; � · .
_;n
.., i'� •
"
' '
:;.. ;
.
.'. ····
�
_' .
.
;;
��· Q·.· ' �
i!!.
-
i 'fi l
.
r·�
�"!
� ·
_ff· .
�
·
N
�
-,.,
-
.
� �
d
.
� � .
. .
<
\
19�
'
,
1ék(m3) havi {m3) dfj (Ft) o 10S o � . 3 111 ".. i m·. . .'üj:.. -4115 ' 4 119 o ::tE_ l�rt· 12'4 5 �;.. f 1�9 6 ··.'"' ·. ��.
ey! o � t t"'l c:.: ; �. IL� ...:::�� - �·
. , �� '
:
:j '� .. -. .! ] '� ·- � .
.
-
,.
·d
'
o .
.
.
•
••
.
-
"
-L.. r "'
If'
(
���
�'l �
�. : � �
�
�
.j ..s
.
.
<5I
� ..
1
·
:.j.
F ll"
.
·
,'!
t � .�
,· ! j �.
�..·
�·
� 'i[
!'r
lJ h 1� ..
tr 4 ÜY,IÍl!�
ll.
Jf
� 4
<
158
3 2. 2 e 3 7 6 463.$
a.;·
.l
!:i
l
�
G
;J!
'
�
·_. �
.
.
.
� ::;. , .
•j
'n '
133 13$ 1l7 1.3 1� '153
;l#i.
dl!
-
.A.
:!• ..
-· . .'·.. .
-
.
-' � C)
.-� . :
.
927 Ftim3
l'
l �e
----
egY$éQá:r.
vfz. csatorna
l !
.. . .
''1. �·· � ). � 1 ·: _j-
"""
.
!'""'l � .-
.�
.
-« tD"''-1.
i�
� ;..(
.
· . ' .
.
121,72 f'tlm3
·
.
:� "' P\
. .
� � �� . l n:�; .� •1 �- � g r · Q � : i: � t·� � t � . · ;. �r � � -� . t.j "" t J,. 111"' � -� � u r? �h;. �"4 � � i""�:>,d� �1u lio r . u ;lj
..�· � .
' ·,
'
{'""> ...." '
. • 4If
• ;; '$
,'
..
. a
-
""
.>
u.
e;,Y'
�
;'
.� .
-
·�
.i
,••• • •, . . ·. ' .
�� � �-;i-
f
..
::E
Y'\ . .·. �
'
. '.,
(
. "f · .
�
.
ft
f
, "J! :i�
.
.
'{�:
..
i 1���� , i'il Ú) �
.
>
.
�
�
,
�
...".
nt§
- J <�-rt ·
" "- _,_"
l
.
-
-.:-
.;;c '5
"""l.
.
'
.:i'
�- .
..
"
.
.
.
Ji!'(. �� .o ... �
f� ���o '
.
•'
rt:.
.
�
" "'. �
.
c.
''"'"'· J·. «""> .
���tt: __
- ��i
�
·
·
-
egységár.
gú
:v "'� til_ s � ���
9 "'!'' s. \j 01· . ' ti-7 �; � � � -�· ��l) J) ''"':"'!: c::
'-- � ��� f'.. �r, (iti)� '�tc< .�::.!
\J)
·
Ci �
�
. •
FL:·· .
'
-
'
. • _ lb
!l ).. u �-�. jj Q�
-..;; ·
�f,i 1; �r
.
FtlkWh
50,5
Baross G..
\
_tt
& � f :>l. . J!t l!! .
�
! Ji !
�
.:t
....
\�
i
<;; � l
�
c
)
btztoaftú szem4tdfj halfi (Fl)
o
3 743
10-12 hó ö&saMn (Ft)
3414.
!&48$
SZÁMLA.
'l
l
SzámJa
!<' ... ��:li i!d&S4ám�
Alli�iil:M:,,ili> :l.1il•·�-;,oztu"t- �- \�
J
AFl:A�.i� 1ze<� AF.� •ésl::e-\l)�
- )
KözUzemi
dijak, illetve fogyasztások:
eJ.energla egydg4t: leolv. dátuma 2010.01.01 2010.02.0'1 20•10.03.01
érték(kwtl)
havi (kWh) O 490
681
898
gáz
49,1 Ftlkwh
191 217
dij (Ft}
D
10 655
l
�
8; em
teolv déturna érti
:!0 10.01.01
2010.02.'():1 2010.03.01
�
.. .... �·;. � � .... :-- 1;' � ���'SA ·C'� 1 1 !: 3" é l ji' _l''_ i» � 11E �·
� il �
Az.ingall:an alap:tet'Qietér\e1( megoulésa: Atapttvtnyra es6 kOitség: �Qiéra e$4 k(lftstg:
;d_
t '!.;t� e, ll
��
i �
i l
il Ii
=-
�
�_ � � � ) t � r-- '
� -
"� r
o..
0'�.)
•
'
l
i--�
("'"
��� �
• .( . ... ,v
.......
:� G .s,' i.\ l·� '-' .
o �
�
•
..r· u
A..
·
� _
\ ' l:
\
-- --
5
� r-.
v
�ft "'
..:::o-
,·
h
'
�� .
Cl
t -
li!·
-�
�_ '..._ =""'
8 f'.;;
,
-
. lll '
'i
!; ""
, ill ..j
...
!�
r� l:.t
e
: tl; ·� .
4
�� ""-s Ü.
�-�.. .
."..._
"€ .i\{�l T
� p;: ., J. t . i" • 'M-._ �
t-. ..v �-
,
:1$
.
;! ��
_· "'t-.
�·-\ c..JJ
.
'
�
v"
r...
�
�
.t
-
a:�-
� -�- �.u
� Y""tii �
� :
�
c:
J>-
r.� li
>
�� - F! � :P � • �-;-. -�l· _ �- � - �-- e; � m J -
_
J>'
_
.
-_ . __
t >"
< o 1': .
:-Í-�- 1.
O(:s;A �> G\_ ();)· • o� • -() l -�"
-
i\J
1/1"
� > ! � --- � �g. "�li o if a; '' o
3
J
-
�
(D N C»•
_·. .. ti.)� , .r. ' v �
"'
\
l
� g
• .
",___
•
� 1
• "l
l� � l _ { �
,-.
f:"
� ->.... �J!:. "'i- . Í'l" t) a-! � q ths- !� � ' f...U'
-� v-� ii> \ ,- "
'.
�:l �·
l 1 �,}� � l,..'
._
·-
>
·�
'll �
'
-
o ...
_.__ ,
1
ltl t'$'t �f l ?5 '()
·""
._ · ·
�
•
' '
�c,.'l
.
-�
� .s-- 1"'"[+. ��- � V"') � rt u� , ' ' ��
•
"'
�
a:..
.
,
l
�
·
-
J,
1"21"!17' '::'" ' -� '
.
"'J· \.
N ��
o
�� �:!" i /'a4o
#,.
&'
. �· ::e;
'�...
p o
_p
r.-.1'!� ! �}' ;(;r.t� � � Ol� _· t:� 11:�· ft.-.-- �". �:; �Jill·. ''{ o. �. l� ?;.;:."'. -1 _ g! ill J;n li! {' ! � � .!.( "� ;� (f"'-" � (2 -'!ll>
-v.._
'
· (\r
.
��
(fL�
�.
�
""'
G
�
-�
(\v
()
�
- •
!::
rt;
f-i. r
� ""
g.--4
\)
�
>
J
fOidtzJnt: emetet
i
l
,. 'l,. ��IS'-.> "' &· l rs
�
i � !:!
s.jét traszn;jblJ:
;;;.
1 �3
� � +--'1-- �-1J
!�lli J--t-
�;
2010. febniáf haVi � k61tség:
1'-"�
-
.'
-·
a.ú r� .:"
J_.
s:
(l)
•
'*"' o. �
"' ....., co
-
Számla �-,
�_) ··� _.,--
�
-
j Q.�!;;/:.
A �".Jatan a;lem;#i Irti\ l"$ $�{1:-"l
,n·· · ·· Í&!
. •
ll
�
SZA1\1l.i\
. --·--l :"AMasA-3o s·a-3 71 ..,, ",. ..._.,.._ _ .. L-.�.. .....<'1.. ....
--� · � _ ... _
' .........-.=--
,,
IfJ ... 'i"
Közüzemi
dljak, Illetve fogyasztások:
el.energia egységl!r; leQtv. déturna
2010.01.01 2010.02.01 2010.03.01 2010.04.01 201-0.05.01
gáz
50,1 Alkwh
érték(kwh) havi (l<wh) dtj (Ft} 490
o
681 898 1 083 1 208
191 217
165 145
B
126$
2010.01.01 2010.02.!)1 2010.03.01 2010.04.01 2010.05.01
.� �'!>
l
Az lnga1lan � megoazlita: AJapitvényr.a eslll«lltá9 : Nyelviakoléra 8I6-'kO!tség:
' � "
> ?"
4
�� 1j; _
fr li!
l i�
t.�·,,,· ..._.� � .!
1i
n !il:
� J.'
·�
.
y
f ;:
l
5< �,..
�
l
; -.
i! l
�*
f
�
.>-
í?
�
O)
.
ft r '1:
i
-
r
$ �-
�� }
' ""
'
...... '
:t"
·ta
f'! (
)
< .,
,l
-
-�f<�
C e� -�
' "J/t
l
t:
� b �· � ��· "1 i \.. ��� ��
'lit
l
v'>
--
[}."'
1
l
..
i ]' �
!p
f ;; �
ll
l.!;
-,:.·::>
li �
toldsz:int emelet
-P'
i
� ;! ."."..,._ ;;í- :O• \1;' i; �..... f;!!- :; ':!'
m
2010. éprillt haVI Uzemel tetési kotteég:
'),,,
l eg i
eol l v. Qétuma ér o
...,.
t;!
f.
'
l,'>
Q' ...
"'
.
�
'"\;;,;;
F["�
� fl. !'(
• t� f
t��
�
�
Q'
�
ll>
� '
·�- - �� '!>t> i ' 'S� fil -
r--c ;
.,..., �
.
·�:
:t
Sl ·lil'' •
.,.,..... ..
.v}
l )I� ��-!
>
e
i
' i'
----
� � VI
��<;.�' � •.
� . - .r<." \-�.,. trR .
� ""
�
.
� it
)
:lj
i'1
�
· "." �_i f>f
-·
p
�
- � - �h
ö
Q
u
c. 'l
·\
It
-� �;;. -� �g
E
.
;;: . . t>�
�
.
\\_
�t �
..
tr öi
�
cn N ...
3 m
•
.
�
tr
�
��
l> l:> ....... cn • m
i � � � �
� � i ' �.� � i�� -� �
b
l
i Ír
?'
::.;
· .J.
•
;:r.
I Ig� �� � )>
�&· i 2 .\: {" il p � c-?_ � t -- §� ö � -L� � -, 'f-4
�
.(:>�-,
(l_;;
�� � if ('-. . �·m � t� "'...- }' #! l .
"r{' b
l�
p:
� � �
-1 F.:J
nr � Ji-�1 �' f;:,� "!!,6
,a.
il_ i
t .r.. .��
��t � �
���§ P� !1. �· tt .--'J r ?'\ .. af LA
.,... Co o ...o \.H o
•
�
1-fmci Pmnb Kft .'W51 Biatot�á%)'. Szegfii urta 10.
SZÁMLA Szj ; mlasz.ánl FOJ�0060/;!0IU l. etedtJti példany
Hotel Pontis Cim:
1051 Biutoa·bágy Vindokt
Tde-íún: Fax: [-maii dn WWWdm; AJó�zarJ1:
�}6
l l ·
hotc�pontist,�?hotelf}\Jnth.hll �\\'W .hoté'lpont Í:$.hU
------ ---- -----...... Alapftváoy
.i\1:) 1 Blruorbál:b' !d'llll� János 1.
12"'!!162\J-:.IJ
J 't:ml� uev(':
'\·1fi,lus
�ám;
"n"!W\:!o!�'i:lltle
Dt \':t.f>S: �Uktós"
.-J,., (:2J) .Hít RI 5
Oh Bank
fogkalisi
to.
r
(:!..'ll 53U g l{)
Pen't im..·r�t·
Stjrnl;��.z.á1n:
n"
l 0700:l68-162 36007· 51100005
Fb:éf#-!11 rnód:
� 504
Érbzés utn�' dat\lma:
1010.06.02.-2010.06.02.
•
S:r.ttba�l�ni�
�u " rsz .
4::?61 it� �OlO.OóJll. Számla' é�i:t;:;z���:
_
�o 1DJ:J6.o2.
Tf!Jjesit.é:s kfltf:
20 l 0J)6.0J.
Esedékesség:
2010.0.6.10.
,\íetló
fizetendő .h.t '.��·;ll:... .;�..:' r _" .;..: N..:;;. et :.:.4 t ;;;. ll;;,. r..;.; _ . ..::: ·-':.:.f.::: •11.. � ;;:. �...: _:: hi::;: .. = rtll! � � tA � --ii��"S (r!•. · 84 OOO 84 OOO �5 21 OOO W5 �
:\ltttn�..
���--·- St.alg!ltafíl!
..\tutala!'l
Ki31fíf4.; �lte:
U�zodai s:wit!,áJmtá$
105000 Hllf
:!l {)fl!!
.\ . f..\s $'J!lllt1í.úrt�k IG$ {lfl#)
21 00{)
105 OOO
\J-.\&��
�L �-C____, l
r�epc:iós
K.611tklmc� fiz.ctéskor., a Ptk·ban mc!fbatamz.on kamatot �rt'lítiJJik fél.
.
Hotel�
1\!l:::l�����p� {�l1:JJ:ttt!�i.!,:i!j)��� r:n· :dt:md ULUa:: .•} ;;., !. l:!·:�� 1 �·
�
�
·
/ u .l{� LJ-1,���.._�.; ;,_!:)
l. Oldal
lll
'1' ...... ...., .. ;.-..-. ",. ;ti>
e. �
Közüzemi dfjak, illetve •t.energfa teorv. dé1uma
egységár:
fogyautbok: gáz
50,1 FVkwtl
érték(kwh) havi (kwh) dij· (Ft) 490
o
$81
191
898 1 003
217 165 145
2010.01.01 2010.02.01 2010.03.01 2010.04.01 2010.05.01 �01tl0&.01
1 208 1 320
:112
l
f
Ba
5 611
..
,�
201·o.o:un 2010.04.01 2010.05�01 2010.-06.:01
p
<;
Az ingatJon ����ttének megotZtasa: �ftvénym 8*6 � H)'eMskofMI er4 kOttség:
föklszint: emelet: j
It
12
�
l
l
H
!!P
t
.
·r
r·.,:) c
-
s;- ; 1: s
5�
,...,..;
()
-�
h �l • \� !{!
l ·:r
IV G:
-�
�
e,;�
____
� N . ...... O<) ""'->
.
fbr l � � r�9";:::...._
·
"
P'..
' l� (Ö
_ _"
�"N l
,A
--
�
�� fl" "
,
�
_.:;:.. � ' • V' t,> 5 .
' q" .
.... .
� • '•
·
r
_
-y
.-
... �i
d� f'( -�
i:.P ' ef) �·�� ,
r�
' rs
!\t�
� 1r
ro�
......,.:�...rt> i l
�-
�� i � � >-
i\
T
..
-
'
"
(""C)P! ��"
ff"" � i t � � L� G'\ t f � n ll'
li •• ::l
. f� -
--
\) ;-
lSl JJii \]) $0 () l -
t\ i �
.
•
...
i.A fr -\-\
� --
� -��� �
·
:z:· �
!/'"' i
6'\ '. 13
•
_...
•
.
.
.
.
.
·
-
� :1 f? J� !'!
.
.
3
f/ '
.."
�
g> Q)..
•
'
V\
r'
;.
r:• -
. R � t � � :e � � l!!: ;;: � � '!i!� ��:>!; q � i�" o o� ·� ·
� .
'
�1�\_,
�, .
"
-
�
� �
..
. r;
j" - - �3 �
L-O
.::llooo
·�
f,
...:
rr
-;:>... '
'1
.,. ).. �
� IJ;j J .., 43 l
�t� :; 1�".-� t· :.J· r: . W;f . f.>- il 1�8 �� � ,
� '� . �. P r
>
�
·
�
•
"'
'•
�
c. - .-.-
"' ... .... t! , fi·
J! -�\ ;...�� �) !1, u ... i � f'-' � �". � -·ft� . .. �: �� �V'
�· $..
IC
r � v-� t"� � �, }L�)
·
T:<:
s .
�·tf·�t, It?. �� 10
'
� :pl
�
'l ·l% ..
'
-� p. �·
l
i
ii! �E.
.
' '
i' ;-
2
F:';í ;:Jt!
)"
s 2010. m•tua havi �si �:
��
�-
�11-. f .,. �:!!<
2010.01,(.11 2010.02.01
i!� � ..
"
�
1 egy( l
leofV. dátuma érttt a
'§1fil- �-'!
1
;;;.� �"" � p,: 1\S
r: � cl ;:.; .61 �r· s· - j'
-
-
A) '
�
� ,1 > > """� (l) • m .r;... . � o.. -o Vol ......
,
SZAMLA
Er•deU
/OfJ
�
/0() OOO
t�--�-.� --4- -·----"
- . .:..:.el;.·dó aa;'l!
C•i1'ill.
1;<111ia.#::iimlatt:ttr-..:t, adb$�"1�'
Varga Tours Kft.
20S3 Her"ahaloQt, Liget u. 8/a. Adós�&.: 12S73S34··2·1:3
o;;_: efinv;;;'$9� l' tc R:, r+) Cl( p r+�\� 2-o!' ti �t�� 41Yl1 l-
u:A
l
Számla
��\y��!St;�"' c�*" . Z-JJ�., ��;z_�i::i
/
�:;�)1'0;;�,� �.
L�
t-t
�
l
�
i -
=
.. '""
i
f
i \ �
TQ.Q_O" �o
l
.-s-1·=
•
, .., .�·� Ll ""'"'""-\·1 de ""- �,,_ -..-u2J( ·�t -��· Q..oJO
�
\�,.,,..;..�..ó
l P. atiimlat'"�'' SJ:P.:t�5 A.Fl\. t!Y..Mllil
&l
l\)
·i p
l l
l
ID •
l
Q •
!= ...
JI)
Számla
-
,.,.��:l'fljlltif,ieo i,jtft thtT'..J-=. �!Sfr�
l<��e.c�«ne;
� elv�:(} ,t.O�\ \ �� � . �t��� · A .
6A-U�I). Gt- ..
Vo..so;.
,� ,�� �' t· -9.
105:\ ��� �--.
K >·'l.)" ·· �� 1.:1"' 1 q • � �- :t .,,.,,, "
.,
A rzjj.!\l» ·
.i '
1r-ó<"�
Qj.��
A
III•JOJl
.
�
\.J.
Ji;�IG IullilE
A ((!f!n$;: �Ríllf -.r.Plu,U��
ll!il!rmp.. ·��
!\
éM�
W �
l'J V\!A�
(Affit�Qli(!A)
....
·--)
!'l, ftF!, !u\il�e
1
IA!ll4frl�
(_
g
:..
!r A� ltO'J t-
-�E
·-
If'
i
-�c.::.
1 � . � :6�,Í'"'
1 �b'J.r
_:::_.:. :.
:
�
'
",{, .
Il�..t\...,�
�
\'\.,(
..
8. U-3i4.fujtv -c;��.IIIolru.tö="""JIOh�...,_,....,..,.,..
tf�. �61�
��
Af:.(. �t/1 ,3:1//•""""""·�..oA-.-� � ilt�*'r "
. �;l;;f_:.t!fr.�
lill. •31
Í'l)
i
"� � -
.F sr c 3 •
-
"\<-�
...
...
l
• :"l
l
i w
:r w
�
t
10
Q
�
o
ii: r =
w ..
�
l
o� -
1
f
....
•.. •it
l
�
�
'::&
•
l
l:-!·
C•
"
i
l
i
lf"
"
$��:U.II A�'r� l\tl�1
900'�)
�Alf.�J� .. J e. �
\�..e.r u.;,., Lb Ti��· : Tol�
!< '1-ztim'állBI' !i:l-'lt
�
--
;.;.
l�
Jfl(!ke :A .. ..
ArA
i
Q. .:: •
.,
7.6�0.� lí. l
llltr .Jiril olt
f
;-
A�h.iltáli!Sl!Ja::
·'·''
��� Vl,r..Ji J:t tt 1-' tL'· �. '!"t? Q t�')1.C.
N'A �·
N
i
A� G>� �� -;J.:�
l!o\ O. O!l. t(: 1J>P; o!l.o 8
�,.",�.'�''-� - "lit•:tAJ�no:.�. mt1i'll'!) l:ls!i,;J\."il ro'ila< l' l. J!?r!±. j(,�"iío .;jj)-�
�.. �±' v\...;;. i\1e_.v- w2A
��szám:
tft
�
Cl
'
,U\,�
. A;lt�a�t!'".<:lS:'U'J7!:"' 2.,0:) Z.l1 . . it't -4 -\� idOilCfl�.t; -
• ':•
H; \..(.t.;:,
li
l
Cl
o
Pr
i •
�
c •
CD
... •
l
ll•.,t
SZAMLA S�mhnzám FOJ-0087 '10 l o L creder1 peldán�
Hotel Pontis l051 Biatorb�gy \1�tdukt u. 10.
l \:ldim. i,t'.;. t ·'ni•il \:itY \\ v.· \'f <: rm. -� �ú-.;-;,�)ll, Pt'n;·i•11
-.)(J l 23 J :,H(I SJ o ·:.>ü t:J l )31) 8 l .s liot>: h':'mllis·�lhmeofpor.ti!>. Itu WW\\ .fwte!pumisJm
t.:!'r''i!tli!�!-ll
.•
Clfl :�:mk
l Fo�ta:asi ....;� m: .
j
� 6J2
f: r'c�, ezes - ti!'!- Zá:s dihq.rna:
! 4\,t!)iJ;l��íU!'l: ! ii.�-... �....,.,.,...,. .. .__�.1.
Jl..!:2�l!.nt.!.!,i��---��Odlli ���;lgáhncás . l::!.�� .:�·:_i_t.:=�� :it•' r,t!.a \é:;lhsZC11,:l';
::,:,,1.,.
20lü.b7.3U.
.
JOHHl7 .10.
i
l
2010.0:8.09.
-·-'
'ttro ___
�(;:'�j�•':"'�·�+;s
Kilillit� kelte: Ttljes11élo keUe: [�éke.��=
�·�-............_ __,__,,_,...._,, . _ _ _
!!ól.l
_
-..\toturi'S
__...
- .� rg_,l:!t".E.f2!
��
'Ftutési nuXI:
��Ar
'
!9
7000
Nettó á_r_ .it 133 OQ!l
.�.f.A
� :.� •::: a,;;.: 11 .::.: :t! ;;;; M::: •n '-=-.;,;
F'i:utefldii �g;;; � 'li [!(?$:t,:;�r.:;.�!!.n 166 2::50
_ _
25
33 25()
_
166 256fUlf
if,?\. .,-� 25
;\'f,\ "11tP:?.r-..! 3.) �$fl
if.o\s iizlimla�rtt't. IN1 �:;.t.
--· --·--- -� · -------
., 4),'ili."S� 0:
!.Oldal
Közüzemi dijak. illetve fogyaaztások: el.energta egya6gér:
Baross G.
.giz
49,5 ft11Mtl
egyúgár:
.
··
.
FT . �� t
_.;;
-_ ·_-
' .
t! "" .
il �� !�t .· ·.:.!! [.:. tr-l� �. Iti '-S) _ ·
..,;t-
"" ' '!,.
c>
d.
� ..O ..,.
...
· ""
•
.
•
'3
•
�
o !_ ll�
l_ �- j � :t • í� c!, �'-· � Í � IJ,Q � ""'· �-- :�l_ :�: o� 11, � �
c
al
-«:· <'
t S;
�-
•
-··
", �� .-i -� � ; .
.
.
:a:
�
D_ lll�
-
'fl t!,.:.
.
•
•
'
<
-�� .. .
t
�� 1�: Ó r-->
,.y.J
l y� !t(:�� 1.d� \ l�'!1!Cl!t..J Q.-�· i!�· o� �:-".�. ::1j \ �e � ,.{} � d -�--- -B_· 5 �� f .,. --�� J�·· .
u
�
'
. · .
!. �'$2 ..;..� ; �
.
•
�
� .
;
.
r
" >ill
_ill l
<
'l'
. ·-
, .
_r:A
10
·iil
. .
;; :
H Bw
.,
<
.
-:!.
'
. et á fU
�
•
xv "c'
�}
�
lE g>
l ;J•l
� {�
,1 �, g <M
3'.§ �� il�l" ": ;!· j!i � · �� 11!._ :li.
.;:;
�
�
l!!. .If ..
m
� lL,
<
�p_�lt
., ._ �-
"""""'..
-
-Ji
......
. o '
�� --t?�
� .[1
� •
l •· ' 4
-�
! · :t<�� tg �
·-
-�
-
� .
..._ ...
j'" í
?-. _...� .....rv •
,.,.
;#.
-� ", � �
-bj .,d .:; ,....,,.hd"' ...
� ' •
f· �
{.1
í
t ;
�
.,...
1
-� !
� -S
ék(m3)
"
.
·
�
...r
....d�
-�
�.
i
--
it
'
l
158 1es 114 184 192 198 204 209 21�
1
9 10 8 ·6 6 5 6 .. s-40
J '
• .
l
-"'
q.
�
. f'../
.,.
�
-,
.
.
..;:�� .
l
-
(
i
,J
r .
j<-� � i!i
�:t
"iJ6$·:lt :r�:;�if :1 ·� o{� ..
_, •
..�-
a
�
�
�t:_
ol{ u. ·-:!�.
, ·
il1 .) � &1 � ;: e ·�-- � Ji �
il', � i � .....
M
.';!
.. ,�,
�
.-.
i} >
"' ·� '$' � "":: 'fl""!!
rS
..
r.i
988 Fttm3 btztoaftáa •zemétdfJ
havt (ln3) ctij (Ft) o o
-
�-:..... d if �1 �::1 P .
. ..\.'t?; il,
�ár.
. ft '<J'
'
.
'
csr'rna
l
....
•
�-
t�
z
,....
.
ii
.
�
'
,..,:: '9 Q
viz.
•. � . a � -
l
j
-
�
l:t
,ii,
.$o 4< 1!! ' ·1:: e 5"
'"Q �
.
'
- ' l il' li. �
_-;.
!"'\ .._ �- � 1 ,.
.'
.
•
"
ifor <�
.
......
-n �
re
' l
.t
U
i
..
�. "� C\_. e �VJ= -e i, lb
..
...... . ..
< �
i!::
"""(
......:
136,2 Fllm3
l. .l l
.
1'8.
u.
L
havi (Ft)
o
0+06 hó OHZesert (Ft} Q o
3 7-43
12 185
SZÁI\fLf\
Hülel Pomis KJt .2ü$l Biat;.1rtmg� Szeg i'ü utca W,
SZÁMLA
,
Szfirnlll$zam
Hotel Poncis
r Vt"rií !><\"e �s <:ilsn:
...:06 t2)l 5311 �1 (>
Teleí{m: 1:m
W\\\\' emr
>.�;"lNW.�totd�nlls.hu l17"�ttl1:1'9·::!-lJ
P.<.!lz:ínlé;r.t:t
CIHHant.
Szárnkt5:tlim;
Biatt1l'�' At�mj' JilnOl> l . 205 t
hl:ll('.IPi'l'lti*@hot.elponil'>.nu
.'\dá."z::lm:
.
. Or Vass Mikló$ Alapftvíiny
-•Jí}i:BJ 5�0 815
Fax: E-matl
f'03-�tl} i 12üW l. ff�t.i JiNí.dimy
Hm:Kl:Ze•�-262:3�-s IIOOOO:f
·
ftJglahi&i �ám; }). 762 j f:rl\tlZés- íltt1ús d:ítlnna: 1 s�obasZi'llill �
t.
---���
SY.j
Nitt�&
\TSZ
.Q�uJ!J1___
{}l;(!! HJ ·.;�ilmla
::O�(t.tM.
!.Js:r.odai
s:.r.t>lifálíatá..;;
lS
7 OOO
105 OOO
25
v(-g.ils�1'�"'�
l�
..,;g i! ·.;. SJ[),\1;Sz�� f'M'Ii.
__
26 251J
B l 250
lll 250 Htll"
,\.rA lhsug . -�
1-'il.�tcndó
.\FA
S:n� :���ö ;;;; lí ;;;: ;a�!i:;.;. l_ �---�-ÍI-1•1!1 Jl 'lty _ � · � iM ·, ..· ., .·6·.... .;.. :__.;..'.. .., N.flt ..., .· r,..ó ;..� ,.\:;:• f.;,; , :. \ :.:; •..,. .... A> I.:::; IIM....,: :.:;ll:,:lli::.:m;:.,. � __
2615(1
Áf.i\� námlim't�k L�l J"�i
-��--- ····----- ------ ·
26 250
!. Okiai
Közünmi dijak, illetve fogyasztáaok: eLenerola eoYiéGtr:
49,3
Ftlkwh
gAz ;:�
Baroaa G. �
u.
19�
141.7R/m3
egyHgár.
viz. csatorna lJ<{m3) 158 185 174 184 192 198 204 209 214 221
� t'
s
m
-
E
�
�
988
havi (m3) dij (Ft) o o 7 9 tO 8 8 6 5 5 7 6916
Ftlm3 blztoaftás azemttdi) 07-09 h6 O.Ssz.uen (Ft)
havf (Ft) o
o
o
3 743
3 669
32196
f · """" �, �· t. _ · �:t; l-� -€_·. J.h; ,__ "..i >
t
Közüzemi dijak, illetve fogyasztások: eJ.energla . egységW:
-49,3 Fb'kwh
ieolv. Daturna érték(kwh) havi (kwh} diJ (Ft) o o �90 �010.01.01 2010.02.01 191 681 2010 ..03.01 898 217 2010.04.01 2010.�.01 2()10.06.01 2010.07.0� 2010.08.01 1010.09.01 2010.10.01 2010.:11.01
1 0133 1 208 1 320 1 408
165 112
88 90
1 566 1 710
68 144
1910
200
9 860
2010.01.01 2010.02,01 2010.!».01 2010.04 _. .01 -"ln .. �v10.0 .. . .01
Alapftványl �: NyeMsk<*IJii ala�; VI� k0f"''8kd6;
(3 m11)
AlapftWn)Q- k6tiHg: NyeNiskolb - köttseg:
•
�
;�
� !
r
>; � f
1 �
·,
�l o..-
�.. .. "' .. P:< ?,'
..
i
()
5;'
"'
.
l
.
�r.::.-
. �-
�
� r-� t-· t;. . �-� �
t..-
�.�-
�
r
-
.�F-9 �
. ;;�.
.
.
.
.
a.l -�
J>l
x
·
�.
i
tt
,-:�
i' 1I () 't_ .
&s
(.;
.
�
,.r l
�-J!
...
�
L... \ _...J .&..--", '""'-..'-...l ""--"< -"----'""�--"
� .
..
t tf -
.
"
� �
- ��
--
�J- -tt
� '.;
---� �-�: Pl .
<::.':,.
·::t. �
�
�
........ ... . � ...
���L
� -
3
-
�
...(
li - -:- i'l � •
�
cn N w� sv
lf_-
l
,._
,....,
� ��
i:.... �� � i. -
· .,J.? "':lg ::s . --4 V.
�;· I='Ö �- "!
v
.
�
t-." @ v
•fl '(} �. ft!�
0
.
-
(j
L� � r r ��· C1 rm r�� !,r.(/\ � I
�� �g
·�
-.'l'
'
�t
r.r
� _f.J v l ...-_ i•,
·� �-gr_--_- Jf
:r-
c
-�
töld$Zint M1elet
jtf?í �l It.. .:� t-·
�
t& �� i� �l �,.. $ �l E i. �- �: � v}� l lk If o � o!: ;... V" � 8 i i iif l � �- � � � t· f ;: �;M ."'l f>ib� � �li; �llJf� .o ·· ;; I -f>().
·
;; ., _ h! •.
r:�·r,:. �
·
�
�-
·o ;r �' -� - "' . .iJi_1;1'. . � �:Í! • j - '"' !iL"_\< l\ �h ("i;.' :1 !li' .· . -
w
..,. ...
t;::
.
_
·
kL�:!·
'5't !! .
�
..
-
• -n y.;. >-._.
..l �
s�
��- ,
•
(-
�
--���· - -i-_ �:- -le-�_ l� f-_,- c �Cl � i.-. ·,
J
-(.
r
�-;l ' '""
()' �
'$'
1 � l?,
IV �
.
�
>
7 ;l).:
1
{
; t
ö
·�
ro--
i-
f_
-�
!t. � �!i
� �
t ,.
l
r �
,,
.t...
,
�
Sajét�: 2010. old6b« .IuM r.rzeme�tetHJ kotlaég: Az. ingatlan elapttrQietMEik megol$$a:
·.:· "'·
� !
leotv. dátuma ér
2010 0801 2· o1o:os:cn 2010.10.0'1 2010.11.01
�� J!;r:tt �
< l!] i;.
it l!.
=��:�:�
1�
1 �9&
gAz
e
h_ll
...._
·
'"j �· t
- - -- J
••
JS<
�
� �
�
l
m
�
� o-
H�)t.,; 1 i'>�i?li;; Kft. :'05 l 0 il!!ltfh.l!f). $,•-�!):; fú
".
SZAMLA
Ut�,:-,1 10.
�:dmlas'Wm F03-0 l 32.'20 lí) l . ere-deti pe ldány
Hotet Pontis 20tH Bia1urbág�: Viadukl
f:iln:
l ef\'fon F:t:>::: t ·m.til t ln \\'\\'\\'
.. tm·
.\d(>�LÍ!:n' r._:m�in!('.ret:
•
u.
10.
Vi:Witt�'\����me
.16 C?:'l) �30 It !O
l-t) 1 :!i} 5 :lU N l 5 hordpont is- �HU.llc!pomis.h u W'-n" .ho re lpom�Jm ; ��18<>-.;�-.2-D •
Dr Vass
-----�--�
Miklós Ahtpitniny
Biatorbágy Aran.> Jáili'tS 1. 2051
l.lHBa1ik
,--------�--�---�
� r:t�mltt;.r ni!'l'!t:
l
J f�lutasi s:táru: 8 875 l trketé�- utam� dátUilll.l: ! s,�ll'llS.1flm:
L._,
______
KiáUltas k1:lie:
20Hl.12.1J2.
Tdjcsitts kelle� ES('()ékes�;
2010.1::!.C}1, -10HU2.02.
201íl.l2. 12.
�-��------· ------��---.....1
S7 l •.
\TV
.Áiutahh 2DIO.l2.1J2.
FW!-tl!-si tnód:
!
UltiillU
92ttl w 10t0.12.tl2.
Uszodai szohniltatás
14
7000
Nettó ár
At'A'%
98000
2S
;\f.\
tllrtalom
24 �0(]
.
f'i:tctendit tiss�en . .. . 122
,5(}1!
122 500 Hl3F
\F,\�mu
ArA§ s.Zliml.a6rtet..
D:)�fjiJ
24 �;(J
111500
recepciós
l.
OldGI
�
-...i.
r-�
!7> ,z- h;.. ö�
Közüzemi
díjak, illetve fogyasztások:
84
i f
el.energia egységár:
49,3 Ftlkwtl
leolv. Dátuma érték(l<wh) havi (kwh) díj (Ft) o o 2010.01.01 490
gáz
egy
leol\1. dátuma
é�
2010.01.01
2010.02.01
681
191
2010.02.01
2010.03.01
898
217
2010.03.01
2010.04.01
1 063
165
2010.04.01
2010.05.01
1 208
145
2010.05.01
2010.06.01
1 320
112
2010.06.01
2010.07.01
1 408
88
2010.07.01·
2010.06.01
1 498
90
2010.08.01
2010.09.01
1
68
2010.09.01
2010.10.01
1 710
144
2010.10.01
2010.11.01
1 910
200
2010.11.01
2010.12.01
2 080
170
566
8 381
2010.12.01
Alapítványi alapköltség: Nyelviskolai alapköltség: VIzhasználati korrekció: (3 ma )
Alapltványra eső költség:
Nyelviskolára eső költség:
földszint emelet:
\
;.>
/"'-..,) f"':'l. _ ,'�
15- t;;. c 3
3
•• "'
�
.. . x� i)j
�� ;;;:3- J!ln> :fJ �-
� .
;;;
"'
<:> >-
� •
}
f
z
;.
� �
�
�§ l
l
l
w.
l!'
?, C"'
#.
[..
�
� to
� lJ
�
�,_. )-
<:>
\lt 1� �� .
:.) !
l '-t .1� (!".. c:::� ::::_
l� . -�
.
1
.
�
�
,
"'
'
;!t
.__-+-+-"t"""�"---, ::rA �li t� L�.J1 ...,-, ;:�_' I, T" �
I
�
0
�
•
� �
/ :;:.
·[
�
'r' ("' <':;
()
__.:;-.
il>
)>.
�··
\....-)
��
., l\) m .:a
� 1---1--t---r--, � l
l
Az. ingatlan alapteroletének megoszlása:
o'
filN
�
!!l
201O. november havi azemeltetési költség:
>
... >· ;;;
�
� G"'-.
.
'r-�
• ,. ......
-;f'
)>
�
N iR&
11
2_�
-
_tO !& �
l�
� ."i��
......
ro
�-�
'W�.
3
i'l
"
Vl
!"
.:;;:....
$ }.l - �
u,, a·· l' _.t1il,� � &l.� 3-:
� Q
"'
�: "'
-r l]l• ""' � . """". g2 '9. Pi l' > o; Ul C>( � q, �,·
� ft� (" � �-g_ 9."" ,}l- ;".og_ ...... . • . 'lr
't>
r��� _s.fi �::�
.
0
F
('.)
r--!
)>
rn v 3� ;.p � !S' �g
-
..". �..., tl tl>·
�- T'> "' ;"h ....... � (<"a.
...,.-: -1
�
" rs�
� '��g �
.r\
1$> ;o-
'""'i v
•
"'
�� � �;. . o�·�� t--1<§: w -;; .� .
...
co>s
(...(} . :..r
"'�
....
"'
< !"
�. � . .
?�
t
� (:7 -.;p
.
�
-»- n;: \)ol � ..:....
f'.1 �'R.
\
. ' '
3 i"
-<-
t
�
Qh
•l
- )>!Q"' . = �! � tf' Ltt � � IC ' 6... : lk i �-�+-�-g�--F\::---:�::-�:1-: ....o �- g� �-q:::::. l)) � � �... � � lll � D� vo � :.!!!: � "' � D � fi'< ..,-:Q JT-... 15: � � � � � ;; � i �
r.n N
��
m� 1: � E·�·
o
�
!"l,
•
o i7: �
���1--1-+--t-!A-+-+-rl r;:�.:-: T"'- --,� �i� f 1-. f pJ0 � g:� � �fi (5'. � -=ll'.<> V) of ..� -j
; 'o � ,ö � �r� !'!: !: � l: LD 'rT r � l \ \
�
·
.
e,.,
"'
3
g, il
l> l> ""'-� (J) l
ID � o o -.o w
""'
'
.AMBSA 3058393
SZA�1lh4.Rédei Boglárka 2143 Kistarn;t, Sz<. Uszló u. 71.
Adószám:
62795399:2�;H;;��;
A:FA
'f�nnék �;;?.i�igllttJÖfl) m,·pi:.::vf���)t!". tx�"-1�\H;'�,i :f.'J.,áma�
---��-:-�H�-�-
..
----··-·-·-
i
kui��n ·
..
. .
.
. .
·-
!_� �
---t-t----:
.. .. . . ..... . . .......
----��
!\fcrmy, L:!tJ'.ségc
..
.
___J-1:_+--'oU·=.
·
· ·___
..
_ __
...
-
ErtciL:: 'J\ i·;\ ���tkíH·
+
.. ·· ··-· ···
Ji "'o..
··················-
oo
·
.. __.
. .......
············-------·------- -----·---·�····· -··-·--·
f-
1
····--·-··-·--------
+..
t.
. .... ... . .. .......
·
................. ....... ....... ..... .
l
1_.._J ..... o. LD _�....o . . .. . .. .. ..
________
·······-··-·-----..··--··
--
ACCOR Services
SZÁMLA 829997
_.::.�-��;�M. BIATORBÁGYI KORAI FEJLESZTO KÖZPONT �"..-"-.-·..":t:t�í!í����11ll2051 BIATORBÁGY
�� -· � -
Baross G.u.19.
Megrendelésszám .......
0824011
Fi.zetés mód
Teljesítés
időpontja
13107/2010
Átutalás
Számla kelte
Fizetési határidő
Számlaszám
07/07/2010
21/07/2010
000855191
Utalvány típus
Referencia
MELEG ÉTEL
00963239
Et.EG ÉTEL Utalvál1y
:ezelési költség
db
74.87.14
db
864
500,00 Ft
27 000,00 Ft
432 000,00 Ft
27 000,00 Ft
0,00 Ft
432 000,00 Ft
6 750,00 Ft
33 750,00 Ft
AFA körön kivüli
25%
0,00 Ft
\erekítés
=izetendő összesen:
1:2
ÁFÁöss��:
0,00 Ft
6 750,00 Ft
6 750,00 Ft
540 000,00 Fl
33 750,00 Ft
573 750,00 Ft
:�;1�' >!�k.
)B"...;� ACCOR
;.; 2
1 1
·
.
Példány
·
'�.
; '1 l 1. oldal
776895
l, kelte: �Of._ O.
A szám
o� .w .
.
-
.szesen: